1 00:00:03,536 --> 00:00:05,005 JON: Go!                         2 00:00:05,038 --> 00:00:07,240  11 teams kicked it off             in Niagara Falls.             3 00:00:07,273 --> 00:00:09,409  JULIA: Yes, let's go!           4 00:00:09,442 --> 00:00:10,944 KEVIN: I play games for             a living every day, baby.     5 00:00:10,977 --> 00:00:12,212 We're gonna go                   smash this out.                  6 00:00:12,245 --> 00:00:14,314   Kevin and Gurleen put            their game faces on.           7 00:00:14,347 --> 00:00:15,915   GURLEEN: I love him,            he's the best.                  8 00:00:15,949 --> 00:00:17,717   And despite                       getting a scare...            9 00:00:17,751 --> 00:00:18,818    [Snarling]                    10 00:00:18,852 --> 00:00:20,053   JON: You're team #1.           11 00:00:20,086 --> 00:00:22,188     ...scored big by               nabbing first place.           12 00:00:22,222 --> 00:00:23,656   KEVIN: You're so good, baby.   13 00:00:23,690 --> 00:00:25,658     For some, the neon lights      shone bright.                  14 00:00:25,692 --> 00:00:27,494    AMARI: Money Mike.             BRAD: I suck.                   15 00:00:27,527 --> 00:00:28,661  While others...                 16 00:00:28,695 --> 00:00:29,896    BRAD: I'm a little            bit frustrated.                  17 00:00:29,929 --> 00:00:31,164   ...had stage fright.           18 00:00:31,197 --> 00:00:33,199   TAYLOR: And fried omelettes.    SFX: [Buzzer]                   19 00:00:33,233 --> 00:00:34,434  TRYSTENNE: Do you want            to do the other one?           20 00:00:34,467 --> 00:00:36,569   EVA: We have to just              do what's faster.             21 00:00:36,603 --> 00:00:38,171    DOROTHY:                         [Crying] My legs.             22 00:00:38,204 --> 00:00:40,540   And despite Dorothy and Olus    having a rough start,           23 00:00:40,573 --> 00:00:43,977    they rallied, and narrowly      escaped elimination.           24 00:00:44,010 --> 00:00:45,979  JON : Eva, Trystenne,           25 00:00:46,012 --> 00:00:47,847 you have been eliminated          from the race.                  26 00:00:47,881 --> 00:00:49,416   TRYSTENNE:                      Black girl magic out.           27 00:00:49,449 --> 00:00:51,451   KEVIN: We're on The               Amazing Race Canada, baby!    28 00:00:51,484 --> 00:00:54,387   Now, 10 teams remain            as they race to win...          29 00:00:54,421 --> 00:00:58,925   The first ever 2024               Chevrolet Equinox EV RS...    30 00:00:58,958 --> 00:01:02,262 A trip for two around the world      from Expedia...              31 00:01:02,295 --> 00:01:04,464  A quarter of a million              dollars cash...              32 00:01:04,497 --> 00:01:07,667   And,                               The Amazing Race Canada!     33 00:01:07,700 --> 00:01:13,273    ♪                             34 00:01:13,306 --> 00:01:18,278    ♪                             35 00:01:18,311 --> 00:01:23,316    ♪                             36 00:01:23,349 --> 00:01:28,121    ♪                             37 00:01:28,154 --> 00:01:33,159    ♪                             38 00:01:33,193 --> 00:01:38,598    ♪                             39 00:01:38,631 --> 00:01:43,103    ♪                             40 00:01:43,136 --> 00:01:48,208    ♪                             41 00:01:48,241 --> 00:01:50,844    ♪                             42 00:01:50,877 --> 00:01:53,113  This is Niagara Falls,          Ontario.                         43 00:01:53,146 --> 00:01:55,648 And here, 10 teams will           begin the second leg            44 00:01:55,682 --> 00:01:57,417 of the adventure                 of a lifetime...                 45 00:01:57,450 --> 00:02:00,520   on The Amazing Race Canada.    46 00:02:00,553 --> 00:02:03,022 -We're starting in first, baby.   -Number one!                    47 00:02:03,056 --> 00:02:08,495 [Together] "Route Info.          Fly to Vancouver, BC!"           48 00:02:08,528 --> 00:02:11,564   GURLEEN: "And make your way    to the Sunshine Coast.           49 00:02:11,598 --> 00:02:14,234  Note, there are three           Express Passes                   50 00:02:14,267 --> 00:02:16,169   up for grabs in Vancouver."    51 00:02:16,202 --> 00:02:18,538    KEVIN: Gurleen's from BC.        We're gonna go over there     52 00:02:18,571 --> 00:02:20,173 and dominate on                  her home turf.                   53 00:02:20,206 --> 00:02:21,541 GURLEEN: We annihilated           the teams...                    54 00:02:21,574 --> 00:02:22,609  KEVIN: We smoked 'em.           We smoked 'em.                   55 00:02:22,642 --> 00:02:24,144    GURLEEN: ...in the             first leg of the race.          56 00:02:24,177 --> 00:02:25,145 -Let's go! OK, let's go!            -Let's go!                    57 00:02:25,178 --> 00:02:26,779  KEVIN: It is a funeral            for the other teams.           58 00:02:26,813 --> 00:02:29,315   We are the assassins            of the season.                  59 00:02:29,349 --> 00:02:30,583    GURLEEN: Confident              but not cocky, baby.           60 00:02:30,617 --> 00:02:31,684 KEVIN: We can be                 a little cocky.                  61 00:02:31,718 --> 00:02:33,353   GURLEEN: Okay, fine.           62 00:02:33,386 --> 00:02:34,554    LAUREN: "There are              three Express Passes           63 00:02:34,587 --> 00:02:35,922   up for grabs                    in Vancouver."                  64 00:02:35,955 --> 00:02:37,290    [Together]                      Let's do it.                   65 00:02:37,323 --> 00:02:39,025  LAUREN: The legs are            definitely hurting from          66 00:02:39,058 --> 00:02:41,528    leg one,                       but no pain, no gain.           67 00:02:41,561 --> 00:02:43,530 NICOLE:                          We love running!                 68 00:02:43,563 --> 00:02:44,964   AMARI: We're flying             to Vancouver Airport.           69 00:02:44,998 --> 00:02:46,332   MICHAEL: Our                    relationship is great.          70 00:02:46,366 --> 00:02:48,434    We like to keep it fun so,     we have a little thing          71 00:02:48,468 --> 00:02:50,370  between us where we've          dubbed ourselves                 72 00:02:50,403 --> 00:02:53,072    "Team Fun" because               we're Father/Son.             73 00:02:53,106 --> 00:02:55,008  AMARI: F-O-N.                   MICHAEL: "Fon".                  74 00:02:55,041 --> 00:02:56,242    [Laughing]                    75 00:02:56,276 --> 00:02:57,510 Watch your step,                 watch your step.                 76 00:02:57,544 --> 00:02:58,945    Ooh, baby!                    77 00:02:58,978 --> 00:03:01,714    JULIA: We love BC!               We love Vancouver.            78 00:03:01,748 --> 00:03:03,950   We've been dying to go back,     so we're pumped up.            79 00:03:03,983 --> 00:03:05,218  We're excited.                  80 00:03:05,251 --> 00:03:07,654 OLIVIA: Julia and I are           completely different.           81 00:03:07,687 --> 00:03:09,656   I am bubbly,                    I'm out there.                  82 00:03:09,689 --> 00:03:11,457    Read all your info, Julia!    83 00:03:11,491 --> 00:03:13,960  But Julia is a little            hermit crab.                    84 00:03:13,993 --> 00:03:16,296  We work really hard to           understand each other,          85 00:03:16,329 --> 00:03:18,198  and 10 years being together...  86 00:03:18,231 --> 00:03:19,332 one year being married,          87 00:03:19,365 --> 00:03:20,567 there's a reason                 why we're here.                  88 00:03:20,600 --> 00:03:22,001  OLIVIA: Read the clue.          89 00:03:22,035 --> 00:03:24,204    [Shouting]                    Read! The! Clue!                 90 00:03:24,237 --> 00:03:26,472    [Laughing]                    91 00:03:26,506 --> 00:03:27,941 MATT: Holy crap,                 it's beautiful.                  92 00:03:27,974 --> 00:03:29,542   Imagine getting in a barrel     and going over that.            93 00:03:29,576 --> 00:03:31,411    COLIN: We're running this       leg for all of Newfoundland,   94 00:03:31,444 --> 00:03:32,779   but especially our mothers.    95 00:03:32,812 --> 00:03:35,415    We're definitely a couple      mama's boys, for sure, and...   96 00:03:35,448 --> 00:03:37,550    we're bringing our mothers       with us on our feet here.     97 00:03:37,584 --> 00:03:39,085 Hopefully, they're gonna            get us to the first place.    98 00:03:39,118 --> 00:03:40,386  MATT: Patty and Karen.          99 00:03:40,420 --> 00:03:41,854 COLIN: Patty and Karen,           let's do it.                    100 00:03:41,888 --> 00:03:44,457  MATT: First time in Vancouver.     What a way to go!             101 00:03:44,490 --> 00:03:45,925 SAM: We're going                  to Vancouver.                   102 00:03:45,959 --> 00:03:47,694  BRAD: Love it.                   SAM: Where I was born.          103 00:03:47,727 --> 00:03:49,195 BRAD: I love the                    saying "girl dad".            104 00:03:49,229 --> 00:03:51,598 I am one of them, and to           get to run this race           105 00:03:51,631 --> 00:03:54,667  alongside my daughter            means the world to me.          106 00:03:54,701 --> 00:03:56,302   SAM: And I'm running              this leg for you.             107 00:03:56,336 --> 00:03:57,303   BRAD: Done.                      SAM: Today.                    108 00:03:57,337 --> 00:03:58,304   BRAD: Done.                       SAM: Let's do it together.    109 00:03:58,338 --> 00:04:00,607   BRAD: Let's go, right here.     SAM: [Laughs]                   110 00:04:00,640 --> 00:04:01,774    BRAD: There it is.            111 00:04:01,808 --> 00:04:03,109 SAM: Let's suss                  some people out.                 112 00:04:03,142 --> 00:04:04,877    Let's hear                    what's going on.                 113 00:04:04,911 --> 00:04:06,279   Hi!                            114 00:04:06,312 --> 00:04:08,181    GURLEEN: Nice to meet you,      I'm Gurleen.                   115 00:04:08,214 --> 00:04:09,549    MICHAEL:                       Dude, what do we got?           116 00:04:09,582 --> 00:04:11,284  JOHN: I always need a              little bit of extra height    117 00:04:11,317 --> 00:04:14,053    in my life, so having you        guys around will be great.    118 00:04:14,087 --> 00:04:15,054    [Laughing]                    119 00:04:15,088 --> 00:04:16,456 CONNOR: I think part of          our strategy is just to          120 00:04:16,489 --> 00:04:19,826  definitely make some friends,    use our charm                   121 00:04:19,859 --> 00:04:21,828 to get some sort                  of ally-ship.                   122 00:04:21,861 --> 00:04:23,263   JOHN: Being in the               middle of the pack,            123 00:04:23,296 --> 00:04:26,099  it's a smart place to             be because everyone            124 00:04:26,132 --> 00:04:28,635   will consider us for              the Express Pass.             125 00:04:28,668 --> 00:04:29,769    MICHAEL: I think we need         to start working together     126 00:04:29,802 --> 00:04:30,903    a little bit, man.            127 00:04:30,937 --> 00:04:32,572    JOHN: Oh, I'm down to make       an alliance with you guys.    128 00:04:32,605 --> 00:04:33,673    Let's go.                     129 00:04:33,706 --> 00:04:35,508   TAYLOR: We'll talk               to people in a bit.            130 00:04:35,541 --> 00:04:36,743 I'm peopled out.                 131 00:04:36,776 --> 00:04:40,313  KATIE: We notice some              teams are strategizing...     132 00:04:40,346 --> 00:04:41,981  and scheming.                   133 00:04:42,015 --> 00:04:44,117   TAYLOR: I don't think we're      planning on any alliances.     134 00:04:44,150 --> 00:04:45,885    If it happens, it happens.    135 00:04:45,918 --> 00:04:47,020    KEVIN: You guys were good.    136 00:04:47,053 --> 00:04:48,321    GURLEEN: You guys                are really good.              137 00:04:48,354 --> 00:04:50,690 TAYLOR: We aren't people          who would cross people          138 00:04:50,723 --> 00:04:52,759   without having a reason to.    139 00:04:52,792 --> 00:04:54,193 KATIE: Yeah, but if they           give us a reason to,           140 00:04:54,227 --> 00:04:56,362    they may regret it, but...       [Laughing]                    141 00:04:56,396 --> 00:04:57,897    TAYLOR: Vancouver,             here we come!                   142 00:04:57,930 --> 00:04:59,265 MICHAEL: Van-city, baby.            SFX: [Bus honking]            143 00:04:59,299 --> 00:05:01,334 DOROTHY: I had a                 leg injury that                  144 00:05:01,367 --> 00:05:03,202 slowed us down                      in the first leg.             145 00:05:03,236 --> 00:05:04,837   OLUS: We were so exhausted,    146 00:05:04,871 --> 00:05:06,773  and it almost                      cost us the race.             147 00:05:06,806 --> 00:05:08,708   But it's a new day,              the sun is shining.            148 00:05:08,741 --> 00:05:09,909 DOROTHY: I feel better.          149 00:05:09,942 --> 00:05:12,745   We can't wait to just bring      that energy into this race.    150 00:05:12,779 --> 00:05:15,782    ♪                             151 00:05:15,815 --> 00:05:16,916  KEVIN: Hello.                   152 00:05:16,949 --> 00:05:18,284   NICOLE: We're gonna              quickly grab food,             153 00:05:18,318 --> 00:05:19,585  but we wanted to chat,          154 00:05:19,619 --> 00:05:20,920  see where your                     guys' head was at.            155 00:05:20,953 --> 00:05:22,121   LAUREN: We're trying            to grab intel.                  156 00:05:22,155 --> 00:05:24,123   KEVIN: Big picture,              let's just be tight.           157 00:05:24,157 --> 00:05:25,625 -Yeah.                           -Let's just work, yeah.          158 00:05:25,658 --> 00:05:26,626    NICOLE: I'm down for that.    159 00:05:26,659 --> 00:05:27,627  KEVIN: I think between             all of us,                    160 00:05:27,660 --> 00:05:28,861 we have all the                     skills necessary.             161 00:05:28,895 --> 00:05:30,330   Like one of us can               win the whole game.            162 00:05:30,363 --> 00:05:31,397  NICOLE: Yeah.                   163 00:05:31,431 --> 00:05:33,566    LAUREN: That chat made me     a little uneasy because          164 00:05:33,599 --> 00:05:35,635    like, I just don't know if    I want to be thrown off          165 00:05:35,668 --> 00:05:38,671 if it doesn't go my way.          I don't know.                   166 00:05:38,705 --> 00:05:40,506 KEVIN: Let's trust them          until we don't have to,          167 00:05:40,540 --> 00:05:41,507  and keep our                     eyes on them.                   168 00:05:41,541 --> 00:05:42,742 GURLEEN: Yeah, totally.          169 00:05:42,775 --> 00:05:43,876  NICOLE: Ha-ha.                  170 00:05:43,910 --> 00:05:46,713 MICHAEL: The first leg,          I think I went 0 for 4           171 00:05:46,746 --> 00:05:49,349   with 4 strikeouts, swinging    at sliders in the dirt.          172 00:05:49,382 --> 00:05:51,551 TYSON: Well, we lost our         money in the first leg.          173 00:05:51,584 --> 00:05:53,386  MICHAEL: "Dee-saster!"          174 00:05:54,987 --> 00:05:56,823   TYSON: And are a little bit       sore in the legs              175 00:05:56,856 --> 00:05:58,925    having to run the                entire first leg.             176 00:05:58,958 --> 00:06:00,593   MICHAEL: [Laughing]            177 00:06:00,626 --> 00:06:02,362   We've got to                   battle back here                 178 00:06:02,395 --> 00:06:04,364    and knock this one            out of the park.                 179 00:06:04,397 --> 00:06:06,966    ♪                             180 00:06:06,999 --> 00:06:09,402  JON: All teams are now            traveling on the same flight   181 00:06:09,435 --> 00:06:12,672     over 3300 kilometres from      Toronto to Vancouver,          182 00:06:12,705 --> 00:06:15,074    where they'll catch one of        five seaplanes arriving      183 00:06:15,108 --> 00:06:18,010   10 minutes apart to Sechelt.   184 00:06:18,044 --> 00:06:20,346   It's here 10 teams               will experience the            185 00:06:20,380 --> 00:06:23,383    stunning beauty of coastal       British Columbia.             186 00:06:23,416 --> 00:06:25,385    ♪                             187 00:06:25,418 --> 00:06:27,186  Once teams land                   in Vancouver,                  188 00:06:27,220 --> 00:06:29,689  they'll have a critical             decision to make.            189 00:06:29,722 --> 00:06:31,791    Race to sign up for               an early flight,             190 00:06:31,824 --> 00:06:33,893    or veer off course             2 kilometres,                   191 00:06:33,926 --> 00:06:35,995   in hopes of securing              an ever-important             192 00:06:36,028 --> 00:06:38,765   Express Pass.                  193 00:06:38,798 --> 00:06:41,434   OLIVIA: Taxi! Taxi!            194 00:06:41,467 --> 00:06:43,169    KATIE: Taxi! Cab!              OLUS: Taxis!                    195 00:06:43,202 --> 00:06:44,871    OLIVIA: Let's go!               OLUS: Taxi!                    196 00:06:44,904 --> 00:06:46,672 KEVIN: Baby, baby, come!         SAM: Let's go over here.         197 00:06:46,706 --> 00:06:49,008 JOHN: Hi, sir!                     JULIA: Taxi! We're in line!    198 00:06:49,041 --> 00:06:51,043   MICHAEL: Yeah! Taxi!            Second Beach.                   199 00:06:52,245 --> 00:06:54,480 TYSON: Here! Let's go!              Let's go! We've gotta go!     200 00:06:54,514 --> 00:06:57,083 MICHAEL: So, first ones,            15 minutes in the             201 00:06:57,116 --> 00:06:59,318    express lane for                 the Express Pass.             202 00:06:59,352 --> 00:07:01,053   If we get a 5-minute           lead right now,                  203 00:07:01,087 --> 00:07:03,222  that's all we need to            get the Express Pass.           204 00:07:03,256 --> 00:07:05,024 LAUREN:                            So, we have decided            205 00:07:05,057 --> 00:07:06,826    to go straight for             the seaplanes.                  206 00:07:06,859 --> 00:07:07,960 Are you good with that?          207 00:07:07,994 --> 00:07:09,061   NICOLE: I'm good with that.    Are you good with that?          208 00:07:09,095 --> 00:07:10,630   I'm good with that, but am I    making that decision?           209 00:07:10,663 --> 00:07:12,265    NICOLE: No, it's perfect,      it's good, it's good.           210 00:07:12,298 --> 00:07:13,900   GURLEEN: Baby, get in. Baby,     this is ours, this is ours.    211 00:07:13,933 --> 00:07:15,168 We've got to go                  to Second Beach.                 212 00:07:15,201 --> 00:07:16,936 So, we're gonna take a              shot at the Express Pass.     213 00:07:16,969 --> 00:07:18,971 We're gonna go risk it.            We're gonna go check it out.   214 00:07:19,005 --> 00:07:20,773   GURLEEN: Hopefully,            this works out.                  215 00:07:20,807 --> 00:07:23,576   I don't know. Babe, this is    like such a huge risk.           216 00:07:23,609 --> 00:07:25,645    -Yes! Yes!                       -That's Michael and Amari!    217 00:07:25,678 --> 00:07:27,880  MICHAEL: We're headed           to Second Beach                  218 00:07:27,914 --> 00:07:29,315   to try for the Express Pass,   219 00:07:29,348 --> 00:07:32,084 and I think Michael and          Tyson are ahead of us.           220 00:07:32,118 --> 00:07:33,486   This might come down           to a footrace as                 221 00:07:33,519 --> 00:07:34,687  soon as we get there.           222 00:07:34,720 --> 00:07:37,089   But then is it worth getting     on one of the last flights?    223 00:07:37,123 --> 00:07:38,891  MICHAEL: Oh,                     this is the fun part.           224 00:07:38,925 --> 00:07:40,793   DOROTHY: We need you              to get us                     225 00:07:40,827 --> 00:07:44,397 to the Vancouver Harbour           as quick as you can.           226 00:07:44,430 --> 00:07:47,033    TAYLOR: Let's just             skip the Express Pass.          227 00:07:47,066 --> 00:07:49,702   JULIA: We're going              to Vancouver Harbour.           228 00:07:49,735 --> 00:07:50,803    OLIVIA: Seaplanes.            229 00:07:50,837 --> 00:07:51,871    SAM: Hi, we're the             next in line.                   230 00:07:51,904 --> 00:07:53,239 BRAD: We're in a race,           we've got to get going,          231 00:07:53,272 --> 00:07:54,607    if you don't mind.            232 00:07:56,642 --> 00:07:58,644    We're not going for them.     We're too late.                  233 00:07:58,678 --> 00:08:00,112 CONNOR: A bunch of teams            are probably gonna            234 00:08:00,146 --> 00:08:02,215    run for the Express Pass.     235 00:08:02,248 --> 00:08:04,717   JOHN: We are the friendliest      and most charming team so,    236 00:08:04,750 --> 00:08:07,253 someone's probably gonna           give it to us, to be honest.   237 00:08:07,286 --> 00:08:09,388    [Honking]                     238 00:08:09,422 --> 00:08:12,158   COLIN: Frig. There seems to      not be any cabs available.     239 00:08:12,191 --> 00:08:13,459    Oh, that's brutal.            240 00:08:13,493 --> 00:08:15,495  Okay, we're not going            for the Express Pass.           241 00:08:15,528 --> 00:08:16,896 COLIN: So, Matt,                 first time in Vancouver.         242 00:08:16,929 --> 00:08:18,364  What are your                   thoughts so far?                 243 00:08:18,397 --> 00:08:19,799 MATT: Stressful.                 COLIN: [Laughs]                  244 00:08:19,832 --> 00:08:21,801    ♪                             245 00:08:21,834 --> 00:08:23,669   NICOLE: Hey, let's go, baby!     LAUREN: Woo!                   246 00:08:23,703 --> 00:08:26,272    [Together]                    Team number one!                 247 00:08:26,305 --> 00:08:28,074   TAYLOR: What are we?             Second, yes.                   248 00:08:28,107 --> 00:08:29,909   -We did it!                      -First flight, first flight!   249 00:08:29,942 --> 00:08:32,512  TAYLOR: First flight.              Oh, yeah!                     250 00:08:32,545 --> 00:08:33,946   OLIVIA: That's cool.             JULIA: Nice.                   251 00:08:33,980 --> 00:08:36,816    OLUS: We're on flight #2.      DOROTHY: Ooh!                   252 00:08:36,849 --> 00:08:39,352  OLUS: Which is a win,           we'll take it.                   253 00:08:39,385 --> 00:08:42,188  TYSON: The anticipation, dude.     MICHAEL: Oh, man.             254 00:08:42,221 --> 00:08:43,756 TYSON: Oh, man.                    MICHAEL: This is it, right?    255 00:08:43,789 --> 00:08:44,857   Yeah, Second Beach.            256 00:08:44,891 --> 00:08:46,692   -Okay, we'll be right back.      -Let's go.                     257 00:08:46,726 --> 00:08:48,494    MICHAEL: What do we think?     I see two right there.          258 00:08:48,528 --> 00:08:49,896    Times two.                    Yeah, pull that.                 259 00:08:49,929 --> 00:08:51,964    ♪                             260 00:08:51,998 --> 00:08:53,032   TYSON: Come to papa!           261 00:08:53,065 --> 00:08:54,467   MICHAEL: We got the            Express Pass times two.          262 00:08:54,500 --> 00:08:57,236 So we decided to go for             two Express Passes because    263 00:08:57,270 --> 00:08:59,805    there's so many strategic       advantages that you can have   264 00:08:59,839 --> 00:09:02,208 with another one to give          away to another team.           265 00:09:02,241 --> 00:09:03,075   Ah!                            266 00:09:03,109 --> 00:09:04,744   This is our                    social currency.                 267 00:09:04,777 --> 00:09:05,811  Come on, baby!                  268 00:09:05,845 --> 00:09:07,113    TYSON: We have got               so much value now.            269 00:09:07,146 --> 00:09:09,315 We're gonna get                     everybody working for it.     270 00:09:09,348 --> 00:09:11,250   MICHAEL: Big three!               Let's go.                     271 00:09:11,284 --> 00:09:13,219    Hell yeah!                    272 00:09:13,252 --> 00:09:15,087   AMARI: Second Beach              is still down there,           273 00:09:15,121 --> 00:09:16,322  but just keep looking.          274 00:09:16,355 --> 00:09:17,390    MICHAEL: Go get it, boys.      You've got one more!            275 00:09:17,423 --> 00:09:18,558   You've got one more!             Go, go, go!                    276 00:09:18,591 --> 00:09:19,825   You've got one more!           277 00:09:19,859 --> 00:09:21,060 KEVIN: I see it,                 I see the flag.                  278 00:09:21,093 --> 00:09:21,994  GURLEEN: Just stop right here.  279 00:09:22,028 --> 00:09:23,162   KEVIN: Let us out,             let us out, let us out.          280 00:09:23,195 --> 00:09:24,430  Thank you, thank you.            We'll be right back.            281 00:09:24,463 --> 00:09:26,899   AMARI: Ai-ee! Argh!            282 00:09:26,933 --> 00:09:28,768   KEVIN: Is this Second Beach?    GURLEEN: I don't know!          283 00:09:28,801 --> 00:09:30,703  KEVIN: I thought this was it.   Is it farther?                   284 00:09:30,736 --> 00:09:32,338    GURLEEN:                        Baby, I don't know!            285 00:09:32,371 --> 00:09:34,073  Yeah, we've gotta go,           we gotta go back, babe.          286 00:09:34,106 --> 00:09:35,775 It's not here.                   That wasn't it.                  287 00:09:35,808 --> 00:09:36,842 We've got to go                  to Second Beach.                 288 00:09:36,876 --> 00:09:38,110  GURLEEN: Baby,                  what the [Beep]?                 289 00:09:38,144 --> 00:09:39,545    KEVIN: I saw a huge group.      I saw a huge group.            290 00:09:39,579 --> 00:09:40,947 GURLEEN: I asked you if-          are you sure!                   291 00:09:40,980 --> 00:09:42,615    KEVIN: I saw a huge group.    292 00:09:42,648 --> 00:09:43,883  AMARI: Yeah,                      just start running.            293 00:09:43,916 --> 00:09:45,217  Start running, start running.   Catch the rope, catch the rope.  294 00:09:45,251 --> 00:09:46,786  There, yeah,                     keep pulling.                   295 00:09:46,819 --> 00:09:48,521   Yeah, good,                       good, good, good!             296 00:09:48,554 --> 00:09:49,455    KEVIN: Right here,              right here.                    297 00:09:49,488 --> 00:09:51,157   GURLEEN: Michael and             Amari, they beat us.           298 00:09:51,190 --> 00:09:52,191    AMARI: Yeah, baby!            299 00:09:52,224 --> 00:09:53,426    GURLEEN: Is there               still one more left?           300 00:09:53,459 --> 00:09:56,162    AMARI: Ah!                    There's nothing.                 301 00:09:56,195 --> 00:09:58,197   Those baseball boys got it.    302 00:09:58,230 --> 00:09:59,899   KEVIN: It's my bad,            I'm, I'm sorry.                  303 00:09:59,932 --> 00:10:04,136   GURLEEN: Literally, on the       GPS, it said it's not here.    304 00:10:04,170 --> 00:10:05,204    KEVIN: Oh, my bad.            305 00:10:05,237 --> 00:10:07,139    -You didn't listen to me!     -I'm sorry, I'm sorry.           306 00:10:07,173 --> 00:10:09,208   COLIN: I don't really think      that nice guys finish last.    307 00:10:09,241 --> 00:10:11,177 MATT: Right now,                   nice guys just might           308 00:10:11,210 --> 00:10:13,846 get to the sea                   airplanes last.                  309 00:10:13,879 --> 00:10:15,281 MICHAEL: Fourth.                    Hell yeah.                    310 00:10:15,314 --> 00:10:18,084  COLIN: We are the second last.  311 00:10:18,117 --> 00:10:20,353   TYSON: E-P!                    MICHAEL: EP, call us EP.         312 00:10:20,386 --> 00:10:22,221 TYSON: So, I have to say          we've come a long way           313 00:10:22,254 --> 00:10:23,723  from losing our money.          314 00:10:23,756 --> 00:10:24,757  JOHN: Mike and Tyson,           315 00:10:24,790 --> 00:10:27,259   they've got one Express Pass     to give out.                   316 00:10:27,293 --> 00:10:29,195   Have I told you how               much I love you?              317 00:10:29,228 --> 00:10:30,496    I love you a lot.             318 00:10:30,529 --> 00:10:31,430    JOHN: You lost the money,     319 00:10:31,464 --> 00:10:34,066    but you found the               Express Pass, baby.            320 00:10:34,100 --> 00:10:37,903  AMARI: Oh, flight #5,            just like we wanted.            321 00:10:37,937 --> 00:10:39,372   GURLEEN: We're last.           322 00:10:39,405 --> 00:10:41,474   It is what it is. We took a       calculated risk.              323 00:10:41,507 --> 00:10:43,476  It didn't work                   in our favour.                  324 00:10:43,509 --> 00:10:45,044 We're on the last plane.         325 00:10:45,077 --> 00:10:47,747  Even Michael and Amari           beat us, so...                  326 00:10:47,780 --> 00:10:50,016   KEVIN: I don't know              why I just didn't...           327 00:10:50,049 --> 00:10:51,550  trust Gurleen                   in that moment.                  328 00:10:51,584 --> 00:10:53,753 I just lost my cool, and         it really just cost us.          329 00:10:53,786 --> 00:10:55,221    GURLEEN: You need              to calm down.                   330 00:10:55,254 --> 00:10:58,324  KEVIN: I'm really sorry, babe.    GURLEEN: It's okay.            331 00:10:58,357 --> 00:11:00,226    You're my muffin,                you're my muffin.             332 00:11:00,259 --> 00:11:02,228  You're my pie,                   you're my pumpkin pie.          333 00:11:02,261 --> 00:11:03,696   I love you.                    334 00:11:03,729 --> 00:11:04,964   Yeah, I'll give you              one minute,                    335 00:11:04,997 --> 00:11:06,132    but I just don't                 want you to sulk.             336 00:11:06,165 --> 00:11:07,500 Like, everyone's                  watching you.                   337 00:11:07,533 --> 00:11:09,101    -Don't sulk, like, get up.       -Let's go.                    338 00:11:09,135 --> 00:11:11,537 Like, literally, get up.         339 00:11:11,570 --> 00:11:14,373   -Plane #1! Let's go!            -Woo!                           340 00:11:14,407 --> 00:11:15,908   [Laughing]                       Girl power!                    341 00:11:15,941 --> 00:11:18,577  TAYLOR: We're pumped.             LAUREN: Starting off strong.   342 00:11:18,611 --> 00:11:20,980   TAYLOR: Here we go!            Ah-ha!                           343 00:11:21,013 --> 00:11:23,349    LAUREN: Lift off!             344 00:11:23,382 --> 00:11:25,151    TAYLOR: On to the             next adventure.                  345 00:11:25,184 --> 00:11:27,753 KATIE: I know.                    TAYLOR: Look at this!           346 00:11:27,787 --> 00:11:30,823  KATIE: I know!                  Oh my god, it's so cool.         347 00:11:30,856 --> 00:11:32,591  NICOLE: Now we relax.           348 00:11:32,625 --> 00:11:34,093    OLIVIA: A little nauseous,    349 00:11:34,126 --> 00:11:36,095  but I'm happy for the           opportunity...                   350 00:11:36,128 --> 00:11:37,630  with no vomit.                  351 00:11:37,663 --> 00:11:41,233    I do have motion sickness.       I have my barf bag ready.     352 00:11:41,267 --> 00:11:43,469   Not looking out the               window too much.              353 00:11:43,502 --> 00:11:45,438  I'll be okay.                   354 00:11:45,471 --> 00:11:47,039   JULIA: Woo!                    355 00:11:47,073 --> 00:11:48,708    CONNOR: This is wild, man.    356 00:11:48,741 --> 00:11:50,743    SAM: This is so cool that        we get to experience this.    357 00:11:50,776 --> 00:11:52,945  BRAD: Unreal.                   358 00:11:52,978 --> 00:11:54,547  JON: When teams splash              down in Sechelt,             359 00:11:54,580 --> 00:11:56,982   they'll choose a 2024             Chevrolet Silverado           360 00:11:57,016 --> 00:12:00,953   Bison ZR2 where they'll find       their next clue.             361 00:12:00,986 --> 00:12:02,455   KATIE: Woo!                    TAYLOR: Let's go, guys.          362 00:12:02,488 --> 00:12:04,924   NICOLE: Let's get the clue.     TAYLOR: Route marker.           363 00:12:04,957 --> 00:12:06,225   [Together]                       "Save your breath."            364 00:12:06,258 --> 00:12:09,195   Racers must drive to             Halfmoon Sea Kayaks.           365 00:12:09,228 --> 00:12:11,530  Teams will paddle into            the frigid waters of           366 00:12:11,564 --> 00:12:12,798    the Sechelt Inlet,            367 00:12:12,832 --> 00:12:14,700    and prove they've               got what it takes to           368 00:12:14,734 --> 00:12:18,304   save themselves by executing     the critical kayaking skill    369 00:12:18,337 --> 00:12:20,506  known as self-rescue.           370 00:12:20,539 --> 00:12:21,774    Once on the water,            371 00:12:21,807 --> 00:12:23,542    racers will capsize             their kayak,                   372 00:12:23,576 --> 00:12:26,045   get themselves safely             back in their boat,           373 00:12:26,078 --> 00:12:29,248   pump out all the excess water      and paddle back to shore     374 00:12:29,281 --> 00:12:31,283   where they'll receive              their next clue.             375 00:12:31,317 --> 00:12:32,651  LAUREN: Let's go fast,           let's do this.                  376 00:12:32,685 --> 00:12:34,820    NICOLE: Taylor and Katie,       are they the car behind us?    377 00:12:34,854 --> 00:12:36,188 LAUREN:                            Yeah, I believe so.            378 00:12:36,222 --> 00:12:38,824   KATIE: Halfmoon Sea             Kayaks straight ahead.          379 00:12:38,858 --> 00:12:40,526    ♪                             380 00:12:40,559 --> 00:12:43,062    COLIN: [Laughing]                MICHAEL: Let's go, fellas.    381 00:12:43,095 --> 00:12:45,264    Alright, captain,               get us there safely.           382 00:12:45,297 --> 00:12:48,100 TYSON: Goose, Maverick.            [Laughing]                     383 00:12:48,134 --> 00:12:50,136   MICHAEL: I think us               being on the last flight,     384 00:12:50,169 --> 00:12:52,538   I think if we put our heads    together through this,           385 00:12:52,571 --> 00:12:54,507   I think we can climb             right through this.            386 00:12:54,540 --> 00:12:56,142 GURLEEN: If we have the            answer to something, we'll,    387 00:12:56,175 --> 00:12:58,377   we'll throw you a bone, and     like same thing with you guys.  388 00:12:58,410 --> 00:12:59,445   MICHAEL: Absolutely.           389 00:12:59,478 --> 00:13:00,713 GURLEEN: And we really             mean that, like, we're not,    390 00:13:00,746 --> 00:13:02,114 we're not like                   dogs like that.                  391 00:13:02,148 --> 00:13:03,048 MICHAEL:                           You're not bluffing?           392 00:13:03,082 --> 00:13:05,417    [Laughing]                    KEVIN: No, dude.                 393 00:13:05,451 --> 00:13:07,253    MICHAEL: It's difficult to      know whether or not            394 00:13:07,286 --> 00:13:09,088   we can trust                      Kevin and Gurleen.            395 00:13:09,121 --> 00:13:11,490 We want to work together            through this whole leg and    396 00:13:11,524 --> 00:13:13,058    see if we can get                to the mat first.             397 00:13:13,092 --> 00:13:15,060  But, if they                      decide to cross us,            398 00:13:15,094 --> 00:13:17,663   we always have that              Express Pass to use.           399 00:13:17,696 --> 00:13:19,231    GURLEEN: Where did             you find that?                  400 00:13:19,265 --> 00:13:21,000  AMARI: Harbour Flight Centre.   MICHAEL: Inside there.           401 00:13:21,033 --> 00:13:22,735    GURLEEN:                         You look so good.             402 00:13:22,768 --> 00:13:25,437    ♪                             403 00:13:25,471 --> 00:13:28,374 JULIA: Oh, it's a kayak            self-rescue. Sweet!            404 00:13:28,407 --> 00:13:29,608   OLIVIA: That's epic.           405 00:13:29,642 --> 00:13:30,976  OLUS: It's a cold day.          406 00:13:31,010 --> 00:13:32,711   DOROTHY: There's also going      to be a demonstration on the   407 00:13:32,745 --> 00:13:36,415 beach on how to properly           execute a kayak self-rescue.   408 00:13:36,448 --> 00:13:38,717    OLUS: I do not love water.    409 00:13:38,751 --> 00:13:40,386    ♪                             410 00:13:40,419 --> 00:13:43,189   SAM: "Capsize your kayak in     the frigid waters of Sechelt."  411 00:13:43,222 --> 00:13:45,491   BRAD: Seat belts on.              SAM: Woo!                     412 00:13:45,524 --> 00:13:49,094 CONNOR: This Chevrolet             Silverado Bison is a dream.    413 00:13:49,128 --> 00:13:50,462  JOHN: Let's go, baby.             Let's see what this            414 00:13:50,496 --> 00:13:53,199    Chevrolet                       has in store for us.           415 00:13:53,232 --> 00:13:54,967 TAYLOR: We have to see a            demonstration on the beach    416 00:13:55,000 --> 00:13:57,870    of how to properly execute      a kayak self-rescue.           417 00:13:57,903 --> 00:13:59,104    INSTRUCTOR: The person in     the front will want to           418 00:13:59,138 --> 00:14:01,640 get in first, while the            other person in the back is    419 00:14:01,674 --> 00:14:03,909 counteracting the weight           from the other side.           420 00:14:03,943 --> 00:14:06,145  NICOLE: We grew up on             the lake in Muskoka            421 00:14:06,178 --> 00:14:08,214   every single summer.             We're not hesitant,            422 00:14:08,247 --> 00:14:10,916 we're just, let's bang this out,    let's get it done.            423 00:14:10,950 --> 00:14:12,284  Let's have all                     these steps right.            424 00:14:12,318 --> 00:14:13,319  For this competition,           425 00:14:13,352 --> 00:14:14,987    I'm gonna capsize                my kayak all day.             426 00:14:15,020 --> 00:14:16,088    LAUREN: Make sure                you hold onto this            427 00:14:16,121 --> 00:14:18,390  while we're flipping.            NICOLE: Yeah.                   428 00:14:18,424 --> 00:14:19,458    SFX: [Bell chimes]            429 00:14:19,491 --> 00:14:20,659 KATIE: So we've                     got to flip over.             430 00:14:20,693 --> 00:14:22,094  TAYLOR: Yeah,                   we've got to flip over.          431 00:14:22,127 --> 00:14:25,664  We need to capsize our             kayaks and save ourselves.    432 00:14:25,698 --> 00:14:27,733    KATIE: You gotta tip over.      TAYLOR: Go.                    433 00:14:27,766 --> 00:14:29,268    SFX: [Bell chimes]            434 00:14:29,301 --> 00:14:30,669   KATIE: Don't let go.           435 00:14:30,703 --> 00:14:33,539  I'm gonna grip onto the boat,      swing legs in...              436 00:14:33,572 --> 00:14:34,940    SFX: [Bell chimes]              TAYLOR: Take a seat.           437 00:14:34,974 --> 00:14:37,376 Got it? Careful.                    And then the back.            438 00:14:37,409 --> 00:14:38,777 Taylor, Taylor,                     careful, careful!             439 00:14:38,811 --> 00:14:40,179    SFX: [Bell chimes]             Okay.                           440 00:14:40,212 --> 00:14:41,680  TAYLOR: Then we pump,              pump, pump, pump.             441 00:14:41,714 --> 00:14:44,283 KATIE: Pumping all day.          442 00:14:44,316 --> 00:14:46,485    Pumping, pumping, pumping.    443 00:14:46,518 --> 00:14:50,089   So we're going northeast to     Halfmoon Sea Kayaks.            444 00:14:50,122 --> 00:14:51,323   AMARI: And where do              we need to be going?           445 00:14:51,357 --> 00:14:53,926   MICHAEL: Just stay              on this road for now.           446 00:14:53,959 --> 00:14:55,160    AMARI: Do you know              what street this is?           447 00:14:55,194 --> 00:14:56,695   MICHAEL: Not really.           448 00:14:56,729 --> 00:14:58,264    KEVIN: What direction are       we heading right now, babe?    449 00:14:58,297 --> 00:15:01,100  GURLEEN: I don't know.           Follow them, just follow them.  450 00:15:01,133 --> 00:15:02,868 We're last in the pack.          451 00:15:02,902 --> 00:15:04,403    I don't know what             you want to do.                  452 00:15:04,436 --> 00:15:05,804 KEVIN: There's multiple             people over here.             453 00:15:05,838 --> 00:15:07,172    GURLEEN: They're so far.         KEVIN: Let's go ask them.     454 00:15:07,206 --> 00:15:08,574 GURLEEN: We should have          just stayed with them.           455 00:15:08,607 --> 00:15:10,209 Now I feel so stressed.          456 00:15:10,242 --> 00:15:11,844   AMARI: I don't know               where the heck they went.     457 00:15:11,877 --> 00:15:13,812    MICHAEL: Kevin and               Gurleen, they pulled over?    458 00:15:13,846 --> 00:15:15,147 KEVIN: Can one                   of you help us?                  459 00:15:15,180 --> 00:15:16,882    WOMAN: Actually, we don't        even have phones.             460 00:15:16,916 --> 00:15:18,083    KEVIN: You don't                have phones on you?            461 00:15:18,117 --> 00:15:19,251   WOMAN: Yeah.                    GURLEEN: Okay.                  462 00:15:19,285 --> 00:15:20,886  KEVIN: There's another          person up here.                  463 00:15:20,920 --> 00:15:22,221   GURLEEN: Wait, babe,              wait, wait, wait.             464 00:15:22,254 --> 00:15:23,555  KEVIN: Can you join me            mentally and                   465 00:15:23,589 --> 00:15:25,090    try and find this?             GURLEEN: Yeah.                  466 00:15:25,124 --> 00:15:26,859 When I say I don't want             to stop, and I don't think    467 00:15:26,892 --> 00:15:28,027   it's a good idea, you should    listen to me.                   468 00:15:28,060 --> 00:15:29,161   KEVIN: Okay, I will.           469 00:15:29,194 --> 00:15:30,229    GURLEEN: Two times            now we stopped-                  470 00:15:30,262 --> 00:15:32,131    -I put this in your hand-     -Kevin, Kevin.                   471 00:15:32,164 --> 00:15:34,867   Two times I told you not to     stop, you stopped and got out.  472 00:15:34,900 --> 00:15:36,702 I told you that                    was the wrong call.            473 00:15:36,735 --> 00:15:38,470  I said this is the wrong call,     I said the other-             474 00:15:38,504 --> 00:15:40,406    you again didn't,             you didn't listen to me.         475 00:15:45,878 --> 00:15:48,047    ♪                             476 00:15:48,080 --> 00:15:49,581  NICOLE: Yeah?                    LAUREN: Yeah.                   477 00:15:49,615 --> 00:15:51,383  -So put it back in the front.   -Yeah.                           478 00:15:51,417 --> 00:15:52,584    KATIE: I'm pretty               much there.                    479 00:15:52,618 --> 00:15:55,020    The twins are ahead of us.      We have to catch up.           480 00:15:55,054 --> 00:15:56,322   LAUREN: Keep going,             we got this.                    481 00:15:56,355 --> 00:15:58,557 TAYLOR: Let's go hard.             KATIE: Steer, steer, steer.    482 00:15:58,590 --> 00:15:59,692 NICOLE: Check?                    GUY: Congratulations.           483 00:15:59,725 --> 00:16:01,760  LAUREN: Yes! Let's go!          484 00:16:01,794 --> 00:16:04,596   "Detour: Mallet Fest           or Palate Test?"                 485 00:16:04,630 --> 00:16:07,166    JON: Now, teams must drive        22 kilometres along the      486 00:16:07,199 --> 00:16:10,903   Sunshine Coast to the            town of Gibsons, BC.           487 00:16:10,936 --> 00:16:13,739    In Palate Test, racers will       locate the Sunshine Coast    488 00:16:13,772 --> 00:16:16,175    Olive Oil Company,              where they'll have to          489 00:16:16,208 --> 00:16:17,676    sample 10 different              flavours of                   490 00:16:17,710 --> 00:16:19,778   olive oil and                      balsamic vinegar.            491 00:16:19,812 --> 00:16:22,147   Once they correctly             identify each flavour,          492 00:16:22,181 --> 00:16:25,584    Dave, the owner, will give     them their next clue.           493 00:16:25,617 --> 00:16:28,120    In Mallet Fest, teams will     make their way                  494 00:16:28,153 --> 00:16:30,622     to Gibsons Public Market.    495 00:16:30,656 --> 00:16:33,926   Once here, teams be welcomed      by the infectious rhythms     496 00:16:33,959 --> 00:16:36,996 and melodic melodies of            the Knotty Dotters             497 00:16:37,029 --> 00:16:39,631    who perform on the popular      African instrument,            498 00:16:39,665 --> 00:16:41,734   the marimba.                   499 00:16:41,767 --> 00:16:44,937    Racers will learn the exact      same rhythmic melodic line,   500 00:16:44,970 --> 00:16:47,639  and then perform at the          perfect pace and pitch,         501 00:16:47,673 --> 00:16:49,375     in sync with the              Knotty Dotters                  502 00:16:49,408 --> 00:16:51,643    to receive their next clue.   503 00:16:51,677 --> 00:16:53,245  NICOLE: Okay,                      Palate Test. Let's do it.     504 00:16:53,278 --> 00:16:54,847  GUY: Congratulations,              here's your clue.             505 00:16:54,880 --> 00:16:56,682 KATIE: Okay, we're gonna           go with Palate Test.           506 00:16:56,715 --> 00:16:57,983 TAYLOR: Yeah, let's go.             KATIE: Let's go.              507 00:16:58,017 --> 00:17:00,619    Excuse me. Are you able to    give us some directions?         508 00:17:00,652 --> 00:17:02,721   KATIE: Hey man, that was the      hardest suit to get into.     509 00:17:02,755 --> 00:17:05,557 Wrestler legs.                   Those are thick thighs,          510 00:17:05,591 --> 00:17:08,494 thunder thighs,                  as we like to call them.         511 00:17:08,527 --> 00:17:12,231 DOROTHY: Okay, this way.          OLUS: 3, 2, 1.                  512 00:17:12,264 --> 00:17:13,399    SFX: [Bell chimes]            513 00:17:13,432 --> 00:17:16,535   DOROTHY: It's cold.              Ah!                            514 00:17:16,568 --> 00:17:19,171   OLUS: We're struggling with      getting back into the kayak.   515 00:17:19,204 --> 00:17:20,205   Ugh!                           516 00:17:20,239 --> 00:17:22,775 Every time I try                    to pull myself on,            517 00:17:22,808 --> 00:17:25,978 the kayak just                      flips over again.             518 00:17:26,011 --> 00:17:27,246   Ah!                            519 00:17:28,714 --> 00:17:29,882 SAM: Okay, what side do          you want to go to, left?         520 00:17:29,915 --> 00:17:32,818    BRAD: Yeah, yeah.                SFX: [Bell chimes]            521 00:17:32,851 --> 00:17:35,888  CONNOR: One...                     SFX: [Bell chimes]            522 00:17:35,921 --> 00:17:38,824   JOHN: Oh yeah, baby.           I love the cold.                 523 00:17:38,857 --> 00:17:41,326   OLIVIA: Our boat capsized.       We're saving our own lives.    524 00:17:41,360 --> 00:17:42,995  GUY: Congratulations.              Here's your clue.             525 00:17:43,028 --> 00:17:44,596    JULIA: We're gonna            do Mallet Fest.                  526 00:17:44,630 --> 00:17:46,265   -Hey guys, you've got this!     -You got it.                    527 00:17:46,298 --> 00:17:48,267    ♪                             528 00:17:48,300 --> 00:17:50,002   DOROTHY: Ah!                   529 00:17:50,035 --> 00:17:53,138  -Here we are.                    -Detour, we're coming for ya.   530 00:17:53,172 --> 00:17:54,173 TAYLOR: It's right here.         531 00:17:54,206 --> 00:17:55,841   KATIE: The Sunshine              Coast Olive Oil Co.            532 00:17:55,874 --> 00:17:59,044    Okay, buddy. Let's put our    tasting caps on.                 533 00:17:59,078 --> 00:18:00,612    ♪                             534 00:18:00,646 --> 00:18:01,814  Oh, this one's                     definitely garlic.            535 00:18:01,847 --> 00:18:03,115   This one's so good.            536 00:18:03,148 --> 00:18:05,684    KATIE: What we have to do      is correctly identify           537 00:18:05,717 --> 00:18:08,287   six flavours of olive oils.    538 00:18:08,320 --> 00:18:09,688    TAYLOR: This one's               definitely orange.            539 00:18:09,721 --> 00:18:11,290    KATIE: You're doing good.     TAYLOR: Oh, man, ha-ha!          540 00:18:11,323 --> 00:18:14,927   KATIE: And four combinations      of olive oil and vinegar.     541 00:18:14,960 --> 00:18:16,228   KATIE: Oh, truffle.            542 00:18:16,261 --> 00:18:17,529 And label them.                  543 00:18:17,563 --> 00:18:19,731  TAYLOR: Dang!                   I'm loving this.                 544 00:18:19,765 --> 00:18:21,266  LAUREN: Oh, no, there.             There's the girls.            545 00:18:21,300 --> 00:18:22,301    TAYLOR: It's kind of hard     sometimes when                   546 00:18:22,334 --> 00:18:24,403 you've got two different           flavours on the go.            547 00:18:24,436 --> 00:18:25,404    LAUREN: Should we                just go lick it,              548 00:18:25,437 --> 00:18:26,538    or do you want to                do it with bread?             549 00:18:26,572 --> 00:18:28,140   NICOLE: Let's try it           with our finger.                 550 00:18:28,173 --> 00:18:30,042 LAUREN: If there is an           etiquette to olive oil tasting,  551 00:18:30,075 --> 00:18:31,243   we are not doing it.           552 00:18:31,276 --> 00:18:33,011    NICOLE: We're like dipping    our fingers in.                  553 00:18:33,045 --> 00:18:35,380  They're probably like, "These   people are barbarians."          554 00:18:35,414 --> 00:18:37,149   Okay, garlic and orange, are     we confident with those two?   555 00:18:37,182 --> 00:18:38,317    NICOLE: I think so, yeah.     556 00:18:38,350 --> 00:18:40,352    JULIA: Previous seasons of    The Amazing Race Canada,         557 00:18:40,385 --> 00:18:43,422 when you have to                    distinguish taste,            558 00:18:43,455 --> 00:18:46,024    it seems to give a lot of     teams a lot of trouble,          559 00:18:46,058 --> 00:18:49,194    and I think we're                pretty excited to             560 00:18:49,228 --> 00:18:51,630    learn the marimba               instrument.                    561 00:18:51,663 --> 00:18:53,298  KNOTTY DOTTER:                   And you're gonna play.          562 00:18:53,332 --> 00:18:56,935    ♪                             563 00:18:56,969 --> 00:18:58,604    ♪                             564 00:18:58,637 --> 00:19:00,139  It's easy, it's easy.           565 00:19:00,172 --> 00:19:02,174   JULIA: It's easy, it's easy.    It's fun, Liv.                  566 00:19:02,207 --> 00:19:03,976   It's the same thing              over and over again.           567 00:19:04,009 --> 00:19:05,677  KNOTTY DOTTER:                   Yes, exactly.                   568 00:19:05,711 --> 00:19:07,412    ♪                             569 00:19:07,446 --> 00:19:08,680  And you break it down.          570 00:19:08,714 --> 00:19:10,983   -Let's break it down, girl.    -There you go.                   571 00:19:11,016 --> 00:19:13,685   Let's break it down.           You feeling loose today?         572 00:19:13,719 --> 00:19:16,522 JULIA: Olivia's weakness            is rhythm. If she's got to    573 00:19:16,555 --> 00:19:19,258  follow steps, I'm not             so sure about that.            574 00:19:19,291 --> 00:19:21,693  OLIVIA: Bang                       bang bang bang...             575 00:19:21,727 --> 00:19:23,795    Bang-bang,                    bang-bang, bang.                 576 00:19:23,829 --> 00:19:24,796 JULIA: Alright!                  577 00:19:24,830 --> 00:19:28,400   Bam, bam, bam, bam,             bam-bam, bam, bam-bam-          578 00:19:28,433 --> 00:19:30,035  -No, you got it wrong.             -You got it wrong!            579 00:19:30,068 --> 00:19:32,204   It's bam, bam, bam,               bam-bam.                      580 00:19:32,237 --> 00:19:34,740 Do you want to make an attempt,    see what it's like?            581 00:19:34,773 --> 00:19:37,376  OLIVIA: Yeah.                   JULIA: Everyone, hello!          582 00:19:37,409 --> 00:19:40,112    OLIVIA: What's going on!?     583 00:19:40,145 --> 00:19:43,448    ♪                             584 00:19:43,482 --> 00:19:46,985   Bam, bam, bam, bam,             bam-bam, bah-bam-bam.           585 00:19:47,019 --> 00:19:48,654   Bam, bam, bam, bam-            586 00:19:48,687 --> 00:19:49,655  SFX: [Buzzer]                   587 00:19:49,688 --> 00:19:50,656    So, you're                       getting the notes.            588 00:19:50,689 --> 00:19:52,858    They just go quicker than        you're realizing.             589 00:19:52,891 --> 00:19:54,726   JULIA: There's a big              difference between            590 00:19:54,760 --> 00:19:56,662    practicing and performing.    591 00:19:56,695 --> 00:19:57,729  We'll be back,                    we'll be right back.           592 00:19:57,763 --> 00:19:58,897  When we're practicing,          593 00:19:58,931 --> 00:20:00,599    we get to do it at             our own pace,                   594 00:20:00,632 --> 00:20:03,202    but when we join the band,       it's much trickier because    595 00:20:03,235 --> 00:20:05,103 we need to be in perfect         sync with them.                  596 00:20:05,137 --> 00:20:07,673  OLIVIA: Bam, bam, bam,            bam, bam, bam, bam.            597 00:20:07,706 --> 00:20:08,874    MICHAEL: And, we're lost.     598 00:20:08,907 --> 00:20:10,175   AMARI: Is this the direction     we need to be going?           599 00:20:10,209 --> 00:20:12,377 MICHAEL: Just look at the sign.  600 00:20:12,411 --> 00:20:14,846 KEVIN: We're going left           on Sunshine Highway.            601 00:20:14,880 --> 00:20:17,416 This leg has not started            very sunny for us.            602 00:20:17,449 --> 00:20:20,519   But, ah, it's okay,            let's just keep racing.          603 00:20:20,552 --> 00:20:23,622  There's Canadian geese             crossing the road!            604 00:20:23,655 --> 00:20:24,790  Come on, we're racing!          605 00:20:24,823 --> 00:20:26,358   [Squawking]                    606 00:20:27,326 --> 00:20:28,560   COLIN: There we go.            607 00:20:28,594 --> 00:20:30,896   MICHAEL: Hey, boys!            How much water?                  608 00:20:31,897 --> 00:20:33,165    [Laughing]                    609 00:20:33,198 --> 00:20:36,201    DOROTHY:                       [Effort grunting] Oh.           610 00:20:36,235 --> 00:20:39,838   We are still struggling with     getting back into the kayak.   611 00:20:39,871 --> 00:20:42,040    DOROTHY: I can't hold the       weight of the boat             612 00:20:42,074 --> 00:20:43,609 for Olus to get back in.         613 00:20:43,642 --> 00:20:46,144  OLUS: Every time I try             to pull myself on,            614 00:20:46,178 --> 00:20:47,980 the kayak just                      flips over again.             615 00:20:48,013 --> 00:20:49,381  GUY: Here's your clue.          SAM: Thank you!                  616 00:20:49,414 --> 00:20:50,349 BRAD: Thank you.                 617 00:20:50,382 --> 00:20:51,516  GUY: Congratulations.              Here's your clue.             618 00:20:51,550 --> 00:20:52,818   -Thank you.                    -Thank you so much, sir.         619 00:20:52,851 --> 00:20:54,987    OLUS: Other teams are just     zipping right past us.          620 00:20:55,020 --> 00:20:56,255 GUY: Good work.                    MATT: Hey!                     621 00:20:56,288 --> 00:20:58,156    COLIN: Thank you so much.        MICHAEL: That's our pass.     622 00:20:58,190 --> 00:21:00,125 TYSON: Let's go.                 623 00:21:00,158 --> 00:21:02,160 OLUS: But we're                  not giving up.                   624 00:21:05,430 --> 00:21:07,566   KATIE: I think thyme-lemon.       TAYLOR: Right. That one?      625 00:21:07,599 --> 00:21:08,867 NICOLE: Is that                  giving jalapeno?                 626 00:21:08,900 --> 00:21:11,536  LAUREN: Oh and apple,           I taste apple.                   627 00:21:11,570 --> 00:21:12,804    NICOLE: Can we get            a check, please?                 628 00:21:12,838 --> 00:21:15,107    ♪                             629 00:21:15,140 --> 00:21:16,742 OWNER: This is correct.          630 00:21:16,775 --> 00:21:18,110    [Cheering]                    631 00:21:18,143 --> 00:21:19,444 LAUREN: No way!                  632 00:21:19,478 --> 00:21:21,813  TAYLOR: Okay,                     Double Trouble just got it.    633 00:21:21,847 --> 00:21:23,048   NICOLE: Route Info.            634 00:21:23,081 --> 00:21:25,651   NICOLE: "Drive yourselves to     Mise En Place Equestrian and   635 00:21:25,684 --> 00:21:27,019   search the entrance              for your next clue."           636 00:21:27,052 --> 00:21:29,054   LAUREN: "Note, one team will     win the Assist by Desjardins   637 00:21:29,087 --> 00:21:30,522 for the next challenge."           Ah!                            638 00:21:30,555 --> 00:21:32,691  NICOLE: Let's go! Good vibes.    LAUREN: Woo!                    639 00:21:32,724 --> 00:21:35,494   Our new calling is that we       are olive oil connoisseurs.    640 00:21:35,527 --> 00:21:37,429    AMARI: You've got to steer       us a little bit like this.    641 00:21:37,462 --> 00:21:40,232   KEVIN: I'll take this thing.      Oh, sorry!                    642 00:21:40,265 --> 00:21:41,767 DOROTHY:                           It's taking forever.           643 00:21:41,800 --> 00:21:44,436  We're still struggling trying     to get back into the kayak,    644 00:21:44,469 --> 00:21:46,738   and all of the sudden we see      Kevin and Gurleen,            645 00:21:46,772 --> 00:21:48,540  and Michael and Amari              show up.                      646 00:21:48,573 --> 00:21:50,075 OLUS: We were on                    the second flight,            647 00:21:50,108 --> 00:21:52,010   and now we're at the              back of the pack.             648 00:21:52,044 --> 00:21:58,116    ♪                             649 00:21:58,150 --> 00:22:00,652    ♪                             650 00:22:00,686 --> 00:22:02,487   DOROTHY: I'm cold,              I can't feel my legs.           651 00:22:02,521 --> 00:22:04,222  I am honestly worried              that we might not             652 00:22:04,256 --> 00:22:05,657  be able to do                   this challenge.                  653 00:22:05,691 --> 00:22:07,559 DOROTHY: Oh! Ah!                 654 00:22:13,899 --> 00:22:16,535   DOROTHY: Oh!                     [Crying] Ah!                   655 00:22:24,276 --> 00:22:26,111   DOROTHY: I started having an     anxiety attack because I was   656 00:22:26,144 --> 00:22:28,747    already too tired of being       in the water for too long,    657 00:22:28,780 --> 00:22:31,450 so I just had to                  call for help.                  658 00:22:31,483 --> 00:22:33,785 INSTRUCTOR: Flip                 yourself into the water.         659 00:22:33,819 --> 00:22:34,986 DOROTHY: I just have a             feeling that if I'm able to    660 00:22:35,020 --> 00:22:37,656   take a deep breath,              look at the tutorial again,    661 00:22:37,689 --> 00:22:40,325 Olus and I will                     just get it done.             662 00:22:40,359 --> 00:22:41,660    SFX: [Bell chimes]            663 00:22:41,693 --> 00:22:44,096 OLUS: We realize that to         get back on this kayak,          664 00:22:44,129 --> 00:22:47,466  we need to push our legs off     and kick out of the water and   665 00:22:47,499 --> 00:22:50,102    balance ourselves                back on the kayak.            666 00:22:50,135 --> 00:22:51,536    SFX: [Bell chimes]            667 00:22:56,141 --> 00:22:58,710 -Hold it, baby.                    -Oh, sorry!                    668 00:22:58,744 --> 00:23:01,880  GUY: Here's your clue.             OLUS: Oh!                     669 00:23:01,913 --> 00:23:03,315    The clue!                     670 00:23:03,348 --> 00:23:04,916   DOROTHY: Okay, I think we'll      do the Mallet Fest 'cause     671 00:23:04,950 --> 00:23:06,618 we can't taste anything          right now after                  672 00:23:06,651 --> 00:23:07,652  drinking all                       that murky water.             673 00:23:07,686 --> 00:23:08,653  OLUS: I'm not putting            anything in my mouth.           674 00:23:08,687 --> 00:23:10,188  MICHAEL: Woo!                    Come on, now.                   675 00:23:10,222 --> 00:23:12,124 Come on, Betsy.                  676 00:23:12,157 --> 00:23:13,558   KEVIN: Yes.                    677 00:23:13,592 --> 00:23:15,060 Yes, baby, you're fine,           you're good.                    678 00:23:15,093 --> 00:23:18,163  Yes, yes, yes,                     yes, we're stable.            679 00:23:18,196 --> 00:23:19,231  MICHAEL: Yes!                   680 00:23:19,264 --> 00:23:20,465   KEVIN: Michael and              Amari just got there.           681 00:23:20,499 --> 00:23:21,900   AMARI: "Palate Test.            Sample a collection of          682 00:23:21,933 --> 00:23:23,935 olive oils and                     balsamic vinegars."            683 00:23:23,969 --> 00:23:26,104   KEVIN: Palate Test.               Let's go.                     684 00:23:26,138 --> 00:23:27,472   GURLEEN: We're gonna             get directions here.           685 00:23:27,506 --> 00:23:29,608 GURLEEN: We know                   we're in last place.           686 00:23:29,641 --> 00:23:31,977  Michael and Amari have            the Express Pass so,           687 00:23:32,010 --> 00:23:34,946 our survival is                     crucial right now.            688 00:23:34,980 --> 00:23:37,315   Where's the Sunshine             Coast Olive Oil Co.?           689 00:23:37,349 --> 00:23:38,850   CLERK: Print it out?             GURLEEN: Sure, yeah.           690 00:23:38,884 --> 00:23:40,018  KEVIN: Can we                   print one more?                  691 00:23:40,051 --> 00:23:41,887  We have to- Let's send             the team in the other way.    692 00:23:41,920 --> 00:23:42,988   GURLEEN: This team?            693 00:23:43,021 --> 00:23:44,289    KEVIN: We have to             save ourselves.                  694 00:23:44,322 --> 00:23:45,757 We're right at the back.          They trust us.                  695 00:23:45,791 --> 00:23:47,526 We can send them half an           hour in the wrong direction.   696 00:23:47,559 --> 00:23:49,895 GURLEEN: I knew                    Kevin was ruthless,            697 00:23:49,928 --> 00:23:52,597   but this is a whole               different level.              698 00:23:52,631 --> 00:23:53,832 I don't know if                     we should do that.            699 00:23:53,865 --> 00:23:55,033  Okay, you go,                   it's your call.                  700 00:23:55,066 --> 00:23:56,168   -Let's go, let's go.           -It's your call.                 701 00:23:56,201 --> 00:23:57,903    -If you're not into it...        -I don't think it's right.    702 00:23:57,936 --> 00:23:59,204 Okay, let's go.                  703 00:23:59,237 --> 00:24:00,906 GURLEEN: I feel like we           would have bad karma.           704 00:24:00,939 --> 00:24:01,973    KEVIN: You have a                good heart, babe.             705 00:24:02,007 --> 00:24:04,609  I do too, it's just, it's just     a game, you know.             706 00:24:04,643 --> 00:24:06,278 BRAD: Let me do                     this big chipotle.            707 00:24:06,311 --> 00:24:08,914 SAM: Can you- Dad, just            stop dipping over top of me?   708 00:24:08,947 --> 00:24:11,817  [Laughing] Like holy.           709 00:24:11,850 --> 00:24:14,319 MATT: I feel like I'm definitely tasting ginger in here.          710 00:24:14,352 --> 00:24:15,654    COLIN: I don't even know       what ginger tastes like, man.   711 00:24:15,687 --> 00:24:16,721    CONNOR: Try these.            712 00:24:16,755 --> 00:24:18,190    JOHN: I don't know               what kalamata is.             713 00:24:18,223 --> 00:24:20,492  CONNOR: Kalamata is an olive.     It's just an olive.            714 00:24:20,525 --> 00:24:23,161  JOHN: Oh, good. It's an olive   and it's all olive oil.          715 00:24:23,195 --> 00:24:25,130 TYSON:                           How are you guys doing?          716 00:24:25,163 --> 00:24:27,499    My guy over here.                The boys!                     717 00:24:27,532 --> 00:24:30,368 No, no, close your eyes,           just smell.                    718 00:24:30,402 --> 00:24:31,937    Truffle, for sure.            719 00:24:31,970 --> 00:24:33,405 -Check, please!                  -Check, please!                  720 00:24:33,438 --> 00:24:34,506    ♪                             721 00:24:34,539 --> 00:24:36,608    -That is correct.               -Woo! Yes!                     722 00:24:36,641 --> 00:24:38,877  JOHN: Looks like the               wrestlers got their clue.     723 00:24:38,910 --> 00:24:42,247   TAYLOR: "Drive yourselves to     Mise En Place Equestrian and   724 00:24:42,280 --> 00:24:44,049   search the entrance              for your next clue."           725 00:24:44,082 --> 00:24:45,650  SAM: Anything you guys             can help us with?             726 00:24:45,684 --> 00:24:46,952  TAYLOR: Sorry,                  we've got to go.                 727 00:24:46,985 --> 00:24:49,154 We're on a roll.                   We spent too much time here.   728 00:24:49,187 --> 00:24:50,622 Good job, little buddy.          729 00:24:50,655 --> 00:24:52,090    We're catching up                to Double Trouble!            730 00:24:52,123 --> 00:24:52,958   KATIE: Yeah.                   731 00:24:52,991 --> 00:24:54,826  TAYLOR: Whoa,                   are they double trouble.         732 00:24:54,860 --> 00:24:57,128  LAUREN: Yes!                     NICOLE: Yeah!                   733 00:24:57,162 --> 00:24:59,064   Okay, so what are we looking      for? We're looking for...     734 00:24:59,097 --> 00:25:00,732  LAUREN: Mise En Place             Equestrian.                    735 00:25:00,765 --> 00:25:02,067   It's gonna                        be a horse thing,             736 00:25:02,100 --> 00:25:03,134   and I think if it's             a Road Block,                   737 00:25:03,168 --> 00:25:04,736    I think you do the horse.     738 00:25:04,769 --> 00:25:06,605 You're more of                      an animal person.             739 00:25:06,638 --> 00:25:08,373   NICOLE: We're here.              LAUREN: Is there a clue box?   740 00:25:08,406 --> 00:25:09,841  NICOLE: Yeah.                     Road Block.                    741 00:25:09,875 --> 00:25:11,376   [Together] "Who can              hold their horses?"            742 00:25:11,409 --> 00:25:12,611   LAUREN: You.                     NICOLE: Me.                    743 00:25:12,644 --> 00:25:14,412 JON: In this Road Block,          one racer must                  744 00:25:14,446 --> 00:25:16,615    guide their noble              steed- whoa-                    745 00:25:16,648 --> 00:25:18,917    through a complex                equestrian course.            746 00:25:18,950 --> 00:25:20,986 Yee-haw!                         SFX: [Whinnying]                 747 00:25:21,019 --> 00:25:23,054   Hobby horsing is a new sport   748 00:25:23,088 --> 00:25:24,456     where people perform with    749 00:25:24,489 --> 00:25:28,126    colourful stick horses in a      dressage style competition.   750 00:25:28,159 --> 00:25:30,896  After locating                      Mise En Place Equestrian,    751 00:25:30,929 --> 00:25:33,064  one racer will have to            memorize and perform           752 00:25:33,098 --> 00:25:34,866  this complicated course         753 00:25:34,900 --> 00:25:37,536   of prancing, pivots,           754 00:25:37,569 --> 00:25:40,038     and jumping the gates in         a specific order             755 00:25:40,071 --> 00:25:42,807    to receive                    their next clue.                 756 00:25:42,841 --> 00:25:44,442   NICOLE: Oh!                      [Laughing]                     757 00:25:44,476 --> 00:25:46,077    I thought                     it was an actual horse!          758 00:25:46,111 --> 00:25:47,345 SFX: [Whinnying]                 759 00:25:47,379 --> 00:25:48,647 LAUREN: I'm so                     confused right now.            760 00:25:48,680 --> 00:25:50,248 NICOLE: Let's go                  with this guy.                  761 00:25:50,282 --> 00:25:51,449   Prance back.                   762 00:25:51,483 --> 00:25:53,084    Reading the instructions,      I notice that                   763 00:25:53,118 --> 00:25:55,387    there's different colours,       and each different colour     764 00:25:55,420 --> 00:25:56,821   is a different kind             of maneuver.                    765 00:25:56,855 --> 00:25:59,624    Blue, prance left.             Red, prance backwards.          766 00:25:59,658 --> 00:26:01,526   Green, prance right.           767 00:26:01,560 --> 00:26:02,994   LAUREN: Nicole and I             are actors.                    768 00:26:03,028 --> 00:26:04,829  We're good at like pulling off     a show, you know,             769 00:26:04,863 --> 00:26:07,198    taking it from the paper,        just like pulling it off.     770 00:26:07,232 --> 00:26:08,266   NICOLE: Okay, great.           771 00:26:08,300 --> 00:26:09,601 LAUREN: She looks cute.             I wish I was wearing that.    772 00:26:09,634 --> 00:26:11,002  I look like a hot mess             right now.                    773 00:26:11,036 --> 00:26:12,504  NICOLE: Okay,                   I'll give it an attempt.         774 00:26:12,537 --> 00:26:15,707    ♪                             775 00:26:15,740 --> 00:26:18,810   LAUREN: Woo!                   NICOLE: Good job, horse.         776 00:26:18,843 --> 00:26:21,079   LAUREN: If anyone's             got this, it's Nicole.          777 00:26:21,112 --> 00:26:22,681  Be confident,                   you've got this.                 778 00:26:22,714 --> 00:26:24,482   SFX: [Bell ringing]             LAUREN: Woo!                    779 00:26:24,516 --> 00:26:25,750  SFX: [Buzzer]                   780 00:26:25,784 --> 00:26:27,285   INSTRUCTOR:                    You missed an obstacle.          781 00:26:27,319 --> 00:26:28,687  -I missed an obstacle?          -Yeah...                         782 00:26:28,720 --> 00:26:29,988  Okay.                           783 00:26:30,021 --> 00:26:31,623    ♪                             784 00:26:31,656 --> 00:26:34,726   JOHN: Dude, this is orange.      Alright, how about we ask?     785 00:26:34,759 --> 00:26:36,227  CONNOR: Check!                  786 00:26:36,261 --> 00:26:37,729    ♪                             787 00:26:37,762 --> 00:26:40,832 OWNER: This is correct.             JOHN: Yeah! Yeah!             788 00:26:40,865 --> 00:26:42,567  Call me the olive man!          789 00:26:42,601 --> 00:26:44,269 TYSON: Does anyone want           to give us any tips?            790 00:26:44,302 --> 00:26:45,937    ♪                             791 00:26:45,971 --> 00:26:47,172 Express!                         792 00:26:47,205 --> 00:26:49,908 JOHN: Smell it!                   MICHAEL: He said to smell it.   793 00:26:49,941 --> 00:26:52,210   JOHN: Dude, that was             an absolute cluster-           794 00:26:52,243 --> 00:26:53,812 SAM: Thank you!                     BRAD: Yeah, baby!             795 00:26:53,845 --> 00:26:55,213 CONNOR: We hope we just          climbed up a couple of           796 00:26:55,246 --> 00:26:57,015   spots in the standings here.   797 00:26:57,048 --> 00:26:58,683   TYLER: [Indistinct shouting]    Baby!                           798 00:26:58,717 --> 00:27:01,653  JOHN: Mike and Tyson asked us    for advice, which is crucial.   799 00:27:01,686 --> 00:27:03,421  CONNOR: We've got to              remember the Express Passes    800 00:27:03,455 --> 00:27:06,625    are in play so, if we get       that Express Pass,             801 00:27:06,658 --> 00:27:08,727 that levels the                    playing field a lot.           802 00:27:08,760 --> 00:27:09,894 MATT: Thank you so much!         803 00:27:09,928 --> 00:27:11,663   CONNOR: It could be a tight       race here at this point.      804 00:27:11,696 --> 00:27:14,232    JOHN: I grew up on a farm.     I love horses.                  805 00:27:14,265 --> 00:27:15,567   [Whinnying]                    806 00:27:15,600 --> 00:27:18,236    KATIE: [Laughing]             807 00:27:18,269 --> 00:27:20,138    Oh my god!                    808 00:27:20,171 --> 00:27:21,773    NICOLE: It's a lot              to remember.                   809 00:27:21,806 --> 00:27:23,375   KATIE: Jump, spin...           810 00:27:23,408 --> 00:27:25,443    TAYLOR: Katie's honestly        really great at memorizing.    811 00:27:25,477 --> 00:27:28,380  We learned that in the            last few challenges.           812 00:27:28,413 --> 00:27:29,714    KATIE: I want to                just get out there,            813 00:27:29,748 --> 00:27:30,982 get one out of the way,           and then from there,            814 00:27:31,016 --> 00:27:33,351    if I need to do it again,        I'll do it again.             815 00:27:33,385 --> 00:27:36,021 TAYLOR: Let's go, buddy.         You're a dancing queen.          816 00:27:36,054 --> 00:27:38,123   SFX: [Bell ringing]             TAYLOR: You've got it.          817 00:27:38,156 --> 00:27:39,090  SFX: [Buzzer]                   818 00:27:39,124 --> 00:27:40,225   -Oh.                             -That's okay, buddy.           819 00:27:40,258 --> 00:27:41,292    Katie, you were so close,     you did great.                   820 00:27:41,326 --> 00:27:42,527   KATIE: I was close.            821 00:27:42,560 --> 00:27:44,329    ♪                             822 00:27:44,362 --> 00:27:45,897  JULIA: I'm finding it              very easy                     823 00:27:45,930 --> 00:27:48,199 to nail down the                 musical routine.                 824 00:27:48,233 --> 00:27:52,237    ♪                             825 00:27:52,270 --> 00:27:53,171  SFX: [Buzzer]                   826 00:27:53,204 --> 00:27:55,473   INSTRUCTOR:                     Yours got a bit slow.           827 00:27:55,507 --> 00:27:57,776   OLIVIA: Memorization           doesn't come easy to me.         828 00:27:57,809 --> 00:27:59,144    We could be last.             829 00:27:59,177 --> 00:28:01,613   I'm feeling like I'm             letting Julia down.            830 00:28:01,646 --> 00:28:03,948    ♪                             831 00:28:03,982 --> 00:28:05,850  OLIVIA: Argh!                   832 00:28:05,884 --> 00:28:07,819    DOROTHY: I know we             have an ear for music.          833 00:28:07,852 --> 00:28:09,154  OLUS: Marimba.                  834 00:28:09,187 --> 00:28:12,290   OLUS: Music is a really big     part of the Nigerian culture,   835 00:28:12,323 --> 00:28:16,194   so I feel like we have that      ear to listen for the beats.   836 00:28:16,227 --> 00:28:17,796 OLUS: Hello, hi.                 837 00:28:19,230 --> 00:28:21,733   DOROTHY: Four space,              two space.                    838 00:28:21,766 --> 00:28:23,768 OLIVIA: Alright, ready!?         839 00:28:23,802 --> 00:28:25,603  Let's do this!                  840 00:28:25,637 --> 00:28:30,542    ♪                             841 00:28:30,575 --> 00:28:36,281    ♪                             842 00:28:36,314 --> 00:28:37,782    ♪ [Suspenseful] ♪             843 00:28:37,816 --> 00:28:39,851    INSTRUCTOR: We are very...    844 00:28:39,884 --> 00:28:41,653   happy to tell you...           845 00:28:41,686 --> 00:28:42,854    [Cheering]                    846 00:28:42,887 --> 00:28:45,657   That you get the next clue!    847 00:28:45,690 --> 00:28:47,659   [Applauding]                   848 00:28:47,692 --> 00:28:49,627  OLIVIA: You've got this, guys.   This is, this is you.           849 00:28:49,661 --> 00:28:50,929    DOROTHY: Oh, man.             850 00:28:50,962 --> 00:28:52,163    You want to try so              we can get a feel of           851 00:28:52,197 --> 00:28:54,032  playing with the band?             OLUS: Yeah, maybe.            852 00:28:54,065 --> 00:28:58,303    ♪                             853 00:28:58,336 --> 00:29:04,342    ♪                             854 00:29:04,375 --> 00:29:06,478    ♪ [Suspenseful] ♪             855 00:29:06,511 --> 00:29:07,946    INSTRUCTOR: You get this.     856 00:29:07,979 --> 00:29:12,383  [Cheering & screaming]          857 00:29:12,417 --> 00:29:13,685 DOROTHY: Oh man!                 858 00:29:13,718 --> 00:29:17,455  We chose this Detour so well,      like in and out.              859 00:29:17,489 --> 00:29:19,758   TYSON: A lot of people are      asking what we're racing for,   860 00:29:19,791 --> 00:29:22,360 and obviously, it's our            kids back home that            861 00:29:22,393 --> 00:29:24,262    we're fortunate enough to      be training with us.            862 00:29:24,295 --> 00:29:26,464  MICHAEL: We started a            company back in 2019            863 00:29:26,498 --> 00:29:28,233 called T21 Performance.          864 00:29:28,266 --> 00:29:31,002 And we train the youth              in baseball in Vancouver.     865 00:29:31,035 --> 00:29:33,271    Let's go this way.              Let's go, T.                   866 00:29:33,304 --> 00:29:34,773  Other team's                       coming right now.             867 00:29:34,806 --> 00:29:37,175 Connor and John.                 What up, boys!?                  868 00:29:37,208 --> 00:29:39,644   MICHAEL: Oh my god!              [Laughing]                     869 00:29:39,677 --> 00:29:40,845    BRAD: I got Betty,              look at her.                   870 00:29:40,879 --> 00:29:42,614  She's just an                   absolute beauty.                 871 00:29:42,647 --> 00:29:43,681  [Lip smacking]                  872 00:29:43,715 --> 00:29:45,350   JOHN: Wait, are we               physically hopping?            873 00:29:45,383 --> 00:29:47,285   INSTRUCTOR: You are            physically stepping over         874 00:29:47,318 --> 00:29:48,853   those jumps.                      JOHN: Oh.                     875 00:29:48,887 --> 00:29:50,622   CONNOR: Just focus,            take a breath.                   876 00:29:50,655 --> 00:29:52,223   JOHN: I believed it              was an actual horse.           877 00:29:52,257 --> 00:29:54,058    CONNOR: John does             not look happy.                  878 00:29:54,092 --> 00:29:56,628   JOHN: I'm just so confused-    879 00:29:56,661 --> 00:29:58,263  left, right, forward.           880 00:29:58,296 --> 00:30:00,899  BRAD: What colour is this one?    INSTRUCTOR: Oh, that's red.    881 00:30:00,932 --> 00:30:03,034   BRAD: And red is backwards?       INSTRUCTOR: Yeah.             882 00:30:03,067 --> 00:30:05,036   SAM: My dad is colour blind,      just a little bit.            883 00:30:05,069 --> 00:30:07,205    I mean, he has a hard time       with his greens and reds.     884 00:30:07,238 --> 00:30:09,607 BRAD: I'm trying to put           names to the terms...           885 00:30:09,641 --> 00:30:11,843  'cause I can't do the            colours, I can't even-          886 00:30:11,876 --> 00:30:13,812  SAM: I can't wait for            my mom to watch this.           887 00:30:13,845 --> 00:30:15,880  BRAD: Where's                   my little Betty?                 888 00:30:15,914 --> 00:30:17,248  Come on, little buddy.          889 00:30:17,282 --> 00:30:19,083   TYSON: I'm pretty confident    that I memorized this.           890 00:30:19,117 --> 00:30:21,753   Memorization has always been   one of my strengths and,         891 00:30:21,786 --> 00:30:23,888 if you know me, you know         I'm a bit of a showman.          892 00:30:23,922 --> 00:30:25,390   I'm very theatrical.           893 00:30:25,423 --> 00:30:27,192    I've always loved              to have fun.                    894 00:30:27,225 --> 00:30:28,593    Born on Halloween.            895 00:30:28,626 --> 00:30:29,994 MICHAEL: [Laughs] Yeah.           TYSON: Sorry.                   896 00:30:30,028 --> 00:30:32,197  MICHAEL: Ha!                    Giddy-up on that thing!          897 00:30:32,230 --> 00:30:33,898   Ha! Ha! Ha!                    898 00:30:33,932 --> 00:30:35,433    SFX: [Bell chimes]              TYSON: Spin.                   899 00:30:35,466 --> 00:30:37,035   -SFX: [Bell chimes]            -Here you go, here, boy!         900 00:30:37,068 --> 00:30:38,336 TYSON: Forward.                     SFX: [Bell chimes]            901 00:30:38,369 --> 00:30:40,171    MICHAEL: If this isn't it,       then I don't know what is.    902 00:30:40,205 --> 00:30:41,906 Finish strong!                   Here you go, T!                  903 00:30:41,940 --> 00:30:43,875   Ha!                            There we go, that's it.          904 00:30:43,908 --> 00:30:47,912    -Congratulations.              -[Laughing & cheering]          905 00:30:47,946 --> 00:30:49,280    MICHAEL: Let's go!            906 00:30:49,314 --> 00:30:50,715    ♪                             907 00:30:50,748 --> 00:30:53,184   "...search the area for Jon    at your next Pit Stop."          908 00:30:53,218 --> 00:30:54,719    JON: Using only this photo,   909 00:30:54,752 --> 00:30:58,189  teams must locate the            Roberts Creek Mandala.          910 00:30:58,223 --> 00:31:00,692    Today, the mandala on the       Roberts Creek Pier             911 00:31:00,725 --> 00:31:03,127   with its panoramic views of      the Georgia Strait,            912 00:31:03,161 --> 00:31:06,030  will act as the second           Pit Stop of the race.           913 00:31:06,064 --> 00:31:07,899 The last team to                  check in here                   914 00:31:07,932 --> 00:31:10,168    MAY     be eliminated.        915 00:31:10,201 --> 00:31:11,669  MICHAEL: We're heading           to the mat right now.           916 00:31:11,703 --> 00:31:13,671 TYSON: We've got to find           the Pit Stop, and hopefully,   917 00:31:13,705 --> 00:31:17,008  we get smoothly into home and     slide right into Jonny boy.    918 00:31:17,041 --> 00:31:18,443    MICHAEL: Could you help us    with directions?                 919 00:31:18,476 --> 00:31:19,777    We're just looking            for directions.                  920 00:31:19,811 --> 00:31:21,479  We need to meet a very          important person                 921 00:31:21,512 --> 00:31:24,115  at this photo.                  922 00:31:24,148 --> 00:31:27,051  LAUREN: Woo!                     Good, horsey.                   923 00:31:27,085 --> 00:31:30,388    NICOLE: Oh, you know what,     I messed this one up.           924 00:31:30,421 --> 00:31:33,224   I'm a really good memorizer,      but this is a lot.            925 00:31:33,258 --> 00:31:34,826    LAUREN: Okay, but Nicole,        it's not that difficult.      926 00:31:34,859 --> 00:31:36,594 Just go do some                   turns and go.                   927 00:31:36,628 --> 00:31:38,630    You've got to stop because    you're stressing me out.         928 00:31:38,663 --> 00:31:39,864    [Sighing]                     929 00:31:39,898 --> 00:31:41,366   LAUREN: Like I could really       see Nicole and I              930 00:31:41,399 --> 00:31:43,001  getting first                     place for this leg,            931 00:31:43,034 --> 00:31:44,335    so seeing Mike and              Tyson leave                    932 00:31:44,369 --> 00:31:46,304 just was really                  disheartening.                   933 00:31:46,337 --> 00:31:47,405   NICOLE: Ah! [Beep]!            934 00:31:47,438 --> 00:31:48,573  LAUREN: Nicole, take a second.  935 00:31:48,606 --> 00:31:49,841 NICOLE: Lauren,                  you're stressing me out.         936 00:31:49,874 --> 00:31:53,211    I'm normally good at this,      and it's just not happening.   937 00:31:53,244 --> 00:31:54,879   It's just a lot to memorize.   938 00:31:59,117 --> 00:32:00,251 NICOLE: I know, I know.            I'm just trying to memorize.   939 00:32:00,285 --> 00:32:02,053    Lauren, I need the              hype up in a second.           940 00:32:02,086 --> 00:32:03,721    Lauren's stressing me out      a little bit.                   941 00:32:03,755 --> 00:32:05,390   She's trying to hype me up,    she means well.                  942 00:32:05,423 --> 00:32:06,958  This challenge                     is not how                    943 00:32:06,991 --> 00:32:08,159 I want it to be                   going at all,                   944 00:32:08,192 --> 00:32:10,261  like memorizing stuff,             which is my thing.            945 00:32:10,295 --> 00:32:12,297  I'm not doing well at.          946 00:32:12,330 --> 00:32:13,498 NICOLE: Okay, I'm gonna           try sending it again.           947 00:32:13,531 --> 00:32:14,499  [Horn]                          948 00:32:14,532 --> 00:32:16,167    SFX: [Bell chimes]               LAUREN: Backwards.            949 00:32:16,200 --> 00:32:18,870   SFX: [Bell chimes]              LAUREN: Nicole, you got this.   950 00:32:18,903 --> 00:32:20,438 NICOLE: Woo-hoo!                    SFX: [Bell chimes]            951 00:32:20,471 --> 00:32:22,140    LAUREN: That's her trying       to be showman-like.            952 00:32:22,173 --> 00:32:24,342    ♪                             953 00:32:24,375 --> 00:32:26,744   Yes!                              Thank you so much.            954 00:32:26,778 --> 00:32:28,579   "...search the area for Jon    at your next Pit Stop."          955 00:32:28,613 --> 00:32:30,281 -Let's find Jon.                 -We're gonna go.                 956 00:32:30,315 --> 00:32:31,816  COLIN: So Matt, we're              gonna an equestrian place.    957 00:32:31,849 --> 00:32:32,850 If that's a Road Block,          958 00:32:32,884 --> 00:32:34,185    that could be like a horse      riding thing maybe.            959 00:32:34,218 --> 00:32:35,687    MATT: That's what              I'm guessing.                   960 00:32:35,720 --> 00:32:36,788    COLIN: There's a               clue box right there.           961 00:32:36,821 --> 00:32:38,056    -Let's go!                    -Come on, buddy.                 962 00:32:38,089 --> 00:32:40,258   Let's do it.                   963 00:32:40,291 --> 00:32:41,960   COLIN: Hey!                     MATT: Hold our horses!          964 00:32:41,993 --> 00:32:44,262   JON: Colin and Matt have won      the Assist by Desjardins,     965 00:32:44,295 --> 00:32:47,365 giving them a little extra help   in completing this challenge.   966 00:32:47,398 --> 00:32:49,534  Matt's assist will be a            simplified version            967 00:32:49,567 --> 00:32:51,502     of the equestrian course.    968 00:32:51,536 --> 00:32:53,237   MATT: We've got the             Assist by Desjardins.           969 00:32:53,271 --> 00:32:55,740  INSTRUCTOR: I have a             different course map for you,   970 00:32:55,773 --> 00:32:58,276  and it's just a little           more straightforward.           971 00:32:58,309 --> 00:32:59,544  [Horn]                          972 00:32:59,577 --> 00:33:01,212 TAYLOR: Let's go, buddy.            You got it, Katie.            973 00:33:01,245 --> 00:33:03,982    SFX: [Bell chimes]             TAYLOR: Let's go, bud.          974 00:33:04,015 --> 00:33:05,950    SFX: [Bell chimes]            975 00:33:05,984 --> 00:33:09,020    KATIE: Ta-da! Yes!            Woo-hoo!                         976 00:33:09,053 --> 00:33:10,989   TAYLOR: Wah!                     Yeah, Katie!                   977 00:33:11,022 --> 00:33:13,091 JOHN: It's kind of hard          seeing a bunch of teams          978 00:33:13,124 --> 00:33:14,892    go in front of us.            979 00:33:14,926 --> 00:33:16,327  TAYLOR: Katie,                   we're in third, buddy,          980 00:33:16,361 --> 00:33:19,263    as long as we can             figure out where to go.          981 00:33:19,297 --> 00:33:21,799  AMARI: That's vanilla because    it's like super dark.           982 00:33:21,833 --> 00:33:23,267  KEVIN: Let's get this,           baby, you've got this.          983 00:33:23,301 --> 00:33:24,602   -Two each.                       -Can you just stop talking?    984 00:33:24,635 --> 00:33:26,671  KEVIN: Okay.                     You're so good, baby.           985 00:33:26,704 --> 00:33:29,340   MICHAEL: This one's orange.    AMARI: Oh yeah, 1000%.           986 00:33:29,374 --> 00:33:31,409  MICHAEL: Right here.             AMARI: Check, please.           987 00:33:31,442 --> 00:33:33,044    ♪ [Suspenseful] ♪             988 00:33:33,077 --> 00:33:34,445    -This is correct.             -Yeah!                           989 00:33:34,479 --> 00:33:36,280    -Let's go, guys!               -Let's go! Thank you!           990 00:33:36,314 --> 00:33:37,382    GURLEEN: What is it, guys?    991 00:33:37,415 --> 00:33:40,351 AMARI: Pineapple basil.          Far left, vanilla lemon.         992 00:33:40,385 --> 00:33:42,186    KEVIN: Thank you so much.      Check, check!                   993 00:33:42,220 --> 00:33:43,321   You guys are the best, man.    994 00:33:43,354 --> 00:33:45,156 AMARI: Got it?                   OWNER: Congratulations.          995 00:33:45,189 --> 00:33:46,724 KEVIN: Michael and Amari            literally gave us             996 00:33:46,758 --> 00:33:48,259 the answers to                   that challenge.                  997 00:33:48,292 --> 00:33:49,761 I think they're                  just good dudes.                 998 00:33:49,794 --> 00:33:51,429 MICHAEL: We're working              together to pass at least     999 00:33:51,462 --> 00:33:54,332 one team, so neither of            us are going home.             1000 00:33:54,365 --> 00:33:57,435   OLIVIA: Ooh, Daisy.             Chill, girl.                    1001 00:33:57,468 --> 00:33:58,569   JULIA: I know Liv's got it.    1002 00:33:58,603 --> 00:34:00,938    She's always like prancing       around at home and            1003 00:34:00,972 --> 00:34:03,374   dancing and twisting            and twirling,                   1004 00:34:03,408 --> 00:34:05,410 so maybe she'll                     have fun with it.             1005 00:34:05,443 --> 00:34:07,345  OLIVIA: Oh, that spin            is making me nauseous.          1006 00:34:07,378 --> 00:34:08,446  Okay.                           1007 00:34:08,479 --> 00:34:09,647    MATT: I'm feeling              pretty ready.                   1008 00:34:09,680 --> 00:34:11,215  Whoa, whoa, bud, whoa.          1009 00:34:11,249 --> 00:34:12,417    COLIN: We got the              Assist by Desjardins,           1010 00:34:12,450 --> 00:34:14,252 and that means that Matt         has a simplified course,         1011 00:34:14,285 --> 00:34:15,987  which is huge in this              challenge because             1012 00:34:16,020 --> 00:34:17,989   it seems like a lot of teams   are struggling.                  1013 00:34:18,022 --> 00:34:19,624   MATT: Yeah!                       Yes, b'y!                     1014 00:34:19,657 --> 00:34:22,560    COLIN: Showmanship, baby.        MATT: Here we go.             1015 00:34:22,593 --> 00:34:24,629   INSTRUCTOR: Congratulations.     MATT: Yeah!                    1016 00:34:24,662 --> 00:34:26,230    JOHN: Right, left.            1017 00:34:26,264 --> 00:34:27,899  That was such a good challenge   to get the Assist on.           1018 00:34:27,932 --> 00:34:29,434    COLIN: Oh my god,              was it ever.                    1019 00:34:29,467 --> 00:34:31,402    ♪                             1020 00:34:31,436 --> 00:34:33,137  We're trying to go to Roberts   Creek basically, right?          1021 00:34:33,171 --> 00:34:34,639  MICHAEL: Yeah,                  yes, this is it.                 1022 00:34:34,672 --> 00:34:37,642  TYSON: Come on, baby.            MICHAEL: This is it.            1023 00:34:37,675 --> 00:34:39,644    MICHAEL: Breathe.               Over here.                     1024 00:34:39,677 --> 00:34:42,380 ♪ [Indigenous singing] ♪         1025 00:34:42,413 --> 00:34:44,148 Let's drop 'em.                  1026 00:34:44,182 --> 00:34:48,753   [Indigenous singing]           1027 00:34:48,786 --> 00:34:49,787  [Speaking Indigenous language]  1028 00:34:49,821 --> 00:34:51,589  Welcome to the                     Sechelt Territory.            1029 00:34:51,622 --> 00:34:52,690   -Thank you so much.              -Thank you.                    1030 00:34:52,723 --> 00:34:54,892  JON: Michael, Tyson...          1031 00:34:54,926 --> 00:34:56,094 You're team #1.                  1032 00:34:56,127 --> 00:34:58,296    [Cheering]                    1033 00:34:58,329 --> 00:34:59,730 -Let's go, baby!                 -Let's go, baby!                 1034 00:34:59,764 --> 00:35:01,833   And because we were            made to travel,                  1035 00:35:01,866 --> 00:35:03,501  Expedia is sending you          1036 00:35:03,534 --> 00:35:05,636   on a dream                       adventure to Dubai.            1037 00:35:05,670 --> 00:35:07,905  [Cheering & laughing]           1038 00:35:07,939 --> 00:35:09,507 MICHAEL: Let's go, dude.         1039 00:35:09,540 --> 00:35:10,875   JON: Why do you guys             want to go to Dubai?           1040 00:35:10,908 --> 00:35:12,677    MICHAEL: Dubai opened up a       baseball league this year.    1041 00:35:12,710 --> 00:35:14,412    We have a bunch of friends       that went over and played.    1042 00:35:14,445 --> 00:35:17,148  They all came back, and they     said the most amazing things.   1043 00:35:17,181 --> 00:35:19,050   JON: What's stopped you from   gonna Dubai in the past?         1044 00:35:19,083 --> 00:35:21,419   TYSON: We've been busy with      all of our kids' training,     1045 00:35:21,452 --> 00:35:22,954  and the youth centres,             you know,                     1046 00:35:22,987 --> 00:35:25,022    building up youth             development in baseball.         1047 00:35:25,056 --> 00:35:28,159   JON: Expedia would like to       make this a dream trip that    1048 00:35:28,192 --> 00:35:31,662  you will never forget.            They are giving you $10,000.   1049 00:35:31,696 --> 00:35:33,631 TYSON: We've come a long            way from losing the money.    1050 00:35:33,664 --> 00:35:34,699   MICHAEL: Oh my god.            1051 00:35:34,732 --> 00:35:35,867    JON : You've got something    important that you gotta         1052 00:35:35,900 --> 00:35:37,635   give away by the end           of the 4th leg.                  1053 00:35:37,668 --> 00:35:38,836 Got anybody in mind that         1054 00:35:38,870 --> 00:35:40,138  you'd give the                  Express Pass to?                 1055 00:35:40,171 --> 00:35:41,706   MICHAEL: We want to play the     field a little bit and make    1056 00:35:41,739 --> 00:35:44,809    sure the competition knows    that we have some value.         1057 00:35:44,842 --> 00:35:45,710   MICHAEL: [Laughing]             It's too big.                   1058 00:35:45,743 --> 00:35:46,611  AMARI: Ah-ha!                   1059 00:35:46,644 --> 00:35:47,812   [Whinnying]                    1060 00:35:47,845 --> 00:35:50,081    KEVIN: Spin, run forward.     1061 00:35:50,114 --> 00:35:53,651   DOROTHY: Olus looks             so hot in his outfit.           1062 00:35:53,684 --> 00:35:54,986 I want to take him home.         1063 00:35:55,019 --> 00:35:56,521    [Laughing]                    1064 00:35:56,554 --> 00:35:59,590 OLUS: [Sighing] This is          a lot of memorization.           1065 00:35:59,624 --> 00:36:01,759    JOHN: Oh, I don't             remember, man.                   1066 00:36:01,792 --> 00:36:04,428  CONNOR: You got this, Johnny.     Just rip it again.             1067 00:36:04,462 --> 00:36:06,364  JOHN: This is tougher           than it looks.                   1068 00:36:06,397 --> 00:36:07,765  -Oh.                               -[Buzzer]                     1069 00:36:07,798 --> 00:36:09,600   I'm no longer having           kids after this.                 1070 00:36:09,634 --> 00:36:12,603   CONNOR: Keep going.             JOHN: Right, left, back, John.  1071 00:36:12,637 --> 00:36:14,505   JOHN: Dude, I need to reset.   1072 00:36:14,539 --> 00:36:16,340    CONNOR: Bro, don't               overthink it, just run it.    1073 00:36:16,374 --> 00:36:18,809   -This is rough, bro.              -Bro, you're almost there.    1074 00:36:18,843 --> 00:36:20,411  Rip it again whenever            you're ready.                   1075 00:36:20,444 --> 00:36:22,680   JOHN: Dude,                      what's the penalty?            1076 00:36:22,713 --> 00:36:24,081    CONNOR: A 4-hour                Road Block penalty.            1077 00:36:24,115 --> 00:36:27,051    JOHN: [Beep] Man!                I'm so flustered.             1078 00:36:27,084 --> 00:36:28,920 There's so much                   memorization involved,          1079 00:36:28,953 --> 00:36:31,522  and I'm not even close             to remembering it.            1080 00:36:31,556 --> 00:36:33,558  I thought this                     was actual horses.            1081 00:36:33,591 --> 00:36:35,693 CONNOR: Bro, there's no          need to get frustrated.          1082 00:36:35,726 --> 00:36:38,629   I- Truly, I don't believe I     can freaking do this.           1083 00:36:38,663 --> 00:36:40,464    ♪ [Suspenseful] ♪             1084 00:36:45,436 --> 00:36:46,737 CONNOR: There's nothing            to be sorry about.             1085 00:36:46,771 --> 00:36:48,339  You just need to keep trying.   1086 00:36:48,372 --> 00:36:50,408    John has suggested               taking a penalty,             1087 00:36:50,441 --> 00:36:53,144    which would result               in a 4-hour delay.            1088 00:36:53,177 --> 00:36:55,713    I definitely do not think        we are at that point yet.     1089 00:36:55,746 --> 00:36:58,049    JOHN: I rappelled              down Niagara Falls...           1090 00:36:58,082 --> 00:37:01,385  And that is easier than this.   1091 00:37:01,419 --> 00:37:03,921 LAUREN: Oh my god, Jon!           NICOLE: Woo!                    1092 00:37:03,955 --> 00:37:06,324    TAYLOR: We're coming, Jon!    1093 00:37:06,357 --> 00:37:08,192   Hello! Woo!                    1094 00:37:08,226 --> 00:37:10,695   JON: Lauren, Nicole,              Taylor and Katie,             1095 00:37:10,728 --> 00:37:13,698  you're teams                    number 2 and 3.                  1096 00:37:13,731 --> 00:37:15,967  -Woo!                            -Yeah!                          1097 00:37:16,000 --> 00:37:18,236  [Indistinct speaking]           1098 00:37:18,269 --> 00:37:19,804    KEVIN: My horse's                name is Frankie.              1099 00:37:19,837 --> 00:37:21,305   He's gonna guide me            on this course.                  1100 00:37:21,339 --> 00:37:23,174    GURLEEN: Kevin's                 gonna do amazing.             1101 00:37:23,207 --> 00:37:24,442   KEVIN: Left.                   1102 00:37:24,475 --> 00:37:26,244    I'm from Calgary, Alberta,     I'm a cowboy.                   1103 00:37:26,277 --> 00:37:28,746 Spin. Forwards.                  1104 00:37:28,779 --> 00:37:30,314    Backwards.                       SFX: [Bell chimes]            1105 00:37:30,348 --> 00:37:32,250 Come on, buddy.                     SFX: [Bell chimes]            1106 00:37:32,283 --> 00:37:34,552   GURLEEN: [Squealing]            KEVIN: Let's go, baby.          1107 00:37:34,585 --> 00:37:35,620    GURLEEN: I love you, okay.    1108 00:37:35,653 --> 00:37:38,256    MICHAEL: Giddy-up.            Yee-haw!                         1109 00:37:38,289 --> 00:37:41,726   AMARI: Very elegant.             Bring it home, boy.            1110 00:37:41,759 --> 00:37:43,160   INSTRUCTOR: Congratulations.    MICHAEL: Yes!                   1111 00:37:43,194 --> 00:37:44,629   AMARI: That's what             I'm talking about, boy!          1112 00:37:44,662 --> 00:37:46,530  MICHAEL: Thank you, thank you!  AMARI: Let's go!                 1113 00:37:46,564 --> 00:37:48,165 KEVIN: Come on!                   We nailed it!                   1114 00:37:48,199 --> 00:37:49,667    Okay, we'll wait for you.       We'll wait for you.            1115 00:37:49,700 --> 00:37:51,836  Michael and Amari, I want to     stick with them 'til the end.   1116 00:37:51,869 --> 00:37:53,504 KEVIN: Totally.                    They're our true teammates.    1117 00:37:53,537 --> 00:37:55,106    GURLEEN: They are             true teammates.                  1118 00:37:55,139 --> 00:37:57,375   KEVIN: We'll help them out.      GURLEEN: We will, we will.     1119 00:37:57,408 --> 00:37:58,809    AMARI: Errrrrrrr!             1120 00:37:58,843 --> 00:37:59,844  [Horn]                          1121 00:37:59,877 --> 00:38:01,445  SFX: [Buzzer]                   1122 00:38:01,479 --> 00:38:02,647    OLUS: Ooh.                    1123 00:38:02,680 --> 00:38:04,582   DOROTHY: [Laughing]              He had to pull up his pants.   1124 00:38:04,615 --> 00:38:07,285  JOHN: One spin, back.           1125 00:38:07,318 --> 00:38:09,720 CONNOR: This is the one!           You're almost there.           1126 00:38:09,754 --> 00:38:11,389    Run it in,                       when you're ready.            1127 00:38:11,422 --> 00:38:12,590    ♪ [Suspenseful] ♪             1128 00:38:12,623 --> 00:38:13,924 INSTRUCTOR: You did it.             CONNOR: Let's go!             1129 00:38:13,958 --> 00:38:15,860   JOHN: Come here. I love you.   1130 00:38:15,893 --> 00:38:18,229  CONNOR: Unbelievable.              That was such a tough one.    1131 00:38:18,262 --> 00:38:20,998 JOHN: They did not make          this competition easy.           1132 00:38:21,032 --> 00:38:22,600 BRAD: Red is backwards.          1133 00:38:22,633 --> 00:38:24,535    I'm colour blind.                It's been one of              1134 00:38:24,568 --> 00:38:26,871 the hardest things I've            had to think about.            1135 00:38:26,904 --> 00:38:27,805  SAM: You've got this.           1136 00:38:27,838 --> 00:38:29,674 -[Horn]                             -I believe in you.            1137 00:38:29,707 --> 00:38:31,175 Woo-hoo!                         1138 00:38:31,208 --> 00:38:32,910 BRAD: Instead of looking            at the colours...             1139 00:38:32,943 --> 00:38:34,145  Prance right.                      SFX: [Bell chimes]            1140 00:38:34,178 --> 00:38:35,913   I am talking                      myself through it.            1141 00:38:35,946 --> 00:38:37,715    SFX: [Bell chimes]             I think I've got this.          1142 00:38:37,748 --> 00:38:40,818  SAM: Let's go!                    Yeah, Betty!                   1143 00:38:40,851 --> 00:38:43,988   [Cheering]                        SAM: I'm so proud of you.     1144 00:38:44,021 --> 00:38:46,657    -You killed it! Let's go.       -Let's go.                     1145 00:38:46,691 --> 00:38:48,392    OLUS: The pressure is on.     1146 00:38:48,426 --> 00:38:49,660   BRAD: Down to Roberts Creek.   1147 00:38:49,694 --> 00:38:51,462 SAM: Jonny boy,                    we're coming for ya.           1148 00:38:51,495 --> 00:38:53,230    ♪                             1149 00:38:53,264 --> 00:38:54,799   MATT: We're coming!            1150 00:38:54,832 --> 00:38:56,767   JON: Colin, Matt...            1151 00:38:56,801 --> 00:38:58,102 You're team #4.                  1152 00:38:58,135 --> 00:39:00,371   MATT: Hey, let's go, buddy!       COLIN: Let's go!              1153 00:39:00,404 --> 00:39:02,440    GURLEEN: We love you guys!       MICHAEL: Let's go!            1154 00:39:02,473 --> 00:39:04,642  KEVIN: Yeah!                     AMARI: Ready?                   1155 00:39:04,675 --> 00:39:05,810  GURLEEN: Yeah.                     KEVIN: Yeah, baby!            1156 00:39:05,843 --> 00:39:08,212 Come on.                           AMARI: Let's go, ah!           1157 00:39:08,245 --> 00:39:10,114    Michael and Amari,               Kevin and Gurleen,            1158 00:39:10,147 --> 00:39:12,550  you are both team #5.           1159 00:39:12,583 --> 00:39:15,119  [Cheering & laughing]           1160 00:39:15,152 --> 00:39:18,656  JON: I'm sensing a collective    sigh of relief here.            1161 00:39:18,689 --> 00:39:20,891   GURLEEN: You guys helped us       out so much, and              1162 00:39:20,925 --> 00:39:23,327 we owe you, like we are,          we're gonna help you.           1163 00:39:23,361 --> 00:39:25,262   Whenever we get the chance,     we're gonna help you.           1164 00:39:25,296 --> 00:39:27,932 JON: Brad, Sam,                  you're team #7.                  1165 00:39:27,965 --> 00:39:29,633   -Thank you so much.              -I'm so fired up. I love it.   1166 00:39:29,667 --> 00:39:30,868    SAM: I'm so proud of you.       BRAD: There we go.             1167 00:39:30,901 --> 00:39:32,236 SAM: Thank you so much.          1168 00:39:32,269 --> 00:39:33,437 JULIA: Have fun,                  you and Daisy.                  1169 00:39:33,471 --> 00:39:34,572  OLIVIA: Right.                  1170 00:39:34,605 --> 00:39:36,006   JULIA: There you go,            there you go.                   1171 00:39:36,040 --> 00:39:39,110    It is down to us,              and Dorothy and Olus.           1172 00:39:39,143 --> 00:39:42,380    I am so confident                in Olivia, 150%.              1173 00:39:42,413 --> 00:39:44,048 I know she can get this.         1174 00:39:44,081 --> 00:39:45,783    There we go, there we go.     1175 00:39:45,816 --> 00:39:46,751   There we go.                   1176 00:39:46,784 --> 00:39:48,219  OLIVIA: Please give me             good news.                    1177 00:39:48,252 --> 00:39:49,887 Please give me,                  please, please, please.          1178 00:39:49,920 --> 00:39:52,590   INSTRUCTOR: Congratulations.      OLIVIA: Yes! Yes!             1179 00:39:52,623 --> 00:39:55,159   Thank you so much, so much      respect for what you guys do.   1180 00:39:55,192 --> 00:39:57,094    DOROTHY: Let's go!             [Horn]                          1181 00:39:57,128 --> 00:39:59,330 [Laughing] Woo!                  1182 00:39:59,363 --> 00:40:00,398    SFX: [Bell chimes]            1183 00:40:00,431 --> 00:40:02,066    JULIA: "...search for Jon     at your next Pit Stop."          1184 00:40:02,099 --> 00:40:03,234    Let's just go find               out where this is.            1185 00:40:03,267 --> 00:40:06,036 JULIA: Dorothy and Olus           are right behind us.            1186 00:40:06,070 --> 00:40:07,738 DOROTHY: Woo! [Laughing]           INSTRUCTOR: Congratulations!   1187 00:40:07,772 --> 00:40:08,806 OLUS: Thank you.                 1188 00:40:08,839 --> 00:40:09,807    OLIVIA: Excuse me,               do you work here?             1189 00:40:09,840 --> 00:40:11,642    -Do you know what this is?     -The mandala.                   1190 00:40:11,675 --> 00:40:13,844   OLIVIA: Where would              that be from here?             1191 00:40:13,878 --> 00:40:15,246    WOMAN: Straight this way.     1192 00:40:15,279 --> 00:40:17,848 JOHN: We won't find it           without someone's help.          1193 00:40:17,882 --> 00:40:21,385    Let's just ask the            first local that we see.         1194 00:40:21,419 --> 00:40:22,920 Oh, God.                         1195 00:40:22,953 --> 00:40:24,688    JULIA: We did it.               OLIVIA: Maybe, yeah.           1196 00:40:24,722 --> 00:40:25,756    Hell yeah.                    1197 00:40:25,790 --> 00:40:28,359   JON: Julia, Olivia,            you're team #8.                  1198 00:40:28,392 --> 00:40:30,161   OLIVIA: That was a             hard little horse ride.          1199 00:40:30,194 --> 00:40:32,062   -[Laughing]                      -Oh my god!                    1200 00:40:32,096 --> 00:40:33,097    ♪                             1201 00:40:33,130 --> 00:40:34,632 DOROTHY:                          What the heck is this?          1202 00:40:34,665 --> 00:40:36,066   It's a race to the Pit Stop.   1203 00:40:36,100 --> 00:40:39,103  But honestly, we don't           know what to look for.          1204 00:40:39,136 --> 00:40:42,173    OLUS: Ah!                        This is not good.             1205 00:40:42,206 --> 00:40:43,374 CONNOR: I don't                   see Jon here.                   1206 00:40:43,407 --> 00:40:45,576 Eyes peeled for                     that image, John.             1207 00:40:45,609 --> 00:40:48,679   We're literally fighting to    just keep on fighting.           1208 00:40:48,712 --> 00:40:50,014   CONNOR: No need to              get frustrated, John.           1209 00:40:50,047 --> 00:40:51,282   Don't worry.                   1210 00:40:55,886 --> 00:40:58,289   I'm gonna just turn               into this plaza.              1211 00:40:58,322 --> 00:41:00,724   JOHN: Hi, sir. Is there any      way you know where this is?    1212 00:41:05,162 --> 00:41:07,264   -Thank you so much.               -That's no problem, guys.     1213 00:41:07,298 --> 00:41:08,933    DOROTHY: Just spoke to...     1214 00:41:08,966 --> 00:41:11,035    one of the locals.            1215 00:41:11,068 --> 00:41:13,370 And, he told us                   exactly where this is,          1216 00:41:13,404 --> 00:41:15,105    so this is Roberts Creek.     1217 00:41:17,074 --> 00:41:20,544    ♪                             1218 00:41:20,578 --> 00:41:22,046  JON: Oh, look at this.             [Laughing]                    1219 00:41:22,079 --> 00:41:24,315    Wow! That's great!            1220 00:41:24,348 --> 00:41:26,617    JOHN: Let's do this, baby.       JON: Bring it in!             1221 00:41:26,650 --> 00:41:29,653    JOHN: Yes, yes, yes, yes.     1222 00:41:29,687 --> 00:41:31,155 JON: Connor and John...          1223 00:41:31,188 --> 00:41:32,690  You...                          1224 00:41:32,723 --> 00:41:34,058   are team #9.                   1225 00:41:34,091 --> 00:41:36,861    -Woo! We made it.             -I'll take it.                   1226 00:41:36,894 --> 00:41:38,596  I am shocked.                   1227 00:41:38,629 --> 00:41:40,764   We felt like we were             gonna be going home.           1228 00:41:40,798 --> 00:41:42,433   There was some frustrations,   1229 00:41:42,466 --> 00:41:45,169    emotions were high, but we      just try to keep things fun,   1230 00:41:45,202 --> 00:41:46,403    keep things light.            1231 00:41:46,437 --> 00:41:47,972  JOHN: He knows more of            what I'm capable of            1232 00:41:48,005 --> 00:41:49,874  more than what I know           I'm capable of,                  1233 00:41:49,907 --> 00:41:51,509    which is why he's             my best friend.                  1234 00:41:51,542 --> 00:41:53,377 CONNOR: Let's go, baby.          1235 00:41:53,410 --> 00:41:58,148    ♪                             1236 00:41:58,182 --> 00:41:59,583   Ah!                            1237 00:41:59,617 --> 00:42:00,784  [Speaking Indigenous language]  1238 00:42:00,818 --> 00:42:02,586  Welcome to the                     Sechelt Territory.            1239 00:42:02,620 --> 00:42:04,121  -Thanks for having us.           -Thanks for having us.          1240 00:42:04,154 --> 00:42:06,023  JON: Dorothy, Olus...           1241 00:42:06,056 --> 00:42:08,125 You are the last                 team to arrive.                  1242 00:42:08,158 --> 00:42:10,194   I am sorry to tell you this,   1243 00:42:10,227 --> 00:42:12,196    but you have been                eliminated from the race.     1244 00:42:12,229 --> 00:42:14,331  OLUS: Being able to do           everything we just did          1245 00:42:14,365 --> 00:42:15,866 in front of the                  whole of Canada,                 1246 00:42:15,900 --> 00:42:19,470 it just shows and proves            to us how Canadian we are,    1247 00:42:19,503 --> 00:42:22,006   and I'm glad we got              to do it together.             1248 00:42:22,039 --> 00:42:23,974   JON: It's been a real honour      to have you here.             1249 00:42:24,008 --> 00:42:26,210    I love the smiles.             I love the positivity.          1250 00:42:26,243 --> 00:42:29,213   Woo!                           1251 00:42:29,246 --> 00:42:32,449   DOROTHY: Baby, this has been     the adventure of a lifetime,   1252 00:42:32,483 --> 00:42:34,752 and I'm so happy that I          got to do it with you.           1253 00:42:34,785 --> 00:42:36,120    OLUS: Oh!                     1254 00:42:36,153 --> 00:42:37,888  Mwah!                              [Laughing]                    1255 00:42:37,922 --> 00:42:39,823   Woo!                           1256 00:42:39,857 --> 00:42:41,425 [Lip smacking & barking]         1257 00:42:41,458 --> 00:42:43,627     Next time on The               Amazing Race Canada,           1258 00:42:43,661 --> 00:42:47,031 with the return of the U-turn,     this time as a vote,           1259 00:42:47,064 --> 00:42:49,199    some teams realize              they're being played.          1260 00:42:49,233 --> 00:42:50,401   MICHAEL: Kevin and               Gurleen are gamers,            1261 00:42:50,434 --> 00:42:51,936 and they switched it up           on everyone.                    1262 00:42:51,969 --> 00:42:53,304    SAM: Let's help them out         to get that Express Pass.     1263 00:42:53,337 --> 00:42:54,805    BRAD: Characters, dragons.    1264 00:42:54,838 --> 00:42:56,173    AMARI: Looks like they're       helping each other.            1265 00:42:56,206 --> 00:42:58,042    JON: While others               weigh their options.           1266 00:42:58,075 --> 00:42:59,243  BRAD: I'm in with you.            KEVIN: Yeah.                   1267 00:42:59,276 --> 00:43:00,544   A lot of teams are              saying the wrestlers.           1268 00:43:00,578 --> 00:43:02,913 This U-turn vote's gonna           be absolutely vital.           1269 00:43:02,947 --> 00:43:04,214    JON: The gloves come off.     1270 00:43:04,248 --> 00:43:05,849   LAUREN: I don't trust them,     I'm voting for them.            1271 00:43:05,883 --> 00:43:07,952     JON: As teams get             down and dirty.                 1272 00:43:07,985 --> 00:43:09,954 KATIE: That was our cab.            TAYLOR: Oh my god!            1273 00:43:09,987 --> 00:43:11,288   KATIE: Crying is not              helping us, right?            1274 00:43:11,322 --> 00:43:12,823  TAYLOR: I know, I know, Katie.  1275 00:43:12,856 --> 00:43:14,592  I want to put the window down     and be like, "Bye!"            1276 00:43:14,625 --> 00:43:16,827    ♪