Namaku Barry Allen,
dan aku manusia tercepat yang pernah ada.
Bagi dunia luar,
Aku hanyalah ahli forensik biasa.
Tetapi diam-diam, dengan bantuan teman-temanku di S.T.A.R. Labs,
aku memerangi kejahatan dan mengejar meta-human lain sepertiku.
Tetapi aku terjebak dalam ruang waktu.
Teman-temanku mengerahkan segenap kemampuan mereka
untuk membawaku kembali, dan karena itulah
dunia kami mendapat ancaman-ancaman baru.
Dan hanya akulah yang cukup cepat untuk menghentikannya.
Aku adalah The Flash.
Sebelumnya di The Flash...
Jadi, satu meta bus lagi di luar sana.
Edwin Gauss. Kamu lebih baik mencari dia sebelum DeVoe menemukannya.
Ini adalah peningkat kecerdasan.
Kamu berkata mengenai jumlah tenaga gelap yang banyak
ke dalam topi itu.
Aku akan membantumu menyelesaikan Topi Kecerdasan ini,
tanpa menggunakan materi gelap.
Baiklah.
Selamat malam, Dr. Wells. Bagaimanakah aku boleh melayanimu?
Hello, Gideon.
CCTA lama yang baik, nombor bus 405,
di mana aku telah berbakat dengan kekuatan terbaik yang pernah ada.
Sekiranya bukan untuk gadis lama ini,
Aku masih perlu meninggalkan sofa
apabila aku perlu menggunakan kamar mandi,
Kamu tahu, karena aku boleh...
Ya aku tahu.
Baiklah, ini mungkin peluang terakhir kita
untuk mencari petunjuk mengenai meta bus terakhir
sebelum DeVoe menangkapnya.
Ya, dan kita tahu apa yang berlaku seterusnya.
Apa yang kita tahu tentang meta ini?
Selain namanya, Edwin Gauss, tidak ada apa-apa.
Dia seperti menghilang.
Nah, itu menjelaskan alat baru,
yang berbunyi dan berlampu ini.
Ya, Cisco merancang pemindai ini
untuk mencari anomali materi gelap,
jadi cari apapun yang terlihat aneh, ya?
Gelombang, riak, apa pun,
catat.
Ho...
- Aku dapat sesuatu. - Apa?
Kartu kupon Big Belly-ku.
Aku hanya berjarak lima tanda dari paket kids meal gratis,....
Itupun jika aku cukup lama untuk menggunakannya.
Kawan, jangan bercanda seperti itu.
Kita akan menangkap DeVoe, memasukkannya ke Pipeline,
jauh sebelum dia sampai kepadamu.
Baiklah. Jika itu tidak berhasil,
kita akan... mengalahkannya dengan cara lain.
Cara lainnya apa?
Kita hajar dia dengan sekop,
...berikan harpa dan sayap,...
...suruh dia mengunjungi Nenek Thinker di surga.
Ralph, kau pikir kita akan membunuh DeVoe?
Caramu mengatakan itu
membuatku berfikir bahwa aku seharusnya bilang tidak.
Baiklah, dengar...
Aku sudah mengajarimu banyak tentang menjadi pahlawan, ya?
Kau siap untuk sesuatu yang mungkin menjadi pelajaran penting?
Kita tak perlu membunuh.
Untuk orang dengan kemampuan kita,
selalu ada cara lain.
Kau mengerti?
Han, kau melengkapiku.
- Kemarilah, kawan. Ayolah. - Aku baik-baik saja.
Sedikit saja. peluklah aku, cepatlah.
Baiklah.
Apa ini?
Tunggu sebentar...
Aku bicara dengan orang yang duduk di sana.
Aku ingat, karena aku membayar ongkosnya.
Sepertinya aku meninggalkan dompetku di celanaku yang lain.
Dengar, Kawan, kau harus bayar ongkosnya...
...atau kau turun ke trotoar.
Tuan Sopir Bus Kawan,...
izinkan aku untuk membayar ongkosnya.
Kita hanyalah penjaga pintu
dari jalan apa pun yang dilalui teman penjelajah ini?
Duduklah.
Terima kasih.
Oh, namaste, hermano.
Namaste di belakang bas.
Pria gemuk lucu.
Ini gila.
Residu materi gelapnya menunjukkan seolah-olah dia berada di sini satu detik,
dan detik berikutnya, dia menghilang.
Ini Harry.
Dia ingin kita kembali ke S.T.A.R. Labs.
Katanya dia punya sesuatu yang penting untuk ditunjukkan kepada semua orang.
Ya, begitu juga kita.
Yeah. Baiklah, ayo.
M.IKKO S.M -DIFUNDE LA CULTURA-
Itu berita besarnya?
Kau ikut kelas memahat di komunitas kampus?
Ini bukan seni. Ini sains!
Lalu karena itu...
ini benda yang akan membantu kita mengalahkan...
DeVoe.
Ingatlah, jika kalian ingat satu hal,...
bahwa kita tak pernah melihat, mendengar...
sesuatu yang bisa benar-benar menyakiti DeVoe.
Kekuatan gelombang suara Izzy Bowin.
Izzy dibunuh oleh DeVoe,
jadi apa pun kekuatan yang ada di tangannya sekarang.
Dan sekarang, Joe...
kekuatan itu ada di tangan kita.
Lihat ini.
Jadi...
Sebenarnya, mungkin kalian perlu...
mengambil beberapa langkah lagi jika kalian menghargai organ dalam kalian.
Aku tahu bagaimana rasanya.
Satu serangan melumpuhkan Thinker.
Dua serangan, Thinker akan lenyap.
Aku menyebutnya sebagai Tongkat Sonik.
Baiklah.
Nilai bagus untuk aliterasi.
Pada dasarnya hanya garpu tala yang besar.
Astaga.
Maksudku, ini bukan hanya garpu tala.
Ini mungkin garpu tala yang paling kuat di multiverse.
Kau pasti telah membentuknya dengan laser hingga ukuran nanometer.
Sebenarnya, aku membentuknya hingga ke angstrom terakhir.
Itu sangat mudah bagi diriku dan Topi Berpikir.
Tongkat Sonik meniru frekuensi sonik Izzy Bowin,
agar kita boleh menembus
medan kekuatan yang tak bisa ditembusi dari DeVoe.
Dan inilah bagian yang terbaik.
Kerana tidak menggunakan teknologi...
- Itu anti Kilgore. Baik. - Ya.
Jadi, kini kita hanya perlu mencari tahu
lokasi DeVoe akan muncul berikutnya.
Sebenarnya, sebelum kau kemari...
... Aku menuliskan subrutin
alat prediksi dimensi saku,
dan itu akan memberi kita awal yang hebat.
Lokasi DeVoe berikutnya, terima kasih.
Kemarin, kukira kau bilang itu tidak mungkin.
Itu betul, Snow, Aku mengatakan itu kemarin,
tetapi hari ini... adalah hari baru.
Aku punya jutaan ide baru.
Topi dan Aku, kami...
berpikir maksimal dan saling membantu.
Maju dan ke atas.
Baiklah, mari kita kerjakan.
Cisco, bisakah kamu mengintegrasikan algoritma Harry ke alat prediksi?
Aku bisa.
Baik.
Hey...
Harry benar-benar menyukai Topi Berpikirku, ya?
Oh, Tuhan saya. Ia seperti sahabat terbaik yang tak pernah dia miliki.
Maksudku, dia memakai itu di mana-mana.
Aku cukup yakin aku melihatnya melangkah keluar dari bak mandi dengan itu.
Aku ingin tahu masalah apa
yang ingin dia selesaikan di sana.
Tidak.
Tidak, aku... Aku tak mau tahu.
- Apa yang sedang kau kerjakan? - Otakku, atau dua otakku.
Kurasa aku akhirnya mengetahui sains di balik
apa yang mengaktifkan Killer Frost.
Jadi, dalam mekanisme melawan atau melarikan diri,
kelenjar adrenal membanjiri tubuh dengan katekolamin,
Alias hormon stress,
dan tebak di mana konsentrasi tertinggi materi gelap
dalam tubuhku?
- Di dalam kelenjar adrenalmu. - Tepat sekali.
Jadi jika adrenalin adalah apa yang mengaktifkan Killer Frost,
- maka yang kubutuhkan... - Adalah suntikan epinefrin.
Tak ada lagi Harry dan Cisco yang membuatku trauma...
untuk membuat Killer Frost datang.
Aku tak sabar untuk memberitahunya.
- Tunggu, kalian bisa bicara sekarang? - Semacam itu.
Kami saling meninggalkan catatan.
"Terima kasih atas jaket baru keren itu.
"Ada darah di disana.
Jangan khawatir, itu bukan darah kita. "
Kurasa selera humornya agak aneh.
Dimensi saku akan dibuka.
- Itu DeVoe. - Siapkan suntikan itu.
Baiklah, tetap siaga.
Edwin Gauss?
Apa...
Baiklah, semuanya, Sapalaj meta bus terakhir kita,
...Edwin Gauss.
Seperti yang kita tahu, tidak ada banyak info tentangnya.
Tak ada riwayat kampus, Tak ada alamat yang diketahui.
Hanya beberapa foto backpacking di kotak pesan lama.
Lama? Ponsel lipat itu lama.
Situs ini berasal dari era "dial up".
- Lebih tepat purba. - Tanpa sidik jari digital.
Semua yang dimiliki pria ini ada di punggungnya.
Dia tak terlacak sebelum menjadi meta.
Itu, dan kekuatannya adalah alasan kita tak dapat menemukannya.
Juga mengapa ada 12 ciri panas di dalam bus,
termasuk pengemudinya.
Cisco, cara dia muncul dan menghilang...
Dimensi saku.
Apa? Seperti... seperti yang dilakukan DeVoe?
Tidak, seperti kemampuan Edwin Gauss.
Kalian lihat, dimensi saku, seperti yang kalian lihat di sini,
terasa unik bagi pengguna mereka.
Sama seperti DeVoe hanya bisa masuk atau keluar,
Gauss juga terbatas pada dimensi sakunya sendiri.
Jadi kenapa DeVoe memerlukannya?
DeVoe menggunakan kursinya untuk membuat dimensi saku.
Jika dia memiliki kekuatan Edwin Gauss, dia tidak akan memerlukannya lagi.
Kalau begitu, kita perlu menangkap Gauss terlebih dahulu.
Dan kita akan melakukannya.
Aku terlambat. Aku baru memodifikasi topinya.
Sekarang, dengar, mencari meta ini
bukan tugas yang perlu kita lakukan.
Kenapa itu, Harry? Akan kuberi tahu alasannya.
Ini karena kita sudah... melakukannya.
Ya, inilah peta yang kami buat:
Semua aktivititas dimensi saku di seluruh Kota Central.
Benar, tapi saat itulah kita berfikir
semua dimensi sakunya milik DeVoe.
Sekarang kita tidak tahu mereka milik Devoe atau Gauss.
Lalu mencari tahu perbedaan itu,
maaf, tetapi itu terlalu sulit bahkan untuk dirimu, Harry.
Kemampuanku cukup bagus, ya?
Aku bisa memaksimalkan kemampuanku. Lihat ini, okay?
Dengan hanya melacak dua jalur pengidentifikasi,
memeriksa silang... pola perpindahan fluktuasi
dan perpindahan sememtara dalam aplikasi energi, dan...
Aku persembahkan aktivitita dimensi saku Edwin Gauss.
"Ahhh, Harry.
Harry luar biasa. "
Ya, mari berpencar
dan cari Edwin Gauss.
Barry, Kau bersama Caitlin dan Ralph,
dan aku akan pergi bersama Cisco dan ayahku.
- Harry... - Aku akan pergi bersamamu.
Tidak, kufikir kau bisa...
tinggal di sini dan menjaga markas kita.
Baik, aku akan memodifikasi topinya.
Detektif, apakah anda tidak mengejar Gauss?
Aku sedang dalam perjalanan keluar.
Aku hanya ingin melihatmu apakah kau butuh sesuatu...
sebelum kau pergi.
Jika aku butuh... tidak, saya baik-baik saja.
Kau memegang Topi Berpikir itu sangat erat.
Nah, kau tidak tahu kapan kau mungkin memerlukannya.
Ya, dan kau hanya memerlukannya
untuk masalah yang berkaitan dengan DeVoe, bukan?
Masalah yang berkaitan dengan DeVoe, masalah sains,
masalah membuat telur dadar sempurna.
Kau membuat telur dadar dengan topi itu?
Oh, ya. Telur dadar yang cukup lezat.
Aku yakin begitu. Hey...
Hey kau keberatan jika aku meminjam topimu?
Tidak, kurasa tidak bisa. Bukan ide yang baik.
Kenapa tidak? Nampaknya agak mudah digunakan.
Detektif, alat yang mudah digunakan ini
sebenarnya instrumen ilmiah yang rapuh
yang secara langsung mengubah gelombang otak pengguna,
jadi kurasa tak bisa.
- Jadi itu berbahaya? - Ya, sangat berbahaya.
Namun kau mengambil risiko menggunakannya untuk membuat sarapan pagi?
Baiklah.
Baiklah, kau hebat, Detektif. Kau sangat hebat.
Berapa banyak kau memakai topi itu?
Aku tak memakainya berlebihan, jika itu yang kau tanyakan.
Bisa kita anggap, kau memakainya dengan berlebihan..
- Kecanduan adalah istilah lain. - Aku tidak kecanduan...
Kekhawatiranmu sangat berdasar. Ramon punya kekhawatiran yang sama.
Aku katakan padanya, berjanji kepadanya
Aku tidak akan menggunakan Topi Berpikir ini...
dengan materi gelap.
Dan itulah janji yang kau tepati?
Ya.
Baiklah, Aku tak bermaksud paranoid.
Aku...
Kadang-kadang, sulit untuk mematikan fungsi otak polisi.
Aku faham. Jangan khawatir.
Semoga beruntung mencari Gauss.
Iris...
di mana kita?
Nampaknya sejenis komunitas hippie.
Yeah, baunya juga.
Guys, kurasa aku memecahkan rencana DeVoe.
Dia ingin mencekik kita dengan ikat kepala dan dupa.
Okay, baiklah, inilah hotspot dimensi saku terakhir
di daftar kita, maka... apa melihat Gauss?
Anak Bunga Yang Tak Mandi,
apa kau pernah melihat pria ini?
Tidak...
Aku pernah melihat jiwa milik pria ini.
Aura pria itu penuh fantasi.
Tunggu, jadi, kau tahu Edwin Gauss?
Tentu.
'Di sini, kita menyebutnya...
Pria yang berpindah tempat.
- Pria berpindah tempat? - Dia ada di mana-mana...
dan tidak ada...
tetapi kebanyakannya, dia ada disekitar sini.
Waktu mendaki refleksi, semuanya!
Jangan lupa untuk mengikat hewan arwah kalian!
Sungguh, sekarang aromanya sudah lebih baik.
Baiklah, mari kita cari Gauss.
Tetap berkomunikasi dengan alat komunikasi.
Ya, aku akan mengikat hewan arwah penguin di dalam diriku...
dan menuju ke selatan.
Berhati-hatilah.
Jangan sentuh siapa pun.
Okay, ingat, jika kita menenemukan Gauss terlebih dahulu,
kita mungkin bisa mengakhiri rencana DeVoe.
- Omong-omong tentang mengakhiri DeVoe... - Allen, maksudku,...
Allen, aku hanya berkata,
DeVoe telah mendahului kita pada setiap saat.
Ada rencana cadangan di balik rencana cadangannya.
Jika ada peluang kita tak bisa menangkapnya,...
...bukankah kita harus bersedia melakukan apa pun?
Kita tahu dia begitu.
Aku bersedia melakukan apa pun,
kecuali membunuh DeVoe.
- Bahkan membela diri? - Itu bukan pembelaan diri
jika anda sudah memikirkannya.
Dengar, aku...
Aku sudah melalui jalan ini. Aku tahu kau takut.
Aku mengerti godaannya,...
...tapi kau harus mendengarkanku saat aku bilang...
selalu ada cara lain.
Aku benar-benar berharap kau benar, rookie.
Teman-Teman, aku melihat Gauss!
Dia cepat untuk bukan Manusia Cepat!
Mudah, terima kasih. Hey...
- Aku menyerah. - Kami bukan polisi.
Tetapi kau berada dalam bahaya. Kami berada di sini untuk melindungimu.
Betul.
Itulah sebabnya mengapa kau... mengapa kau membawa kawan ninjamu?
Apa?
- Caitlin! - Temui kami di S.T.A.R. Labs.
Kau tidak boleh menghalangiku, Tuan Dibny.
Aku akan memotong semua Tim Flash
untuk mendapatkan apa yang kuinginkan.
Kau yakin pasti kau baik-baik saja?
Ya, lukanya mulai sembuh...
sebelum aku bangun.
Kau membekukan dirimu sebentar ketika kita tiba di sini.
- Mungkin itu membantu. - Yeah.
Hei, bukankah seharusnya kau beristirahat?
Sejujurnya, aku baik-baik saja.
Jika terjadi sesuatu, ini membuatku...
lebih bertekad untuk untuk mengalahkan DeVoe.
Aku akan membantu Cisco
dengan alat prediksi dimensi saku itu.
Itu bisa saja lebih buruk.
Ya, mempertimbangkan semuanya, kita cukup beruntung.
- Yeah. - Beruntung? Apa kalian berdua serius?
Apa hanya aku di sini yang memerhatikan kondisinya?
Ralph, misinya berhasil.
Caitlin baik-baik saja, dan Edwin setuju untuk tinggal di Pipeline.
- Edwin akan aman di sana. - Aman?
Karena DeVoe tak pernah berhasil menyerang Manusia Meta...
...di fasilitas keamanan maksimum sebelumnya.
Oh, tunggu, dia berhasil melakukan itu.
- Jangan, Ralph.. - Aku sudah melihatnya.
Melihat DeVoe di depan kita setiap saat,...
...melihat Caitlin ditikam,...
...melihat Manusia Meta tewas seperti lalat, satu demi satu,...
...karena kita tak bisa menyelamatkan mereka.
Kenapa? Karena kita tidak akan membuat keputusan sulit...
...dan mengakhiri DeVoe ketika kita punya peluang.
Dengar, aku takkan melakukan ini lagi.
Baiklah, Ralph, aku mengerti maksudmu, tapi itu bukan keputusan sulit,...
...itu keputusan salah.
Tuan dan Nyonya Lab STAR setuju.
Aku bersumpah jika aku yang memimpin tim ini...
- Namun, bukan kau pemimpinnya! - Baiklah.
Cukup. Kita tidak punya waktu untuk ini, ya?
Kita harus fokus dan tetap pada rencana permainan.
Temukan DeVoe, menghajarnya dengan tongkat,...
...dan memasukkannya ke Pipeline.
Tak ada yang harus mati.
Rencana yang sama lagi.
Kau bertanya-tanya kenapa dia selalu ada di depan kita.
Hei, detektif swasta super.
Aku menyukai ruang panik kecil ini, Kawan.
Ini seperti cangkang telur untuk tubuhku...
...yang merupakan cangkang telur untuk jiwaku...
...yang berisi misteri semesta...
... Zesty Ranch.
Betul.
Kau terlihat seperti orang yang lapar.
Bersalah.
Tunggu, tidak benar-benar bersalah.
Aku tak merencanakan apa pun, kau tahu?
Kalian bilang kalian bukan polisi, 'kan?
- Bukan. - Baiklah.
Namun, tampaknya kita harus mengikuti lebih banyak aturan daripada mereka.
Apa pun aturan yang melindungiku dari orang genius jahat itu,...
...aku akan mengindahkannya.
Bahkan namanya mengerikan.
"Ponderer."
Yang benar adalah Thinker.
Ya, tentu saja seorang pemikir.
Membuatku berpikir tentang perjalananku.
Seperti, pertama kali aku berpindah tempat,...
...aku berada di ruang putih ini selama berhari-hari,....
...lalu di lain waktu, aku terjatuh di jalan melandai ini,...
...di ruangan yang sangat tua dengan lampu biru ini,...
...dan ada seorang pria botak ini di kursi melayang Profesor X...
...dengan pipa yang keluar dari kepalanya,...
...juga ada seorang wanita
memakai jas lab putih...
...dengan aksen yang sangat seksi.
Tunggu, Edwin, kau ingat hal lain dari sana?
Apa saja?
Ini sangat penting.
Aku tidak tahu apa detail ini relevan,...
...tapi mereka memiliki salah satu dari samurai robot itu.
Kau berada di sarang DeVoe. Tunggu, bagaimana bisa?
Cisco bilang dimensi saku
hanya bisa diakses oleh pengguna tertentunya.
Maksudku, kau tahu,...
...beberapa tempat lebih sulit dicapai dibandingkan dengan yang lain,...
...tapi jika kau menaikkan pikiranmu setinggi pesawat,...
...kau bisa pergi ke mana saja.
Pikiranku benar-benar tinggi.
Edwin, bisakah kau membawa kita kembali ke sana?
Tentu.
- Ayolah. - Apa?
Aku punya lebih banyak.
Tidak, aku masih punya lagi.
Aku tak bisa melakukannya
lebih cepat, Kapten.
Jika aku memakai lem Hobby lagi,
kapal ini akan meledak.
Wow.
Lem ini benar-benar hebat.
Aku mungkin harus memakai respirator.
Di mana?
Di mana apa? Pintu keluarnya?
Tepat di belakangmu, tolong dan terima kasih.
Aku tak bisa menemukan Topi Berpikir milikku.
Hei, aku tak memilikinya, Kapten Caveman!
Aku tak pernah bilang kau memilikinya,...
...maka kenapa kau mengajukan informasi itu...
...kecuali jika kau memilikinya?
- Keluarlah. - Aku tahu ini tentang apa.
Kau tak pernah ingin aku membuat alat ini sejak awal...
...karena kau tak pernah ingin aku lebih pintar darimu.
Tebaklah, itu lucu, karena aku sudah lebih pintar darimu.
Apa maksudmu?
Aku ingin kau...
- Apa yang kau lakukan? - ...memberikan topiku!
- Hei! Apa? - Berikan topiku!
Berikan kepadaku. Itu milikku. Itu topiku.
- Hentikan! - Itu milikku!
Harry!
Dia tidak mengambilnya.
Aku tidak mengambilnya..
Kau jelas punya masalah, Kawan.
- Joey, ini baik-baik saja. - Tidak, diamlah.
Dengarkan saja.
Aku pernah melihat tanda-tanda ini sebelumnya...dengan mendiang istriku, Francine.
Saat itu, aku tidak ikut campur dengan begitu cepat...
...karena aku berkata kepada diriku, aku harus yakin.
Namun, aku memang yakin saat itu.
Aku hanya tak mau melihat tanda-tanda itu...
...pada orang yang aku sayangi.
Aku tak bisa membuatmu berhenti menggunakan ini.
Itu terserah kepadamu.
Aku hanya meminta kau memeriksa dengan teliti...
...pada apa yang alat itu lakukan kepadamu,...
...dan bagaimana itu membuatmu memperlakukan orang yang kau sayangi.
Ramon...
Kita mau ke mana lagi?
Kau akan membuka dimensi saku
ke sarang DeVoe,...
...dan aku akan menghentikan dia selamanya.
Tidak, kau takkan melakukannya.
Cisco memasang detektor gerakan
dalam saluran Pipeline.
Aku pikir itu DeVoe yang datang untuk Edwin.
Sekarang, aku sedikit berharap begitu.
Edwin bisa membawaku ke sarang DeVoe..
Aku bisa mengakhiri ini.
Yang harus kau lakukan adalah membiarkan aku pergi.
Aku tak bisa membiarkanmu melakukan itu.
Dengar, aku tak begitu menyukai konfrontasi.
Jadi, bisakah aku kembali ke penjara kacaku saja?
Kita berdua akan pergi sebentar lagi.
Baiklah.
Berikan saja tongkat itu kepadaku.
Kau tahu aku bisa mengambilnya darimu jika aku harus melakukannya.
Yeah?
Kau akan harus mengeluarkannya dariku.
Kawan.
Baiklah, aku sebenarnya senang aku tetap di sini untuk itu.
Itu membingungkan.
- Jangan lakukan ini. - Lakukan apa?
Ini?
Maaf, Ralph.
Tanda damai?
Kau tak mau minum bersama temanmu?
Apa itu sebutanmu untuk seseorang yang baru saja mengatakan...
..."Thor, putra Odin" kepadamu?
- Kau bisa mengambilnya.
Yeah.
Dengar...
aku tahu kau khawatir tentang DeVoe,...
...tentang apa yang mungkin dia lakukan kepadamu,...
...tapi ada beberapa batasan yang tak bisa kita lewati.
Wow...
Kau benar-benar tidak tahu sebanyak yang kau duga, Pemula.
Aku tahu apa akibatnya untukmu jika membunuh DeVoe.
Kau akan membuang semua yang telah kau lakukan...
...untuk menjadi pria yang lebih baik, untuk menjadi pahlawan.
Kau harus menyadari itu.
Kau...
bodoh.
- Ralph. - Aku tak takut kepada DeVoe...
...dan apa yang mungkin dia lakukan kepadaku.
Aku takut dengan apa yang mungkin dia lakukan kepadamu,...
...Iris, Caitlin, Cisco,
Joe, Harry, Cecile.
DeVoe telah menghabisi semua orang yang menghalanginya,...
dan Tim Flash...
...mereka akan selalu menghalanginya.
Ini bukan tentang melindungi dirimu sendiri.
Aku tahu bahwa membunuh DeVoe akan berarti membuang...
...semua yang telah aku lakukan untuk menjadi pahlawan.
Namun, selain ibuku,...
...tim ini satu-satunya keluarga yang pernah aku miliki,...
...dan aku akan mengorbankan diriku
untuk menjaga mereka tetap aman.
DeVoe tak boleh mengambil mereka.
Mereka milikku.
Bagaimana dengan apa yang kami inginkan?
Kau mungkin tidak peduli tentang kehilangan jati dirimu...
...tapi kami peduli.
Kami menyukai Ralph yang menjadi pahlawan.
Tolong jangan bawa dia pergi dari kami.
Ralph memang salah jalan,...
...tapi dia punya setengah ide yang bagus.
- Setengah bagian yang mana? - Kita gunakan kekuatan Edwin Gauss...
...untuk menciptakan dimensi saku ke sarang DeVoe.
Ya, itulah setengah yang kutakutkan.
Tak ada yang lebih berbahaya dari hal ini.
Jadi, jika kita pergi, semua orang harus setuju.
Dengar, kalian berdua telah memimpin tim ini...
melalui setiap bahaya yang ada,
Jadi, jika kalian berpikir ini akan menghentikan DeVoe...
...dari membunuh lebih banyak orang,...
...maka mari kita tangkap bajingan itu..
Sial, Joe,....
...saat kau mengatakannya seperti John McClane begitu,...
- ...tentu saja aku ikut. - Aku ikut.
Aku bahkan tak perlu bertanya kepada Killer Frost...apa yang dia pilih.
- Kami juga ikut. - Jadi, sudah diputuskan.
Malam ini, kita kalahkan Thinker.
Bukalah.
Baiklah, Orang Super Cepat.
Buka lagi dalam 15 menit.
Jika kami tidak keluar dengan DeVoe yang diborgol, tutuplah.
Jangan membukanya lagi.
- Ia tidak berhasil. - Kenapa?
Bunyi tak berpengaruh pada hologram.
Jika DeVoe tidak ada di sini, maka...
Sekarang, cintaku...
...pertarungan sesungguhnya dimulai.
Apa yang terjadi?
Seseorang mengambil alih sistem kita dan mengunci kita.
Dimensi saku kedua dibuka di Lab STAR
pada waktu yang sama dengan kita.
Itu DeVoe.
Dia memanfaatkan dimensi pertama itu untuk menutupi jalan masuknya sendiri.
Itu sebabnya sensor kita tidak terdaftar.
Ini semua bagian dari rencananya,...
...serangan Samuroid, kita menangkap Edwin,...
...memanfaatkan dia untuk menyerang sarang DeVoe.
- Dia ingin kita terpisah. - Ke mana Edwin pergi?
Dia kembali terkunci di selnya, dan kami mendapat DeVoe
...dan ada energi dimensi saku DeVoe yang berasal dari Cortex.
Itu pasti lokasi kursinya. Jika kita bisa mendapatkannya,...
...kita bisa menggunakannya untuk mengembalikan tim kita.
Pertama, kita harus keluar dari sini.
- Harry, bisakah kau membongkar kodenya? - Aku mencobanya, tapi terlalu rumit.
Jika aku punya kunci dekripsi kuantumku,...
...aku bisa melakukannya, tapi itu terjebak di bengkel Cisco.
Tetapi kita tidak terjebak di sini.
Apa yang akan kau lakukan?
Ini skenario terburuk yang pernah aku suruh Cisco untuk siapkan.
Mundur
Harry, ambil peralatanmu...
Aku akan meretas komputernya.
Ya. Iris, pergi ke kursi itu.
- Ayah, kau tak bisa... - Pergi.
Aku mendengar semua keributan itu, dan aku berpikir,...
..."Jika DeVoe ada di sini, ke mana dia akan pergi?"
Deduksi sederhana untuk pria sederhana.
Namun, aku yakinkan kau, kau bukan ancaman...
...bagi orang intelek setingkat aku.
Yang benar saja.
Semua orang yang aku lawan lebih pintar dariku,...
...tapi belum ada orang jahat yang mengalahkanku.
Aku takut seorang teman lama
meminta pertandingan ulang.
Aku sangat membenci sekuel.
Nyonya West Allen,
Aku berharap kita bertemu lagi.
Kau mungkin akan segera mengubah pikiranmu tentang itu.
Ada semangat
dari obrolan kita di gedung pengadilan itu.
Namun, aku ingat memperingatkanmu...
...bahwa itu bisa dihancurkan dengan mudah.
Aku ingat kau bertanya
apa yang aku rela lakukan untuk suamiku.
Bagaimana saya menunjukkannya?
- Gideon? - Ya, Dr. Harrison Wells?
Tingkatkan pemberian materi gelap Topi Berpikir.
Lebih banyak.
Peringatah...parameter zona aman akan terlampaui.
- Merekomendasikan... - Kapasitas maksimum sekarang!
Ayolah.
Mendekatlah.
Peringatan. Tinju dalam Pipeline lebih besar dari yang terlihat.
Tidak.
Astaga!
Bahkan materi abu-abu yang tak berkembang seperti milikmu...
...mengerti rasa sakit dari serangan psikis.
Kau terlahir untukku, Tn. Dibny,...
dan sekarang...
kau akan mati untukku.
Kau lebih dulu!
Apa itu?
Garpu tua besar untuk mendorong...
Satu serangan lagi dan kau akan mati.
Aku telah menunggu lama untuk hal ini.
Kau dan aku sendiri....
...agar aku bisa membuat pilihan sulit yang tidak akan dibuat orang lain.
Mungkin kau bersedia melakukan apa yang diperlukan.
Namun, tampaknya cintaku
lebih kuat darimu.
Keluar dari kantorku.
Dimana dia?!
- Iris? - Aku baik-baik saja.
Yang lain masih di luar sana melawan DeVoe dan Samuroid.
Sebenarnya, sekarang hanya DeVoe.
Iris?
Aku baik-baik saja, kita hanya perlu mendapatkan DeVoe.
Bawa kami kepadanya. Aku siap menumpahkan darah di jaket ini.
Gelombang saat di sarang tadi menurunkan kekuatanku.
Aku akan menemukannya.
Apa kau...
Mengalahkan Thinker?
Ya, aku melakukannya.
Kau baru saja dikalahkan, Berandal.
Aku melihat kau mengikuti rencana yang sama, seperti biasa.
Kau ingat saat aku mengunjungimu di penjara?
Kau bilang aku bisa memiliki kehidupan yang lebih hebat...
...jika aku hanya bangkit.
Jadi...
...aku siap untuk hidup itu.
Untuk pertama kalinya,
aku mungkin layak mendapatkannya.
Ya...
Sepertinya aku telah dikalahkan.
Namun, sebuah saran,
jika boleh.
Sebelum kau memborgol Manusia Meta,...
...pastikan cahayanya adalah warna yang tepat.
Ralph!
Nona Betty tidak pernah mengerti
seberapa besar kekuatannya.
Saat ini kau sama beratnya dengan truk semen, Tn. Allen.
sebagai trak simen, Encik Allen.
Itu akan menahanmu cukup lama untuk menjadi saksi.
Ralph! Lawanlah, ya? Lawan!
Aku akan menyelamatkanmu.
Kau sudah melakukannya, Barry.
Tidak.
Tidak!
- Ralph? - Astaga...
Mundur.
Melelehlah.
Semua pelatihan,
...semua pelajaran yang kau ajarkan kepada Tn. Dibny...
untuk membantunya mencapai potensi penuh,
...tubuh ini akan menjadi hadiah terbesar dari semuanya.
Terima kasih, Tuan Allen.
Kau guru yang hebat.
Kita seharusnya menyelamatkan mereka.
Kami sudah mencoba.
Kita gagal.
Aku tahu ini bukan akhir yang kita harapkan,...
...maka jika ada yang ingin bicara...
Haruskah aku melacaknya?
Tidak.
Aku rasa aku tahu ke mana dia pergi.
- Cisco? - Hey.
Cuaca bilang hujan akan datang. Kau keberatan membantuku?
Kau bisa memanggil Harry?
Aku rasa ada yang salah denganku.
Tanda-tanda vitalmu tampak baik-baik saja.
Tekanan darah, tingkat pernapasan juga tampak normal.
Kalian harus melakukan tesnya lagi.
Ada suatu perasaan.
Aku tak tahu apa itu, tapi...
Kau menyentuh DeVoe.
Berikan aku pemindai materi gelap.
Pemindai materi gelap...
Aku akan mengambilnya.
- Fokus, Harry. - Ya, fokus.
Tak ada jejak materi gelap di mana pun pada tubuhmu.
Dia pasti menggunakan kekuatan Melting Point...
...untuk mengacaukan DNA Meta-mu.
Jadi, Killer Frost...
Hilang.
¶ ...itu hanya masalah waktu..
Aku tahu ada beberapa hal di sini yang Ralph tidak ingin seseorang menemukannya.
Ya, dengan baik, tanpa Ralph berada di sekitar untuk mengelak hujan,
ia hanya soal masa
sebelum tuan rumah menutup tempat ini.
Aku tahu ada beberapa hal di sini
Ralph tidak ingin orang lain menemukannya.
Kau tahu kau bisa bergerak cepat
...dan kau bisa mengemasnya jauh lebih cepat.
Ya saya tahu.
Adakah kau pernah melihatnya? ¶ ¶
Aku telah menyaksikan terbakarnya dia
- Barry, dengar, aku hanya ingin... - Iris, aku...
Aku tahu kau di sini untukku,...
...aku bisa bicara denganmu, dan aku mencintaimu karena itu,...
tetapi...
Sekarang, aku hanya perlu berkemas.
Itu saja.
Baiklah, ya.
Aku akan meninggalkanmu untuk itu.
Aku akan menjaga mereka tetap aman.
Penyelidik swasta RALPH DIBNY
Untuk kesuksesan besar ita.
Ya, juga dalam hal lain.
- Apa maksudmu? - Tak hanya tubuh inang baruku yang kebal...
kebal terhadap kemusnahan minda saya yang semakin berkembang...
...terhadap kerusakan pikiran yang terus bertambah,...
Clifford.
Aku bukan apa-apa tanpamu.
Sekarang, semua hal dari diriku
ada bersamamu sekali lagi.
Namun, kita harus menegaskan perayaan kita dengan keyakinan.
Rencana kita belum mencapai puncaknya.
- Apa itu... - Materi gelap.
Tersedot keluar dari ruangan tempat Dr. Wells...
mengisi daya topi tiruannya.
Seperti prediksiku,
keangkuhannya adalah kehancurannya.
Dan sekarang,
api yang membakar Tim Flash...
...juga akan menerangi jalan menuju Pencerahan.
M.IKKO S.M -DIFUNDE LA CULTURA-