Tekstet af SUBSTANCE - For DanishBits Få invitation: danishbits.invite@gmail.com
Jeg er Barry Allen, og jeg er den hurtigste mand i verden.
For alle andre er jeg en almindelig retstekniker.
- men skjult, med hjælp fra mine venner ved S.T.A.R. Labs, -
- bekæmper jeg forbrydere og fanger andre meta-mennesker som mig.
Men jeg blev fanget i tiden.
Det tog alle mine venners kræfter at få mig tilbage, -
- og ved at gøre det, åbnede de vores verden for nye trusler.
Og jeg er den eneste hurtig nok til at standse dem.
Jeg er Flash.
Tidligere i Flash...
Er det, hvad du tror, jeg er? En ond sekretær?
- Måske. - Jeg er nu, -
- og vil altid være, min mands partner.
Godt at møde dig, Dominic Lanse.
- Hej, mr. Allen. - Devoe, hvis du skader min familie...
Jeg er ligeglad med din familie. Desuden får du brug for nogen, -
- til at savne dig.
- Hvad har du gjort? - Jeg har efterladt noget.
Jeg har ikke brug for den mere.
Barry Allen, du er anholdt for mordet på Clifford Devoe.
Jeg er Barry Allen.
Og jeg er uskyldig.
Jeg ved, I vil finde mine fingeraftryk overalt på liget.
Og jeg ved, I vil finde hans dna på mig.
Men jeg ved ikke, hvem der har dolket ham...
Eller hvordan han endte i min lejlighed.
Alt jeg kan sige er, at jeg bliver beskyldt -
- for noget, jeg ikke har gjort.
Jeg har ikke dræbt Clifford Devoe.
Okay Allen, lad os tage det fra begyndelsen.
Tekstet af SUBSTANCE på www.DanishBits.org
Det er præcis det, som Devoe ønsker.
Vi røg allesammen lige i fælden, især mig.
- Hvorfor ville Devoe gøre alt det her? - Ved jeg ikke, men vi ved det startede, -
- mens jeg var i Speedforcen. - Men hvorfor gå efter Dominic?
Devoe må kunne overtage hans krop.
- Det skulle vi have regnet ud tidligere. - Hvad med de andre i bussen?
- Hvorfor skabe dem? - En del af en større plan?
Hvordan kan du være her nu, Allen? Er du ikke i husarrest?
Han er faktisk hos Joe. Enten der eller i retten.
Jeg har hacket hans fodlænkes GPS.
Det er ikke det eneste, Cisco hackede. Da du kom ud af Speedforcen, -
- talte du sort på politistationen. Du sagde noget om ikke at dræbe nogen.
Jeg har slettet videoen. Vi vil ikke have nogen til at høre, hvad de ikke skal høre.
Ærede dommer, jeg er uskyldig. Jeg har ikke gjort det. Jeg har ikke dræbt nogen.
Jeg kan ikke huske, jeg har sagt noget af det.
- Gør du ikke? - Nej.
Lad os se om noget der skete efter han kom ud af Speedforcen, -
- kan give os en ledetråd. - Okay venner, men husk -
- at med alle de beviser de har mod mig, -
- vil retssagen blive kort. - Okay, men da Cecile tager orlov for -
- at repræsentere dig, har du den bedste advokat.
Selv om de skulle finde dig skyldig, vil intet fængsel kunne holde på dig.
Jeg vil ikke stikke af. Jeg vil ikke være på flugt.
- Hvis jeg bliver dømt, skal jeg i fængsel. - Vi vil ikke lade det ske.
Ikke? Lad os komme igang.
Vi må hellere tage i retten.
Hvordan har du det?
Man siger, det første år er det sværeste, -
- men jeg troede aldrig, at det at min mand skulle anklages for mord -
- ville være en af udfordringerne. - Vi har været gennem så meget.
- Det her klarer vi også. - Gør vi, Barry?
Jeg ved at Speedforcen gav dig et nyt syn på livet, men -
- jeg ved ikke, om optimisme er nok.
Jeg prøver bare at være stærk for holdet og for dig.
Husk, vi er Flash.
- Vi er Flash. - Ralph, vent lige.
Barry skal ikke i fængsel. Jeg svigtede hans far, og vil ikke også svigte ham.
- Jeg har brug for din hjælp. - Min hjælp? Den udstrækkende del?
Som på den uetiske privatdetektiv måde.
- Blev slet ikke fornærmet. - Kom så.
Videnskaben har længe overvejet, hvad ville være nødvendigt -
- for succesfuldt at overføre bevidsthed -
- fra et levende væsen til et andet.
Men vi er nået langt ud over en simpel overførsel af bevidsthed.
Vi har udtrukket det, der forbedrede vores menneskelighed og så lagt lidt til.
Jeg er nu både den, jeg var før...
Og den jeg ønskede at blive.
Ja du er, min elskede.
Mine hænder føles stadig fremmede mod din hud.
- Og du kan ikke lide det. - Jo. det kan jeg.
Som jeg sagde, jeg har arvet min værts evne til at læse tanker.
Vi har aldrig løjet overfor hinanden før. Så lad os ikke begynde nu.
Okay.
Marlize, min elskede...
Se forbi denne krop. Se forbi disse øjne.
Se mig, Clifford.
Jeg er intet uden dig.
Høje Dommer, ærede jury, -
- hvis I ikke kan forstå, hvad jeg vil fortælle jer idag, -
- så bør I gøre noget ved det.
Jeg har brug for, at I tror på det umulige.
Som børn lærer vi, at politiets opgave er at beskytte os og fange forbrydere.
Vi får at vide, vores skattepenge går til deres træning, -
- så de kan holde ro i byen.
Men for nogen af os, virker det umuligt, -
- at en politibetjent fra Central Citys politi kunne forråde den tillid.
Og endnu værre under forstillelse af at opretholde loven, begå den -
- værste handling et menneske kan foretage mod en anden person.
Men det er præcis, hvad Barry Allen gjorde.
Anklageren vil bevise uden tvivl, -
- at han gik iblandt os som en ulv i fåreklæder.
Men her er kernen. Barry Allen bærer en maske, -
- bruger hans erfaring med loven og som politiefterforsker, -
- især hans viden som retstekniker, -
- til at stalke en elsket professor og ægtemand -
- og myrde Clifford Devoe med fuldt overlæg.
Godt, mr. Borwin, underskriv på den stiplede linje og din konto er aktiv
Jeg er glad for din hjælp, jeg vil gøre det korrekt. Det er min første opsparingskonto.
Er der noget galt?
Bare lidt svimmelhed, sikkert bare sult tænker jeg.
Hav en god dag.
Mine damer og herrer, dokumentet i min hånd -
- er et officielt polititilhold. Det er udstedt til Marlize Devoe, ofrets kone, -
- på hendes mands vegne -
- imod en mr. Bartholomew Henry Allen.
Vil I se nærmere på det, har jeg en større udgave. Og hvis jeg må læse højt -
- hvad der er skrevet under "grundlaget for udstedelsen," chikane.
Anklagede blev set få dage inden, -
- begå indbrud i ofrets hus, -
- og gennemsøgte ofrets ejendele. Fuldkommen besat.
Barry Allens hudceller blev fundet -
- under ofrets negle.
Prøv nu at forestille jer, mr. Devoe, en mand i kørestol, -
- der desperat prøver at beskytte sig selv imens mr. Allen prøvede at overmande ham.
Og slutteligt, dette er den kniv, -
- der blev brugt til at dræbe Clifford Devoe.
Ser den ny ud, er det fordi, den er det.
Den var en bryllupsgave til mr. Allen.
Lad os lige tænke over det en ekstra gang.
Den var beregnet til at mindes det lykkeligste øjeblik i et pars liv.
Men i stedet brugte mr. Allen den til for evigt at adskille et andet par.
Han brugte en bryllupsgave som mordvåben.
Det er en helt særlig form for ondskab.
Anklagede viste en tydelig ligegyldighed...
Cisco, der er et metaangreb i centrum. Vi skal afsted.
Fræk ubarmhjertighed...
Jeg bliver her sammen med Barry.
Når I er færdige, kunne jeg bruge en undersøgelse af computerne?
Betjent, vil du komme med en erklæring?
- Mr. Ramon. - Inspektør.
Hvad er der sket her?
Tja, typisk Central City. Endnu en underlig gerningsmand.
Ingen datalæk, intet stjålet. Alle er bare besvimet.
Jeg har betjente der udspørger vidner nu, men indtil videre intet nyt.
Mørtstofbyen.
- Ja, det er klart en Meta her. - Vil du se hvilken slags, der er tale om?
Det var det næste, jeg ville vide.
Joe, er du sikker på, du kan klare den sag? For jeg kan sagtens forstå, -
- hvis du har brug for lidt fri... - Jeg har det fint, virkelig.
- Jeg skal nok over til retssalen senere. - Tja, jeg er...
Jeg skal faktisk selv derover forbi.
Anklageren har indkaldt mig som vidne.
Det gør mig ondt, Joe. Du ved, hvor glad jeg er for Barry, -
- men jeg må sige, hvad jeg ved.
Det forstår jeg, du gør jo bare din pligt.
- Skal jeg gentage spørgsmålet? - Nej, jeg hørte det.
Personen, der stod bøjet over Clifford Devoes lig, var Barry Allen.
Jeg har ikke yderligere spørgsmål.
Inspektør Singh, du udtalte, at du interviewede -
- Barry Allen for fem år siden om stillingen som retstekniker, -
- jeg undrer mig over... hvad var dit første indtryk af ham?
Han var ung. Havde halvdelen af den erfaring af alle andre jeg interviewede.
Hvorfor ansatte du ham?
Det var noget, han sagde under interviewet.
Alle snakker altid om at gå efter de kriminelle, de skyldige.
Men Allen snakkede om at ville hjælpe ofrene. De uskyldige.
Jeg tænkte Central City fortjente en som ham.
Allen er en af de gode.
En af de gode.
Jeg har ikke yderligere spørgsmål.
- Jeg vil gerne spørge igen. - Forsæt.
Ville du dække over mr. Allen, hvis du var nødt til det?
- Nej, selvfølgelig ikke. - Nej. Der står her i hans personalefil,-
- at han tog seks måneders orlov til Tjekkiet.
- Fik han din tilladelse først? - Ikke helt præcist.
Han sagde, det var personligt, jeg ved, han havde en god grund.
Er at redde verden grund nok?
Det står også her, at han kom for sent -
- 72 gange på de sidste to år.
Spurgte du ham nogensinde hvorfor?
Nej, fordi ligemeget hvornår han mødte,
- så gjorde han altid sit job. - Jeg er nysgerrig over, hvad han gjorde -
- med hans tid i stedet for at være på arbejde.
Det er nærmest som om, han har et skjult andet liv.
Så på trods af alle de overtrædelser, tænkte du aldrig på at irettesætte ham?
Hvad foreslår du?
At ligemeget om du vidste det eller ej, -
- har du dækket over sandheden om mr. Allen i mange år nu.
Det passer ikke.
Passer det at han målrettet gik efter at chikanere mr. Devoe?
Ja eller nej?
Ja, hvilket var grunden til, jeg gav Devoe polititilholdet -
- og bad Allen lade ham være.
Men det stoppede ham ikke, vel?
Han blev ved med at gå efter ham, indtil den aften mr. Dovoe blev dræbt.
Protest! Gætværk.
Jeg trækker spørgsmålet tilbage. Inspektør, du sagde, at mr. Allen -
- vil hjælpe ofre eller uskyldige. Men at forsvinde måneder af gangen -
- og komme for sent 72 gange lyder ikke som om, han vil hjælpe -
- eller bekymrer sig om andre, end ham selv.
Tror du stadig, han er en af de gode?
- Jeg håber, du har ret angående det. - Stol på mig, -
- jeg er god til at aflæse kropssprog. Lige nu er du anspændt.
Nu er du irriteret. Så det nu.
Bingo.
- Fik du det? - Ralphie fik det.
Jeg lugter frikendelse.
Som vi vidste, så er vi i problemer.
Davids vidneudsagn skadede os, men vi har stadig et par muligheder.
Hvilke?
Jeg kan gå til Slater, jeg kan lave en aftale -
- måske forkorte din straf.
Eller vi kunne bruge sindssyge som forsvar.
Nej, begge de muligheder indrømmer, jeg er skyldig, og det er jeg ikke.
Godt, så er den eneste udvej, at du afgiver vidneforklaring.
Cecile, undskyld. Men det gør jeg ikke.
Alle beviser alt peger på dig.
Hvis du ikke gør det og forsvarer dig selv, -
- så er det umuligt at vinde. - Jeg gør det ikke.
Barry, hvis det nu betyder at vende denne sag og undgå fængsel?
Iris, hvis jeg vidner, så skal jeg lyve.
Jeg begår mened, så bliver jeg præcis, som de regner med.
Så lyv ikke.
Hvad?
Fortæl dem sandheden. Fortæl alle du er Flash.
Barry hvis retten vidste, du er Flash, -
- kan du forklare alt, og de vil tro på dig.
Anklageren er snart færdig. Jeg har brug for dit svar idag.
Det er den eneste vej, Barry. Fortæl byen du er Flash.
Er det alt vi har? Det er ikke meget hjælp.
Det ved jeg.
- Vi var heldige med de optagelser. - Hvorfor?
Alle kameraer var ødelagt.
Jeg var lige på hospitalet og tjekkede alle journaler -
- på alle, der var i banken. Jeg ved, hvorfor de besvimede.
- Hvorfor? - De lider alle af træthed, -
- opkast, mavesmerter og hud eksem.
Så alle havde fået en dårlig burrito?
Nej, stråleforgiftning.
- Derfor er alle kameraer ødelagt. - Vi skal finde den fyr, -
- inden han forgifter hele byen. - Eller værre.
Hvis den her Meta kan skabe så høj stråling i de her patienter, -
- betyder det, den her Meta har samme evner som en atombombe.
Så måske nok til at sprænge os i luften?
Hvad snakker vi om?
Den radioaktive stråling fra en atombombe kunne være katastrofalt.
- Præcist. - Radioaktivt nedfald.
- Fantastisk navn. - Forfærdelige kræfter.
Jeg ser om ikke, satellitten kan spore hans radioaktivitets stråling.
Mrs. Devoe, fortæl om dengang du først mødtes med mr. Allen?
Mr. Allen dukkede op ved mit hus for to måneder siden -
- og hævdede at efterforske en af Cliffords tidligere kolleger.
Vi forsikrede ham om, at vi ikke havde den information, han søgte.
Men mr. Allen blev ved og fortsatte med at genere min mand.
Og hvad udløste tilholdet?
Min mand har... havde svær sklerose.
Jeg var alene med Kevin det meste af tiden.
Men noget ved mr. Allens aggressive fremfærd -
- fik mig til at føle mig bange, så jeg henvendte mig til politiet.
Og vi troede, at det ville holde mr. Allen væk.
Men det gjorde det ikke.
Vil du venligst beskrive for retten, -
- den sidste gang du så din mand?
Det var jul, -
- og Clifford ville konfrontere mr. Allen.
Han håbede på, at julefreden ville -
- overbevise ham om at lade os være i fred.
Og jeg tiggede Clifford om ikke at tage afsted.
Men selv med hans handicap insisterede Clifford på, at det var hans job -
- som min mand at beskytte os, beskytte os.
Han ville ikke leve i frygt så...
Han tog afsted.
Og jeg ville ønske, at jeg havde stoppet ham, -
- og have trådt ind og sagt lad være.
Men jeg lod ham gå.
Ikke flere spørgsmål.
Jeg vil gerne have bevis F registreret som bevis.
Protest. Hvorfor blev det ikke registreret ved starten?
Jeg har lige modtaget dette bevis. Må vi komme nærmere?
Der er regler, der bør overholdes.
Dette er min retsal, mr. Slater. Jeg kører den, som jeg vil.
Jeg tillader det.
Disse fotografier blev taget tidligere i dag.
Mrs. Devoe.
Kan de fortælle mig, hvem er den mand, de kysser på fotografierne?
Det er bestemt ikke din mand?
- Hans navn er Dominic Lance. - Og hvor længe har du kendt mr. Lance?
- Få måneder. - Det lader til, at deres ægteskab -
- ikke var så perfekt, som du forsøgte at antyde.
Måske var du klar til et liv uden din ægtemand -
- så du løb i armene på en anden mand.
En anden mand, som du overbeviste om at dræbe din mand.
Clifford og jeg mødte Dominic Lance -
- ved en sklerosevelgørenhed for måneder siden.
Han var der for at beære sin far, som døde af sygdommen for nyligt.
Clifford bemærkede det bånd, Dominic og jeg havde, -
- længe før jeg selv gjorde.
Min mand var glad for, at jeg fandt nogen at tale med, -
- og han opfordrede mig til at vende mig mod ham -
- med de behov, som han ikke længere kunne opfylde.
Min mand ønskede, jeg var lykkelig.
Clifford så ikke mit forhold til Dominic, -
- som noget der skabte afstand, men som noget der bandt os sammen.
Og det gjorde det.
Mit hjerte vil altid tilhøre Clifford.
Jeg har ikke yderligere.
De må gå ned.
Det gik ikke godt. Hvad er din beslutning, Barry?
Jeg gør det ikke.
Marlize.
Mrs. West-Allen, jeg tror ikke, det er passende, at vi bliver set tale sammen.
Ingen ser os, -
- så du kan droppe skuespillet.
Hvis du insisterer.
Hvorfor gør du dette?
Hvad er der galt med dig?
Det er ikke så meget, hvad der er galt med mig.
Det er, hvad der er galt med verden. Der er større problemer end din mand.
Som hvad?
Hvad end det er, du er ude på, -
- så vil det slutte på et tidspunkt.
Sikke en passion. Den havde jeg også engang, -
- da Clifford og jeg blev gift.
Men passioner falmer, og det som bliver tilbage, -
- hvis man er så heldig som Clifford og jeg, -
- er en dybere glød, som ikke kan ødelægges.
Hvorfor er du så fokuseret på at ødelægge vores liv?
Jeg er nødt til at gøre det -
- for min mands skyld, mrs. West-Allen.
Spørgsmålet du burde stille er, -
- hvad du er villig til at gøre for din?
Jeg håber, du nyder resten af showet.
- Stadig intet fra retsbygningen. - Intet nyt er godt nyt, ikke?
Nej, godt nyt er godt nyt. Intet nyt er fejlkommunikation.
Satellitten opfangede stråling i byen. Vi fandt ham.
- Fallout er i bevægelse. - Vi skal derhen nu.
- Jeg overvåger ham herfra. - Harry, vi skal af sted.
Strålingsniveauet er på to.
Stop!
Hvad foregår der?
- Transport af atomaffald. - Beklager.
Idioter.
Fortsæt.
- Mr. Slater, indkald næste vidne. - Tak, dommer.
Dommer, der er noget, du skal vide, -
- som vil ændre forløbet af sagen.
Mrs. West-Allen, hvad har du gang i?
Forklare noget min mand ikke vil selv.
Barry Allen er...
Barry Allen er Fla...
Hvad sker der?
Vi bevæger os så hurtigt, at alle andre står stille.
Hvordan kan du gøre det?
Jeg ved det ikke.
Jeg vil ikke fortælle de andre, hvem jeg er.
Barry, hvis de ved, at du er Flash -
- vil de ikke dømme dig. - Vi prøver at beskytte dig.
Hvis alle kendte til min hemmelighed, ville vi altid være på flugt.
Hellere det end at være alene uden dig.
Det er ikke kun os, men dem vi har arbejdet sammen med -
- vil være på flugt.
Hvis de kriminelle kender mit navn, kender de også min svaghed.
- Jeg prøver at være stærk. - Det ved jeg.
Jeg kan ikke mere.
Hvordan kan du?
Min far var også igennem det her.
Retssagen er ikke forbi, Barry.
Jo, den er. Alle beviser peger mod mig.
Vi må ikke fortælle dem det, okay?
Ja, mrs. West-Allen?
Dommer, Barry Allen er uskyldig.
Det synes jeg, I burde vide.
Tak for din tid.
Hvis der var en pris for de bedste krokodilletårer fra en sørgende enke, -
- ville Marlize være i top tre. Vi må finde noget mere belastende end et kys.
Det er ikke derfor, vi er her.
Kan du strække dig og åbne døren indefra?
Det er fnuller fra et tæppe.
Det er fra Allens lejlighed, ikke?
Du vil plante beviser for at anklage Marlize.
Hun er den eneste, som kunne have anbragt Devoes lig.
Fnuller under hendes sko forbinder hende til gerningsstedet.
Det er det rigtige at gøre, Ralph.
Åben døren. Jeg gør resten.
Det er en skudsikker plan, Joe.
Diskret med et strejf af menneskelighed.
Efter det vil du sidde tilbagelænet med fødderne oppe -
- og falde i en dyb søvn, fordi du gjorde det rigtige.
- Du har fældet en slem tøs. - Ralph, kan du skynde dig?
Og du vil elske den følelse som at sidde i en rutsjebane.
Og når de fanger dig, og konfiskere dit skilt og pistol -
- vil den selvretfærdige forargelse stille dig tilfreds, -
- fordi du gjorde det rigtige. Selvfølgelig vil du være sur i nogle år, -
- men det fortager sig.
Det udvikler sig og bliver til selvmedlidenhed.
Nogle år senere -
- vil dit liv være helt anderledes.
Og så en aften -
- vil det gå op for dig, at du tog et forkert valg.
Det vil ødelægge alt. Dine kolleger vil ikke tale med dig.
Dine venner er forsvundet. Din familie?
Det vil være som...
Som om du aldrig har været født.
Fordi du blev lige præcis det, du lovede at beskytte dem mod.
Nå men...
Held og lykke med det.
- Mr. Slater? - Det var alt fra anklager.
Miss. Horton, er du klar til at fremføre din sag?
Forsvaret har ikke mere.
Du skulle have valgt en sindssygeerklæring.
Undskyld.
Hvad er der?
Hvad sker der lige?
Der er massiv bestråling i centrum nær Prentice og Rawlins.
Chaufføren af lastbilen med atomaffald.
Radioaktiviteten er allerede på 3.000 rads og stigende.
- Han skal standses før det når 10.000. - Hvad sker der ved 10.000 rads?
Hiroshima.
Barry Allen har viet sit liv -
- til at beskytte Central City.
Han har hjulpet til ved mange forbrydelser. Hans vidneudsagn førte til domfældelse -
- af dusinvis af forbrydere.
Barry Allen er et godt menneske.
Han er også uskyldig.
Og ret beset så er Central City heldige, de har ham.
Jeg vover den påstand...
Få mennesker i denne by er så ærlige -
- retskafne og pålidelige.
Mr. Allen?
Hr. dommer... jeg må gå.
- Barry, hvad laver du? - Jeg er nødt til det.
Jeg beklager. Det er akut. Der er nogen, der har brug for mig.
Og jeg har brug for respekt for retten.
Jeg finder mig ikke i det drama.
Min klient er fri mod kaution.
Loven siger intet om, han skal være til stede under plædering.
Vær opmærksom på, mr. Allen, -
- loven siger, du skal være her til domsafsigelsen.
Javel, hr. dommer.
Bliv der.
Hvad sker der for mig?
- Stå stille. - Jeg har ikke gjort noget.
- Stands. - Jeg vil ikke skade nogen.
Nej, men din radioaktivitet er farlig.
- 7.500 rads! - Barry, gå ikke tæt på ham.
Du vil ikke kunne selvhelbrede ved det strålingsniveau.
Tak for advarslen.
Hvad gør jeg? Hvordan standser jeg ham?
- Jeg kan ikke standse det. - Vi skal nedkøle ham.
Killer Frost.
- Fedt. - Kom i gang.
Sådan virker det ikke. Hun kommer ikke frem så let.
- Det sker kun, når jeg er bange eller sur. - Herregud, Caitlin.
Byen eksploderer snart. Alle du kender og elsker -
- fuglene, træerne, fiskene, fuglene, hvalpene...
Hvalpene dør, fordi du ikke ville...
Passe dit arbejde!
Tak.
Det var godt, hva'?
Så smut dog.
Okay, sådan.
Hvad sker der. Er det arbejde eller sjov?
Arbejde, åbenbart.
- Er hun okay? - Det bliver hun.
- Har du flere gode ideer. - Hvor laver jeg en portal?
Nej... smider du ham gennem en portal kunne han eksplodere.
- Og så dør vi alle? - Tror du?
Jeg kan skabe et vakuum omkring ham. Hvis han så eksploderer, -
- så er det under kontrol. - Ja, Allen, ja.
Det er faktisk en god ide. Men uanset hvad, så gør det hurtigt.
Fallout er nu over 8.000 rads.
- Vakuummet holder hans energi inde. - Godt.
- Men han bliver stærkere. - Jeg ved ikke, hvor længe -
- du kan tåle den bestråling. - Jeg har intet valg.
- Vi skal inddæmme hans energi. - Allen, 9.000 rads.
10.000 rads, kritisk. Ramon, du skal sende den energi et sted hen.
- Hvorhen? - Jord-15, den jord er død.
Få den derhen nu.
Du klarede det. Du klarede det virkelig.
Du reddede dagen.
Ærede jury, er I kommet til enighed?
- Det har vi, hr. Dommer. - Rejs jer.
For sag nummer 5677-B, -
- i sagen om folket mod Bartholomew Henry Allen, -
- finder vi i juryen, den sagsøgte -
- skyldig for overlagt manddrab.
Takket være dit stofskifte er du kureret om få minutter.
- Hvad med Fallout? - Han er ustabil, -
- vi sendte ham til Tracys laboratorie. Hun analyserer hans DNA, -
- for at se om det er ligesom de andres, og derved kan kureres.
Fra Retten, hvor juryen for få minutter siden fandt Bartholomew Henry Allen -
- skyldig for mordet af Professor Clifford Devoe. Mr. Allen har været retstekniker -
- hos byens politi de sidste fem år.
Om få timer forventer vi at dommeren, har valgt -
- mr. Allens straf. Anklageren Anton Slater kom med en udtalelse.
Han håber at mr. Allen får livstid, grundet den brutale karakter af forbrydels...
- Jeg ville være den, som fortalte dig det. - Jeg kan ikke tro at dette sker.
Kom nu, drenge, vi har lige reddet byen i dag.
Vi vidste, det ikke ville gå min vej. Det betyder ikke at Devoe slog os.
- Hvad end der sker, kæmper vi videre. - Jeg ved det.
Vi skal have dig tilbage. Du skal være der til dommen.
Vi ses senere, okay?
Jeg klarer mig, okay? Kom så.
Vidste du, at din styrke kom ved. at du så din far være stærk?
Jeg fik mine fordi... du er min.
Jeg er stærk for dig.
- Jeg elsker dig. - Jeg elsker dig.
Kom så.
- Allen... - Træd tilbage.
Jeg har lige brug for et øjeblik, okay?
Mrs. Allen, regnede du med det her?
Mr. Allen.
- Devoe. - Vidste du, at chancen var 12%, -
- for at du fortalte verden, at du var Flash?
- Jeg ville regne fra ny. - Ingen grund til det.
Uanset hvilken vej du valgte, førte alle veje til min sejr.
Hvorfor vil du distrahere os? Hvorfor vil du have mig ud af billedet?
- Hvad planlægger du? - At du tror, at du kan forstå -
- omfanget af, hvad jeg laver, er næsten helt til grin.
Ja, jeg tror, du vil savne Iris.
- Det er sandt, mr. Allan. - Jeg tog ikke kun Dominics krop.
Jeg tog hans evne.
Jeg ved, hvad du tænker, lige nu.
Så synes jeg, at du skal høre mig sige det.
Jeg finder en måde ud af det her.
Og når jeg gør, er jeg ligeglad med, hvilket ansigt du har.
Jeg kommer efter dig.
Du har ikke slået os endnu.
Har jeg ikke?
Hav et godt liv, mr. Allen.
Herre, jeg er uskyldig.
Jeg har ikke gjort det, jeg har ikke dræbt nogen.
Og jeg ved, at sandheden en dag vil komme frem.
- Tak. - Rejs jer for dommen.
I mine 30 år bag bordet her -
- har jeg set en hel del kriminelle.
Men jeg må sige, at den tiltalte skiller sig ud.
Tak til alle, for at komme på så kort varsel.
For et par timer siden, var vores by i fare -
- for en nuklear eksplosion.
Men en mand kom for at møde udfordringen.
Den sagsøgte havde alle tilladelser.
Vores by regnede med, at han kunne stoppe de kriminelle.
Han løb ind i fare, han vidste det ville skade hele hans krop.
Han brugte den tillid, til at tage et uskyldigt og sårbart liv.
Manden tænkte ikke på sig selv. Han tænkte på jer.
De første hjælpere ved frontlinjerne.
Aldrig har jeg set en sagsøgt så ligeglad.
- Aldrig har jeg set en mand så modig. - Aldrig har jeg sådan grusomhed.
Så heltemodig.
Mangel på hensyn til menneskelivet.
Det er mig en ære at præsentere -
- politiets tapperhedsmedalje -
- til byens fineste helt.
Den hurtigste mand i live, Flash!
Retten beordrer at Bartholomew Henry Allen -
- skal fængsles i resten af hans naturlige liv, -
- uden mulighed for prøveløsladelse, -
- og at mr. Allen bliver ført direkte -
- til Iron Heights Fængslet.
Og lad Gud tage vare på din sjæl.
Vi ses herinde, B!
Kom godt til rette.
HENRY ALLEN VAR HER
Tekstet af SUBSTANCE - for DanishBits Få invitation: danishbits.invite@gmail.com