あれだけの経験をすれば―
ひるむ事件などないと 思っていた
でも この事件は…
まだ つきまとってる
ニューヨーク州アミティビル 1976年
真夜中にラッツ一家が 助けを求めて飛び出した
悪霊が棲みついた家
その２か月後 教会の要請を受けて―
事の真偽を確かめに 問題の家に赴いた
準備は いいかな
始めよう
心静かに目を閉じて
白い光に包まれてると 想像してみて
光が魔よけになる
ラッツ一家が来る前に―
ロニー･デフェオが 彼の家族を惨殺した家
衝動殺人か 霊的現象か 見極めねばならない
ロニーが法廷で 証言したとおりなら―
悪魔に憑依されて 操られた可能性がある
女を殺せ
撃ち殺せ
なんてことを
みんな撃ち殺せ
女を殺せ
どうした？ 何が見える？
ロレイン
こっちに戻れ
見なければ
もういい 戻ってこい
霊が居るのか？
教えたがってる
大丈夫
エド
これは地獄に行くようなもの
アミティビル事件を 調査した夫妻は―
マスコミの餌食に なった
一方 アミティビルに 匹敵する事件が―
遠く離れた英国で 明らかになった
そこで夫妻は 地獄を見ることになる
これは実話である
家を抜け出して夜遊び
参加しない？
ママに見つかったら ぶったたかれる
優等生はムリか
持ってて
一緒に作った霊応盤 返すね
ディープキスしようかな
やめなよ
何してるの
ジャネット
煙草なんか
中に入って
マ…マ…マーガレット
お姉ちゃん ジョニー
ジャネット ビリー
いい事あった？
全然
どうしたの？
ややこしい話 あとで
分かった
げ…げ…元気？
ビ…ビ…ビリー
やめて ピーター
レズめ
あんたのママがね
ありがとう カミラ
いいの
あんなバカ 気にするな
わ…わ…分かった
“グリーン通り”
おんぶ
いいよ
英国 エンフィールド ホジソン家 1977年
今月の家賃が払えない
電話をしたら ここに回された
落ちついてるわ
補助制度があるはずよ
養育費は３か月も滞ってる
ただいま！
じゃあ これで
ジャネット
厄介事を増やさないで
煙草の件で電話が
吸ってない 誓うわ
ビスケットは？
校長から全部聞いてる
平気でウソをつく
ウソじゃない
学校は大騒ぎ カミラと吸ったって
黙れ ウソつきジョニー
お…お…おやつは？
ビスケットは買えない ウチは お金がないの！
ママが来る
オモチャをしまって歯磨き
消防士さんは大忙しね
いいものが
ビスケット！
お金がないのに？
ママが煙草やめれば済む
マーガレット
明日の制服の準備は？
今 やってる
ビリー 寝る時間よ
す…すぐ行く
こんなの どこで？
友達と作った
いいかげんな感じ
ちゃんと使える
質問したら答えた
試してみて
いいよ
何を聞く？
お姉ちゃんに任せる
教えてください
私たちと 話したい霊はいる？
パパは帰ってくる？
答えてくれる霊は いないの？
落ち込まないで
ただのゲーム
作り物
ドアを叩いた
私じゃない
寝ぼけてる
反抗期かな 言い張るのよ
吸ってないと
あまり思いつめないで
私も学校で吸った ペギーは？
山ほど
煙草だけじゃない
私の言うことをきかない
思春期だから
しかると落ち込むわ 責任は私にある
お父さん子だから 離婚がショックだったの
でも しつけはしないと
イヤだろうけど 元ダンナに相談したら？
連絡が取れない
最低
父親を兼任してるから 目が行き届かない
ダメ女よ
自分に厳しすぎるだけ
この家も最低！
今をときめく幽霊ハンター
アミティビルの幽霊屋敷を 調査したウォーレン夫妻
もう一人のゲストは キャプラン博士
夫妻に対して懐疑的で―
デタラメな調査だと 公言しています
その根拠は？
あの事件はデマカセと 立証されてる
されてない
まあ 聞け
ラッツ一家は ひともうけしたいのさ
それこそデマカセだ 典型的な言いがかり
はたから批判するのは 誰でもできる
だが実際に見て 体験するのは大違いだ
月に行かなくても ウサギがいないと知ってる
エドに かかったら どの家も幽霊屋敷だ
奥さんが霊視を演じてくれる
そうやって信じ込ませる
なんの博士だ
礼儀をわきまえろ
ペテン師扱いする奴に？
図に乗ると…
何だってんだ
番組出演は情報を伝えるため でも口を開くたびに―
クソ…
学者たち
茶々が入る
台無しにされる
カッカしないで
“10まで数えろ”？ 分かってる
ビリー 話し方の練習よ
へそ曲がり男が 曲がり道を歩く
曲がった踏み段の…
大丈夫 もう一度
行くよ
曲がった踏み段の上に 曲がった６ペンス硬貨
へそ曲がり猫を買って ネズミを捕る
小さな曲がった家で みんなで暮らした
上手よ
ごほうびにビスケット
寝る時間よ ベッドに入って
おやすみ
食べすぎないで 夜中にノドが渇くから
分かった
約束よ
おやすみ
助けて
やめて
ジャネット
起きて ただの夢よ
ここは俺の家だ
あなたの家じゃない 出てって
誰なの？ どうしたいの
ビリーと遊びたい
かまわないで
誰と話してるの？
早く出てって
お前らが出てけ
ジャネット 起きて
ママに言いつける
殺すぞ
ダメよ やめて
ビリーも殺す
誰もいないわ 大丈夫
眠って
ビリーに近づくな！
出てこないで
何なの？ 誰もいない
ここは俺の家だ
ママ！
ビリー 何？
テ…テントに誰かいる
僕のテントに変な奴がいる
ほら 誰もいない 悪い夢を見ただけ
部屋に行って
ジャネット
脅かさないで 何してるの？
また寝ぼけて歩いた
よく あるの？
大丈夫？
すごい熱 立って
さあ 部屋に戻ろう
明日は学校を休んで
眠れば元気になるわ
美容師になって 信用できる画家になる
ふざけたこと言うな おかしな髪形をして
30年だ
10歳のころに戻った
みんなボヤけてる
また言い訳か
早く学校をやめて―
マトモな職につけ
クリスマス･キャロル
紳士たちのクリスマス 悩みなんか吹き飛ばせ
議長 大統領 お集まりの皆さん
ホジソンです
ああ ママ
少し良くなった
食べたから空いてない
うん 聞いてる
何時ごろ帰る？
分かった
俺の家だ！
早起きね
眠れなくて
それで絵を？
絵と呼べるかな
変な夢を見た
夢からさめても―
まだ残ってる
描けば振り払えるかと
ピカソには負けるが 悪くないだろ
やめないと
講義はするけど 調査は受けない
しばらく休業
いいよ
理由を教えて
テレビ出演が原因なら―
もう出ない
おはよう
私を信じて
信じてる
言うとおりにして
分かった
なんでヒモなんか
歩き回らないように
ママ？
ジョニー？
どうしたの 落ちついて
部屋に誰かいる
いるわけない
誰かがいる
ベッドが揺れた！
そいつに噛まれた ウソじゃない
そんな…
こんなものを
脅かし合って遊んでた
眠れないはずよ
言い訳は聞かない 二人とも寝なさい
助けて！
ノッティンガム家
この目で見たわ
ひとりでにタンスが動いた
どうだった？
家中を見回ったが―
人なんか居ない
娘たちの部屋は？
部屋は全部チェックした 地下室まで
あれは？
出たい時はベルを鳴らすの
出してあげて
み…見て ウチに警察が来た
でも どうして？
僕が呼んだ
悪ふざけに違いない 調べてもらう
それがいい
“へそ曲がり男”
侵入者を見ましたか？
いいえ
でも娘の作り話じゃない
とにかく何なのか 突き止めたい
それが警察の仕事です
椅子を持ってきて
壁の中から聞こえる
だったらネズミかな
どんなネズミよ
警察の手に負えません
報告書にまとめて 専門家の助けを待つしか
報告書だけ？
いつだって“用紙に記入”よ
頼りにならない
奥さん
警察の範ちゅうじゃない
知人の神父に 連絡を取ってみます
ジュディ
何？
ママ
あれは誰？
戻って
お前は何者？
名前を言え！
ママ 起きて！
目的は？
すまない
大丈夫？
ええ
ホジソン夫人
ケント･アレンです テレビ局の報道担当
お宅で起きた心霊現象を 取材したくて
どこで聞いたの？
巡査の報告書を見た
驚くべき現象だ
ウチの問題をさらす気はない
帰って
お困りでしょ
テレビで訴えなさい 助けを得る絶好の手段だ
入ってる？
ロンドン エンフィールド
ごく普通の家ですが ここに住む家族が―
悪夢に見舞われてます
窓を見上げたら ハッキリ見えた
ジャネットが 空中に浮いてた
ヘイゼル･ショート 交通指導員
グラハム･モリス 写真家
確かに見たよ 積み木が飛び交ってた
顔を直撃されて 血が出た
椅子が ひとりでに 部屋を横切ったの
ピーターソン巡査 ヒープス巡査
椅子を調べたけど 細工は なかった
グロス氏は 本業の傍らに―
心霊現象研究協会で 調査員を
間違いなく心霊現象だ
モリス･グロス 技術コンサルタント
証拠が そろってる 疑う余地がない
異議を唱える声も
超心理学者の グレゴリー助教授
アニタ･グレゴリー 超心理学者/助教授/懐疑派
主な証言は イタズラな子供たち
騒動の中心は 11歳のジャネットです
彼女と14歳の姉に インタビューしました
すると衝撃的なことが…
幽霊屋敷に住むのは 怖いよね
ていうか 誰だってイヤよ
こうなる前は 楽しく暮らしてた
グロスさんが話して ひどくなった
“話す”？
霊に質問したの
ノックで返事しろとか
そういうの
試しに呼び出そうか
霊は居るか？
話があるなら出てきて
霊は居ないのか？
反応なし
ジュークボックスとは違う
どうした？
ジャネット 大丈夫か？
ジャネットと呼ぶな
君の名前だ
ガキは眠った
俺が話してる
なんて呼べばいい？
名前を教えろ
お前は出ていけ
私の名前は モリス･グロスだ
君の名前は？
ここは俺の家だ
出ていけ
君の家じゃない
名前を教えろ
ノック ノック
ジョークか
どなた？
ビル ビル…
名字は？
名前はビル･ウィルキンス
年は72歳だ
どこから来た？
墓から戻ってきた
病死か？
目の前が暗くなり出血した
隅の椅子で 意識を失って死んだ
戻ってきた理由は？
脅かすのが面白い
早く出てって！
黙れ クソババア
ジャネットね
ごめんなさい
“怪奇現象の家”
どうすればいい？
考えないで寝ちゃう
好きなだけ泊まって
ビリー 眠たいでしょ
ビスケットで元気出して
優しいのね
バ…バロン？
バロン
ある所に へそ曲がり男が居た
男は曲がり道を歩いていた
どうしたの？
へそ曲がり男
それが何？
落ちついて話して
ビリーが歩き回って…
へそ曲がり男が やって来て―
曲がったベルを鳴らした
曲がった魂は 曲がった地獄に堕ちる
曲がった家族を殺して―
曲がった高笑い
ジャネット！
誰か救急車を！
ここは俺の家だ
出ていけ
君の家じゃない
名前を教えろ
ノック ノック
ジョークか どなた？
ビル ビル…
名字は？
名前はビル･ウィルキンス
年は72歳だ
どう思う？
混乱してるな
認知症？
テープの声は―
11歳の少女が発した
それで教会に助けを？
教会としては積極的に 関わる気はない
マスコミが取り沙汰してる
“英国版アミティビル”と
疑わしいと？
確証がなければ 教会は関与できない
僕たちに どうしろと？
ロンドンに飛んでくれ
３日間で真偽のほどを 確かめてほしい
見てくるだけだ
デマカセなら すぐに帰ってこい
だが事実なら―
私たちの手で 一家を救わなければ
考えます
電話をくれ
検討すると言った
しなくていい
聞いたろ？
調査じゃない 真偽を報告するだけだ
助けを求める家族を 拒むことはできない
アミティビルで予知夢を
７年前にも見た
あなたの死よ
だから８日間も 隠遁生活をしたのか
あなたも見てるわ
絵の悪魔は存在する
私たちは同じ悪魔を見た
調査を続けたら 死ぬという警告よ
君の能力は授かり物だ
神は理由があって 僕の死を見せた
君なら防げるかも
やろう
逃げない主義だろ
ロンドンに行って 家族に会うだけ
立会人の枠を出ない
危ないことになったら―
教会に任せて手を引く
約束して
守ってくれる？
約束する
ようこそ ウォーレン夫妻 モリス･グロスです
ホジソン家に滞在すると 聞いてますが
現場に居ないと
同感ですよ
ここです
立証する写真が撮れた
見たら確信する
よかった 録音テープも聞きたい
インタビューの
ビックを紹介する
エド･ウォーレンだ
よろしく
ペギー･ホジソンだ
妻のロレイン
僕は これで
子供たちをよろしく
任せてくれ
始めようか
どうぞ入って
私とジャネット以外は―
お向かいに居候
娘たちの部屋は もう使ってない
なぜ？
ここで現象が多発する
死傷者を出したくない それで施錠した
では空中浮揚も ここで？
一度だけじゃない 写真がある
悪いが奥さんから 話を聞きたい
近所からの寄付
十字架をつるせば 少しは収まるかと
収まった？
いいえ ひと晩中 物音が
よろしく ロレインよ
座ってもいい？
話は聞いた
お母さんから事情を聞いて 力になれたらと思って
話してくれる？
あなたくらいの年に 母の見舞いに行って―
天使を見たわ
ええ
少年のベッドの脇に 立ってた
彼のほおをなでて スッと手を引き―
まっすぐ私を見た
母や看護師は 信じなかったけど―
あれは本物
気持ちは分かる
人と違うから みんなが離れていく
でも頼れる味方が １人いれば奇跡は起きる
人を拒まないで
“頼れる味方”って どう見分けるの？
私は できなかった 傷ついたこともある
時間が かかったわ
でも ついに 味方を見つけた
それで？
結婚した
疲れちゃったの
眠れないし…
前は学校の保健室で 寝かせてもらった
疲れ切ってたから
今は それができない
みんなが気味悪がって
私を避ける
行き場がない
私は異常なのかも
そう思わせることが 霊の狙いよ
何のために？
不安にさせて 霊の力を強めるの
ジャネットが夜中に 歩き回るようになって
彼女の話では この椅子で死んだそうだ
椅子は どこで？
元夫が家具付きの家を買った
ぶしつけですが 彼と連絡を取れるかな
いいえ
それは残念だ
ヨリを戻す見込みは？
近所の女とデキて 双子がいる
つまり見込みなし
かなりモメたわ
家から音楽が消えた
そんな気持ちになる
レコードを持って出た
子供たちが好きなエルビスを
かわいそうに
そこに この騒ぎよ
偶然じゃない 悪霊は心の痛みに巣食う
弱ってる人を攻撃する
弱い者いじめね
そのとおりだ
声がするの？
たまに
その声は中から 湧いてくる感じ？
いいえ
後ろから声がする
操られてる感じ
あなただけに聞こえる声は？
話しかけてくる？
どんなことを？
“あなたを殺す”と
いつ言ったの？
たった今
実験なんて…
娘さんの声じゃないと 立証するためだ
水を口に含めば―
腹話術じゃないと証明できる
ここに座らせるの？
近づけたくもないのに
でも霊は この椅子に 愛着を示した
このほうが接触を図りやすい
大丈夫よ
始めても？
いいわ
1977年12月21日
参加者はペギーと ジャネット･ホジソン
立会人はモリス･グロス
水を含んで
伝えたいことが あるだろ
話を聞こう
ここに取りつく理由は？
見られてると 話ができないって
おかしいな この前は 平気で しゃべったぞ
背を向けたら 話してくれるか？
たぶん
じゃあ 改めて
どうだ ビル
誰も見てないから話をしよう
出て来たぞ
ホジソン一家を 苦しめてる霊か？
それは俺のことか？
苦しめてると？
そうだ
一家を救いに来た
僕を知ってるか？
エド
エディ
エドワード
エドでいい
お前の親父は エドワードと呼んだ
違う
エドと呼んだ 通称をね
精神分析か 親父の話は関係ない
本題に入ろう
この一家を解放しろ
そもそも俺の家だ
違うだろ
俺の家だ
家族に会いにきた
だが見つからん
君が死んだからだ
家族は とっくに 引っ越してる
どこに移った？
さあな 助けてやりたいが…
助けは要らん
なら次に進め
次なんかない
そうかな
天国に行くのはイヤか
俺は神なんか 信じてない！
そういうことか
話は終わりだ
これを見ろ
助けて アレが… 放して…
助けて アレが… 放して！
霊を感じた？
その逆で 霊的な要素が ひとつもない
霊じゃないなら 重度の精神障害だ
多重人格か 幻覚ということになる
それも違うと思う
私の心は 彼らを信じろと言ってる
あんな声は作れない
でも感じたのは 親子の不安だけ
それ以上は見えない
こんなに離れて眠れない
我慢して
家に帰る楽しみが増える
そこまで しなくても
このほうが眠れる 安心できるから
吸ってないよ
カミラに言われて―
煙草を持っただけ
吸いたいとも思わない
カミラの前で カッコつけたの
バカだった
疑ってゴメンね
助けて
ジャネット！
ジャネット
どうしよう
助けて ママ！
出して 霊が居る
開かない
どうした？
娘が霊に捕まった
開かないわ
カギを持ってこい
ジャネット 助けに行く！
カギよ
さあ 早く
今 行くわ
これを外して
霊が居た
はっきりと顔を見た
奴の仕業よ
これが噛まれた跡
薄れてるけど まだ分かる
歯が欠けてるな
２本ない
子供たちの歯じゃない
ウィルキンスの歯型か？
家主を調べたら―
その父親が あの家に
名前はビル･ウィルキンス 例の椅子で脳出血で死んだ
ジャネットの話は事実だ
近所の人から―
聞いてた可能性も
ジャネットが寝てる間に 瞬間移動したことは？
空中浮揚と同じで 当てにならない
その場に居たの？
いや でも撮影した
写真が
部屋にカメラを据えて 僕は下でリモコンを
音を聞いて撮った
浮いてないな
ひざの曲がり具合や 姿勢から見て―
単なるジャンプだ
昨夜の騒ぎは？ 君たちも見てる
でも霊を見たのは ペギーだけだ
あれは瞬間移動だ
施錠された部屋だぞ
男の声は どう説明する？
テレビ取材の時みたいに 声色を使った
背を向かせて 水を吐き出したの
振り向く前に また水を含んだ
去年も悪魔の憑依を 偽装した家族がいた
タチが悪い
人間のほうが よっぽど怖いわ
悪魔は もっとタチが悪い
とにかく今回は眉唾
あの子の作り話と 言い切れるか？
母親の証言は？
役所から補助金を 引き出すためよ
もう申請した
決めつけは良くない
世間が背を向けた時こそ 常識を超えて信じるべきだ
あの家族を信じる気？
ああ 信じてる
だが教会は 証拠がないと動けない
ツテを頼って 撮影機材を手配する
私たちは離れ離れの 家族をつなげる
一家団らんが必要
ただいま！
何を買ってきたの？
ウォーレンさんが レコードを
“ブルーハワイ”
アメリカ文化ですが
大好きよ
会いたかった
みんなに会いたかった
近所にイジメっ子はいる？
学校で
ビリーをバカにする
どうやって追い払うの？
き…兄弟が守ってくれる
この家の霊も イジメっ子と同じ
ジャネットをイジメてる
だから同じように 追い払ってやれ
力を合わせて
ところでプレーヤーが
これも故障？
いろんな物が いきなり壊れる
どうにか音楽を 聴けないものか
あれは誰の？
父のだけど もらった
いいかな？
ええ
久しぶりだから笑わないで
頼むよ
笑うな
さあ みんなで
ありがとう
小さくて軽い
ねえ 教えて
なぜ この仕事を？
ベッドの下に怖いものが いると思うことない？
僕の場合は 本当に隠れていた
僕の手をつかみ 床に落とした
暗くて見えなかったが 僕は逃げ出したよ
すると親父は―
僕をベッドに戻して 対決しろと言った
死ぬほど怖かったな
その時 尼僧の言葉を 思いだした
“助けを求めれば 神が駆けつける”
僕は この十字架を ひっつかんで―
潜んでる奴に言った
“居座ったら 神が ぶん殴る”って
親父は いい事をした
僕を信じなかったが
でも味方が現れた
どうしたと思う？
結婚した
妻に聞いたな
どんな具合？
水道は完了
クローゼットも直した
お望みなら洗濯機も
頼めないわ ひどい状態だから
遠慮しないで
確かに ひどい
中は静かか？
ええ 落ちついてる
できることなら―
疑いを完全に晴らしたい
霊の存在を立証できれば―
歴史的な発見になる
名を残したくて 調査してるの？
ここは実験室じゃない
目的は家族を救うこと
いや そんな意味では…
数年前に交通事故で 娘を亡くした
そのあとで何度か 不思議な体験を
娘が合図を 送ってる気がしてね
それが本当なら救われる きっと見てる
どこかで
ここじゃない
あれか
見つけたよ
これが原因
取りに来い マーガレット
これだ
よし
この調子
あれは何？
エド 後ろに何かいる
どうした？
まずい
あいつよ！
霊が引きずりこんだ
これを見て
爪あとか
違う 奴に噛まれた
ジャネットの傷と同じ
もう一つ取って
どうした？
見えないの？
何が？
キッチンに…
霊が居るのね
包丁で遊んでる
暗闇に隠れて…
ジョニー どうする気？
入ったらダメ 戻って
ウォーレンさんが 追い払えって言った
僕らの家だ
ダメよ 戻ってきて
どうしたの？
ジャネットが消えた ここに居たのに
さあ
エド どうしたの？
ジョニーが中に！
下がって
ジョニー
ジョニー おいで
よかった
ジャネットは？
どこに？
おい 霊体を感知した
気をつけて
俺を… くれない
くれない 俺を…
もう消えた おいで
大丈夫よ ママが ついてる
どうやって入った？
ちょっと
何か？
芝居よ
まさか
証拠が
信じるのは終わり
娘の作り話じゃない 私も見た
一部始終が映ってた
あんな荒らし方できる？
12歳の子が テーブルを投げたり
何を言ってもムダ
娘が大事なら マトモに生きなさい
あなたの差し金でしょ
よくも そんな
私が やらせたなら―
警察もグルだってこと？
あなたたちは？
味方でしょ
助けたいが―
あの映像を見たら 教会は却下する
少しでも疑わしければ 手を引いてしまう
だったら帰って
もういいわ
みんな 出てって
出てって
念のために 霊と接触を図れないか
君なら できるだろ？
試してみたけど―
霊の存在を感じない
それだけか
望みを持たせて放りだす
僕たちも つらい
教会に掛け合うが―
あの子が工作したことは 確固たる事実だ
でも本物の心霊現象が いくつも起きてる
録音テープを
一度の工作で すべてがウソとは…
ウソになる
調査の期限がある
ペギーに言われなくても 帰っていた
よくやったよ モリス
いち早く駆けつけた
どうも
でも私は 常識を超えて信じる
世間が背を向けた今こそ
違う気がする
分かるよ
じゃあ
本当に やったの？
キッチンを荒らして
どうして？
“殺す”と霊に脅されたの
“彼らを追い払え”と言われた
都合が良すぎる
カメラが狙ってる部屋で わざわざ工作するなんて
ロレイン
テープレコーダーを ２台 出して
頭から再生する
ジャネットが発した 意味不明な言葉
つまりビルの声
２回あった
最初のは…
助けて
アレが… 放して
助けて アレが…
放して！
ビルのことかと思った
これが２回目
俺を… くれない
くれない
俺を…
僕の予想どおりなら…
助けて アレが 俺を 放して くれない
アレが俺を放してくれない
家族に会いにきた
だが ここに居ない
だから
次に進みたいが―
できない
なぜ？
奴は あの子を狙ってる
じきに支配する
追い払う方法は？
授けたり ちなんだりするもの
誕生の時に あった
頼まなくても―
死ぬまで ついて回るもの
何なの 意味が分からない
血が出てる
何を見た？
老人の霊は手先にすぎない
ジャネットを脅かして 弱らせる道具
誰の手先だ？
たぶん悪魔
予知夢で見た奴が 霊視を妨害した
本当の敵は悪魔よ
ビックが まだいるかも 引きとめて
ママ 助けて おろして
これ以上 私たちを 苦しめないで！
マーガレット！
何が起こってるの？
早く外へ
お向かいに行って
ママは？
ジャネットを
やっぱり本物って どういうことだ
悪魔が霊視を妨害してた
私たちが家を出ないと ビルは教えられない
あの家の現象は 悪魔の仕業だ
ビルや へそ曲がり男は 悪魔の隠れみの
ビルは悪魔に バレないように―
謎かけみたいな事を
“授けたり ちなんだりする”
“誕生の時にあった”
“頼まなくても―”
“死ぬまで ついて回る”
名前だ 誕生の時に 授けられる
そうよ 悪魔の名前は 追い払う力をくれる
名前を知らない
知ってる
だからビルがヒントを
思い出せと言ってる
どうやって救う？
妻を妨害するほど強力だ 手に負えない
ジャネットを教会に預ける
戻ってくれた
エド 大丈夫？
裏口に
だめよ 待って
ここに居て
子供たちと車に
さあ みんな乗って ペギーも
エド！
開かない
僕が
ドアを壊して
エド 待ってて
すぐにビックが
待てない ジャネットを助ける
あせらないで
一人では無理
助けを求めてる
助けたいなら待って
お願いだから
あなたを失ったら… 怖いのよ
ああ
僕も怖い
それでも助ける
私の予知夢は？
約束を破ってすまない
後悔したくないんだ
愛してる
エド だめ！
エド！ 誰か助けて
どいて
ジャネット どこだ？
助けて！
父と子と 聖霊の御名において
悪魔の名前…
お前の名前は何！
名前を知ってる
あの時 聞いた
名前を言え
私に教えた
名前を言ったわ
書き残した
聖書を出す
何があったの？
追い払う力をくれる
“Ｖ”
“Ａ” “Ｌ”
“Ａ” “Ｋ”
ヴァラク
ジャネット
ビック 入れて
だめだ まず僕が
行くな ロレイン！
ジャネット やめろ！
大丈夫だ ほら
ロレイン！
名前を呼べば お前を支配できる
名前が分かった
お前はヴァラク！
地獄の侯爵 邪悪な蛇どもの首領
父と子と 聖霊の御名において命じる
悪魔よ 地獄に戻れ！
エド 大丈夫？
この子を
娘は無事なの？
救急車を呼ぶ
さあ 息を吸って
大きく吸って もう一度
救ったね
いや
君が僕らを
僕が言ったとおりだ
私を信じてくれた
あなたの おかげよ
戻ってくれて ありがとう
座ってくれ さあ
これが僕を守った
子供のころからね
持っててくれ
大人になったら―
これが必要な人に渡す
いいね
私はツイてる
“たった１人の味方が 奇跡を起こす”
私には―
２人もいる
のちに エンフィールド事件は―
最も信ぴょう性が高い 心霊現象と認められた
ペギー･ホジソンは晩年まで この家に住み続け―
2003年に居間の椅子で 静かに息を引き取った
40年前にウィルキンスが 亡くなった椅子で…
実際にエドが 行ったインタビュー
始まりは 家具が動いた時か？
弟たちは笑い転げた
私は驚いて…
怖かった？
〝ホジソン家〞
ええ 凍りついた
〝ホジソン家〞
ジャネットは？
変な声が出る時 ノドに異変は？
〝ウォーレン夫妻〞
いいえ
〝ウォーレン夫妻〞
何も感じない？
ジャネットに聞いてる
落ちつけ
ジャネットが発する声だが 彼女の口は動いてない
録るな
声が出る時に 合図してくれ
するもんか
僕の名前を知ってるか？
知ってる エド
キリスト教徒だった？
違う！ 分かるだろ
死没したのは何年？
俺のことか？
61だ
1961年