Mit navn er Barry Allen, og jeg er den hurtigste mand i verden.
For omverdenen, jeg er en almindelig retstekniker -
- som hemmeligt, men med hjælp fra mine venner ved S.T.A.R Labs -
- bekæmper kriminalitet og finder andre metaer som mig.
I et forsøg på at stoppe den onde Speedster, Savitar -
- blev jeg ved et uheld kastet ind i fremtiden -
- og jeg så ham myrde den kvinde, jeg elsker.
Men jeg vil ikke lade det ske.
Jeg vil gøre alt i min magt -
- for at ændre fremtiden, og jeg er den eneste, hurtigt nok til at redde hende.
Jeg er Flash.
Tidligere i "The Flash" ...
Da jeg kastede Vises Sten i Speed Force løb jeg ved et uheld ind i fremtiden.
Jeg så Savitar myrde dig.
Jeg var ikke hurtig nok til at redde dig.
Vi kan ikke gøre det alene, Barry.
Hvorfor ikke samarbejde med os?
Du kan hjælpe Team Flash med at bekæmpe metaer.
Velkommen på holdet.
Hvis hans kræfter er knyttet til den energi, der sammenbinder multiverset...
Så kan han åbne en revne til enhver jord, han ønsker.
Det, de aldrig fortæller dig, om bekæmpe skurke -
- er, at intet nogensinde bliver det samme.
Jo hårdere du kæmper for at overvinde de onde, desto hårdere spiller de.
Mine herrer, velkommen til fremtiden for kriminalitet.
Ikke engang militæret har disse endnu.
Julen kom vist tidligt i år.
Ved I, hvad det eneste problem er?
I er på uartiglisten.
Julen er aflyst.
Heldigvis har vores team et hemmeligt våben:
En videnskabsmand, en handlingens mand, og den mand er er H.R. Wells.
Se, hvem der har en vortex kanon.
Ho, ho, ho.
H.R.?
Med et SUS fra min trofaste vortex kanon, skilte mig mig af med skurkene...
Barry brug for hjælp.
- Barry brug for hjælp. - Hvor er Kid Flash?
Han er på vej. Er du på vej?
- De har brug for dig på Keystone Bridge. - Alt er vel ikke så uorganiseret?
Der er en mening med galskaben. Se og lær.
- The Electric Gang er på vej mod nord. - Afskær dem, før de når motorvejen.
- Hvordan kører vi denne her? - Jeg har en idé.
Hold udkik! Her kommer han.
Bare den røde.
Flot arbejde.
De er helt ude.
Okay, drenge.
De reddede os. De reddede os!
Hvem er du?
Jeg er Kid Flash.
Du godeste Må vi tage et billede af dig?
Ja.
Okay. Farvel.
- Go Kid Flash! - Go Kid Flash!
Godt gået. Kunne ikke have skrevet et bedre manuskript selv.
Tak.
Barry lavede de fleste af de tunge løft.
- B.A. - Ja, bravo, drenge.
Selvom jeg fandt mindst seks måder -
- som kunne være mere effektive. Jeg siger det bare...
Den busfuld lækre cheerleaders -
- kunne vist lide måden.
Det ryger i bogen. Ved I hvad?
Lad mig give en kop kaffe ovre på Jitters.
- Bond, kommer du? - Nej tak.
- Præcis hvor mange lækre cheerleaders? - Jeg var en god dreng.
Han har set frem til dette længe. Han nyder øjeblikket.
- Jeg er glad for du har hans ryg. - Vi har hinandens ryg.
Det er faktisk rart at have ham derude.
Jeg ville spørge dig -
- da I fandt Electric Gang, så I dem så mødes med andre?
Såsom?
Der er rygter om en nyvåbenhandler i byen -
- med adgang til sofistikerede våben, som pistolen som Plunder anvendte.
Mon ikke det er en politisag?
Jeg er stadig journalist, Barry.
Jeg kan ikke skjule mig for verden, på grund af det du så.
Vi ses derhjemme.
Kan ikke miste hende, Cisco.
Sig, du har fundet en måde at ændre fremtiden på.
- Vi fandt en måde at ændre fremtiden på. - Har du virkelig?
Nej, men Caitlin og jeg fandt en måde at kortlægge den på.
Du vil elske dette. Følg mig.
Julian foreslog, vi lavede en 3-D rekonstruktion -
- af scenen fra fremtiden præcis som vi så den.
- Med legetøj. - Hvad vi bruger, er ikke vigtigt.
Tak. Behold fokus, Barry.
Er det mig? Hvorfor er han en astronaut?
Fokuser nu på det vigtige, Barry?
Og dette billede fortæller os, at du har brug for at dække denne afstand -
- på mindre end 0,21 sekunder, hvis du ønsker at redde Iris fra Savitar.
Hvad synes I?
Hvad du foreslår er umuligt.
- Så derfor vil du fejle. - Hvorfor?
Multiuniverser er et helt nyt koncept for mig, men det er matematik er ikke.
Vær opmærksom, Allen.
Dette er din tidslinje for din hastighed.
Dette er, hvad din maksimale hastighed var, da du først fik dine kræfter.
Dette er din nuværende tophastighed, og dette er, hvor du skal være -
- til maj, for at kunne dække denne afstand i 0,21 sekunder.
Med din nuværende fremgang, så er det umuligt.
Tak for den motiverende tale, mester.
Men hvorfor ikke tage en pause? Vi har styr på det.
Det ser ud til det.
Jeg skal også tilbage til CCPD. Og det samme burde du.
Cheerio.
Han ønsker virkelig at hjælpe. På sin egen snobbede, tankeløse måde.
Han har ret. Jeg mener, han er lidt en skiderik omkring det -
- men hans tal holder.
Så må vi finde en anden måde at løse det på.
Det er vi nødt til. Iris må ikke dø.
Mange tak.
- Fik dig. - Stå stille!
Hvordan er du kommet herind?
Du ved, hvad de siger. Hver gang en dør lukkes ...
Åbnes et vindue.
Barry.
- Hej. - Intet mangler.
- Niks. - Kontanterne er stadig i kassen.
Pengeskabet er ikke rørt.
Det virker lidt overdrevet bare for at få en sen kop kaffe, ikke?
Ja, det er helt sikkert en Meta.
Jeg får Julian til at kigge i sin Meta database, men jeg tror, ​​dette er en ny.
Ny og farlig.
Men jo ikke noget, "The Flash" og "Kid Flash" ikke kan klare.
- Mine to superhelte. - Han klarer sig fint.
Apropos mine børn, har Iris fortalt dig om den våbenhandler historie, hun jager?
Ja, hun har nævnt det.
Nu, hvor du er hendes kæreste kunne du så ikke holde -
- lidt øje med hende, og måske få hende til at opgive det?
Det er ikke noget, hun bør gøre på egen hånd.
Helt enig. Jeg prøver.
Synes du, hun virker... okay?
Ja, hvorfor? Synes du ikke det?
Hvis I har noget kørende, så håber jeg du ved, du altid kan tale med mig.
Det ved jeg, Joe.
Tak ... Jeg ... vi ... klarer begge det fint.
Okay.
- Okay. - Vi snakkes ved senere.
Optagelserne fra Jitters vil hjælpe os at finde identiteten på vores nye Meta.
- Brunette? Det er indsnævrer det en smule. - Jeg rydder det op.
Se, hvor klart billedet er på den skærm.
Fordi de ikke er fra Jitters. Det er vores sikkerhedsoptagelser.
HR Wells. Jeg ved, du er derinde.
Kom roligt ud, hvis du ikke ønsker ballade.
HR, hvordan kender hundig?
Tal. Hvem er denne ... fantastiske, ubudne gæst?
Hendes navn er Gypsy, og hun er hvad der på min Jord kaldes en samler.
- Hvad er samler hun på? - Hun er kommet for at tage mig.
- Hvor gør det ondt? - Overalt.
Kan du vibe? Det kan jeg lide.
Sæt farten ned. Lad os nu bare tale om det, som to voksne -
- over en kop kaffe, eller måske en middag, hvis du foretrækker det.
Der er et godt thailandsk sted længere op ad vejen, hvis du kan lide Thai.
Jeg er forresten Cisco. Du må være Gypsy. Det er rart at møde dig.
- Inviterer du hende ud på en date? - Laver du sjov med mig?
- Jeg forhandler. - Nå, men du viste mig dine.
Så det er kun retfærdigt, at jeg viser dig mine.
Cisco!
Jeg må bede Dem forlade bygningen.
Speedster. Det er sjovt.
Jeg kan også godt lide at have det sjovt.
Du har meget at lære om dine kræfter.
Ja, så som, hvordan gør du det? Det er sejt.
I beskytter en flygtning mod retfærdighed.
Vores verden har et strengt forbud mod interdimensionelle rejser.
Han vidste det, da han kom her.
- Så du sporede ham? - Helt ærligt, det var ikke så svært.
Ikke når han sender "H.R. Wells ' Eventyr i Multiverse " tilbage kapitel for kapitel.
Uanset, hvad han gjorde, kan du ikke bare tage ham, uden at gå gennem os.
Hvis jeg virkelig ønskede at gå igennem jer, ville I alle være døde.
Jeg har fået en lås på dig nu. Du kan ikke slippe væk.
Du har en time at få anliggender i orden, så kommer du med mig tilbage.
Adios, Cisco.
Sikken en exit.
"Som Francisco kastede sine skinnende lokker tilbage -
"- og lo, skitserede jeg min plan -
- til at neutralisere det hærgende bæst. "
Det fortsætter sådan i sidevis.
Han har sendt dette uden vor viden eller tilladelse, og gjort sig selv til helten.
Hver bog har brug for en central hovedperson, publikum kan investere i.
- Jeg ville have gået med Barry. - Barry?
Cisco, hvad var det der? først Golden Glider og nu hende?
Jeg bliver bare tiltrukket af de...sexede, intense, dødbringende typer.
Så hun tager dig tilbage til Jord-19, og du får en bøde?
Straffen for uautoriseret brudrejse på min Jord...
- Det er døden. - Døden?
For omkring 24-25 år siden invaderede en nærliggende jord -
- vores planet gennem et brud og ødelagde næsten stedet.
Så for at forhindre det i at ske igen, forbød de interdimensionelle rejser.
Og så satte de samlere til at straffe os, der trodser forbuddet.
Jeg vidste bare ikke, hun ville spore mig hertil.
Men hvorfor risikere dit liv ved at komme hertil?
Jeg... må hellere pakke.
Det er på tide at stå til ansvar.
Hør, jeg ved H. R. kan være irriterende, men han fortjener ikke at dø.
- Forskellige jorde, anderledes moral. - Men han tager ikke tilbage. Jeg så ham.
I fremtiden, med mig og Iris og Savitar, var han der.
Det må betyde, at vi ikke lader hende tage ham med.
Måske gør vi.
Måske vil at lade ham tage af sted ændre fremtiden -
- og forhindre Iris´ død.
Jeg må tale med hende.
- Lader du bare den kvinde tage HR? - Jeg ved det ikke.
Bare jeg vidste, om det ville gøre en forskel.
Hvad nu, hvis han tager af sted og intet ændrer sig?
Hvordan kan vi nogensinde vide, om vores handlinger nu påvirker fremtiden?
Somme tider ønsker jeg, at vi havde normale problemer.
Det ville være rart.
Du har ikke fortalt Joe om fremtiden, vel?
Nej, selvfølgelig ikke. Det sidste, jeg har brug for er ham til at bekymre sig om -
- noget fire måneder væk, der måske ikke sker.
- Det vil ikke ske. - Det vil ikke ske.
Måske kunne du i mellemtiden glemme det om våbenhandlere?
Har min far sat det i dig?
Nej, det behøvede han ikke.
- Barry, hør... - Nej, undskyld..
Jeg forsøger ikke at holde dig væk fra at udføre dit job.
Men når vi er alle fokuseret på denne H.R. ting -
- og forsøger at forhindre fremtiden.
Så behøver vi vel ikke opsøge flere problemer?
- Okay, jeg dropper det. - Virkelig? Bare sådan?
Ja. Nogle gange lytter jeg faktisk til dig.
- Det har ikke været min erfaring. - Hold kæft.
Okay. Vi ses senere.
Bliver du ikke træt af at løbe?
Det holder mine tanker beskæftiget, tror jeg.
- Må være en fantastisk fornemmelse. - Det er det.
At finde en fed historie, gør det samme ved mig.
- Og... Jeg tror jeg er på én. - Den våbenhandler ting?
Hvordan kender du til det?
Fordi både far og Barry vil have dig til at lade den ligge.
Udtrykket "dødsdrift" blev nævnt flere gange.
Okay, jeg har ikke et dødsønske.
Jeg vil bare se retfærdigheden ske fyldest ligesom alle andre i denne bygning.
Jeg ved det, men det er farligt, Iris.
Wally, hvor farligt kan det være? Jeg dør ikke før maj.
Barry sagde, at i Flashpoint, var vi to et hold mod kriminalitet.
Lad os genskabe den virkelighed.
- Skal vi ikke spørge Barry først? - Nej, det er bare mellem os, Wally.
Vi kan gøre det sammen.
Ved du, hvad jeg er virkelig kommer til at savne om denne Jord?
- Jeg ved ikke... - Sæbeoperaer.
Jeg mener, en lang, snørklet historie serveret dagligt i timelange kapitler?
- Du har aldrig svaret Caitlin. - Hvorfor jeg spiser sennep på min fritter?
Hvorfor du risikerede dit liv ved at komme her.
Nå, det.
Jeg kiggede i et spejl.
Jeg er ikke med?
På min jord var jeg berømt, havde magt og respekt.
Jeg var "H.R. Wells."
Men når jeg så i spejlet, kendte jeg sandheden.
Og sandheden var... Jeg betød ikke noget.
Jeg var en bedrager, derfor kom jeg til denne jord, -
- så jeg kunne omskrive min historie, både historisk og bogstavlig talt.
Der må være noget, du kan gøre, H.R.
Det er der ikke.
Ansæt en advokat. Anke sagen.
Der er ikke noget jeg kan gøre, B.A.!
Jeg ville ikke bide af dig.
Jeg... Jeg har bare ingen muligheder, okay?
Medmindre jeg får omstødt dommen til duel.
- Venner, Gypsy er her. - Altid så punktlig.
Jeg er imponeret, troede du ville flygte igen.
Så går vi.
Okay. Gypsy, tag mig med hjem.
Vent. Du tager ham ingen steder.
- Hvad? - Hvorfor ikke?
- Fordi jeg udfordrer dig til duel. - Hvad gør du?
- Jeg udfordrer hende til duel. - Nej, han gør ej.
- Jeg kæmper mod dig. - Han udfordrede mig først.
Hvad? Er det en regel?
Ifølge loven på jord-19, udfordrer jeg dig hermed for retten til H.R. Wells.
Hvis du ønsker, kan vi løse dette på en anden måde. Der er er et sted med drinks...
- Du indser at duellen er til døden? - For taberen.
Vil du have ham? Så må du vinde ham.
Det er Arwen... Arwen.
Jeg går ud fra, du ønsker de sædvanlige 24 timers forberedelse?
- De sædvanlige... - Ja, han gør.
Jeg vil gerne have fordelen af de 24 timers forberedelse, hvis det passer dig?
Godt. Én dag.
Én dag.
Så ses vi.
Hun slår mig ihjel, ikke?
- Hun er god. - Hun er fantastisk.
Gypsy er en legende på min jord.
- Hvorfor gik du med til duel? - Jeg ved det ikke.
Du gjorde, hvad vi alle ville have gjort.
Jeg havde nok ikke gjort det. Er bare ærlig.
Okay, hvad er mine chancer på en skala fra en til ti?
- Hun slår dig ihjel. - Helt bestemt. Én.
Du har de samme kræfter som Gypsy, ikke? Hun gør intet du ikke kan.
Bedre... Hun gør det meget bedre.
Du kan klare det, du skal bare øve lidt og have lidt selvtillid.
Det hjælpe vi dig med, ikke?
- Ja- - Selvfølgelig.
Jeg tror på dig. Du kan slå hende.
Jeg har en ide til et træningsrum.
Caitlin, starter du infirmeriet op imens?
Hvorfor skal hun starte infirmeriet?
Når du... slår hende, behøver hun lægehjælp.
Du slår hende. Jeg satser alt på det.
- Vi skal arbejde med din empati. - Jeg prøvede.
- Har nogen slået hende? - Ja.
- Nej. - Okay.
Officielt er jeg nu på panikkens rand.
Du kan ikke engang lide mig. Hvorfor risikere livet for mig?
Du hørte Barry. Det er hvad vi alle gør.
Hvorfor?
- Du er ikke som de andre Wellser. - Det minder du mig konstant om, ja.
De to var genier, vi var afhængige af dem.
Med dig er rollen omvendt, du er afhængig af os.
Harrison Wells var der altid for mig, så, på en ambivalent måde...
... ønsker jeg at være der for Harrison Wells.
Godt så...
Hvad laver vi her? Jeg troede ikke, far skulle vide, -
- vi jagter den våbenhandler? - Nej, det er ikke det.
Men du skal kikke sagen igennem, og -
- fotografere siderne og lægge den tilbage.
- Tak. - Hvad?
Iris.
Er du blevet sindssyg? Far slår os ihjel.
Han ville ikke engang vide, at Kid Flash var der.
- Fortæl mig først, hvorfor? - Godt, hør her.
Jeg ved, alle arbejder hårdt for at forhindre Savitar i at...
Men dette kunne være mine sidste måneder på jorden.
- Stop med at tale sådan. - Jeg er bare realistisk, Wally.
Jeg gør det.
Min liv skal give mening.
Mere end som en datter, søster eller kæreste.
Som en reporter.
Denne historie kan gøre det, den kan sige, jeg Iris West, betød noget.
Mit liv var meget nemmere, før jeg havde en søster.
Men meget bedre nu, ikke?
Okay.
Jeg kan give dig en forhånds arrestordre, -
- men den fyr er bevæbnet med, Gud ved hvad, -
- du skal være hurtig og kontant.
"Hurtig og kontant" det lød lidt spøjst...
- Hej, skat. - Hej.
- Hej, Iris. - Godt at se dig, Cecile.
Far kan jeg låne dig et øjeblik til en, "far-datter samtale."
Jeg skal lige følge op på Kaptajn Singh, så jeg er tilbage om lidt.
- Dejligt at se dig. - Og i lige måde.
Hvad så? Hvad kan jeg gøre for dig?
Har du lige et øjeblik herovre?
Jeg vil tale med dig om... mig og Barry.
Dig og Barry?
- Ja. - Okay?
På et tidspunkt kommer der en tid, i hvert et parforhold, -
- hvor man indser, at der er for meget kærlighed til to mennesker, -
- og når det sker, ved man i hjertet, -
- at den eneste løsning er, at forøge din familie lidt.
Okay, vent lige lidt.
Far hør her et øjeblik, dette er meget vigtig for mig.
Gode Gud.
- Er Barry hunde- eller katteelsker? - Hvad?
Hvad slags dyr kan han lide?
Jeg tænkte på at anskaffe ham et kæledyr, -
- og jeg ved ikke engang hvad han foretrækker.
- Jeg var lige forvirret et sekund. - Hvad troede du, jeg talte om?
Ingenting... Skaf ham bare et hvilket som helst dyr -
- bare det har fire ben.
Godt råd. Fire ben.
Tak for snakken. Hej.
Hold da kæft.
Vender den forkerte vej igen, hvor mange gange var det?
- Tre. - Ni.
- Du klarer den. - Ja.
Forhåbentlig indenfor de næste 21 timer og 46 minutter.
Når jeg er ude i en hård kamp og tvivler på mig selv, -
- så tager jeg en dyb indånding. Stoler på mine instinkter.
Stol på mine instinkter. Tak. Den er god.
- Hvor gik han hen? - Aner det ikke.
Venner?
Heroppe.
- Lad os lige snakke sammen. - God ide.
Vi kan ikke lade Francisco kæmpe mod Gypsy, hvis han gør, det er han død.
- Det ved du ikke. - Jo, det ved jeg.
Du ved det. Han ved det.
- Okay, forstået. - Hun ved det.
- Vi ved det, alle ved det. - Hvad skal vi gøre?
Vi skal stoppe hende, før hun kæmper mod ham.
Fantastisk ide, hvis vi vidste, hvor hun var.
- Ja? - Jeg ved, hvor hun er.
- Hvordan? - Jeg satte en GPS på hende.
- En tryllekunstner viste mig det... - H.R.
Jeg måtte vide, hvor hun er.
Så jeg kunne være et skridt foran hende. Hun er...
Ved vandet.
- Hvad siger du? For Francisco? - I orden.
Denne verden er måske primitiv med ingen kultur, -
- men de laver en skøn kop kaffe.
Det gør de? Ved du, hvad du skal prøve?
Den brasilianske brænding, den er ny og rigtig god.
- Måske tager jeg et par poser med hjem. - Det er klogt.
Tager du med hjem i en pose?
Knægten, Francisco, han prøver kun på at beskytte mig.
- Så er han et kært fjols. - Okay, Gypsy.
Lad os tage hjem.
B.A.!
Godt forsøgt. Troede du ikke, jeg havde set det?
Stop, stop!
- Stop hvad? - Stop... Stop loven?
Du er kriminel, det er skønt du har fået venner her, -
- men det ændrer ikke på, at du løj.
Du brød vores helligste lov, og nu skal du betale prisen.
Vent!
Du skal stadig møde Cisco.
Nej, med dette lille stunt forspildte han sin chance.
Du sagde, du troede på loven, ikke?
- Det var en fejl. - Cisco holder sin del af aftalen.
Det vil han.
Du må have snydt de mennesker, hvis de vil dø for dig.
Fortæl Cisco der ikke er nogen vej tilbage. Jeg holder denne som forsikring imens.
Det er ikke godt.
Tog hun H.R.?
Kan hun det? Jeg troede, der var regler.
Hvilke vi åbenbart brød, da vi angreb hende.
Det var ikke så smart, var det?
En aftale er en aftale. Den bør overholdes.
Ved du hvad? Du har ret, Julian.
En aftale er en aftale. Vores aftale var, at jeg kunne træne, -
- så jeg kunne bekæmpe Gypsy, men I to -
- ville vel gå bag min ryg?
Vi... Vi troede bare, du kunne bruge lidt hjælp.
Hvad skete der med: "Cisco kan slå hende"?
- Det kan du. - "Jeg tror på dig."
- Det gør jeg. - "Stol på dine instinkter."
Mine instinkter siger mig, at jeg burde skrive -
- mit testamente lige nu, så undskyld mig.
- Cisco, kom... - Bør jeg tale med ham?
Nej, jeg klarer det.
Jeg er vist ikke den eneste, der skal arbejde med mine sociale evner.
Pas på.
Vi ønsker ikke, at jeg rører en knap og sprænger dit hoved af, vel?
- For jeg ved ikke, hvad jeg laver, vel? - Det ved du, jeg ikke mener.
Du har en mærkelig måde at vise det.
Du har ret. Beklager.
Alt det "jeg bliver ikke hurtigere" -
- har bare rystet mig lidt.
Jeg kunne altid før. Mod Reverse Flash, og igen mod Zoom, men...
Savitar er noget helt nyt.
At vide hvad han vil gøre mod Iris, hvis jeg fejler?
Jeg er bange for...
At tænke på, hvad der sker med H.R., hvis jeg ikke slår Gypsy.
Men du... Du er helten. Jeg mener, -
- hvordan klarer du alt det her pres hele tiden?
Ved at læne mig op af jer.
I har altid min ryg, hjælper mig med min frygt.
Det er okay at være bange. Tro mig.
Når du er, så vil jeg være hos dig.
Herlig tale, Allen.
Men mr. Ramon skal bekæmpe sin intergalaktiske modstander, -
- og det kræver øvelse. Jeg har heldigvis fundet noget.
Dette er Gypsys yndlingsangreb. Jeg kalder det "bryd ud og kæmp."
Den bevægelse.
Før hun kommer ud af et brud, så slipper hendes fødder jorden.
- I det øjeblik kan du slå til. - Dér er hun sårbar.
Du kan måske drage nytte af denne i kampen.
- Det er perfekt, Julian. - Glad for jeg kunne hjælpe.
Det er mere end hjælp. Jeg må arbejde på det her.
Tak.
- Er du sikker på, det er her? - Ja.
Er du klar til at knalde en våbenhandler?
- Få mig en forside historie? - Vent, Wally.
CCPD har ledt efter ham i månedsvis.
Han har måske et hemmeligt tunnelsystem, der hjælper ham rundt.
- Jeg tjekker lige. - Grundigt.
- Vi vil ikke misse noget, okay? - Jeg er straks tilbage.
Jeg håber, du kan lide det, du ser, for det her vil koste dig dit liv.
Det tror jeg ikke.
Er du skør? Det her vil flå hul i dig.
Alle skal dø, ikke?
Og jeg er sikker på... At i dag ikke er min dag.
Hvad fanden? Prøver du at slå dig selv ihjel?
Du skal ud herfra inden CCPD ser dig.
Det skal du ikke tænke på. Far er min største fan lige nu.
Han har det fint med. at jeg gør det her.
Jeg har det sgu ikke fint med det!
I to har næsten ødelagt en af CCPDs undercover missioner -
- som har taget statsanklageren flere måneder at få på plads.
- I fangede ham, ikke? - Det er ikke min pointe, Iris.
Pointen er, at I var i fare og hvorfor?
En historie? Og hvor var du?
- Det er mere end en historie for mig. - Som du næsten blev skudt for.
Gud fader.
Hvad?
Iris. Hvad sker der med dig?
Jeg er ked af det, Joe... Kan vi tale et øjeblik?
Vi er straks tilbage.
Joe er allerede mistænksom. Det her skaber opmærksomhed.
Denne historie vil ændre folks liv, Barry.
Hvorfor tror du, at du er den eneste der kan risikere dit liv for at gøre godt?
Det gør jeg heller ikke.
Det er okay at være bange for fremtiden. Men jeg lader dig ikke dø.
Jeg er ikke bange for at dø, Barry.
- Hvad så? - Jeg er bange for...
Hvad hvis jeg ender som min mor?
At forlade verden uden at efterlade noget.
Iris, din mor efterlod noget.
Hun efterlod en frygtløs søn og kvinden jeg elsker.
Okay?
Jeg ved ikke, hvad fremtiden bringer, det gør ingen af os.
Jeg ved, vi går mod den sammen.
Jeg ved, hvor Gypsy er.
Kom så.
Jeg tror ikke, boganmelderne på vores Jord ville -
- opdage en rigtig romantisk sci-fi bestseller -
- medmindre den bed dem i... - Kom så, Wells.
Ser ud til din såkaldte ven er en kujon alligevel.
Han er ikke en kujon.
Han er en af de bedste mænd jeg har kendt.
Det har du ret i.
Jeg er skide skøn.
Dér er han.
- Jeg troede ikke, du ville komme. - Jeg ville aldrig undgå en aften med dig.
- Jeg dræber dig, Cisco. - Vi ser, hvem der dør i aften.
- Sejrsherren får H.R. Wells. - Må den bedste vibe vinde.
En del af mig håbede, du ikke ville komme.
Hvordan vil du ordne det her?
"Westworld"-stil. Ryg mod ryg, ti skridt vend og skyd?
Nej.
- Det tegner ikke godt. - Cisco klarer den.
Knapt nok.
Vi kan ikke lade det ske, Barry. Hvad hvis han ikke kan slå hende?
Jeg kan ikke blande mig igen. Hvis jeg gør det, taber vi. Så er H.R. død.
På denne måde vil Cisco dø.
Så er det nok!
- Du er stærkere, end jeg troede. - Jeg varmer bare op.
- Det bør du nok ikke gøre. - Nu skal der ske noget.
"Spinal Tap." En af mine yndlings film.
Hvor blev de af?
- De kan være hvor som helst nu. - I et hvilket som helst univers.
Dette er Jord-2.
Du er sød, men du taler for meget.
Vil du bruge beskidte kneb?
Lad os.
Det gør ondt.
Det gør dét også.
Er det bare mig, eller bliver denne by mærkeligere?
Det her er frækt.
Jeg tror, du flirter for at distrahere mig, fordi du er bange.
Jeg går kun efter perfekt.
Her er jeg ubesejret.
Lad være.
Alle har en svaghed. Selv dig.
Siger manden, der er bange for at vise alle hvor magtfuld han kan være.
Vi resonerer på samme frekvens. Jeg kan mærke det.
Du lader dog din frygt og usikkerhed holde dig tilbage.
Det er derfor, du taber.
Ser det sådan her ud, når man holder tilbage?
- Jeg kan gør det her hele natten. - Hvordan...
Du skal nok arbejde på balancen næste gang, min pige.
Indrøm det, jeg vandt.
- Han vandt. - Han gjorde det.
Ja!
Hun havde nok en dårlig dag.
Hvad?
Ved Jord-19's love, så er fangen din.
Det er mit liv også.
Sådan gør vi ikke her. Kom.
Jeg har aldrig mødt én som dig, Cisco.
Kald mig Vibe.
Eller... Du kan kalde mig Cisco. Det er også tilladt.
Jeg er bare en almindelig fyr. En almindelig... Single fyr.
Du har det fint.
Hvad sker der nu? Tager du hjem?
Fortæller du dine chefer, at du tabte, -
- og alle anklagerne mod H.R. bliver droppet?
Nej.
- Jeg siger, jeg dræbte ham. - Vent, hvad?
Hvis jeg kommer tilbage uden noget, vil de vide jeg tabte. Jeg taber aldrig.
Før i dag.
Okay, men hvis du fortæller dem, at du dræbte mig, så...
Kommer du aldrig tilbage til jord-19, nogensinde.
Har vi en aftale?
Ja, det har vi. Jeg har vist ikke noget at komme hjem til, alligevel.
Du vil altid have et hjem her, H.R.
Jeg ved, der ikke er kaffe på din Jord, -
- på grund af den plantevirus, eller hvad det er, -
- men det er en absurd -
- mængde kaffe, du tager med hjem.
Det kan ikke være lovligt.
Hvis du ikke siger noget, gør jeg heller ikke.
For nogen der er så fikseret på at overholde loven, -
- tage du let på at bryde den.
Nogen love er værd at bryde for nogle personer.
- Så dette er farvel? - For nu, ja.
Sikke en afsked.
Okay, du er ekstremt langsom læsende, -
- for en, der er verdens hurtigste mand.
Dette er din største artikel, jeg vil ikke løbe hen over den.
Driller bare. Har læst den fem gange nu.
Du har virkelig solgt Kid Flash som Central Citys næste superhelt.
Jeg er sikker på Wally elsker det.
Jeg lovede ham forsiden.
Hvad siger du? Gør jeg en forskel?
Kid Flash har allerede ændret én ting, vi så i fremtiden.
Nej, jeg mener artiklen.
- Hvad? - Artiklen?
Jeg synes, du burde være stolt.
Det er starten på en beundringsværdig, journalistisk karriere,
Virkelig? Hvor beundringsværdig? Som Pullitzer beundringsværdig?
Tiden vil vise det.
Undskyld. ved du, hvad jeg indså?
Savitar sagde, jeg fangede ham, hvor end han er, ved du, hvad det betyder?
Betyder jeg slog ham. Og jeg gør det igen, på æresord.
Så bare rolig.
Flash redder dig.
Min helt.
Det, de aldrig fortæller dig er, at tingene aldrig bliver det samme.
Jo hårdere du arbejder for at slå skurkene, -
- jo sværere bliver de at slå.
- Hej. - Hej.
Undskyld, ville ikke forstyrre.
Nej.
Skal bare lige have lidt sager...
Jeg troede, du var færdig med de ting?
Det er kun til mig selv.
Bogen... Du ved...
Min personlige bedrifter.
Du har opnået nok.
Hvad har jeg opnået, Francisco?
Du fik mig til at risikere livet for dig, og det er en stor bedrift.
Lige med det. Jeg vil gerne sige...
Jeg er taknemmelig for, hvad du gjorde for mig.
Hvad vi gør for vores venner, ikke?
Det var også en måde for mig at rette i regnskabet.
Rette i regnskabet?
Hvad skal det sige?
Jeg kan ikke tælle de gange, -
- jeg har været i dine sko, og en mand med dit ansigt, -
- har fået mig til at føle bedre.
Ja, jeg ville...
Jeg ville elske, hvis du kunne fortælle lidt om mine dobbeltgængers viden.
Jeg ville gerne vide, hvad den smarte version af mig tænker.
Okay...
Den første Wells fortalte mig, at min tid til at være helt ville komme, -
- at det var mit job at dukke op og være klar, når tiden kom.
Ved du, hvorfor, jeg elsker ved at arbejde her?
Hvorfor?
Vi investerer alle i hinanden.
Jeg har investeret i dig.
Og en dag betaler den sig, når du bruger -
- din skøre tankegang til at hjælpe mig.
Hvis han var her, ville han sige, "Duk op."
Vær klar.
Fordi... en dag skal du måske redde min røv.
Fortsæt i den stil, og du når snart op på Mach 3.
Det er sindssygt, hvor hurtig jeg er blevet på så kort tid, ikke?
- Og du skal være meget hurtigere. - Hvorfor?
Jeg har regnet og regnet på det, -
- og jeg har indset, at jeg har set forkert på problemet.
Jeg skal ikke redde Iris fra Savitar.
Det skal du.
- PHOENiX - RELEASED SUBBERS