1
00:00:08,809 --> 00:00:14,609
{\an1}(gusting winds)
2
00:00:15,415 --> 00:00:16,845
{\an1}SUE: Wow.
3
00:00:16,884 --> 00:00:21,324
{\an1}A lot has changed here a little
bit of wind makes a whole lot of
4
00:00:21,355 --> 00:00:25,135
{\an1}problem and the drifts are
the gift that keep on giving.
5
00:00:25,392 --> 00:00:29,932
{\an1}Well, if you look where I piled
all this brush it’s now created
6
00:00:29,963 --> 00:00:34,433
{\an1}a drift this size, this
stuff is a drift magnet,
7
00:00:34,468 --> 00:00:37,468
{\an1}it collects the snow,
if a plane hits,
8
00:00:37,504 --> 00:00:39,844
{\an1}from flat ground to this?
9
00:00:39,873 --> 00:00:42,943
{\an1}You may not survive,
your plane definitely won’t.
10
00:00:42,976 --> 00:00:47,946
{\an1}So moving these
willows is imperative
11
00:00:47,981 --> 00:00:49,581
{\an1}but I’m gonna have to
12
00:00:49,616 --> 00:00:54,286
{\an1}wait until this blow is over
so my main task now is to go
13
00:00:54,321 --> 00:00:57,861
{\an1}make sure camp is
secured and hunker down.
14
00:01:04,598 --> 00:01:09,868
{\an1}(theme music playing).
15
00:01:24,351 --> 00:01:27,420
{\an1}SUE: All righty.
16
00:01:30,490 --> 00:01:34,590
{\an1}This is a remote runway
but even being remote.
17
00:01:34,628 --> 00:01:36,898
{\an1}There are
restrictions put in place.
18
00:01:36,930 --> 00:01:39,870
{\an1}The FAA controls
how it’s kept up,
19
00:01:39,900 --> 00:01:44,370
{\an1}one of those things is no
trees and bushes on the runway.
20
00:01:46,206 --> 00:01:51,336
{\an1}You can see this is not the
tallest willow on the tundra but
21
00:01:51,378 --> 00:01:56,518
{\an1}as the storms blow in,
it becomes a drift,
22
00:01:56,550 --> 00:02:02,860
{\an1}if I can’t maintain
it and somebody needs
to land in an emergency,
23
00:02:02,889 --> 00:02:05,429
{\an1}if there’s a drift because I
didn’t take care of the brush?
24
00:02:05,459 --> 00:02:07,459
{\an1}I’m at fault.
25
00:02:07,828 --> 00:02:11,928
{\an1}End of story so it’s
time to get to work.
26
00:02:19,272 --> 00:02:24,282
{\an1}What I need to do is come
through and take those out.
27
00:02:27,714 --> 00:02:30,254
{\an1}I can take
little red, run ’em over,
28
00:02:30,283 --> 00:02:32,123
{\an1}I can get rid of ’em.
29
00:02:32,152 --> 00:02:35,522
{\an1}Smacking a bunch of these
willows with little red.
30
00:02:35,555 --> 00:02:40,785
{\an1}They snap for the most part
however some spring back up,
31
00:02:40,827 --> 00:02:45,267
{\an1}so when that happens
I’ve got some axes.
32
00:02:47,134 --> 00:02:53,574
{\an1}Nature will never stop trying
to reclaim its land, never.
33
00:02:55,442 --> 00:02:58,652
{\an1}So ever year it’s
gonna try to come back,
34
00:02:58,679 --> 00:03:02,149
{\an1}every year I’ve gotta
keep pushing it that way.
35
00:03:05,919 --> 00:03:09,559
{\an1}Well, I’ve
cleared this area now,
36
00:03:09,589 --> 00:03:13,459
{\an1}I’ve got my little piles going
so it’s time for me to get ready
37
00:03:13,493 --> 00:03:16,633
{\an1}to gather the big piles, all
this little needs to make a big
38
00:03:16,663 --> 00:03:19,773
{\an1}and get the heck out of here
before the snow and the wind
39
00:03:19,800 --> 00:03:23,570
{\an1}coming in covers it up
and makes a big drift.
40
00:03:23,603 --> 00:03:29,243
{\an1}But it’s definitely,
definitely looking good,
41
00:03:29,276 --> 00:03:30,976
{\an1}I’m proud.
42
00:03:35,348 --> 00:03:37,817
{\an1}RICKO: I’ve been here a lot
of years so far luckily and
43
00:03:37,851 --> 00:03:39,621
{\an1}that’s because I
have a lot of knowledge,
44
00:03:39,653 --> 00:03:41,523
{\an1}not something I
learned on my own,
45
00:03:41,555 --> 00:03:43,465
{\an1}I learned this from
passed on knowledge and
46
00:03:43,490 --> 00:03:45,530
{\an1}that’s how I
stay alive out here.
47
00:03:48,762 --> 00:03:52,072
{\an1}(thudding)
48
00:03:57,404 --> 00:03:59,043
{\an1}RICKO: You could hear the
air underneath the ice it
49
00:03:59,072 --> 00:04:02,212
{\an1}sounds different,
like if you listen here...
50
00:04:02,242 --> 00:04:03,782
{\an1}(thudding)
51
00:04:03,810 --> 00:04:05,580
{\an1}You hear a chink, that’s solid.
52
00:04:05,612 --> 00:04:06,912
{\an1}Now listen here...
53
00:04:06,947 --> 00:04:08,947
{\an1}(hollow thudding)
54
00:04:08,982 --> 00:04:10,382
{\an1}You hear the hollowness?
55
00:04:10,417 --> 00:04:13,017
{\an1}That’s all the air
underneath and that’s
dangerous stuff right there.
56
00:04:13,053 --> 00:04:15,963
{\an1}People have lost
their lives in front of
beaver houses like this.
57
00:04:16,123 --> 00:04:20,663
{\an1}That’s the dangers of
beaver houses is always easy to
58
00:04:20,694 --> 00:04:22,764
{\an1}fall in at beaver houses
and it’s deep down there
59
00:04:22,796 --> 00:04:25,696
{\an1}so you keep poking around.
60
00:04:26,767 --> 00:04:29,637
{\an1}NARRATOR: Ricko Dewilde is
alone in the Huslia wilderness,
61
00:04:29,669 --> 00:04:32,539
{\an1}as conditions are too
dangerous this time of year
62
00:04:32,572 --> 00:04:35,382
{\an1}for his children to be present.
63
00:04:35,408 --> 00:04:39,378
{\an1}He’s hoping to trap for beaver
for its vital meat and fur.
64
00:04:39,412 --> 00:04:43,452
{\an1}But despite having a wealth
of knowledge in this method
passed down from his elders,
65
00:04:43,483 --> 00:04:46,353
{\an1}the dangers of dark
winter are relentless.
66
00:04:46,386 --> 00:04:47,586
{\an1}RICKO: When it
comes to beaver houses,
67
00:04:47,621 --> 00:04:51,661
{\an1}especially on lakes, where
it’s dead water is water danger.
68
00:04:51,691 --> 00:04:54,861
{\an1}The beaver, he makes it real
deep in front of his house and
69
00:04:54,895 --> 00:04:57,305
{\an1}he creates air bubbles and he
creates a pocket of air under
70
00:04:57,330 --> 00:04:59,200
{\an1}there to keep
from freezing down,
71
00:04:59,232 --> 00:05:01,802
{\an1}so you have
thin ice, deep water,
72
00:05:01,835 --> 00:05:04,705
{\an1}which is a deadly situation
if you’re ignorant to it.
73
00:05:04,971 --> 00:05:07,241
{\an1}Okay.
74
00:05:07,274 --> 00:05:11,944
{\an1}Basically on his house now and
75
00:05:11,978 --> 00:05:14,208
{\an1}this is all dirt as you can see.
76
00:05:15,916 --> 00:05:17,316
{\an1}You see this
stuff is made out of,
77
00:05:17,350 --> 00:05:21,120
{\an1}what he made it out
of is willows and it’s
willows from last summer,
78
00:05:21,154 --> 00:05:23,494
{\an1}you can tell,
because it’s not dried up yet.
79
00:05:23,523 --> 00:05:28,832
{\an1}So definitely a beaver house.
80
00:05:33,133 --> 00:05:35,943
{\an1}I’m excited to put a set in
there and kind of brings me back
81
00:05:35,969 --> 00:05:38,099
{\an1}to old days when I was a kid.
82
00:05:38,138 --> 00:05:42,478
{\an1}We’re about a mile
from the family cabin
that I’m living in now.
83
00:05:43,677 --> 00:05:45,677
{\an1}Brings back memories when
I go through these areas,
84
00:05:45,712 --> 00:05:48,282
{\an1}not only of my siblings,
but my late mom and dad because
85
00:05:48,315 --> 00:05:51,585
{\an1}they’re the ones that
taught me everything out here.
86
00:05:51,618 --> 00:05:54,688
{\an1}Beaver snaring means a lot to me
and it’s important that I do it
87
00:05:54,721 --> 00:05:57,891
{\an1}because it’s passed on knowledge
that I’m using and if I don’t
88
00:05:57,924 --> 00:06:00,434
{\an1}use it and I don’t practice it,
maybe I don’t pass it onto my
89
00:06:00,460 --> 00:06:02,930
{\an1}children and that’s what’s
important for my people as far
90
00:06:02,963 --> 00:06:05,773
{\an1}as culture is passing
on knowledge of survival.
91
00:06:05,799 --> 00:06:07,329
{\an1}Okay.
92
00:06:07,367 --> 00:06:09,467
{\an1}We don’t pass on this knowledge
it fades away with us and this
93
00:06:09,502 --> 00:06:12,002
{\an1}is not knowledge that we gained
overnight this is hundreds and
94
00:06:12,038 --> 00:06:14,938
{\an1}hundreds of years of knowledge
that we’re passing on and that’s
95
00:06:14,975 --> 00:06:18,585
{\an1}like a torch and if
you let it burn out
it’s hard to light it again.
96
00:06:20,680 --> 00:06:24,220
{\an1}It’s set, hopefully
it works like magic.
97
00:06:24,251 --> 00:06:26,451
{\an1}I see a little lodge around
the other end of this area and
98
00:06:26,486 --> 00:06:28,486
{\an1}I’m just gonna look at it, if
there’s a chance that lodge is
99
00:06:28,521 --> 00:06:30,721
{\an1}alive down here, I’m gonna
put a set in down there too.
100
00:06:30,757 --> 00:06:34,387
{\an1}Hopefully I’ll have some luck,
might be a big old beaver party
101
00:06:34,427 --> 00:06:37,857
{\an1}going on over there and I’m,
I’m gonna invite myself to it.
102
00:06:43,970 --> 00:06:45,200
{\an1}CHIP: There’s a lot of things
you can really do out there,
103
00:06:45,238 --> 00:06:49,278
{\an1}go fishing, go trapping,
go hunting, go get firewood.
104
00:06:49,308 --> 00:06:51,109
{\an1}We’re gonna have an
adventure every time.
105
00:06:58,118 --> 00:07:00,918
{\an1}CHIP: What’s up dog,
how are you.
106
00:07:00,954 --> 00:07:02,994
{\an1}You’re a good puppy.
107
00:07:06,559 --> 00:07:08,089
{\an1}Enjoying the day?
108
00:07:09,496 --> 00:07:11,256
{\an1}(sighs)
109
00:07:11,298 --> 00:07:12,928
{\an1}I wish you had a shovel
and you could help me out.
110
00:07:12,966 --> 00:07:14,796
{\an1}(laughs)
111
00:07:14,834 --> 00:07:16,804
{\an1}That’s all right.
112
00:07:16,836 --> 00:07:18,596
{\an1}Just gotta finish getting
out the rest of this snow and
113
00:07:18,638 --> 00:07:20,968
{\an1}we’re in business.
114
00:07:21,174 --> 00:07:23,444
{\an1}NARRATOR: Recent storms
in Kiwalik have decimated
115
00:07:23,476 --> 00:07:26,806
{\an1}the Hailstone’s cache
of firewood and poles.
116
00:07:26,846 --> 00:07:30,016
{\an1}Without these materials
their equipment, furs, food,
117
00:07:30,050 --> 00:07:33,220
{\an1}and bodies are
vulnerable to winter’s wrath.
118
00:07:33,253 --> 00:07:35,153
{\an1}They must venture to
the tree line and set up
119
00:07:35,188 --> 00:07:38,688
{\an1}a new camp to secure
this life or death supply.
120
00:07:42,495 --> 00:07:44,925
{\an1}AGNES: We’re gonna be making
a trail up through the mountain
121
00:07:44,965 --> 00:07:48,705
{\an1}and then we’re gonna be making
a trail down through the river.
122
00:07:50,003 --> 00:07:53,443
{\an1}We plan on getting some
firewood and also probably
123
00:07:53,473 --> 00:07:57,883
{\an1}the most important pile we bring
down first would be the poles.
124
00:07:59,012 --> 00:08:00,482
{\an1}Getting the poles
is real important,
125
00:08:00,513 --> 00:08:03,983
{\an1}it’s almost time to start the
fish racks and the meat racks
126
00:08:04,017 --> 00:08:08,617
{\an1}and drying up our skins and
stuff and we use those poles
127
00:08:08,655 --> 00:08:10,365
{\an1}we get for a couple years.
128
00:08:10,390 --> 00:08:13,760
{\an1}We’re running out of poles so
it’s a good time to go get them.
129
00:08:16,429 --> 00:08:18,059
{\an1}CHIP: I’m a dig
a hole right here.
130
00:08:18,098 --> 00:08:21,098
{\an1}And we’ll be able to make
a place for sitting down and
131
00:08:21,134 --> 00:08:23,504
{\an1}we’ll have a
place to build a fire,
132
00:08:23,536 --> 00:08:24,936
{\an1}you wanna put the
sled right there.
133
00:08:24,971 --> 00:08:26,171
{\an1}AGNES: Mm-hmm.
134
00:08:26,206 --> 00:08:28,736
{\an1}CHIP: And put, make a,
make a bed on it?
135
00:08:28,775 --> 00:08:31,545
{\an1}Kinda late in the day to be
starting this but better than
136
00:08:31,578 --> 00:08:33,548
{\an1}at night, that’s for sure.
137
00:08:33,580 --> 00:08:35,520
{\an1}We’re gonna make a pretty
temporary camp so all its gonna
138
00:08:35,548 --> 00:08:39,288
{\an1}really need is a place to
cook and a place to sleep and
139
00:08:39,318 --> 00:08:41,119
{\an1}we’ll come back when we’re done.
140
00:08:44,324 --> 00:08:45,834
{\an1}We should have a nice
stack of firewood and then
141
00:08:45,859 --> 00:08:48,359
{\an1}we’ll have a nice trail
to go back and forth on.
142
00:08:49,629 --> 00:08:52,569
{\an1}Well, I saw otter tracks and
there’s a otter hole over here,
143
00:08:52,599 --> 00:08:55,569
{\an1}if I have a chunk of fish
with me I’ll put a trap there.
144
00:08:55,602 --> 00:08:57,442
{\an1}That’s the best
thing for otters.
145
00:08:57,470 --> 00:08:59,740
{\an1}AGNES: We’ll just have to keep
our eyes open and our ears open.
146
00:08:59,773 --> 00:09:00,943
{\an1}CHIP: Oh, yeah.
147
00:09:00,974 --> 00:09:02,684
{\an1}We’ll get a chance, there’s lots
of chances to get things here.
148
00:09:02,709 --> 00:09:04,879
{\an1}AGNES: Yeah.
149
00:09:04,911 --> 00:09:07,651
{\an1}CHIP: But we’ll mainline
the firewood and the, um,
150
00:09:07,680 --> 00:09:09,750
{\an1}the poles as number one.
151
00:09:09,783 --> 00:09:13,153
{\an1}But anything that
pops up is just gonna be
dealt with as it shows up.
152
00:09:13,186 --> 00:09:14,546
{\an1}We’ll have a good three or
four days up here and then
153
00:09:14,587 --> 00:09:16,917
{\an1}we can go back down to
the cabin and clean up.
154
00:09:16,956 --> 00:09:18,986
{\an1}AGNES: Mm-hmm.
CHIP: Do our thing.
155
00:09:20,827 --> 00:09:21,957
{\an1}AGNES: I already
like it up here.
156
00:09:21,995 --> 00:09:23,335
{\an1}CHIP: Good.
157
00:09:29,936 --> 00:09:32,636
{\an1}DENISE: The harder
you work for something,
158
00:09:32,672 --> 00:09:35,042
{\an1}the greater the reward feels.
159
00:09:42,682 --> 00:09:45,992
{\an1}ANDY: Laundry day, oh, boy.
160
00:09:46,019 --> 00:09:48,349
{\an1}Who gets to go for a
run and get wood today?
161
00:09:48,388 --> 00:09:51,518
{\an1}Let’s find Kruger or Griz.
162
00:09:51,558 --> 00:09:53,658
{\an1}Wanna go for a run?
163
00:09:53,993 --> 00:09:56,263
{\an1}Doing laundry out
at Calico Bluff is not
164
00:09:56,296 --> 00:09:59,066
{\an1}like laundry
anywhere else in the world.
165
00:09:59,099 --> 00:10:02,169
{\an1}It’s a lot of prep
work so Denise and I,
166
00:10:02,202 --> 00:10:04,442
{\an1}we like to divide and conquer.
167
00:10:06,339 --> 00:10:08,239
{\an1}DENISE: My version of
getting the tap ready to turn
168
00:10:08,274 --> 00:10:11,214
{\an1}on for water, it’s laundry day.
169
00:10:11,244 --> 00:10:13,184
{\an1}(groans)
170
00:10:13,213 --> 00:10:16,223
{\an1}There we go.
171
00:10:16,249 --> 00:10:20,049
{\an1}Doing the laundry
involves a lot of back work.
172
00:10:20,086 --> 00:10:23,016
{\an1}With our hand washing
machine and the wringer,
173
00:10:23,056 --> 00:10:24,656
{\an1}it’s still all manual.
174
00:10:24,691 --> 00:10:26,931
{\an1}But before we can
get this laundry going,
175
00:10:26,960 --> 00:10:29,760
{\an1}our laundry machine needs
water that we have to go get
176
00:10:29,796 --> 00:10:33,326
{\an1}and heat it with wood
that we have to go get.
177
00:10:33,366 --> 00:10:37,296
{\an1}So I’m gonna go get the water,
Andy’s gonna get the wood and
178
00:10:37,337 --> 00:10:42,137
{\an1}we’ll hopefully be back
here before the day is done.
179
00:10:42,742 --> 00:10:46,712
{\an1}Okay, that should be good,
all right let’s do it.
180
00:10:48,314 --> 00:10:50,524
{\an1}And it starts.
181
00:10:50,550 --> 00:10:52,520
{\an1}Let’s go get water.
182
00:10:54,988 --> 00:11:00,388
{\an1}The attraction of living this
life for me is the challenge and
183
00:11:00,426 --> 00:11:05,096
{\an1}the test of my abilities,
something as simple as doing
184
00:11:05,131 --> 00:11:08,001
{\an1}laundry can be a challenge.
185
00:11:10,703 --> 00:11:12,443
{\an1}That should do it.
186
00:11:15,008 --> 00:11:16,938
{\an1}This should be
pretty good, Tope.
187
00:11:18,411 --> 00:11:21,951
{\an1}Okay, the precious auger.
188
00:11:21,981 --> 00:11:25,421
{\an1}Let’s get this beast over here.
189
00:11:25,451 --> 00:11:27,851
{\an1}Okay. Here we go.
190
00:11:37,864 --> 00:11:40,034
{\an1}Oh, come on.
191
00:11:48,241 --> 00:11:50,741
{\an1}Ugh, I don’t have time for this!
192
00:11:50,743 --> 00:12:29,249
{\an1}With one of the best savings
rates in America,
193
00:12:29,249 --> 00:12:31,549
{\an1}banking with Capital One
is the easiest decision
194
00:12:31,551 --> 00:12:33,386
{\an1}in the history of decisions.
195
00:12:33,386 --> 00:12:34,686
{\an1}Even easier than this...
196
00:12:34,687 --> 00:12:37,017
{\an1}♪ (Guitar solo) ♪
197
00:12:37,023 --> 00:12:38,491
{\an1}Stop. You‘re in.
198
00:12:38,491 --> 00:12:39,425
{\an1}Oh, cool.
199
00:12:39,425 --> 00:12:40,855
{\an1}Yep, even easier than that.
200
00:12:40,860 --> 00:12:41,990
{\an1}What‘s in your wallet?
201
00:12:41,995 --> 00:12:44,330
{\an1}It’s nice to unwind
after a long
202
00:12:44,330 --> 00:12:45,530
{\an1}week of telling people how
Liberty Mutual
203
00:12:45,531 --> 00:12:47,100
{\an1}customizes your car insurance
204
00:12:47,100 --> 00:12:50,069
{\an1}so you only pay
for what you need!
205
00:12:50,069 --> 00:12:51,399
{\an1}(LiMu squawks)
206
00:12:51,404 --> 00:12:52,639
{\an1}He’s a natural.
207
00:12:52,639 --> 00:12:54,239
{\an1}Only pay for what you need.
208
00:12:54,240 --> 00:12:57,410
{\an1}♪Liberty. Liberty.
Liberty. Liberty.♪
209
00:12:58,711 --> 00:13:01,551
{\an1}Well, we made it through another
Halloween without getting eaten.
210
00:13:01,581 --> 00:13:03,451
{\an1}This year was a close one.
211
00:13:03,549 --> 00:13:05,619
{\an1}Yeah, tell me about it.
212
00:13:06,019 --> 00:13:07,349
{\an1}Ooh, feel that chill?
213
00:13:07,387 --> 00:13:09,387
{\an1}I don‘t feel anything.
214
00:13:10,590 --> 00:13:12,558
{\an1}Uhh, this can‘t be good.
215
00:13:12,558 --> 00:13:14,027
{\an1}Oh, hey, it’s the Donovans.
216
00:13:14,027 --> 00:13:15,857
{\an1}You know, legend has it...
217
00:13:15,862 --> 00:13:18,731
{\an1}They climbed a mountain
to save some wild horses.
218
00:13:18,731 --> 00:13:20,800
{\an1}[Wind and thunder]
219
00:13:20,800 --> 00:13:22,468
{\an1}That’s what they say.
220
00:13:22,468 --> 00:13:25,098
{\an1}♪
221
00:13:25,104 --> 00:13:26,973
{\an1}Toyota.
Let’s Go Places.
222
00:13:26,973 --> 00:13:30,310
{\an1}Alert!
Organism detected.
223
00:13:30,310 --> 00:13:31,340
{\an1}Go now!
224
00:13:31,344 --> 00:13:32,612
{\an1}♪
225
00:13:32,612 --> 00:13:34,712
{\an1}Okay, I’m an alien.
226
00:13:34,714 --> 00:13:36,349
{\an1}If you’re making
a sci-fi movie,
227
00:13:36,349 --> 00:13:38,079
{\an1}you need to finish
the special effects.
228
00:13:38,084 --> 00:13:38,884
{\an1}Does that look good?
229
00:13:38,885 --> 00:13:39,919
{\an1}And if you want to save
230
00:13:39,919 --> 00:13:40,887
{\an1}by bundling home and car
insurance,
231
00:13:40,887 --> 00:13:42,147
{\an1}you need GEICO.
[Uh-oh]
232
00:14:14,287 --> 00:14:16,057
{\an1}(groans)
233
00:14:17,123 --> 00:14:19,293
{\an1}DENISE: Be patient.
234
00:14:19,325 --> 00:14:22,025
{\an1}Wind it up again, the choke.
235
00:14:23,629 --> 00:14:25,799
{\an1}This will be the lucky one.
236
00:14:30,103 --> 00:14:32,303
{\an1}(engine starts)
237
00:14:32,338 --> 00:14:34,138
{\an1}All right, is it really?
238
00:14:42,849 --> 00:14:45,349
{\an1}DENISE: It’s all
about attitude, some days,
239
00:14:45,385 --> 00:14:48,225
{\an1}you know, you’re a
little slower than other days.
240
00:14:48,254 --> 00:14:51,764
{\an1}But I love where
I am, I wanna be here,
241
00:14:51,790 --> 00:14:55,091
{\an1}there’s all the
little challenges and I
think those challenges,
242
00:14:55,128 --> 00:14:57,458
{\an1}they drive me,
they keep me going.
243
00:15:02,935 --> 00:15:04,795
{\an1}Yay, Tope!
244
00:15:04,837 --> 00:15:08,907
{\an1}All right. That’s some
liquid gold right there.
245
00:15:10,009 --> 00:15:13,109
{\an1}Let’s get that scooped
up before it freezes up.
246
00:15:16,249 --> 00:15:20,389
{\an1}I was starting to wonder if
we were gonna hit it or not.
247
00:15:22,121 --> 00:15:24,691
{\an1}Sometimes you gotta
dig deep, you know,
248
00:15:24,724 --> 00:15:27,534
{\an1}you get beat down a
little bit by the elements,
249
00:15:27,560 --> 00:15:32,300
{\an1}by everything that can happen
and sometimes things do happen.
250
00:15:34,033 --> 00:15:36,103
{\an1}But it’s just a
matter of, you know,
251
00:15:36,135 --> 00:15:38,835
{\an1}looking is it
half full or half empty?
252
00:15:45,044 --> 00:15:47,884
{\an1}This really makes me think about
my family in Florida and their
253
00:15:47,914 --> 00:15:52,894
{\an1}piles of laundry and all these
issues with having to go in and
254
00:15:52,919 --> 00:15:55,849
{\an1}push the button to
start the machine.
255
00:15:56,823 --> 00:16:00,463
{\an1}So they need to come
help me push these buttons.
256
00:16:01,527 --> 00:16:05,027
{\an1}I need to get all this
wrapped up and ready to head
257
00:16:05,064 --> 00:16:07,334
{\an1}back to the house after.
258
00:16:11,504 --> 00:16:12,814
{\an1}RICKO: It’s
important that I trap,
259
00:16:12,839 --> 00:16:15,709
{\an1}it’s important that I use my
knowledge that I gained over
260
00:16:15,741 --> 00:16:18,511
{\an1}the years from
my people, that’s what
keeps the torch burning,
261
00:16:18,544 --> 00:16:21,154
{\an1}that’s the torch of survival,
you can’t just let that go out.
262
00:16:25,251 --> 00:16:27,521
{\an1}RICKO: Come, come, come Diamond.
263
00:16:29,789 --> 00:16:31,459
{\an1}NARRATOR: A day
after setting his traps,
264
00:16:31,491 --> 00:16:34,061
{\an1}Ricko Dewilde and his
dog Diamond have returned to
265
00:16:34,093 --> 00:16:37,533
{\an1}the first site in hopes of
finding a beaver in the snare.
266
00:16:37,563 --> 00:16:41,303
{\an1}Ricko is counting on this timely
harvest for food, clothing,
267
00:16:41,334 --> 00:16:44,574
{\an1}and a sense of pride
during the bleak Alaskan winter.
268
00:16:45,771 --> 00:16:47,540
{\an1}RICKO: Okay, I’m gonna go check
these beaver sets I put out
269
00:16:47,573 --> 00:16:49,783
{\an1}yesterday and they’ve
been sitting overnight.
270
00:16:49,809 --> 00:16:53,049
{\an1}So hopefully I got
something going on here.
271
00:16:53,079 --> 00:16:55,609
{\an1}My dog Diamond over here,
she’s sniffing around,
272
00:16:55,648 --> 00:16:57,478
{\an1}she can probably almost hear
them moving around and like
273
00:16:57,517 --> 00:17:00,517
{\an1}the little lodge here, so she
thinks she’s onto something but
274
00:17:00,553 --> 00:17:03,593
{\an1}these animals are way ahead
of her thanks to the wolves and
275
00:17:03,623 --> 00:17:06,792
{\an1}wolverines seasoning
them over the years.
276
00:17:06,826 --> 00:17:09,726
{\an1}Okay, I’m gonna check
these beaver snares here.
277
00:17:12,798 --> 00:17:15,498
{\an1}Beaver’s a big part of
our diet living in the woods.
278
00:17:15,535 --> 00:17:17,545
{\an1}That’s a very hearty meal
because that beaver works
279
00:17:17,569 --> 00:17:18,869
{\an1}really hard to get by in life.
280
00:17:18,905 --> 00:17:21,375
{\an1}He builds dams, he
creates a whole ecosystem.
281
00:17:21,406 --> 00:17:24,607
{\an1}For the animal that only
eats plants to work that hard,
282
00:17:24,644 --> 00:17:27,454
{\an1}it has a lot of
value to its meat.
283
00:17:27,480 --> 00:17:28,850
{\an1}Sometimes when
you look at the ice,
284
00:17:28,881 --> 00:17:31,181
{\an1}you can tell if
there’s air bubbles,
285
00:17:31,217 --> 00:17:35,147
{\an1}that’s usually a good sign, just
gotta clear all this snow off,
286
00:17:35,187 --> 00:17:36,857
{\an1}I see some air
bubbles down there,
287
00:17:36,889 --> 00:17:39,759
{\an1}that’s a very welcoming sight.
288
00:17:42,261 --> 00:17:44,201
{\an1}I take off some of this gear.
289
00:17:48,000 --> 00:17:53,270
{\an1}Okay, see what happened,
bait’s still here.
290
00:17:58,578 --> 00:18:01,408
{\an1}This one’s empty,
291
00:18:03,449 --> 00:18:05,319
{\an1}this one’s empty,
292
00:18:05,351 --> 00:18:10,361
{\an1}last chance, this
one’s empty, man, no luck.
293
00:18:10,856 --> 00:18:12,356
{\an1}(sighs)
294
00:18:12,391 --> 00:18:15,131
{\an1}I thought I had it right but
it doesn’t seem like I have it
295
00:18:15,161 --> 00:18:18,731
{\an1}right and the only other thing
is the beaver is just so smart,
296
00:18:18,764 --> 00:18:21,704
{\an1}he knows not to go around this.
297
00:18:22,401 --> 00:18:25,301
{\an1}Okay, onto the next.
298
00:18:25,338 --> 00:18:29,538
{\an1}I said it earlier and I feel
like I jinxed myself I said wow
299
00:18:29,575 --> 00:18:33,575
{\an1}look at them air
bubbles in there and damn.
300
00:18:36,449 --> 00:18:38,749
{\an1}Nothing.
301
00:18:38,784 --> 00:18:41,854
{\an1}I’m not gonna talk about
no damn air bubbles anymore.
302
00:18:42,121 --> 00:18:45,621
{\an1}I struck out today, that don’t
mean he won’t come back tomorrow
303
00:18:45,658 --> 00:18:48,058
{\an1}so I’ll just put
the set back in.
304
00:18:48,094 --> 00:18:51,064
{\an1}Just gotta keep trying,
see what happens.
305
00:18:51,097 --> 00:18:52,797
{\an1}Come back tomorrow.
306
00:19:04,010 --> 00:19:06,810
{\an1}Okay. A new day.
307
00:19:06,846 --> 00:19:08,646
{\an1}Hopefully have some luck.
308
00:19:08,681 --> 00:19:10,521
{\an1}Check the snare.
309
00:19:10,549 --> 00:19:12,149
{\an1}Nothing.
310
00:19:12,184 --> 00:19:13,494
{\an1}Get the snares back in.
311
00:19:13,519 --> 00:19:15,249
{\an1}Put the other one.
312
00:19:16,288 --> 00:19:18,818
{\an1}Nope. Man.
313
00:19:19,992 --> 00:19:22,262
{\an1}Come back tomorrow and
hopefully have something.
314
00:19:27,733 --> 00:19:31,343
{\an1}Man, not much hope
when it come out that easy.
315
00:19:31,370 --> 00:19:33,470
{\an1}I have zero luck.
316
00:19:38,678 --> 00:19:41,508
{\an1}Let’s see, okay.
317
00:19:42,682 --> 00:19:45,322
{\an1}Nothing. Damn!
318
00:19:45,351 --> 00:19:47,851
{\an1}One of these days,
I’ll catch one.
319
00:19:50,623 --> 00:19:52,363
{\an1}I thought I had one but nope.
320
00:19:52,391 --> 00:19:54,291
{\an1}Nothing.
321
00:19:54,326 --> 00:19:57,026
{\an1}Day after day,
checking these beaver snares,
322
00:19:57,063 --> 00:19:59,163
{\an1}I can’t help but feel
a little desperate here,
323
00:19:59,198 --> 00:20:00,768
{\an1}a little frustrated.
324
00:20:00,800 --> 00:20:04,040
{\an1}No luck, been a tough
few days beaver snaring.
325
00:20:04,070 --> 00:20:05,370
{\an1}(bleep).
326
00:20:07,907 --> 00:20:20,886
{\an1}RICKO: About to
put this set back in.
327
00:20:20,886 --> 00:20:26,186
{\an1}At Progressive, if you want
to protect the homes and autos
328
00:20:26,192 --> 00:20:28,060
{\an1}of those who bundle,
you must become a true master.
329
00:20:28,060 --> 00:20:29,660
{\an1}[ Glass shatters ]
330
00:20:29,662 --> 00:20:32,362
{\an1}When you can take the ball
from my hand you will be ready.
331
00:20:32,364 --> 00:20:34,567
{\an1}Does this mean I’m ready?
332
00:20:34,567 --> 00:20:35,897
{\an1}I mean, technically, I guess,
333
00:20:35,901 --> 00:20:37,670
{\an1}yeah, if you want
to do it that way.
334
00:20:37,670 --> 00:21:10,569
{\an1}♪We‘re Not Gonna Take It
by Twisted Sister♪
335
00:21:10,569 --> 00:21:18,009
{\an1}♪
336
00:21:18,010 --> 00:21:29,548
{\an1}♪
337
00:21:29,555 --> 00:21:37,605
{\an1}♪
338
00:23:11,457 --> 00:23:14,057
{\an1}ut to
put this set back in.
339
00:23:14,093 --> 00:23:17,463
{\an1}This is odd for me
because I’ve always
had luck trapping beaver,
340
00:23:17,496 --> 00:23:19,526
{\an1}I always considered
myself lucky with beaver and
341
00:23:19,565 --> 00:23:22,035
{\an1}no luck, nothing.
342
00:23:22,067 --> 00:23:25,397
{\an1}And I gotta start thinking
real hard about what I’m doing.
343
00:23:26,839 --> 00:23:28,609
{\an1}Thing too is I
got marten sets out,
344
00:23:28,641 --> 00:23:30,141
{\an1}wolverine sets.
345
00:23:30,175 --> 00:23:32,575
{\an1}In our culture when you hunt,
when you snare beaver,
346
00:23:32,611 --> 00:23:34,651
{\an1}you’re not supposed
to have other sets out,
347
00:23:34,680 --> 00:23:36,950
{\an1}and I don’t know why
that’s just how the rules go.
348
00:23:36,982 --> 00:23:40,352
{\an1}They say you won’t have luck and
I’ve had this happen before and
349
00:23:40,386 --> 00:23:44,986
{\an1}then I finally pulled
my sets and I think I
got five beaver that day.
350
00:23:45,024 --> 00:23:46,994
{\an1}Maybe I have to go out and
pull my sets for a few days
351
00:23:47,026 --> 00:23:49,156
{\an1}and see what happens.
352
00:23:49,194 --> 00:23:51,364
{\an1}Okay.
353
00:23:51,397 --> 00:23:55,297
{\an1}Head back to the cabin
and figure out something.
354
00:23:55,334 --> 00:23:57,074
{\an1}Ready Diamond?
355
00:24:11,750 --> 00:24:13,920
{\an1}ANDY: Life is a
path that you go down,
356
00:24:13,953 --> 00:24:17,723
{\an1}sometimes you run into
forks on that path but
357
00:24:17,756 --> 00:24:20,026
{\an1}it always brings you
back to the main path.
358
00:24:25,698 --> 00:24:28,668
{\an1}ANDY: That a boy,
hup, hup, let’s go,
let’s go hup, hup, hup.
359
00:24:28,701 --> 00:24:29,701
{\an1}Hup, hup, hup.
360
00:24:29,735 --> 00:24:33,005
{\an1}Straight ahead, straight ahead.
361
00:24:33,038 --> 00:24:35,868
{\an1}Little ha, whoa, whoa,
362
00:24:35,908 --> 00:24:38,138
{\an1}right there, that’s a
good spot, right there.
363
00:24:38,177 --> 00:24:40,547
{\an1}Good boy Griz.
364
00:24:40,579 --> 00:24:45,349
{\an1}Denise is getting
water right now and, uh,
365
00:24:45,384 --> 00:24:48,124
{\an1}I’m gonna get wood so
we can heat that water up
366
00:24:48,153 --> 00:24:51,323
{\an1}and then do some laundry,
367
00:24:51,357 --> 00:24:54,157
{\an1}it’s always a lot more work
to do laundry out here than
368
00:24:54,193 --> 00:24:56,533
{\an1}most people know about.
369
00:25:01,133 --> 00:25:04,803
{\an1}Got a nice, dry tree right here
but it’s leaning a little hard,
370
00:25:04,837 --> 00:25:07,967
{\an1}I’m gonna see if I can’t drop
this as close to the trail as
371
00:25:08,007 --> 00:25:10,607
{\an1}I can so I can load the dogs up.
372
00:25:19,451 --> 00:25:23,121
{\an1}It’s a hard life out here
and it’s a physical life.
373
00:25:23,155 --> 00:25:26,565
{\an1}But every bit of work
that I do out here benefits us
374
00:25:26,592 --> 00:25:30,832
{\an1}100% directly, I’m not
doing it for someone else,
375
00:25:30,863 --> 00:25:32,633
{\an1}other than Denise.
376
00:25:34,400 --> 00:25:36,500
{\an1}Timber!
377
00:25:39,071 --> 00:25:42,271
{\an1}This is a good, dead tree, now
it’s time to buck this thing up
378
00:25:42,307 --> 00:25:45,607
{\an1}and get it loaded
up in the dog sled.
379
00:25:50,349 --> 00:25:52,719
{\an1}A lot of the work that
I do out here is because
380
00:25:52,751 --> 00:25:54,791
{\an1}I wanna make
life good for Denise.
381
00:25:54,820 --> 00:25:57,020
{\an1}I like it when she’s happy.
382
00:25:57,056 --> 00:26:00,226
{\an1}Even though this seems like
an awful lot of work, to me,
383
00:26:00,259 --> 00:26:03,399
{\an1}this is just a way that I
show that I care about her and
384
00:26:03,429 --> 00:26:06,299
{\an1}I want her to be happy and
have the things in her life
385
00:26:06,331 --> 00:26:08,631
{\an1}that make her happy.
386
00:26:09,802 --> 00:26:12,742
{\an1}It’s an all-day process just
to go do a load of laundry.
387
00:26:12,771 --> 00:26:14,641
{\an1}It’s kinda crazy when you
think about it but that’s
388
00:26:14,673 --> 00:26:16,713
{\an1}the way it works out here.
389
00:26:16,742 --> 00:26:18,012
{\an1}Tighten up.
390
00:26:18,043 --> 00:26:20,153
{\an1}Nice and easy,
this is a heavy load.
391
00:26:21,380 --> 00:26:23,210
{\an1}Little ha.
392
00:26:26,185 --> 00:26:30,425
{\an1}Whoa, whoa, whoa, whoa,
whoa, ho we got heat!
393
00:26:32,458 --> 00:26:34,358
{\an1}DENISE: Get some
of that wood in here.
394
00:26:34,393 --> 00:26:37,033
{\an1}ANDY: You ready for more wood?
DENISE: Yes. Definitely.
395
00:26:37,062 --> 00:26:39,932
{\an1}ANDY: All right. I got wood.
DENISE: Good.
396
00:26:39,965 --> 00:26:41,465
{\an1}ANDY: Chuck it in,
heat that water up.
397
00:26:41,500 --> 00:26:44,870
{\an1}DENISE: Yup.
All right, excellent.
398
00:26:44,903 --> 00:26:46,713
{\an1}So another thing
while you’re right there,
399
00:26:46,738 --> 00:26:49,738
{\an1}I was just putting water
in the washer to get it going
400
00:26:49,775 --> 00:26:51,315
{\an1}and I am worried.
401
00:26:51,343 --> 00:26:55,053
{\an1}I think it’s on its last leg
I’m afraid of it breaking.
402
00:26:55,080 --> 00:26:56,950
{\an1}ANDY: All right, I’ll come in.
403
00:26:56,982 --> 00:27:00,822
{\an1}DENISE: See how wobbly
it is, and when you turn it.
404
00:27:00,853 --> 00:27:03,253
{\an1}This whole back point.
405
00:27:03,288 --> 00:27:06,218
{\an1}ANDY: It’s wobbling
this way and that’s
the way it wants to break.
406
00:27:07,459 --> 00:27:09,389
{\an1}DENISE: And I have like
half weight in here right now.
407
00:27:09,428 --> 00:27:10,598
{\an1}ANDY: Yeah, I know,
when you put the clothes in,
408
00:27:10,629 --> 00:27:12,529
{\an1}it’s like three times heavier.
409
00:27:12,564 --> 00:27:13,704
{\an1}Why don’t you,
whenever you’re ready,
410
00:27:13,732 --> 00:27:16,272
{\an1}just empty this out and
bring it over to the shop and
411
00:27:16,301 --> 00:27:17,901
{\an1}we’ll just beef it up.
412
00:27:17,936 --> 00:27:19,636
{\an1}DENISE: You think we
have time for that today?
413
00:27:19,671 --> 00:27:21,671
{\an1}ANDY: We gotta make time for it.
414
00:27:21,707 --> 00:27:25,007
{\an1}DENISE: Sounds like a
whole reconstruction project.
415
00:27:29,381 --> 00:27:30,881
{\an1}CHIP: There’s certain orders
and ways that you do things
416
00:27:30,916 --> 00:27:34,116
{\an1}around here and the best order
is to be prepared really well.
417
00:27:34,153 --> 00:27:36,193
{\an1}Make sure everything
is 100% and then go.
418
00:27:46,798 --> 00:27:50,068
{\an1}CHIP: Yesterday when
we were driving down
here I saw otter tracks,
419
00:27:50,102 --> 00:27:51,742
{\an1}didn’t have really
time to do anything over here,
420
00:27:51,770 --> 00:27:53,170
{\an1}we were trying to make a camp.
421
00:27:53,205 --> 00:27:55,645
{\an1}But this morning I’ve got time.
422
00:27:58,177 --> 00:28:00,947
{\an1}You can see here where
they’ve been playing on the ice.
423
00:28:02,347 --> 00:28:04,617
{\an1}Right here, there’s an
otter walking he’s not sliding,
424
00:28:04,650 --> 00:28:08,750
{\an1}there’s no skid to it and you
can see there’s a second otter
425
00:28:08,787 --> 00:28:11,917
{\an1}over on that side over there
that’s doing the skid thing.
426
00:28:11,957 --> 00:28:13,627
{\an1}So this guy had something.
427
00:28:13,659 --> 00:28:16,289
{\an1}I haven’t seen either one
but that’s what the trails say.
428
00:28:16,328 --> 00:28:19,298
{\an1}And this is, this ice
isn’t even froze over hardly,
429
00:28:19,331 --> 00:28:22,701
{\an1}that one over there’s not froze
over so they were here recently.
430
00:28:22,734 --> 00:28:26,144
{\an1}But I’m gonna get started
over here on the bank I see
a bunch of sticks I can grab,
431
00:28:26,171 --> 00:28:28,371
{\an1}bust off and use to
make a little enclosure.
432
00:28:28,407 --> 00:28:30,607
{\an1}And go from there.
433
00:28:34,513 --> 00:28:37,253
{\an1}I’m gonna set a couple traps,
and we’ll see what happens.
434
00:28:37,749 --> 00:28:40,519
{\an1}If a otter doesn’t get into
there like the holes freeze over
435
00:28:40,552 --> 00:28:42,892
{\an1}there’s always foxes coming
along and if there aren’t foxes,
436
00:28:42,921 --> 00:28:44,391
{\an1}then there’s wolverine,
and there’s marten,
437
00:28:44,423 --> 00:28:46,293
{\an1}and there’s wolf, and
there’s other things that
438
00:28:46,325 --> 00:28:48,035
{\an1}will come along,
and investigate it.
439
00:28:48,060 --> 00:28:50,400
{\an1}So the best thing to do right
now is to get at least a couple
440
00:28:50,429 --> 00:28:54,799
{\an1}traps in and then
go get my firewood and
keep checking my traps.
441
00:29:06,111 --> 00:29:07,451
{\an1}Thanks for coffee.
442
00:29:07,479 --> 00:29:09,209
{\an1}AGNES: Coffee, that
was a walk or what?
443
00:29:09,248 --> 00:29:11,748
{\an1}CHIP: Not too bad, it was
just the deep snow I don’t like.
444
00:29:11,783 --> 00:29:14,253
{\an1}The river was clear but
walking through these sloughs
445
00:29:14,286 --> 00:29:16,816
{\an1}or to come back here
to where the sandbar is,
446
00:29:16,855 --> 00:29:18,455
{\an1}that was quite a slog.
447
00:29:18,490 --> 00:29:21,630
{\an1}AGNES: While you were gone out
doing your trapping I put all
448
00:29:21,660 --> 00:29:24,830
{\an1}the wood gathering
tools on the sled.
449
00:29:24,863 --> 00:29:27,073
{\an1}CHIP: I was wondering
if you were gonna go
sawing wood yourself.
450
00:29:27,099 --> 00:29:28,929
{\an1}Right on.
451
00:29:28,967 --> 00:29:30,697
{\an1}AGNES: Notice there’s lots no?
452
00:29:30,736 --> 00:29:32,696
{\an1}CHIP: Yeah, I noticed
the choke is already on too.
453
00:29:34,206 --> 00:29:37,936
{\an1}Wait a minute.
It’s short stroking.
454
00:29:37,976 --> 00:29:40,506
{\an1}AGNES: Dang, what the heck.
CHIP: Man.
455
00:29:40,545 --> 00:29:43,075
{\an1}AGNES: I don’t know, man,
maybe I broke your choke low.
456
00:29:43,115 --> 00:29:46,285
{\an1}CHIP: I don’t think you
broke anything dear it’s...
457
00:29:48,320 --> 00:29:50,390
{\an1}There must be ice in the recoil.
458
00:29:50,422 --> 00:29:52,057
{\an1}(bleep).
459
00:29:52,057 --> 00:30:25,617
{\an1}♪ ♪
460
00:30:25,624 --> 00:30:27,526
{\an1}This... is a glimpse
461
00:30:27,526 --> 00:30:29,756
{\an1}into the no-too-distant
future of Lincoln.
462
00:30:29,761 --> 00:30:31,930
{\an1}♪ ♪
463
00:30:31,930 --> 00:30:33,970
{\an1}It’s what sanctuary
could look like...
464
00:30:34,599 --> 00:30:35,799
{\an1}Feel like... Sound like...
465
00:30:35,801 --> 00:30:38,737
{\an1}Even smell like.
466
00:30:38,737 --> 00:30:39,967
{\an1}More on that soon.
467
00:30:39,971 --> 00:30:41,471
{\an1}♪ ♪
468
00:30:41,473 --> 00:30:43,308
{\an1}The best part?
469
00:30:43,308 --> 00:30:45,308
{\an1}The prequel is
pretty sweet too.
470
00:30:45,310 --> 00:30:53,480
{\an1}♪ ♪
471
00:30:53,485 --> 00:30:55,821
{\an1}At Chipotle, our
garlic guajillo recipe
472
00:30:55,821 --> 00:30:57,789
{\an1}brings a whole new
dimension to steak.
473
00:30:57,789 --> 00:30:59,119
{\an1}Our most tender cuts,
474
00:30:59,124 --> 00:31:00,692
{\an1}hand-seasoned
and grilled fresh.
475
00:31:00,692 --> 00:31:02,728
{\an1}Mixed with garlic
and guajillo peppers,
476
00:31:02,728 --> 00:31:04,628
{\an1}finished with fresh lime
and cilantro.
477
00:31:04,629 --> 00:31:06,459
{\an1}All-new Garlic
Guajillo Steak.
478
00:31:06,465 --> 00:31:08,300
{\an1}It’s a whole new
dimension of flavor.
479
00:31:08,300 --> 00:31:11,700
{\an1}The innovative new
Hisense Kitchen Suite
480
00:31:11,737 --> 00:31:12,737
{\an1}is only at Lowe‘s.
481
00:31:12,771 --> 00:31:15,371
{\an1}Featuring ranges with
built-in Air Fryers.
482
00:31:15,407 --> 00:31:16,977
{\an1}Get up to
$500 OFF NOW
483
00:31:17,008 --> 00:31:20,248
{\an1}plus free delivery with
purchases over $299.
484
00:31:20,278 --> 00:31:22,078
{\an1}Shop all our
appliances now.
485
00:31:22,114 --> 00:31:23,414
{\an1}Only at Lowe’s.
486
00:31:23,415 --> 00:31:56,081
{\an1}Research shows that people
remember ads with young people
487
00:31:56,081 --> 00:31:57,315
{\an1}having a good time.
488
00:31:57,315 --> 00:31:58,615
{\an1}So to help you remember
489
00:31:58,617 --> 00:32:00,847
{\an1}that Liberty Mutual customizes
your home insurance,
490
00:32:00,852 --> 00:32:02,452
{\an1}here’s a pool party.
491
00:32:03,855 --> 00:32:05,485
{\an1}Look what I brought!
492
00:32:05,490 --> 00:32:06,820
{\an1}Liberty Mutual!
493
00:32:06,825 --> 00:32:08,527
{\an1}They customize
your home insurance...
494
00:32:08,527 --> 00:32:10,157
{\an1}So you only pay
for what you need!
495
00:32:10,162 --> 00:32:14,499
{\an1}♪Young people having a
good time with insurance.♪
496
00:32:14,499 --> 00:32:16,368
{\an1}♪Young people.♪
497
00:32:16,368 --> 00:32:17,436
{\an1}♪Good times.♪
498
00:32:17,436 --> 00:32:19,096
{\an1}♪Insurance!♪
499
00:32:19,104 --> 00:32:20,572
{\an1}Only pay for what you need.
500
00:32:20,572 --> 00:32:23,442
{\an1}♪Liberty Liberty. Liberty.
Liberty.♪
501
00:32:23,442 --> 00:32:26,642
{\an1}With my hectic life
you’d think retirement
502
00:32:26,645 --> 00:32:27,712
{\an1}would be the
last thing on my mind.
503
00:32:27,712 --> 00:32:29,281
{\an1}Hey Mom,
can I go play video games?
504
00:32:29,281 --> 00:32:30,881
{\an1}Sure, after homework.
505
00:32:32,317 --> 00:32:34,586
{\an1}Thankfully, Voya provides
comprehensive solutions
506
00:32:34,586 --> 00:32:35,816
{\an1}and shows me
how to get the most out
507
00:32:35,821 --> 00:32:37,189
{\an1}of my workplace benefits.
508
00:32:37,189 --> 00:32:39,057
{\an1}What’s the wifi
password again?
509
00:32:39,057 --> 00:32:42,127
{\an1}Here you go.
510
00:32:42,127 --> 00:32:42,957
{\an1}Cool. Thanks.
511
00:32:42,961 --> 00:32:43,831
{\an1}No problem.
512
00:32:44,729 --> 00:32:47,429
{\an1}Voya helps me feel like
I’ve got it all under control.
513
00:32:48,400 --> 00:32:49,100
{\an1}Because I do.
514
00:32:49,100 --> 00:32:50,569
{\an1}Oh she is good.
515
00:32:50,569 --> 00:32:52,037
{\an1}Voya. Well planned.
516
00:32:52,037 --> 00:32:53,437
{\an1}Well invested.
Well protected.
517
00:32:53,438 --> 00:32:56,838
{\an1}♪Yabba-dabba-doo!♪
518
00:32:56,875 --> 00:32:59,245
{\an1}♪Flintstones, meet
the Flintstones♪
519
00:32:59,277 --> 00:33:02,847
{\an1}♪They’re the modern Stone Age
Family♪
520
00:33:02,881 --> 00:33:05,251
{\an1}♪From the town of Bedrock♪
521
00:33:05,283 --> 00:33:08,923
{\an1}♪They’re a page right out of
history♪
522
00:33:08,954 --> 00:33:12,064
{\an1}♪Let’s ride with the family down
the street♪
523
00:33:12,090 --> 00:33:15,060
{\an1}♪Through the courtesy of
Fred’s two feet♪
524
00:33:15,093 --> 00:33:17,503
{\an1}♪When you’re with
the Flintstones♪
525
00:33:17,529 --> 00:33:19,659
{\an1}♪Have a yabba-dabba-doo time♪
526
00:33:19,698 --> 00:33:21,368
{\an1}♪A dabba-doo time♪
527
00:33:21,399 --> 00:33:23,369
{\an1}♪We’ll have a gay old time♪
528
00:33:56,167 --> 00:33:58,737
{\an1}CHIP: Hmm, dang.
529
00:33:58,770 --> 00:34:01,440
{\an1}That’s got ice
in the recoil. Man.
530
00:34:01,473 --> 00:34:04,083
{\an1}AGNES: Do you want it
to sit here for some more?
531
00:34:04,109 --> 00:34:05,539
{\an1}CHIP: To apply heat?
AGNES: Yeah.
532
00:34:05,577 --> 00:34:07,907
{\an1}CHIP: Heat that
whole thing up and we’ll
melt all that out of there.
533
00:34:07,946 --> 00:34:09,505
{\an1}I’m gonna put the
fuel on the other side,
534
00:34:09,547 --> 00:34:11,648
{\an1}maybe aim it that way.
535
00:34:11,683 --> 00:34:12,983
{\an1}My chainsaw’s frozen.
536
00:34:13,018 --> 00:34:14,318
{\an1}It’s got a lot of ice in it.
537
00:34:14,351 --> 00:34:16,222
{\an1}So the best thing to do
is heat it up by the fire.
538
00:34:16,254 --> 00:34:18,964
{\an1}And that’s one of
the reasons why we made
ourselves a little spot here.
539
00:34:18,989 --> 00:34:20,020
{\an1}A place where we can camp.
540
00:34:20,058 --> 00:34:21,588
{\an1}There’s a good
little spot for a fire.
541
00:34:21,626 --> 00:34:24,795
{\an1}And if a guy needs to,
he can warm his chainsaw.
542
00:34:24,829 --> 00:34:28,399
{\an1}If I need to warm myself or
warm some food, it’s all good.
543
00:34:29,568 --> 00:34:31,638
{\an1}The thing is that it’s
important to have a place that
544
00:34:31,670 --> 00:34:33,870
{\an1}you can recognize, and
that you know to go to.
545
00:34:33,905 --> 00:34:35,264
{\an1}It’s important to
have a place that goes in
546
00:34:35,306 --> 00:34:37,337
{\an1}and out of those steep
areas that we work in.
547
00:34:37,375 --> 00:34:39,605
{\an1}And that place is perfect.
548
00:34:42,213 --> 00:34:44,422
{\an1}Give it a try.
549
00:34:56,661 --> 00:34:58,931
{\an1}AGNES: Right on there, warm up
and glad the chainsaws running.
550
00:34:58,964 --> 00:35:01,274
{\an1}Now we just got to get
on the snow machine and
551
00:35:01,299 --> 00:35:04,299
{\an1}then just go saw some wood.
552
00:35:09,841 --> 00:35:12,781
{\an1}RICKO: All geographical presence
on this Earth is right here.
553
00:35:12,811 --> 00:35:14,081
{\an1}This is where I started.
554
00:35:14,112 --> 00:35:17,082
{\an1}When I’m moving
around out here, I feel it.
555
00:35:29,127 --> 00:35:30,597
{\an1}RICKO: Okay.
556
00:35:30,629 --> 00:35:34,169
{\an1}I got a marten trap
here and there’s some
kind of Hutllaanee culture.
557
00:35:34,199 --> 00:35:35,799
{\an1}When you’re snaring for beaver,
558
00:35:35,834 --> 00:35:37,144
{\an1}it’s a water animal.
559
00:35:37,168 --> 00:35:40,038
{\an1}You’re not supposed to
have sets out for land animals.
560
00:35:40,071 --> 00:35:41,571
{\an1}Especially marten, they say.
561
00:35:41,606 --> 00:35:43,336
{\an1}I don’t know why it is.
562
00:35:43,375 --> 00:35:44,985
{\an1}Most Hutllaanee
kind of makes sense.
563
00:35:45,010 --> 00:35:47,150
{\an1}To me, it’s almost
like it don’t make sense.
564
00:35:47,178 --> 00:35:48,978
{\an1}I need to do something here.
565
00:35:49,014 --> 00:35:51,824
{\an1}Because I’m not having luck
with beaver, and my belief.
566
00:35:51,850 --> 00:35:53,850
{\an1}I might be jinxing myself.
567
00:35:53,885 --> 00:35:55,945
{\an1}It’s called
Hutllaanee in our culture.
568
00:35:55,987 --> 00:35:59,117
{\an1}It comes from the old shamans
and the elders from in the past,
569
00:35:59,157 --> 00:36:01,187
{\an1}and I’m violating one right now.
570
00:36:01,226 --> 00:36:03,256
{\an1}I’m trapping
for marten, a land animal,
571
00:36:03,294 --> 00:36:06,304
{\an1}while I’m going
after beaver, a water animal.
572
00:36:06,331 --> 00:36:09,031
{\an1}I’m just gonna, I’m just
gonna put the safeties on
573
00:36:09,067 --> 00:36:11,897
{\an1}my marten trap here and snap it.
574
00:36:14,472 --> 00:36:16,142
{\an1}Go.
575
00:36:16,908 --> 00:36:19,438
{\an1}Some people might
call me too superstitious,
576
00:36:19,477 --> 00:36:21,177
{\an1}or they might think it’s phony.
577
00:36:21,212 --> 00:36:23,112
{\an1}That don’t mean nothing
to me if they say that.
578
00:36:23,148 --> 00:36:24,848
{\an1}They don’t have to believe it.
579
00:36:24,883 --> 00:36:26,523
{\an1}I come from old people.
580
00:36:26,551 --> 00:36:28,691
{\an1}I come from a strong
cultural background.
581
00:36:28,720 --> 00:36:29,690
{\an1}It’s my way of life.
582
00:36:29,721 --> 00:36:31,861
{\an1}And what doesn’t
affect certain people,
583
00:36:31,890 --> 00:36:33,560
{\an1}maybe they don’t
need it that’s why.
584
00:36:33,591 --> 00:36:36,231
{\an1}I need this kind of luck.
585
00:36:46,104 --> 00:36:48,614
{\an1}It don’t look
like much action here.
586
00:36:50,275 --> 00:36:51,345
{\an1}But, they took the baits.
587
00:36:51,376 --> 00:36:53,606
{\an1}Looks like the
bait’s gone, gone.
588
00:36:53,645 --> 00:36:55,015
{\an1}It’s like a phantom beaver.
589
00:36:55,046 --> 00:36:57,876
{\an1}I can see signs of him,
but I can’t really see him.
590
00:36:59,584 --> 00:37:04,694
{\an1}That beaver is seriously,
frustrating me.
591
00:37:04,723 --> 00:37:07,163
{\an1}But I think I know
what I’m gonna do.
592
00:37:08,893 --> 00:37:11,833
{\an1}I’m gonna use
this old trick that my
grandpa Tony told me about,
593
00:37:11,863 --> 00:37:15,333
{\an1}and I’m gonna put a foot hold
trap down there using a T-stick.
594
00:37:15,366 --> 00:37:18,066
{\an1}I can’t let my survival
skills get old and stale.
595
00:37:18,103 --> 00:37:20,613
{\an1}I got to stay in the game,
and we don’t know what’s coming
596
00:37:20,638 --> 00:37:21,868
{\an1}in the future.
597
00:37:21,906 --> 00:37:23,706
{\an1}I know my people have
survived thousands of years
598
00:37:23,742 --> 00:37:25,242
{\an1}out here in the woods.
599
00:37:25,276 --> 00:37:27,546
{\an1}It’s only right that I
continue to carry that
600
00:37:27,579 --> 00:37:29,849
{\an1}torch of survival out here.
601
00:37:31,883 --> 00:37:34,223
{\an1}Okay. Tried my best.
602
00:37:34,252 --> 00:37:36,052
{\an1}Hopefully my luck change.
603
00:37:36,087 --> 00:37:38,187
{\an1}Hope for the best.
604
00:37:42,360 --> 00:37:44,960
{\an1}SUE: I’m not the top
of the food chain here.
605
00:37:44,996 --> 00:37:47,056
{\an1}I’m part of the food chain here.
606
00:37:47,098 --> 00:37:50,668
{\an1}And how I live
my life dictates whether
that’s the bottom or the top.
607
00:38:03,014 --> 00:38:05,224
{\an1}SUE: More of them.
608
00:38:05,250 --> 00:38:07,820
{\an1}Where did you just run to?
609
00:38:07,852 --> 00:38:12,162
{\an1}Okay, I saw from back there I
had some ptarmies up in here.
610
00:38:12,190 --> 00:38:14,560
{\an1}NARRATOR: Sue Aikens has spent
the past several days clearing
611
00:38:14,592 --> 00:38:16,932
{\an1}the Kavik airstrip
of overgrown willows to
612
00:38:16,961 --> 00:38:19,561
{\an1}maintain a safe runway.
613
00:38:20,398 --> 00:38:24,068
{\an1}With the area now clear, she’s
venturing deeper into the tundra
614
00:38:24,102 --> 00:38:27,372
{\an1}on a critical mission
for her winter survival.
615
00:38:27,906 --> 00:38:29,506
{\an1}SUE: When I was
clearing the runway,
616
00:38:29,541 --> 00:38:31,741
{\an1}it evicted the birds.
617
00:38:31,776 --> 00:38:34,276
{\an1}I forced them to
come back out here.
618
00:38:35,814 --> 00:38:36,854
{\an1}Fresh meat.
619
00:38:36,881 --> 00:38:38,421
{\an1}That, that iron.
620
00:38:38,449 --> 00:38:42,149
{\an1}It’d be nice to have a,
maybe a pot of ptarmigan stew.
621
00:38:43,755 --> 00:38:45,895
{\an1}There’s a whole bunch of
ptarmigans that I can just kind
622
00:38:45,924 --> 00:38:49,164
{\an1}of barely see
going through here.
623
00:38:49,194 --> 00:38:51,204
{\an1}It’s getting towards dark time.
624
00:38:51,229 --> 00:38:53,559
{\an1}The weather’s changing.
625
00:38:53,598 --> 00:38:57,198
{\an1}And as much as I can
perceive the changes,
626
00:38:57,235 --> 00:39:01,475
{\an1}those hollow bones they have,
they feel the pressure.
627
00:39:01,506 --> 00:39:03,636
{\an1}You can look at
the clouds and see,
628
00:39:03,675 --> 00:39:06,645
{\an1}you know something
wicked this way comes.
629
00:39:06,945 --> 00:39:10,215
{\an1}(imitating bird calls)
630
00:39:15,587 --> 00:39:16,817
{\an1}(gunshot)
631
00:39:16,821 --> 00:39:21,231
{\an1}(Fisher Investments)
It‘s easy to think that all
money managers
632
00:39:21,259 --> 00:39:22,289
{\an1}are pretty much the same,
633
00:39:22,327 --> 00:39:25,097
{\an1}but at Fisher Investments we‘re
clearly different.
634
00:39:25,129 --> 00:39:26,329
{\an1}(Other Money Manager)
Different how?
635
00:39:26,364 --> 00:39:28,574
{\an1}You sell high commission
investment products, right?
636
00:39:28,600 --> 00:39:30,330
{\an1}(Fisher Investments)
Nope. Fisher avoids them.
637
00:39:30,368 --> 00:39:33,198
{\an1}(Other Money Manager)
Well, you must earn commissions
on trades.
638
00:39:33,238 --> 00:39:34,868
{\an1}(Fisher Investments)
Never at Fisher Investments.
639
00:39:34,906 --> 00:39:37,166
{\an1}(Other Money Manager)
OK, then you probably sneak in
640
00:39:37,208 --> 00:39:38,438
{\an1}some hidden and layered fees.
641
00:39:38,476 --> 00:39:41,106
{\an1}(Fisher Investments)
No. We structure our fees so we
do better
642
00:39:41,145 --> 00:39:42,475
{\an1}when clients do better.
643
00:39:42,513 --> 00:39:44,223
{\an1}That might be why most of our
clients
644
00:39:44,249 --> 00:39:46,179
{\an1}come from other money managers.
645
00:39:46,217 --> 00:39:48,547
{\an1}At Fisher Investments, we‘re
clearly different.
646
00:39:48,553 --> 00:40:22,620
{\an1}♪The walls start shaking,
the Earth was quaking♪
647
00:40:22,620 --> 00:40:26,357
{\an1}♪My mind was aching
and we were making it♪
648
00:40:26,357 --> 00:40:31,957
{\an1}♪And you shook me
all night long♪
649
00:40:33,631 --> 00:40:38,471
{\an1}♪Yeah, you shook me
all night long♪
650
00:40:39,737 --> 00:40:41,067
{\an1}♪And knocked me out♪
651
00:40:41,072 --> 00:40:42,472
{\an1}♪I said, you shook me♪
652
00:40:42,473 --> 00:40:45,143
{\an1}Get 5 boneless wings
for just $1 with any burger.
653
00:40:45,143 --> 00:40:46,477
{\an1}Only at Applebee’s.
654
00:40:46,477 --> 00:40:48,777
{\an1}Now that’s Eatin’
Good in the Neighborhood.
655
00:40:48,780 --> 00:40:51,250
{\an1}>> TECH: At Safelite,
we take care of vehicles
656
00:40:51,282 --> 00:40:53,822
{\an1}with the latest technology.
657
00:40:53,851 --> 00:40:55,751
{\an1}When my last customer
discovered a crack
658
00:40:55,787 --> 00:40:57,657
{\an1}in his car’s windshield,
659
00:40:57,689 --> 00:41:00,319
{\an1}he scheduled at Safelite.com.
660
00:41:00,358 --> 00:41:02,358
{\an1}Safelite makes it easy.
661
00:41:02,393 --> 00:41:05,403
{\an1}We’re the experts
at replacing your glass...
662
00:41:05,430 --> 00:41:08,700
{\an1}...and recalibrating
your advanced safety system.
663
00:41:08,733 --> 00:41:10,433
{\an1}>> CUSTOMER: And they recycled
my old glass.
664
00:41:10,468 --> 00:41:12,368
{\an1}Now that’s a company
I can trust.
665
00:41:12,403 --> 00:41:14,373
{\an1}>> TECH: Don’t wait.
Schedule today.
666
00:41:14,405 --> 00:41:15,935
{\an1}♪ POP ROCK MUSIC ♪
667
00:41:15,974 --> 00:41:19,044
{\an1}>> SINGERS: ♪ Safelite repair,
Safelite replace. ♪
668
00:43:00,044 --> 00:43:02,514
{\an1}SUE: I’ve got this one here.
669
00:43:05,716 --> 00:43:08,046
{\an1}(bleep).
670
00:43:10,388 --> 00:43:12,718
{\an1}(gunshot)
671
00:43:16,294 --> 00:43:18,204
{\an1}(gunshot)
672
00:43:19,464 --> 00:43:22,504
{\an1}It wasn’t ´til I
got a little closer,
I saw these guys over here.
673
00:43:22,533 --> 00:43:25,903
{\an1}So I took a chance
that I might get a twofer.
674
00:43:25,937 --> 00:43:28,007
{\an1}Look at this fresh meat.
675
00:43:28,039 --> 00:43:29,709
{\an1}Yum!
676
00:43:29,740 --> 00:43:33,910
{\an1}It can be frustrating
not to be able to get
to them but see so many.
677
00:43:33,945 --> 00:43:36,115
{\an1}But that’s hunting.
There are no guarantees.
678
00:43:36,147 --> 00:43:40,777
{\an1}It’s a lifestyle where
your grocery store flies off.
679
00:43:40,818 --> 00:43:43,418
{\an1}And then you got to
try and find it again.
680
00:43:43,454 --> 00:43:46,164
{\an1}And there’s no,
there’s never a sale price.
681
00:43:46,190 --> 00:43:49,160
{\an1}One day, it’s on sale
for one bullet for two.
682
00:43:49,193 --> 00:43:52,963
{\an1}And the next day,
it’s 20 bullets for none.
683
00:44:01,973 --> 00:44:04,143
{\an1}Things are
changing weather-wise.
684
00:44:04,175 --> 00:44:07,885
{\an1}I think it’s a good time for me
to get Little Red put to bed and
685
00:44:07,912 --> 00:44:10,382
{\an1}get these birds taken care of.
686
00:44:10,414 --> 00:44:13,154
{\an1}So now, I get that runway done.
687
00:44:13,184 --> 00:44:17,624
{\an1}Maybe build a little fire
and cook me up some birds.
688
00:44:23,628 --> 00:44:26,928
{\an1}DENISE: Winter is
a long season here.
689
00:44:26,964 --> 00:44:30,234
{\an1}You better learn how to adapt
to being cold and uncomfortable,
690
00:44:30,268 --> 00:44:31,998
{\an1}and just get through it.
691
00:44:40,378 --> 00:44:43,778
{\an1}ANDY: What I saw
was it looks like it
wants to break right here.
692
00:44:43,814 --> 00:44:45,724
{\an1}So if we can firm up here.
693
00:44:45,750 --> 00:44:47,080
{\an1}DENISE: Yeah, it’s across.
694
00:44:47,118 --> 00:44:49,518
{\an1}ANDY: Right, and then also
keep the base from flexing,
695
00:44:49,554 --> 00:44:51,694
{\an1}it’ll probably be pretty good.
696
00:44:51,722 --> 00:44:55,762
{\an1}DENISE: I’m happy
if we can salvage it
and make it even better.
697
00:44:55,793 --> 00:44:58,003
{\an1}We’re gonna Andy-ize it.
698
00:45:01,399 --> 00:45:03,069
{\an1}ANDY: One of the most
important things to realize if
699
00:45:03,100 --> 00:45:05,740
{\an1}you’re gonna live the lifestyle
that we live is you have to have
700
00:45:05,770 --> 00:45:10,140
{\an1}a million different skills to
do even basic things out here.
701
00:45:10,174 --> 00:45:11,914
{\an1}Let’s get those sides on.
702
00:45:11,943 --> 00:45:14,343
{\an1}And get them connected, and
then we’ll make sure the handle
703
00:45:14,378 --> 00:45:16,648
{\an1}and everything goes before
you get too carried away.
704
00:45:16,681 --> 00:45:19,621
{\an1}DENISE: Everything is, yeah.
Free and clear.
705
00:45:19,650 --> 00:45:22,550
{\an1}ANDY: To be able to
give Denise some comfort and
706
00:45:22,587 --> 00:45:24,587
{\an1}a few nice things in her life.
707
00:45:24,622 --> 00:45:27,792
{\an1}That makes me really
happy and I like doing that.
708
00:45:32,363 --> 00:45:34,103
{\an1}(laughs)
709
00:45:34,131 --> 00:45:37,031
{\an1}ANDY: All right!
We’re rocking and rolling.
710
00:45:37,068 --> 00:45:39,398
{\an1}DENISE: That looks pretty solid.
711
00:45:39,437 --> 00:45:44,207
{\an1}That’s great.
Laundry time. I think.
712
00:45:56,454 --> 00:45:58,224
{\an1}There we go.
713
00:45:58,256 --> 00:46:00,156
{\an1}(sizzling)
714
00:46:00,191 --> 00:46:02,591
{\an1}That’s the sound of laundry.
715
00:46:02,627 --> 00:46:06,197
{\an1}My hot water tap
is about to flow.
716
00:46:10,635 --> 00:46:13,505
{\an1}It’s actually pretty impressive.
717
00:46:13,537 --> 00:46:19,037
{\an1}I was very amazed
at how much this little
tank will, will handle.
718
00:46:21,178 --> 00:46:24,948
{\an1}Detergent, that
should be about enough.
719
00:46:24,982 --> 00:46:28,222
{\an1}Okay, let me see how this goes.
720
00:46:30,288 --> 00:46:34,788
{\an1}I know Andy worked really hard
to give me the opportunity to
721
00:46:34,825 --> 00:46:37,125
{\an1}feel comfortable,
to feel relaxed.
722
00:46:37,161 --> 00:46:39,061
{\an1}And that’s huge.
723
00:46:39,096 --> 00:46:41,426
{\an1}Oh, that’s nasty water.
724
00:46:41,465 --> 00:46:44,395
{\an1}That solidifies
everything about us,
725
00:46:44,435 --> 00:46:45,605
{\an1}and about our partnership.
726
00:46:45,636 --> 00:46:49,366
{\an1}And when I’m in that sauna,
I’m in my flip flops and shorts.
727
00:46:49,407 --> 00:46:52,877
{\an1}When I’m in my Florida mode,
the laundry’s going.
728
00:46:52,910 --> 00:46:56,050
{\an1}I’m feeling right at home,
and that’s perfect.
729
00:46:56,714 --> 00:46:58,554
{\an1}Okay, listen, I
love this sound. Listen.
730
00:46:58,582 --> 00:47:01,692
{\an1}(sloshing)
731
00:47:01,719 --> 00:47:04,149
{\an1}Doesn’t that sound good,
the washing machine?
732
00:47:04,188 --> 00:47:08,328
{\an1}Sounds like Sunday
afternoon doing laundry.
733
00:47:11,462 --> 00:47:14,602
{\an1}ANDY: For me, the way you
show your love to someone.
734
00:47:14,632 --> 00:47:16,432
{\an1}You know, some
people just talk a bunch.
735
00:47:16,467 --> 00:47:17,627
{\an1}They’ll say, "Oh, I love you."
736
00:47:17,668 --> 00:47:18,898
{\an1}Or whatever.
737
00:47:18,936 --> 00:47:22,566
{\an1}The way I do that is I try and
make her life good and happy.
738
00:47:22,606 --> 00:47:25,906
{\an1}I put the effort into it, and
that’s the way I show my love
739
00:47:25,943 --> 00:47:28,013
{\an1}for her and how
I care about her.
740
00:47:28,045 --> 00:47:28,975
{\an1}Last socks!
741
00:47:29,013 --> 00:47:30,783
{\an1}DENISE: Last wringer.
742
00:47:30,815 --> 00:47:33,125
{\an1}ANDY: I want to get a sauna
after this because I’m already,
743
00:47:33,150 --> 00:47:36,220
{\an1}sauna hot so I might
as well finish the job now.
744
00:47:36,253 --> 00:47:38,623
{\an1}DENISE: You look like you
need to go through the wringer.
745
00:47:38,656 --> 00:47:40,386
{\an1}Yeah. I mean, we’re done.
746
00:47:40,424 --> 00:47:42,834
{\an1}Let’s like enjoy the scenery.
747
00:47:42,860 --> 00:47:44,460
{\an1}Kick back and have a good sauna.
748
00:47:44,495 --> 00:47:46,035
{\an1}ANDY: Yeah, yeah.
749
00:47:51,369 --> 00:47:52,739
{\an1}RICKO: Athabaskan
people are proven people.
750
00:47:52,770 --> 00:47:53,940
{\an1}It’s with our culture.
751
00:47:53,971 --> 00:47:56,511
{\an1}We have a culture of survival
and that’s why we’re here today.
752
00:48:03,080 --> 00:48:05,920
{\an1}RICKO: Diamond.
753
00:48:05,950 --> 00:48:08,120
{\an1}Let’s go check
out the beaver set.
754
00:48:08,753 --> 00:48:11,723
{\an1}I pulled my traps yesterday,
all my marten traps.
755
00:48:11,756 --> 00:48:13,956
{\an1}Hopefully have a change of luck.
756
00:48:13,991 --> 00:48:16,131
{\an1}One of the big things we
do in the winter is trap.
757
00:48:16,160 --> 00:48:19,030
{\an1}But when we snare beaver,
in our culture,
758
00:48:19,063 --> 00:48:22,203
{\an1}we believe we’re not supposed to
go after land animals same time.
759
00:48:22,233 --> 00:48:24,433
{\an1}I truly believe in Hutllaanee.
760
00:48:24,468 --> 00:48:27,238
{\an1}I truly believe in the old way,
because that’s our people,
761
00:48:27,271 --> 00:48:29,511
{\an1}our life today is we had
luck in the past to bring
762
00:48:29,540 --> 00:48:31,940
{\an1}our people generation
after generation.
763
00:48:34,845 --> 00:48:37,105
{\an1}Ah, nothing.
764
00:48:37,148 --> 00:48:40,578
{\an1}Let’s see.
765
00:48:46,457 --> 00:48:48,287
{\an1}Oh, what do we got?
766
00:48:49,660 --> 00:49:22,290
{\an1}Host: Tell me the...
Mom: Chimichanga!
767
00:49:22,293 --> 00:49:23,260
{\an1}Name the device...
768
00:49:23,260 --> 00:49:24,490
{\an1}The telephone!
769
00:49:24,495 --> 00:49:26,230
{\an1}Turns out moms
are always right,
770
00:49:26,230 --> 00:49:28,799
{\an1}and it turns out The General
is a quality insurance company
771
00:49:28,799 --> 00:49:31,199
{\an1}that’s been saving people
money for nearly 60 years.
772
00:49:31,202 --> 00:49:32,502
{\an1}For a great low rate,
773
00:49:32,503 --> 00:49:33,703
{\an1}and nearly 60 years
of quality coverage -
774
00:49:33,704 --> 00:49:34,538
{\an1}go with The General.
775
00:49:34,538 --> 00:50:06,568
{\an1}This is Antonelli’s
Cheese Shop!
776
00:50:06,570 --> 00:50:07,938
{\an1}And we’re the Antonellis!
777
00:50:07,938 --> 00:50:09,268
{\an1}Do good, eat good.
778
00:50:09,273 --> 00:50:10,508
{\an1}That’s our mission.
779
00:50:10,508 --> 00:50:13,038
{\an1}We chose our Spark Cash
Plus card from Capital One
780
00:50:13,043 --> 00:50:15,145
{\an1}because it gives us unlimited
two percent cash
781
00:50:15,145 --> 00:50:16,645
{\an1}back on everything, we buy.
782
00:50:16,647 --> 00:50:18,716
{\an1}And it has no preset
spending limit,
783
00:50:18,716 --> 00:50:21,485
{\an1}so our purchasing power adapts
to our business needs.
784
00:50:21,485 --> 00:50:23,585
{\an1}We use our two percent cash
back to help cover
785
00:50:23,587 --> 00:50:25,187
{\an1}our employees’
healthcare costs.
786
00:50:25,189 --> 00:50:27,358
{\an1}That’s how we take care
of our most valuable asset,
787
00:50:27,358 --> 00:50:28,358
{\an1}our people.
788
00:50:28,359 --> 00:50:29,326
{\an1}It may sound cheesy,
789
00:50:29,326 --> 00:50:30,586
{\an1}but we like it that way!
790
00:50:30,594 --> 00:50:31,829
{\an1}What’s in your wallet?
791
00:50:31,829 --> 00:50:34,965
{\an1}♪
792
00:50:34,965 --> 00:50:37,095
{\an1}I’d like to thank our sponsor
Liberty Mutual.
793
00:50:37,101 --> 00:50:38,601
{\an1}They customize
your car insurance,
794
00:50:38,602 --> 00:50:40,237
{\an1}so you only
pay for what you need.
795
00:50:40,237 --> 00:50:41,737
{\an1}Contestants ready?
796
00:50:41,739 --> 00:50:42,739
{\an1}GO!
797
00:50:45,075 --> 00:50:46,575
{\an1}Only pay for what you need.
798
00:50:46,577 --> 00:50:49,246
{\an1}JINGLE: Liberty. Liberty.
Liberty. Liberty.
799
00:50:49,246 --> 00:51:07,556
{\an1}(VO)
Red Lobster’s Finer Points of
Fun Dining
800
00:51:07,598 --> 00:51:09,068
{\an1}How to Endless Shrimp:
801
00:51:09,099 --> 00:51:10,729
{\an1}Step 1: Greet your shrimp
802
00:51:10,768 --> 00:51:14,268
{\an1}Step 2: Bid your shrimp
farewell. Repeat!
803
00:51:14,705 --> 00:51:16,075
{\an1}Ultimate Endless Shrimp is back
804
00:51:16,106 --> 00:51:18,076
{\an1}with NEW Parmesan-Bacon Shrimp
Scampi.
805
00:51:18,108 --> 00:51:19,608
{\an1}Welcome to Fun Dining.
806
00:51:19,610 --> 00:51:24,410
{\an1}I remember the day
you looked at me and asked,
807
00:51:24,415 --> 00:51:26,025
{\an1}“What now, Dad?”
808
00:51:26,717 --> 00:51:29,887
{\an1}So I said, find a job,
any job.
809
00:51:29,887 --> 00:51:31,957
{\an1}Work hard.
That’s just how it is.
810
00:51:33,257 --> 00:51:34,927
{\an1}But of course,
you didn’t listen.
811
00:51:36,093 --> 00:51:37,793
{\an1}You showed me
there’s another way.
812
00:51:40,731 --> 00:51:42,331
{\an1}I’m proud of you.
813
00:51:42,333 --> 00:51:49,039
{\an1}♪ ♪
814
00:51:49,039 --> 00:51:51,369
{\an1}“Solsbury Hill”
by Peter Gabriel
815
00:51:51,375 --> 00:51:52,443
{\an1}Hello, little one.
816
00:51:52,443 --> 00:51:53,877
{\an1}Welcome to the
“Great Unknown.”
817
00:51:53,877 --> 00:51:55,646
{\an1}♪
818
00:51:55,646 --> 00:51:57,976
{\an1}It’s a world of endless
possibilities
819
00:51:57,982 --> 00:52:00,582
{\an1}and adventures
you can’t even imagine.
820
00:52:00,584 --> 00:52:02,353
{\an1}♪
821
00:52:02,353 --> 00:52:04,221
{\an1}Toyota. Let‘s Go Places.
822
00:52:04,221 --> 00:52:07,221
{\an1}♪ music (“I Swear”) plays ♪
823
00:52:07,224 --> 00:52:09,526
{\an1}Jaycee tried Gain Flings
for the first time
824
00:52:09,526 --> 00:52:13,296
{\an1}the other day...
and forgot where she was.
825
00:52:13,297 --> 00:52:14,297
{\an1}[BUZZ]
826
00:52:15,666 --> 00:52:17,426
{\an1}You can always
spot a first timer.
827
00:52:17,434 --> 00:52:19,574
{\an1}Gain Flings with
Oxi Boost and Febreze.
828
00:52:51,235 --> 00:52:53,175
{\an1}feellike we got something.
829
00:52:53,203 --> 00:52:56,843
{\an1}Holy, anaa basee.
830
00:52:56,874 --> 00:53:00,014
{\an1}Now got, got a beaver.
831
00:53:00,044 --> 00:53:01,814
{\an1}Look, Diamond.
832
00:53:01,845 --> 00:53:03,805
{\an1}I got something, look.
833
00:53:06,050 --> 00:53:07,850
{\an1}Yes.
834
00:53:07,885 --> 00:53:10,925
{\an1}Finally have luck. Finally.
835
00:53:10,954 --> 00:53:12,694
{\an1}Take this snare off.
836
00:53:12,723 --> 00:53:14,423
{\an1}Anaa basee, Denaahuto‘.
837
00:53:14,458 --> 00:53:15,688
{\an1}Noye‘e.
838
00:53:15,726 --> 00:53:18,356
{\an1}That means thank you to the
creator for giving me beaver.
839
00:53:18,395 --> 00:53:21,225
{\an1}Now that I have luck,
I feel so relieved.
840
00:53:21,265 --> 00:53:23,975
{\an1}I finally got beaver
and I’m super happy.
841
00:53:24,001 --> 00:53:25,871
{\an1}I’m tired, I really am.
842
00:53:25,903 --> 00:53:27,773
{\an1}I’m tired.
I tried real hard to get beaver.
843
00:53:27,805 --> 00:53:30,715
{\an1}In the end, I finally
have luck and I feel tired but
844
00:53:30,741 --> 00:53:32,641
{\an1}I feel so good.
845
00:53:32,676 --> 00:53:36,006
{\an1}I think Diamond’s excited too.
846
00:53:36,046 --> 00:53:37,576
{\an1}(barking)
847
00:53:37,614 --> 00:53:40,554
{\an1}It’s not alive.
848
00:53:40,584 --> 00:53:43,854
{\an1}(barking)
849
00:53:43,887 --> 00:53:46,957
{\an1}That’s what you’ve
been smelling, huh?
850
00:53:46,990 --> 00:53:48,590
{\an1}We’ve got one more
to check, Diamond.
851
00:53:48,625 --> 00:53:51,455
{\an1}(barking)
852
00:53:54,865 --> 00:53:58,845
{\an1}What we got, Diamond?
What we got, Diamond?
853
00:53:59,703 --> 00:54:02,743
{\an1}Oh, look at that, Diamond.
854
00:54:02,773 --> 00:54:06,083
{\an1}Anaa basee Noye‘e.
855
00:54:06,110 --> 00:54:10,580
{\an1}Look at that. We got a beaver.
856
00:54:10,614 --> 00:54:13,024
{\an1}We got a beaver.
857
00:54:13,050 --> 00:54:15,220
{\an1}You’re not as excited?
858
00:54:15,252 --> 00:54:17,122
{\an1}Well, I’m excited.
859
00:54:17,154 --> 00:54:18,964
{\an1}Little trap worked.
860
00:54:18,989 --> 00:54:20,489
{\an1}I had a lot of tough
luck beaver snaring,
861
00:54:20,524 --> 00:54:21,964
{\an1}but in the end, it worked out.
862
00:54:21,992 --> 00:54:24,462
{\an1}I had to think about the
Hutllaanee like the old laws,
863
00:54:24,495 --> 00:54:27,635
{\an1}and these old lessons,
and respect them.
864
00:54:27,664 --> 00:54:29,374
{\an1}Okay. I’m gonna load this up.
865
00:54:29,399 --> 00:54:31,229
{\an1}I’m gonna head
back to the cabin,
866
00:54:31,268 --> 00:54:35,408
{\an1}start the skinning,
butchering, and eating.
867
00:54:35,439 --> 00:54:37,869
{\an1}It’s important that we learn
and practice our old cultures
868
00:54:37,908 --> 00:54:39,608
{\an1}and our old traditions.
869
00:54:39,643 --> 00:54:42,983
{\an1}And hopefully have some of
that knowledge passed on to us.
870
00:54:43,013 --> 00:54:45,483
{\an1}Because my grandpa Tony’s
no longer here with us today.
871
00:54:45,516 --> 00:54:47,876
{\an1}But he’s able to help me out.
872
00:54:47,918 --> 00:54:49,188
{\an1}That’s what’s important in life.
873
00:54:49,219 --> 00:54:51,189
{\an1}And that’s the most beautiful
thing I could see today
874
00:54:51,221 --> 00:54:54,461
{\an1}is eating from the knowledge
I gained from my late grandpa.
875
00:54:59,630 --> 00:55:00,730
{\an1}CHIP: Well, it’s work
to survive out here but
876
00:55:00,764 --> 00:55:02,534
{\an1}it’s work to survive anywhere.
877
00:55:02,566 --> 00:55:03,626
{\an1}You got to roll
with the punches.
878
00:55:03,667 --> 00:55:04,927
{\an1}You’ve got to figure out
what you can and can’t do,
879
00:55:04,968 --> 00:55:07,138
{\an1}and you just got to
keep on keeping on.
880
00:55:20,818 --> 00:55:25,458
{\an1}♪ ♪
881
00:55:25,489 --> 00:55:27,689
{\an1}AGNES: Wow, huh?
CHIP: Wowza, wowza.
882
00:55:27,724 --> 00:55:30,334
{\an1}AGNES: Looks like a good tree,
even that one right there, huh?
883
00:55:30,360 --> 00:55:31,800
{\an1}CHIP: Yup.
884
00:55:31,829 --> 00:55:33,229
{\an1}Thank God, they’re
not the only ones on this
river like that either...
885
00:55:33,263 --> 00:55:34,563
{\an1}AGNES: Yeah.
CHIP: This the first.
886
00:55:34,598 --> 00:55:36,028
{\an1}AGNES: Even that
one back there, eh?
887
00:55:36,066 --> 00:55:37,866
{\an1}CHIP: We may have to come back
this far to go get this wood,
888
00:55:37,901 --> 00:55:39,271
{\an1}but there ain’t
gonna be no sand in it.
889
00:55:39,303 --> 00:55:41,603
{\an1}It’s gonna be so
nice for my chainsaw.
890
00:55:43,574 --> 00:55:44,914
{\an1}My chainsaw is thawed out.
891
00:55:44,942 --> 00:55:46,012
{\an1}Agnes gonna go help me.
892
00:55:46,043 --> 00:55:47,313
{\an1}We’ll go knock off some logs.
893
00:55:47,344 --> 00:55:49,084
{\an1}Go see some poles.
894
00:55:49,112 --> 00:55:52,122
{\an1}By the end of the day, I’ll
probably have two good loads.
895
00:55:53,617 --> 00:55:57,217
{\an1}AGNES: Ah! Uh-huh.
896
00:56:00,057 --> 00:56:02,587
{\an1}CHIP: Where I want it.
AGNES: Yup.
897
00:56:02,626 --> 00:56:05,296
{\an1}CHIP: I’m gonna have enough
wood to get me through breakup.
898
00:56:05,329 --> 00:56:08,199
{\an1}And that’s, kind of, the goal of
this whole idea of going back to
899
00:56:08,232 --> 00:56:10,572
{\an1}the trees,
getting all the stuff,
900
00:56:10,601 --> 00:56:12,741
{\an1}putting everything together,
assembling it here is the fact
901
00:56:12,769 --> 00:56:15,739
{\an1}that I can get
through breakup and get
through the wet time of year
902
00:56:15,772 --> 00:56:18,412
{\an1}until I can access
wood again with the boat.
903
00:56:18,442 --> 00:56:20,712
{\an1}And it’s what I do
pretty much every year.
904
00:56:20,744 --> 00:56:23,154
{\an1}I get a nice pile of wood.
905
00:56:23,180 --> 00:56:24,580
{\an1}What we’ll do is
we’ll go back to camp and
906
00:56:24,615 --> 00:56:26,285
{\an1}we’ll stop by the otter traps.
907
00:56:26,316 --> 00:56:28,346
{\an1}I’ll show ’em to you, so
in case I don’t come up here,
908
00:56:28,385 --> 00:56:30,245
{\an1}you’ll be able to know where
they are and you can check ’em.
909
00:56:30,287 --> 00:56:31,547
{\an1}AGNES: Okay.
CHIP: Yeah.
910
00:56:31,588 --> 00:56:33,358
{\an1}AGNES: That’s a good idea.
911
00:56:36,593 --> 00:56:39,263
{\an1}CHIP: I put traps there because
I’m gonna keep returning here.
912
00:56:39,296 --> 00:56:41,496
{\an1}Basically what I want to do is
be able to check those traps,
913
00:56:41,531 --> 00:56:46,371
{\an1}get firewood, get poles between
my camp and the other camp.
914
00:56:46,803 --> 00:56:50,043
{\an1}All with the same
tank of gas it’ll take me
to get up there and back.
915
00:56:54,945 --> 00:56:56,385
{\an1}Check it out.
916
00:56:56,413 --> 00:56:58,053
{\an1}AGNES: Oh, cool.
They go across there?
917
00:56:58,081 --> 00:56:59,851
{\an1}CHIP: Yup.
AGNES: Looks pretty good, huh?
918
00:56:59,883 --> 00:57:01,383
{\an1}CHIP: If we get this load of
wood home and we come back up
919
00:57:01,418 --> 00:57:04,018
{\an1}here tomorrow, at least
you’ll know where they’re at.
920
00:57:04,054 --> 00:57:05,294
{\an1}AGNES: Yeah.
921
00:57:05,322 --> 00:57:07,022
{\an1}CHIP: So if, maybe even if I
go over here trekking ´em and
922
00:57:07,057 --> 00:57:10,857
{\an1}I don’t come back, you’ll know
which way to come look for me.
923
00:57:10,894 --> 00:57:13,204
{\an1}Well, shall we get back
to the cabin with this load?
924
00:57:13,230 --> 00:57:15,200
{\an1}AGNES: Yup.
925
00:57:29,680 --> 00:57:32,180
{\an1}Woo! We made it.
926
00:57:32,215 --> 00:57:33,745
{\an1}Hey, puppy.
927
00:57:33,784 --> 00:57:34,924
{\an1}CHIP: Yeah, look at this.
928
00:57:34,952 --> 00:57:36,652
{\an1}There’s enough poles now we
can make ourselves a decent
929
00:57:36,687 --> 00:57:38,687
{\an1}little rack to get everything
up and off the snow with.
930
00:57:38,722 --> 00:57:41,122
{\an1}AGNES: Uh-huh.
CHIP: Hey, puppy, puppy, puppy.
931
00:57:41,158 --> 00:57:43,088
{\an1}Good dog.
932
00:57:43,126 --> 00:57:47,056
{\an1}AGNES: Every season will lead us
to the next gathering of poles
933
00:57:47,097 --> 00:57:50,297
{\an1}and gathering of firewood and
gathering of ice and gathering
934
00:57:50,334 --> 00:57:54,544
{\an1}of the skins we need to work
on and it’s just our cycle.
935
00:57:54,571 --> 00:57:56,411
{\an1}That’s why we get our wood,
so we can have a nice,
936
00:57:56,440 --> 00:57:59,840
{\an1}cozy fire at the end
of a hardworking day.
937
00:57:59,876 --> 00:58:04,846
{\an1}Melt your ice and sip
your tea and just enjoy life.
938
00:58:04,881 --> 00:58:06,651
{\an1}CHIP: We’re pole secure,
we’re meat secure,
939
00:58:06,683 --> 00:58:08,223
{\an1}we’re firewood secure.
940
00:58:08,251 --> 00:58:10,191
{\an1}And we’re securely home.
941
00:58:10,220 --> 00:58:12,060
{\an1}To secure this stuff.
942
00:58:12,089 --> 00:58:13,319
{\an1}AGNES: Good work.
CHIP: Yup.
943
00:58:13,357 --> 00:58:14,957
{\an1}Let’s go secure some dinner.
944
00:58:14,992 --> 00:58:16,092
{\an1}AGNES: Yup.
945
00:58:19,563 --> 00:58:22,133
{\an1}SUE: Once you take a big old
bite and you hang on to that
946
00:58:22,165 --> 00:58:25,695
{\an1}wilderness lifestyle, you better
be a challenge-oriented person.
947
00:58:25,736 --> 00:58:27,266
{\an1}’Cause it’s gonna get tough.
948
00:58:32,242 --> 00:58:36,682
{\an1}(gusting winds)
949
00:58:41,018 --> 00:58:43,818
{\an1}SUE: All righty.
The storm is laid down.
950
00:58:43,854 --> 00:58:45,724
{\an1}It’s no longer blowing.
951
00:58:45,756 --> 00:58:48,556
{\an1}I’ve got some clear skies above.
952
00:58:48,592 --> 00:58:52,832
{\an1}It’s time for me to start
getting rid of all this wood
953
00:58:52,863 --> 00:58:56,333
{\an1}that I’ve collected
and the willows that
I’ve gotten off the runway.
954
00:58:56,366 --> 00:58:59,166
{\an1}I think I can do a, a good fire.
955
00:58:59,202 --> 00:59:00,802
{\an1}I don’t need it
blowing around and,
956
00:59:00,837 --> 00:59:03,207
{\an1}and brought back
down the runway.
957
00:59:03,240 --> 00:59:06,740
{\an1}And any little broken part, if
it finds the tundra this spring,
958
00:59:06,777 --> 00:59:08,777
{\an1}it’s gonna make a new bush.
959
00:59:08,812 --> 00:59:11,512
{\an1}Made myself a nice sandwich
with the ptarmigan I got.
960
00:59:11,548 --> 00:59:14,518
{\an1}And sit down and enjoy it.
961
00:59:14,551 --> 00:59:15,791
{\an1}I’ve got the runway done.
962
00:59:15,819 --> 00:59:16,949
{\an1}It’s safe.
963
00:59:16,987 --> 00:59:19,017
{\an1}Now I’ll light the brush
and keep warm and toasty while
964
00:59:19,056 --> 00:59:21,456
{\an1}I have a snack.
965
00:59:27,664 --> 00:59:32,874
{\an1}It’s not often I get to
do a fire out here, a bonfire.
966
00:59:32,903 --> 00:59:35,913
{\an1}Lot of people get
that ambiance at home.
967
00:59:35,939 --> 00:59:37,639
{\an1}There’s lots of
trees everywhere else,
968
00:59:37,674 --> 00:59:40,144
{\an1}but I live way
above the tree line.
969
00:59:40,177 --> 00:59:45,177
{\an1}I got a huge problem
resolved on the runway for now.
970
00:59:45,215 --> 00:59:47,125
{\an1}They are plants.
They will come back.
971
00:59:47,150 --> 00:59:51,290
{\an1}This is the tundra
and nature has a tendency
to reclaim what it wants.
972
00:59:51,321 --> 00:59:54,291
{\an1}Really doesn’t get
much better than this.
973
00:59:54,324 --> 00:59:56,494
{\an1}I got birds, I’m
eating a fine sandwich.
974
00:59:56,526 --> 00:59:58,956
{\an1}Everything about the
tundra’s inside of it.
975
00:59:58,995 --> 01:00:01,655
{\an1}Everything about
safety is in front of me.
976
01:00:01,698 --> 01:00:04,528
{\an1}And if I lean back, I’ve
got some Northern Lights
977
01:00:04,568 --> 01:00:06,968
{\an1}I can dip into.
978
01:00:07,003 --> 01:00:08,773
{\an1}So you tell me how
life gets any sweeter,
979
01:00:08,805 --> 01:00:10,405
{\an1}’cause I don’t think it does.
980
01:00:13,009 --> 01:00:14,639
{\an1}Captioned by
Cotter Media Group.