1 00:00:07,133 --> 00:00:08,884 You did not finish eating it on purpose. 2 00:00:08,968 --> 00:00:12,054 - It's starting... (BABBLING) - There's so much salad. 3 00:00:12,138 --> 00:00:13,430 (CHATTERING) 4 00:00:13,473 --> 00:00:16,141 Okay, okay. Don't quit your day job, okay? 5 00:00:16,225 --> 00:00:17,267 - What? - Okay. 6 00:00:17,310 --> 00:00:18,435 - I don't have a day job. - Okay. 7 00:00:18,478 --> 00:00:19,478 - A toast. - Not anymore. 8 00:00:19,562 --> 00:00:20,562 Yeah. 9 00:00:20,646 --> 00:00:21,646 - To... - Yes. 10 00:00:21,689 --> 00:00:22,689 ...Tina's last night... 11 00:00:22,774 --> 00:00:23,774 - No. - Yeah! 12 00:00:23,816 --> 00:00:25,525 - As an east-sider. - Come on. 13 00:00:26,903 --> 00:00:28,695 You need help with that? 14 00:00:28,780 --> 00:00:30,197 You mean, now that I'm finished? 15 00:00:30,823 --> 00:00:32,324 (SHUTTERS CLANKING) 16 00:00:35,787 --> 00:00:37,579 All right. I'm out of here. 17 00:00:42,627 --> 00:00:43,960 Thank you for your couch. 18 00:00:44,128 --> 00:00:45,295 You're welcome. 19 00:00:47,381 --> 00:00:48,673 Don't be a stranger. 20 00:00:48,716 --> 00:00:50,717 You don't be a stranger. 21 00:00:59,519 --> 00:01:00,519 (DOOR OPENS AND CLOSES) 22 00:01:03,481 --> 00:01:04,731 What are you thinking? 23 00:01:06,400 --> 00:01:08,485 I've been thinking about Detroit again. 24 00:01:09,362 --> 00:01:12,364 Teaching grammar school or working at, 25 00:01:12,448 --> 00:01:14,866 you know, working at the restaurant with the fam. 26 00:01:16,619 --> 00:01:17,828 I could see that. 27 00:01:18,329 --> 00:01:19,579 Really? You'd be okay with that? 28 00:01:20,832 --> 00:01:22,040 What the fuck do I know 29 00:01:22,125 --> 00:01:25,335 about what's gonna make anybody happy at this point? 30 00:01:26,170 --> 00:01:29,548 Wait. Um, is it just you and David going on this thing, tomorrow? 31 00:01:30,258 --> 00:01:31,716 Oh, no. No, no, no. 32 00:01:31,884 --> 00:01:35,387 It's, like, a whole, like, team of people. Why would it matter? 33 00:01:35,471 --> 00:01:36,763 Trust me, it matters. (CHUCKLES) 34 00:01:37,306 --> 00:01:41,393 Tina, can you not, like, diminish the charter-school thing? 35 00:01:41,686 --> 00:01:43,395 I'm not diminishing the school. 36 00:01:43,479 --> 00:01:49,401 You do all this, like, sexual innuendo stuff every time David comes up, and... 37 00:01:50,111 --> 00:01:51,528 It just makes it really hard. 38 00:01:51,571 --> 00:01:52,737 That's what she said. 39 00:01:54,198 --> 00:01:56,366 I'm so sorry. I can't control my... (LAUGHS) 40 00:01:56,409 --> 00:01:58,451 Okay, you can't help yourself, I guess. 41 00:02:00,288 --> 00:02:01,454 No, I'm... I... 42 00:02:04,417 --> 00:02:06,585 I think it's really cool what you're doing. 43 00:02:07,670 --> 00:02:08,920 - Yeah? - It's about time. 44 00:02:12,466 --> 00:02:13,592 Thank you. 45 00:02:18,264 --> 00:02:19,514 MICHELLE: I love you. 46 00:02:30,443 --> 00:02:31,568 - Hey. - (GROANING) 47 00:02:33,112 --> 00:02:34,362 I'm gonna go now. 48 00:02:36,324 --> 00:02:37,407 Okay. 49 00:02:38,242 --> 00:02:39,409 Drive safe. 50 00:02:41,829 --> 00:02:43,288 Okay. Um... 51 00:02:44,707 --> 00:02:46,625 I'll see you guys tomorrow night. 52 00:02:46,792 --> 00:02:47,876 Okay. 53 00:02:49,253 --> 00:02:50,795 - Bye. - Bye. 54 00:02:55,301 --> 00:02:56,468 (PHONE RINGING) 55 00:03:01,224 --> 00:03:02,265 (BEEPS) 56 00:03:02,308 --> 00:03:03,308 Hello? 57 00:03:04,477 --> 00:03:06,394 - Alex, it's for you! - Mmm. 58 00:03:06,479 --> 00:03:07,979 Telephone, Alex! 59 00:03:08,606 --> 00:03:09,814 Thank you, Sophie. 60 00:03:13,152 --> 00:03:14,152 Hello? 61 00:03:15,154 --> 00:03:16,154 Mmm-hmm. 62 00:03:17,907 --> 00:03:20,075 Wait, Gavin, is this you? Don't fuck with me right now. 63 00:03:20,159 --> 00:03:21,534 I'm seriously not in the mood. 64 00:03:27,541 --> 00:03:29,709 Sophie! Do you have your shoes on? 65 00:03:29,794 --> 00:03:32,837 If I come in there, and your shoes are not on, there's gonna be big trouble, okay? 66 00:03:33,673 --> 00:03:36,007 Dude, put your arms in the air. 67 00:03:36,092 --> 00:03:39,344 Alex, I don't have time for this right now. I'm in the S-H-I-T with the kids. 68 00:03:39,387 --> 00:03:42,597 Put your arms in the air right now. 69 00:03:46,644 --> 00:03:48,520 - (GRUNTS) Dude, what are you doing? - (LAUGHING MERRILY) 70 00:03:48,562 --> 00:03:50,563 What is going on? What? What? 71 00:03:50,648 --> 00:03:52,691 - I got the part. - What part? 72 00:03:52,775 --> 00:03:54,526 The Vlad part in Larry's movie. 73 00:03:54,568 --> 00:03:57,195 They're flying me to New Orleans for a month. 74 00:03:57,238 --> 00:03:59,030 - I'm third billing. - What? 75 00:03:59,115 --> 00:04:00,782 - Yes! - You're, like, the lead in a movie? 76 00:04:00,866 --> 00:04:02,909 - Yes, man! - What is going on? 77 00:04:02,994 --> 00:04:04,369 - How did it happen? - It was casting. 78 00:04:04,453 --> 00:04:06,746 They knew I read for a different part, the director saw it, 79 00:04:06,872 --> 00:04:08,081 - he said that I "Blew him away." - Come on! 80 00:04:08,165 --> 00:04:10,125 That's incredible, dude, I'm so proud of you! 81 00:04:10,209 --> 00:04:12,043 Oh, my God! Oh, my God! 82 00:04:12,128 --> 00:04:14,546 All right, I am unemployed. We're gonna go celebrate. 83 00:04:14,588 --> 00:04:15,588 - Okay. - SOPHIE: I hate these shoes! 84 00:04:15,673 --> 00:04:17,632 Sophie, don't say "hate," okay? 85 00:04:17,717 --> 00:04:19,551 I gotta drop the little shit off at school, and we're going. 86 00:04:19,635 --> 00:04:20,844 Okay. 87 00:04:29,395 --> 00:04:30,687 Hey, it's me. 88 00:04:30,730 --> 00:04:33,273 Uh... (CHUCKLES) 89 00:04:33,357 --> 00:04:37,902 You probably already know this, but I got the part on Larry's movie and, uh... 90 00:04:39,613 --> 00:04:41,740 Look, I need to see you, 91 00:04:41,782 --> 00:04:46,369 'cause there's something I have to say to you face-to-face and, uh... 92 00:04:46,412 --> 00:04:47,912 I'm leaving tonight, so... (CHUCKLES) 93 00:04:48,831 --> 00:04:50,749 Please call me back as soon as you can. 94 00:04:51,375 --> 00:04:52,667 Okay. Bye. 95 00:04:54,378 --> 00:04:55,587 ALEX: Hey, how's it going? 96 00:04:59,258 --> 00:05:02,385 TRUMAN: At 3:00, we're gonna do the hearing at the State Board of Education. 97 00:05:02,428 --> 00:05:05,013 You have to convince them that we're going to deliver 98 00:05:05,097 --> 00:05:07,640 way higher scores than Townsend Elementary. 99 00:05:07,725 --> 00:05:11,186 And I think, with Anita's track record, we got a shot. 100 00:05:11,270 --> 00:05:13,855 But be careful. They're gonna try to poke holes in your case. 101 00:05:13,939 --> 00:05:15,190 Truman, I got this. 102 00:05:16,484 --> 00:05:17,734 Sounds stressful. 103 00:05:17,860 --> 00:05:21,654 Oh, well, I mean, you, Michelle, really don't have to do or say anything. 104 00:05:21,947 --> 00:05:26,284 You just being there as a supportive mom is more than enough. 105 00:05:26,369 --> 00:05:27,369 - Okay? - Mmm-hmm. 106 00:05:27,453 --> 00:05:29,704 All right, burning question here. 107 00:05:29,789 --> 00:05:31,247 Can I plug into your sound system? 108 00:05:31,290 --> 00:05:33,416 Sure, yeah. It's just... It's right down there. 109 00:05:34,210 --> 00:05:35,460 Road karaoke! 110 00:05:35,544 --> 00:05:37,796 - DAVID: Oh, geez. This again? - There's such a thing as that? 111 00:05:37,838 --> 00:05:40,298 I am Korean, and I love karaoke, okay? Get over it. 112 00:05:40,341 --> 00:05:42,217 All right, don't act like you don't know this one. 113 00:05:42,301 --> 00:05:43,718 - (POP MUSIC PLAYING) - (DAVID LAUGHING) 114 00:05:43,803 --> 00:05:45,220 - TRUMAN: Huh? - All right. 115 00:05:45,304 --> 00:05:47,847 (SINGING) I'm coming up 116 00:05:47,932 --> 00:05:50,850 So you better get this party started 117 00:05:52,228 --> 00:05:53,395 (SCHOOL BELL RINGS) 118 00:05:53,479 --> 00:05:54,646 (CHILDREN SHOUTING) 119 00:05:55,648 --> 00:05:56,648 TEACHER: No running! 120 00:05:58,526 --> 00:05:59,609 All right, let's... 121 00:05:59,652 --> 00:06:01,986 - Why are you not wearing your shoes? - I hate my shoes! 122 00:06:02,071 --> 00:06:03,446 You picked these shoes out! 123 00:06:03,489 --> 00:06:05,365 No. Hey, we do not say "hate," okay? 124 00:06:05,449 --> 00:06:06,449 And no kicking! 125 00:06:06,534 --> 00:06:08,785 - (CRYING) - No, I know. I know, Frankie, I'm sorry. 126 00:06:08,828 --> 00:06:10,745 You're going to school, and I need to get your socks on. 127 00:06:10,830 --> 00:06:13,498 - I don't wanna go to school! - Stop! Do not kick me because... 128 00:06:13,624 --> 00:06:14,624 Ow! 129 00:06:15,668 --> 00:06:17,001 (CRYING CONTINUES) 130 00:06:28,055 --> 00:06:29,639 (CRYING CONTINUES) 131 00:06:30,641 --> 00:06:31,850 All right. 132 00:06:31,892 --> 00:06:33,268 Okay, Frankie, okay. 133 00:06:33,352 --> 00:06:34,352 (CRYING STOPS) 134 00:06:38,607 --> 00:06:40,316 Why are you so upset right now? 135 00:06:40,359 --> 00:06:42,026 I don't want to go to school. 136 00:06:42,486 --> 00:06:43,570 You don't? 137 00:06:43,654 --> 00:06:45,071 No. I already told you that. 138 00:06:45,823 --> 00:06:46,906 Okay. 139 00:06:47,741 --> 00:06:48,992 Why don't you want to go to school? 140 00:06:49,034 --> 00:06:51,077 'Cause I wanna stay with you and Frankie. 141 00:06:52,246 --> 00:06:53,288 You do? 142 00:06:53,372 --> 00:06:54,372 Yes. 143 00:07:02,715 --> 00:07:04,382 What would you like to do instead? 144 00:07:04,925 --> 00:07:06,759 I wanna go to the beach. 145 00:07:08,762 --> 00:07:12,765 You wanna skip school and go to the beach? 146 00:07:13,392 --> 00:07:14,392 Yeah. 147 00:07:14,435 --> 00:07:15,685 What makes you think 148 00:07:15,728 --> 00:07:18,563 that I would let you skip school and go to the beach? 149 00:07:19,899 --> 00:07:21,024 I don't know. 150 00:07:22,109 --> 00:07:23,443 Tom Sawyer, this is Limelight. 151 00:07:23,527 --> 00:07:26,029 You, me, Frank, and Sophie are going to the beach. 152 00:07:26,071 --> 00:07:27,655 Let's go. Get your swim trunks. 153 00:07:27,740 --> 00:07:29,491 ALEX: Wait, you're willingly going to the beach? 154 00:07:29,575 --> 00:07:33,286 The man who once complained about the beach because it had too much sand? 155 00:07:33,370 --> 00:07:35,788 I'm a beach guy now. Things are shifting over here. 156 00:07:35,873 --> 00:07:38,082 As much as I'd love to, I don't think I can go. 157 00:07:38,667 --> 00:07:40,335 There's something I got to take care of first. 158 00:07:40,419 --> 00:07:41,419 BRETT: Okay. 159 00:07:41,462 --> 00:07:43,588 I definitely want to see you before you get on that plane, though. 160 00:07:43,881 --> 00:07:46,257 - All right, man. - Okay. Godspeed. 161 00:07:47,259 --> 00:07:49,135 Guys, thanks again for giving me a ride. 162 00:07:49,220 --> 00:07:51,262 It's mighty Greek of you to have my back like this. 163 00:07:51,597 --> 00:07:53,765 Wait, pull over right here. Please, please, right here. 164 00:07:56,477 --> 00:07:57,644 Hola. 165 00:08:00,814 --> 00:08:03,274 (SPEAKING GREEK) 166 00:08:07,488 --> 00:08:09,531 Tina? Larry? 167 00:08:11,116 --> 00:08:12,534 (PHONE RINGS) 168 00:08:13,994 --> 00:08:15,036 Hi! 169 00:08:15,454 --> 00:08:20,083 Hi, Mr. Successful Actor who's being paid and flown around the country to do his acting. 170 00:08:20,125 --> 00:08:22,460 Thank you so much. Look, do you know where Tina is? 171 00:08:22,545 --> 00:08:24,003 I really need to talk to her. 172 00:08:24,088 --> 00:08:27,257 Um, I think she said they were going to a hotel, maybe. 173 00:08:27,550 --> 00:08:30,718 Oh, okay. Uh, do you know which one? 174 00:08:32,555 --> 00:08:34,806 Any chance you guys can give me a ride to Santa Monica? 175 00:08:34,890 --> 00:08:36,182 MAN: No. 176 00:08:36,267 --> 00:08:38,476 Come on, catch a taxi, bro. 177 00:08:38,936 --> 00:08:40,270 I don't have any money. 178 00:08:40,938 --> 00:08:41,938 Fuck. 179 00:09:04,253 --> 00:09:05,753 (PEOPLE CHATTERING) 180 00:09:10,384 --> 00:09:11,676 (CHILDREN SHOUTING) 181 00:09:13,053 --> 00:09:14,721 Come on, Dad, let's go! 182 00:09:15,514 --> 00:09:16,556 All right. 183 00:09:22,896 --> 00:09:26,858 DAVID: It's valuable to all our families, who are eager to stay in Eagle Rock. 184 00:09:27,192 --> 00:09:28,693 They just need a good reason. 185 00:09:29,194 --> 00:09:31,195 This school is that reason. 186 00:09:31,739 --> 00:09:32,739 Thank you. 187 00:09:32,823 --> 00:09:35,533 - Thank you, Mr. Garcia. That was well done. - Thanks. 188 00:09:35,618 --> 00:09:37,577 But I am compelled to ask you, 189 00:09:37,661 --> 00:09:40,496 are you planning to run for city council next year? 190 00:09:41,040 --> 00:09:42,582 As a matter of fact, I am. 191 00:09:42,875 --> 00:09:44,542 Well, pardon my language, 192 00:09:45,210 --> 00:09:47,920 how in the hell are you going to run a charter school 193 00:09:48,005 --> 00:09:50,965 while you run for and probably become a city councilman? 194 00:09:51,050 --> 00:09:53,217 Actually, we have a team of people 195 00:09:53,302 --> 00:09:56,971 who are going to be handling this thing with me. 196 00:09:57,723 --> 00:10:00,391 Uh, I'm always going to be involved. I'm just not the number one guy. 197 00:10:00,559 --> 00:10:03,519 Then who, may I ask, is your number one guy? 198 00:10:04,063 --> 00:10:05,313 Well... 199 00:10:06,315 --> 00:10:07,315 Uh... 200 00:10:07,983 --> 00:10:10,485 We are currently... 201 00:10:10,778 --> 00:10:11,819 Uh... 202 00:10:11,904 --> 00:10:16,616 Because it's in flux right now, we have to sift through the factors, 203 00:10:17,076 --> 00:10:19,911 um, 'cause it is such an important position. 204 00:10:20,329 --> 00:10:24,707 And we want to be able to present this number one guy to you with... 205 00:10:27,753 --> 00:10:28,878 I am. 206 00:10:29,046 --> 00:10:30,922 Oh, hello. And you are? 207 00:10:31,048 --> 00:10:33,257 Um, I am Michelle Pierson. 208 00:10:34,051 --> 00:10:37,762 Well, seeing as you're the head of the project, we'd like to hear from you. 209 00:10:41,725 --> 00:10:45,311 I don't really have anything prepared. 210 00:10:46,438 --> 00:10:51,734 I guess, I should start by telling you, I, um... 211 00:10:51,777 --> 00:10:55,113 I studied social work at Berkeley, 212 00:10:55,948 --> 00:10:58,991 and I worked in non-profit throughout my 20s, 213 00:10:59,076 --> 00:11:03,538 but I put it all on hold to concentrate on having my kids, which has been great. 214 00:11:06,583 --> 00:11:09,001 You know, I find it really hard to accept the fact 215 00:11:09,086 --> 00:11:13,047 that of the 1, 100 charter schools in the state, 216 00:11:13,632 --> 00:11:17,468 not one of them is in my district, when we need it more than most. 217 00:11:19,471 --> 00:11:23,975 I want to stick in and fight for my community, I do. 218 00:11:24,017 --> 00:11:25,935 But if we don't get a good school, 219 00:11:25,978 --> 00:11:30,565 then we are going to be forced to move, like so many of our friends have. 220 00:11:33,026 --> 00:11:35,737 My kids need this school. 221 00:11:37,156 --> 00:11:39,949 Our community really needs this school, 222 00:11:40,784 --> 00:11:42,702 and I need this school. 223 00:11:44,830 --> 00:11:49,459 And I can promise you, if you give me this opportunity, 224 00:11:50,043 --> 00:11:51,544 I will not let you down. 225 00:11:54,131 --> 00:11:56,674 DAVID: And then he said, "Good job. See you soon." 226 00:11:56,759 --> 00:11:57,967 TRUMAN: "See you soon"? DAVID: "See you soon." 227 00:11:58,010 --> 00:11:59,719 TRUMAN: Oh, no, that's so... 228 00:11:59,845 --> 00:12:02,805 - And, hey, cheers to Michelle... - Yes. 229 00:12:02,848 --> 00:12:04,056 Our number one guy. 230 00:12:04,266 --> 00:12:06,184 Thanks, you guys. That's nice. 231 00:12:09,021 --> 00:12:10,188 (LAUGHTER) 232 00:12:10,272 --> 00:12:11,647 TRUMAN: Oh, yeah. 233 00:12:12,441 --> 00:12:13,483 One more. 234 00:12:31,877 --> 00:12:32,919 Yes! 235 00:12:33,378 --> 00:12:34,462 Hello? 236 00:12:34,713 --> 00:12:36,672 Hey! Hey! Hey. 237 00:12:37,758 --> 00:12:39,842 - You have to! - (MIMICKING) I hate those shoes! 238 00:12:39,885 --> 00:12:41,719 - You have to! - No, I don't wanna wear them! 239 00:12:41,762 --> 00:12:43,554 No, no, no, no, no! 240 00:13:20,259 --> 00:13:21,676 Will you keep an eye on this for me, please? 241 00:13:25,639 --> 00:13:26,973 (LAUGHING) 242 00:13:28,976 --> 00:13:30,476 I'm sorry, sir. They're not answering. 243 00:13:32,354 --> 00:13:33,688 Um, excuse me? 244 00:14:00,757 --> 00:14:03,467 Oh, my God! Finally! Hey, Larry. 245 00:14:03,552 --> 00:14:05,469 - What are you doing? - Hey, man, I'm really sorry. 246 00:14:05,554 --> 00:14:08,890 I know this is super weird, but can I just speak to Tina privately? 247 00:14:10,309 --> 00:14:12,143 We're paying by the hour here, man. 248 00:14:12,185 --> 00:14:13,603 It'll just take a minute. I promise. 249 00:14:16,815 --> 00:14:18,149 Can I get you anything else? 250 00:14:18,233 --> 00:14:20,401 A bottle of water? Some manners, maybe? 251 00:14:21,820 --> 00:14:23,946 - LARRY: Come on, Sally. Let's go for a walk. - (MOUTHING) 252 00:14:24,031 --> 00:14:25,031 (SIGHS) 253 00:14:26,825 --> 00:14:27,867 What are you doing? 254 00:14:28,285 --> 00:14:31,829 I just want to thank you for believing in me, 255 00:14:32,247 --> 00:14:34,498 for forcing me out of my comfort zone, for getting me the audition. 256 00:14:34,583 --> 00:14:37,209 - You're welcome. - I mean, look at me! This is because of you. 257 00:14:37,294 --> 00:14:39,754 No, because you did it on your own. It's all good. 258 00:14:39,838 --> 00:14:43,674 I'm happy for you. It's what friends do for each other, right? 259 00:14:45,677 --> 00:14:47,345 Yeah, okay. So... 260 00:14:47,930 --> 00:14:50,014 When I was on my way over here, 261 00:14:50,098 --> 00:14:52,850 I was thinking about a lot of the stuff you said, 262 00:14:52,893 --> 00:14:54,644 like that you needed a break, 263 00:14:54,686 --> 00:14:56,228 that you needed someone to take care of you. 264 00:14:56,313 --> 00:14:57,355 Yes, and I finally found that. 265 00:14:57,397 --> 00:14:58,522 - ALEX: And as it turns out... - With Larry. 266 00:14:58,607 --> 00:15:00,566 I'm gonna have a hotel in New Orleans for a month. 267 00:15:00,651 --> 00:15:01,692 No, no, no, no, no. 268 00:15:01,777 --> 00:15:03,152 - Come with me. - You're not listening to me. 269 00:15:03,195 --> 00:15:04,528 You can do whatever you want in New Orleans. 270 00:15:04,613 --> 00:15:05,863 No. I don't go to New Orleans! 271 00:15:05,906 --> 00:15:07,323 This is where I'm meant to be. 272 00:15:07,366 --> 00:15:08,574 - This is what I'm meant to be doing. - No, no, no. 273 00:15:08,659 --> 00:15:09,951 - You're not meant to be here. - I'm with Larry. 274 00:15:10,035 --> 00:15:11,535 - How many ways can I say it? - I know you're with Larry, 275 00:15:11,578 --> 00:15:13,037 but you don't love Larry. 276 00:15:13,497 --> 00:15:15,414 Will you fucking lower your fucking voice? 277 00:15:15,499 --> 00:15:17,041 So what are... What are you... What are you gonna do? 278 00:15:17,125 --> 00:15:21,128 Retire and swim in Larry's pool and walk his dog for the rest of your life? 279 00:15:21,213 --> 00:15:24,548 You just say it like that, 'cause you're jealous, so you're making it sound, like, so bad. 280 00:15:24,591 --> 00:15:26,759 - I am not jealous of Larry. - And obviously, it's not bad. 281 00:15:26,843 --> 00:15:28,552 - I don't wanna be Larry. - What are you doing here, then? 282 00:15:28,637 --> 00:15:30,388 I wanna be me with you. 283 00:15:38,480 --> 00:15:39,480 Tina. 284 00:15:41,858 --> 00:15:44,610 - Tina. - Fucking stop! Get the fuck out of here! 285 00:15:48,782 --> 00:15:50,574 (CRYING) Just fucking get out of here. 286 00:15:53,870 --> 00:15:55,913 It's better this way. Don't you understand? 287 00:15:55,998 --> 00:15:57,456 It's better this way! 288 00:15:59,876 --> 00:16:00,960 Trust me. 289 00:16:02,004 --> 00:16:03,713 What we have is so awesome. 290 00:16:05,132 --> 00:16:07,883 Tina, come with me. For god's sake, please. 291 00:16:09,636 --> 00:16:10,636 (SNIFFLES) 292 00:16:11,471 --> 00:16:12,763 Everybody okay here? 293 00:16:13,056 --> 00:16:14,306 Totally. (SNIFFS) 294 00:16:23,066 --> 00:16:24,358 Have a good flight. 295 00:16:37,664 --> 00:16:41,167 Um, I'm sorry I... I'm sorry I interrupted. 296 00:17:08,862 --> 00:17:09,862 (PHONE CHIMES) 297 00:17:33,178 --> 00:17:34,970 I mean, you wouldn't think that he would drink so much. 298 00:17:35,013 --> 00:17:36,597 I don't know. He had, like, nine shots 299 00:17:36,681 --> 00:17:39,517 and then he still wanted to go do karaoke again, so... 300 00:17:40,685 --> 00:17:42,770 - Okay, number one guy. - Okay. 301 00:17:42,854 --> 00:17:44,063 Thanks for saving the day. 302 00:17:44,564 --> 00:17:45,564 (LAUGHS) 303 00:17:46,525 --> 00:17:49,360 I talked for, like, one minute at the end. 304 00:17:49,611 --> 00:17:52,613 And that's why we're getting the charter school, I hope. 305 00:17:52,739 --> 00:17:57,034 If we get the charter school, it's because of you and Truman and Anita. 306 00:17:59,079 --> 00:18:00,287 And me a tiny bit. 307 00:18:01,915 --> 00:18:03,040 A tiny bit. 308 00:18:07,003 --> 00:18:08,045 Look, um... 309 00:18:08,713 --> 00:18:12,383 I've been trying to figure out if I should say something, 310 00:18:12,467 --> 00:18:13,801 but I think I need to. 311 00:18:14,594 --> 00:18:15,886 - Okay. - Um... 312 00:18:16,638 --> 00:18:20,224 It's been really inspiring just being around you. 313 00:18:21,977 --> 00:18:24,186 - Like, your spirit is infectious. - Oh. 314 00:18:25,897 --> 00:18:28,399 And I just like being around you. 315 00:18:30,819 --> 00:18:32,111 (WHISPERS) A lot. 316 00:18:34,406 --> 00:18:36,907 But, I respect your marriage 317 00:18:37,951 --> 00:18:41,328 and I respect the working relationship that we have. 318 00:18:42,080 --> 00:18:43,080 Yeah. 319 00:18:43,707 --> 00:18:45,207 But this... 320 00:18:47,419 --> 00:18:51,005 ...energy is strong. 321 00:18:52,757 --> 00:18:58,846 I just felt like I needed to say something, because I'm starting to go a little crazy... 322 00:18:59,556 --> 00:19:01,056 - Okay. - ...with it. 323 00:19:02,434 --> 00:19:03,559 - You know? - Yeah. 324 00:19:05,770 --> 00:19:07,229 Yeah, yeah. Um... 325 00:19:11,985 --> 00:19:16,780 First of all, everything you said was so amazing and so nice to hear. 326 00:19:18,450 --> 00:19:21,285 'Cause I feel those things, and it's nice... 327 00:19:25,498 --> 00:19:26,749 And, um... 328 00:19:31,087 --> 00:19:32,922 The energy is... 329 00:19:34,299 --> 00:19:36,133 Yeah, I feel it, too. 330 00:19:40,722 --> 00:19:44,975 There's just so much wrapped up in this for me, 331 00:19:46,144 --> 00:19:48,771 so it's kind of hard to figure it out. 332 00:19:50,440 --> 00:19:52,983 It's just like a... It's a little overwhelming. 333 00:19:53,235 --> 00:19:55,069 - I totally hear you. (LAUGHS) - Okay. 334 00:19:56,071 --> 00:19:57,905 I just wanted to get it out in the open. 335 00:19:57,989 --> 00:19:59,531 - Yeah. - Clear the air a little. 336 00:19:59,616 --> 00:20:00,616 It's better. 337 00:20:02,035 --> 00:20:03,035 Okay. 338 00:20:10,001 --> 00:20:11,168 - Good night. (LAUGHS) - DAVID: Good night. 339 00:20:24,766 --> 00:20:27,184 All right, my little munchkin, I'll see you next month. 340 00:20:27,352 --> 00:20:29,061 Keep doing those deep squats, okay? 341 00:20:29,187 --> 00:20:30,729 - Deep squats. - (LAUGHS) 342 00:20:30,855 --> 00:20:32,356 I love you, Soph. Love you, Frank. 343 00:20:36,695 --> 00:20:38,654 You don't have any bags. (LAUGHS) 344 00:20:38,863 --> 00:20:40,698 - I got nothing. - It's crazy. 345 00:20:41,366 --> 00:20:45,577 I'll send your It's a Wonderful Life DVD case if you need it. 346 00:20:46,037 --> 00:20:47,329 - I do. - Yeah. (LAUGHS) 347 00:20:48,206 --> 00:20:49,206 You all right? 348 00:20:50,000 --> 00:20:51,875 Why does this feel like goodbye, right now? 349 00:20:51,918 --> 00:20:55,129 Because you had a horrific day, got your heart broken, and you're a very... 350 00:20:55,213 --> 00:20:57,965 This feels very permanent for some reason. Why does this feel permanent? 351 00:20:58,049 --> 00:20:59,550 I'm not going anywhere, okay? 352 00:20:59,634 --> 00:21:03,387 I'm gonna pick you up, literally, at this airport in a month when you're done with the movie. 353 00:21:03,471 --> 00:21:06,140 And it's fine, okay? 354 00:21:06,891 --> 00:21:08,517 Wait, I didn't even ask you about your day. 355 00:21:08,560 --> 00:21:09,643 How was the beach? 356 00:21:10,478 --> 00:21:11,729 I fucking killed the beach. 357 00:21:12,397 --> 00:21:14,148 - That's great. - It was incredible. 358 00:21:14,232 --> 00:21:17,526 We rolled around in the sand, the kids were amazing, 359 00:21:17,569 --> 00:21:20,404 I had no agenda, other than just playing. 360 00:21:20,488 --> 00:21:24,074 And I was like you, basically, how you are with them. 361 00:21:24,117 --> 00:21:25,909 That's amazing, man! 362 00:21:25,952 --> 00:21:27,411 It was... It was incredible. 363 00:21:27,495 --> 00:21:29,830 I had that excited feeling, 364 00:21:29,914 --> 00:21:34,043 like when you're going off to college, and your life can be anything again. 365 00:21:34,085 --> 00:21:38,505 And I felt it for the first time in, like, 15 fucking years. 366 00:21:39,049 --> 00:21:42,926 Excited about Michelle, excited about the kids, excited about my life. 367 00:21:43,887 --> 00:21:45,763 Listen, brother, I have a thought. 368 00:21:47,182 --> 00:21:49,641 I think you need to tell Michelle what you just told me. 369 00:21:50,477 --> 00:21:53,771 I mean, I love you, but you can be a dark dude sometimes. 370 00:21:53,813 --> 00:21:54,813 (LAUGHS) 371 00:21:55,273 --> 00:21:58,567 I think you need to direct some of this positivity towards Michelle. 372 00:21:58,610 --> 00:22:00,444 She needs to see you like this. 373 00:22:00,487 --> 00:22:03,280 She needs to feel it coming from you. You know? 374 00:22:05,909 --> 00:22:06,909 Yeah. 375 00:22:08,787 --> 00:22:09,787 You're right. 376 00:22:11,873 --> 00:22:12,956 Thank you. 377 00:22:12,999 --> 00:22:14,458 Are you kidding me? Thank you. 378 00:22:21,299 --> 00:22:22,299 Shit. 379 00:22:24,427 --> 00:22:25,719 I love you. 380 00:22:25,804 --> 00:22:26,804 I love you, too. 381 00:22:28,056 --> 00:22:29,056 Bye. 382 00:22:39,317 --> 00:22:41,610 BRETT: All right, there she is. 383 00:22:44,989 --> 00:22:46,532 Slumber party at Peggy's! 384 00:22:47,409 --> 00:22:48,992 I don't have a bag for Sophie, 385 00:22:49,119 --> 00:22:50,869 - but Frank's got everything in here. - PEGGY: No worries. 386 00:22:50,954 --> 00:22:52,830 I love you. I'll see you soon. 387 00:22:52,872 --> 00:22:54,540 PEGGY: Bye! Say, "Bye, Dad"! BRETT: Thank you so much. 388 00:22:54,624 --> 00:22:55,833 PEGGY: Anytime. SOPHIE: Bye! 389 00:22:55,917 --> 00:22:57,084 PEGGY: You ready to have a slumber party? 390 00:22:57,168 --> 00:22:58,460 SOPHIE: Yes! PEGGY: Let's do it! 391 00:23:10,473 --> 00:23:12,474 (INDIE POP MUSIC PLAYING) 392 00:23:18,022 --> 00:23:19,106 STEWARDESS: Can I get you anything else? 393 00:23:21,693 --> 00:23:22,943 WOMAN: Yeah, I think so.