1
00:00:12,910 --> 00:00:15,330
♪ It used to feel like a fairy tale. ♪

2
00:00:15,330 --> 00:00:19,050
♪ Now it seems we were just pretending. ♪

3
00:00:19,050 --> 00:00:24,350
♪ We’d fix our world, then ♪
♪ on our way to a happy ending ♪

4
00:00:24,350 --> 00:00:30,190
♪ Then it turned out life ♪
♪ was far less like a bedtime story ♪

5
00:00:30,190 --> 00:00:35,750
♪ Than a tragedy with no big ♪
♪ reveal of the heroes' glory ♪

6
00:00:35,750 --> 00:00:41,820
♪ And it seems we weren’t prepared ♪

7
00:00:41,820 --> 00:00:47,200
♪ for a game that wasn’t fair ♪

8
00:00:47,200 --> 00:00:50,340
♪ Do we just go home? ♪

9
00:00:50,340 --> 00:00:53,020
♪ Can we follow through? ♪

10
00:00:53,020 --> 00:00:55,970
♪ When all hope is gone, ♪

11
00:00:55,970 --> 00:00:55,980
♪ there is one thing we can do ♪
♪ When all hope is gone, ♪

12
00:00:55,980 --> 00:01:00,870
♪ there is one thing we can do ♪

13
00:01:00,880 --> 00:01:02,700
♪ Let’s just live! ♪

14
00:01:02,700 --> 00:01:04,010
♪ Day by day ♪

15
00:01:04,010 --> 00:01:07,150
♪ And not be conquered by our sorrows! ♪

16
00:01:07,150 --> 00:01:11,840
♪ The past can’t hold us down, ♪
♪ we must break free! ♪

17
00:01:11,840 --> 00:01:15,650
♪ Inside we're torn apart ♪

18
00:01:15,650 --> 00:01:17,810
♪ But time will mend our hearts ♪

19
00:01:17,810 --> 00:01:19,810
♪ Move onward ♪

20
00:01:19,810 --> 00:01:21,090
♪ Not there yet ♪

21
00:01:21,090 --> 00:01:23,090
♪ So lets just live ♪

22
00:01:33,760 --> 00:01:36,520
Oscar's Aunt: Oscar, supper’s almost ready!

23
00:01:36,520 --> 00:01:38,280
Oscar: What’re we having?

24
00:01:38,280 --> 00:01:41,040
Oscar’s Aunt: Doesn’t matter! You’re eating it!

25
00:01:41,560 --> 00:01:43,959
Oscar: I never agreed to these terms!

26
00:01:43,959 --> 00:01:43,960
Oscar’s Aunt: It’s part of the “living under my roof” contract!
Oscar: I never agreed to these terms!

27
00:01:43,960 --> 00:01:46,679
Oscar’s Aunt: It’s part of the “living under my roof” contract!

28
00:01:46,680 --> 00:01:49,120
Read the fine print, then come wash up!

29
00:01:56,920 --> 00:01:58,560
Ozpin: We have to leave.

30
00:02:00,120 --> 00:02:01,120
Ozpin: Oscar.

31
00:02:02,120 --> 00:02:03,240
Oscar!

32
00:02:06,599 --> 00:02:10,000
Oscar: I’ve decided you’re not real, so you might as well give up.

33
00:02:10,680 --> 00:02:12,640
Ozpin: I understand how you’re feeling

34
00:02:12,640 --> 00:02:15,879
I went through the same panic and confusion.

35
00:02:23,560 --> 00:02:27,199
Oscar: It’s not real. It’s not real. It’s not real.

36
00:02:28,599 --> 00:02:31,759
Ozpin: I can assure you, you're perfectly sane.

37
00:02:31,759 --> 00:02:34,280
Oscar: I’m talking to a voice in my head.

38
00:02:34,280 --> 00:02:36,400
Ozpin: I didn’t say you were normal.

39
00:02:36,400 --> 00:02:38,280
I said you were sane.

40
00:02:38,719 --> 00:02:40,439
Ozpin: There’s quite a significant difference betwee-

41
00:02:40,439 --> 00:02:41,639
Oscar: Shut up!

42
00:02:42,360 --> 00:02:45,520
You think this is funny? It’s not.

43
00:02:46,759 --> 00:02:49,719
Ozpin: We are in complete agreement on that matter, I promise you.

44
00:02:50,360 --> 00:02:53,360
Believe me, I wish this weren’t the case.

45
00:02:53,360 --> 00:02:55,199
But as I’ve told you,

46
00:02:55,199 --> 00:02:55,200
our Aura, our Souls, are combined.
But as I’ve told you,

47
00:02:55,200 --> 00:02:59,000
our Aura, our Souls, are combined.

48
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
Oscar: I’m done listening to you.

49
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
Ozpin: Have you ever been to Haven?

50
00:03:08,599 --> 00:03:11,960
Oscar: I told you I’m not going, and I told you I’m done listening.

51
00:03:12,240 --> 00:03:15,480
Ozpin: Do you think you could describe the headmaster’s office?

52
00:03:17,240 --> 00:03:19,400
Oscar: No. Why would I know that? I’ve never seen-

53
00:03:19,400 --> 00:03:20,680
Ozpin: Try.

54
00:03:20,680 --> 00:03:22,280
Right now.

55
00:03:25,360 --> 00:03:27,759
Oscar: It’s probably…

56
00:03:27,759 --> 00:03:27,760
It's...
Oscar: It’s probably…

57
00:03:27,760 --> 00:03:29,120
It's...

58
00:03:30,800 --> 00:03:32,880
It’s autumn-colored…

59
00:03:33,479 --> 00:03:36,119
with a large mahogany desk.

60
00:03:37,039 --> 00:03:40,519
There’s a small table and chairs in a corner for guests,

61
00:03:41,000 --> 00:03:43,120
with a tea set that…

62
00:03:43,439 --> 00:03:46,319
I… I gave him.

63
00:03:48,080 --> 00:03:49,680
Oscar: Why did I say that?

64
00:03:50,680 --> 00:03:52,919
Why did I know that? Why did I say that?

65
00:03:52,919 --> 00:03:52,920
Ozpin: Because I helped build that school,
Why did I know that? Why did I say that?

66
00:03:52,920 --> 00:03:54,799
Ozpin: Because I helped build that school,

67
00:03:54,800 --> 00:03:57,920
and the tea set was a gift to the man running it now.

68
00:04:02,240 --> 00:04:04,719
Ozpin: If you don’t believe me, you can look it up.

69
00:04:04,719 --> 00:04:08,639
If I recall, your aunt has several books on Mistral downstairs.

70
00:04:08,639 --> 00:04:11,639
I’m certain you could find a picture in one of them.

71
00:04:12,879 --> 00:04:16,199
Oscar: That… that’s right, I must’ve seen it in a picture.

72
00:04:17,920 --> 00:04:18,759
Ozpin: Oscar…

73
00:04:18,759 --> 00:04:20,560
Oscar: Stop talking to me!

74
00:04:21,199 --> 00:04:23,759
Ozpin: I have a grave responsibility to uphold.

75
00:04:24,240 --> 00:04:25,840
We both do.

76
00:04:28,000 --> 00:04:30,079
Oscar: I never agreed to anything...

77
00:04:31,519 --> 00:04:33,279
Ozpin: No, you didn’t.

78
00:04:33,279 --> 00:04:37,839
And neither did I, at first. But you do have an opportunity.

79
00:04:39,199 --> 00:04:40,759
Oscar: For what?

80
00:04:40,920 --> 00:04:43,120
Ozpin: Greatness, hopefully.

81
00:04:44,360 --> 00:04:49,319
Greatness in knowing that when the world needed help, you were the one to reach out your hand.

82
00:04:49,920 --> 00:04:53,319
It won’t come without hardship, without sacrifice,

83
00:04:53,319 --> 00:04:58,040
but I know you don’t want to live the rest of your life working as a farmhand in Mistral.

84
00:04:59,519 --> 00:05:02,719
Oscar: So you just decided to read my thoughts?

85
00:05:03,480 --> 00:05:06,480
Ozpin: I... well...

86
00:05:06,480 --> 00:05:09,480
They’re our thoughts, now.

87
00:05:12,199 --> 00:05:14,560
Oscar: Get out of my head!

88
00:05:15,639 --> 00:05:18,199
Oscar’s Aunt: Oscar! Supper time!

89
00:05:18,399 --> 00:05:20,560
I better see clean hands!

90
00:05:30,680 --> 00:05:32,160
Jacques: Unbelievable.

91
00:05:32,160 --> 00:05:34,400
Absolutely unbelievable.

92
00:05:35,839 --> 00:05:38,839
Do you have any idea what your stunt cost us?

93
00:05:39,279 --> 00:05:39,779
Weiss: I-

94
00:05:39,779 --> 00:05:42,539
Jacques: And DON'T think I’m just talking about Lien here!

95
00:05:42,540 --> 00:05:45,819
Our reputation! Our… our…

96
00:05:46,399 --> 00:05:48,719
[Jacques sighs angrily]

97
00:05:52,120 --> 00:05:54,040
Weiss: I want to leave.

98
00:05:55,160 --> 00:05:56,920
Jacques: I beg your pardon?

99
00:05:57,920 --> 00:06:00,199
Weiss: I said, I want to leave.

100
00:06:00,199 --> 00:06:02,199
I don’t want to stay here anymore.

101
00:06:02,199 --> 00:06:04,599
I don’t want to stay in Atlas anymore!

102
00:06:04,800 --> 00:06:07,720
Jacques: Young lady, I don’t give a damn about what you want!

103
00:06:07,720 --> 00:06:09,240
This isn’t about you.

104
00:06:09,240 --> 00:06:14,360
This is about the Schnee family name and your apparent insistence on dragging it through the mud!

105
00:06:14,959 --> 00:06:19,799
Weiss: I have done nothing but fight to uphold the honor of my family name,

106
00:06:19,800 --> 00:06:21,920
a name that you married into!

107
00:06:22,040 --> 00:06:23,319
[SLAP]

108
00:06:28,920 --> 00:06:32,080
Jacques: This behavior of yours is incredibly disappointing.

109
00:06:33,000 --> 00:06:38,600
You couldn’t possibly understand the lengths I’ve gone to in order to keep this family where it is.

110
00:06:39,879 --> 00:06:43,199
You think running off like your sister is going to make the Schnee name stronger?

111
00:06:43,199 --> 00:06:44,360
You're wrong.

112
00:06:44,560 --> 00:06:47,560
Siding with her only divides us.

113
00:06:48,639 --> 00:06:51,479
Weiss: I’m not siding with anyone.

114
00:06:51,480 --> 00:06:53,519
I’m doing what I feel is right,

115
00:06:53,519 --> 00:06:53,520
and that does not include wasting my time up here
I’m doing what I feel is right,

116
00:06:53,520 --> 00:06:56,159
and that does not include wasting my time up here

117
00:06:56,160 --> 00:06:58,640
with these clueless people in Atlas.

118
00:06:59,879 --> 00:07:03,159
The Schnee family legacy isn’t yours to leave.

119
00:07:03,160 --> 00:07:04,959
It's mine.

120
00:07:04,959 --> 00:07:04,960
and I’ll do it as a Huntress.
It's mine.

121
00:07:04,960 --> 00:07:07,359
and I’ll do it as a Huntress.

122
00:07:09,199 --> 00:07:11,879
Jacques: No... you won’t.

123
00:07:13,439 --> 00:07:16,079
You’re not leaving Atlas.

124
00:07:16,079 --> 00:07:20,680
You’re not to leave the manor grounds unless I specifically allow it.

125
00:07:20,680 --> 00:07:22,800
You are going to remain here,

126
00:07:22,800 --> 00:07:24,759
out of sight and out of trouble,

127
00:07:24,759 --> 00:07:29,399
until you and I come to an agreement on your future.

128
00:07:29,399 --> 00:07:30,719
Weiss: What?!

129
00:07:31,240 --> 00:07:34,759
Jacques: Your presupposition that you can simply have whatever it is you want

130
00:07:34,759 --> 00:07:37,319
is a clear sign of our failure as parents.

131
00:07:38,079 --> 00:07:39,279
But from now on,

132
00:07:39,279 --> 00:07:42,039
I’ll be giving you the full attention you require,

133
00:07:42,360 --> 00:07:45,439
starting by keeping you where I can see you.

134
00:07:47,480 --> 00:07:49,960
Weiss: You can’t just keep me from leaving!

135
00:07:50,519 --> 00:07:51,479
Jacques: I can,

136
00:07:51,480 --> 00:07:53,560
and the staff here will make sure of it.

137
00:07:54,519 --> 00:07:56,799
Weiss: So now I’m just your prisoner?!

138
00:07:56,800 --> 00:07:58,120
Jacques: You are my daughter.

139
00:07:58,120 --> 00:08:02,639
You’re a child, and children are grounded when they misbehave.

140
00:08:03,680 --> 00:08:06,000
Weiss: This is only going to make things worse, Father.

141
00:08:06,000 --> 00:08:07,839
People will ask questions!

142
00:08:07,839 --> 00:08:12,719
They’ll want to know why the heiress to the Schnee Dust Company is suddenly nowhere to be found!

143
00:08:13,160 --> 00:08:18,200
Jacques: Which is why you are no longer the heiress to the Schnee Dust Company.

144
00:08:20,000 --> 00:08:21,279
Weiss: Excuse me?

145
00:08:22,720 --> 00:08:27,160
Jacques: Clearly, the trauma you endured at the fall of Beacon was too much for you.

146
00:08:27,160 --> 00:08:31,839
Which is why you’ve generiously revoked your claim to the company and its earnings

147
00:08:31,839 --> 00:08:31,840
and passed them on to your brother Whitley.
Which is why you’ve generiously revoked your claim to the company and its earnings

148
00:08:31,840 --> 00:08:34,360
and passed them on to your brother Whitley.

149
00:08:39,440 --> 00:08:43,240
Jacques: It’s time to wake up and face reality.

150
00:09:03,080 --> 00:09:04,080
Weiss: Whitley!

151
00:09:05,120 --> 00:09:06,360
Whitley: Yes, sister?

152
00:09:07,720 --> 00:09:09,600
Weiss: Did you know about this?

153
00:09:09,759 --> 00:09:11,399
Whitley: About what?

154
00:09:12,159 --> 00:09:13,919
Weiss: You never liked Winter.

155
00:09:13,919 --> 00:09:15,719
You never liked me.

156
00:09:15,720 --> 00:09:19,080
But you’ve been nothing but supportive since the moment I came back.

157
00:09:19,080 --> 00:09:22,440
Whitley: If being kind to my big sister is some sort of crime,

158
00:09:22,440 --> 00:09:24,080
then I suppose I’m guilty.

159
00:09:25,879 --> 00:09:28,120
Weiss: You wanted this to happen.

160
00:09:29,799 --> 00:09:33,599
Whitley: It’s foolish not to do as Father asks.

161
00:09:34,919 --> 00:09:36,799
Weiss: I can’t believe you.

162
00:09:37,039 --> 00:09:38,599
Whitley: Don’t worry, Weiss.

163
00:09:38,879 --> 00:09:43,320
The Schnee family name is in good hands.

164
00:09:52,519 --> 00:10:02,279
[Weiss weeping softly]

165
00:10:41,399 --> 00:10:43,919
Tyrian: Huh! As I live and breathe,

166
00:10:43,919 --> 00:10:46,199
Qrow Branwen.

167
00:10:46,879 --> 00:10:49,879
A true Huntsman has entered the fray!

168
00:10:51,919 --> 00:10:53,919
Ruby: I don’t know, this guy’s weird.

169
00:10:55,679 --> 00:10:57,679
Qrow: Look, pal, I’m not sure who you are,

170
00:10:58,519 --> 00:11:01,480
but you need to leave my niece alone.

171
00:11:02,360 --> 00:11:04,360
Tyrian: Why, friend, my name is Tyrian.

172
00:11:04,960 --> 00:11:07,440
And I’m afraid that is not possible.

173
00:11:07,440 --> 00:11:10,840
My assignment from Her Grace was to retrieve this young girl.

174
00:11:11,720 --> 00:11:14,559
So, that is what I must do.

175
00:11:14,559 --> 00:11:14,560
One does not upset the Queen.
So, that is what I must do.

176
00:11:14,560 --> 00:11:16,879
One does not upset the Queen.

177
00:11:17,679 --> 00:11:18,559
Ruby: Queen?

178
00:11:18,720 --> 00:11:20,120
Qrow: Salem.

179
00:11:21,200 --> 00:11:22,200
Ruby: Who?

180
00:11:22,360 --> 00:11:26,080
Tyrian: Hmm, I think we’ve had enough talk now, don’t you?

181
00:11:27,879 --> 00:11:29,879
Qrow: You took the words right out of-

182
00:11:50,960 --> 00:12:02,960
[rapid gunfire]

183
00:12:10,600 --> 00:12:12,360
Qrow: Don’t come closer!

184
00:12:13,000 --> 00:12:13,759
Ruby: Fine!

185
00:12:40,879 --> 00:12:42,120
[gunshot]

186
00:12:44,600 --> 00:12:47,639
[gunshots deflected]

187
00:12:48,399 --> 00:12:49,360
[knuckle crack]

188
00:12:50,639 --> 00:12:51,120
[PUNCH]

189
00:12:51,120 --> 00:12:51,960
Tyrian: ARGH!

190
00:12:53,320 --> 00:12:53,820
[PUNCH]

191
00:12:54,039 --> 00:12:54,539
[PUNCH]

192
00:12:55,960 --> 00:12:56,460
[KICK]

193
00:13:06,240 --> 00:13:07,120
Qrow: Hmph

194
00:13:17,320 --> 00:13:18,120
[gears turning]

195
00:13:27,639 --> 00:13:29,279
[gunfire]

196
00:14:11,679 --> 00:14:12,679
Jaune: Ruby!

197
00:14:12,679 --> 00:14:14,919
Tyrian: Do you wish to be taken?

198
00:14:14,919 --> 00:14:18,240
Ruby: No! But I won’t stand by and watch someone get hurt!

199
00:14:30,679 --> 00:14:31,679
Qrow: Ruby! What did I say?!

200
00:14:32,879 --> 00:14:33,879
Get back!

201
00:14:34,000 --> 00:14:36,000
Ruby: This is my fight, too!

202
00:14:39,039 --> 00:14:41,039
Qrow: No, it’s not that. It’s-

203
00:14:47,960 --> 00:14:48,720
[slice]

204
00:15:01,279 --> 00:15:03,639
[Tyrian chuckles in amusement]

205
00:15:06,120 --> 00:15:06,600
[gunshot/slice]

206
00:15:06,600 --> 00:15:13,799
[Tyrian yells in pain]

207
00:15:13,799 --> 00:15:13,800
Tyrian: You BITCH!
[Tyrian yells in pain]

208
00:15:13,800 --> 00:15:15,719
Tyrian: You BITCH!

209
00:15:22,360 --> 00:15:24,440
She'll forgive you...

210
00:15:31,600 --> 00:15:34,000
Ruby: Uncle Qrow! Are you okay?

211
00:15:36,480 --> 00:15:37,879
Qrow: I’ll be fine.

212
00:15:37,879 --> 00:15:39,379
He just grazed me.

213
00:15:41,799 --> 00:15:43,299
Nora: Who was that guy?

214
00:15:43,299 --> 00:15:44,279
Ren: How did you get here?

215
00:15:44,279 --> 00:15:46,000
Jaune: Why are people after Ruby?!

216
00:15:47,879 --> 00:15:49,559
Ruby: Uncle Qrow?

217
00:15:49,559 --> 00:15:51,439
What’s going on?

218
00:15:56,360 --> 00:16:00,080
Qrow: What’s your favorite fairy tale?

219
00:16:02,879 --> 00:16:22,799
[END CREDITS}