1 00:00:00,967 --> 00:00:03,737      JON: Previously on The       Amazing Race Canada...          2 00:00:03,770 --> 00:00:05,171    MICHAEL: Ready to             sprint, fellas.                  3 00:00:05,205 --> 00:00:08,441  JON: In Penticton, BC,            the race got juicy.            4 00:00:08,475 --> 00:00:10,043    -[Blowing]                       -Let's go!                    5 00:00:10,076 --> 00:00:11,611 KEVIN: There's still so            many teams that aren't here.   6 00:00:11,644 --> 00:00:14,481     As teams voted to                U-Turn Kevin and Gurleen.    7 00:00:14,514 --> 00:00:16,883   -Yes, baby!                      -Let's go! Come on!            8 00:00:16,916 --> 00:00:18,151  JON: Tempers flared...          9 00:00:18,184 --> 00:00:19,886    JULIA: I'm [Beep] pissed.     10 00:00:19,919 --> 00:00:22,455     JON: When they set their        sights on Julia and Olivia    11 00:00:22,489 --> 00:00:24,991   in a surprise double U-Turn.   12 00:00:25,025 --> 00:00:28,228    GURLEEN: We have decided        to U-Turn Julia and Olivia.    13 00:00:28,261 --> 00:00:29,295    OLIVIA: Let's claw it out.    14 00:00:29,329 --> 00:00:31,398 JOHN: This race                     has taken a turn.             15 00:00:31,431 --> 00:00:33,033   KEVIN: If Julia and             Olivia are eliminated,          16 00:00:33,066 --> 00:00:35,101  are we gonna                     feel bad? No!                   17 00:00:35,135 --> 00:00:37,037 TYSON: Just a couple of           guys in their bucket.           18 00:00:37,070 --> 00:00:40,640    JON: Michael and Tyson took       aim for their second win.    19 00:00:40,673 --> 00:00:42,042 -You're team number one.          -Yeah!                          20 00:00:42,075 --> 00:00:43,143    [Laughing]                    21 00:00:43,176 --> 00:00:44,577   JON: Double Trouble,              Lauren and Nicole,            22 00:00:44,611 --> 00:00:45,979  scored an Express Pass.         23 00:00:46,012 --> 00:00:47,714  LAUREN: Maybe utilize             this to get a win.             24 00:00:47,747 --> 00:00:50,083  JON: But couldn't shake             their second place curse.    25 00:00:50,116 --> 00:00:52,352   LAUREN: As expected            at this point.                   26 00:00:52,385 --> 00:00:53,853   KEVIN: These people             wanted us out of here.          27 00:00:53,887 --> 00:00:55,455    We're not going anywhere.     28 00:00:55,488 --> 00:00:57,023    JON: And while the             U-Turned teams                  29 00:00:57,057 --> 00:00:59,259     scraped the bottom of the      barrel to survive...           30 00:00:59,292 --> 00:01:00,960 CONNOR: This is brutal.          31 00:01:00,994 --> 00:01:04,064    JON: It was John and Connor       who got hung out to dry.     32 00:01:04,097 --> 00:01:05,365 JON: I am sorry                     to tell you this,             33 00:01:05,398 --> 00:01:07,734    but you have been                eliminated from the race.     34 00:01:07,767 --> 00:01:10,837    JOHN: It has been the best    experience of our lives.         35 00:01:10,870 --> 00:01:12,672  AMARI: Fly to                    Regina, Saskatchewan!           36 00:01:12,705 --> 00:01:14,841    MICHAEL: Oh yes!                 TAYLOR: Let's go!             37 00:01:14,874 --> 00:01:16,042    KATIE: We're going               to Regina.                    38 00:01:16,076 --> 00:01:17,410     JON: Now, 8 teams             are heading to                  39 00:01:17,444 --> 00:01:18,878   Regina, Saskatchewan.          40 00:01:18,912 --> 00:01:20,747  MATT: See you later.            KEVIN: Peace out peach.          41 00:01:20,780 --> 00:01:22,849   NICOLE: Saskatchewan, baby.    42 00:01:22,882 --> 00:01:24,250    JON: As they race to win...   43 00:01:24,284 --> 00:01:25,552   OLIVIA: Here we go.            44 00:01:25,585 --> 00:01:29,989   The first ever 2024               Chevrolet Equinox EV RS...    45 00:01:30,023 --> 00:01:33,226   A trip for two around              the world from Expedia...    46 00:01:33,259 --> 00:01:35,895  A quarter of a million              dollars cash...              47 00:01:35,929 --> 00:01:38,331   And, The Amazing Race           Canada.                         48 00:01:38,364 --> 00:01:44,003    ♪                             49 00:01:44,037 --> 00:01:49,375    ♪                             50 00:01:49,409 --> 00:01:54,347    ♪                             51 00:01:54,380 --> 00:01:59,352    ♪                             52 00:01:59,385 --> 00:02:04,491    ♪                             53 00:02:04,524 --> 00:02:09,295    ♪                             54 00:02:09,329 --> 00:02:14,501    ♪                             55 00:02:14,534 --> 00:02:19,038    ♪                             56 00:02:19,072 --> 00:02:23,776    ♪                             57 00:02:23,810 --> 00:02:27,313    ♪                             58 00:02:27,347 --> 00:02:28,481  NICOLE: Let's do this.             MICHAEL: What's up, y'all?    59 00:02:28,515 --> 00:02:29,949    NICOLE: What's up?             SAM: Hi, guys.                  60 00:02:29,983 --> 00:02:32,385    MICHAEL: Good to see you,        good to see you.              61 00:02:32,418 --> 00:02:33,686 Who do you think                 got eliminated?                  62 00:02:33,720 --> 00:02:35,355 LAUREN: We hope                     Kevin and Gurleen.            63 00:02:35,388 --> 00:02:36,756    MATT: [Chuckling]             64 00:02:36,789 --> 00:02:38,224  SAM: Kevin and Gurleen            are always scheming.           65 00:02:38,258 --> 00:02:39,526 NICOLE: I know.                  SAM: You know?                   66 00:02:39,559 --> 00:02:42,061   GURLEEN: It was a calculated      decision to U-Turn            67 00:02:42,095 --> 00:02:43,429    Julia and Olivia.             68 00:02:43,463 --> 00:02:44,964 KEVIN: We knew we could          smoke Julia and Olivia.          69 00:02:44,998 --> 00:02:46,132 We did.                          70 00:02:46,166 --> 00:02:48,434   Every team who has a brain       knows we made a great move.    71 00:02:48,468 --> 00:02:50,470 JULIA: Kevin and Gurleen          wanted to put us out,           72 00:02:50,503 --> 00:02:53,106   so they're not going to be       happy to still see us here.    73 00:02:53,139 --> 00:02:55,475  And now we're halfway            through the race and,           74 00:02:55,508 --> 00:02:57,677    when you're at the halfway      point of a marathon,           75 00:02:57,710 --> 00:03:00,046    you are feeling your best.    76 00:03:00,079 --> 00:03:02,282    So, we know we can            go from the back                 77 00:03:02,315 --> 00:03:03,449    all the way to the front.     78 00:03:03,483 --> 00:03:05,451  OLIVIA: Hello!                  79 00:03:05,485 --> 00:03:07,353   KEVIN: Oh, Julia and            Olivia just showed up.          80 00:03:07,387 --> 00:03:08,955   You want to go talk              to our best friends?           81 00:03:08,988 --> 00:03:10,790 GURLEEN: No, I'm hungry.         82 00:03:10,823 --> 00:03:12,825 MICHAEL: Way to survive.            GURLEEN: Hi, guys.            83 00:03:12,859 --> 00:03:14,961 What's going on?                    Hey, guys.                    84 00:03:14,994 --> 00:03:16,863    KEVIN: Congrats on              surviving, you guys.           85 00:03:16,896 --> 00:03:19,065  Yeah, congratulations.          You guys did it.                 86 00:03:19,098 --> 00:03:22,936   JULIA: Yes, we did, thanks.    OLIVIA: That was great.          87 00:03:22,969 --> 00:03:25,171    KEVIN: Congrats to us too.    88 00:03:25,205 --> 00:03:29,976 SFX: [Crickets]                  89 00:03:31,644 --> 00:03:33,880  We'll stay out                   of that drama.                  90 00:03:33,913 --> 00:03:36,449 TAYLOR: It is so bloody             awkward in there.             91 00:03:36,482 --> 00:03:39,652    We're all just putting on        our little fake smiles and    92 00:03:39,686 --> 00:03:41,588    nervous giggles over here.    93 00:03:41,621 --> 00:03:43,590 KATIE: Ha-ha-ha.                 94 00:03:43,623 --> 00:03:44,958    [Laughing]                    95 00:03:44,991 --> 00:03:48,761    OLIVIA: You can't hold us     down that easily, guys.          96 00:03:48,795 --> 00:03:50,363    JON: All teams are               now traveling over            97 00:03:50,396 --> 00:03:53,566    1000 kilometres on the same       flight from Penticton, BC    98 00:03:53,600 --> 00:03:56,436    to Regina,                      Saskatchewan.                  99 00:03:56,469 --> 00:03:58,438   When they touch down,              they'll make their way to    100 00:03:58,471 --> 00:04:01,307    Avena Foods, where they'll     find their next clue.           101 00:04:01,341 --> 00:04:06,246    ♪                             102 00:04:06,279 --> 00:04:08,982    ♪                             103 00:04:09,015 --> 00:04:10,216   MICHAEL: First one,              first one.                     104 00:04:10,250 --> 00:04:12,719 SAM: Go, go, go, go, go!         105 00:04:12,752 --> 00:04:14,887   -Dad, are you okay?            -Yeah.                           106 00:04:14,921 --> 00:04:17,724   MICHAEL: There. Taxi! Taxi!      TYSON: Avena Foods Limited.    107 00:04:17,757 --> 00:04:19,225    MICHAEL: That's a                rush right there.             108 00:04:19,259 --> 00:04:20,793 The Amazing Race                 Canada welcome.                  109 00:04:20,827 --> 00:04:22,128 Feeling amazing.                 110 00:04:22,161 --> 00:04:23,763    TYSON: We won the             last two legs.                   111 00:04:23,796 --> 00:04:25,465   We do have an Express Pass.    112 00:04:25,498 --> 00:04:28,167    MICHAEL: So can't               complain. [Laughing]           113 00:04:28,201 --> 00:04:29,702    MICHAEL: We're in              Regina, Saskatchewan,           114 00:04:29,736 --> 00:04:31,571   Treaty 4 Territory.            115 00:04:31,604 --> 00:04:32,605  AMARI: Prairies, baby.          116 00:04:32,639 --> 00:04:34,107   MICHAEL: Home court              advantage, let's go.           117 00:04:34,140 --> 00:04:36,609    -Are you okay? You ate it.       -I did 'cause I can't run.    118 00:04:36,643 --> 00:04:38,111    SAM: Are you okay?            BRAD: I'm great.                 119 00:04:38,144 --> 00:04:39,245    SAM: Okay.                    120 00:04:39,279 --> 00:04:40,513  We love being top of the pack.  121 00:04:40,546 --> 00:04:42,815    We dealt with some             communication problems          122 00:04:42,849 --> 00:04:44,851    at the beginning, but now      going into leg five,            123 00:04:44,884 --> 00:04:46,419 we've become teammates.          124 00:04:46,452 --> 00:04:48,054  Vibrating at a higher              frequency today.              125 00:04:48,087 --> 00:04:49,022   We're gonna kill it.           126 00:04:49,055 --> 00:04:50,490   BRAD: Just give 'er.              Give 'er.                     127 00:04:50,523 --> 00:04:51,691  NICOLE: Is this the right way?  128 00:04:52,825 --> 00:04:54,227    NICOLE: So this is faster?     DRIVER: Yeah.                   129 00:04:54,260 --> 00:04:56,029    MICHAEL: Oh, they're gonna     take a different way.           130 00:04:56,062 --> 00:04:57,664 AMARI:                            Might have missed it.           131 00:04:57,697 --> 00:04:59,032 LAUREN: Fingers crossed.         132 00:04:59,065 --> 00:05:00,933   We've been finishing           second every single leg.         133 00:05:00,967 --> 00:05:03,136   We're feeling hungry             and ready to                   134 00:05:03,169 --> 00:05:04,537   take home the win this leg.    135 00:05:04,570 --> 00:05:06,072   Let's try to                   break the curse.                 136 00:05:06,105 --> 00:05:08,007    ♪                             137 00:05:08,041 --> 00:05:11,444   NICOLE: Right there!            A-ha, suckers!                  138 00:05:11,477 --> 00:05:12,945   LAUREN: Route info.            139 00:05:12,979 --> 00:05:15,348  "It's time for                   a Switchback."                  140 00:05:15,381 --> 00:05:17,750 JON: The Switchback is a          throwback to a classic          141 00:05:17,784 --> 00:05:21,220    challenge from The Amazing     Race Canada archives.           142 00:05:21,254 --> 00:05:23,289  In Season One,                   we saw Hal and Joanne.          143 00:05:23,323 --> 00:05:25,558   -Come on, big boy.              -I can't do it alone.           144 00:05:25,591 --> 00:05:27,560     JON: And Brett and Holly         searching through lentils    145 00:05:27,593 --> 00:05:29,295   for hours...                   146 00:05:29,329 --> 00:05:30,963  under the hot,                    prairie sun.                   147 00:05:30,997 --> 00:05:32,732 [Thud &                          crying]                          148 00:05:32,765 --> 00:05:34,400    HOLLY: I can't dig              in this bin anymore.           149 00:05:34,434 --> 00:05:35,468   BRETT: We'll take a penalty.   150 00:05:35,501 --> 00:05:36,703   We're gonna forfeit            the challenge.                   151 00:05:36,736 --> 00:05:38,137   -Good luck.                       -Thanks.                      152 00:05:38,171 --> 00:05:40,206   JON: And now, in our            first Switchback ever,          153 00:05:40,239 --> 00:05:42,942   teams will complete the same      challenge, but this time,     154 00:05:42,975 --> 00:05:45,445   we're losing the lentils and     going gluten-free...           155 00:05:45,478 --> 00:05:47,980    with oats.                    156 00:05:48,014 --> 00:05:50,383     Each team will choose one     of these grain hoppers          157 00:05:50,416 --> 00:05:52,885  filled with 15                    metric tons of oats.           158 00:05:52,919 --> 00:05:55,488     They will need to search         both sides of the trailer    159 00:05:55,521 --> 00:05:56,923    to find this waffle           160 00:05:56,956 --> 00:05:59,659     to secure their               breakfast reservation.          161 00:05:59,692 --> 00:06:01,994  LAUREN: Alright, where           do we climb up, here?           162 00:06:02,028 --> 00:06:03,496  NICOLE: Yeah.                    LAUREN: Go up?                  163 00:06:03,529 --> 00:06:06,032   NICOLE: Yeah, go in.           164 00:06:06,065 --> 00:06:08,668   Oh my god.                      So much oats in here.           165 00:06:08,701 --> 00:06:10,903 Searching for a                   needle in a haystack.           166 00:06:10,937 --> 00:06:13,005 TYSON: All these grains             together are super heavy.     167 00:06:13,039 --> 00:06:15,575 It's definitely a killer         workout in the forearms.         168 00:06:15,608 --> 00:06:17,243    MICHAEL: Let's go               from right to left.            169 00:06:17,276 --> 00:06:19,278 -Okay.                           -Just like straight in.          170 00:06:19,312 --> 00:06:21,881    ♪                             171 00:06:21,914 --> 00:06:24,016   BRAD: Argh!                    It is a workout.                 172 00:06:24,050 --> 00:06:26,319  No wonder Prairie boys          are good hockey players.         173 00:06:26,352 --> 00:06:28,154  Is there a plan, Sam?              Is there a plan?              174 00:06:28,187 --> 00:06:29,622    SAM: I think this                is all just luck.             175 00:06:29,655 --> 00:06:31,924  It's cold, and I can't             really feel much.             176 00:06:31,958 --> 00:06:33,593    My hands are getting numb.    177 00:06:33,626 --> 00:06:35,094    BRAD: You're doing              good, baby.                    178 00:06:35,128 --> 00:06:37,263    ♪                             179 00:06:37,296 --> 00:06:39,799   KATIE: Honestly, I'm feeling    like a dog when they-           180 00:06:39,832 --> 00:06:42,101   [Laughing]                        TAYLOR: Arf, arf.             181 00:06:42,135 --> 00:06:44,837    KATIE: Release the hounds.    182 00:06:44,871 --> 00:06:48,608   TAYLOR: Ah!                       Got it in my ear.             183 00:06:48,641 --> 00:06:50,843 OLIVIA: Make sure you're            digging your hand deep in.    184 00:06:50,877 --> 00:06:51,878   What are you doing?            185 00:06:51,911 --> 00:06:53,446   JULIA: Just putting             my wedding band away.           186 00:06:53,479 --> 00:06:55,281 OLIVIA: They're insured,         come on.                         187 00:06:55,314 --> 00:06:58,017  The oats are so thick,          it's tough to get to the bottom. 188 00:06:58,050 --> 00:07:00,119   So I'm gonna try to             move them for Gurleen           189 00:07:00,153 --> 00:07:03,189    to do the thorough search.    190 00:07:03,222 --> 00:07:04,390  GURLEEN: Baby, you're           hitting me in the face.          191 00:07:04,424 --> 00:07:06,926    KEVIN: Come, come.              GURLEEN: I'm coming!           192 00:07:06,959 --> 00:07:08,127   COLIN: They did this             in the first season.           193 00:07:08,161 --> 00:07:09,162   MATT: Okay.                    194 00:07:09,195 --> 00:07:11,531   It's gonna take a long time.      My knees are shot.            195 00:07:11,564 --> 00:07:14,333   After the last leg, my knees    are feeling a little bit sore.  196 00:07:14,367 --> 00:07:16,202    MATT: Agh, how deep is it?    197 00:07:16,235 --> 00:07:18,271 COLIN: It's pretty deep.           Oh.                            198 00:07:18,304 --> 00:07:19,906  MATT: Colin's in a bit            of pain, physically,           199 00:07:19,939 --> 00:07:21,474   and this is gonna be             a tough one.                   200 00:07:21,507 --> 00:07:23,242    COLIN: We don't have any         allergies, which is good.     201 00:07:23,276 --> 00:07:25,411 MATT: I have a                      bit of hay fever.             202 00:07:25,445 --> 00:07:27,480   Took an allergy pill           this morning, thank God.         203 00:07:27,513 --> 00:07:29,115   NICOLE: Is there a             smarter way to do this?          204 00:07:29,148 --> 00:07:30,383    LAUREN: Should we                try each corner,              205 00:07:30,416 --> 00:07:31,951    like dig out each corner?     206 00:07:31,984 --> 00:07:33,453 NICOLE:                             It just could be anywhere.    207 00:07:33,486 --> 00:07:36,756  Son, I'm pointing with my toes  and I'm walking.                 208 00:07:36,789 --> 00:07:38,724    I get pretty deep.              AMARI: Okay.                   209 00:07:38,758 --> 00:07:40,960 MICHAEL: Ooh, ooh, ooh.           AMARI: Got something?           210 00:07:40,993 --> 00:07:42,094   SFX: [Bell chimes &            toy squeaking]                   211 00:07:42,128 --> 00:07:43,996    MICHAEL:                         Let's go.                     212 00:07:44,030 --> 00:07:46,766    Nicole, it's like a yellow      square waffle looking thing.   213 00:07:46,799 --> 00:07:48,568  WOMAN: Good job, guys.           MICHAEL: How are you?           214 00:07:48,601 --> 00:07:50,369    WOMAN: Find your names and      put it up on the board here.   215 00:07:50,403 --> 00:07:51,404   MICHAEL: Thank you.            216 00:07:51,437 --> 00:07:53,239  MICHAEL: We're first            for breakfast tomorrow.          217 00:07:53,272 --> 00:07:55,741    Saskatchewan, lucky hat,        home court advantage, baby.    218 00:07:55,775 --> 00:07:58,311 That's what I'm                  talking about. Let's go.         219 00:07:58,344 --> 00:08:00,379    LAUREN: It's just,            it's huge, it's so deep.         220 00:08:00,413 --> 00:08:01,714 I don't want to consider          the Express Pass yet.           221 00:08:01,747 --> 00:08:03,483  I don't think we should waste    the Express Pass on a sign up.  222 00:08:03,516 --> 00:08:06,185 BRAD: Let's go.                     Come to me, papa.             223 00:08:06,219 --> 00:08:09,055 Come on, luck.                    You've got to change.           224 00:08:09,088 --> 00:08:10,957 Come on, baby.                     SAM: Dad! Dad, Dad!            225 00:08:10,990 --> 00:08:12,492 Second place on                  the board, baby!                 226 00:08:12,525 --> 00:08:13,993   We're feeling good!            227 00:08:14,026 --> 00:08:15,294  BRAD: We're in                  a good position.                 228 00:08:15,328 --> 00:08:16,963    [Laughing]                    229 00:08:16,996 --> 00:08:18,498  NICOLE: I felt                   something hit my feet.          230 00:08:18,531 --> 00:08:20,533    I'll get it out.              Don't make a big noise.          231 00:08:20,566 --> 00:08:21,634 SFX: [Squeaking]                   NICOLE: Yes.                   232 00:08:21,667 --> 00:08:23,636    -Okay, put your shoes on.        -Get it, get it, get it.      233 00:08:23,669 --> 00:08:24,670 SFX: [Squeaking]                 234 00:08:24,704 --> 00:08:26,472    COLIN: Matt, Matt.            We got a waffle.                 235 00:08:26,506 --> 00:08:28,341    MICHAEL: Oh, man.             236 00:08:28,374 --> 00:08:30,776 If there was a metaphor,          it is slipping through          237 00:08:30,810 --> 00:08:32,778 the cracks of my                   fingers as we speak.           238 00:08:32,812 --> 00:08:34,647    ♪                             239 00:08:34,680 --> 00:08:36,349    OLIVIA: Alright, we've got      to do this together.           240 00:08:36,382 --> 00:08:37,850    JULIA: I'm almost             done this side.                  241 00:08:37,884 --> 00:08:39,452  I'll come back                   to that side.                   242 00:08:40,686 --> 00:08:42,555  -Yes?                           -Hold on a sec.                  243 00:08:42,588 --> 00:08:45,525    JULIA: Just dig.                 Dig through this.             244 00:08:45,558 --> 00:08:47,260 TYSON: This is one bay?             MICHAEL: This is one bay.     245 00:08:47,293 --> 00:08:49,495    ♪                             246 00:08:49,529 --> 00:08:52,565  Just figured out that there's   two freaking bays here.          247 00:08:52,598 --> 00:08:54,834  Now we have to search              this entire bay.              248 00:08:54,867 --> 00:08:57,169 I can't feel my fingers.         249 00:08:57,203 --> 00:09:00,072  TYSON: Hey. Let's go.              SFX: [Squeaking]              250 00:09:00,106 --> 00:09:01,774    KEVIN: We've got it babe,      we've got it, focus.            251 00:09:01,807 --> 00:09:04,143  We've got to get it.              We're not going home today.    252 00:09:04,176 --> 00:09:09,949    ♪                             253 00:09:09,982 --> 00:09:11,751   KEVIN: Keep digging               and keep praying.             254 00:09:11,784 --> 00:09:14,320 Go on your belly like a             snake, slither through it.    255 00:09:14,353 --> 00:09:16,122    [Effort grunting]             256 00:09:16,155 --> 00:09:17,890 JULIA: Come on.                  Dig deep, Liv.                   257 00:09:17,924 --> 00:09:20,259   Literally, dig deep.           258 00:09:20,293 --> 00:09:22,461    ♪ [Suspenseful] ♪             259 00:09:22,495 --> 00:09:23,629    Oh my God.                    SFX: [Squeaking]                 260 00:09:23,663 --> 00:09:25,731  Here.                              [Sighing]                     261 00:09:25,765 --> 00:09:28,200    Come on, come on,                let's go.                     262 00:09:28,234 --> 00:09:29,502    KATIE: [Whispers]             Taylor! Taylor!                  263 00:09:29,535 --> 00:09:31,737   I think I found it.               I found it. It's a waffle.    264 00:09:31,771 --> 00:09:34,640   SFX: [Bell chiming]            TAYLOR: Okay, let's go.          265 00:09:34,674 --> 00:09:36,876    [Exhaling sharply]            266 00:09:36,909 --> 00:09:40,112    ♪                             267 00:09:40,146 --> 00:09:43,849    GURLEEN: [Effort grunting]      We're in last place.           268 00:09:43,883 --> 00:09:46,185   This is gonna take forever.      What should we do?             269 00:09:46,218 --> 00:09:48,187    Should we ask them              what the penalty is?           270 00:09:48,220 --> 00:09:49,288   KEVIN: No, we can't.           271 00:09:49,322 --> 00:09:51,257  If we take a penalty,             we'll lose.                    272 00:09:51,290 --> 00:09:52,925    GURLEEN: I'm kind                of freaking out.              273 00:09:52,959 --> 00:09:55,261    KEVIN: It's okay. Breathe.    You're so strong, baby.          274 00:09:55,294 --> 00:09:57,964  Keep moving that grain, baby.      It's gonna pop out, yes.      275 00:09:57,997 --> 00:09:59,966 You're doing fantastic.          We'll be here all night.         276 00:09:59,999 --> 00:10:02,268    -We'll never quit.              -No.                           277 00:10:02,301 --> 00:10:03,436    -SFX: [Squeaking]                -Ah, I found it!              278 00:10:03,469 --> 00:10:04,470 -Yes, let's go.                   -I found it!                    279 00:10:04,503 --> 00:10:06,405 You're the best.                  I knew you were gonna find it.  280 00:10:06,439 --> 00:10:09,408 KEVIN: You're the best.          GURLEEN: We are amazing.         281 00:10:09,442 --> 00:10:11,544   KEVIN: Breakfast reservation   for Hotel Saskatchewan.          282 00:10:11,577 --> 00:10:13,412 Good job, baby.                     We were in there forever.     283 00:10:13,446 --> 00:10:14,780    We were literally                in there forever.             284 00:10:14,814 --> 00:10:17,083   We just dug for over           two hours in those oats.         285 00:10:17,116 --> 00:10:18,384   We're in last place.           286 00:10:18,417 --> 00:10:19,885  I think we're                   gonna persevere.                 287 00:10:19,919 --> 00:10:21,287    There's a lot of                 race ahead of us,             288 00:10:21,320 --> 00:10:23,522  but that was                     incredibly difficult.           289 00:10:23,556 --> 00:10:28,027    ♪                             290 00:10:28,060 --> 00:10:29,795 JON: They say the most              important meal of the day     291 00:10:29,829 --> 00:10:31,063  is breakfast.                   292 00:10:31,097 --> 00:10:32,932  And teams are about to           discover that the only          293 00:10:32,965 --> 00:10:35,001  two items on the menu           are pig brains                   294 00:10:35,034 --> 00:10:37,670   and bison testicles.           295 00:10:37,703 --> 00:10:40,239 Mm. Kinda nutty.                    [Chuckles]                    296 00:10:40,272 --> 00:10:41,941     Breakfast will be served       in the order                   297 00:10:41,974 --> 00:10:44,143     they finished the               previous challenge.           298 00:10:44,176 --> 00:10:46,012   And teams will have              the choice to devour           299 00:10:46,045 --> 00:10:48,614    one entire plate of              local delicacies...           300 00:10:48,648 --> 00:10:50,850  a pile of pig brains...         301 00:10:50,883 --> 00:10:54,286     or juicy bison testicles.    302 00:10:54,320 --> 00:10:57,056 One lucky team will win             the Assist by Desjardins,     303 00:10:57,089 --> 00:11:00,493 giving them a little extra help   in completing this challenge.   304 00:11:00,526 --> 00:11:02,895   MICHAEL: Ooh! Fancy.           305 00:11:02,928 --> 00:11:04,130  SERVER: Good morning, racers.   306 00:11:04,163 --> 00:11:05,598   For breakfast today,              we have...                    307 00:11:05,631 --> 00:11:06,832    ♪                             308 00:11:06,866 --> 00:11:08,934    ...slow-poached pig brain       and bull testicles.            309 00:11:08,968 --> 00:11:10,703    ♪                             310 00:11:10,736 --> 00:11:12,204  MICHAEL: Bra.                   311 00:11:12,238 --> 00:11:13,406    MICHAEL:                        We thought for sure            312 00:11:13,439 --> 00:11:15,675  we're gonna be eating             a plate of waffles.            313 00:11:15,708 --> 00:11:17,510  AMARI: Thank you, sir.            MICHAEL: Thank you.            314 00:11:17,543 --> 00:11:19,845  We only have                       to eat one plate.             315 00:11:19,879 --> 00:11:21,881  AMARI: What do you want to do?     MICHAEL: Let's do brains.     316 00:11:21,914 --> 00:11:22,982 Let's get smart,                 we'll do brains.                 317 00:11:23,015 --> 00:11:23,983   AMARI: Yup.                    318 00:11:24,016 --> 00:11:25,051 MICHAEL: Just swallow it         and drink water.                 319 00:11:25,084 --> 00:11:27,186   Swallow it.                    320 00:11:27,219 --> 00:11:28,287    [Gagging]                     321 00:11:28,320 --> 00:11:29,488 MICHAEL: There's a trick            where if you don't breathe    322 00:11:29,522 --> 00:11:30,856    through your nose,            you can't taste,                 323 00:11:30,890 --> 00:11:31,757   so if you take away-             -[Retching]                    324 00:11:31,791 --> 00:11:34,660    [Laughing]                    325 00:11:34,694 --> 00:11:37,930   AMARI: [Retching] What the!      MICHAEL: [Laughing]            326 00:11:37,963 --> 00:11:40,466    ♪                             327 00:11:40,499 --> 00:11:42,501 AMARI: Look it,                  he's crushing the thing.         328 00:11:42,535 --> 00:11:44,070 [Laughs]                         329 00:11:44,103 --> 00:11:45,738    [Together] Check, please!        SFX: [Bell rings]             330 00:11:45,771 --> 00:11:47,606  AMARI: Thank you, sir.           Appreciate it.                  331 00:11:47,640 --> 00:11:48,741    [Burping]                     332 00:11:48,774 --> 00:11:50,209   MICHAEL: [Laughing]            333 00:11:50,242 --> 00:11:52,144    AMARI: Road Block.            334 00:11:52,178 --> 00:11:54,380   "Who likes a                   good play list?"                 335 00:11:54,413 --> 00:11:57,049    JON: Teams must make their     way to Mosaic Stadium,          336 00:11:57,083 --> 00:12:00,119  the home of the                     Saskatchewan Roughriders.    337 00:12:00,152 --> 00:12:01,787    In this Road Block,               one racer                    338 00:12:01,821 --> 00:12:04,857  will need to memorize             12 different football plays.   339 00:12:04,890 --> 00:12:07,727    When ready, they'll take to      the field and join the team   340 00:12:07,760 --> 00:12:09,895     to execute one of                12 plays                     341 00:12:09,929 --> 00:12:11,530   called by the coach.           342 00:12:11,564 --> 00:12:15,401   COACH: Trips left X shallow      cross all go on 1.             343 00:12:15,434 --> 00:12:16,936   PLAYER: 27!                    344 00:12:16,969 --> 00:12:18,804    JON: Once they successfully     run the correct play           345 00:12:18,838 --> 00:12:20,206     and score a touchdown...     346 00:12:20,239 --> 00:12:22,074    [Cheering]                    347 00:12:22,108 --> 00:12:24,343 They'll receive                  their next clue.                 348 00:12:24,376 --> 00:12:26,278   AMARI: I guess I do.            MICHAEL: Okay.                  349 00:12:26,312 --> 00:12:28,714  6-8. That might be the           play, play 68.                  350 00:12:28,748 --> 00:12:30,683 Brains is good.                  I got smarter.                   351 00:12:30,716 --> 00:12:32,118   AMARI: I got dumber.           352 00:12:32,151 --> 00:12:33,919    ♪                             353 00:12:33,953 --> 00:12:36,522   SAM: Hello.                    354 00:12:36,555 --> 00:12:39,391   LAUREN: We love fine dining.     What could go wrong?           355 00:12:39,425 --> 00:12:40,960  SERVER: Good morning.            For breakfast today,            356 00:12:40,993 --> 00:12:44,830    we have slow poached pig         brain and bull testicles.     357 00:12:44,864 --> 00:12:46,999 SAM: Wait, what?                 358 00:12:47,032 --> 00:12:49,902    No. There's no way            I'm doing this.                  359 00:12:49,935 --> 00:12:51,237   Oh my god,                       I'm gonna throw up.            360 00:12:51,270 --> 00:12:52,671    BRAD: Box breathe,              box breathe.                   361 00:12:52,705 --> 00:12:53,606  SAM: We only need to eat one.   362 00:12:53,639 --> 00:12:54,907 BRAD: I'm going                    with the beef balls.           363 00:12:54,940 --> 00:12:57,176   SAM: No, we're not              going with the balls.           364 00:12:57,209 --> 00:12:59,145 Let's do the pig brains.         365 00:12:59,178 --> 00:13:00,813 BRAD: Thank you.                   Ready to go?                   366 00:13:00,846 --> 00:13:03,015  SAM: Okay, go, go, go.          367 00:13:03,048 --> 00:13:04,717    [Coughing]                     Oh my God, no.                  368 00:13:04,750 --> 00:13:06,552 Oh my God, no.                   BRAD: Don't do it, Sam.          369 00:13:06,585 --> 00:13:08,053    SAM: I don't feel so good.    370 00:13:08,087 --> 00:13:09,588  I can't do it,                   I can't do it.                  371 00:13:09,622 --> 00:13:12,324   I'm gonna throw up.              [Coughing]                     372 00:13:12,358 --> 00:13:13,993 BRAD: Don't throw it up.          SAM: [Gagging]                  373 00:13:19,899 --> 00:13:20,833 BRAD: Don't throw it up.         374 00:13:20,866 --> 00:13:23,936 SAM: [Coughing]                    BRAD: I got you, I promise.    375 00:13:23,969 --> 00:13:25,037    LAUREN: Mind over matter.     376 00:13:25,070 --> 00:13:28,240 NICOLE: Mm-hm.                    Oh my God, it smells.           377 00:13:28,274 --> 00:13:30,142  "Congratulations, you won the    Assist by Desjardins.           378 00:13:30,176 --> 00:13:31,510 Present this card to the            server to receive             379 00:13:31,544 --> 00:13:34,713   your Assist. The same eating     rules apply to you."           380 00:13:34,747 --> 00:13:37,483   COLIN: Oh, that's some nice.      That is some nice.            381 00:13:37,516 --> 00:13:38,717 SAM: Oh my God.                  382 00:13:38,751 --> 00:13:40,052 COLIN: Thank you                   so much, Desjardins.           383 00:13:40,085 --> 00:13:41,420    Thank you so much.            384 00:13:41,453 --> 00:13:42,655    You got the eggs,               I'll take the fruit.           385 00:13:42,688 --> 00:13:44,757    SERVER: Slow poached pig         brain and bull testicles.     386 00:13:44,790 --> 00:13:47,193    TYSON: Which one?               MICHAEL: The bull testicle.    387 00:13:47,226 --> 00:13:48,494  TYSON: I've never had             them for breakfast,            388 00:13:48,527 --> 00:13:50,429    but I've had these before.    389 00:13:50,462 --> 00:13:53,032  Also known as                   Rocky Mountain oysters.          390 00:13:53,065 --> 00:13:54,700   Oof.                           391 00:13:54,733 --> 00:13:57,169 BRAD: Don't throw it up.          SAM: [Gagging]                  392 00:13:57,203 --> 00:13:58,871   MATT: Oh, I'm gonna be sick.   393 00:13:58,904 --> 00:14:01,907 SAM: [Gagging]                    Okay, I swallowed it.           394 00:14:01,941 --> 00:14:03,809   SAM: Check, please.             BRAD: Thank you, sir.           395 00:14:03,843 --> 00:14:05,077 SAM: Okay, wait, we have          a Road Block.                   396 00:14:05,110 --> 00:14:06,612  BRAD:                           [Burping] Yeah.                  397 00:14:06,645 --> 00:14:09,682    Me. "68. Study a football        team's playbook."             398 00:14:09,715 --> 00:14:11,350  BRAD: I think you can do that.    SAM: Okay, let's go.           399 00:14:11,383 --> 00:14:12,718  BRAD: Yeah, let's go.           400 00:14:12,751 --> 00:14:14,553   SAM: Thank you for                taking the reins on that.     401 00:14:14,587 --> 00:14:16,288   BRAD: I've got to be           honest with you.                 402 00:14:16,322 --> 00:14:18,657 I hated every bit of it.            [Laughing]                    403 00:14:18,691 --> 00:14:20,226 NICOLE: Alright, check.            SFX: [Bell ringing]            404 00:14:20,259 --> 00:14:21,327   -Thank you.                      -Thank you so much.            405 00:14:21,360 --> 00:14:22,628 TYSON: Eat some.                   MICHAEL: I'm eating.           406 00:14:22,661 --> 00:14:24,463    LAUREN: "Who likes               a good play list?"            407 00:14:24,496 --> 00:14:25,397   NICOLE: You?                     LAUREN: Me.                    408 00:14:25,431 --> 00:14:26,699  NICOLE: Okay.                   409 00:14:26,732 --> 00:14:27,900    COLIN: Can we get a check?       SFX: [Bell rings]             410 00:14:27,933 --> 00:14:30,302  MATT: [Claps] Thank you, sir.      COLIN: Thank you so much.     411 00:14:30,336 --> 00:14:31,403   It was great, guys.             Don't worry about it.           412 00:14:31,437 --> 00:14:32,538    MICHAEL:                       Don't worry about it.           413 00:14:32,571 --> 00:14:33,572   COLIN: You're doing            this one, bud.                   414 00:14:33,606 --> 00:14:34,840    'Cause my knees are shot.     415 00:14:34,874 --> 00:14:36,909  TYSON: Check, please.             MICHAEL: We're bad.            416 00:14:36,942 --> 00:14:38,777   [Singing] We're bad.              [Laughing]                    417 00:14:38,811 --> 00:14:40,045  Oh, thank you.                  418 00:14:40,079 --> 00:14:41,547 MICHAEL: Now we're about            to go run football routes.    419 00:14:41,580 --> 00:14:42,882 I usually take                    like a protein shake,           420 00:14:42,915 --> 00:14:44,850    a little creatine                to get myself up,             421 00:14:44,884 --> 00:14:46,685    but like a bull testicle,      that might be                   422 00:14:46,719 --> 00:14:47,753    the new pre-game.             423 00:14:47,786 --> 00:14:48,954  TYSON: Pre-game testo.          424 00:14:48,988 --> 00:14:51,991 MICHAEL: Pre-game testo!           Oh!                            425 00:14:52,024 --> 00:14:53,893    [Laughing]                    426 00:14:53,926 --> 00:14:55,261 AMARI: Number one, baby.         427 00:14:55,294 --> 00:14:57,329  First place, and we're          headed to Mosaic Stadium         428 00:14:57,363 --> 00:14:59,231 to run with some                   Roughriders.                   429 00:14:59,265 --> 00:15:00,866 Oh, there it is.                 430 00:15:00,900 --> 00:15:03,802    ♪                             431 00:15:03,836 --> 00:15:06,038  Damn!                           432 00:15:06,071 --> 00:15:07,406    What up?                      Coach Lindon, nice to meet you.  433 00:15:07,439 --> 00:15:08,507  AMARI: Amari.                     COACH: Coach Higgs.            434 00:15:08,540 --> 00:15:09,975   -How are you doing, alright?    -Good.                          435 00:15:10,009 --> 00:15:11,343  COACH: You're gonna be          the blue icon in                 436 00:15:11,377 --> 00:15:12,745    any of these given plays.     -Okay.                           437 00:15:12,778 --> 00:15:15,447    Look at the word, see the       position of the blue marker,   438 00:15:15,481 --> 00:15:17,950    and then try and memorize        as best you can.              439 00:15:17,983 --> 00:15:20,419 AMARI: I've never seen a          football play drawn up before.  440 00:15:20,452 --> 00:15:22,454    There's 12 plays                I have to remember.            441 00:15:22,488 --> 00:15:24,890   COACH: Spread Z post route.       Checked out on 1.             442 00:15:24,924 --> 00:15:28,294  COACH: Shallow cross,            all go on 1.                    443 00:15:28,327 --> 00:15:31,163    COACH: It's okay.              Just, just slow down.           444 00:15:31,196 --> 00:15:32,665 AMARI: What's difficult          about this challenge is          445 00:15:32,698 --> 00:15:35,034    how long the play             call names are,                  446 00:15:35,067 --> 00:15:37,069   but the coach is helping me      break it down a little bit.    447 00:15:37,102 --> 00:15:39,438  COACH: X or Z,                     inside or outside.            448 00:15:39,471 --> 00:15:41,407    AMARI: X, X is...             449 00:15:41,440 --> 00:15:43,409    ah inside.                    450 00:15:43,442 --> 00:15:44,476 COACH: Correct.                  451 00:15:44,510 --> 00:15:45,878  AMARI: I think I kind           of want to give it a go.         452 00:15:45,911 --> 00:15:47,379  Hopefully I get lucky.          453 00:15:47,413 --> 00:15:49,882    ♪                             454 00:15:49,915 --> 00:15:53,152   JAY: Welcome to the special      Amazing Race Canada edition    455 00:15:53,185 --> 00:15:55,254 of Sports Centre                 with Jay Onrait.                 456 00:15:55,287 --> 00:15:57,323   Teams are hitting the field       and Rider Nation              457 00:15:57,356 --> 00:15:59,058   are there to cheer them on.    458 00:15:59,091 --> 00:16:00,726    It's game day on the race.    459 00:16:00,759 --> 00:16:02,928    [Cheering]                    460 00:16:02,962 --> 00:16:04,930    ♪                             461 00:16:04,964 --> 00:16:06,699    MICHAEL: Let's go, Amari!     462 00:16:06,732 --> 00:16:11,003    [Cheering & loud popping]     463 00:16:11,036 --> 00:16:12,171  TREVOR: Ready to rock?           AMARI: Ready.                   464 00:16:12,204 --> 00:16:13,806  TREVOR: Let's get it.           AMARI: Alright.                  465 00:16:13,839 --> 00:16:16,775 COACH: Double right jet          wide shallow cross on 1.         466 00:16:16,809 --> 00:16:19,478 TREVOR: Double right jet         wide shallow cross on 1.         467 00:16:19,511 --> 00:16:21,280  -On 1. Ready.                      -Cross, alright. Let's go.    468 00:16:21,313 --> 00:16:22,481    [Whistle]                     469 00:16:22,514 --> 00:16:23,882    JAY: Alright, the Rider's       coach just called a            470 00:16:23,916 --> 00:16:26,685   classic play where Amari has    to run for five yards,          471 00:16:26,719 --> 00:16:28,721 and then cut across the             field where he'll             472 00:16:28,754 --> 00:16:30,189 snatch the ball                  out of the air.                  473 00:16:30,222 --> 00:16:31,890 TREVOR: Wide 27!                 474 00:16:31,924 --> 00:16:33,692    ♪                             475 00:16:33,726 --> 00:16:36,362   JAY: Amari, you lined up on      the wrong side of the field!   476 00:16:36,395 --> 00:16:37,529   AMARI: Agh!                    477 00:16:37,563 --> 00:16:38,931  MICHAEL: Get in there!          478 00:16:38,964 --> 00:16:41,133    JAY: You blew it!              SFX: [Buzzer]                   479 00:16:41,166 --> 00:16:42,267    [Whistle blowing]             480 00:16:42,301 --> 00:16:43,402 COACH: It's the                   right side alignment.           481 00:16:43,435 --> 00:16:44,636 You're on the left side.         482 00:16:44,670 --> 00:16:45,971  COACH: Double's right,          which side do you go to?         483 00:16:46,005 --> 00:16:47,940 AMARI: I'm on the right.            COACH: Correct, that's it.    484 00:16:47,973 --> 00:16:49,174   Make it very simple.           485 00:16:49,208 --> 00:16:51,977    ♪                             486 00:16:52,011 --> 00:16:54,346    JULIA: We don't do            testicles, so...                 487 00:16:54,380 --> 00:16:56,749   [Laughing]                       We'll go with this.            488 00:16:56,782 --> 00:16:58,083    ♪                             489 00:16:58,117 --> 00:17:00,252    OLIVIA: [Retching]            490 00:17:00,285 --> 00:17:01,854    TAYLOR: Mind over matter.     491 00:17:01,887 --> 00:17:03,589    [Gagging]                     492 00:17:03,622 --> 00:17:05,257 KATIE: You can't                    make those noises.            493 00:17:05,290 --> 00:17:07,426   GURLEEN: You do it,               just eat the whole thing.     494 00:17:07,459 --> 00:17:10,062 KEVIN: [Gagging]                   GURLEEN: Last piece.           495 00:17:10,095 --> 00:17:12,664   JULIA: "Who likes a            good playlist?"                  496 00:17:12,698 --> 00:17:13,899   I'll do it.                    497 00:17:13,932 --> 00:17:15,601    KEVIN: That's you, baby.         You love a good playlist.     498 00:17:15,634 --> 00:17:17,236   -Let's go, let's go.              -I'm gonna do it.             499 00:17:17,269 --> 00:17:18,837 KATIE: You, this is you.           TAYLOR: Me?                    500 00:17:18,871 --> 00:17:20,239 OLIVIA: I smell                  like a carcass.                  501 00:17:20,272 --> 00:17:22,307 JULIA: I know.                      It smells so bad.             502 00:17:22,341 --> 00:17:23,675    OLIVIA: [Gagging]             503 00:17:23,709 --> 00:17:25,978    [Cheering]                    504 00:17:26,011 --> 00:17:29,481 NICOLE: Let's go, baby!           I'm so hyped.                   505 00:17:29,515 --> 00:17:31,216  My twins sister and I            actually played flag football   506 00:17:31,250 --> 00:17:33,052 in high school.                    We used to have a twin play.   507 00:17:33,085 --> 00:17:34,319   We'd both run it in,           508 00:17:34,353 --> 00:17:36,121  and I know she's gonna             kill it out there.            509 00:17:36,155 --> 00:17:39,625 COACH: Fake sweep trips          left wide button on 1.           510 00:17:39,658 --> 00:17:43,395 TREVOR: Fake sweep trips          left wide button on 1.          511 00:17:43,429 --> 00:17:44,963    -[Whistle]                    -Ready.                          512 00:17:44,997 --> 00:17:46,865  JAY: Here's Lauren of            Double Trouble on the           513 00:17:46,899 --> 00:17:49,268  line of scrimmage for             her first attempt.             514 00:17:49,301 --> 00:17:52,171 TREVOR: Play 20!                 Wide 27!                         515 00:17:52,204 --> 00:17:53,872  JAY: She turns around.          516 00:17:53,906 --> 00:17:55,174 For some reason,                   she's running the wrong way.   517 00:17:55,207 --> 00:17:57,042 SFX: [Buzzer & whistle]          518 00:17:57,076 --> 00:17:58,510 MICHAEL: Oh, he's going             for another one.              519 00:17:58,544 --> 00:18:01,847 TREVOR: Fake sweep trips          left wide button on 1.          520 00:18:01,880 --> 00:18:02,981    [Whistle]                     521 00:18:03,015 --> 00:18:05,250   JAY: Second down for Amari.    Will he score?                   522 00:18:05,284 --> 00:18:06,618 Or is it back to                 the locker room?                 523 00:18:06,652 --> 00:18:08,087 TREVOR: Wide 87!                 524 00:18:08,120 --> 00:18:11,457    ♪                             525 00:18:11,490 --> 00:18:13,125    [Cheering]                     Yeah!                           526 00:18:13,158 --> 00:18:14,393  JAY: Amari snatches the ball.   527 00:18:14,426 --> 00:18:15,561 Look at him run                     for the end zone,             528 00:18:15,594 --> 00:18:19,965  and he's high stepping           across the goal line!           529 00:18:19,998 --> 00:18:22,000    MICHAEL: Let's go!               COACH: Well done.             530 00:18:22,034 --> 00:18:23,302  AMARI: Thank you, sir.          531 00:18:23,335 --> 00:18:24,303    [Cheering]                    532 00:18:24,336 --> 00:18:26,271 AMARI: "Route Info. 68.          533 00:18:26,305 --> 00:18:30,175   Fly to Jon Montgomery's home      town, Russell, Manitoba."     534 00:18:30,209 --> 00:18:32,911   For over a decade, the race    has visited communities          535 00:18:32,945 --> 00:18:35,814   from coast to coast to coast    and around the world.           536 00:18:35,848 --> 00:18:38,617    And today, it's my great         pleasure to introduce you     537 00:18:38,650 --> 00:18:41,587 to my home town,                    Russell, Manitoba!            538 00:18:41,620 --> 00:18:45,657    [Cheering]                    539 00:18:45,691 --> 00:18:48,327     Teams must make their way      to Kreos Aviation and          540 00:18:48,360 --> 00:18:49,795    sign up for one of              two flights                    541 00:18:49,828 --> 00:18:53,332    arriving 15 minutes               apart in Russell.            542 00:18:53,365 --> 00:18:55,200 MICHAEL: Let's go. Woo!          543 00:18:55,234 --> 00:18:57,603    [Cheering]                    544 00:18:57,636 --> 00:18:58,704   AMARI: There's two flights,    545 00:18:58,737 --> 00:19:00,305   so we've got to get             on that first flight.           546 00:19:00,339 --> 00:19:02,241    MICHAEL: He's not             puking up W's.                   547 00:19:02,274 --> 00:19:03,675    -He's eating 'em.              -I'm just eating them.          548 00:19:03,709 --> 00:19:04,843    [Chewing]                     549 00:19:04,877 --> 00:19:06,845   My tummy's                        so full of W's right now.     550 00:19:06,879 --> 00:19:07,813    [Cheering]                    551 00:19:07,846 --> 00:19:10,215    ♪                             552 00:19:10,249 --> 00:19:12,784    [Cheering]                    553 00:19:12,818 --> 00:19:14,786    ♪                             554 00:19:14,820 --> 00:19:16,588  TYSON: Let's go, baby!          555 00:19:16,622 --> 00:19:18,390  MICHAEL: Football is              definitely ingrained in me.    556 00:19:18,423 --> 00:19:20,926    With a dad that came from      the NFL and the CFL,            557 00:19:20,959 --> 00:19:23,662 that was my first sport           that I got put into.            558 00:19:23,695 --> 00:19:24,963   TREVOR: Here we go.             We've got double right          559 00:19:24,997 --> 00:19:27,566 jet wide shallow                   cross on 1.                    560 00:19:27,599 --> 00:19:29,201  -[Indistinct shouting]             -[Whistle]                    561 00:19:29,234 --> 00:19:32,371 JAY: Michael looking to          make his family proud.           562 00:19:32,404 --> 00:19:35,174 Makes the play!                  563 00:19:35,207 --> 00:19:37,109 Oh, he ran over                   the defender!                   564 00:19:37,142 --> 00:19:39,611  And he's into the end           zone for the touchdown!          565 00:19:39,645 --> 00:19:40,913  TYSON: Let's go, baby!          566 00:19:40,946 --> 00:19:43,482  Hey! Hey! Hey!                  567 00:19:43,515 --> 00:19:45,918    [Cheering]                       Let's go!                     568 00:19:45,951 --> 00:19:47,386  JAY: Let's take a look           at that one more time.          569 00:19:47,419 --> 00:19:49,922    I feel like Michael could     play in the CFL                  570 00:19:49,955 --> 00:19:51,523   with hits like that.           571 00:19:51,557 --> 00:19:53,892 TREVOR: Double right jet         wide shallow cross on 1.         572 00:19:53,926 --> 00:19:54,860 -Ready.                             -[Whistle]                    573 00:19:54,893 --> 00:19:57,763  OLIVIA: This is epic!              TREVOR: Wide 27.              574 00:19:57,796 --> 00:19:59,598 JAY: Julia's in                  position on the field...         575 00:19:59,631 --> 00:20:01,166    ♪                             576 00:20:01,200 --> 00:20:03,902   And grabs that ball              for the touchdown!             577 00:20:03,936 --> 00:20:05,437  OLIVIA: Yeah!                   578 00:20:05,470 --> 00:20:07,639    [Cheering]                    579 00:20:07,673 --> 00:20:08,840   What a rush.                   580 00:20:08,874 --> 00:20:10,342   JULIA: We start at              the back of the pack,           581 00:20:10,375 --> 00:20:13,445 and now we're in third.           This is huge.                   582 00:20:13,478 --> 00:20:15,581   There's two flights,             Liv, there.                    583 00:20:15,614 --> 00:20:17,749   We've got to get to            the first signup board.          584 00:20:17,783 --> 00:20:20,452 AMARI: Gotta get up on           that signup board, boy!          585 00:20:20,485 --> 00:20:23,522  MICHAEL: Yes.                      AMARI: We are Sask, baby!     586 00:20:23,555 --> 00:20:25,991  First place.                       Plane number one.             587 00:20:26,024 --> 00:20:27,492   That's what                       I'm talking about.            588 00:20:27,526 --> 00:20:30,662 TYSON: Flight one, baby!          MICHAEL: Let's go, flight one.  589 00:20:30,696 --> 00:20:31,797  Bop, bop, bop.                  590 00:20:31,830 --> 00:20:33,832   OLIVIA: Oh, intense.           591 00:20:33,865 --> 00:20:36,235 JULIA: We're on                     flight number one!            592 00:20:36,268 --> 00:20:38,837    [Cheering]                    593 00:20:38,870 --> 00:20:41,373   BRAD: I can't wait to see my      daughter catch a football.    594 00:20:41,406 --> 00:20:42,774   She's gonna kill it.           595 00:20:42,808 --> 00:20:45,844    -Let's go.                     -Yeah!                          596 00:20:45,877 --> 00:20:48,580   SAM: He's so cute.               I love him so much.            597 00:20:48,614 --> 00:20:50,849  I've been in stadiums           like this my whole life.         598 00:20:50,882 --> 00:20:53,986    Usually hockey stadiums,         always supporting my dad.     599 00:20:54,019 --> 00:20:56,221    Now it's his turn             to support me.                   600 00:20:56,255 --> 00:20:58,090   I really don't want               to let him down.              601 00:20:58,123 --> 00:20:59,391 Alright, let's do this.          602 00:20:59,424 --> 00:21:00,759  -You got this.                     -Oh, God.                     603 00:21:00,792 --> 00:21:04,263 COACH: Fake sweep trips          left wide button on 1.           604 00:21:04,296 --> 00:21:06,798    BRAD: Catch the ball and        take it to the house, baby.    605 00:21:06,832 --> 00:21:07,933 Take it!                         606 00:21:07,966 --> 00:21:10,802  Let's go, Sam!                   Let's go, Sam!                  607 00:21:10,836 --> 00:21:12,004    [Whistle]                     608 00:21:12,037 --> 00:21:14,473  TREVOR: 3-27!                     BRAD: Let's go, Sam!           609 00:21:14,506 --> 00:21:17,242  Let's go, Sam!                  610 00:21:17,276 --> 00:21:19,177   JAY: Mayday!                   Mayday!                          611 00:21:19,211 --> 00:21:21,780  Sam May scores                   the touchdown,                  612 00:21:21,813 --> 00:21:25,284 making her dad,                   Brad, proud.                    613 00:21:25,317 --> 00:21:26,918   SAM: I didn't think               I could do that!              614 00:21:26,952 --> 00:21:29,821    "Make your way to                Kreos Aviation."              615 00:21:29,855 --> 00:21:31,957    I just wanted that             ball so badly.                  616 00:21:31,990 --> 00:21:33,392 BRAD: Aw, I'm so                  proud of you.                   617 00:21:33,425 --> 00:21:34,693    Kiddo, you did it.            618 00:21:34,726 --> 00:21:36,862  SAM: Now I understand             how it was for you.            619 00:21:36,895 --> 00:21:39,665    NICOLE: Let's freaking go!    620 00:21:39,698 --> 00:21:41,099    [Whistle]                      TREVOR: 3-82!                   621 00:21:41,133 --> 00:21:42,301   JAY: Second attempt              for Double Trouble.            622 00:21:42,334 --> 00:21:44,903 Lauren runs the                   correct way this time,          623 00:21:44,936 --> 00:21:49,041    catches the touchdown and     scores their next clue.          624 00:21:49,074 --> 00:21:51,710   KEVIN: [Frustrated sighing]      I should have done this one.   625 00:21:51,743 --> 00:21:54,379  GURLEEN: Trips left X            shallow cross on 1 go.          626 00:21:54,413 --> 00:21:56,448  Trips left X shallow.           627 00:21:56,481 --> 00:21:57,816 I've only memorized two.         628 00:21:57,849 --> 00:22:00,252 I'm pretty stressed out.         629 00:22:00,285 --> 00:22:01,586  COLIN: Let's go, Matt!           SFX: [Whistle]                  630 00:22:01,620 --> 00:22:02,988 TREVOR: One-27!                  631 00:22:03,021 --> 00:22:06,391    JAY: Matt, from the Rock,       making his third attempt...    632 00:22:06,425 --> 00:22:09,394   And it is a completion, b'y!   633 00:22:09,428 --> 00:22:10,962    [Cheering]                       Let's go!                     634 00:22:10,996 --> 00:22:12,497   So frustrated. I should have     done this challenge.           635 00:22:12,531 --> 00:22:14,666 I know all these plays.            I play Madden all the time.    636 00:22:14,700 --> 00:22:16,802  TREVOR: 3-27!                     JAY: Taylor's on the field.    637 00:22:16,835 --> 00:22:18,203    ♪                             638 00:22:18,236 --> 00:22:19,971    Touchdown!                    639 00:22:20,005 --> 00:22:22,507  Leaving Kevin                      and Gurleen last.             640 00:22:22,541 --> 00:22:24,443    ♪                             641 00:22:24,476 --> 00:22:27,312 KATIE: Let's go, go, go!           TAYLOR: There's two flights.   642 00:22:27,346 --> 00:22:28,513 KATIE: Good job, buddy.          643 00:22:28,547 --> 00:22:29,848  TAYLOR: Katie, that was tough.    KATIE: Yeah.                   644 00:22:29,881 --> 00:22:31,983 GURLEEN: Sweep                    double right fakes...           645 00:22:32,017 --> 00:22:34,486    Okay, I have to calm down.    646 00:22:34,519 --> 00:22:37,556    KEVIN: We're the last team    here in Mosaic Stadium.          647 00:22:37,589 --> 00:22:38,824    [Sighing]                     648 00:22:38,857 --> 00:22:41,193    And she got stuck              memorizing the plays.           649 00:22:41,226 --> 00:22:43,895  We're fighting for our          life again. [Beep], man!         650 00:22:50,202 --> 00:22:52,604  SAM: We got on                   the first flight. Woo!          651 00:22:52,637 --> 00:22:55,140 Nice! We're on                      the first flight.             652 00:22:55,173 --> 00:22:57,008   BRAD: Sammy, do it.               What have you got for me?     653 00:22:57,042 --> 00:22:59,678  SAM: Boom, and then a            little dancey dance.            654 00:22:59,711 --> 00:23:01,713 BRAD: [Laughing]                 655 00:23:01,747 --> 00:23:05,984   NICOLE: Agh, [beep]!            We were so close. Agh!          656 00:23:06,017 --> 00:23:08,620   -I'm sorry.                    -What are you gonna do?          657 00:23:08,653 --> 00:23:09,955   KATIE: We made it.               TAYLOR: We made it.            658 00:23:09,988 --> 00:23:11,790   -We made it.                     -[Laughing]                    659 00:23:11,823 --> 00:23:12,991    MATT: Time to fly.            660 00:23:13,024 --> 00:23:15,227   COLIN: Lots of pain               here today. Lots of pain.     661 00:23:15,260 --> 00:23:17,062   Not feeling too great to be     on the second flight.           662 00:23:17,095 --> 00:23:18,530   My knees are torn to shreds.   663 00:23:18,563 --> 00:23:20,132   Not feeling too confident if    we have to keep doing           664 00:23:20,165 --> 00:23:21,700    a lot of running,              but you know,                   665 00:23:21,733 --> 00:23:23,101    that's all we can                do at this point,             666 00:23:23,135 --> 00:23:24,803   just got to try to             power through the pain.          667 00:23:24,836 --> 00:23:28,507    [Cheering]                    668 00:23:28,540 --> 00:23:30,709  GURLEEN: Is this four            yards or five yards?            669 00:23:30,742 --> 00:23:31,877   COACH: Five.                   670 00:23:31,910 --> 00:23:33,478  GURLEEN: I'm a perfectionist,      but I know that we're in      671 00:23:33,512 --> 00:23:36,481  last place, so I have             to get out of here.            672 00:23:36,515 --> 00:23:37,816 Okay, I'm gonna try it.          673 00:23:37,849 --> 00:23:39,518  [Cheering & clapping]]             Let's go!                     674 00:23:39,551 --> 00:23:41,853    KEVIN: Yeah, baby!            675 00:23:41,887 --> 00:23:45,223 TREVOR: Fake sweep trips          left wide button on 1.          676 00:23:45,257 --> 00:23:46,725    [Whistle]                      TREVOR: 3-82!                   677 00:23:46,758 --> 00:23:48,360  GURLEEN: Wide button.           678 00:23:48,393 --> 00:23:50,295    ♪                             679 00:23:50,328 --> 00:23:52,731  KEVIN: Yeah! Let's go!          680 00:23:52,764 --> 00:23:54,800  JAY: Gurleen,                     you're into the end zone...    681 00:23:54,833 --> 00:23:57,569 but you're also                  in last place.                   682 00:23:57,602 --> 00:23:58,937    [Grunting]                    683 00:23:58,970 --> 00:24:00,439  That's all from us at             Sports Centre with             684 00:24:00,472 --> 00:24:02,140 Jay Onrait here on TSN.          685 00:24:02,174 --> 00:24:05,310   Back to you, Jon, in             beautiful Russell, Manitoba.   686 00:24:05,343 --> 00:24:06,678     JON: Thanks, Jay!            687 00:24:06,711 --> 00:24:08,914     All teams are now              traveling over 200 kilometres  688 00:24:08,947 --> 00:24:10,315  on two separate flights         689 00:24:10,348 --> 00:24:13,552  from Regina to                     Russell, Manitoba.            690 00:24:13,585 --> 00:24:15,520   When they land, they'll need      to make their way             691 00:24:15,554 --> 00:24:18,223    on foot to Millennium Park.   692 00:24:18,256 --> 00:24:20,125  For 35 years,                   Kids Help Phone                  693 00:24:20,158 --> 00:24:22,461    has been Canada's             only free 24/7                   694 00:24:22,494 --> 00:24:25,063 E-mental health service           supporting young kids           695 00:24:25,096 --> 00:24:26,865 all across the country.          696 00:24:26,898 --> 00:24:28,500     When they arrive                at Millennium Park,           697 00:24:28,533 --> 00:24:31,403    teams will need to unlock a     box using a series of numbers  698 00:24:31,436 --> 00:24:33,939   they've encountered                on this leg of the race.     699 00:24:33,972 --> 00:24:37,042   Once unlocked, they'll find      pieces of a puzzle that will   700 00:24:37,075 --> 00:24:39,444   reveal the Kids Help              Phone text number:            701 00:24:39,478 --> 00:24:42,214   6-8-6-8-6-8.                   702 00:24:42,247 --> 00:24:44,115 Once teams have                   assembled the puzzle,           703 00:24:44,149 --> 00:24:45,951 they'll receive                  their next clue.                 704 00:24:45,984 --> 00:24:50,155    ♪                             705 00:24:50,188 --> 00:24:52,791    ♪                             706 00:24:52,824 --> 00:24:54,326 AMARI: Alright!                  707 00:24:54,359 --> 00:24:57,062 JULIA: We're in                     Russell, Manitoba.            708 00:24:57,095 --> 00:24:58,363   Pretty cool.                   709 00:24:58,396 --> 00:25:00,499   BRAD: Come on, Sam.              SAM: I just needed a second.   710 00:25:00,532 --> 00:25:01,700  Okay.                           711 00:25:01,733 --> 00:25:03,902   BRAD: Sam, let's go.           Millennium Park!                 712 00:25:03,935 --> 00:25:06,571 AMARI: This is the park.            Choose a station.             713 00:25:06,605 --> 00:25:07,939    ♪                             714 00:25:07,973 --> 00:25:10,175 Alright.                         6-8-6-8.                         715 00:25:10,208 --> 00:25:12,177  Okay. Everything out.           716 00:25:12,210 --> 00:25:15,247 MICHAEL: 68-68.                  That's it, right there.          717 00:25:15,280 --> 00:25:17,616  OLIVIA: Could be any            combination of 6-8-6-8.          718 00:25:17,649 --> 00:25:19,317   You got it?                     Good.                           719 00:25:19,351 --> 00:25:20,752   BRAD: What's                   the combination?                 720 00:25:20,785 --> 00:25:23,688  SAM: Dad, I don't have           the Road Block number.          721 00:25:23,722 --> 00:25:26,291 BRAD: Why, Sam?                  SAM: Dad, I don't know.          722 00:25:26,324 --> 00:25:28,226    AMARI: We don't know what       the full picture looks like,   723 00:25:28,260 --> 00:25:32,030  so we don't know what borders   and what's what, so...           724 00:25:32,063 --> 00:25:34,132  MICHAEL: Tys, what is             "phone" in French,             725 00:25:34,165 --> 00:25:37,869   do you know?                     "J'écoute", "libre".           726 00:25:37,903 --> 00:25:40,639 TYSON: Je ne sais quoi.          Not our thing.                   727 00:25:40,672 --> 00:25:42,774   JULIA: Oh-ho, bang!            728 00:25:42,807 --> 00:25:44,175   Okay, it's coming together.    729 00:25:44,209 --> 00:25:46,545    Olivia is                       amazing at puzzles,            730 00:25:46,578 --> 00:25:48,513  so I know that we have          the opportunity                  731 00:25:48,547 --> 00:25:50,048    to get out of there first.    732 00:25:50,081 --> 00:25:51,950 JULIA: Okay, keep going,         keep going, we're close.         733 00:25:51,983 --> 00:25:54,219 SAM: 68, and...                   we don't have it, Dad.          734 00:25:54,252 --> 00:25:55,220    We don't have it.             735 00:25:55,253 --> 00:25:56,555 BRAD: Michael, what was           your clue to get in?            736 00:25:56,588 --> 00:25:57,656  MICHAEL: 6-8!                   737 00:25:57,689 --> 00:25:58,857   SAM: Wait! I got it,             I got it, I got it.            738 00:25:58,890 --> 00:26:01,293   BRAD: Go, let's go.            SAM: Holy frig.                  739 00:26:01,326 --> 00:26:02,761  BRAD: Get this ready.             Give me that stuff.            740 00:26:02,794 --> 00:26:04,195 SAM: It doesn't                     matter right now.             741 00:26:04,229 --> 00:26:05,664    We don't need this stuff.      BRAD: Just get going.           742 00:26:05,697 --> 00:26:06,865    SAM: You have to be really    gentle with this stuff.          743 00:26:06,898 --> 00:26:08,266 Really gentle.                      If we break it...             744 00:26:08,300 --> 00:26:09,434 BRAD: Okay, Sam.                 745 00:26:09,467 --> 00:26:10,602  MICHAEL: It's massive             to get out of here             746 00:26:10,635 --> 00:26:11,903 before the other                 flight arrives.                  747 00:26:11,937 --> 00:26:14,573    ♪                             748 00:26:14,606 --> 00:26:16,441  MATT: Watch your legs.          749 00:26:16,474 --> 00:26:19,210  COLIN: Oh, my knees are gone.     NICOLE: Just to the yellow.    750 00:26:19,244 --> 00:26:21,646 MICHAEL: Yeah,                    second flight's here.           751 00:26:21,680 --> 00:26:22,814   Here we go.                    752 00:26:22,847 --> 00:26:25,584  KATIE: 68-68. I think             that's the Kids Help Phone.    753 00:26:25,617 --> 00:26:26,851   LAUREN: Okay, here, got it.    754 00:26:26,885 --> 00:26:28,219 NICOLE: Got it?                  Sweet. Good job.                 755 00:26:28,253 --> 00:26:29,588   KEVIN: Yeah, all the           teams are here.                  756 00:26:29,621 --> 00:26:32,490   It's just such an important     moment in this race.            757 00:26:32,524 --> 00:26:35,594  GURLEEN: Sam,                   can I come look?                 758 00:26:35,627 --> 00:26:37,929    SAM: I don't know.              I don't want people to look.   759 00:26:37,963 --> 00:26:39,331  KEVIN: Yeah, we're not             going home today.             760 00:26:39,364 --> 00:26:40,799    We're not                        going home today.             761 00:26:40,832 --> 00:26:42,601 TAYLOR: Kids Help Phone             is a line                     762 00:26:42,634 --> 00:26:45,236    that kids can call            when in crisis.                  763 00:26:45,270 --> 00:26:46,805   I'm a sport                      program coordinator.           764 00:26:46,838 --> 00:26:50,041  I've also had the opportunity     to coach kids in wrestling.    765 00:26:50,075 --> 00:26:53,812 The kids crisis hotline,         it's definitely a really         766 00:26:53,845 --> 00:26:57,849   wonderful resource for youth    to be able to utilize.          767 00:26:57,882 --> 00:27:01,252 MATT: [Singing]                  1-800-668-6868.                  768 00:27:01,286 --> 00:27:04,122    ♪                             769 00:27:04,155 --> 00:27:05,991  JULIA: The French has            to go with the French.          770 00:27:06,024 --> 00:27:08,026    OLIVIA: That could be it.     771 00:27:08,059 --> 00:27:10,195   JULIA: This is a beautiful,       beautiful, just-              772 00:27:10,228 --> 00:27:11,196 -Check, please.                  -Check, please.                  773 00:27:11,229 --> 00:27:12,731  SAM: They got a check.          774 00:27:12,764 --> 00:27:15,467    ♪                             775 00:27:15,500 --> 00:27:17,268 Congratulations.                 776 00:27:17,302 --> 00:27:18,603   -Good job.                       -Thank you so much.            777 00:27:18,637 --> 00:27:19,771 Thank you, thank you, thank you! 778 00:27:19,804 --> 00:27:21,039   MICHAEL: Oh, my god,            they're done.                   779 00:27:21,072 --> 00:27:22,140   OLIVIA: Road Block.            780 00:27:22,173 --> 00:27:24,242    JULIA: "Who wants                to go for a spin?"            781 00:27:24,275 --> 00:27:25,510 JON: In this Road Block,         782 00:27:25,543 --> 00:27:26,745    the racer that did            not perform the                  783 00:27:26,778 --> 00:27:29,414   previous Road Block            will have to jump, kick,         784 00:27:29,447 --> 00:27:31,149   and twirl their way               into the world of             785 00:27:31,182 --> 00:27:33,018   traditional Ukrainian dance.   786 00:27:33,051 --> 00:27:33,952   DANCER: Ya!                    787 00:27:33,985 --> 00:27:35,854  Ha-ha.                             Good luck.                    788 00:27:35,887 --> 00:27:38,890     Racers must find the arch        dedicated to yours truly     789 00:27:38,923 --> 00:27:41,259     where they'll be welcomed       by a cheering crowd           790 00:27:41,292 --> 00:27:44,229    and the Ukrainian Yachminka    Dance Ensemble.                 791 00:27:44,262 --> 00:27:46,831     Once they've learned the        complicated Bukovina dance    792 00:27:46,865 --> 00:27:49,501    and perform in step              with the ensemble,            793 00:27:49,534 --> 00:27:52,103   Baba Tania will give             them their next clue.          794 00:27:52,137 --> 00:27:53,638   DANCERS: Ya!                   795 00:27:53,672 --> 00:27:54,906   JULIA: We're in first place.   OLIVIA: Are we?                  796 00:27:54,939 --> 00:27:56,107   -Yeah, we're in first place.      -Actually?                    797 00:27:56,141 --> 00:27:58,043   Yeah, we're in first place.    Let's keep it.                   798 00:27:58,076 --> 00:28:02,180   -That fits perfectly, right.     -Well done, my son.            799 00:28:02,213 --> 00:28:03,481  WOMAN Congratulations.            MATT: Yeah!                    800 00:28:03,515 --> 00:28:04,883   -Thank you so much.              -Thank you so much!            801 00:28:04,916 --> 00:28:05,950 MATT: Thank you.                 802 00:28:05,984 --> 00:28:08,653  COLIN: I'm going to be             in a lot of pain.             803 00:28:08,687 --> 00:28:10,255 MATT: No pain, no gain.            COLIN: No.                     804 00:28:10,288 --> 00:28:12,824 When do we start talking         about our Express Pass?          805 00:28:12,857 --> 00:28:16,227 LAUREN: Yes, this is it.          Check!                          806 00:28:16,261 --> 00:28:17,996 WOMAN: Congratulations.             NICOLE: Amazing.              807 00:28:18,029 --> 00:28:21,099    LAUREN: Thank you so much.      AMARI: The twins got it too?   808 00:28:21,132 --> 00:28:22,534  TAYLOR: Okay,                      we're close, we're close.     809 00:28:22,567 --> 00:28:24,736    KATIE: Just one.              Got it, got it, got it.          810 00:28:24,769 --> 00:28:26,237  Check, please!                  811 00:28:26,271 --> 00:28:27,572    ♪                             812 00:28:27,605 --> 00:28:29,107    TAYLOR: Thank you!              KATIE: Thank you, thank you.   813 00:28:29,140 --> 00:28:32,877    SAM: One other team left.     BRAD: Argh, frustrated.          814 00:28:32,911 --> 00:28:35,914  JULIA: Going to dance            on Main Street, baby!           815 00:28:35,947 --> 00:28:37,582   See the arches, Liv?            OLIVIA: Yeah.                   816 00:28:37,615 --> 00:28:39,184    [Cheering]                    817 00:28:39,217 --> 00:28:41,219 JULIA: Let's go!                 818 00:28:41,252 --> 00:28:42,754    ♪ [Traditional] ♪             819 00:28:42,787 --> 00:28:44,089   JULIA: We've got to              find an instructor.            820 00:28:44,122 --> 00:28:46,157    Hi, we need an instructor.    821 00:28:46,191 --> 00:28:48,927  OLIVIA: Come on, girl.             Let's go!                     822 00:28:48,960 --> 00:28:51,463  We have never had a lead like      this in the race before.      823 00:28:51,496 --> 00:28:53,364  This is huge,                    I'm feeling pumped up.          824 00:28:53,398 --> 00:28:55,700   But there's gonna be             teams on our heels.            825 00:28:55,734 --> 00:28:57,001   INSTRUCTOR:                      Take a step forward.           826 00:28:57,035 --> 00:28:58,737   Spin around,                      other way.                    827 00:28:58,770 --> 00:29:01,072 OLIVIA: I am not                 a great dancer.                  828 00:29:01,106 --> 00:29:03,108   This dance starts off slow.    829 00:29:03,141 --> 00:29:04,876   Then it gets                      faster and faster,            830 00:29:04,909 --> 00:29:07,345    and then it starts              spinning in circles.           831 00:29:07,378 --> 00:29:11,216    I need to take it slowly.     Repeat, repeat, repeat.          832 00:29:11,249 --> 00:29:12,550   INSTRUCTOR: Let's do              that three times. Alright?    833 00:29:12,584 --> 00:29:14,619 OLIVIA: Okay, maybe like           100 times, but yeah.           834 00:29:14,652 --> 00:29:16,354    ♪                             835 00:29:16,387 --> 00:29:17,756   AMARI: There's only             four of us left here.           836 00:29:17,789 --> 00:29:19,090 MICHAEL: This is                 very difficult.                  837 00:29:19,124 --> 00:29:21,092 We've tried many times,          838 00:29:21,126 --> 00:29:22,460 and we still don't know             what's going on,              839 00:29:22,494 --> 00:29:25,330  so we're considering            using our Express Pass.          840 00:29:25,363 --> 00:29:27,866   Dude, I don't know what this      freaking looks like, man.     841 00:29:27,899 --> 00:29:30,301    We don't really have any       strategy or system right now.   842 00:29:30,335 --> 00:29:33,071   That's why we're not getting   too far on this at all.          843 00:29:33,104 --> 00:29:35,173    ♪                             844 00:29:35,206 --> 00:29:37,709   Wannna Express Pass              this thing, get out of here?   845 00:29:37,742 --> 00:29:38,810 BRAD: Okay, Sam.                 846 00:29:38,843 --> 00:29:39,911 SAM: We're gonna                 be here forever.                 847 00:29:39,944 --> 00:29:41,579   BRAD: Okay.                      Sam, relax.                    848 00:29:41,613 --> 00:29:43,348 SAM: I don't understand.         849 00:29:43,381 --> 00:29:45,183    KEVIN: Oh, baby,               I got it here, I got it here.   850 00:29:45,216 --> 00:29:47,719 This is it, here we go.          GURLEEN: Check!                  851 00:29:47,752 --> 00:29:49,320   TYSON: Check, check, check!    852 00:29:49,354 --> 00:29:50,388 WOMAN: Good job.                 853 00:29:50,421 --> 00:29:51,856    KEVIN: Thank you.              Thank you, thank you.           854 00:29:51,890 --> 00:29:53,792   MICHAEL: There's three of us    from the first flight.          855 00:29:53,825 --> 00:29:55,994    SAM: I'm gonna freak out.     856 00:29:56,027 --> 00:29:57,395 MICHAEL: Dude,                      what do we think?             857 00:29:57,428 --> 00:29:59,564 Dude, let's get                   out of here.                    858 00:29:59,597 --> 00:30:00,832    Not where                       I wanted to do this,           859 00:30:00,865 --> 00:30:02,934    but we want to use               our Express Pass.             860 00:30:02,967 --> 00:30:04,302 WOMAN: Alright.                     MICHAEL: Alright.             861 00:30:04,335 --> 00:30:07,138    Thank you so much.            862 00:30:07,172 --> 00:30:08,339  AMARI: Boys are using             their Express Pass.            863 00:30:08,373 --> 00:30:09,674   MICHAEL: Should we use ours?     AMARI: I don't know.           864 00:30:09,707 --> 00:30:11,976 MICHAEL: I think                 we should, Son.                  865 00:30:12,010 --> 00:30:14,078    AMARI: They look               more lost than we do.           866 00:30:14,112 --> 00:30:17,549  SAM: Argh! We haven't             made any progress.             867 00:30:17,582 --> 00:30:18,917 I don't know what to do.         868 00:30:18,950 --> 00:30:21,085    BRAD: I just don't see it.    869 00:30:21,119 --> 00:30:23,154 SAM: This could                     be the end of us.             870 00:30:23,188 --> 00:30:25,290 This is so frustrating.          871 00:30:31,196 --> 00:30:33,264 but I feel like there's            daggers going into my knees.   872 00:30:33,298 --> 00:30:34,899    MATT: Yeah. Take it easy.      COLIN: Yeah.                    873 00:30:34,933 --> 00:30:36,401    [Cheering]                    874 00:30:36,434 --> 00:30:37,769  COLIN: Are you                   my instructor?                  875 00:30:37,802 --> 00:30:40,772 Alright, let's do this.           I'm in so much pain.            876 00:30:40,805 --> 00:30:43,174  MATT: He's determined.             He's good at choreography.    877 00:30:43,208 --> 00:30:46,211   He nailed it in the musical     in high school, so...           878 00:30:46,244 --> 00:30:48,947  he's gonna be mad that           I said that too, so...          879 00:30:48,980 --> 00:30:51,382  INSTRUCTOR: Right and           left and right and left.         880 00:30:51,416 --> 00:30:53,318    COLIN: [Laughing]                Love it.                      881 00:30:53,351 --> 00:30:56,354    ♪ [Traditional] ♪             882 00:30:56,387 --> 00:30:59,190  INSTRUCTOR: And step,              step right, left. Up, up.     883 00:30:59,224 --> 00:31:02,694  Turn and step together, step.   884 00:31:02,727 --> 00:31:03,962  -Yes.                            -Okay.                          885 00:31:03,995 --> 00:31:08,299    Point, cross, to the side,      behind, sit.                   886 00:31:08,333 --> 00:31:10,602    We're gonna go like you're       going around a hula hoop.     887 00:31:10,635 --> 00:31:13,204   KATIE: My nieces and nephew    have been doing                  888 00:31:13,238 --> 00:31:15,540    Ukrainian dancing                for a few years.              889 00:31:15,573 --> 00:31:18,910   It's a lot of movements in       one spot, a lot of hopping,    890 00:31:18,943 --> 00:31:21,646    you know, a lot of             this involved.                  891 00:31:21,679 --> 00:31:23,848  Put on a show.                  892 00:31:23,882 --> 00:31:25,416    INSTRUCTOR: Pose!              OLIVIA: Okay.                   893 00:31:25,450 --> 00:31:27,385 INSTRUCTOR: And                  on a pose we say, "Ya!"          894 00:31:27,418 --> 00:31:29,120  And I'll show you it,            but it's high-pitched.          895 00:31:29,153 --> 00:31:30,488 OLIVIA: [High-pitch] Ya!            INSTRUCTOR: Yeah.             896 00:31:30,521 --> 00:31:32,090  OLIVIA: Let's just try it out.    INSTRUCTOR: Try it?            897 00:31:32,123 --> 00:31:33,291  OLIVIA: Yeah,                      let's try it out.             898 00:31:33,324 --> 00:31:36,527    [Cheering]                    899 00:31:36,561 --> 00:31:38,329 JULIA: You got it, babe!         900 00:31:38,363 --> 00:31:43,334    ♪                             901 00:31:43,368 --> 00:31:45,270    [Cheering]                    902 00:31:45,303 --> 00:31:47,605    ♪                             903 00:31:47,639 --> 00:31:52,210  ♪ [Music speeds up] ♪           904 00:31:52,243 --> 00:31:53,912   OLIVIA: Oh,                       this thing's fast.            905 00:31:53,945 --> 00:31:55,580    ♪                             906 00:31:55,613 --> 00:31:56,981  SFX: [Buzzer]                   907 00:31:57,015 --> 00:31:58,383  OLIVIA: Yeah, it just              got fast.                     908 00:31:58,416 --> 00:32:00,685   I think where I'm messing up      is my transition.             909 00:32:00,718 --> 00:32:01,920    That's all it is.             910 00:32:01,953 --> 00:32:03,421  KEVIN: We've got this,          baby, let's go.                  911 00:32:03,454 --> 00:32:05,590   You're doing great.            Let's go, bro. Come on!          912 00:32:05,623 --> 00:32:07,025    [Cheering]                    913 00:32:07,058 --> 00:32:08,159  TAYLOR: Woo!                     Who's coming?                   914 00:32:08,192 --> 00:32:09,360 MATT: Kevin and Gurleen.         915 00:32:09,394 --> 00:32:10,662    KEVIN: You're doing great.      Let's go, let's go.            916 00:32:10,695 --> 00:32:13,898   INSTRUCTOR: Cross and point.   Cross and point.                 917 00:32:13,932 --> 00:32:15,733    TYSON: I've always loved         being a bit of a showman.     918 00:32:15,767 --> 00:32:17,302    I don't half-ass anything,    919 00:32:17,335 --> 00:32:19,604 but having hearing loss,            being able to hear            920 00:32:19,637 --> 00:32:21,706 the beat of the music,           and I know that part of          921 00:32:21,739 --> 00:32:23,808    the memorization is gonna        be tough for me.              922 00:32:23,841 --> 00:32:25,276   INSTRUCTOR: And then             single and a single.           923 00:32:25,310 --> 00:32:27,545  TYSON: And then, 1, 2.            INSTRUCTOR: And then a 1, 2.   924 00:32:27,578 --> 00:32:29,047 TYSON: And then a what?           INSTRUCTOR: One, two.           925 00:32:29,080 --> 00:32:30,481 TYSON: One, two.                 926 00:32:30,515 --> 00:32:31,582    ♪                             927 00:32:31,616 --> 00:32:34,519   MICHAEL: We're almost there.   [Muttering] ...go there.         928 00:32:34,552 --> 00:32:37,655   -This, yes.                      -Oh! Check, please!            929 00:32:37,689 --> 00:32:39,791   -Oh my God.                     -Congratulations, here you go.  930 00:32:39,824 --> 00:32:42,393   -Thank you.                     -They got it.                   931 00:32:42,427 --> 00:32:44,028  AMARI: Like, you have           to do this one.                  932 00:32:44,062 --> 00:32:45,630    Now we still got                 our Express Pass.             933 00:32:45,663 --> 00:32:47,131   BRAD: Come on, Brad.           934 00:32:47,165 --> 00:32:48,666    You need to stop being so      frantic and line up the ones.   935 00:32:48,700 --> 00:32:50,368   BRAD: I'm with you.              Oh, wait a minute.             936 00:32:50,401 --> 00:32:51,903  Wait a minute.                  937 00:32:51,936 --> 00:32:52,804    ♪                             938 00:32:52,837 --> 00:32:54,405  SAM: Yes, yes.                     BRAD: You go here.            939 00:32:54,439 --> 00:32:56,607 BRAD: Getting out of our          own head and trying to          940 00:32:56,641 --> 00:32:59,544  slow things down, it was like      the light bulb went off.      941 00:32:59,577 --> 00:33:01,379  -Right there.                      -Okay, can we get a check?    942 00:33:01,412 --> 00:33:03,214 WOMAN: Congratulations.          BRAD: Let's go dancing.          943 00:33:03,247 --> 00:33:04,849 SAM: Let's go.                   BRAD: Let's go dancing.          944 00:33:04,882 --> 00:33:06,517    -Let's go dancing.             -Okay.                          945 00:33:06,551 --> 00:33:09,520   KEVIN: Step, hop, step, hop,   grinch, grinch, grinch.          946 00:33:09,554 --> 00:33:10,989 INSTRUCTOR: Grinch, yes!         Nailed it. Okay.                 947 00:33:11,022 --> 00:33:12,824   KEVIN: Great, I'm gonna try.   948 00:33:12,857 --> 00:33:14,926   GURLEEN: I definitely think      that Kevin's gonna channel     949 00:33:14,959 --> 00:33:18,496  his great memorization skills    and just kill this challenge.   950 00:33:18,529 --> 00:33:23,301    ♪                             951 00:33:23,334 --> 00:33:25,903    ♪                             952 00:33:25,937 --> 00:33:27,905   KEVIN: It's so fast.            SFX: [Buzzer]                   953 00:33:27,939 --> 00:33:29,774   KEVIN: I'll be back!            I'll be back.                   954 00:33:29,807 --> 00:33:31,142  I'll be back.                   955 00:33:31,175 --> 00:33:32,543  MICHAEL: I choose one of you?    DANCER: Yeah.                   956 00:33:32,577 --> 00:33:34,178    MICHAEL: Alright,              I choose you.                   957 00:33:34,212 --> 00:33:36,114    BRAD: Way to go, big boy!        SAM: Dad, here! Dad, here!    958 00:33:36,147 --> 00:33:37,949  -[Indistinct speaking]             -Oh, I love this.             959 00:33:37,982 --> 00:33:39,917  GURLEEN: Did you guys            use your Express Pass?          960 00:33:39,951 --> 00:33:41,185   No?                            961 00:33:41,219 --> 00:33:43,888  SAM: Every other team is here.   Brad needs to come in clutch.   962 00:33:43,921 --> 00:33:46,624   BRAD: I'm in a hockey rink,      which is my domain.            963 00:33:46,657 --> 00:33:48,693   Who knows?                     We'll see what happens.          964 00:33:48,726 --> 00:33:50,361 You know what?                   I love dancing.                  965 00:33:50,395 --> 00:33:52,263    I have a couple of               epic dance moves,             966 00:33:52,296 --> 00:33:53,898 but they're not                   choreographed                   967 00:33:53,931 --> 00:33:57,168    to a Ukrainian folk song.     968 00:33:57,201 --> 00:33:59,637 INSTRUCTOR: Hey!                    BRAD: I've got that, okay.    969 00:33:59,670 --> 00:34:01,239  -We're not doing that.            -What are we doing?            970 00:34:01,272 --> 00:34:03,474   INSTRUCTOR:                       Scoop the flowers.            971 00:34:03,508 --> 00:34:05,076  Give them out.                  972 00:34:05,109 --> 00:34:07,612   MICHAEL: I went to a           Beyonce concert.                 973 00:34:07,645 --> 00:34:09,714   She came to                      Saskatoon, Queen B,            974 00:34:09,747 --> 00:34:13,851   and I was inspired to enroll      in a hip hop dance class,     975 00:34:13,885 --> 00:34:16,988  and I performed in a            recital as a grown man.          976 00:34:17,021 --> 00:34:18,856    [Laughing]                    977 00:34:18,890 --> 00:34:20,391   Hey!                           978 00:34:20,425 --> 00:34:22,226   OLIVIA: Ya!                      Okay, let's just try it out.   979 00:34:22,260 --> 00:34:27,098    ♪                             980 00:34:27,131 --> 00:34:32,403    ♪                             981 00:34:32,437 --> 00:34:35,373    ♪                             982 00:34:35,406 --> 00:34:36,574   OLIVIA: Ya!                    983 00:34:36,607 --> 00:34:38,409    [Cheering]                    984 00:34:38,443 --> 00:34:40,044    ♪ [Suspenseful] ♪             985 00:34:40,078 --> 00:34:41,179    [Cheering]                    986 00:34:41,212 --> 00:34:42,814   INSTRUCTOR:                     Here's your next clue!          987 00:34:42,847 --> 00:34:46,417    [Cheering]                    988 00:34:46,451 --> 00:34:47,452    JULIA: Let's go, let's go.    989 00:34:47,485 --> 00:34:50,188   AMARI: That's fun to watch.    990 00:34:50,221 --> 00:34:52,056    OLIVA: Route Info.               JULIA: Route Info.            991 00:34:52,090 --> 00:34:54,358     JON: Teams must now make         their way by taxi to the     992 00:34:54,392 --> 00:34:56,360    Asessippi Ski Area              and Resort,                    993 00:34:56,394 --> 00:34:58,763    and locate the Vine Chapel.   994 00:34:58,796 --> 00:35:00,932    It's here in the Asessippi     Valley that teams will          995 00:35:00,965 --> 00:35:03,201    find the Pit Stop for the      5th leg of the race.            996 00:35:03,234 --> 00:35:05,269 The last team to                 check in here...                 997 00:35:05,303 --> 00:35:08,139    MAY     be eliminated.        998 00:35:08,172 --> 00:35:09,474   JULIA: Thank you, thank you.   999 00:35:09,507 --> 00:35:13,044 We're going to see Jon!          First place, let's go!           1000 00:35:13,077 --> 00:35:15,346    ♪                             1001 00:35:15,379 --> 00:35:18,483    [Cheering]                    1002 00:35:18,516 --> 00:35:20,818  NICOLE: Yeah!                    LAUREN: Woo!                    1003 00:35:20,852 --> 00:35:22,954    That was perfect, come on!    1004 00:35:22,987 --> 00:35:25,323    [Cheering]                    1005 00:35:25,356 --> 00:35:28,226    NICOLE: Thank you so much.       Thank you!                    1006 00:35:28,259 --> 00:35:30,895 LAUREN: You killed that.          Double Trouble, baby.           1007 00:35:30,928 --> 00:35:35,333    ♪                             1008 00:35:35,366 --> 00:35:38,169    ♪                             1009 00:35:38,202 --> 00:35:40,705    [Cheering]                    1010 00:35:40,738 --> 00:35:43,441   INSTRUCTOR: Congratulations!      KATIE: Ah!                    1011 00:35:43,474 --> 00:35:45,710    [Cheering]                    1012 00:35:45,743 --> 00:35:48,679 We've got to go!                 We've got to go!                 1013 00:35:48,713 --> 00:35:50,248   MATT: Okay.                    1014 00:35:50,281 --> 00:35:51,449    TAYLOR: "Warning,                the last team to check in     1015 00:35:51,482 --> 00:35:53,417   may be eliminated."            Okay, let's go.                  1016 00:35:53,451 --> 00:35:55,119    We're gonna go to             the taxi stand.                  1017 00:35:55,153 --> 00:35:57,321 LAUREN: Nicole, come on.           NICOLE: I'm trying.            1018 00:35:57,355 --> 00:35:59,023  LAUREN: Taxi!                   1019 00:35:59,056 --> 00:36:01,659 JULIA: Taxi. Hi.                   OLIVIA: How you doing today?   1020 00:36:01,692 --> 00:36:03,995  JULIA: We're going to              the Asessippi Ski Resort.     1021 00:36:04,028 --> 00:36:05,796  OLIVIA: You are part             of team #1 right now.           1022 00:36:05,830 --> 00:36:08,099   LAUREN: Julia and Olivia had      that little bit of a lead.    1023 00:36:08,132 --> 00:36:10,201   I want to win now.              We're in the 5th leg,           1024 00:36:10,234 --> 00:36:12,436  and we've been second           every single leg so far.         1025 00:36:12,470 --> 00:36:13,738    KATIE: We're back              in the game.                    1026 00:36:13,771 --> 00:36:15,106 TAYLOR: We are.                    We were always in the game.    1027 00:36:15,139 --> 00:36:17,441 Always in it, but better         being in the upper half.         1028 00:36:17,475 --> 00:36:19,076   TAYLOR: Jonny boy,              we're coming for you.           1029 00:36:19,110 --> 00:36:21,279 KATIE: Ready to see Jon.         1030 00:36:26,884 --> 00:36:28,819   OLIVIA: Tell me this            chapel's up this hill.          1031 00:36:28,853 --> 00:36:31,489  NICOLE: Is this where             we get dropped off?            1032 00:36:31,522 --> 00:36:33,324   It's looking                   like deadsville.                 1033 00:36:33,357 --> 00:36:35,459    KATIE: Where are you, Jon?    1034 00:36:35,493 --> 00:36:36,994    ♪                             1035 00:36:37,028 --> 00:36:39,664 OLIVIA: [Humming                  Wedding March]                  1036 00:36:39,697 --> 00:36:42,667  Da-da-da-da...                  1037 00:36:42,700 --> 00:36:45,403 [Shouting] Agh!                  1038 00:36:45,436 --> 00:36:47,171  JOAN: Welcome to beef             and barley country,            1039 00:36:47,205 --> 00:36:48,472    Russell, Manitoba.            1040 00:36:48,506 --> 00:36:50,341    JON: Thanks, Mom.              OLIVIA: Mom?!                   1041 00:36:50,374 --> 00:36:52,376  JULIA: No way!                   OLIVIA: Yeah!                   1042 00:36:52,410 --> 00:36:54,445    JON: I'd like to introduce      you to my mom, Joan.           1043 00:36:54,478 --> 00:36:55,580   JULIA: Pleasure to meet you.   1044 00:36:55,613 --> 00:36:57,381    So happy to be in             your home town.                  1045 00:36:57,415 --> 00:36:59,517   JON: Julia, Olivia,            you're team #1.                  1046 00:36:59,550 --> 00:37:00,885   JULIA: Yeah!                      [Laughing]                    1047 00:37:00,918 --> 00:37:02,753 JON: [Laughing]                  1048 00:37:02,787 --> 00:37:04,555   JULIA: I love you.             OLIVIA: Oh, you did it.          1049 00:37:04,589 --> 00:37:05,990    JULIA: We did it!                OLIVIA: We did it!            1050 00:37:06,023 --> 00:37:08,292  -All the way from the back...   -To the front!                   1051 00:37:08,326 --> 00:37:10,561   JULIA: I'm so proud,              so proud.                     1052 00:37:10,595 --> 00:37:12,797   JON: Expedia believes that       we were all made to travel,    1053 00:37:12,830 --> 00:37:15,900   and as such, they're sending     you on a dream adventure...    1054 00:37:15,933 --> 00:37:17,134    to Italy.                     1055 00:37:17,168 --> 00:37:19,103   [Cheering &                       laughing]                     1056 00:37:19,136 --> 00:37:21,706   That's where we wanted to go      on our honeymoon!             1057 00:37:21,739 --> 00:37:23,474  We got married                     almost a year ago.            1058 00:37:23,507 --> 00:37:26,143   We never got the opportunity   to go on our honeymoon.          1059 00:37:26,177 --> 00:37:29,380   OLIVIA: We put it off just      due to training and the race,   1060 00:37:29,413 --> 00:37:30,681 and here we are.                 1061 00:37:30,715 --> 00:37:32,049  We're going to Italy!           1062 00:37:32,083 --> 00:37:33,784    JULIA: Incredible.               JON: Well, that's not all.    1063 00:37:33,818 --> 00:37:36,687   Expedia's giving you              $10,000...                    1064 00:37:36,721 --> 00:37:39,757   to make this a trip             you will never forget.          1065 00:37:39,790 --> 00:37:41,325  Happy wedding.                  1066 00:37:41,359 --> 00:37:43,494    JOAN: That's nice.               [Laughing]                    1067 00:37:43,527 --> 00:37:46,464  OLIVIA: Seeing Jon and           his mom is so special.          1068 00:37:46,497 --> 00:37:49,567   A big inspiration for me is       my mother who has             1069 00:37:49,600 --> 00:37:52,036   my whole life suffered from      multiple sclerosis,            1070 00:37:52,069 --> 00:37:56,007  and I have watched her           mobility just crumble.          1071 00:37:56,040 --> 00:37:59,810  It just gives you a different    look on life that...            1072 00:37:59,844 --> 00:38:01,579    you can't give up.            1073 00:38:01,612 --> 00:38:04,415  And I'm very honoured             to be here for her.            1074 00:38:04,448 --> 00:38:05,983   NICOLE: Woo!                   1075 00:38:06,017 --> 00:38:08,419   [Laughing & sighing]           1076 00:38:08,452 --> 00:38:10,087   JON: Lauren, Nicole,            you might have                  1077 00:38:10,121 --> 00:38:12,556   heard this before,               but you're team #2.            1078 00:38:12,590 --> 00:38:14,692    LAUREN: Ah-ha-ha!                JON: Once again!              1079 00:38:14,725 --> 00:38:17,428 NICOLE: Would we have it          any other way?                  1080 00:38:17,461 --> 00:38:19,830   JON: Taylor, Katie,            you're team #3.                  1081 00:38:19,864 --> 00:38:21,832  Yeah!                            [Laughing & cheering]           1082 00:38:21,866 --> 00:38:23,467  TAYLOR: I'm so                    proud of you, buddy.           1083 00:38:23,501 --> 00:38:26,137    ♪                             1084 00:38:26,170 --> 00:38:28,773    [Indistinct instructions]     1085 00:38:28,806 --> 00:38:29,740   KEVIN: Five teams are here,    1086 00:38:29,774 --> 00:38:31,208 but there's some Express            Passes out there.             1087 00:38:31,242 --> 00:38:32,843    I've got to do this fast.     It's so close,                   1088 00:38:32,877 --> 00:38:34,712 I just need to nail a little bit  more of the footwork.           1089 00:38:34,745 --> 00:38:36,480   COLIN: Plant, kick.            1090 00:38:36,514 --> 00:38:39,684   The footwork in this           dance is very intricate.         1091 00:38:39,717 --> 00:38:42,753  Hopping on 1 foot to              the other leg for two hops.    1092 00:38:42,787 --> 00:38:44,255   Ugh!                           1093 00:38:44,288 --> 00:38:46,891    My knees physically cannot    keep up with the tempo,          1094 00:38:46,924 --> 00:38:48,225 and I can't get                  the hops down.                   1095 00:38:48,259 --> 00:38:50,628 COLIN: I've got daggers          in my knees right now.           1096 00:38:50,661 --> 00:38:53,831    INSTRUCTOR: Up and around        and scoop and pose. Hey!      1097 00:38:53,864 --> 00:38:55,733  -Hey!                            -Are you good?                  1098 00:38:55,766 --> 00:38:57,268   Okay, let's try it.            1099 00:38:57,301 --> 00:38:59,170 MICHAEL: Let's go, Tys!             Come on.                      1100 00:38:59,203 --> 00:39:03,874    ♪                             1101 00:39:03,908 --> 00:39:10,247    ♪                             1102 00:39:10,281 --> 00:39:11,449  SFX: [Buzzer]                    INSTRUCTOR: I'm sorry.          1103 00:39:11,482 --> 00:39:13,050    You're gonna have                to try that again.            1104 00:39:13,084 --> 00:39:14,852  TYSON: Can I go again?             MICHAEL: Yeah, yeah, yeah!    1105 00:39:14,885 --> 00:39:16,187 Rip it, rip it.                  1106 00:39:16,220 --> 00:39:17,488  TYSON: It's extremely             difficult for me to            1107 00:39:17,521 --> 00:39:19,123    hear along with the music.    1108 00:39:19,156 --> 00:39:20,891    I'm concentrating             really close...                  1109 00:39:20,925 --> 00:39:23,427  -SFX: [Buzzer]                     -But it's failure.            1110 00:39:23,461 --> 00:39:25,262 -SFX: [Buzzer]                   -After failure.                  1111 00:39:25,296 --> 00:39:28,299   They're moving way             quicker than I thought.          1112 00:39:28,332 --> 00:39:30,167  SFX: [Buzzer]                   1113 00:39:30,201 --> 00:39:31,602   INSTRUCTOR:                    That's not quite right.          1114 00:39:31,635 --> 00:39:34,138   TYSON: I'll be back.           1115 00:39:34,171 --> 00:39:35,873    MICHAEL: We literally had     to use an Express Pass           1116 00:39:35,906 --> 00:39:38,342    on a puzzle to get to this      where you should be            1117 00:39:38,376 --> 00:39:40,678   using your                      Express Pass on this.           1118 00:39:40,711 --> 00:39:42,380  This is tough.                  1119 00:39:42,413 --> 00:39:44,548 TYSON: Yeah, it's the speed and     the tempo with them and,      1120 00:39:44,582 --> 00:39:47,385   and trying to hear the music      on tune, it's just, yeah.     1121 00:39:47,418 --> 00:39:50,221   INSTRUCTOR:                       Demi. Yup, 1- Yup.            1122 00:39:50,254 --> 00:39:51,989 Nope. [Laughing]                 1123 00:39:52,022 --> 00:39:53,491    ♪                             1124 00:39:58,028 --> 00:40:00,097 and you try and keep up.          -Okay.                          1125 00:40:00,131 --> 00:40:01,732    TYSON: Five teams               are here right now,            1126 00:40:01,766 --> 00:40:03,300    and I'm trying to                get out of here.              1127 00:40:03,334 --> 00:40:05,436   But I can't hear the              beat of the music.            1128 00:40:05,469 --> 00:40:07,905    INSTRUCTOR: And then this       way, and all the way around.   1129 00:40:07,938 --> 00:40:09,707   TYSON: I'm trying to              focus in on her movements,    1130 00:40:09,740 --> 00:40:11,709 so it's gonna be                 strictly memory.                 1131 00:40:11,742 --> 00:40:14,145  Hey!                            Okay, let's go.                  1132 00:40:14,178 --> 00:40:16,247    ♪                             1133 00:40:16,280 --> 00:40:18,182  MICHAEL: That 'a boy!           Good position.                   1134 00:40:18,215 --> 00:40:19,717  Be a showman.                   1135 00:40:19,750 --> 00:40:25,055    ♪                             1136 00:40:25,089 --> 00:40:27,792    [Cheering]                    1137 00:40:27,825 --> 00:40:28,893    MICHAEL: Yeah, yeah, yeah.    1138 00:40:28,926 --> 00:40:30,594 Now here it is,                     the spin.                     1139 00:40:30,628 --> 00:40:32,797    ♪                             1140 00:40:32,830 --> 00:40:35,132 Yes, yes... yes.                 1141 00:40:35,166 --> 00:40:36,233   TYSON: Yeah!                   1142 00:40:36,267 --> 00:40:38,068    [Cheering]                    1143 00:40:38,102 --> 00:40:40,371  MICHAEL: Yeah!                  1144 00:40:40,404 --> 00:40:42,339   INSTRUCTOR: Congratulations.      Good job!                     1145 00:40:42,373 --> 00:40:44,575    [Cheering]                    1146 00:40:44,608 --> 00:40:46,110    Hell yeah!                    1147 00:40:46,143 --> 00:40:47,912 "Search for the                    Vine Chapel for Jon            1148 00:40:47,945 --> 00:40:49,547 at your next Pit Stop."             Let's go.                     1149 00:40:49,580 --> 00:40:51,081 Thank you, guys!                    Thank you!                    1150 00:40:51,115 --> 00:40:52,716 Let's go, baby!                  1151 00:40:52,750 --> 00:40:55,052    ♪                             1152 00:40:55,085 --> 00:40:56,754    [Laughing]                    1153 00:40:56,787 --> 00:41:01,158    ♪                             1154 00:41:01,192 --> 00:41:04,929    ♪                             1155 00:41:04,962 --> 00:41:07,064    [Cheering]                    1156 00:41:07,097 --> 00:41:08,499   KEVIN: Yeah!                   1157 00:41:08,532 --> 00:41:10,601    [Cheering]                    1158 00:41:10,634 --> 00:41:12,837 You're the best!                 You're the best!                 1159 00:41:12,870 --> 00:41:15,039    [Cheering]                    1160 00:41:15,072 --> 00:41:17,575    AMARI: I have not seen my       dad yet, so I'm starting to    1161 00:41:17,608 --> 00:41:19,310  get a little worried.            They're getting old.            1162 00:41:19,343 --> 00:41:21,545 -Some old farts, and...            -[Laughing]                    1163 00:41:21,579 --> 00:41:22,613  I don't know. I don't            know if they're gonna           1164 00:41:22,646 --> 00:41:23,914 be able to handle this,             their old bodies.             1165 00:41:23,948 --> 00:41:25,049    SAM: Yeah.                    1166 00:41:25,082 --> 00:41:27,885    BRAD: I'm actually coming        from the depths right now.    1167 00:41:27,918 --> 00:41:28,953 [Claps]                          1168 00:41:28,986 --> 00:41:31,455   INSTRUCTOR:                       Grab flowers, hey!            1169 00:41:31,489 --> 00:41:33,591  MICHAEL: [Sputtering]           1170 00:41:33,624 --> 00:41:35,493 -Let's go give it a rip.          -Okay.                          1171 00:41:35,526 --> 00:41:39,797    ♪                             1172 00:41:39,830 --> 00:41:42,500 AMARI: Let's go!                   Nice! Nice!                    1173 00:41:42,533 --> 00:41:44,568    ♪                             1174 00:41:44,602 --> 00:41:46,504  MICHAEL: Hey!                     INSTRUCTOR: Congratulations.   1175 00:41:46,537 --> 00:41:47,671    [Cheering]                    1176 00:41:47,705 --> 00:41:49,974 -Here's your next clue.            -Thank you.                    1177 00:41:50,007 --> 00:41:51,775  MICHAEL: Wait, I got one more.  1178 00:41:51,809 --> 00:41:55,246 -Hey! Hey! Hey!                    -[Cheering]                    1179 00:41:55,279 --> 00:41:57,781  AMARI: Go get changed!             Let's go!                     1180 00:41:57,815 --> 00:42:00,784    Going to see Jon.                Let's go, baby, let's go!     1181 00:42:00,818 --> 00:42:02,820    ♪                             1182 00:42:02,853 --> 00:42:05,422   MICHAEL: Oh!                     Jonny baby!                    1183 00:42:05,456 --> 00:42:09,126    ♪                             1184 00:42:09,159 --> 00:42:10,394  JON: Michael, Tyson...          1185 00:42:10,427 --> 00:42:12,329 You are team #4.                    TYSON: Ah!                    1186 00:42:12,363 --> 00:42:13,998   MICHAEL: [Laughing]             We'll take that, man.           1187 00:42:14,031 --> 00:42:15,499 We'll take that.                 1188 00:42:15,533 --> 00:42:17,935   JON: Kevin, Gurleen.           BOTH: Hi. Hello.                 1189 00:42:17,968 --> 00:42:19,637  JON: Team #5.                    GURLEEN: Yeah!                  1190 00:42:19,670 --> 00:42:21,272  We overcame it today.           1191 00:42:21,305 --> 00:42:22,840   We've been battling             the battles,                    1192 00:42:22,873 --> 00:42:24,508 but we're ready                  to win the war.                  1193 00:42:24,542 --> 00:42:28,212    KEVIN: We are resilient.         We're not going anywhere.     1194 00:42:28,245 --> 00:42:29,780    Should we use this chapel?    1195 00:42:29,813 --> 00:42:31,749   GURLEEN: You need a            really nice ring, honey.         1196 00:42:31,782 --> 00:42:35,052   JON: Michael, Amari,           you're team #6.                  1197 00:42:35,085 --> 00:42:37,187 MICHAEL: Yes. [Sighing]           AMARI: Safe!                    1198 00:42:37,221 --> 00:42:38,589   MICHAEL: What a day.            AMARI: Oh man.                  1199 00:42:38,622 --> 00:42:40,257   MICHAEL: What a day.           1200 00:42:40,291 --> 00:42:41,792    ♪                             1201 00:42:41,825 --> 00:42:44,762    SAM: My dad still               hasn't been out yet.           1202 00:42:44,795 --> 00:42:45,930   Agh!                           1203 00:42:45,963 --> 00:42:48,499 BRAD: Right. No.                 1204 00:42:48,532 --> 00:42:50,501   I'm not doing that.            Start at the beginning.          1205 00:42:50,534 --> 00:42:52,202    ♪                             1206 00:42:52,236 --> 00:42:54,138  I'm not close.                  1207 00:42:54,171 --> 00:42:56,340    ♪                             1208 00:42:56,373 --> 00:42:57,942  COLIN: 3, 4...                  1209 00:42:57,975 --> 00:43:00,811    [Groaning]                    1210 00:43:00,844 --> 00:43:02,246 This is painful.                 1211 00:43:02,279 --> 00:43:04,848 Just me and Brad                 here now, and...                 1212 00:43:04,882 --> 00:43:06,417   I can't even kick my           legs up because                  1213 00:43:06,450 --> 00:43:07,851  my knees are so shot.           1214 00:43:07,885 --> 00:43:09,887    I know the steps,               I know the routine.            1215 00:43:09,920 --> 00:43:13,190   And my body just physically      won't allow me to do them.     1216 00:43:13,223 --> 00:43:15,192  My knees, like, I just           literally can't do it,          1217 00:43:15,225 --> 00:43:17,294   so it's not looking              too good right now.            1218 00:43:17,328 --> 00:43:20,130    ♪ [Suspenseful] ♪             1219 00:43:26,437 --> 00:43:28,272 MATT: Here we go, buddy!           Here we go!                    1220 00:43:28,305 --> 00:43:30,474   [Clapping]                     Two teams left.                  1221 00:43:30,507 --> 00:43:33,677    His knees are killing him.    I feel helpless.                 1222 00:43:33,711 --> 00:43:34,979    ♪                             1223 00:43:35,012 --> 00:43:37,615   MATT: Yeah!                       CROWD: [Cheering]             1224 00:43:37,648 --> 00:43:40,084    MATT: Unh!                    1225 00:43:40,117 --> 00:43:42,019  Nice!                           1226 00:43:42,052 --> 00:43:44,221    [Cheering]                    1227 00:43:44,254 --> 00:43:45,522   COLIN: Hey!                    1228 00:43:45,556 --> 00:43:48,058    CROWD: [Cheering]                Come on!                      1229 00:43:48,092 --> 00:43:49,760  INSTRUCTOR Beautiful.              Congratulations!              1230 00:43:49,793 --> 00:43:52,096    COLIN: Thank you so much.       Thank you so much.             1231 00:43:52,129 --> 00:43:53,263    Oh my God.                    1232 00:43:53,297 --> 00:43:54,632    "Warning, the last team to      check in may be eliminated."   1233 00:43:54,665 --> 00:43:56,834    -Let's go, buddy.             -Alright, we need to get a cab.  1234 00:43:56,867 --> 00:43:59,670   BRAD: Double. Right, single.   1235 00:43:59,703 --> 00:44:01,805 Spin it around.                   I'm so sorry.                   1236 00:44:01,839 --> 00:44:03,207    SAM: Hey,                      don't say sorry to me.          1237 00:44:03,240 --> 00:44:04,942 You've got this.                 1238 00:44:04,975 --> 00:44:07,511   BRAD: I'm terrible.               SAM: You're not terrible.     1239 00:44:07,544 --> 00:44:09,480  BRAD: Let's do it one            more time. Sam's here.          1240 00:44:09,513 --> 00:44:10,948  SAM: You've got this.              You've got this.              1241 00:44:10,981 --> 00:44:12,516  You're gonna kill it.           1242 00:44:12,549 --> 00:44:15,085   We're in this together and,      I just want to support him     1243 00:44:15,119 --> 00:44:17,221  like he's supported me           my whole life.                  1244 00:44:17,254 --> 00:44:19,623    ♪                             1245 00:44:19,657 --> 00:44:21,291   MATT: Good?                      COLIN: Yeah.                   1246 00:44:21,325 --> 00:44:23,327 How's it going?                  1247 00:44:23,360 --> 00:44:26,463   JON: Colin, Matt, you're...    1248 00:44:26,497 --> 00:44:27,965 Team #7.                         1249 00:44:27,998 --> 00:44:29,366  COLIN: Hey! Good job.             MATT: Nice.                    1250 00:44:29,400 --> 00:44:31,535 MATT: Good job.                  We earned that.                  1251 00:44:31,568 --> 00:44:33,070  COLIN: Yeah,                     that was a rough one.           1252 00:44:33,103 --> 00:44:35,305    ♪                             1253 00:44:35,339 --> 00:44:39,076   SAM: Ah, I see Jon!            1254 00:44:39,109 --> 00:44:40,944   Ah.                            1255 00:44:40,978 --> 00:44:43,113  JOAN: Welcome to beef             and barley country             1256 00:44:43,147 --> 00:44:44,815  in Russell, Manitoba.           1257 00:44:44,848 --> 00:44:46,083   -Thank you so much.             -Thanks for having us.          1258 00:44:46,116 --> 00:44:47,117    JON: Thanks, Mom.             1259 00:44:47,151 --> 00:44:50,087   SAM: You guys look                so much alike. I love it.     1260 00:44:50,120 --> 00:44:52,389 JON: Brad, Sam,                  1261 00:44:52,423 --> 00:44:54,892 you are the last                 team to arrive.                  1262 00:44:54,925 --> 00:44:56,827   I am sorry to tell you this,   1263 00:44:56,860 --> 00:44:58,896    but you have been                eliminated from the race.     1264 00:44:58,929 --> 00:45:00,197    ♪                             1265 00:45:00,230 --> 00:45:01,565   SAM: It's all good.            1266 00:45:01,598 --> 00:45:02,866  BRAD:                             Amazing Race Canada,           1267 00:45:02,900 --> 00:45:05,669    thank you for the               opportunity, the experience.   1268 00:45:05,703 --> 00:45:08,839   I was stealing time               with my daughter.             1269 00:45:08,872 --> 00:45:10,708    SAM: Yeah.                    1270 00:45:10,741 --> 00:45:12,443   Oh, stop it.                   1271 00:45:12,476 --> 00:45:15,045  BRAD: You impress me so much,      the young woman you are.      1272 00:45:15,079 --> 00:45:16,647    SAM: Thanks, Dad.             1273 00:45:16,680 --> 00:45:17,981 I'm so happy we                     did this together.            1274 00:45:18,015 --> 00:45:19,817   BRAD: Proud of you.            JOAN: [Laughs]                   1275 00:45:19,850 --> 00:45:22,019 BRAD: Mrs. Montgomery,             you should be so proud too.    1276 00:45:22,052 --> 00:45:23,287   Your son's a champ.            1277 00:45:23,320 --> 00:45:24,955    JOAN: I am, and I                just love to hear             1278 00:45:24,988 --> 00:45:27,891   how well you two did            together, so.                   1279 00:45:27,925 --> 00:45:30,127   SAM: I am so                   proud of my dad.                 1280 00:45:30,160 --> 00:45:32,229    You showed me so                 much today, like,             1281 00:45:32,262 --> 00:45:33,964    I never thought he             could dance like that.          1282 00:45:33,997 --> 00:45:35,899   -Are you kidding me?             -[Laughing]                    1283 00:45:35,933 --> 00:45:38,168  This race has                   meant everything to us.          1284 00:45:38,202 --> 00:45:39,837   We've just had such             a great time,                   1285 00:45:39,870 --> 00:45:41,739 and I can't wait to look          back on these memories          1286 00:45:41,772 --> 00:45:43,040    with you forever.             1287 00:45:43,073 --> 00:45:44,308    BRAD: I love that.            1288 00:45:44,341 --> 00:45:45,876    ♪                             1289 00:45:45,909 --> 00:45:47,811 SAM: I love you.                   I'm so proud of you.           1290 00:45:47,845 --> 00:45:53,517    ♪                             1291 00:45:53,550 --> 00:45:55,919  JON: Next time, on The           Amazing Race Canada...          1292 00:45:55,953 --> 00:45:56,954    SFX: [Match bell ringing]     1293 00:45:56,987 --> 00:45:59,089   It's a no holds barred race... 1294 00:45:59,123 --> 00:46:01,325   in Guelph, Ontario...          1295 00:46:01,358 --> 00:46:03,193    where teams                      get stunned                   1296 00:46:03,227 --> 00:46:04,828    by the Double Pass.           1297 00:46:04,862 --> 00:46:06,230   GURLEEN: I feel so defeated.   1298 00:46:06,263 --> 00:46:08,432     JON: The fight for first         heats up                     1299 00:46:08,465 --> 00:46:11,735     as racers try not             to blow it all.                 1300 00:46:11,769 --> 00:46:13,270 AMARI: I'm frustrated.           SFX: [Glass shattering]          1301 00:46:13,303 --> 00:46:16,340    ♪