1
00:00:00,291 --> 00:00:02,625
[whistling]
2
00:00:07,208 --> 00:00:10,250
♪ Miles, Miles from Tomorrowland ♪
3
00:00:10,709 --> 00:00:13,834
♪ Miles, Miles from Tomorrowland ♪
4
00:00:13,917 --> 00:00:17,250
♪ Never could I go too far,
Never could I fly too high ♪
5
00:00:17,333 --> 00:00:20,291
♪ It's all inside of me
Living out the dream with my family ♪
6
00:00:20,750 --> 00:00:24,041
♪ Adventure all the way
New places every day ♪
7
00:00:24,125 --> 00:00:26,250
♪ Oh, yeah, we're gonna zip,
Gonna take a trip ♪
8
00:00:26,375 --> 00:00:27,250
♪ In a rocket ship ♪
9
00:00:27,417 --> 00:00:30,291
♪ We're counting down, the engine's on ♪
10
00:00:30,667 --> 00:00:35,083
♪ The time is now to rocket, rocket
Rocket, rocket ♪
11
00:00:36,417 --> 00:00:41,333
♪ Whoa-oh I'm a hero to the core
And I'm going to explore way out ♪
12
00:00:43,250 --> 00:00:45,667
♪ Whoa-oh, nowhere ever is too far ♪
13
00:00:45,750 --> 00:00:48,291
♪ I'm shooting through the stars way out ♪
14
00:00:48,417 --> 00:00:51,417
♪ Miles, Miles from Tomorrowland ♪
15
00:00:51,834 --> 00:00:54,792
♪ Miles, Miles from Tomorrowland ♪
16
00:01:00,750 --> 00:01:02,583
[Miles] A growing problem
17
00:01:05,709 --> 00:01:06,917
[humming]
18
00:01:08,834 --> 00:01:11,125
There you go, little fellas. Fresh water.
19
00:01:11,208 --> 00:01:13,041
[Miles laughing]
20
00:01:13,125 --> 00:01:14,500
-Nice throw, Merc!
-Uh-oh.
21
00:01:14,875 --> 00:01:16,917
-[laughing]
-Whoa! Easy, Miles!
22
00:01:17,000 --> 00:01:18,375
Don't wanna hurt the plants.
23
00:01:18,709 --> 00:01:21,083
Blastastic catch, Dad. Wanna play?
24
00:01:21,166 --> 00:01:24,375
Oh, no, thanks, kiddo.
I'm taking care of my biocollection. See?
25
00:01:24,792 --> 00:01:27,208
Each plant likes and doesn't like
different things.
26
00:01:27,375 --> 00:01:30,041
-Here, I'll show you.
-[squawking]
27
00:01:30,333 --> 00:01:32,417
This moonflower is your Mom's favorite.
28
00:01:32,625 --> 00:01:35,041
But it only blooms under
the right kind of light.
29
00:01:36,417 --> 00:01:37,458
[machine buzzing]
30
00:01:37,542 --> 00:01:38,750
And this isn't it.
31
00:01:39,959 --> 00:01:41,792
-[machine buzzing]
-Neither is this.
32
00:01:42,625 --> 00:01:44,750
See, I've been trying to find the
perfect light for it.
33
00:01:44,834 --> 00:01:46,000
But, still no luck.
34
00:01:46,291 --> 00:01:48,583
So, where does it get the light it needs?
35
00:01:48,792 --> 00:01:50,959
On its home planet, Narcisa.
36
00:01:51,041 --> 00:01:53,875
But, if I can figure out how to make it
bloom in here,
37
00:01:53,959 --> 00:01:56,583
I'm gonna surprise Mom with a big
bunch of them.
38
00:01:56,667 --> 00:01:57,542
She'll love it.
39
00:01:57,792 --> 00:01:59,041
[Stella] Attention, Callistos.
40
00:01:59,125 --> 00:02:01,625
Incoming call from the Tomorrowland
Transit Authority.
41
00:02:01,709 --> 00:02:02,959
On our way, Stella.
42
00:02:03,500 --> 00:02:04,875
[squawking]
43
00:02:04,959 --> 00:02:06,417
[whimpering]
44
00:02:09,709 --> 00:02:12,625
Watson, I got you some
purple sparkle-lilies.
45
00:02:12,709 --> 00:02:14,291
Purple? Again? Really?
46
00:02:14,375 --> 00:02:18,583
I like yellow sparkle... Ah, Callistos!
47
00:02:18,667 --> 00:02:19,917
We have a new mission for you.
48
00:02:20,083 --> 00:02:22,166
To save an entire planet.
49
00:02:22,417 --> 00:02:25,959
[gasps] Oh, planet Narcisa!
It's so beautiful.
50
00:02:26,291 --> 00:02:29,750
Narcisa? Isn't that the place with all
the moonflowers?
51
00:02:29,834 --> 00:02:33,500
Yes, Miles. It also has plenty of
water and oxygen.
52
00:02:33,583 --> 00:02:35,959
Our ships stop there
on long-distance trips.
53
00:02:36,041 --> 00:02:37,542
[Crick] Well, they used to.
54
00:02:37,750 --> 00:02:41,875
[Watson] Now the planet is being overgrown
by an aggressive space moss!
55
00:02:41,959 --> 00:02:44,083
That moss does not belong there.
56
00:02:44,166 --> 00:02:46,458
Someone accidentally
brought it to the planet,
57
00:02:46,542 --> 00:02:49,041
and now it's using
up the soil, and the water,
58
00:02:49,125 --> 00:02:51,625
and it's gray, and it
smells, and everything!
59
00:02:51,709 --> 00:02:53,000
I'm telling you, it's bad!
60
00:02:53,083 --> 00:02:54,583
If that moss keeps growing,
61
00:02:54,667 --> 00:02:57,083
none of the other plants
on the planet will be able to live.
62
00:02:57,166 --> 00:02:58,625
Not even the moonflowers.
63
00:02:58,750 --> 00:03:02,709
We're worried it could even find a way to
spread to other planets.
64
00:03:02,792 --> 00:03:06,750
It's become such a huge threat
that we had to call in the SpaceGuard.
65
00:03:07,083 --> 00:03:09,000
And even they are having trouble.
66
00:03:09,083 --> 00:03:12,333
So, Leo, the SpaceGuard
has asked us to assign you
67
00:03:12,417 --> 00:03:14,458
to the mech division of the mission.
68
00:03:14,542 --> 00:03:18,458
Because of your mech-spertise. Get it?
Mech-expertise?
69
00:03:18,542 --> 00:03:21,667
I just made that up. You just watched
that happen! [laughs]
70
00:03:21,750 --> 00:03:24,834
-Crick. No one else is laughing.
-I'm okay with that.
71
00:03:24,917 --> 00:03:28,917
That looks like an Exo-Flex suit!
Do we get to use them on this mission?
72
00:03:29,000 --> 00:03:32,375
The SpaceGuard will give you your orders
when you arrive on the planet.
73
00:03:32,709 --> 00:03:33,667
Happy to help, Admirals.
74
00:03:33,750 --> 00:03:37,542
Stella, set a course for Narcisa.
Callistos, let's rocket.
75
00:03:45,875 --> 00:03:48,083
This doesn't even look
like the same planet.
76
00:03:48,166 --> 00:03:50,625
Wow. I didn't know it was that bad.
77
00:03:56,208 --> 00:03:59,125
Captain Joe Callisto of the SpaceGuard,
reporting for duty.
78
00:03:59,500 --> 00:04:01,333
-[Both] Uncle Joe!
-[squawking]
79
00:04:01,417 --> 00:04:02,709
[laughs] Hey, kids.
80
00:04:02,875 --> 00:04:05,166
Wanna help your favorite uncle do
something epic?
81
00:04:05,417 --> 00:04:06,583
Like save a planet?
82
00:04:06,667 --> 00:04:08,208
-[Miles] Astrolutely!
-Yes!
83
00:04:08,417 --> 00:04:09,542
Then follow me.
84
00:04:09,709 --> 00:04:11,458
With so much space moss out there,
85
00:04:11,542 --> 00:04:14,458
you must have, like a zillion Exo-Flex
suits to get rid of it!
86
00:04:15,542 --> 00:04:17,083
Nope. Just the one.
87
00:04:17,625 --> 00:04:21,458
-[Miles] Whoa!
-[Merc squawking]
88
00:04:21,834 --> 00:04:24,333
This is the Space Gardener mechrobot.
89
00:04:24,750 --> 00:04:27,917
[Miles] This is probably the greatest
thing I've ever seen!
90
00:04:28,000 --> 00:04:29,041
[Merc squawking]
91
00:04:30,834 --> 00:04:33,041
Tech like this must be unstoppable.
92
00:04:33,125 --> 00:04:36,542
You'd think so, right?
This is "Space Gardener" tech.
93
00:04:36,834 --> 00:04:40,208
This suit is designed for clearing
overgrown environments for construction.
94
00:04:40,291 --> 00:04:43,709
If we can pull up the original moss core,
the rest will shrivel up.
95
00:04:43,875 --> 00:04:45,583
But there's one problem.
96
00:04:45,667 --> 00:04:48,709
We've calculated that the moss is so fast
and so strong,
97
00:04:48,792 --> 00:04:51,792
that it'll tear apart our mech suit,
in its current design.
98
00:04:52,458 --> 00:04:55,000
So, we need to make it faster
and more powerful.
99
00:04:55,250 --> 00:04:58,250
That's where you come in, bro. Any ideas?
100
00:05:04,250 --> 00:05:06,542
Got it! I'll take out the cockpit.
101
00:05:06,875 --> 00:05:09,291
-Not really the time for jokes, Leo.
-Seriously.
102
00:05:09,834 --> 00:05:13,375
Get rid of the cockpit and the robot'll
be lighter and faster.
103
00:05:14,375 --> 00:05:16,709
But, Dad, how will you steer it?
104
00:05:16,792 --> 00:05:19,625
Remotely. Instead of
putting someone inside,
105
00:05:19,709 --> 00:05:21,750
we'll pilot it wirelessly, from here.
106
00:05:22,000 --> 00:05:23,959
I'll do it! I'm so ready. Please?
107
00:05:24,041 --> 00:05:26,375
Sorry, Miles. That's a job for
the SpaceGuard.
108
00:05:26,458 --> 00:05:30,291
But, I have an honorary SpaceGuard badge.
Doesn't that count?
109
00:05:30,375 --> 00:05:31,667
I'm afraid not.
110
00:05:32,083 --> 00:05:33,709
Aw, craters!
111
00:05:38,792 --> 00:05:40,000
[Merc squawking]
112
00:05:40,083 --> 00:05:42,000
Hey, Miles. I was thinking.
113
00:05:42,083 --> 00:05:45,166
When I'm piloting the robot, I could use
someone to keep an eye on things.
114
00:05:45,250 --> 00:05:46,875
I have an eye! I have two!
115
00:05:46,959 --> 00:05:50,166
[laughs] I noticed.
So here's your job, navigator.
116
00:05:50,417 --> 00:05:53,583
Watch that monitor and holler
if you see anything I should know about.
117
00:05:53,667 --> 00:05:55,709
Uncle Joe, you can count on me!
118
00:05:55,792 --> 00:05:56,875
[squawking]
119
00:05:56,959 --> 00:05:58,291
There's not much time.
120
00:05:58,458 --> 00:06:01,291
According to my calculations, when
that timer runs out,
121
00:06:01,375 --> 00:06:03,375
the whole planet will be
covered with moss.
122
00:06:03,458 --> 00:06:05,250
Then, stopping it will be impossible.
123
00:06:06,458 --> 00:06:09,500
Well, then let's start gardening.
124
00:06:15,417 --> 00:06:16,959
Helmet display, activate.
125
00:06:17,750 --> 00:06:21,041
We have visual. All systems go.
Firing boosters!
126
00:06:23,417 --> 00:06:25,041
[thuds]
127
00:06:28,667 --> 00:06:31,709
Uncle Joe! There's moss coming up
behind the mech!
128
00:06:31,792 --> 00:06:33,125
Good eye, Miles. Much appreciated.
129
00:06:37,500 --> 00:06:39,083
Whoa. This is intense.
130
00:06:39,166 --> 00:06:40,583
[squawking]
131
00:06:41,417 --> 00:06:43,458
[Joe grunting]
132
00:06:56,500 --> 00:06:57,750
[grunting]
133
00:06:59,875 --> 00:07:01,583
Argh!
134
00:07:01,667 --> 00:07:02,917
-[Miles] Whoo-hoo!
-[Loretta] Yes!
135
00:07:03,083 --> 00:07:04,917
Alright, Loretta? Got my coordinates?
136
00:07:05,000 --> 00:07:08,083
I'm sending this mech to the "root"
of the problem.
137
00:07:08,166 --> 00:07:11,125
The original moss core is 45 degrees
southeast from you.
138
00:07:11,208 --> 00:07:13,458
Then that's exactly where
this mech is heading.
139
00:07:13,542 --> 00:07:14,792
[beeping]
140
00:07:21,166 --> 00:07:23,625
-[Joe] Almost there. Soon we'll...
-[Miles] Look out!
141
00:07:29,667 --> 00:07:30,834
[static]
142
00:07:36,166 --> 00:07:38,083
Ah, my screens just froze.
143
00:07:38,458 --> 00:07:40,917
The moss must've taken out
the mech's remote antenna.
144
00:07:41,709 --> 00:07:44,417
Without that antenna,
Uncle Joe can't control the robot.
145
00:07:44,500 --> 00:07:47,041
And without that robot,
we can't save the planet.
146
00:07:47,125 --> 00:07:49,792
You're the expert, Leo.
There has to be a work-around.
147
00:07:49,875 --> 00:07:53,709
And not to stress you out or anything.
But we're running out of time.
148
00:07:56,333 --> 00:07:58,834
Got it! We'll pilot the mech manually.
149
00:07:58,917 --> 00:07:59,875
[squawking]
150
00:08:00,083 --> 00:08:03,083
Uh, Dad? We just took
out the pilot's cockpit.
151
00:08:03,166 --> 00:08:04,625
But we left the controls.
152
00:08:04,709 --> 00:08:07,583
If someone could get inside the robot,
they could still steer it.
153
00:08:08,125 --> 00:08:09,333
I'm on my way.
154
00:08:09,417 --> 00:08:10,667
No, you're too tall, Joe.
155
00:08:10,834 --> 00:08:14,625
There's no cockpit. Whoever climbs
in the robot has to be someone small.
156
00:08:14,750 --> 00:08:16,291
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
157
00:08:16,500 --> 00:08:18,083
Miles, this is all you.
158
00:08:18,166 --> 00:08:21,458
Ah, sounds like someone
just got promoted from navigator to pilot.
159
00:08:21,542 --> 00:08:24,834
Yes! Uh, just one question.
160
00:08:24,917 --> 00:08:26,542
How do I get to the robot?
161
00:08:26,625 --> 00:08:29,417
Merc can fly you in.
And out, if things get dangerous.
162
00:08:29,750 --> 00:08:31,250
[squawking]
163
00:08:35,834 --> 00:08:37,041
Look out, buddy!
164
00:08:37,125 --> 00:08:38,208
[squawking]
165
00:08:38,291 --> 00:08:40,834
[Miles] Whoa! That moss is no joke.
166
00:08:45,500 --> 00:08:48,792
Okay, Merc. You're my navigator out here.
Watch my back!
167
00:08:48,875 --> 00:08:50,083
[squawking]
168
00:08:51,625 --> 00:08:53,250
Dad, I'm inside.
169
00:08:53,333 --> 00:08:56,834
Great, kiddo. Now switch over to manual
control by hitting the green button.
170
00:08:59,333 --> 00:09:00,166
Got it!
171
00:09:00,458 --> 00:09:02,000
[squawking]
172
00:09:11,083 --> 00:09:13,709
Uh, Dad? What's he doing?
173
00:09:13,792 --> 00:09:17,333
He's either figuring out the controls,
or doing the hokie-pokie.
174
00:09:17,417 --> 00:09:19,667
Wait. Let's try this.
175
00:09:22,875 --> 00:09:25,166
[squawking]
176
00:09:27,709 --> 00:09:28,542
[Miles] Ha!
177
00:09:28,625 --> 00:09:31,583
Miles, the original moss
patch is straight ahead. Get moving!
178
00:09:31,709 --> 00:09:33,166
Got it, Uncle Joe.
179
00:09:38,709 --> 00:09:39,834
[squawking]
180
00:09:41,625 --> 00:09:44,542
Don't worry, Merc. We just got to slide!
181
00:09:48,375 --> 00:09:51,875
[laughs] Show off.
Runs in the family, I guess.
182
00:09:52,083 --> 00:09:53,417
Oh. Ha-ha.
183
00:09:53,709 --> 00:09:56,166
Miles! You're at the core
of the original moss.
184
00:09:58,083 --> 00:10:00,291
That's it? Doesn't look so tough.
185
00:10:00,375 --> 00:10:03,333
That stump is the source of the moss.
You need to pull it out, kid.
186
00:10:03,500 --> 00:10:04,500
No problem.
187
00:10:08,542 --> 00:10:10,000
Okay. Problem.
188
00:10:10,083 --> 00:10:14,291
It won't move! [grunting] Whoa!
189
00:10:14,375 --> 00:10:15,834
[Merc squawking]
190
00:10:16,542 --> 00:10:19,500
We got to get outta here.
Boosters, activate.
191
00:10:23,500 --> 00:10:24,500
Did you see that?
192
00:10:24,834 --> 00:10:29,583
Dad, you said every plant
likes and doesn't like different things.
193
00:10:29,792 --> 00:10:31,625
-Right?
-Right.
194
00:10:31,625 --> 00:10:33,542
Loretta! Check your BraceLex.
195
00:10:33,625 --> 00:10:34,834
Does the moss have a weakness?
196
00:10:34,917 --> 00:10:36,291
Let's see.
197
00:10:36,834 --> 00:10:40,166
It says this species
is vulnerable to heat.
198
00:10:40,250 --> 00:10:42,792
But we don't have enough heat to get
rid of all that moss.
199
00:10:42,875 --> 00:10:44,959
Not with every starship in the SpaceGuard.
200
00:10:45,041 --> 00:10:48,250
But we've got it where
it counts, at the core!
201
00:10:48,333 --> 00:10:49,917
Boosters, activate.
202
00:10:55,417 --> 00:10:57,625
[squawking]
203
00:11:01,458 --> 00:11:02,750
Hope that loosened things up.
204
00:11:04,041 --> 00:11:05,750
[grunting]
205
00:11:12,417 --> 00:11:14,041
Hurry, Miles! The moss is all over you!
206
00:11:14,125 --> 00:11:15,125
[gasps]
207
00:11:17,083 --> 00:11:18,291
[grunting]
208
00:11:26,291 --> 00:11:27,417
I got the core.
209
00:11:29,625 --> 00:11:31,291
-Whoo-hoo!
-[squawking]
210
00:11:31,500 --> 00:11:35,166
Miles, you did it! The moss is shriveling
up all over the planet.
211
00:11:40,041 --> 00:11:41,291
[sighs]
212
00:11:41,709 --> 00:11:43,458
-[Leo] Yes! Hot Jupiter!
-[Phoebe] We are fine
213
00:11:43,583 --> 00:11:45,583
-[Loretta] Whoo-hoo!
-[Joe] Sunsational!
214
00:11:55,458 --> 00:11:58,041
Mom, Dad told me you like moonflowers.
215
00:12:00,917 --> 00:12:04,125
So, we got you a whole
planet full of them.
216
00:12:04,500 --> 00:12:07,834
Aw, thanks, guys. It's beautiful.
217
00:12:16,875 --> 00:12:18,625
[Miles] The Tardigrade Escapade
218
00:12:25,834 --> 00:12:27,166
Pass it, Merc. I'm open.
219
00:12:27,250 --> 00:12:28,583
[squawking]
220
00:12:30,959 --> 00:12:34,041
-Yes! Blastastic!
-[squawking]
221
00:12:34,125 --> 00:12:37,083
I think it's time to quantum
kick things up a notch.
222
00:12:37,166 --> 00:12:39,417
Stella, can you make
the game harder, please?
223
00:12:39,500 --> 00:12:42,834
[Stella] Affirmative, Miles. Difficulty
now set to level ten.
224
00:12:51,583 --> 00:12:53,834
Whoa! That's harder, alright!
225
00:13:00,959 --> 00:13:02,166
[squawking]
226
00:13:02,333 --> 00:13:05,917
I know they look big. But you and me,
buddy, we think big.
227
00:13:06,000 --> 00:13:08,166
-[squawking]
-When something seems impossible,
228
00:13:08,250 --> 00:13:11,333
you need to think really hard
and find a new way around it.
229
00:13:11,417 --> 00:13:14,500
Or in this case, above and below it.
230
00:13:14,583 --> 00:13:15,917
Merc, over-under!
231
00:13:16,000 --> 00:13:17,667
[squawking]
232
00:13:28,250 --> 00:13:29,250
Yeah!
233
00:13:29,333 --> 00:13:31,917
[Stella] Game over.
Well done, Miles and Merc.
234
00:13:32,125 --> 00:13:34,500
Wow, that was amazing.
235
00:13:34,875 --> 00:13:37,709
Almost as if Miles and Merc
were reading each other's minds.
236
00:13:37,792 --> 00:13:39,875
That's just what great
teamwork looks like.
237
00:13:40,125 --> 00:13:41,583
Allow us to demonstrate.
238
00:13:41,667 --> 00:13:43,709
Phoebe, what am I thinking right now?
239
00:13:43,792 --> 00:13:46,458
[Stella] Attention, Callistos.
Incoming holo-call.
240
00:13:46,667 --> 00:13:48,583
You're thinking we'd
better get to the bridge.
241
00:13:48,709 --> 00:13:50,667
Incredible! How does she do it?
242
00:13:52,250 --> 00:13:53,834
Greetings, Captain Callisto.
243
00:13:53,917 --> 00:13:55,959
[gasps] It's Professor Rubicon!
244
00:13:56,041 --> 00:13:58,625
Good to see you, Professor.
How's the research station?
245
00:13:58,750 --> 00:14:01,583
Actually, we have
a rather large problem here,
246
00:14:01,667 --> 00:14:03,667
and I was hoping you
might be able to come help.
247
00:14:03,750 --> 00:14:05,417
Of course. We're on our way.
248
00:14:06,458 --> 00:14:09,917
I became a scientist because making
discoveries is exciting.
249
00:14:10,000 --> 00:14:13,834
Unfortunately, my last discovery was
a little too exciting.
250
00:14:13,959 --> 00:14:16,792
-What happened?
-Well, Miles, lately the Trident Lab
251
00:14:16,875 --> 00:14:19,959
has been studying Earth creatures
known as Tardigrades.
252
00:14:20,208 --> 00:14:21,500
[squawking]
253
00:14:21,625 --> 00:14:24,667
Tardigrades. I know all about
those from your holo-book.
254
00:14:24,834 --> 00:14:26,375
They're also called water bears.
255
00:14:26,500 --> 00:14:30,500
Exactly. But, I just discovered
our Tardigrade escaped.
256
00:14:30,583 --> 00:14:32,500
An escaped bear? That sounds dangerous.
257
00:14:32,583 --> 00:14:34,792
Not to worry.
These creatures are harmless.
258
00:14:35,333 --> 00:14:39,417
This is what a Tardigrade
looks like. They're microscopically tiny.
259
00:14:39,625 --> 00:14:41,291
Uh, usually.
260
00:14:41,583 --> 00:14:42,792
"Uh, usually?"
261
00:14:42,875 --> 00:14:46,291
That's where things got a little,
uh, oopsidasical.
262
00:14:46,875 --> 00:14:51,041
One of our lab assistants was using
a Matter-Sizer to enlarge packages.
263
00:14:51,125 --> 00:14:54,625
And he accidentally zapped the Tardigrade
that was in our microscope,
264
00:14:54,709 --> 00:14:56,083
making it grow huge!
265
00:14:56,166 --> 00:14:57,208
-Uh-oh.
-[squawking]
266
00:15:00,166 --> 00:15:04,750
It floated into space. We have no idea
where, and we need to get it back. Soon.
267
00:15:04,875 --> 00:15:07,375
But aren't Tardigrades
the only known Earth animal
268
00:15:07,500 --> 00:15:09,458
that can survive in space without help?
269
00:15:09,542 --> 00:15:11,709
Astronomtastical point, Loretta.
270
00:15:12,041 --> 00:15:14,500
Tardigrades can brave
sub-zero temperatures,
271
00:15:14,583 --> 00:15:16,792
solar winds, even a lack of oxygen.
272
00:15:17,166 --> 00:15:18,542
But not forever.
273
00:15:18,834 --> 00:15:22,375
I'm guessing that's where we come in.
Tardigrade search and rescue, huh?
274
00:15:22,458 --> 00:15:24,917
Exactly. And you'll
need this Matter-Sizer.
275
00:15:25,125 --> 00:15:26,417
[squawking]
276
00:15:26,834 --> 00:15:29,125
Whoa, careful where you point that, buddy.
277
00:15:29,208 --> 00:15:31,417
[squawking]
278
00:15:31,583 --> 00:15:34,041
But don't re-size the Tardigrade in space.
279
00:15:34,125 --> 00:15:36,917
We need to shrink it carefully here
at the laboratory.
280
00:15:37,000 --> 00:15:38,208
Understood, Professor.
281
00:15:38,333 --> 00:15:41,375
Don't worry, we'll get that Tardigrade
back safe and small.
282
00:15:44,083 --> 00:15:46,166
Okay, everyone take a sector of space
283
00:15:46,250 --> 00:15:48,041
and stay on the lookout
for the Tardigrade.
284
00:15:48,125 --> 00:15:50,208
[squawking]
285
00:15:50,291 --> 00:15:54,000
It couldn't have gotten far.
It's not like it has rockets or anything.
286
00:15:55,083 --> 00:15:58,125
There. I think I see something in
that asteroid belt.
287
00:15:58,208 --> 00:16:00,000
Stella, please magnify view.
288
00:16:04,959 --> 00:16:06,792
It could be anywhere in there.
289
00:16:06,875 --> 00:16:10,041
Hang on tight. I'll take us through these
asteroids so we can get a closer look.
290
00:16:15,083 --> 00:16:16,792
Leo! Already reading your mind!
291
00:16:18,125 --> 00:16:19,750
Wow, Dad. That was some fancy...
292
00:16:20,000 --> 00:16:20,917
Not done yet.
293
00:16:23,792 --> 00:16:25,667
Whoa. Did we hit an asteroid?
294
00:16:25,750 --> 00:16:28,125
We hit something. A really big something.
295
00:16:28,250 --> 00:16:29,792
A Tardigrade something.
296
00:16:29,875 --> 00:16:31,750
[Merc squawking]
297
00:16:32,083 --> 00:16:33,875
We're gonna need a bigger ship.
298
00:16:34,583 --> 00:16:36,166
I don't think it even noticed we hit it.
299
00:16:36,291 --> 00:16:39,834
That's because Tardigrades go into a kind
of hibernation when they're in space.
300
00:16:39,917 --> 00:16:42,583
So, it's asleep! That should make
it easy to catch.
301
00:16:42,667 --> 00:16:43,917
But I'm not sure where we'll put it.
302
00:16:44,000 --> 00:16:47,250
Maybe we can tow the Tardigrade back to
Professor Rubicon's lab.
303
00:16:47,333 --> 00:16:48,834
Galactic idea, Loretta.
304
00:16:48,917 --> 00:16:51,834
Aw, look! I wonder
what it's dreaming about?
305
00:16:51,917 --> 00:16:54,750
Probably about going home.
That's where we come in.
306
00:16:57,250 --> 00:16:59,583
We're going to need to put
a tow harness on that Tardigrade.
307
00:16:59,667 --> 00:17:01,667
Miles, can you help your father attach it?
308
00:17:01,750 --> 00:17:02,875
Astrolutely!
309
00:17:03,000 --> 00:17:05,542
Great, then Loretta and I will deploy
the grappling claw.
310
00:17:05,625 --> 00:17:07,917
-Got it, Mom.
-[squawking]
311
00:17:08,208 --> 00:17:11,917
Oh, uh, Merc, you have
a very important job.
312
00:17:12,083 --> 00:17:14,125
Stay on the bridge
and keep the ship steady.
313
00:17:14,208 --> 00:17:15,333
[squawking]
314
00:17:19,542 --> 00:17:23,000
Wow, this guy looks even bigger in person.
315
00:17:23,083 --> 00:17:25,750
[Leo] Yeah, I just hope our harness is
strong enough to hold him.
316
00:17:30,542 --> 00:17:31,875
Ready for the grappling claw.
317
00:17:31,959 --> 00:17:33,000
Coming right up.
318
00:17:36,917 --> 00:17:38,000
[squawking]
319
00:17:44,625 --> 00:17:47,250
Oh, no! The grappling claw
slipped off the harness!
320
00:17:48,583 --> 00:17:50,125
Leo. Where's Miles?
321
00:17:50,208 --> 00:17:51,625
He was right behind me! Oh!
322
00:17:51,750 --> 00:17:53,291
-[Leo Gasps]
-[Loretta] Where's he going?
323
00:17:54,500 --> 00:17:56,291
I got to secure the Tardigrade.
324
00:17:56,625 --> 00:17:57,875
Blastbuckle, go!
325
00:18:01,500 --> 00:18:02,542
Yes!
326
00:18:02,625 --> 00:18:04,000
Miles, what are you doing?
327
00:18:04,083 --> 00:18:07,041
Making sure the Tardigrade
doesn't get away! Pull!
328
00:18:12,625 --> 00:18:14,291
Ah! My QuestCom!
329
00:18:14,500 --> 00:18:16,709
Miles! Come back! You're drifting too far.
330
00:18:16,792 --> 00:18:20,333
[struggling] Mom! I'm stuck.
331
00:18:20,417 --> 00:18:24,208
Hang on. We're coming get you.
Miles, come in. Miles?
332
00:18:24,291 --> 00:18:26,458
I'm not getting a signal.
His QuestCom must be down.
333
00:18:26,542 --> 00:18:29,709
[squawking]
334
00:18:29,792 --> 00:18:33,625
I'm worried about him too, Merc.
But we'll get him soon, I know it.
335
00:18:33,709 --> 00:18:35,542
[squawking]
336
00:18:35,750 --> 00:18:38,000
[Stella] Captain Callisto,
I have scanned the area
337
00:18:38,083 --> 00:18:40,083
and I believe I have a lock on Miles.
338
00:18:40,166 --> 00:18:43,291
Thank you, Stella.
Bring up the map and location.
339
00:18:44,625 --> 00:18:48,000
If this location is right, then that means
Miles and the Tardigrade are on...
340
00:18:48,208 --> 00:18:50,542
The Photon Superhighway!
341
00:18:54,709 --> 00:18:56,875
-Watch out!
-[screaming]
342
00:18:59,333 --> 00:19:00,208
Excuse us!
343
00:19:01,375 --> 00:19:03,208
Aah! I can't look!
344
00:19:03,291 --> 00:19:05,208
[honking]
345
00:19:05,291 --> 00:19:07,250
Whoa!
346
00:19:07,333 --> 00:19:09,250
Uh, Dad? Did you see that?
347
00:19:09,333 --> 00:19:10,583
See what, Blodger?
348
00:19:10,667 --> 00:19:13,250
A giant space creature
floating right next to us.
349
00:19:13,333 --> 00:19:17,291
[laughs] Blodger, is this another one
of your stories?
350
00:19:17,375 --> 00:19:19,208
Mama loves your stories.
351
00:19:19,291 --> 00:19:22,291
Actually, I'm pretty
sure this one is real.
352
00:19:23,000 --> 00:19:24,875
Well, tell us all about it.
353
00:19:24,959 --> 00:19:29,125
Okay. Once upon a time
I saw Miles riding a really big animal,
354
00:19:29,208 --> 00:19:30,417
through outer space.
355
00:19:30,500 --> 00:19:31,834
It looked kind of like...
356
00:19:31,917 --> 00:19:32,875
[all exclaiming]
357
00:19:34,500 --> 00:19:35,333
That.
358
00:19:41,583 --> 00:19:42,583
[screaming]
359
00:19:47,792 --> 00:19:50,709
Yes! We're off the highway! [gasps]
360
00:19:53,083 --> 00:19:55,208
And headed to Jupiter.
361
00:19:57,542 --> 00:19:59,709
[Stella] Incoming call
from the Blopp family.
362
00:19:59,792 --> 00:20:00,792
Put them through, Stella.
363
00:20:01,166 --> 00:20:05,917
We just saw Miles riding a giant monstrous
alien on the Photon Superhighway!
364
00:20:06,041 --> 00:20:07,792
Yeah, it's called a Tardigrade.
365
00:20:08,083 --> 00:20:09,041
[all screaming]
366
00:20:09,125 --> 00:20:10,750
It's actually very friendly.
367
00:20:10,834 --> 00:20:13,667
That's it! It floated past
us towards Jupiter.
368
00:20:13,750 --> 00:20:15,583
Then that's where we're headed.
369
00:20:18,709 --> 00:20:20,792
[squawking]
370
00:20:27,750 --> 00:20:31,458
[Miles] Yes! It's okay,
big guy. My family's here. We're safe.
371
00:20:31,542 --> 00:20:35,917
Miles is not safe. There are dangerous
radiation belts around Jupiter,
372
00:20:36,000 --> 00:20:37,500
and he's getting too close.
373
00:20:37,583 --> 00:20:38,959
[squawking]
374
00:20:39,041 --> 00:20:41,166
Leo! Get us to the other
side of the Tardigrade...
375
00:20:41,250 --> 00:20:44,667
So I can use the Stellosphere to push it
out of the way! I'm on it!
376
00:20:44,750 --> 00:20:46,417
[squawking]
377
00:20:46,500 --> 00:20:48,500
Don't worry, Merc. It's gonna be okay.
378
00:20:52,625 --> 00:20:55,917
Aw, space dust! The Tardigrade just
rolled right off us!
379
00:20:56,000 --> 00:20:57,333
[Stella] Attention Callistos.
380
00:20:57,333 --> 00:21:00,125
We are nearing dangerous levels
of Jupiter radiation.
381
00:21:00,458 --> 00:21:02,959
We have to get Miles
and the Tardigrade out of there.
382
00:21:03,375 --> 00:21:05,041
Okay, everyone, we got to think big.
383
00:21:05,125 --> 00:21:06,125
[squawking]
384
00:21:09,333 --> 00:21:10,333
[squawking]
385
00:21:14,417 --> 00:21:15,709
Merc? Where are you going?
386
00:21:15,792 --> 00:21:17,709
[squawking]
387
00:21:21,834 --> 00:21:22,834
[beeping]
388
00:21:31,625 --> 00:21:32,792
[squawking]
389
00:21:32,875 --> 00:21:34,083
[all] Whoa!
390
00:21:34,166 --> 00:21:36,125
Okay. That's a way.
391
00:21:40,542 --> 00:21:43,000
Merc! Now that's thinking big!
392
00:21:47,875 --> 00:21:50,000
[squawking]
393
00:21:57,625 --> 00:22:00,625
Blastastic! I'm so proud of you, Merc!
394
00:22:01,000 --> 00:22:03,291
[squawking]
395
00:22:06,208 --> 00:22:07,959
[squawking]
396
00:22:08,041 --> 00:22:09,083
-[Leo] Miles!
-[Loretta] Miles!
397
00:22:09,166 --> 00:22:10,375
[Phoebe] Miles, honey, are you okay?
398
00:22:11,250 --> 00:22:12,291
I'm fine, Mom.
399
00:22:12,750 --> 00:22:15,500
Now, let's shrink you back
to size, Mr. Tardigrade.
400
00:22:22,083 --> 00:22:23,458
And you, too, Merc.
401
00:22:27,208 --> 00:22:30,166
[squawking]
402
00:22:30,625 --> 00:22:31,792
I missed you too, buddy.
403
00:22:31,875 --> 00:22:34,000
I can't thank you enough, Callistos.
404
00:22:34,417 --> 00:22:37,917
And if our Tardigrade could talk,
I'm sure he would say the same thing.
405
00:22:39,208 --> 00:22:41,041
He's much cuter when he's smaller.
406
00:22:41,208 --> 00:22:42,875
And Merc! Very impressive.
407
00:22:42,959 --> 00:22:45,709
Taking it upon yourself
to use the Matter-Sizer.
408
00:22:45,959 --> 00:22:48,291
You being big saved the day.
409
00:22:48,375 --> 00:22:50,041
[squawking]
410
00:22:50,166 --> 00:22:53,750
It wasn't only being big.
It was thinking big.
411
00:22:53,834 --> 00:22:56,041
[squawking]
412
00:22:56,417 --> 00:22:58,709
Well, if there's anything
I can do to repay you.
413
00:22:58,792 --> 00:23:01,375
No need, Professor.
We're just happy we could help.
414
00:23:01,458 --> 00:23:02,792
I knew she was going to say that.
415
00:23:03,083 --> 00:23:05,083
Uh, actually, Professor Rubicon?
416
00:23:05,208 --> 00:23:08,375
Could Merc and I borrow
your Matter-Sizer a little longer?
417
00:23:08,875 --> 00:23:10,750
We just want to try one thing.
418
00:23:10,834 --> 00:23:12,375
What kind of one thing?
419
00:23:13,834 --> 00:23:15,834
[laughing] Whoa!
420
00:23:17,875 --> 00:23:20,083
-[squawking]
-Yeah!
421
00:23:24,417 --> 00:23:25,792
[laughing]
422
00:23:28,208 --> 00:23:30,542
-Blastastic!
-[squawking]
423
00:23:31,500 --> 00:23:33,500
[theme music playing]