1
00:00:02,370 --> 00:00:07,675
♪♪

2
00:00:07,708 --> 00:00:10,144
♪ I don't care
what you say ♪

3
00:00:10,178 --> 00:00:12,346
♪♪

4
00:00:12,380 --> 00:00:14,382
♪ Going to do
what I want all day ♪

5
00:00:14,415 --> 00:00:16,250
♪ Cause I'm the king
of the world ♪

6
00:00:16,284 --> 00:00:18,152
♪ I'm the king of the world
I'm the king of the world ♪

7
00:00:18,186 --> 00:00:20,321
♪ I'm the king of the world
I'm the king of the world ♪

8
00:00:20,354 --> 00:00:23,124
♪ I'm the king of the world

9
00:00:24,925 --> 00:00:31,399
♪♪

10
00:00:31,432 --> 00:00:33,567
Okay. Come on, guys.
It's time to go.

11
00:00:33,601 --> 00:00:35,403
Happy Thanksgiving, turkey.

12
00:00:35,436 --> 00:00:37,004
Ah, what a beautiful day.

13
00:00:37,037 --> 00:00:40,941
Chad, are you okay?
You look sort of uncomfortable.

14
00:00:43,311 --> 00:00:44,578
You all set Clar--
Aah!

15
00:00:44,612 --> 00:00:46,380
Hello.
Hey.

16
00:00:46,414 --> 00:00:48,916
I invited Camden and Vu
to Thanksgiving.

17
00:00:48,949 --> 00:00:52,920
Oh, just more guests,
no biggie. Huh?

18
00:00:52,953 --> 00:00:55,523
Mary, would you say
that I'm like my parents?

19
00:00:55,556 --> 00:00:56,890
I don't know.
I mean, the apple

20
00:00:56,924 --> 00:00:59,260
doesn't fall too far
from the tree, I guess.

21
00:00:59,293 --> 00:01:01,262
Oh, I'll be right back.

22
00:01:01,295 --> 00:01:03,063
Chad, you goofball.

23
00:01:05,233 --> 00:01:06,700
[ Starts engine ]

24
00:01:06,734 --> 00:01:10,571
[ Sighs ]
Thanksgiving is so fun.

25
00:01:10,604 --> 00:01:13,073
And Chad's mom
and dad's is so fun.

26
00:01:13,107 --> 00:01:15,709
Chad's dad is named Fern,

27
00:01:15,743 --> 00:01:18,812
and his mom
is named Star.

28
00:01:18,846 --> 00:01:22,616
And they live in a big circle,
and they have...

29
00:01:22,650 --> 00:01:24,418
What are they called?
Emus.

30
00:01:24,452 --> 00:01:27,621
[ Laughs ]
Emus.

31
00:01:27,655 --> 00:01:29,590
So, boys, how come you
aren't having Thanksgiving

32
00:01:29,623 --> 00:01:30,924
at your home?

33
00:01:30,958 --> 00:01:32,059
My brother got lice,

34
00:01:32,092 --> 00:01:33,627
so my mom canceled dinner.

35
00:01:33,661 --> 00:01:36,497
And my parents are
in the hospital,

36
00:01:36,530 --> 00:01:39,233
and I was supposed
to eat with my aunt,

37
00:01:39,267 --> 00:01:41,269
but her food is too spicy.

38
00:01:41,302 --> 00:01:44,172
And my cousins don't let me
sit at the big table.

39
00:01:44,205 --> 00:01:46,340
So I always end up on the floor,

40
00:01:46,374 --> 00:01:49,610
and the dog always
steals my dessert,

41
00:01:49,643 --> 00:01:51,245
and I can never...

42
00:01:51,279 --> 00:01:54,415
[ Snoring ]

43
00:01:54,448 --> 00:01:56,317
♪♪

44
00:01:56,350 --> 00:01:57,651
Mary, that garbage truck

45
00:01:57,685 --> 00:01:59,019
has been following us
the whole time.

46
00:01:59,052 --> 00:02:01,455
There's no trash collection
on Thanksgiving.

47
00:02:01,489 --> 00:02:03,424
I don't like this.
We got to lose them.

48
00:02:03,457 --> 00:02:05,459
Aah! What's going on?

49
00:02:05,493 --> 00:02:06,860
We're being chased.

50
00:02:06,894 --> 00:02:08,996
Cool.

51
00:02:09,029 --> 00:02:11,499
That's just Lucine,
the garbage lady.

52
00:02:11,532 --> 00:02:12,933
I invited her to dinner too.

53
00:02:12,966 --> 00:02:14,602
You invited
our garbage lady?

54
00:02:14,635 --> 00:02:16,837
No one can eat alone
on Thanksgiving.

55
00:02:16,870 --> 00:02:19,240
It's a rule.

56
00:02:19,673 --> 00:02:23,677
[ Honking ]

57
00:02:24,545 --> 00:02:26,180
We're here.
We're here.

58
00:02:26,214 --> 00:02:30,351
Okay.
Here we go.

59
00:02:30,384 --> 00:02:32,686
Relax, turkey.

60
00:02:32,720 --> 00:02:35,556
Wow. Look at this dome home.

61
00:02:35,589 --> 00:02:37,157
Dome home.
Whoa.

62
00:02:37,191 --> 00:02:41,161
So what is this, a horror
movie set or something?

63
00:02:41,195 --> 00:02:42,663
It's my parents' house.

64
00:02:42,696 --> 00:02:46,166
Sorry. That just came out.

65
00:02:46,200 --> 00:02:48,669
Whoa.

66
00:02:48,702 --> 00:02:51,372
Isn't it great?
See? They love it.

67
00:02:51,405 --> 00:02:53,341
Nothing to worry about.

68
00:02:53,374 --> 00:02:55,709
♪♪

69
00:02:55,743 --> 00:02:58,045
Huh.
Can you believe this?

70
00:02:58,078 --> 00:02:59,347
Pretty irresponsible.

71
00:02:59,380 --> 00:03:00,548
Well, it can happen, you know?

72
00:03:00,581 --> 00:03:02,383
They're only human.

73
00:03:02,416 --> 00:03:04,585
Wouldn't happen to me,
I'll tell you.

74
00:03:04,618 --> 00:03:08,589
[ Chanting ]
Oh, hey-ya, hey-ya!

75
00:03:08,622 --> 00:03:11,392
Woo! Cacaw, cacaw!

76
00:03:11,425 --> 00:03:14,762
Hey-ya, hey-ya.
Cacaw, cacaw!

77
00:03:14,795 --> 00:03:17,231
Ahem.

78
00:03:17,265 --> 00:03:19,533
The red bird is Star,

79
00:03:19,567 --> 00:03:21,835
and the green monkey is Fern.

80
00:03:21,869 --> 00:03:25,205
Mary, Clarence,
and new friends,

81
00:03:25,239 --> 00:03:30,744
oh, you, you have
a very good aura.

82
00:03:30,778 --> 00:03:34,114
You can tell that? Hmm.

83
00:03:34,147 --> 00:03:36,584
Oh, come here, my Chacha.

84
00:03:36,617 --> 00:03:38,686
Hey, Mom. Hey, Dad.

85
00:03:38,719 --> 00:03:41,054
[ Laughs ]
Chacha.

86
00:03:41,088 --> 00:03:42,423
Ooh, nice tie.

87
00:03:42,456 --> 00:03:45,259
Sorry to interrupt your thing.

88
00:03:45,293 --> 00:03:46,627
Oh, it's okay.

89
00:03:46,660 --> 00:03:49,363
We're just making a video
to bury in the yard.

90
00:03:49,397 --> 00:03:51,265
This is so magical.

91
00:03:51,299 --> 00:03:57,271
We weren't expecting any guests,
and now we have a full house.

92
00:03:57,305 --> 00:04:00,207
Wait. What do you mean,
weren't expecting any guests?

93
00:04:00,240 --> 00:04:01,542
It's Thanksgiving.

94
00:04:01,575 --> 00:04:03,577
Did you just forget
you invited us?

95
00:04:03,611 --> 00:04:09,216
Of course not. We just forgot
that today is Thanksgiving.

96
00:04:09,249 --> 00:04:10,751
Seriously?

97
00:04:10,784 --> 00:04:14,221
[ Slurping ]
What's wrong, Chacha?

98
00:04:14,254 --> 00:04:16,457
You forgot about Thanksgiving.

99
00:04:16,490 --> 00:04:19,627
Ah. I knew something
would go wrong.

100
00:04:19,660 --> 00:04:23,096
Hey, Clarence, why don't you
show your guests,

101
00:04:23,130 --> 00:04:24,932
uh, that thing,
while I help Chad.

102
00:04:24,965 --> 00:04:26,467
Can you guys just stop?
How we doing over here?

103
00:04:26,500 --> 00:04:28,101
Everyone good?

104
00:04:28,135 --> 00:04:30,804
Okay.

105
00:04:30,838 --> 00:04:33,641
This is just
a big painted stick.

106
00:04:33,674 --> 00:04:35,976
Well, I think it's a didgeridoo.

107
00:04:36,009 --> 00:04:36,977
[ Laughing ]

108
00:04:37,010 --> 00:04:40,080
What did you say, a didgie-doo?

109
00:04:40,113 --> 00:04:43,984
No. I've played
one of those before.

110
00:04:44,017 --> 00:04:45,486
Really?

111
00:04:45,519 --> 00:04:50,758
[ Inhales, blowing ]

112
00:04:50,791 --> 00:04:52,660
Nope. I was wrong,
just a stick.

113
00:04:52,693 --> 00:04:54,328
Stop playing?

114
00:04:54,362 --> 00:04:57,931
[ Blowing ]

115
00:04:57,965 --> 00:05:02,135
So, Lucine, how was the drive?

116
00:05:02,169 --> 00:05:03,704
Not bad.

117
00:05:03,737 --> 00:05:05,939
Does your truck
smell like garbage?

118
00:05:05,973 --> 00:05:08,008
Yeah.
Our drive was good too.

119
00:05:08,041 --> 00:05:14,281
Oh, Camden was telling
the funniest story about bees.

120
00:05:14,314 --> 00:05:18,452
Camden, Camden, tell Lucine.

121
00:05:18,486 --> 00:05:21,655
Oh, I'm allergic
to bee stings.

122
00:05:21,689 --> 00:05:26,026
[ Laughing ]

123
00:05:26,059 --> 00:05:27,895
Can you guys just stop
massaging each other

124
00:05:27,928 --> 00:05:29,630
for a second and listen?

125
00:05:29,663 --> 00:05:31,365
What do we have to cook with?

126
00:05:31,399 --> 00:05:34,835
We have lots of stuff,
like freshly squeezed elk milk.

127
00:05:34,868 --> 00:05:38,539
And hemp water,
it's tastes like dirt.

128
00:05:38,572 --> 00:05:40,340
That's our pickle jam cabinet.

129
00:05:40,374 --> 00:05:43,377
And that's where we keep
all our organic massage oils.

130
00:05:43,411 --> 00:05:46,346
Okay. We can't make dinner
with any of this stuff.

131
00:05:46,380 --> 00:05:49,550
Hey, Fern and Star,
can we see your emus?

132
00:05:49,583 --> 00:05:52,085
Of course.
What about dinner?

133
00:05:52,119 --> 00:05:55,155
Chill out, Chacha.
It'll be fine.

134
00:05:55,188 --> 00:05:56,256
No. It's not.

135
00:05:56,289 --> 00:05:58,258
Someone has got
to be responsible.

136
00:05:58,291 --> 00:06:00,428
Chacha is going to go get
some stuff from the store.

137
00:06:00,461 --> 00:06:03,030
Honey, I think the stores
are closed today.

138
00:06:03,063 --> 00:06:06,166
Well, at least
I'm going to try.

139
00:06:06,199 --> 00:06:07,401
But...

140
00:06:07,435 --> 00:06:10,003
Let's go play
with the emus.

141
00:06:10,037 --> 00:06:14,207
Do you know that emus can run
up to, like, 45 miles an hour?

142
00:06:14,241 --> 00:06:15,576
What is he doing?

143
00:06:15,609 --> 00:06:18,111
That's how Fern calls Emily.

144
00:06:19,947 --> 00:06:24,518
Hi. Come on. Come on.

145
00:06:24,552 --> 00:06:27,555
Emily is very sweet and...

146
00:06:27,588 --> 00:06:28,889
Oh.

147
00:06:28,922 --> 00:06:30,591
[ Chuckling ]
Whoa.

148
00:06:30,624 --> 00:06:33,561
I think that they like me.
No.

149
00:06:33,594 --> 00:06:36,930
Elk's milk,
no decent food,

150
00:06:36,964 --> 00:06:39,767
so these are root
causes in my life, see?

151
00:06:39,800 --> 00:06:44,304
Oh, my parents, no.
Get me someplace open.

152
00:06:44,337 --> 00:06:47,274
Arts and crafts
are good for the soul.

153
00:06:47,307 --> 00:06:49,042
Look what I made
for my brother.

154
00:06:49,076 --> 00:06:53,280
"Sorry you got lice,"
that's beautiful.

155
00:06:53,313 --> 00:06:55,549
Want to see mine? Get it?

156
00:06:55,583 --> 00:06:58,719
Because I haul garbage
to the dump for a living.

157
00:06:58,752 --> 00:07:00,153
It's for my current boyfriend.

158
00:07:00,187 --> 00:07:01,822
Yeah. I get it.
I get it.

159
00:07:01,855 --> 00:07:05,459
Mine is for Chad
to make him happy.

160
00:07:05,493 --> 00:07:09,096
I fixed him.
That's nice.

161
00:07:09,129 --> 00:07:12,700
What?
♪ Prepare to enter the rhythm

162
00:07:14,768 --> 00:07:16,069
Hey, guys.

163
00:07:16,103 --> 00:07:19,139
I could only get
gas station food.

164
00:07:19,172 --> 00:07:20,307
Hello?

165
00:07:20,340 --> 00:07:23,176
Guess I got to do this
by myself, too.

166
00:07:23,210 --> 00:07:25,078
Mom? Dad?

167
00:07:25,112 --> 00:07:28,516
Where are your pots and pans?

168
00:07:28,549 --> 00:07:34,321
[ Drumming and chanting ]

169
00:07:34,354 --> 00:07:36,690
Hey, I need one
of those pots.

170
00:07:36,724 --> 00:07:38,492
Oh, Chacha!

171
00:07:38,526 --> 00:07:39,660
Chacha.

172
00:07:39,693 --> 00:07:41,361
You've come just in time.

173
00:07:41,394 --> 00:07:44,965
No. I just need some pots
and pans to cook dinner.

174
00:07:44,998 --> 00:07:47,300
Remember, Thanksgiving?

175
00:07:47,334 --> 00:07:52,105
Hey, Chad, why
don't you just...

176
00:07:52,139 --> 00:07:55,042
Huh? I've been saving
that just for you.

177
00:07:55,075 --> 00:07:57,044
It's not true. She's been
doing it all night.

178
00:07:57,077 --> 00:07:59,112
Keep drumming, Vu.
Okay.

179
00:07:59,146 --> 00:08:01,014
Why are you guys
so into this?

180
00:08:01,048 --> 00:08:03,984
Whoa. There's a beehive
in here, guys.

181
00:08:04,017 --> 00:08:06,887
It's cool, Chacha.
The bees like the rhythm.

182
00:08:06,920 --> 00:08:08,889
We all like the rhythm.

183
00:08:08,922 --> 00:08:10,991
But you're allergic. Who cares?

184
00:08:11,024 --> 00:08:12,492
I feel so free.

185
00:08:12,526 --> 00:08:15,395
Yeah, Chad. Come on.
These bees ain't hurting nobody.

186
00:08:15,428 --> 00:08:16,797
Now check this out.

187
00:08:16,830 --> 00:08:20,233
Stop.
There's a beehive right there.

188
00:08:21,835 --> 00:08:24,404
Unh!
Ouchy.

189
00:08:24,437 --> 00:08:25,706
Guys, guys, stop.

190
00:08:25,739 --> 00:08:26,707
This is a big deal.

191
00:08:26,740 --> 00:08:28,008
Camden is allergic to bees.

192
00:08:28,041 --> 00:08:29,643
Oh, it's cool.

193
00:08:29,677 --> 00:08:31,178
We'll keep on playing.

194
00:08:31,211 --> 00:08:35,716
I've got this.
Garlic, nature's medicine.

195
00:08:35,749 --> 00:08:37,718
It's getting worse.

196
00:08:37,751 --> 00:08:41,388
Give me your allergy pen.

197
00:08:41,421 --> 00:08:42,990
I don't think I can do it.
You don't have to.

198
00:08:43,023 --> 00:08:44,592
We have plenty
of herbal remedies.

199
00:08:44,625 --> 00:08:46,059
Fine. I'll do it.

200
00:08:46,093 --> 00:08:49,429
[ Muffled groans ]

201
00:08:49,462 --> 00:08:50,530
Uh...

202
00:08:50,564 --> 00:08:53,867
[ Rapid drumming ]

203
00:08:53,901 --> 00:08:55,669
Okay. I'm going to do it.

204
00:08:55,703 --> 00:08:58,538
Come on, Chad.

205
00:08:58,572 --> 00:08:59,840
Yeah. I'm going to do it.

206
00:08:59,873 --> 00:09:01,508
Do it on three.
What?

207
00:09:01,541 --> 00:09:02,876
One.
Two.

208
00:09:02,910 --> 00:09:04,712
No, wait.
Three.

209
00:09:04,745 --> 00:09:06,279
Ah!

210
00:09:06,313 --> 00:09:09,049
[ Deflating ]

211
00:09:09,082 --> 00:09:10,851
Oh, thank you.

212
00:09:10,884 --> 00:09:12,920
[ Panting ]

213
00:09:12,953 --> 00:09:14,387
Proud of you.

214
00:09:14,421 --> 00:09:17,257
You were like, "Bam, take that,
allergies."

215
00:09:17,290 --> 00:09:18,592
What a show.

216
00:09:18,626 --> 00:09:20,427
It was the best allergic
reaction

217
00:09:20,460 --> 00:09:21,762
I've ever had.

218
00:09:21,795 --> 00:09:24,231
Seriously? What's happening?

219
00:09:24,264 --> 00:09:26,600
That was not a fun thing
that just happened.

220
00:09:26,634 --> 00:09:28,936
And no one cares about
Thanksgiving dinner?

221
00:09:28,969 --> 00:09:30,804
We just don't need
a fancy dinner.

222
00:09:30,838 --> 00:09:32,405
The only rule of Thanksgiving

223
00:09:32,439 --> 00:09:35,142
is that everyone
has to be together.

224
00:09:35,175 --> 00:09:36,777
Hmm.

225
00:09:36,810 --> 00:09:39,112
Oh, don't worry, honey.
He's probably just hungry.

226
00:09:39,146 --> 00:09:41,281
No. No. It's our fault.

227
00:09:41,314 --> 00:09:42,582
Chad has always tried so hard

228
00:09:42,616 --> 00:09:44,952
to be the responsible
one in this family.

229
00:09:44,985 --> 00:09:47,788
We can't have a good time
if Chad is upset.

230
00:09:47,821 --> 00:09:49,790
We have to make this right.

231
00:09:49,823 --> 00:09:51,625
Aww.

232
00:09:53,827 --> 00:09:55,663
Yeah. For Chad.

233
00:09:55,696 --> 00:09:59,132
[ Coyote howling in distance ]

234
00:09:59,166 --> 00:10:02,636
Huh?

235
00:10:02,670 --> 00:10:04,805
You got to chill out, man.

236
00:10:04,838 --> 00:10:06,006
Chill.
I fixed him.

237
00:10:06,039 --> 00:10:07,074
Chill out, Chacha.

238
00:10:07,107 --> 00:10:09,109
You want me to chill out, huh?

239
00:10:09,142 --> 00:10:12,646
I can chill.
Yeah. I can be chill.

240
00:10:12,680 --> 00:10:16,016
I am Chacha, and I am chill.

241
00:10:16,049 --> 00:10:19,987
I'm chill.

242
00:10:20,020 --> 00:10:22,355
Just got to walk
in there and...

243
00:10:26,359 --> 00:10:31,364
Hey, sensing some
chill vibes in here. Huh?

244
00:10:31,398 --> 00:10:33,333
[ Grunting ]

245
00:10:33,366 --> 00:10:39,306
♪♪

246
00:10:39,339 --> 00:10:41,508
Hey, Chad. We're making dinner.

247
00:10:41,541 --> 00:10:43,176
Hey, hon,
you want some of this?

248
00:10:43,210 --> 00:10:45,378
You're a good man, Chacha.

249
00:10:45,412 --> 00:10:49,016
Who's hungry?
You guys do care.

250
00:10:49,049 --> 00:10:51,651
This is... Huh?

251
00:10:53,553 --> 00:10:55,723
Just kidding.
We wouldn't eat Emily.

252
00:10:55,756 --> 00:10:56,857
Oh, Dad.

253
00:10:56,890 --> 00:11:00,160
Happy Thanksgiving, everyone.

254
00:11:00,193 --> 00:11:05,398
[ Indistinct conversation ]

255
00:11:05,432 --> 00:11:08,001
♪♪

256
00:11:08,702 --> 00:11:11,238
♪ Early to bed

257
00:11:11,271 --> 00:11:15,075
♪ Early to rise

258
00:11:15,108 --> 00:11:18,979
♪ Picking my nose

259
00:11:19,012 --> 00:11:22,682
[ Whistling ]