Mit navn er Barry Allen, og jeg er den hurtigste mand i verden.
For omverdenen, er jeg en almindelig retstekniker -
- som hemmeligt, men med hjælp fra mine venner ved S.T.A.R Labs -
- bekæmper kriminalitet og finder andre metaer som mig.
I et forsøg på at stoppe den onde Speedster, Savitar -
- blev jeg ved et uheld kastet ind i fremtiden -
- og jeg så ham myrde den kvinde, jeg elsker.
Men jeg vil ikke lade det ske.
Jeg vil gøre alt i min magt -
- for at ændre fremtiden, og jeg er den eneste, hurtigt nok til at redde hende.
Jeg er Flash.
Tidligere i "The Flash" ...
- Det er helt sikkert en Meta. - Jeg tror, ​​det er en ny.
Jeg er Cisco. Du må være Gypsy.
- Er så dette så et farvel? - Indtil videre.
Caitlin, du ønsker ikke at gøre dette.
Det er tid til at blive den, jeg virkeligheden er.
Du er et af ​​de stærkeste mennesker jeg kender. Du kan vinde denne kamp.
- Jesse! - Nej nej.
- Hvad er der galt? - Grodd.
Han har min far.
Han har ham i Gorilla City.
Der er gået to uger siden, han forsvandt.
Rolig nu. Bare start fra begyndelsen.
Okay, hvorfor tog din far til Gorilla City?
Vent, kan vi sætte farten yderligere ned? Hvad fanden er en Gorilla City?
De er meget intelligente gorillaer på Jord 2.
Og de bor alle i en by dybt inde hjertet af Afrika.
Vi sendte Grodd derhen, da han gik efter Faye Wray her.
Er Grodd der?
Hvorfor ville din far tage derhen?
Vi har modtaget en matematisk kryptogram her på STAR Labs.
Det var meget kompliceret.
Det tog en uge at afkode det, men min far og jeg gjorde det.
Hvad stod der?
Det var en invitation fra gorillaerne til min far.
- Hvorfor Harry? - De ønskede at møde ham.
Så han lavede en ekspedition med ti andre mennesker, og de gik ind i junglen.
Men de mødte ikke op ved flere check-ins, så en eftersøgning gik i gang.
Men alt, hvad de fandt var ligene ... alle var blevet tæsket ihjel.
Men ingen har set min far.
- Jeg mener, er han ... - Nej
Nej, han er i live. De...
Det var problematisk at få ham derud. De har skal bruge ham til noget.
Vi skal nok finde ud af, hvad det er.
Nå, der er I, gutter.
Jeg har ledt efter jer overalt. Skal vi til kaffe eller hvad?
Far!
Ja, det er sådan man siger godmorgen, med et knus. Hej!
Jesse, det er ikke den, du tror. Dette er HR.
Du mødte ham kort, før du forlod os sidste gang.
Til tjeneste, madame.
- Han er Harrys udskiftning. - Nogle vil sige det er en forbedring.
Dette er Harrys datter. Han er blevet kidnappet.
- Det vidste jeg ikke. Jeg er så ked... - Undskyld.
Jeg er ked af det. Undskyld, jeg fjernede smilet fra dit ansigt.
Hvad tænker du på?
Fremtiden.
Denne overskrift er fra fremtiden:
Byen er stadig ved at komme sig efter et gorillaangreb.
Så du mener, at denne overskrift, og at Harry bliver taget, hænger sammen.
Jeg mener, det kan da ikke være en tilfældighed, vel?
At Harry blive lokket til Gorilla City?
Grodd må planlægge noget.
Han planlægger vist at komme tilbage til denne jord.
Og næppe alene.
Hvis vi redder Harry, så stopper vi måske -
- hvad Grodd planlægger her, og måske ændrer det også fremtiden.
Hvilket ville ændre min fremtid.
Så redder vi Harry, redder vi også Iris.
- Men du er ikke sikker. - Nej, men... Jeg tager afsted, uanset hvad.
Harry er min ven. Jeg vil ikke bare opgive ham.
Jeg tager tilbage til Jord-2.
Og du vil gerne have nogen med -
- for at åbne revner for dig?
- Vi havde så meget sjov sidste gang. - Sjovtagtigt... Jeg er med.
Jeg kommer også. Jeg har en særlig tilknytning til Grodd.
Måske kan det komme igennem til ham.
- Ja, okay. - Fint, jeg tager også med.
Beklager, Jesse, men nej.
Jeg kom ikke, for at I skulle tage al risikoen. Jeg ønsker at hjælpe.
Din far ville dræbe mig, hvis jeg lader dig komme med.
Jeg er en Speedster nu. Jeg kan klare mig selv.
Det ved jeg, præcis derfor du skal blive her.
Byen har brug for beskyttelse, mens vi er væk.
Udover det, så kan du måske også lære Wally en ting eller to.
Vent, hvad taler han om?
Så du er ... en Speedster nu. Vi er begge speedsters nu.
Det er ... sejt.
Jeg troede, hun ville blive mere opstemt end det.
Julian, vil du være i stand til at dække for mig på arbejdet de næste par dage?
Et par dage... Hvorfor?
Jeg skal... bare... Det er Flash ting.
Som?
En af vores venner er forsvunden i en parallel verden. Vi vil finde ham.
Parelle verden? Multiverset?
Jeg er fascineret.
- Rejser du tit til andre verdner? - Nej... Jo... Når jeg skal.
Julian, gider du ikke fortælle Singh, jeg ligger med influenza eller sådan noget.
Det er hvad Team Flash gør. Vi hjælper hinanden.
Hvad mener Caitlin om det hoppen rundt i multiverset?
- Bifalder hun det? - Hun tager med mig.
- Lader du hende gå? - Det er hendes valg.
Allen, det er ikke smart. Hun kan knap kontrollere sine kræfter endnu.
- Vi får måske brug for hende til Grodd. - Grodd? Telepatisk gorilla?
Hvor skal I hen? Planet of the Apes?
Nej det er kun en by med dem, okay? Dækker du over mig?
Tager du til Planet of the Apes?
Jeg skal ikke til Planet of the Apes, okay? Slap af. Dæk over mig, okay?
- Naturligvis. - Tak, vi ses om et par dage.
Okay så.
- Sørg for Wally ikke... - Skal jeg nok.
Nogle gange kan han være lidt...
Hvis han får muligheden...
Barry, jeg kan sagtens koste rundt med min lillebror, okay?
- Slap af. - Okay.
Gør ikke noget dumt.
Såsom frivilligt at gå ind i en by med superaber.
Jeg mener det. Red Harry.
Men udover det behøver du ikke gøre det for mig.
Alt jeg gør, er for dig.
Godt.
- I ved godt Wally kan høre jer, ikke? - Undskyld, Wally.
Pas på dig selv.
Hvis du ser noget skummelt så løb.
Det behøver jeg vist ikke sige til dig.
- Det lover jeg. - Tak.
Betjent.
Indiana Jones look?
Cisco, dette er ikke min første ekspedition, -
- og tro mig, dette er perfekt beklædning.
Julian, hvad sker der? Ville du ikke dække over mig?
Jeg har talt med kaptajn Singh. Han tror, vi er til en konference i Bludhaven.
- Hvis det er okay med jer, så... - Okay.
Du behøver ikke tage med, Julian. du kender ikke engang Harry.
En chance for at rejse til en anden dimension? Det vil jeg ikke gå glip af.
Vi skal ikke på udflugt.
Heller ikke mig.
Det var satans.
Jesse, Wally, pas på byen mens jeg er væk.
Det skal vi gøre.
Hej, Barry.
Hvis du ser min far så fortæl ham...
Du ser ham snart, Jesse. På Speedster ære.
Lad os komme afsted.
Jord-2, nu kommer vi.
- Hvordan var det? - Skide fantastisk.
Vi klarede det.
Welcome to the jungle, baby.
Jord-2 Afrika. Ikke varmt?
Global opvarmning er vist ikke et problem her, men insekter er.
Forklar lige noget.
Hvordan kan det forhindre et angreb på vores jord, ved at redde en her?
Hvis Grodd planlægger et angreb, skal han have en til at åbne revnen, -
- og den eneste her, der kan det, er...
- Harrison Wells - Ja. Så hvis vi redder ham fra Grodd, -
- kan han ikke komme til vores jord, sker angrebet aldrig, fremtiden er ændret, -
- og vi er ét skridt nærmere til at redde Iris.
Skal vi løbe en tur?
Måske senere.
- Er du okay? - Ja.
Jeg ved, jeg ikke har været god til at holde forbindelsen.
Alt har bare været kaos. Træne med Barry, prøve at kopiere ham...
Jeg har bare ikke haft overskud til andre ting.
Eller mennesker.
- Det mente jeg ikke.. - Jeg er med.
- Det er ikke nemt at være en helt, vel? - Nej, men jeg nyder hvert minut.
Godt.
Er du okay, fordi...
Jeg er bare bekymret for min far.
- Hej. - Hej.
- Jeg håber ikke, vi afbrød jer... - Der er ikke noget at afbryde.
- Er du ikke glad for hun er tilbage? - Jo, bare hun følte det samme, men -
- siden hun kom har hun opført sig underligt overfor mig.
Jeg ved ikke, om det er fordi jeg har kræfter, eller det bare er mig.
Wally, hun er nok bare ked af hendes far er forsvunden, okay?
Det er svært at fokusere på andre ting, når du er tynget af sådan noget.
Wally. Hun klare sig.
Giv hende lidt tid... og annoncere det.
Annoncere det?
Jeg har set din Facebook profil stadig står som "single"?
Teknisk set er jeg stadig single.
Hvad var det?
- Røveri ved O'Sullivan Bank. - Afsted I to.
Af sted.
- Ikke hørt nyheden? - Hvilken nyhed?
Man tager ikke pis på Kid Flash.
Vi skal tilbage til vores venner, de venter på os.
De har valgt nogle rigtige helte.
Det ved jeg, det er mere end jeg kan sige om jer to.
Kommer straks.
Jeg skulle lige strække benene.
Kom bare frem.
Ingenting at se folkens, bare et par fjolser, der får røvfuld.
Tak, tak.
Nogen der vil have lidt vand?
Nej tak.
Det er vigtigt at være tanket op i en parallel verden.
Så sært at være tilbage i dette alternative univers.
Det var her jeg mødte min dobbeltgænger, den onde. Killer Frost.
Hun er den, jeg frygter at blive.
- Hvor er hun nu? - Død.
Det sker ikke med dig, Caitlin.
Jeg er glad for du er med os, Julian. Du er et godt bidrag til teamet.
Jeg elsker farer.
Vi er tæt på, venner.
- Kan I høre det? - Nu sker det.
Det er en fælde.
Velkommen, Caitlin. Jeg vidste du ville komme... Flash.
- Alle okay? - Jeg er.
Også mig.
Jeg har mistet min revolver, men jeg er også okay.
Du skal nok fase os ud herfra.
Det kan jeg ikke... Noget stopper mig.
Kan du åbne en revne?
Ingen held.
Jeg tror ikke det er cellen, Grodd må, på en måde, neutralisere vores kræfter.
Okay.
Harry?
Du lever.
Wells. Hej!
Du må hjælpe os ud, før gorillaerne kommer tilbage.
Hallo, Flash.
- Grodd. - Hvad?
Gorillaen Grodd taler igennem Wells?
Sådanne sære ting vænner du dig til.
Grodd, lad ham gå, dette er mellem dig og mig.
Ikke endnu.
- Jeg har brug for ham. - Til hvad?
- Hvorfor har du lokket ham hertil? - For din skyld.
Har brug for din hjælp.
Hjælp? Du har en sjov måde at spørge på.
Du har sendt mig hertil. Husker du!
Til at leve i dette helvede.
Hvor jeg er tvunget til at tjene under Solovar.
Hvem er Solovar?
Gorillaernes leder. Hersker over Gorilla City.
Og nu vil han herske over menneskene. Han vil bringe krig til jeres Jord.
Hvorfor?
Han har set mange konflikter mellem gorillaer og mennesker.
Han frygter, at menneskene vil angribe, men nu da I er her -
- bringer han kampen til jer.
Du lokkede os hertil for at stoppe ham?
Som ulovligt indtrængende vil I blive sendt i arenaen og henrettet.
Hvad?
Hvad med et skilt? "Ulovligt indtrængende henrettes." Var det ikke en god ide?
Det vil være Solovar en stor ære selv at dræbe jer.
Men, Flash... Skulle han blive besejret -
- ser de andre gorillaer hans svaghed, og vil ikke længere følge ham.
Jeg dræber ikke nogen, heller ikke en gorilla.
Dræb eller bliv dræbt. Det er den eneste lov, gorillaerne forstår.
Hvad får du ud af det, Grodd?
Solovar falder. Jeg tager hans plads.
Jeg hersker over gorillaerne, og jeg lover at holde dem i Gorilla City.
- Hvordan ved vi, om vi kan stole på dig? - Fordi...
Selv om jeg blev sendt væk, er Jorden stadig mit hjem.
Og der er dem af jer, jeg aldrig vil glemme.
Dræb Solovar, og Central City vil blive skånet.
Svigt, og se jeres hjem blive forvandlet til aske.
Jesse, har du et øjeblik?
- Har jeg gjort noget forkert? - Det tror jeg ikke.
Hvorfor giver du mig så den kolde skulder?
Du kan godt tale med mig. Jeg ved, det her handler om mere end din far.
Jeg troede vel, at vi en dag kunne være sammen.
Men nu da du har dine kræfter... Er det som om jeg aldrig hører fra dig.
Hvis du synes, vil jeg gerne have, du bliver.
- Jeg kan ikke. - Hvorfor?
På grund af din far? For Barry finder ham.
Det kan du ikke vide, okay?
Da jeg fik mine kræfter, var du så fortabt over ikke at have dine.
Og jeg tænkte, at en del af grunden til, du kunne lide mig -
- var min speed og ikke mig.
Jeg ved det godt. Men jeg så dig i dag... Som Kid Flash.
Og du var komplet, Wally. Du var skræmmende komplet.
Selv om jeg havde al speed i verden, er jeg ikke komplet uden dig.
Bliv.
Barry, tror du virkelig, du kunne dræbe denne Solovar?
Kunne du tage et liv?
Det er, som jeg frygtede. Menneskene har erklæret krig mod gorillaerne.
Hvorfor har du ikke fortalt mig, at der kom flere mennesker ind i byen?
Jeg skulle til at informere dig, Solovar.
Hvorfor? Hvorfor er I her? For at studere os som dyr?
- Gøre os til jeres kæledyr? - Nej, nej.
Vi kom her i fred.
Vi kom ind i din by ved en fejltagelse. Vi har ingen onde hensigter.
Lad mig og mine venner gå, og jeg lover, vi aldrig vender tilbage igen.
Mine brødre har set jer.
Jeres skæbne er beseglet. I vil alle dø ved min hånd... i arenaen...
Så alle vil vide, at Solovars retfærdighed er vis og hurtig.
Okay, lad os lave en aftale.
Jeg kæmper mod dig i arenaen... Kun mig.
Men besejrer jeg dig, kan mine venner gå, og du lader os være for bestandig.
Jeg accepterer.
Menneskene og deres arrogance.
Først vil I lide.
Derefter skænker jeg jer alle... en grufuld død.
Speedster versus Super Gorilla.
Det bedste af de værste videospil nogensinde.
Tror du virkelig, Barry kan besejre Solovar?
Det er han nødt til, ellers er vi på den.
Det begynder.
Når du er død, vil dine venner følge dig ind i mørket.
- Vi får se. - Okay, Barry. Jeg har en plan til dig.
- Det gælder om at få speedstød ind. - Speed stød. Kom så, Barry.
Planen er ændret, Barry. Det gælder bare om at komme væk.
- Hvad med at kaste lyn? - Ja, Barry, lynkast.
Jeg prøver.
Det er til to.
Kom så, Barry. Op.
Dette er godt nok omvendt held.
Omvendt...
Barry, prøv en Reverse Flash.
Gødet!
Han gjorde det!
Ja, han gjorde.
Jeg vil ikke slå ham ihjel.
Jeg vil ikke!
Jeg ved, I alle frygter mennesker.
I tror, vi ønsker krig mod gorillaerne.
Det gør vi ikke.
Vi er ikke alle sammen mordere. Vi ønsker fred.
Derfor skåner jeg jeres leder.
Vi kalder det nåde.
Fæld ham.
Hvad skete der?
Tillykke. Du vandt.
- Hvad med Harry? - Han er stadig katatonisk.
- Flash. - Jeg vandt.
Solovar lovede vi måtte gå.
Nej.
Nej... Jeg forstår ikke...?
Solovars ord betyder intet nu.
Du havde aldrig planlagt, vi måtte gå, vel?
Jeg sagde, jeg behøver jer.
Jeg kunne ikke slå Solovar i kamp, men du kunne.
Nu er jeg leder af Gorilla City, og alle gorillaerne vil følge mig.
Solovar har aldrig villet angribe Central City.
Du vil.
Du tog mit hjem fra mig. Nu tager jeg det tilbage.
Gorillaerne så hvad du gjorde, Flash.
De så dig slå Solovar, og nu frygter de alle mennesker -
- og vil gøre alt jeg beordre, -
- og jeg beordrer dem til at invadere jeres jord, og jeres by vil brænde.
- Du har planlagt dette? - Ja.
Fader har oplært mig godt. Tænk altid fremad.
Og jeg har haft god tid at tænke, først i bure lavet af jer, så af Solovar.
Hvorfor slår du os så ikke ihjel? Vi har allerede gjort arbejdet for dig.
- Har stadig brug for jer. - Jeg gør intet for dig.
Ikke dig, Flash.
Dig!
Mig?
Du vil åbne revnen til den første jord.
Min hær vil krydse den bro, og alle menneskene i Central City -
- vil bukke under for gorillaerne.
Grodd, du er klog, måske klogere end os alle, -
- klog nok til at vide du ikke kan gøre dette.
Intelligens og vold er to modpoler.
Hvad du vil gøre, er ikke logisk for en så klog som dig.
Du glemmer, Flash, jeg er et dyr. Jeg er en gorilla.
Dræb eller bliv dræbt.
Jeg skal nok komme ud af denne celle, og så stopper jeg dig.
Nej. Du vil dø.
- Snow? - Er du okay?
Jeg har... hovedpine... Tror jeg.
- Og jeg... stinker? - Det lyder som om du er okay.
- Jesse, min datter, hvor... - Hun har det godt, hun er på jord-1.
Hun fejler intet.
Barry?
Cisco.
Kom I alle efter mig?
En by med geniale, onde aber.
- Lød sjovt. - Jeg fortjener det ikke, men...
Tak, Snow; Tak, Barry, Cisco... Indiana.
Det er Julian Albert, jeg tog med fordi... Jeg lever for eventyr og farer.
Du kom vist til det rigtige sted.
Jeg kan stadig ikke fase igennem tremmerne.
Vi må ud herfra, så vi kan stoppe ham.
Det sige du, men hvad hvis vi ikke kan komme ud?
Hvis vi er fanget her... Hvis nu...
Vi kan ikke tænke sådan.
Hvor der er liv, er der håb.
- Og hvis der ikke er liv? - Hvad mener du?
Grodd har brug for mig til at åbne en revne til jord-1.
Hvis jeg nu ikke var i live til at gøre det?
- Planlægger du at dø? - Kun hvis I slår mig ihjel.
Det er noget, vi er nødt til at overveje.
Jeg kan ikke se andre måder at stoppe dem på.
De har ikke andre måder at komme til Central City.
Han har ret.
Ciscos død ville ændre avisoverskriften i fremtiden.
- Overskrift? - Det er en lang historie.
Men det vil få den om Killer Frost til at gå i opfyldelse.
- Skal jeg dræbe dig? - Tænk over det.
Grodd ved ikke, du har kuldekræfter.
- Måske kan du bruge dem. - Kuldekraft?
Hun... du har kuldekraft?
Jeg vidste det. Jeg vidste, at du og jeg ikke fik Barry ud af det spejl.
Vent, nu. Caitlin.
Hvis du dræber en person, er der ingen vej tilbage.
Du vil være Killer Frost resten af dit liv.
Jeg kom ikke så langt for at se det ske.
Kom du, fordi du"elsker fare", eller for at beskytte mig?
Jeg vil bare ikke se dig blive noget, som ikke er dig.
Cisco, hverken jeg eller nogen anden slår dig ihjel, okay?
Lad os finde en plan B, der ikke kræver mord på en ven.
Nej, Cisco har ret. Det er den eneste måde.
En af os må dø.
- Hej. - Hej.
- Hvad laver du deroppe? - Hænger bare ud.
- Hvad laver du tænker på? - Wally.
Han vil have mig til at bo her med ham.
Ja da. Han er ikke dum. Tillykke.
Det er godt. Kærlighed... Intet som ung kærlighed.
Jeg ved bare ikke... om det er det rigtige.
- Hvorfor? - Han er på sin egen rejse.
Desuden min far lige blevet fanget af gorillaer.
Og kommer han tilbage, hvordan skal jeg så sige, at jeg rejser?
Fordi du er menneske. Derfor. Det er, hvad vi gør.
Her er min pointe. Når det kommer til kærlighed, så gå efter det.
Alt andet er ligegyldigt. For hvis du ikke gør -
- ender du som en, der lever resten af sit liv i fortrydelse.
At fortælle din far, at du skifter Jord -
- det er en svær samtale -
- men nødvendig, hvis du vil være lykkelig.
Men det er bare min mening. Hvad ved jeg?
Jeg er bare en smukkere fyr end din far med en sang i sit hjerte.
Held og lykke, Jesse.
Han begyndte hoste... voldsomt.
Greb sig mod siden og faldt om.
Skaden... det må have ødelagt en af hans nyrer.
Han gik i chok.
Hans hjerte stoppede.
Jeg kunne ikke genoplive ham.
Kold.
Han er død.
Han var til ingen nytte for mig alligevel.
Han er væk, Barry.
Grodd er væk.
Kom nu, kammerat.
Yo, det virkede!
Det virkede.
- Allen, er du okay? - Jeg er okay.
Jeg frøs dig ikke for meget, vel?
Nej jeg har det fint.
Nå, så... Lad os komme ud herfra.
Nu!
- Okay. - Halleluja.
Kom så.
Okay.
Vi må være langt nok væk, til at du kan bruge dine kræfter.
Vi har brug for et brud nu.
Vi må væk, før de indser vi er væk!
Det er for sent.
- Løb! - Løb!
Åbn et brud!
Tid til at forlade dette galehus.
Okay, nu.
Hvem har lyst til at tænke på noget andet -
- med et "glem dine problemer-spil!"?
Gæt og grimasser. Mig først.
Okay, lad os se. Film... Jeg mener... et ord.
Far!
- Er du okay? - Beklager, I gik glip af det.
Ikke jeg.
Et godt råd: Man skal ikke melde sig frivilligt til disse ting.
Intet forsøger at flå en i småstykker, hvis man ikke melder sig.
Jeg har det godt. Takket være vore gode venner.
Det var så lidt, Harry.
Jeg har vist bare glemt, hvor smuk du var.
Og jeg glemte... Han er her endnu?
Stadig her.
Vi kan vel takke dit taktiske og tekniske geni -
- for at få os ud af denne klemme.
Nej, nej.
- Nej? - Nej.
Du havde helt ret om ham.
Svindler. Ikke engang videnskabsmand.
Du kunne næppe huske en ATM kode.
Alle disse... alle disse tal.
Det er kun fire cifre. Hvorfor er han her stadig?
Fordi vi ikke kunne gøre det uden ham.
- Jeg takker dig, Francisco. - Fran... Francisco?
Spørg ikke.
Hvad skete der så?
Kæmpede I med superkloge aber?
Det gjorde vi.
De var kloge, men i dag var vi klogere.
- Hvordan har han det? - Han skal nok blive okay.
Lidt skrammer, men Caitlin siger, han bare har brug for lidt søvn.
Undskyld, jeg har været rædsom på det seneste.
Min... min far blev kidnappet én gang, og vælter ens verden.
Du vælter min verden, Wally.
Du må være helt ærlig nu.
Selvfølgelig.
Når min far vågner, hvis jeg fortæller ham, at jeg elsker ham -
- og jeg vil altid være hans datter, men at jeg ønsker at flytte til Jord-1 -
- hvad vil du synes om det?
- Det her synes jeg. - Godt, vi er enige.
I tog vist mod mit kærlighedsråd.
Mine evner er begrænsede på det videnskabelige område -
- men når det kommer til kærlighed, anser jeg mig selv for et geni.
Okay, vi smutter nu.
Okay, godt. Tillykke. Jeg er glad på jeres vegne.
Inviter mig til brylluppet.
Han bliver stiktosset.
Caitlin.
Vent.
Hvis jeg overskred en grænse, så undskylder jeg.
Men efter den drink forleden...
Ville du risikere dit liv for mig?
Jeg har gjort en masse dumme ting for nylig.
En mere burde ikke gøre en forskel.
Jeg kan lide dig, Julian. Virkelig.
Og jeg kan lide at du kan lide mig.
Men jeg er også bange for mine kræfter... Ikke, hvad de kan gøre ved mig -
- men ved alle, der kommer tæt på mig.
- Caitlin, jeg er ikke bange. - Det burde du være.
Frygt mig, Julian.
Det er ikke en trussel, bare... et godt råd.
Okay, fint.
Jeg vil frygte dig.
Ved du, hvad der virkelig hjælper mig, når jeg er bange?
Hvad?
Bare en god oksefilet... lidt bearnaise -
- kartoffelmos... det virker hver gang.
- Virkelig? - Jeg lover det.
Jeg synes, vi skal finde et steak house og blive skræmt sammen.
Godt så. Sammen.
- Godt... - Vi gjorde det. Du gjorde det.
Nej, vi gjorde det.
Vi har ændret i fremtiden uden at ændre, hvem vi er.
Hvis vi kan blive ved, kan vi stoppe Savitar.
Hvor han er, hvad end han gør, kan jeg stoppe ham.
Det ved jeg nu.
- Hvordan gør du det? - Gør hvad?
Forbliver positiv over for overvældende odds.
Fordi jeg har planer om at leve et langt liv med dig -
- og intet skal tage det fra mig.
Godt.
Så det betyder ikke flere mareridt?
Du vil langt om længe sove i nat?
Det sidste er helt op til dig.
Som jeg fortalte Flash, altid tænke fremad.
Nu vil du åbne bruddet og meget snart -
- vil Central City falde for Grodd.
- PHOENiX - RELEASED SUBBERS
www.HoundDawgs.org