Und alles, was war, vergessen wir jetzt.
Ab jetzt blicken wir nur nach vorn.
Richtig. Das ist abgehakt.
Und in Zukunft...
Wenn ich dir was verschweigen will...
dann sage ich es dir.
Genau. Offen und ehrlich.
Das gilt für uns beide.
Für uns beide.
Und... Stumm schalten.
Ok. Und wenn ich dir was verschweigen will...
es aber trotzdem sage...
und dir gefällt nicht, was du hörst?
Ich will nur wissen, was los ist.
- Ja, aber... - Jimmy.
Darüber reden wir, wenn es soweit ist.
Da ist er.
Wir machen das also wirklich, ja?
Ja. Sieht so aus.
- Bin ich zu spät? - Nein.
Cool. Guten Morgen.
- Danke. - Nett, Sie zu sehen.
- Sollen wir? - Ja.
UM BEDIENT ZU WERDEN, BRAUCHEN SIE EINE NUMMER
Was ist denn?
Soll ich die Ringe nehmen?
Wir haben keine Ringe.
Das kann ich ändern. Eine Angestellte unten...
hat 'nen netten Klunker.
Wohl so ein halbes Karat.
Huell, nein, ich...
Das hier ist anders.
Ach, so ist das also.
Dann sollten wir es richtig machen. Für den Hosenscheißer.
Es gibt keinen Hosenscheißer.
Aber Sie fahren danach mit ihr weg?
Machen kurze Flitterwochen?
Ein Freund in Roswell hat eine Pension. Sie kriegen einen guten Preis.
Können wir später darauf zurückkommen? Wir müssen das hier erledigen. Klar?
Es ist eine rechtliche Vereinbarung.
Falls ich Ärger bekomme, kann man sie nicht zwingen, gegen mich auszusagen.
Deswegen heiraten Sie?
Ja.
Ja. Nur darum geht es. Verstanden?
Wie wird sie heißen? McGill oder Goodman?
Wexler. Ich muss... Ich muss los, das durchziehen.
Bitte sehr.
Danke.
Sir, haben Sie Unterlagen über Ihre beiden Scheidungen?
Ja.
Prima. Einen Moment.
Ist das für dich ok?
Natürlich.
Ja. Ich meine nur...
davon hast du sicher nicht geträumt, als du zwölf warst.
Jimmy, darum geht es nicht. Es ist einfach... Du weißt schon...
Was wir besprochen haben.
Richtig. Ich weiß.
Ich wollte nur sichergehen.
Alles klar. Jetzt bekomme ich noch $25.
Ich mache das schon.
ANMELDUNG ZUR EHESCHLIESSUNG
KEIN REIS! KEIN GLITTER! KEINE BALLONS! KEIN MÜLL!
Tut mir leid, dass Sie warten mussten.
Das war ein Tag heute.
Also...
Wexler-McGill?
Ja.
- Die kurze Zeremonie, richtig? - Ja.
Die Trauzeugen sind anwesend.
Also gut.
Fangen wir an.
Wollen Sie, James Morgan McGill, Kimberly Wexler...
Kein Mittelname.
...zur Ehefrau nehmen, sie ab heute bewahren...
und in Ehren halten...
in guten wie in schlechten Tagen...
in Reichtum und Armut...
in Krankheit und Gesundheit, bis dass der Tod Sie scheidet?
Ja.
Und wollen Sie, Kimberly Wexler...
James Morgan McGill...
zum Ehemann nehmen...
ihn ab heute bewahren und in Ehren halten...
in guten wie in schlechten Tagen...
in Reichtum und Armut...
in Krankheit und Gesundheit...
bis dass der Tod Sie scheidet?
Ja.
Haben Sie die Ringe?
- Wir... - Wir haben keine.
Keine Ringe.
Ist gebongt.
Dann erkläre ich Sie dank der Vollmacht...
des Staates New Mexico zu Ehemann und Ehefrau.
Sie dürfen sich küssen.
Noch mal. Noch mal.
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Mittagessen geht wirklich nicht?
Tut mir leid, ich kann nicht weg.
Aber ich komme früh heim.
Ich auch.
GERICHTSGEBÄUDE
Saul Goodman, schnelles Recht für alle.
Ich habe angerufen.
Ich hatte heute Morgen viel zu tun.
Ihr Mandant wartet im Haftraum auf Sie.
Mein Mandant? Was...?
Wer wurde dieses Mal verhaftet?
Jorge De Guzman.
Wer zum Teufel ist Jorge De Guzman?
Was meinen Sie?
Der Staat gegen Jorge De Guzman...
Fall Nummer CR2004003022.
Mr. De Guzman.
Mord...
Überfall mit einer tödlichen Waffe...
Manipulation von Beweisen, Brandstiftung...
Euer Ehren, mein Mandant verzichtet auf das Verlesen der Anklagepunkte.
Worauf plädiert er?
Nicht schuldig in allen Anklagepunkten.
Ich möchte eine Voruntersuchung ansetzen. In sechs Wochen.
Und Kaution wird abgelehnt.
- Euer Ehren... - Das ist meine Entscheidung.
Danke, dass Sie sich so kurzfristig Zeit nahmen.
Wir wollten Ihnen persönlich sagen...
wie sehr alle in der Kanzlei bedauern, was gestern geschah.
Die Situation in Tucumcari... Das lief total schief.
Wir übernehmen die volle Verantwortung.
Kevin, Sie machten mich zu Ihrer Anwältin.
Das war der beste Tag meines beruflichen Lebens.
Der Tag gestern war der schlimmste.
Ich kann nicht sagen, wie sehr ich bedauere, dass ich Sie enttäuschte.
Aber eins sollten Sie wissen...
falls Sie weiter mit mir, mit uns arbeiten wollen...
So etwas kommt nie wieder vor.
Niemand streitet ab, dass alles aus dem Ruder lief.
Nur vergessen wir nicht, dass wir in 18 Monaten...
24 neue Filialen eröffneten.
Und bis Tucumcari war die rechtliche Seite...
einwandfrei.
Nun denn...
Kim, Sie haben die Sache vermasselt.
Und bei aller Schlauheit...
dem Büro voller Mitarbeiter mit tollen Abschlüssen...
wurden Sie fertiggemacht. Von...
Na ja, Sie wissen, was passiert ist.
Ich hatte mehr erwartet.
Danke für Ihren Besuch.
Danke, Kevin.
- Paige. - Danke.
Kim, noch eine Sache.
Dieser Kerl, McGill oder Goodman, ganz egal...
Sie haben was Besseres verdient.
Ich würde sagen, 50 zu 50. Aber wir haben es versucht.
- Rich, so darf es nicht enden. - Der schmollt ein bisschen.
- Dann sehen wir weiter. - Und wenn er bleibt?
Was dann? Laufen wir ewig wie auf rohen Eiern?
Wie sieht die Alternative aus?
- Wir boten sieben dagegen? - Ja, aber nach der Studie...
Wir wollen nicht stören.
Aber haben Sie noch eine Minute?
Ich denke schon.
Kevin, ganz gleich, wie unsere Beziehung in Zukunft aussieht...
Sie verdienen die Wahrheit.
Und die Wahrheit lautet:
Sie ignorierten unseren Rat.
Das alles ist also meine Schuld?
Wir sagten, Mesa Verde solle den Standort des Callcenters überdenken.
Das lehnten Sie ab.
Wir rieten Ihnen, das Grundstück als Investition zu behalten.
Das lehnten Sie ab.
Und wir rieten Ihnen, zu gehen, als klar wurde...
dass die Gegenseite in böser Absicht handelte.
Sie lehnten ab.
Wir gaben Ihnen jedes Mal die besten Ratschläge.
Und jedes Mal gingen Sie Ihren eigenen Weg.
Wir sind Ihre Anwälte. Wir sind dazu da, Sie zu beraten.
Die Entscheidungen liegen immer bei Ihnen.
Aber wenn Sie uns weiterhin ignorieren...
...dann stimmt unsere Beziehung nicht.
Und, Kevin, eins möchte ich sagen:
Wer immer Sie auch in Zukunft vertritt...
...ich hoffe, Sie hören ihnen besser zu.
War es das?
Na gut.
Dann bis Donnerstag.
Ok.
Na ja...
dann gehen wir wohl.
Donnerstag.
"JMM." Was ist das?
- Das ist mein Motto. - Ach ja?
"Justitia macht munter."
Ok, kommen wir zur Sache. Wie sicher ist "De Guzman"?
Wenn die merken, dass Sie ein anderer sind...
- könnte es... - Da passiert nichts.
Großartig.
Als Erstes reduzieren wir den Mord auf Totschlag.
Ich glaube, der Staatsanwalt will verhandeln.
Ich sage, wir lassen sie auf uns zukommen...
- Nein. - Nicht?
Nein. Kein Handel.
- Aber wenn es zum Prozess kommt... - Nein.
Kein Prozess. Kein Handel.
Ja, sicher, es ist nur so...
Was stellen Sie sich denn vor?
- Sie holen mich auf Kaution raus. - Kaution?
Das ist...
Na ja, da...
Keine Ahnung, wie es südlich der Grenze läuft...
aber hier... Unter diesen Umständen...
Die Chancen sind gering.
Tut mir leid, ich weiß nicht...
Wollen Sie ein Freund des Kartells werden?
Sie brauchen ein neues Motto.
Junge...
mach...
Moneten.
"'Aber was heißt 'flüchtig'?, wiederholte der kleine Prinz...
der eine Frage, die er einmal stellte, nie vergaß.
'Das bedeutet...
dass etwas schnell verschwinden kann.'
'Besteht Gefahr, dass meine Blume schnell verschwindet?'
'Aber ganz gewiss.'"
Ok, Kleine, den Rest lesen wir später zu Ende.
Und jetzt, gute Nacht.
Noch nicht, Pop-Pop.
Nur noch zwei Seiten?
Zwei Seiten. Das ist alles.
Na gut. Leg dich hin.
Der kleine Prinz
"'Meine Blume ist flüchtig', sagte sich der kleine Prinz.
'Und sie hat nur vier Stacheln, um sich gegen die Welt zu verteidigen...'"
Sie schläft.
Der kleine Prinz hat das wohl geschafft.
Ich glaube, du hast das geschafft. Mit dem Versteckspielen.
Ich weiß nicht, vielleicht hat sie mich geschafft.
Diese Frau auf der Arbeit...
Ihr Sohn schläft nicht ein.
Er ist zwei Jahre alt und rennt um Mitternacht noch im Haus herum.
Matty war auch so.
Wirklich?
Ja. Wirklich.
Der wollte nie schlafen.
Er hatte zu viel zu tun.
Er war so niedlich.
Ich mag die Fotos, wo er bei Santa auf dem Schoß sitzt.
Dieses Gesicht.
Er heulte sich die Augen aus dem Kopf.
Jedes Jahr.
Und jedes Jahr wollte er es wieder versuchen.
Es geht mir jetzt besser.
Was hat sich geändert?
Ich beschloss, mein Schicksal hinzunehmen.
Er beschloss, uns zum normalen Donnerstagstreffen zu holen.
Die Macht der Wahrheit.
Mal sehen, ob es dabei bleibt.
Wie lief dein Tag?
Ich habe geheiratet.
Ja.
Was...?
Ich spüre den Drang, dir etwas zu verschweigen.
Nichts Wichtiges. Ich sag es dir später, ok?
Jimmy, warte. Warte.
Was ist es?
Ein neuer Mandant. Mit Verbindungen.
Ich meine damit, er ist ein Kartellmann. Aus Mexiko.
Hochrangig.
Jedenfalls geht es um Mord und er will Kaution, was...
Es ist unmöglich.
Ich meine...
Teufel, der Kerl wird sich nicht bessern...
aber wenn ich irgendwie einen Weg finden könnte...
Er sagte, dann wäre ich ein Freund des Kartells.
"Freund des Kartells"?
Weißt du, was das bedeutet?
Das bedeutet Geld.
Genug für eine Ranch in Montana.
Genug für einen Privatjet.
Pressekonferenzen, Fernsehnachrichten, einfach alles.
Aber willst du denn ein Freund des Kartells werden?
Nein.
Absolut nicht, ich...
Ist ja rein akademisch.
Denn der Kerl ist das personifizierte Fluchtrisiko.
Ich werde also kämpfen, ja? Einfach nur so, reines Schaulaufen.
Kein Richter der Welt gewährt dem Kaution.
Ich... Ich wollte es dir nur nicht sagen.
Also dachte ich mir, ich sollte es dir erzählen.
Weißt du was?
Was denn?
Ich bin froh, dass du geredet hast.
Hey.
Nein, mir geht es gut.
Also, was läuft mit der 6th Street?
Und die Einnahmen?
Ok.
Was hast du vor? Schickst du Ocho Loco los?
Noch besser. Schön.
Hör mal zu.
Du musst was für mich erledigen.
Ich sage nichts, bis wir über meinen Dad reden.
Was du mir sagst und wann, das entscheidest nicht du.
Sie sagten, wenn Lalo weg ist...
reden wir über meinen Vater, oder?
Er ist weg.
- Sag, was du willst. - Es reicht mir.
Ich will aussteigen.
Und ich soll das mit Fring regeln.
Es ist nicht nur Fring, dazu kommt das Kartell.
Verschwinde ich, ist mein Vater dran.
Er muss mitkommen.
Aber egal, was ich sage, er sagt, die Polizei oder nichts.
Die Polizei regelt das nicht.
Wissen Sie einen Weg?
Was verschweigst du?
Lalo rief mich aus dem Knast an.
Ich bin wieder zuständig.
Und?
Und...
Ich soll Pollos Hermanos abfackeln.
Dann ist er also nicht weg, oder?
Avocado-Mania war bei den Tests...
ein überragender Erfolg...
mit 18 Prozent mehr Laufkundschaft...
bei den Teilnehmern und...
12 Prozent mehr Kundenzufriedenheit. Wir wissen, was gut ist.
Daher planen wir Avocado Mania im Q2 einzuführen.
Die Spaß-für-die-Familie-Renovierungen...
verbesserten die Laden-Erlebniswelt...
und dadurch die Wiederholungskäufe.
Wir freuen uns, mitteilen zu dürfen...
dass Whiskerstay's laut dem Kundenbarometer...
zu den Top zehn Prozent Ketten mit begrenztem Service landesweit gehört.
Sehr schön, Cleo.
Sehr schön. Danke.
Und jetzt hören wir Gustavo Fring von Los Pollos Hermanos.
Danke, Herr Schuler.
Erfreulicherweise hatte Los Pollos Hermanos...
im letzten Quartal 8,3 Prozent höhere Einnahmen.
Vergleichbare Restaurantumsätze stiegen um 4,2 Prozent an.
Das ist das achte Quartal in Folge mit steigendem vergleichbaren Umsatz.
Zusätzlich zu unserem ständigen Augenmerk auf das Kerngeschäft...
sind wir stolz darauf, ein neues Produkt anzubieten...
das die Angebotspalette erweitert...
und unsere traditionelle Neumexikanische Kultur feiert.
Ich lade Sie ein, unsere köstlichen Spice Curls zu probieren.
Die Spiral-Pommes mit dem Geschmack des Südwesten.
Bitte sehr.
Das Badezimmer hat Fußbodenheizung.
Der Regler befindet sich unter dem Lichtschalter.
Es gibt eine Dampfdusche.
Und ein Bidet.
Die Fernbedienung für die Vorhänge.
Viele Gäste mögen das Rodeo.
Morgen. Im Reliance-Stadion. Sehr zu empfehlen.
Danke. Ich bleibe nur eine Nacht.
Dann beim nächsten Mal.
Sonst noch etwas, Sir?
Nein. Nein, das wäre alles.
Vielen Dank.
- Danke, Mr. Fring. - Gern geschehen.
Bitte nicht stören
Peter. Sehen Sie, wer hier ist.
Hallo, mein Freund.
Gustavo.
Es ist immer gut, Sie zu sehen, mein Freund.
Gut sehen Sie aus.
Na ja...
Ich fühle mich nicht gut.
Vielleicht wird es besser, jetzt, wo Sie da sind.
Lydia sagt mir, dass Salamanca sitzt. Sie können also weiterbauen?
Eduardo Salamanca wurde wegen Mordes verhaftet.
Aber selbst aus dem Gefängnis heraus macht er...
Probleme.
Welche Art Probleme?
Seine Leute sollten eines meiner Restaurants abfackeln.
Sie scherzen. Er ist im Gefängnis. Das schafft er noch?
Ich fürchte, ja.
Ich kenne mich da nicht so genau aus...
aber werden nicht dauernd Leute im Gefängnis umgebracht?
Ich meine, abgestochen und was weiß ich sonst noch.
Passiert Salamanca auf dieser Seite der Grenze etwas...
geht das Kartell davon aus, dass ich dahinter stecke.
Das würde Krieg bedeuten.
Einen Krieg, auf den wir nicht vorbereitet sind.
Du meine Güte.
- Der Albtraum endet nie. - Er ist wegen des Geldes besorgt.
Besorgt? 4.800.000 Euro.
Ein Wunder, dass man mich nicht schnappte.
Letztes Jahr waren die Prüfer so nahe dran.
Ein Prüfer, eine Frau... Ich glaube, sie wusste es.
- Peter... - Erst nur ein Jahr.
Dann waren es zwei. Dann drei.
Und jetzt sagen Sie... Wie lange?
Ich kann das nicht.
- Man schnappt mich. Dann ist Schluss. - Peter.
- Es geht nicht. - Peter.
Gustavo. Bitte. Es geht nicht.
Hören Sie.
Hören Sie mir zu.
Wissen Sie noch? Santiago?
Wir beide mit dem Rücken zur Wand.
Ich werde nie vergessen, was Sie taten.
Dieser Mann sind Sie doch immer noch.
Sie werden tun, was nötig ist.
Stark bleiben, mein Freund.
Wir sind so weit gekommen.
Wir sind so nahe dran.
Ok.
Gut.
Jetzt essen Sie etwas.
Morgen gehen wir beide zum Rodeo.
- Zum Rodeo? - Ja.
Um die Cowboys zu sehen.
Ich war noch nie bei einem Rodeo.
Das wird Ihnen gefallen.
Gustavo?
Prosit.
- Prosit. - Prost.
"Ihr Gast entspannt sich im eleganten Gemeinschaftsraum...
komplett mit hohem Steinkamin."
- Hohem Stein? - Ja, das sind die besten Steine.
Wie wäre es mit einer Lavendelfarm?
Ernsthaft?
Na ja, es grenzt zumindest an eine an.
Rede weiter.
"Ein Haus wie verzaubert.
Sehen Sie die Sonne hinter Ihrer Wiese versinken...
auf der sich Blumen im Wind wiegen.
Eine tolle Wüstenanlage für einen lockeren, doch luxuriösen Lebensstil."
Ich bin locker und luxuriös.
Ja. Hundertprozentig.
Eine Garage für fünf Autos.
Was? Wie soll das denn klappen?
- Nur zweieinhalb Autos für jeden? - Ja. Mist.
Wir hatten also Blumen, die in der Sonne tanzen?
Sie wiegen sich im Wind.
Ok. Na ja, egal wie.
Sie amüsieren sich.
Saul Goodman, schnelles Recht für alle.
Auf ein Wort.
Auf ein Wort? Ja. Ich habe da ein Wort für Sie.
"Tunnel." In dem stecke ich gerade.
Ich kann Sie leider nicht hören. Vielleicht später?
Ich komme.
Was es auch ist, es ist nicht für mich. Bestimmt für Sie.
Hast du den Schlüssel vergessen?
Ok. Ja. Kommen Sie rein.
Fühlen Sie sich wie daheim.
Sie erwischen mich in Unterhosen. Genießen Sie die Show.
Sie vertreten Eduardo Salamanca alias Jorge De Guzman?
Ja, das ist mein Mandant. Ja. Na und?
Sie müssen ihn auf Kaution rausholen.
Moment. Was haben Sie mit Lalo Salamanca zu tun?
Ich vertrete jemanden, der Interesse an ihm hat.
Jemanden wie zum Beispiel?
Jemanden, von dem Ihr Mandant nie erfahren darf.
Ja, ich nehme aber keine Befehle von dem Mann hinter den Kulissen an.
In diesem Fall tun Sie das aber besser.
Sie wissen, was Salamanca getan hat?
Das weiß ich.
Was ist das?
Das ist alles, was Sie brauchen...
um Ihre Arbeit zu machen.
NEW MEXICO FÜHRERSCHEIN FRED WHALEN
Los.
Feste Bindungen an seinen Wohnort. Welche Bindungen?
Dachten Sie, ich erfahre nichts von Ihrem Privatdetektiv?
- Wie bitte? - Dave Clark.
Dave Clark. Der mysteriöse Dritte, der Ihrer Hauptzeugin Nachhilfe gibt.
Gut. Wissen Sie was?
Spielen Sie Parson die Unschuldige vor. Bitte.
Ich kann es nicht erwarten, zu sehen, wie er Sie in der Luft zerreißt.
Haben Sie eine Ahnung, wovon der Arsch redet?
Ich rufe die Bibliothekarin an.
Hey.
Der Richter ist wichtig, ok?
Aber nicht... Nichts vorspielen. Nicht übertreiben.
Geben Sie sich nicht zu cool. Demütig dreinschauen.
Ein bisschen verängstigt.
Kein Problem.
- Sind die das? - Ja.
Wer ist das?
Das muss seine Familie sein.
Fred Whalen.
Der Mann, der bei Travel Wire umkam.
Mr. Goodman?
Mr. Goodman.
Ganz genau, Euer Ehren. Zeugenbeeinflussung.
Ich glaube...
dass die Hauptzeugin der Anklage von einem Privatdetektiv...
beeinflusst wurde, den man anheuerte, um die Rechtsfindung zu behindern.
Hat die Anklage etwas dazu zu sagen?
Euer Ehren, leider scheint...
eine Person, die mein Team nicht kennt, unsere Zeugin angesprochen zu haben.
Sie rief Detective Roberts an...
und ergänzte ihre Aussage, zwei Monate nach ihrer Vernehmung.
Das erfuhren wir erst kürzlich. Wir ermitteln mit allem Nachdruck.
Das will ich doch hoffen.
Dazu kommt, Euer Ehren, dass die Zeugin nur ein kleines Element in dem Fall ist.
In Anbetracht des ausgesprochen brutalen Verbrechens...
und der Tatsache, dass Mr. De Guzman...
Ausländer ohne Verbindung zur Gemeinde ist...
bitten wir das Gericht, zu beachten, dass Fluchtrisiko besteht...
und er eine Gefahr für die Bewohner New Mexicos darstellt.
Mr. Goodman?
Euer Ehren, bei allem Respekt...
die Zeugin ist nicht nur ein kleines Element des Falls, sondern...
die Einzige, die Mr. De Guzman mit dem Tatort des Mordes in Verbindung bringt.
Und sie wurde beeinflusst.
Weiterhin stimmt es einfach nicht, dass Mr. De Guzman...
hier keine Bindungen hat.
Mr. De Guzman hat starke Bindungen zur Stadt Albuquerque.
Ich möchte Ihnen seine Familie vorstellen.
Das ist seine Verlobte, die Liebe seines Lebens, Beth McKinnon.
Seine Stiefkinder, Christopher und Ella.
Und bei ihnen sitzt Beths Mutter, Mary.
Nun, Euer Ehren...
mein Mandant ist der einzige Vater, den diese Kinder je kannten.
Sie brauchen ihn.
Wie können Sie es verantworten...
diese wunderbare Familie auseinanderzureißen?
Es tut mir leid.
Die Aussage, die Mr. De Guzman in diesem Verbrechen...
belastet...
Sie wurde erfunden.
Sie halten ihn seit drei Tagen fest.
Unter diesen Umständen sollte Mr. De Guzman auf Kaution freikommen.
Euer Ehren, darf ich vortreten?
- Euer Ehren, ich... - Setzen.
Ich akzeptiere das Argument der Verteidigung hinsichtlich der Kaution.
Doch in Anbetracht der schwerwiegenden Anklagepunkte...
setze ich den Betrag auf $7 Millionen fest.
Zahlbar in bar.
Euer Ehren...
Erheben Sie sich.
Sieben Millionen.
Es tut mir wirklich leid.
Die habe ich.
Es ist nur so...
- Sie müssen sie abholen. - Was? Ich?
Ich rufe Sie an.
Hey, Jimmy.
Howard.
Also, haben Sie noch mal über den Job nachgedacht?
Über den Job. Ja.
Nein...
Ich bin noch am überlegen.
Am überlegen?
Ja.
Wissen Sie was? Geben Sie sich keine Mühe.
Ich scheine Sie verärgert zu haben. Das Angebot gilt nicht mehr.
Mich verärgert... Wie denn?
Sagen Sie es mir.
Howard, langsam wird es bizarr.
Wissen Sie, was bizarr ist?
Man bietet jemandem einen Job an.
Dann fliegen Bowlingkugeln gegen den Wagen.
Und beim Mittagessen tauchen Prostituierte auf.
Das ist bizarr.
Hören Sie sich eigentlich selbst zu?
Keine Ahnung, was Sie heute so treiben, aber...
Prostituierte und Bowlingkugeln?
Sie klingen verwirrt.
Jimmy, es tut mir leid, dass Sie leiden.
Ihnen tut es leid?
Sie brachten meinen Bruder um und Ihnen tut es leid?
Ich sage Ihnen mal was. Das Angebot hat mich nicht verärgert.
Es hat mich amüsiert.
Ein großer Job bei der berühmten Kanzlei HHM.
Eine Chance zum großen Auftritt. Ich?
- Ich wollte... - Sie wissen nicht, was läuft.
Sie sind eine klitzekleine Nummer in einer klitzekleinen Blase.
- Oh, Jimmy. - Lassen Sie Ihr "Oh, Jimmy" stecken.
Sie schauen auf mich runter? Bedauern mich?
Gehen Sie nur weg, Howard.
Wissen Sie, warum ich nicht will?
Weil der Job zu klein ist!
Er ist mir egal!
Er bedeutet mir nichts! Er ist klein wie eine Bakterie!
Ich bewege mich in Welten, die Sie sich nicht vorstellen können!
Sie haben keine Ahnung, wozu ich fähig bin!
Ich bin Ihnen so weit überlegen!
Ich bin wie ein Gott in Menschenkleidung!
Mir schießen Blitze aus den Fingerspitzen!