Namaku Barry Allen,
dan aku manusia tercepat yang pernah ada.
Bagi dunia luar, aku hanya ahli forensik biasa,
tapi secara rahasia, dengan bantuan teman-temanku di S.T.A.R. Labs,
Aku memerangi kejahatan dan mencari meta-human lain sepertiku.
Setelah mengalahkan Zoom dan menyelamatkan multiverse,
aku kembali ke masa lalu dan menciptakan
garis waktu alternatif, Flashpoint.
Aku mengembalikan garis waktu seperti semula,
hanya untuk menemukan hal yang hilang seperti saat sebelum aku pergi.
Aku membawa ancaman baru bagi dunia kita,
dan aku satu-satunya yang cukup cepat untuk menghentikan mereka.
Akulah The Flash.
Sebelumnya dalam "The Flash"...
Mereka tidak melihat potensimu.
Aku melihatnya. Kau ingin berlatih?
Aku akan melatihmu.
Kau temannya Allen, Dr. Snow.
Aku memohon padamu, jangan beritahu tentangnya.
Aku akan melakukan apapun yang kau mau.
Ajukan pengunduran dirimu, dengan efektif segera.
Ini sebuah berita... ini seharusnya di tulis oleh Iris West-Allen.
Sesuatu berubah dengan masa depan kami.
Astaga, apa yang aku lakukan?/ Saudaraku mati.
Kini aku tak bisa membuat kenangan dengan Dante lagi.
Kau hanyalah manusia, Flash.
Tapi aku seorang Dewa.
Aku Savitar.
Kini kita tahu Alchemy hanyalah budak.
Julian, jadilah penganutku sekali lagi.
Jadilah Alchemy.
LEMBAH INDUS
4 TAHUN LALU
Sudah 6 bulan sejak aku tiba disini di India.
Lebih dulu aku punya kepercayaan di luar sana,
suara itu menyusutku kesini.
Dan aku takut pencarianku untuk kenakalan.
Julian, cepat kemari.
Menurutku kita menemukannya.
Ini dia. Ini, peganglah.
Ini dia.
Aku bisa merasakannya.
Menurutku kita harus menunggu sebelum kita membukanya.
Ini perlu di keluarkan.
♪ Oh the weather outside is frightful ♪
♪ But the fire is so delightful ♪
Astaga.
Kata-kata itu keluar dari mulutku.
Yaa, kutebak Natal di Bumi-19 sama seperti kita.
Beberapa tradisi multi-versal.
Jadi, um...
ada info lain tentang Savitar?
Tidak, semua yang kita tahu bahwa dia adalah Dewa Kecepatan
dan kau satu-satunya yang bisa melihatnya.
Baiklah, yaa, Alchemy adalah pendeta tinggi Savitar
dan dia mendapatkan kekuatan dari batu
yang ia gunakan untuk menciptakan meta, jadi aku berpikir
jika kita bisa mencari tahu apa benda itu,
mungkin kita bisa mencari tahu bagaimana menghentikannya.
Aku ingin melihat jika ada yang bisa kucari.
Oke.
Aku tahu ini Natal pertama kita sebagai pasangan
dan aku ingin segalanya menjadi yang terbaik, tapi...
Kau perlu mengerti.
Ya... tidak, aku sangat mengerti.
Hey, uh, aku mendapat disertasi disini dari Universitas Oxford
tentang mitos senjata kuno Hindu
yang disebut Brahmastra.
Benda legendaris dengan kekuatan luar biasa,
yang mampu... tunggu...
Menciptakan meta.
Menciptakan meta-human.
Teman-teman, itu terlihat seperti batunya Alchemy.
Yang lebih penting...
lihat siapa yang menulis kertas ini.
Julian?
Senang apa yang telah kau lakukan dengan tempat ini.
Ah, Allen.
Kupikir kita punya persetujuan.
Aku simpan rahasia teman dinginmu,
dan kau takkan pernah melewati pintu itu lagi, ingat?
Aku hanya perlu beberapa informasi darimu
tentang batu yang Alchemy gunakan.
Dan kau datang padaku karena?
Ternyata, kau tahu banyak soal itu.
Yaa, kenapa tak kau katakan padaku semua yang kau tahu?
Dan kau takkan pernah mendengarku lagi.
Baik.
Bertahun-tahun lalu, aku mendengar soal Brahmastra,
atau seperti yang disebut secara turun-temurun,
Philosopher's Stone.
Ini mengatakan untuk menjadi objek pertama
yang memberikan ras manusia kekuatan.
Seperti Partikel Akselerator.
Selama bertahun-tahun, ini hilang.
Aku menjadi sangat terobsesi dengan mencoba menemukannya.
Melakukan sedikit penelitian yang bisa kulakukan
dan banyak kecemasan orang tuaku, aku menggunakan warisan masa depanku
dan membiayai sebuah ekspedisi untuk mencari dan menemukannya.
Tapi kami tak pernah menemukannya.
Segera setelah itu, aku datang kesini.
Sekarang, permisi, aku harus bekerja.
Dalam penelitianmu, apa pernah kau temukan kata
dengan nama Savitar?
Bagaimana kau tahu nama itu?
Aku sudah melakukan penelitianku sendiri.
Sejauh yang aku tahu, Savitar adalah meta pertama dengan kecepatan.
Itu semua yang aku tahu, Allen.
Dan aku sarankan kau tidak membuang waktumu dengan ini.
Keluarlah.
Baiklah.
Julian.
Ini dia.
Salah satu kepulan alien dan semua orang gila keluar.
Aku akan mengubur diri dibawah berkas alien ini
sampai Natal berikutnya.
Yaa, jika dengan beberapa keajaiban Natal
kau membuat dirimu keluar lebih awal,
kami melakukannya di kediaman West pada Malam Natal.
Turki, pohon, minuman telur kopyok Nenek Esther,
seluruh peristiwa... dan kami akan senang jika kau datang.
Satu syarat, aku bawa minuman kopyoknya.
Resep Nenek Millieku, itu akan mengetuk kaos kakimu.
Oh, tunggu.
Kita akan punya sedikit debat minuman kopyok.
Benarkah?
Nenek Esther vs Nenek Millie.
Oh, kau tahu aku suka lomba, Joe West.
Nenek terbaik yang akan menang.
Aku prihatin soal nenekmu.
Kita akan lihat.
Baiklah./ Oh, yeah.
Aku akan menjemputmu, bagaimana?/ Keajaiban Natal.
BUMI-3
Aku katakan pada semua orang didalam aku akan membiarkan mereka hidup
jika mereka mengikuti perintahku.
Tapi aku menipu mereka.
Inilah aku.
Menyerahlah, Trickster!
Hiya, Swiftie.
Akankah kau memberikan aku penghargaan karna sudah mengizinkanku membunuhmu?
Kau kehabisan amunisi.
Tapi aku tidak kehabisan bom.
Apa kau mengatakan kita pergi ke akhirat, bocah besar?
Waktu yang bagus./ Sama-sama.
Ada yang salah dengan mataku.
Aku melihat ada 2.
The Flash memukulku terlalu keras!
Aku akan menuntutmu, saus-tartar!
Suatu hari, akan kumiliki helmet itu,
dan akan kugunakan sebagai asbak atau permen hidangan.
Tidak, tunggu, petugas!
Aku bisa mengatasi itu, nak.
Itulah apa yang selalu kukatakan.
Khususnya ketika aku tidak memilikinya.
Jadi aku berasumsi kau tidak datang jauh-jauh ke Bumi-3
untuk menghentikan Triksterku.
Aku punya sesuatu yang perlu aku bicarakan padamu.
Seorang speedster.
Menyebut dirinya Savitar.
Jadi... Savitar./ Yeah.
Ternyata, kau sudah cukup tumbuh kuat
untuk menantangnya.
Siapa dia?
Entahlah, tidak pernah melihatnya.
Kau speedster pertama yang aku tahu siapa.
Tapi setiap cerita yang pernah aku dengar soal Savitar
secara dasar adalah sama.
Savitar adalah orang pertama yang dianugerahi kecepatan.
Dan seiring berjalannya waktu, dia menjadi dewa,
yang tercepat diantara kita.
Sebelum Savitar merahmati Bumi dengan kehadirannya...
Dia mengirim pendahulu untuk menyiapkan kedatangannya.
Alchemy.
Apa yang ia siapkan?
Sebuah pertempuran denganmu.
Kenapa aku?
Kau mengancam kekuatannya.
Bagaimana kau tahu semua ini?
Mitos Speed Force, legenda, rumor.
Jika Savitar datang untukmu sekali,
dia akan kembali.
Lalu aku harus siap.
Kita harus siap.
Lari! Wallace, lari!
Kau harus membelokkan tenagamu ke kiri!
Bagaimana?/ Bagaimana?
Oh, aku tidak tahu, kenapa tak kau lihat sendiri.
Tunggu, apa kau mengatakan aku lebih cepat dari Barry?
Aku mengatakan itu pada inti latihan ini,
kau lebih cepat dari Barry.
Kau lebih cepat dari Barry, kau lebih cepat dari Barry
kau lebih cepat dari Barry!
Kita harus mengatakannya pada semuanya./ Bukan ide yang bagus.
Kenapa tidak?/ Pemeliharaan-diri, secara dasar.
Dengar, Wallace, kau punya potensi yang hebat.
Ya, dengan jelas, tapi satu hal yang kupelajari
sejak datang ke Bumi ini adalah kau bukan hal sepele
dengan rumah tangga West.
Tidak, kau tahu... tidak, katakan kau bersamaku.
Yeah, aku bersamamu./ Yeah!
Sekarang, kita akan melatih pada... pada... yeah, penghindaranmu
dan menenunmu.
Aku sudah membaca setiap buku teks Hindu ada mitologi
dan arwah dan setengah dewa dan tak ada.
Tak ada yang menyebutkan Savitar, tidak satupun.
Dalam pengalamanku, jawaban biasanya datang pada waktunya.
Yeah, aku hanya tidak bisa duduk diam
dan menunggu Savitar atau Alchemy menyerang.
Kau tidak bisa mengkhawatirkan yang mungkin atau yang tidak mungkin berbohong didepan.
Lagipula...
ini Natal.
Waktunya untuk bersama seseorang yang kau pedulikan.
Kau tahu, ini hanya, Savitar masih di luar sana.
Yeah, tapi tidak saat ini.
Dan pacarmu yang cantik.
Keluarkan kepalamu dari buku
dan kembali ke kehidupanmu dengan seseorang yang kau cintai
selagi kau masih memiliki mereka.
Hey, Jay berpikir dia menemukan cara untuk menemukan batunya.
Kau baik-baik saja?
Entahlah.
Aku terus melihat saudaraku.
Dimanapun... disini, di cortex...
Yaa, ini Natal pertamamu sejak Dante meninggal.
Mungkin pikiranmu sedang mempermainkanmu.
Yeah.
Mungkin.
Ada satu Natal, keluarga besar berkumpul.
Dan Dante dan aku, kau tahu,
kami selalu bertengkar sepanjang waktu seperti anak kecil,
tapi Natal yang satu itu,
kami tidak bertengkar.
Kami hanya duduk dan kami berbicara dan kami minum
beberapa botol whiskey, dan...
sepanjang malam itu, kami tertawa.
Itu...
Dan malam yang satu itu...
malam yang satu itu, terasa kami seperti saudara.
Natal lalu sebelum ayahku meninggal,
itu bersalju dan bersalju.
Dia dan aku hanya duduk didalam, menonton film-film lama
seketika seluruh dunia berubah putih.
Itu ajaib.
Apa kita akan ke Grinches tahun ini?
♪ Deck the halls with boughs of holly ♪
♪ Fa la la la la ♪
♪ La la la la ♪
Bagus akan ketenangan.
Yeah, yaa, aku berbelanja,
dan aku berbelanja, dan sekarang,
aku siap berada di tanganmu.
Maaf aku melewatkan belanja Natal bersamamu.
Tak apa. Aku punya semua yang aku butuhkan.
Jadi apa kau senang memberiku hadiahku
seperti aku memberimu hadiahmu?
Yeah, tentu.
Pastinya. Yeah.
Kau membelikanku sesuatu, 'kan?
Aku membelikanmu sesuatu, yeah.
Aku... aku belum membungkusnya, belum semua.
♪ Strike the harp and join the chorus ♪
Oke./ Oke.
Oke, um, ngomong-ngomong, setelah kau mengatakan padaku tentang
penggalian arkeologinya Julian,
aku mulai menggali penelitianku sendiri.
Langsung saja, beberapa tahun lalu,
4 ilmuwan dibunuh di sebuah penggalian di India
dan Julian salah satunya.
Dia tidak menyebutkan itu.
Kau bilang dia terobsesi dengan batu itu selama bertahun-tahun.
Bagaimana jika dia menyembunyikan sesuatu?
Atau seseorang?
Menurutmu ini tentang Alchemy?
Hanya ada satu cara untuk mencari tahu.
Julian berbohong tentang Philosopher's Stone.
Menurutku dia menemukannya pada penggalian arkeologinya.
Menurutmu dia bekerja dengan Dr. Alchemy?
Dia tidak menjawab panggilanku.
Hey, semuanya.
Seluruh anggota disini, apa yang terjadi?
Menurutku Julian berkaitan dengan Dr. Alchemy.
Jay, kita punya masalah.
Ada energi yang datang dari puncak gedung Schults.
Itu batunya./ Kau siap?
Siap./ Baiklah.
Aku ikut, juga.
Tidak./ Tidak.
Ayah, aku siap.
Kau... katakan pada mereka seberapa cepat aku.
Katakan pada mereka tentang latihannya.
Latihan?/ Latihan?
Oh, latihan. Latihan vokal.
Karena kami berpikir akan bernyanyi.
Kita akan membicarakan ini nanti.
Kita pastinya akan membicarakan ini.
Dengan energi dari batu ini,
dan gedung ini sebagai refractor,
aku akan mengembalikan kekuatan semua meta
dari Flashpoint.
Mereka akan menjadi pelayan Savitar.
Ini sudah selesai, Alchemy!
Tolong katakan padaku kau sedang melihatnya.
Oh, aku melihatnya.
Kita harus mengalahkannya bersama.
Tidak, aku akan atasi Savitar,
kau pergi ambil batunya!
Ini bukan pertarunganmu, Garrick.
Julian.
Dimana aku?
Apa yang terjadi?
Mari kita katakan kau akan menjadi
tamu kami untuk sementara.
Kau.
Aku selalu menduga kau memiliki fasilitas pribadimu
untuk menahan musuh.
Kau peduli untuk menjelaskan kenapa aku melakukannya?
Aku tahu kau Alchemy, Julian./ Apa?
Mengubah orang-orang yang tidak bersalah menjadi meta-human,
menyembah Savitar?
Maaf, um, aku masih tidak mengerti.
Kau berpikir bahwa aku Alchemy?
Itu hal terkonyol yang pernah aku dengar.
Apa ini topeng?
Aku tak pernah melihat itu sebelumnya dalam hidupku.
Aku yang menangkapmu!
Aku menangkapmu menggunakan topeng ini.
Kau mencoba menjebakku.
Kau mengurungku, bukan?
The Flash, semua masyarakat, kau menjebakku.
Pahlawan./ Kau gila.
Pahlawan yang hebat!
Aku ingin ponselku, kapan aku mendapat ponselku?
Hey./ Hey.
Bagaimana perasaanmu?
Tidak terlalu buruk untuk orang
yang dihajar dengan mitos.
Yeah?/ Kau menghentikannya.
Kerja bagus, Barry.
Itu tadi hebat, kau mendampingiku di luar sana.
Yeah, aku tak pernah punya pendamping.
Oh, aku pendampingmu?/ Yaa, sebagai pendamping senior.
Warga kota senior lebih seperti itu.
Aku bertaruh ayahmu akan bangga padamu.
Benar?
Hey, kenapa kau tidak beristirahat saja, oke?
Aku akan melihatmu dalam setiap saat./ Yeah.
Apa yang kalian pikirkan tentang perkataan Julian?
Aku tahu setiap orang jahat yang kita tangkap
sudah berpura-pura menjadi teman baik kita, sementara waktu dia menjadi sangat
jahat, pembunuh yang kejam, tapi...
menurutku jika dia berbohong, dia yakin percaya akan
kebohongan yang keluar dari mulutnya.
Oke, yaa apa yang kita pikirkan tentang kotak ini?
Ini menyeramkan.
Seperti, "Indiana Jones" meleburkan wajah menyeramkanmu.
Sudahkah kalian menemukan apapun tentangnya?
Tak ada apa-apa.
Mm, ini sesuatu.
Tidak, maksudku kotak ini berarti tidak ada.
Aku menjalankan setiap tes yang menurutku mungkin...
MRI, x-ray, spektrometer massa, satuan cahaya.
Tak ada satupun yang berhasil. Tak ada.
Ini seperti kotak itu
bahkan tidak pernah ada.
2 minggu lalu, aku hampir kehilanganmu untuk dibawa Alchemy,
lalu beberapa minggu lalu alien.
Hatiku tak dapat menerimanya, Wally./ Ayah, dia mengerti.
Iris, dia mengerti?/ Aku juga berpikir begitu, yeah.
Dan kau...
Beberapa minggu lalu, kau bilang padaku
bagaimana kau percaya padaku dan instingku,
dan sekarang kau memberi harapan pada Wally untuk melakukan kebalikannya?
Aku tidak tahu berapa banyak harapan yang dia butuhkan.
Apa persetujuannya denganmu?/ Hmm?
Kau punya beberapa psikotik untuk membuat orang lain sepertimu
tak peduli bagaimanapun?
Aku tak akan menyebutnya psikotik.
Tidak, persetujuanku adalah,
aku mencari bakat yang sebernarnya bagi orang itu,
dan aku hanya memimpin mereka sementara waktu.
Bahkan pernahkah kau punya pendapat sendiri?
Hentikan. Berhenti menyalahkan H.R.
Ini semua salahku, oke?
Aku memaksanya untuk melatihku.
Aku memaksanya untuk membantuku.
Tidak seperti orang lain berbaris untuk melakukannya.
Hey. Ada apa?
Ini soal Wally.
Aku tak mengerti, Bar, ini seperti otaknya mati
dan seseorang mengendalikan otaknya.
Apa kau pernah kehilangan waktu? Pingsan?
Berjam-jam terlewat, sadar di suatu tempat berbeda?
Tidak yakin bagaimana kau bisa disana.
Tidak./ Tidak?
Tidak!
Aku sudah cukup menerima
tuduhan yang tak mendasar
dan teori konyol darimu.
Julian, aku mencoba membantumu!
Tapi kau perlu percaya padaku.
Perkataan pria dalam topeng.
Tidak, kau benar.
Aku seharusnya sudah tahu.
Aku seharusnya sudah menebaknya.
Absensi yang tak jelas, gairahmu untuk meta.
Keumumanmu membolak hidungmu di otoritas.
Aku yakin kau sudah banyak tertawa di belakangku.
Sebenarnya aku berharap aku dapat mengatakannya padamu sebelumnya.
Jadi kenapa mengatakannya sekarang?
Karena aku perlu kau percaya padaku, Julian.
Kau adalah Alchemy.
Aku hanya berpikir kau tidak sadar akan hal itu.
Sekarang, kau pernah pingsan?
Ya.
Kapan itu dimulai?
Saudariku, Emma, meninggal ketika aku berumur 20 tahun.
Dan itu benar-benar merusak keluargaku, kau tahu?
Ibu dan Ayah tidak berbicara,
mereka bahkan tidak tinggal di rumah.
Suatu malam, aku di sana sendirian,
dan saudariku datang kembali padaku.
Dia berdiri tepat di depanku,
jelas seperti biasa... hantu atau ilusi, aku tidak tahu,
tapi...
dia nyata.
Apa yang terjadi?
Dia mengatakan padaku soal batu itu.
Dia mengatakan padaku dimana harus mencarinya,
dia bilang padaku jika aku menemukannya, maka itu akan
membawa kami bersama lagi.
Dan pada titik itu, teman, aku akan melakukan apapun
untuk membawanya kembali.
Itulah apa yang aku lakukan.
Aku membuat ekspedisi ke India.
Hari demi hari kami mencari, minggu demi minggu.
Tak ada apa-apa.
Dan kemudian kami menemukannya.
Dan hal selanjutnya yang aku ingat, aku terbangun di ruangan hotel.
Aku...
tidak mengingat apapun, dan ketika itulah pingsan
mulai terjadi.
Ada laporan berita yang mengatakan bahwa
setiap anggota dari timku sudah ditemukan...
tewas di lokasi.
Aku panik, aku pikir mereka akan menyalahkanku atas kematian mereka,
jadi aku kabur.
Aku kabur ke Amerika.
Apa yang terjadi ketika kau pingsan, Julian?
Bagaimana itu bermula?
Aku mendengar suara.
Cisco.
Kau kehilangannya, teman,
kau kehilangannya.
Berhenti menakutiku!
Apapun kau ini tidak keren, oke?
Oh, aku tahu dengan tepat siapa kau.
Kau khayalan dari kesedihanku.
Tolong pergilah.
Aku tak bisa melakukannya, Cisco.
Ini tidak nyata.
Oke, aku butuh anti-psikotik. Caitlin!
Jika kau pergi,
aku akan pergi juga.
Jadi kau mengatakan padaku bahwa...
bahwa setiap aku pingsan...
Kau menjadi Alchemy.
Itu mustahil.
Alchemy adalah mosnter,
dia sudah meneror masyarakat selama bertahun-tahun.
Dengar, itu bukan kau.
Hanya seperti bukan dirimu di penggalian itu.
Aku tahu bahwa ini sulit dipercaya,
tapi kau harus mulai menerima apa yang terjadi padamu.
Bukankah kau ingin kita kembali bersama lagi?
Batunya.
Itu kunci untuk segalanya.
Itu bisa merubah orang-orang.
Bukalah dan aku bisa terlahir kembali.
Kita bisa bersama-sama lagi.
Kita bisa minum beberapa botol whiskey.
Setelah semua, ini Natal, hermano.
Saatnya untuk keajaiban.
Aku hanya ingin ini nyata.
Buka saja kotaknya.
Aku menyayangimu, Cisco.
Dante.
Dante?
Apa itu?
Teman-teman, apa yang terjadi?/ Ruang kerja Cisco.
Barry, dia membuka kotak nya.
Tunggu...
Cisco?
Tunduklah pada Dewamu.
Apa yang terjadi?/ Kita tak bisa melihatnya,
sama seperti di sarang Alchemy.
Savitar keterlaluan.
Hey, Jay, Jay, kau masih terluka parah.
Ingat, menghindar dan menenun.
Wally, jangan!
Aku bisa melihatnya.
Bagus. Ambil perhatiannya.
Uh, yo, mulut metal.
Dengan jelas, tak ada yang mengajarkanmu untuk bertempat dengan orang lain.
Cisco? Cisco, kau harus menutup kotak nya!
Aku akan menyelamatkan Dante.
Itu... itu bukan Dante, itu Savitar.
Tolong, dia menggunakan kenanganmu untuk melawanmu!
Kau saudara yang baik, Cisco.
Cisco, kita kehabisan waktu.
Tolong, berikan padaku kotak nya.
Aku tak akan kehilangan dia lagi.
Aku tak akan kehilangan sudaraku lagi!
Cisco, Dante sudah tiada.
Maafkan aku, tapi tak ada yang bisa kau lakukan untuk itu.
Tapi ada orang yang bisa kau selamatkan saat ini.
Jika kau tidak menutup kotak itu,
Barry dan Wally akan mati.
Jika kau melakukannya, kita tak bisa bersama lagi.
Cisco, dengarkan aku!
Jangan.
Lo siento, hermano.
Terima kasih.
Kau bercanda? Itu menakjubkan.
Apa kau yakin kau baik-baik saja?
Masih dalam satu serpihan.
Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Jadi sekarang kotak itu di tutup,
Savitar, apa, pergi dengan tenang?
Aku tidak tahu, tapi kita perlu mencari tahu.
Cisco?
Jika kita tak bisa menggunakan kotak ini, Julian,
dia mungkin menjadi pengantar kita ke Savitar sekarang, benar?
Menurutku kita bisa menggunakan keduanya.
Jika Caitlin benar dan benda ini mengacaukan gelombang otak,
maka aku punya rencana.
Hey.
Kau meletakkan nyawa anakku dalam bahaya lagi.
Dan dia menyelamatkan nyawa Barry.
Joe, kenapa...
kenapa kau berpikir aku membantu Wally?
Karena aku egois, aku mendapat sesuatu...
aku tidak mendapat apapun.
Aku membantu Wally karna anak-anak itu spesial.
Dia luar biasa.
Kekuatannya luar biasa dan... dengar, aku mengerti.
Aku... aku bukan ayahnya dan aku tidak memilki
urusan keamanan sepertimu, tentu tidak,
tapi Joe, satu hal yang aku tahu,
semakin lama kau menolak potensi seseorang,
semakin banyak mereka akan mencarinya kemanapun.
Jadi apa yang aku lakukan disini?
Oke, Julian, hari ini ketika aku bertarung dengan Savitar,
itu... dia dan Alchemy, mereka punya suara yang sama.
Baiklah, apa maksudnya itu?
Aku tidak berpikir ada Alchemy,
menurutku Savitar berbicara melalui dirimu.
Savitar jelas memiliki seseorang yang memujanya.
Tapi dia seperti roh jahat, dia perlu seseorang
untuk menunjukkan dirinya.
Kau.
Benar, tapi apa maksudnya itu?
Kami berpikir kami menemukan cara
untuk mensinkronisasikan otakmu dengan batunya.
Dan itu akan membiarkan kami berbicara langsung dengan Savitar.
Menurutku...
Jika kau ingin mencoba bebas dari ini,
kau harus percaya pada kami.
Aku tak pernah menyukaimu, Allen./ Yeah.
Sedikit pemanggilan arwah dengan temanmu sekarang
takkan membantu mengubah fakta itu.
Kau tahu itu.
Baiklah, aku akan mencobanya.
Tarik nafas yang dalam.
Oke?/ Yeah.
Kau akan menghitung mundur dari 10.
Sepu...
Itu cepat.
Oke, jadi, um, berapa lama sampai ini bekerja?
Tidak begitu yakin, mungkin membutuhkan beberapa menit untuk gelombang otaknya...
Halo, Barry.
Sudah lama sekali.
Savitar?
Tak satupun dari kalian berlutut.
Itu langkah yang bagus sebelum penyembahan.
Kau bukan Dewa.
Untuk menjadi Dewa, kau hanya perlu membuat orang-orang
percaya bahwa kau adalah Dewa.
Tak ada yang percaya denganmu.
Kau harus, Iris.
Aku memegang kekuatan kehidupan dan kematian kalian semua.
Bagaimana kau tahu banyak tentang kami?
Aku tahu kau, Caitlin.
Cisco, Joe, Wally.
Wells yang palsu.
Aku tahu ketakutan kalian dan aku tahu kelemahan kalian.
Aku tahu lebih baik daripada kalian mengetahui diri kalian.
Aku tahu takdir kalian.
Satu akan mengkhianati kalian.
Satu akan tewas.
Satu akan menderita karna nasib yang jauh lebih buruk dari kematian.
Inilah pengetahuan yang aku punya untuk kalian.
Tentang hukuman kekal kalian.
Siapa kau?
Aku adalah masa depan, Flash.
Apa yang kau inginkan dari kami?
Segalanya!
Segalanya yang sudah kau ambil dariku, aku ingin itu kembali.
Dan aku akan mengambilnya kembali.
Lalu, aku akan menghancurkan kalian.
Lalu kenapa kau tidak melakukannya?
Jika kau sangat kuat, lalu kenapa tidak kau
lanjutkan dan membunuh kami semua sekarang, selesai bukan?
Karena kau tidak bisa.
Kau yang lakukan ini padaku.
Kau mengurungku di akhirat.
Kau yang dari masa depan... melakukan ini padaku, Barry.
Dan sekarang pembalasanku bangkit.
Kebebasanku sudah ditangan.
Kau akan merasakan amarahku.
Amarah dari Savitar!
Apa itu bekerja?
Itu sangat menakutkan.
Maksudku, itu... tidak terlalu menakutkan,
suaranya dan profesinya dan...
oh, itu... maksudku, itu menakutkan, bukan?
Aku akan mengambil teh dan kopi dan berbaring.
Apa kau berpikir hal yang dia katakan tentang
satu dari kita mengkhianatinya dan satu dari kita tewas
dapat menjadi kenyataan?
Maksudku, jika itu benar-benar Barry masa depan
yang membuatnya kesal dan mengurungngnya di suatu tempat,
maka mungkin dia tahu apa yang terjadi dengan masa depan kita.
Tidak.
Dia tidak akan pernah keluar dimanapun ia dikurung.
Jadi bagaimana seharusnya kita menghentikannya?
Batunya.
Jay benar, batu itu adalah kunci untuk segalanya.
Itu... itulah bagaimana dia mengendalikan Julian,
itu bagaimana dia menciptakan meta lagi.
Jadi kita hancurkan batunya dan Savitar pergi dengan tenang.
Itu mustahil untuk hancur.
Sudah begitu selamanya, ada alasan untuk itu.
Kenapa tidak kita mengubur itu lagi,
meletakkannya di bawah tanah dimana kau menemukannya?
Mm-mm. "Jumanji."
Seseorang akan menemukannya dan kita akan kembali
dimana kita mulai.
Kita harus membuat kotak itu hilang untuk selamanya.
Ada satu hal yang bisa kita lakukan dengan benda itu.
Melemparkannya ke dalam Speed Force.
Tunggu, kau bisa melakukannya?/ Oh, yeah.
Speed Force itu abadi,
keabadian yang terbatas akan waktu dan energi.
Itu akan seperti mencoba menemukannya setelah hilang di ruang angkasa.
Tapi batu itu penuh dengan satuan gravimetrik.
Maksudku, aku tidak berpikir kau dapat berlari cukup cepat
untuk mencapai Speed Force dan melemparnya pada saat yang bersamaan.
Dia bisa dengan bantuanku.
Kami lari secepat yang kami bisa.
Kau berlari di belakangku, ambil beberapa kecepatanku,
satukan dengan kecepatanmu, dan ketika sudah cukup,
lemparkan benda itu ke dalam Speed Force.
Dan itu akan bekerja?
Kita harus mencari tahu.
Pastikan kau siap untuk ini, Flash?
Kau mengerti, Flash.
Aku akan memberitahumu ketika kau mencapai kecepatan optimal.
Siap... mulai!
Jay berlari sangat cepat, ini pasti akan bekerja.
Sekarang, Barry!
Dalam berita hukum lainnya, sidang yang dipublikasikan dari
Jared Morillo, alias "Perampok", akan ditutup.
Morillo ditemukan bersalah karena pencurian besar
dan diperparah serangan setelah dia ditangkap oleh The Flash
sedang mencuri Museum Central City awal tahun ini.
Jangan!
Kumohon jangan!
Jangan lakukan ini.
Sekarang, akhirnya, aku bebas darimu.
Barry, aku mencintaimu.
Tidak, jangan katakan itu, paham?
Kau akan baik-baik saja.
Aku memohon padamu, hanya.../ Barry!
Kau kalah, Barry.
Tidak!
Hey, hey, Iris.
Iris, hey...
Tidak. Iris.
Iris, Iris...
Jay?
Apa itu tadi? Dimana aku tadi?
Masa depan.
Aku tidak pernah berlari ke masa depan.
Aku berlari ke masa lalu,
tapi aku selalu kembali ke masa kini.
Aku melihat diriku.
Dan Iris.
Dan Savitar, apa...
dia membunuh Iris.
Itu 5 bulan dari sekarang.
Apa itu akan benar-benar terjadi?
Aku tidak tahu./ Kau tidak...
Kau tidak seharusnya melihat itu.
Ini tidak membuat perasaan, kita...
kita hanya melenyapkan Philosopher's Stone.
Maksudku, Savitar tidak seharusnya disana!
Oh, astaga.
Inilah mengapa koran di ruangan waktu berubah.
Baris pada permulaan karangan, inilah mengapa bukan Iris, ini...
Iris tidak menulis cerita itu lagi
8 tahun dari sekarang, karena...
dia mati.
Barry...
Aku menyaksikan kematiannya.
Aku melihat diriku mencoba menyelamatkannya, tapi aku tidak cukup cepat.
Jay, katakan padaku bahwa ini bukan takdirku.
Apa yang kau lihat adalah satu kemungkinan di masa depan.
Mungkin terjadi, atau mungkin tidak.
Oke, maka aku bisa menghentikan ini agar tidak terjadi.
Aku bisa kembali ke sana.../ Kau tak bisa kembali ke sana.
Tidak lagi, tidak akan.
Baiklah, maka aku akan mencari tahu bagaimana tepatnya itu terjadi,
bagaimana kami berakhir di jalan itu,
dan aku akan memastikan kami tidak pergi ke sana.
Dan jika kami tidak pergi ke sana.../ Barry!
Inilah mengapa speedster tidak pergi ke masa depan.
Tak satupun harus tahu masa depan mereka.
Sama seperti Bumi yang tidak terbatas dalam multiverse,
ada kemungkinan yang tidak terbatas untuk masa depan.
Itu selalu berganti, selalu berubah.
Setiap keputusan yang kau buat menciptakan alternatif yang lain.
Aku takkan membiarkan Iris mati.
Masa depan belum ditulis.
Dan itu mungkin tidak mengubah apa yang kau lihat.
Kau harus fokus disini dan sekarang.
Kau harus menghidupi kehidupanmu.
Hey, teman-teman./ Hey.
Apa kau baik-baik saja? Kau dan Jay menghilang, dan...
Nah, aku baik-baik saja.
Aku senang melihatmu./ Jadi dimana Jay?
Jay, uh, memutuskan untuk lanjut dan kembali ke Bumi-3.
Tapi dia ingin mendo'akan semuanya Hari Natal.
Jadi, itu bekerja? Batu nya...
Itu hilang.
Itu hilang dalam Speed Force./ Bagus, bagus.
Aku tidak tahu tentang kalian teman-teman, tapi pikiran kacau
oleh Dewa Kecepatan yang kita kalahkan di masa depan,
itu... itu cukup membunuh semangat Natal kalian.
Teman-teman, waktu Natal sudah tiba.
Kita butuh sedikit Natal.
Benar ini saatnya. Siapa yang ikut denganku?
BA./ Yaa, dia benar.
Ini Natal, kita seharusnya bersama-sama.
Mari kita rayakan.
Aku masih ikut jika yang lainnya juga ikut.
Ya!/ Oke, kami akan kesana.
Yeah!
Julian...
Kemana dia?
Hey, mau kemana kau?
Apa kau punya rencana Natal?
Keluarga West mengadakan Natal bersama.
Setelah apa yang kau lewati, kau tidak seharusnya sendirian.
Aku sebenarnya lebih memilih sendirian di Hari Natal.
♪ Sleigh bells ring ♪
♪ Are you listening? ♪
Hujan pada Hari Natal.
Itu bukan holly maupun jolly.
Hey, dengar, um...
tentang Dante.
Terima kasih sudah berbicara denganku tadi.
Tentu, kau juga melakukan hal yang sama untukku.
Faktanya, kau melakukan hal yang sama untukku.
Aku ingin mengatakan itu.
Caitlo... Caitlo, Ciscan...
okay... whoo... kalian harus mencoba telur kopyoknya
ramuan hari libur yang dibuat oleh Joe
dan pacarnya yang seksi...
Sayang.
Hey./ Ada apa?
Tak ada./ Kau terlihat sedikit aneh.
Tidak?
Kau tahu kita menang, 'kan?
Kita mengalahkan orang jahat.
Yeah, aku tahu./ Oke.
Nenek Esther./ Nenek Millie.
Mari lihat.
Sial, terlalu kuat./ Oh!
Jadi itu rasanya, astaga!
Nenek kita peminum alkohol.
Ya.
Kau tahu, secara teknis, kita tidak harus berdiri
di bawah hiasan natal untuk...
♪ Sleigh bells ring ♪
Akhirnya.
Tak ada komentar dari kumpulan kacang.
Tidak, tapi sungguh, ini soal waktu.
Tahan sebentar.
Dan ini putriku,
ah, beri aku waktu sebentar,
dan lalu kita bisa... yeah.
Hey, kiddo.../ Joe.
Aku melihat kau menciumnya, kerja bagus.
Kita... oh, benar, bendanya.
BA, hey.
Berapa banyak yang kau punya?
B... mau kemana kau? Kesini./ Aku disini.
Oh, aku lihat.
Sekarang Cecilia di luar,
ini dari kami semua untukmu.
Selamat Hari Natal, nak.
Kalian serius?/ Yeah, teman, ini waktunya.
Kau siap, Wallace.
Selamat datang di tim.
Kid Flash.
Apa kita benar-benar menyebutku "Kid Flash"?
Yeah, harus.
Kid Flash!/ Shh!
Polisi!/ Aku yang buka.
Itu bukan polisi. Kitalah polisi.
Kau polisi!/ Tenanglah.
Hey, Julian.
Hai./ Ayo masuklah.
Sini, biar aku ambil itu./ Terima kasih.
Uh, setelah semua yang terjadi,
sendiri terasa sedikit kesepian, jadi...
Yeah./ Ini untukmu.
Apa ini?
Aku berbicara pada Kapten Singh, dan dia belum membaca
surat pengunduran dirimu, jadi...
yaa, jika kau mau, uh, kau tahu, lab lamamu kembali,
atau kau mau membaginya lagi.
Terima kasih, Julian.
Selamat Hari Natal, teman.
Manis sekali, teman./ Yeah, terima kasih.
Selamat Hari Natal./ Selamat Hari Natal.
Bisa aku menyajikanmu telur kopyok?/ Tentu, yeah.
Selamat Hari Natal, semuanya.
Aku senang kau datang./ Terima kasih, yeah.
♪ Joyful and triumphant ♪ Whoa.
Kau dengar itu?/ Itu di luar rumah.
♪ Oh come ye oh come ye ♪ Para Penyanyi.
♪ To Bethlehem ♪
♪ Come and behold him ♪
Menyanyi di saat hujan.
Itu menyebalkan.
♪ Sing, choirs of angels ♪
Hey.
Apa yang kau lakukan?/ Tak apa, aku mengerti.
Kita mungkin tak bisa merayakan Natal dengan bagus,
tapi kita bisa punya saljunya.
♪ All ye citizens of Bethlehem ♪
Jadi.
Kapan kita bertukar hadiah?
Bagaimana jika sekarang?
Oke./ Ikuti aku.
Oke./ Ayo keluar dari sini.
Oke, sedang melewati pintu, berhati-hatilah.
Oke, sudah sampai.
Oke, apa kau siap?/ Yeah.
Baiklah.
Buka matamu...
sekarang.
Aku... aku tidak mengerti, dimana kita?
Rumah.
Apa?
Aku tidak dapat tidur di sofanya Cisco lagi,
dan tempatmu terlalu kecil untuk 2 orang,
jadi aku menyewa rumah (kontrakan)
dan aku meletakkan nama kita di kuncinya.
Aku membelikanmu sebuah dompet.
Aku yakin aku akan menyukainya.
Barry, ini langkah yang besar.
Bukan untukku.
Aku tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan.
Semua yang kutahu, di sini, saat ini,
aku ingin menghabiskan setiap saat yang aku bisa bersamamu.
Kau hal pertama yang ingin aku lihat ketika aku bangun tidur.
Dan hal terakhir...
Aku mencintaimu, Barry Allen.
Aku mencintaimu, Iris West.
TRANSLATED MANUALLY BY ⚡RIZALDY SDW⚡