Nama saya ialah Barry Allen,
dan saya adalah manusia terpantas.
Semasa saya kecil, saya lihat ibu saya dibunuh
oleh sesuatu yang mustahil.
- Lari Barry!, Lari!
Ayah saya dipenjarakan atas pembunuhannya.
Kemudian suatu kemalangan jadikan saya seorang yang mustahil.
Bagi dunia luar, saya hanyalah saintis forensik yang biasa,
tapi secara rahsia,
saya gunakan kepantasan saya untuk menentang jenayah
dan mencari orang lain yang seperti saya.
Dan suatu hari nanti,
saya akan cari pembunuh ibu saya,
Ibu!
dan tegakkan keadilan untuk ayah saya.
Sayalah... The Flash.
Sebelum ini dalam The Flash...
Iris West.
Saya dengar kamu ada menulis tentang saya.
Saya mengumpulkan siaran internet tentang kemunculan The Streak.
Anakku, mana ada kilatan.
Saya nampak dia, Barry. Dia pakai sut merah.
Dan saya akhirnya kenal pasti kenapa Iris menulis tentang The Streak.
Dia lakukannya untuk saya.
Saya akan mencari siapa sebenarnya yang membunuh Nora,
dan saya akan keluarkan kamu dari sini.
Siapa pun kilatan ini,
saya takkan berhenti sehingga seluruh dunia percayakannya.
Mungkin kita tak patut berjumpa satu sama lain untuk seketika.
Untuk memahami apa yang saya hendak ceritakan
kamu perlu lakukan sesuatu terlebih dahulu.
Kamu perlu percayakan perkara yang mustahil.
Boleh kamu lakukannya?
Bagus! Sebab kita semua,
kita sudah lupa bagaimana rupanya keajaiban itu.
Mungkin sebab ianya sudah lama tidak muncul kebelakangan ini.
Hidup kita telah jadi terbiasa,
tetapi ada seseorang di luar sana yang benar-benar luar biasa.
Saya tak tahu dari mana kamu datang.
Saya tak tahu nama kamu,
tapi saya dah lihat kamu lakukan yang mustahil
untuk lindungi bandar yang saya sayangi.
Jadi bagi mereka antara kita yang percaya pada kamu dan apa yang kamu lakukan,
Saya hanya mahu ucapkan, terima kasih.
Hmm.
Sama-sama.
Bagaimana kamu...
Saya secara betulnya baru saja tekan 'hantar'.
Bacaan laju.
Gilalah apa yang kamu boleh buat dengan suara kamu tu.
Kamu perlu berhenti menulis blog kamu.
Orang perlu tahu yang kamu ni wujud.
Apa lagi yang kamu boleh buat?
Ini bukannya temu bual. - Takkan lah.
Kamu kenalah berikan saya sesuatu.
Hobi, perkara dibenci, warna kegemaran?
Nanti, potong yang terakhir itu.
Merah, doh, nampak sangat.
Kamu tak dengar saya.
Pendengaran saya baik saja.
Cuma ianya memilih.
Apa patut saya panggil kamu?
Apa-apa saja kecuali The Streak.
Baiklah. Cadangan?
Kamu kata kamu menulis tentang saya untuk memberi harapan
untuk orang yang kamu ambil berat.
Apa yang akan dia rasa kalau buat begitu buatkan kamu dalam bahaya?
Dia dan saya tidak berapa sependapat beberapa hari ni.
Disamping itu, kamu telah memberi harapan pada ramai orang.
Jadi saya lakukan ini untuk mereka.
Akan disambung kemudian.
Perlu pergi.
Baiklah. Kamu tak bolehlah tinggalkan saya di...
sini?
Wow!
Woo huu huu!
Apa jenis bangang yang curi Humvee kuning?
Apa jenis bangang yang beli Humvee kuning?
Pastikan orang-orang ni berundur. - Saya perlu semua orang berundur!
Anak lelaki! Pergi dari situ!
Pergi dari situ!
Apa ke jadah?
Eddie! Eddie!
Ya!
Keluar dari kenderan itu!
Kalau kamu dah kata macam tu.
Ooo ooh..
Ah argh!!
Argh!!
Argh!
Nampak macam kamu dilahirkan untuk dibelasah.
Sari kata oleh : mangkuk aka godrivecrazily@WazeMalaysia
Periksa kiraannya.
Model pembahagian kamu tidak sepadan.
Err, ia sepadan kalau kamu ambil kita perubahan musim
dalam kitaran yang dibuat semula.
Apa sebenarnya yang kita bahaskan?
Purata jumlah serangga
Barry telan dalam sehari berlari.
Saya teringin lihat kamu terima anugerah nobel.
Barry?
Barry? Kamu tak apa-apa?
13 kepatahan.
Itu rekod baru, dan itu baru cuma pada tangan kamu.
Kamu juga alami gegaran otak, retak tiga rusuk,
dan lebam pada limpa.
Walaupun dengan kuasa kamu, kamu perlu beberapa jam untuk sembuh.
Apa sebenarnya yang kamu langgar?
Seorang lelaki.
Orang yang besar dan jahat.
Kulitnya berubah semasa saya memukulnya.
Macam, ia bertukar kepada besi.
Menarik.
Manusia Besi.
Jadi kamu kejar manusia-meta seorang diri?
Cik Abang, kenapa tak hubungi kami?
Saya tak tahu apa dia tu.
Lagi pun, saya tak bertugas.
Hmm.
Kamu bernasib baik dia tidak tumbuk gigi kamu.
Benda kecil tu takkan tumbuh semula.
Yang peliknya ialah, saya rasa macam saya kenal dia.
Apa maksud kamu?
Dia cakap sesuatu yang biasa didengari,
tapi dia akan sakiti seseorang kalau kita tak hentikan dia.
Jadi bagaimana saya nak berlawan dengan orang dibuat dari besi?
Kita akan cari jalan.
Malam ini, kamu sembuh dulu.
Ya.
Ada kilatan dalam rumah saya.
Kilatan kuning dan merah.
Ada seorang berpakaian kuning, kemudian saya berada atas jalan.
Saya tak tahu bagaimana saya boleh ke situ.
Tolonglah, kamu kena percayakan saya.
Hei.
Apa yang berlaku pada kamu malam tadi?
Dibelasah oleh orang tak siuman bersalut besi.
Masa yang baik.
- Jadi dia seorang manusia-meta? - Ya.
Pemangkin partikel itu hadiah yang terus-menerus memberi?
Kamu tak apa-apa?
Secara perbandingannya.
Ada idea siapa dia orangnya?
Eddie menimbulkan sesuatu semasa saya memeriksa petunjuk.
Saya perlukan kamu untuk bekerja dengannya sehingga saya balik.
Tunggu, kenapa saya?
Sebab dia lihat sesuatu yang mustahil,
yang dia ada persoalan tentangnya,
soalan yang saya tak mampu jawab.
Dengan kata lain, buat cerita berkenaan sains untuk nafikannya?
Tepat sekali.
Dia curi Humvee dan mengelak dari ditangkap.
Jadi, silakan kamu boleh sertai kami, Encik Allen.
Malam yang sukar?
Ah, cuma sedikit pukulan, tuan.
Seperti yang saya katakan,
pelaku kita pecahkan tiga ATM selepas dia menaiki kenderaan.
Kamera keselamatan ATM rakam dia dalam video.
Kita dah periksa pangkalan data.
Tony Woodward.
Dia mempunyai sejarah keganasan, mencuri kecil-kecilan,
menyerang, kembali semula ke pusat juvana.
Tidak muncul sejak 10 bulan yang lalu.
Nampaknya macam dia dah kembali.
Kenaikan tekanan menghasilkan kenaikan panas
dan kalau kamu tak melepaskannya, kamu hasilkan pembakaran.
Saya tak tahu bagaimana kamu boleh ingat semua benda ni, Barry.
Sebab dia si aneh kecil, sama macam orang tua dia.
Jangan cakap pasal ayah saya.
Atau apa?
Dia akan bunuh saya juga?
Nampaknya kamu memang dilahirkan untuk dibelasah, Allen.
Allen.
Hei, Allen.
Hei.
Kamu tak apa-apa?
Hei, ya. Maaf, Eddie.
Dengar ni, saya nampak sesuatu malam tadi,
Saya cuma tak boleh berhenti berfikir.
Aha..
Saya lepaskan bedozen tembakan pada pencuri kereta kita tu,
dan ia seperti...
ianya memercikkan api darinya.
Hah?
Maksud saya, dia tentu memakai sejenis perisai badan.
Pada mukanya?
Ermm..
Hei.
Barry.
Hai, sayang. Saya ada tengok berita.
Kamu tak apa-apa?
Ya, saya baik saja.
di mana kamu patut dah tahu kalau kamu periksa pesanan kamu.
Saya cuba kamu tiga kali.
Maaf.
Saya kena kerja lewat.
Emm, jadi, saya dengar The Streak selamatkan seorang budak.
Ada sebarang komen, Detektif?
Yang saya hanyalah pelaku kita loloskan diri.
Tapi Barry di sini akan bantu saya mencarinya.
- Ya - Baik.
Saya ada sumber lain.
Saya akan jumpa kamu malam ini.
- Selamat tinggal. - Selamat jalan.
Apa yang terjadi pada kamu berdua?
Apa maksud kamu?
Tak ada apa, ia baik saja. Ia...
Saya tak tahu.
Baiklah.
Dr. Wells.
Saya rasa kamu ada dengar tentang apa yang Barry alami malam tadi.
Kalau kamu cari dia, saya rasa dia ada di balai.
Sebenarnya saya datang untuk berjumpa kamu.
Saya perlukan bantuan kamu selaikan kes lama saya.
Kes apa itu?
Pembunuhan ibu Barry.
Apa yang menghantui waktu kanak-kanak kamu
sekarang manusia-meta yang tak terkalah.
Itu memang benar-benar mengusutkan.
Saya pun ada yang menghantui masa kanak-kanak,
Lexi La Roche.
Dia letakkan gula getah pada rambut saya.
Jake Puckett.
Kalau saya tak benarkan dia tiru kerja rumah saya,
dia akan pusing-pusingkan saya.
Sekarang kita dah buktikan yang kita semua nerd terbaik,
apa kita nak buat tentang Tony?
Gembira kamu tanya.
Kita akan latih kamu, kawan.
Cara Karate Kid.
Lihatlah!
Saya memanggilnya Girder.
Untuk rekod, buka idea saya.
Berlawan adalah fizik.
Ia bukan tentang kekuatan. Ia bukan tentang saiz.
Ia tentang tenaga dan kuasa.
Salurkan kelajuan kamu secara betul
dan kamu akan tumpaskan sepenuhnya budak jahat ni.
Sekarang...
jelas sekali,
Girder kamu adalah sasaran yang bergerak.
Jadi...
Saya sediakan ais dan pembalut untuk bersiap sedia.
Saya agak pasti saya baru saja terseliuh bahu saya.
Baiklah, tak nak berbohong.
Ini akan cepat saja tapi sangatlah menyakitkan.
Oh, bercakap pasal sakit,
Eddie, hei.
Allen, kami jumpa Humvee yang dicuri
di kaki lima di Fremont and Lawrence.
Perlukan kamu ke sini buat kerja kamu.
Hebat.
Saya jumpa kamu sebentar lagi.
Okey.
Oh tuhan!
Mari lakukannya.
Jadi Barry, bila kamu kata kamu tak bekerja malam tadi,
kamu bukannya melawat iris lagi,
kamu tahulah, dengan menyamar?
Sebab itu macam tak berhati-hati dan sedikit menakutkan.
Tidak.
Bagus.
Allen, kamu memang perlukan kereta.
Saya biasanya boleh uruskannya dengan berjalan.
Apa yang kita dah temui?
Alatan yang Tony Woodward angkut malam tadi.
Tiada tanda-tanda ATM yang dicuri.
Kemungkinan menyimpannya di tempat dia bersembunyi.
Walaupun dia akan mengambil masa lama untuk membukanya.
Saya tak akan begitu pasti.
Jadi, tentang kamu dan Iris...
Begini, Eddie, kami ada bergaduh,
dan, saya cuma tak rasa berapa selesa
bercakap tentangnya dengan kamu.
Saya paham, dan saya faham kamu berdua sudah kenal lama.
Secara jujur, saya agak rasa 'terancam' dengan kamu pada mulanya.
Kamu 'terancam' dengan saya?
Tentulah.
Maksud saya, saya dah nampak betapa rapatnya kamu berdua,
tapi kamu nampaknya seperti orang yang baik,
dan Iris, saya hanya mahukan dia gembira.
Dari pengalaman saya, kawan baik sukar dicari.
Detektif. Maafkan saya.
Tuan, kami periksa nombor pendaftaran pada Humvee...
Teruskan, Barry! Kamu boleh lakukannya!
Barr, tumpukan perhatian!
Saya sedang la ni!
Anakku, anakku, anakku.
Kamu hampir kecewa.
Kamu perlu belajar bagaimana mengawal emosi kamu.
Iris, mari sini, si manis.
Kamu mahu saya pukul budak perempuan?
Dia mahu kamu cuba.
Bertenang, Barry.
Saya dah pakaikan dia sarung tangan itu sejak dia enam tahun.
Dia lebih gagah dari rupanya.
Maaf, Barry.
Nak...
Ada kala cara terbaik untuk menang pergaduhan ialah untuk tidak memulakannya.
tapi jika kamu berhadapan dengan seseorang
yang kamu tahu kamu tak dapat kalahkan, jadilah bijak.
Tak mengapa untuk lari ke arah lain.
Boleh kan?
Jadi, apa pada fikiran kamu?
Menilai dari lumpur dan tong, saya boleh kata dia telah dilanggar
curi trak yang besar,
dan bersiar-siar.
Saya jamin tong itu dicuri juga.
Rusty Iron Ale, ialah syarikat kecil di sebelah...
Keystone, saya tahu tempat itu. Mari pergi periksa.
Ya.
Barry terangkan satu pusaran warna merah dan kuning bercahaya
di dalamnya orang berpakaian kuning.
Kemudian, bam!
Dia berblok jauhnya di atas jalan.
Tak tahu bagaimana dia boleh ke situ.
Waktu saya sampai, tempat itu dah ranap.
Nora Allen sudah mati.
Satu tikaman lukakan hatinya.
Henry Allen dilitupi darahnya.
Meskipun semua bukti yang Henry Allen bersalah,
sekarang kamu percaya yang...
orang berpakaian kuning bertanggungjawab?
Malam tadi, saya nampak Barry
selamatkan seorang budak muda dari dilanggar,
dan ianya kelihatan sama seperti apa yang Barry terangkan.
Ia buatkan saya berfikir,
bagaimana kalau seseorang dengan kebolehan Barry yang membunuh Nora?
Cuma ada satu kecacatan pada teori kamu begitu pun, Detektif,
dan ianya ialah,
semua ini berlaku 14 tahun lalu,
yang mana ianya lama sebelum
Mesin kamu memberikan Barry kuasanya.
Satu kemalangan berikan Barry kuasanya.
Adakah kamu fikir ianya tidak mustahil
seseorang dengan kelajuan-super Barry
boleh wujud sebelum letupan itu?
Detective, saya berurusan dengan kebarangkalian.
Sebagai saintis, dan dalam kes ini...
Ia sangat tidak berkemungkinan.
Tuan-tuan budiman, CCPD.
Ada kemungkinan sebahagian barangan kamu dicuri malam tadi?
Tidak, saya tak rasa begitu.
Bagaimana dengan orang ini?
Kamu ada nampak dia?
Kamu kenal Tony, bukankah kamu?
Hei.
Allen, marilah!
- Allen, kamu tak apa-apa? - Oh.. tak pernah lebih baik dari ni.
Bangun!
Saya tak buat apa-apa lah!
Jadi kenapa kamu lari?
Tengoklah, ianya satu kemalangan.
Apa dia?
Tony terjatuh, okey?
Tapi saya bersumpah pada tuhan, kami tak bunuh dia!
Teruskan bercakap.
Lebih kurang 10 bulan lalu, Keystone Ironworks.
Majikan serahkan slip merah jambu.
Tony dapat dia punya, dan dia jadi bengang.
Dia mula memukul orang tu.
Kami leraikan dia, dan kemudian lampu terpadam.
Macam ada ganguan kuasa.
Kemudian Tony pergi ke selusur, betul-betul di tangki logam cair
Hilang begitu saja.
Nasib kamu baik, dia masih hidup.
Apa?
Macam mana kamu boleh ada di depan kami?
Jalan pintas.
Saya dah lama nak tanya pada kamu, mana bayang-bayang kamu?
Bayang-bayang apanya?
Barry.
Dia tak datang sepanjang minggu.
Dia menenangkan diri di tempat lain.
Sayang sekali.
Dia comel, saya rasa macam rindukan dia ada di sini.
Iris?
Lama tak berjumpa.
Saya kena cakap, Iris. Kamu, nampak menakjubkan.
Terima kasih, Tony. Ah... kamu pun.
Oh, ya. Saya jaga badan.
Saya ada gym di tempat saya.
Hidup menetap di Keystone di sebelah barat,
dan kamu sepatutnya... singgah sekali-sekala.
Jadi, boleh saya dapatkan kamu minuman?
Tidak, saya datang untuk jumpa kamu.
Bagaimana kamu tahu saya ada di sini?
Saya ada membaca The Streak.
Jumpa blog kecil kamu.
Kenapa kamu tulis tentang orang ni?
Orang kata dia seorang wira.
Saya kata dia pengecut,
dan saya dapat tahu yang dia dibelasah malam tadi
dan lari macam budak perempuan kecil.
Kamu patut tulis tentang itu.
Adakah kamu...
mempunyai idea...
siapa budak berbaju kulit itu?
Tak ada petunjuk.
Jadi, kalau kamu tak mahukan minuman,
saya patut sambung kerja semula.
Sebenarnya, saya lebih suka belanja kamu minum.
Pukul berapa kamu habis?
Terima kasih, Tony.
Tapi saya tak rasa teman lelaki saya akan benarkan.
Dia seorang polis, macam ayah saya.
Saya tak pernah berapa suka polis sangat.
Iris!
Begini, dia akan jemput saya untuk majlis pegawai polis.
Antara pegawai polis. Tak boleh lari darinya.
Saya mungkin patut hubungi dia untuk tengok di mana dia sekarang.
Berikan saya telefon itu, Iris. Sekarang!
Saya minta maaf...
untuk kerosakan itu.
Kita sambung pasal ni lain kali.
Barry!
Cuba tengok ni!
Batu kerikil yang kamu ambil dari kenderaan Tony tu,
ia mengandungi 76.8% hematit.
Selari dengan lombong di Keystone Ironworks.
Yang mana ditutup sepuluh bulan lalu.
Ia tempat sembunyi yang baik.
Barry, adakah kamu keberatan beritahu saya tentang ini?
"Saya ada maklumat tentang orang yang kamu cari".
"Dia ada ke sini".
"Kamu tahu mana nak cari saya".
Sekarang dengan siapa agaknya dia bercakap?
Saya rasa kamu dapat pesanan saya.
Kamu tak apa-apa?
Anak perempuan polis. Saya oleh uruskan diri saya sendiri.
Tidak dengan orang ini.
Saya kenal dia masa kami masih kanak-kanak.
Dia tak mahu cederakan saya.
Dia mahu buat saya kagum.
Tapi dia minat sangat pada kamu, dan bukannya secara baik.
Kamu tahu ke mana dia pergi?
Dia kata dia ada tempat di barat Keystone.
Berlagak tentang betapa besar ianya, tapi saya tak tahu di mana.
Saya tahu.
Tunggu, ada satu lagi,
Tangan dia.
Ia berubah bentuk macam penumbuk besi.
Dia seperti kamu, bukankah dia?
Ya, dan menulis tentang sayalah yang membawa dia pada kamu.
Saya tahu, tapi mungkin saya boleh cakap...
Jangan! Dia terlalu merbahaya.
Habislah, itulah kenderaan saya.
Eddie berkeras untuk maklumat terperinci.
Saya kena...
pergi.
Barry, cakap dengan kami. Apa yang kamu buat?
Cik abang, jangan lari dengan marah.
Kita belum tahu bagaimana nak kalahkan dia lagi.
Ini sudah pasti tempatnya.
Kamu menceroboh, orang pelik.
Tak ada tempat lagi untuk lari.
Barry?
Barry, di mana kamu?
Caitlin, sebelah sini!
Barry?
Tolonglah, katakan sesuatu!
Katakan sesuatu supaya kamu tahu kamu okey.
Auw..
Keluarkan dia dari situ.
Argh..
Apa yang kamu fikirkan?
Saya dah beritahu kamu yang kita akan cari jalan
untuk berurusan dengannya. - Saya akan sembuh.
Kamu tak boleh sembuh kalau kamu mati.
Dia mungkin dah bunuh kamu.
Saya tahu, baiklah.
Saya tahu!
Dalam masa 36 jam lepas saya telah dibelasah dua kali
oleh orang yang mendera saya masa saya kanak-kanak.
Saya tak dapat hentikannya dulu,
dan saya tak dapat hentikannya sekarang!
Walaupun dengan kuasa saya.
Saya masih tak berkuasa melawan dia.
Tak semestinya.
Cisco?
Apa-apa bahan,
jika dihentam pada kelajuan yang cukup tinggi boleh terjejas.
Kami lakukan analisis pada logam yang ditinggalkan Tony.
Berdasarkan kepadatan dan struktur atomnya,
jika kamu menujahnya pada sudut yang betul,
hanya pada kelajuan yang betul,
kamu mampu membuatkan kerosakan yang serius.
Berapa laju saya perlu lakukan?
Ambil kira faktor regangan besi itu,
menganggarkan ketebalan kulit, tekanan atmosfera, suhu udara,
kamu kena menghentamnya pada anggaran...
Mach 1.1.
Kamu mahu Barry menghentam sesuatu pada kelajuan 800 batu sejam?
837, sebenarnya.
Itu lebih pantas dari kelajuan bunyi!
Saya tahu.
Dia akan hasilkan dentuman sonik,
yang mana saya dah katakan sebelum ini, akan jadi menarik.
Saya tak pernah pergi selaju itu.
Lagi.
Saya tak percaya yang kita sebenarnya melayan idea macam ni.
Maksud saya, dia perlu lancarkan terus menerus dari berbatu jauhnya
ya, 5.3 batu, secara teorinya.
Lakukan dengan betul, kamu akan tumpaskan dia.
Silap buat,
kamu akan sebabkan setiap tulang dalam tubuh kamu berkecai.
Barry.
Joe, cukuplah saya dibelasah dalam satu hari, saya kena..
Hei, tunggu.
Satu maklumat tanpa nama bawa kita ke tempat bersembunyi Tony Woodward.
Tempat tu bersepah, apa yang berlaku?
Dia muncul di Jitters untuk berjumpa Iris.
Saya kena pergi mencarinya. - Iris, di mana dia?
Dia baik saja, dia baik saja.
Eddie memastikan segala tentangnya supaya selamat.
Saya ingat saya boleh uruskan dia kali ni.
Saya dah cuba.
Begini, saya tahu apa yang orang tak guna tu dah buat pada kamu,
tapi kamu tak boleh biarkan emosi mengaburi penilaian kamu.
Kamera pondok tol ada merakam Woodward.
Sebuah kereta yag dicuri mengarah keluar dari bandar.
Polis negeri telah mengambil alih.
Kita kehilangan dia.
Jangan risau, Eddie. Mereka akan dapatkan dia.
Saya mahu tumpaskan orang ni.
Tak separuh pun dari yang saya mahukan.
Mari pergi, Allen.
Pergi mana?
Lepaskan sikit wap panas. Saya perlu pukul sesuatu.
Apa?
Saya tak rasa dia maksudkan pukul kamu.
Pergilah.
Jadi saya dengar kamu dan mamat Woodward ni ada sejarah.
Hei, Allen.
Ia tak mengapa. Percayalah saya.
Saya pun macam ada pengalaman buli di sekolah.
Ya, entah kenapa saya rasa macam susah nak percaya.
Saya dulu pendek, gemuk dan anak seorang ahli politik
yang menutup sebuah kilang di kedaerahan sekolah saya.
Jadi, tak berapa terkenal.
Jadi apa yang kamu buat tentangnya?
Memang saya kena je.
Banyak kali.
Sehinggalah jurulatih gym saya rasa kesian pada saya.
Dia kata kunci untuk berlawan ialah kesabaran.
Di sini.
Ramai orang bazirkan tenaga cuba berikan banyak tumbukan.
Apa yang diperlukan hanyalah satu,
tapi kamu kena pastikan ia dikira.
Pilih tempat kamu dan lancarkan ke arahnya,
seolah-olah ianya enam inci dibelakang sasaran.
Kuat lagi.
Jahitannya nampak macam nak koyak.
Saya hargai kamu datang.
Nampaknya, sekarang ni jarang nak jumpa orang
yang gembira minum-minum dengan saya.
Nampaknya, perbualan kita semalam buatkan saya berfikir.
Kamu kata, sebagai saintis, kamu lihat pada kebarangkalian?
Betul tu.
Dan kita berdua baru-baru ni dah lihat
benda yang memberi makna baru pada apa yang boleh berlaku.
Ya, kita ada, dan kita berdua tahu
penyebab terus pada perkara itu.
Letupan pemangkin kamu.
Anjakan evolusi melalui penciptaan teknologi baru.
Ia semudah itu.
Macam alat vakum Roomba.
Ya, macam Roomba.
Jadi... buatkan jenaka untuk saya.
Hmm?
Kalau kita tahu yang manusia-meta tercipta
oleh pemangkin partikel dan maklum balas menunjukkan
yang manusia-meta mungkin ada terlibat dengan pembunuhan
ibu Barry Allen 14 tahun lalu, ia bagi saya nampak seperti...
pada masa itu, mungkin telah pun ada
pemangkin partikel yang lain.
Pemangkin partikel yang lain? - Hmm.
Saya boleh beri jaminan yang itu tersangat tak mungkin, Detektif.
dan kalau ada pun,
saya tak ingat adanya ribut petir berjirim gelap,
sebelum saya pindah ke bandar ini.
Kamu ada?
Tidak, saya tak ada.
Bila kamu pindah ke bandar ini, Dr. Wells?
Sesuatu beritahu saya yang kamu dah pun tahu jawapan,
kepada soalan itu, Detektif.
Kesemua tentang "Bantu saya selesaikan pembunuhan Nora Allen,"
kamu sebenarnya bukan mahukan pertolongan saya, kan?
Kamu buka makmal kamu sebulan selepas pembunuhan Nora Allen.
Adakah kamu tak keberatan beritahu saya apa yang kamu
di Central City sebelum itu?
Saya mulakan semula.
Apa yang kamu mulakan semula?
Di sini saya ingat,
kita hanyalah dua orang yang minum beramah-mesra.
Kamu mahukan jawapan, Detektif?
Tess Morgan, lihat tentang dia.
Unit 52, ini adalah penghantaran.
Mohon kemaskini ke atas rumah West.
Hei, Iris.
Bagus, Allen.
- Baiklah. - Okey.
Hei, lain kali usahakan kepantasan kamu.
Ya, saya akan cuba sebaik mungkin.
Thawne, Allen.
Unit yang memerhati anak perempuan Joe,
mereka telah diserang.
Iris dah hilang.
Pergilah, tak mengapa? Saya telefon Joe.
Mari ubah-suai kesan dengan 0.2 darjah,
tingkatkan kelajuan kepada 838.
Bam.
Auch!
Auch?
Kawan, kamu ada di sana?
Ya, kawan, apa cerita?
Tony culik Iris.
Saya perlukan kamu buat apa saja kamu boleh untuk tolong saya cari dia.
Boleh kan? Satelit, kamera keselamatan. Godam kesemuanya.
Kami usahakannya.
Apa yang tak kena?
Ingat tempat ni, Iris?
Jadi apa rancangannya di sini Tony?
Kamu akhirnya nak hadiri G.E.D?
Kamu mahukan rancangan? Bagaimana begini?
Kamu ada tulis tentang The Streak, kan?
Sekarang kamu akan tulis tentang saya.
Kamu baru saja saja culik saya, Tony. Kenapa saya nak buat begitu pula?
Sebab The Streak...
dah mati.
Tidak.
Dilenyek macam serangga oleh saya.
Jadi kalau kamu tak mahu perkara sama berlaku pada kamu,
kamu kena beritahu seluruh dunia
adanya orang besar baru dalam kampus!
Saya baru nak bermula.
Kamu boleh dapatkan sesiapa pun tulis tentang kamu, Tony,
kenapa saya?
Sebab saya suka kamu, Iris.
Sentiasa begitu.
Kamu patut dah katakan sesuatu.
Kamu cuba apa-apa yang macam tu lagi,
saya akan tinggalkan lebih dari sekadar lebam.
Eddie, belum ada apa-apa lagi?
Kita adakan sekatan jalan di setiap jalan utama.
Unit-unit sedang mencari.
Kita akan temui Iris, Joe.
Kamu tak rasa dia akan cederakannya, kan?
Tuan...
Sir, kita terima amaran penggera kebakaran di Carmichael Elementary.
Hantarkan Jabatan Bomba. Kita akan hantar sokongan bila kita boleh.
Itu sekolah kamu dan Iris pergi dulu.
Dan Tony - Pergi.
Tony, serahlah diri sebelum perkara menjadi lebih teruk.
Ia masih belum terlambat.
Ya, ia sudah terlambat.
Polis memang sedang mencari saya,
jadi bersedialah untuk menyaksikan pertunjukan terbaik sepanjang hidup.
sebab saya takkan menyerah tanpa berlawan.
Bagus, sebab kamu baru saja jumpa satu.
Kamu tak mahu terus kekal mati.
Datang nak selamatkan gadis peminat kecil kamu ni?
Ini adalah antara kita.
Biarkan dia pergi.
Oh, saya boleh, tapi saya lebih suka dia saksikan
saya patahkan setiap tulang dalam tubuh kamu.
- Tunggu sini. - Baiklah.
Lembab sangat, orang tin.
Argh!
Saya kenal orang macam kamu.
Memuncak semasa sekolah menengah. Tak dapat nak lupakannya.
Semua kuasa ni, lihatlah diri kamu.
Dulu pembuli, sekarang pun pembuli.
Dia dah cedera.
Jangan.
Kalau kamu terpaksa berhadapan seseorang
yang kamu tahu kamu tak dapat kalahkan, cuba cara bijak.
Tak mengapa untuk mencuba cara lain.
Dah pergi dah wira kamu.
Dia dapat larikan diri.
Hampir-hampir.
Kenapa dia berhenti?
Dia berbatu jauhnya.
5.3 batu jauhnya.
Barry, nanti dulu! - Jangan harap.
Dia akan lakukannya!
Pergi, kawan, pergi!
Hiargh!!
Harg!!
Argh!!
Tumbukan supersonik, bebeh!
Woow!!
Urgh!!
Silangan yang baik.
Ya, saya dah patahkan tulang saya.
Oh... saya juga.
Hei! Apa ni?
Di mana saya ni?
Suatu tempat kamu takkan dapat sakiti sesiapa lagi sama sekali.
Kamu fikir kamu tu siapa?
Kamu kenal siapa saya.
Allen?
Perkara yang berlaku pada kamu, Tony,
ia berlaku pada saya juga.
tapi ia bukan hanya berikan kita kebolehan.
Ia lebih kepada menjadikan siapa diri kita.
Kamu jadi kuat.
Saya jadi pantas.
Cukup pantas untuk mengalahkan kamu.
Kamu gunakan angerah kamu,
untuk sakiti orang.
Tidak lagi selepas ini.
Allen.
Allen, jangan pergi dari saya, Allen!
Hei! Kembali ke sini!
Allen! Allen!
Cik abang, itu tentu hebat rasanya.
Kamu memang tak tahu rasanya.
Hampir sebaik buktikan saya salah tentang tumbukan supernonik?
Sebenarnya, yang tu menyakitkan, macam.. sangat-sangat.
Tapi, saya takkan dapat lakukannya tanpa kamu kawan.
Apa yang saya mahu tahu ialah,
pembuli zaman kanak-kanak mana kita nak tumpaskan lepas ni?
Saya punya atau Caitlin?
Okey, ye lah.
Saya undi saya punya.
Apa?
Kawan, ini bukannya lawak.
Doktor.
Detektif.
Adakah kamu ke sini untuk buat lebih tuduhan?
Saya ke sini untuk membetulkan keadaan.
Saya dah periksa tentang Tess Morgan.
Saya minta maaf atas kehilangan kamu.
Kamu berdua adalah teman penyelidik di Maryland?
Ya, kami. Kami..
berkahwin dengan kerja sebagaimana kami berkahwin antara kami.
Lepas kemalangan kereta itu,
Saya tak boleh nak sambung semula kerja.
Tak boleh nak kembali ke makmal kami.
Jadi kamu pindah ke sini.
Di mana tak ada siapa kenal saya.
Di mana tak siapa boleh ingatkan saya apa yang telah saya hilang,
dan, erm...
Sa.. saya...
Saya rasakannya susah,
mulakannya semula,
bina semula,
dan apa saya buat dalam masa 14 tahun, Tess boleh buat dalam 4 tahun saja,
percayalah saya, dia... dia...
Semasa pembunuhan Nora Allen,
pemangkin partikel,
yang akhirnya saya bina juga,
asalnya adalah buah fikiran,
banyak kurangnya dari kenyataan,
dan jadi, siapa saja atau apa saja yang bertanggungjawab atas kematiannya,
ia bukan berasal dari saya atau hasil kerja saya.
Saya minta maaf saya meragui kamu.
Tapi saya harap saya masih boleh harapkan bantuan kamu.
Ha ha..
Kamu memang tak mahu mengalah kan?
Tidak. Tidak sehingga saya dapat orang yang saya mahu.
Saya berhutang perkara tu pada Barry dan Henry.
Barry memang bertuah ada kamu di sisinya, Joe.
Hai.
Oh, saya ingat kamu adalah orang lain.
Jadi, Joe ada beritahu saya apa yang terjadi.
Macam mana dengan tangan tu?
Tak patah, jadi itu sesuatu.
- Saya patut percaya... - Saya minta maaf saya cakap...
Saya rindukan kamu.
Ya, saya rindukan kamu juga.
Bila saya dengar Tony bawa lari kamu, saya...
Saya cuma... Saya tak tahu apa yang saya akan buat
kalau apa-apa berlaku pada kamu.
Nampaknya, malaikat penjaga saya dah jagakan saya.
Kamu mahu lepak-lepak dan bertukar cerita?
Ya.
Saya suka juga begitu, ya.
Saya janji saya takkan cakap pasal The Streak malam ni.
Tak, saya mahu ceritakan.
Bukan, maksud saya, saya mahu.. Kamu boleh...
Saya mahu kamu cakap tentang...
apa saja yang kamu mahu cakapkan.
Saya tahu ia penting bagi kamu.
Baguslah, sebab ia bukan saja tentang The Streak.
Ada lagi diluar sana yang macam dia.
Saya ada jumpa siaran sana sini mengenai ada seorang yang berapi
tetapi dia tak terbakar.
Okey, ia tak mengapa.
Sekarang kamu juga cuba mencari The Burning Man sekarang?
Ya, kenapa tidak?
Maksud saya, banyak yang boleh berlaku
dalam seminggu, terutama dengan The Streak.
Ya.
Saya cuba dapatkan jawapan dari dia.
Dari mana dia datang? Macam mana dia buat apa yang dia buat?
Tapi dia elak semuanya.
Secara nyatanya, dengan kuasa kelajuan-supernya,
Bila dia bergerak, Barry, kamu tak nampak pun dia.
Dia datang dan pergi dalam sekelip mata,
- sepantas... - Kilat?
Sepantas kilat.
Ya.
Hari ini, saya diselamatkan oleh perkara mustahil.
Seorang yang misteri.
Manusia hidup yang terpantas.
Kemudia seorang kawan berikan saya idea untuk nama baru,
dan seperti ada yang beritahu saya
ianya tentu menjadi tarikan.
Sari kata oleh : mangkuk aka godrivecrazily@WazeMalaysia
(Hentikan atau selainnya...)