Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org
Tidligere i The Flash.
Byen reagerer på min artikel.
Han siger, han så DeVoe og Knoll for to dage siden.
DeVoe kan ikke skjule sig mere.
Mørkt stof fra Tænkehatten overbelastede mine synapser.
Jo mere jeg bruger min hjerne, jo hurtigere mister jeg den.
DeVoe planlægger at placere de fem satellitter omkring hele kloden.
Når satellitterne er oppe...
Bruger han dem til at udsende bølger af mørkt stof.
Den vil genstarte hjernen på enhver mand, kvinde og barn på Jorden.
Vi har brug for et teknikfrit projektil for at stoppe DeVoes satellitter.
Vi har ledt efter et objekt, men vi har faktisk brug for en person.
Amunet.
Den vil give et hjernerystende brag. Du har kun en chance.
I starten ville vi oplyse verden.
Nu vil du regerer den. Jeg forlader dig, Clifford.
A.R.G.U.S. SPECIALSTYRKE
Agent Diggle. Godt at se dig.
- Vi har prøven klar... - Prøven?
Det er meningen, vi skal beskytte manden derinde.
Selvfølgelig.
Jeg forsikrer dig, vores kraftigste Meta-dæmpere er sat på bygningen.
- Elvis Banana. - Hendrix Spaghetti.
- Øjeskanning? - DNA-prøve.
Central City afdelingen havde problemer med omdanneren sidste år.
- Du kan komme igennem. - Godt, så sluk for dæmperen.
Jeg var i en eksplosion.
Slugger er chipmærket nu. Dæmperen ødelægger frekvensen.
Tekniker, her er Castlellan.
Sænk broen.
Tak, de herrer.
Moderne musik.
Den mangler harmonien til at -
- udtrykke sig.
Mangler dybsindighed.
Trommerne i Händels orkester vejede 60 kg., -
- den samme vægt, som jeg knuser jeres lunger med.
Musikforståelse for Dummies.
Aftens opførelse vil blive opført af jeres...
Elskede professor.
Hvem der?
Min kone var meget imod vold.
- Bliv, hvor du er! - Mig? Ikke helt så meget.
Hvad sker der?
Kom så!
Kom ud af mit sind!
Af sted!
Kom nu!
Og Gud sagde: "Lad der være lys."
Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org
Vi kan se Cape Canaveral -
- Space X og Xichang Space Center.
Og Blackhawk Island. Det alle affyringsramper syd for den 39. breddegrad.
Sådan.
Er vi sikker på, DeVoe vil affyrer maskinen fra en flyveplads?
Han har brug for den plads, hvis han skal affyrer fem satellitter på samme tid.
Han vil komme, selv om han er sur over, hans kone har forladt ham.
Han dukker op, og han gør det snart. Når han gør det, så suser vi afsted.
Hun sprænger.
Hvis jeg kan nå dertil i tide.
Jeg er stadig ikke hurtig nok til at komme til DeVoes lommedimension.
Derfor deler vi os op.
Vi vil stå ved hver vores affyringsrampe.
Mener du det? I har set DeVoe i aktion.
Ja, han er en enmandshær.
Så send supervennerne.
Vores styrke er ikke optimal lige nu.
Joe venter en baby, og Caitlin leder efter Killer Frost.
Harry er...
Stolen dukkede bare op.
Hør her Allen. West-Allen.
- Ramon. - Cisco.
Cisco Ramon. Venner.
Se lige det her.
Nogen har blogget om Thinker.
Om DeVoe og busmetaerne. Vi kan stoppe ham, hvis vi finder bloggeren.
- Det er min blog. - Se på forfatteren.
Den er ikke skrevet af Iris West-Allen.
Den er skrevet af en anonym Central City borger.
Chokerende nyhed.
- Ikke så hurtigt. - Den er opdigtet.
Jeg bad dig om at læse korrektur på det, husker du?
Du bad mig om at læse korrektur på det? Hvornår? I morges.
Det er rigtigt.
Da du sagde, "Harry, vil du læse korrektur..."
"Vil du læse korrektur..."
Lad os finde et rum til ham med færre stole.
Godt så.
Er det pulver som er på gulvet?
Du har 400.000 nye visninger.
- Fantastisk. - Ja, ikke?
Folk har skrevet til mig fra hele verden -
- og delt deres teorier og deres DeVoeobservationer.
- Marlizeobservationer? - Har forsøgt at spore hende i flere dage.
Harry mener, de ikke er sammen længere, men hun er stadig ligeså farlig som DeVoe.
Hvorfor sender vi borgerne efter hende?
Jeg går ind for at fortælle folk sandheden, men...
- Ja, efter jeg overbeviste dig. - Ja, jeg... jeg ved ikke.
Jeg ved ikke, om det er en god ide at sende folk ud og gøre vores arbejde.
Nej, vi inspirerer dem, Barry.
Det kan være os, der viser dem, hvordan de kan gøre det rigtige.
Jeg har lige fået et nyt tip.
JEG VAR BORMAN
Fallout...
Så du tror, din psykose fik en af dine venner til at forsvinde?
Ja, det var en virkelig god veninde.
Næsten som en del af mig.
Din ven er... Er hun med os lige nu?
Nej. jeg er ikke skizofren, -
- hun er mere som en anden personlighed.
Identitetsspaltning.
Det sker ofte ved traume, og din historie har en del.
Ja, jeg så min forlovede dø.
To gange, og min næste kæreste blev ond.
Jeg mente faktisk, barndomstraumer.
- Fortæl mig om din far. - Min far, han var den bedste.
Kærlig, støttende, altid pacet mig til at blive klogere.
Og hvad følte du, da han døde?
Jeg... han havde sklerose, han... skjulte sin sygdom for os.
Vi måtte ikke se ham lide.
Da vi var unge undertrykte vi ting, som skræmte os.
Jeg undertrykker intet fra min barndom.
Min forsvundne ven, dukkede op for et par år siden.
Det er mit voksenliv, der har gjort mig sådan her.
Undskyld, men jeg må gå.
Tager du timebetaling?
For dig og dine venner er det pr. kvarter.
Jeg fik et tip om Fallout, men det er krypteret med Kilgores kode.
Ikke mere. Nu er det læsbart.
Devoe kommer efter Borman.
Hvor har A.R.G.U.S. gemt Borman?
Jeg kan ikke få fat i Lyla, men prøver Dig.
Jeg henter ham bare.
Skraldespand.
- Hvad med genbrug? - Nope.
- Jeg har det. - Virkelig?
Virkede som en god ide.
Undskyld.
Kan vi bare...
Jeg hader dig, hvad drejer det sig om?
Neil Borman, manden vi efterlod ved dig hos A.R.G.U.S. Hvor er han gemt?
Det er hemmeligt. Jeg er ikke direktør i A.R.G.U.S.
Dig, vi har ikke tid til den slags.
Han er et sted kaldet slottet. Langt væk fra alting.
Gider du tjekke det?
Det ser ud til alt er okay ved A.R.G.U.S. bortset fra mig.
Den siger, jeg tjekkede ind for seks timer siden.
DeVoe kan skifte form.
Med Melting Points evner, kan han narre en DNA-scanner og overtage bygningen.
Diggle. Diggle, Diggle.
10.000 rads og stigende. Bormans krop er allerede kritisk.
Vi kan ikke redde ham.
Hvis det kammer når 100k, vil det generere en atomspaltning.
- Som en solkernefusion. - Uendelig brændstof.
- Han bruger Bormans krop som batteri. - Sidste del af maskinen.
Et batteri? Bormans sikkerhedscelle er tre meter højt.
DeVoe har evnerne til at skrumpe. Han oplader satellitter.
- Alt han skal gøre er at affyre dem. - Hvor lang tid har vi?
Med denne hastighed har vi...
12 timer til Oplysningen begynder.
Okay, Digs er tilbage i Star City. Nu går jeg efter DeVoe.
Vent lige et øjeblik.
Du kigger på bevægelsesaktiverede elektrochokplader -
- som A.R.G.U.S. har installeret på området.
70.000 volt? Rør en af dem og du tager tælling.
Så undgår jeg dem bare.
Okay. Genial ide, hvis de ikke skifter position hver anden time.
DeVoes oplader sit batteri i 12 timer helt beskyttet af A.R.G.U.S.' forsvar.
Og så popper han i lommedimensionen, og væk er han igen.
Hvad hvis jeg ikke undgår pladerne?
Hvad hvis jeg rammer dem, dem allesammen.
Seriøst, hvis jeg går i Flashtime, -
- kunne jeg brug hver plade som energikilde, og er hurtig nok -
- til at følge efter DeVoe.
- Du ville få et seriøst skub. - Igen en genial ide -
- hvis det at ramme pladerne ikke skabte en eksplosion.
Ja, men jeg ville være i lommedimensionen før trykbølgen -
- klar til at sprænge satellitten på den anden side.
Satellitdataene kom ind.
Okay.
- Hillemænd. - Hvad er det?
Vi har seks plader og seks varmekilder over dem.
- Der er stadig A.R.G.U.S. agenter i live. - Han har gidsler.
Du kan løbe fra en elektrisk eksplosion.
De kan de ikke.
Hvordan holder han dem passive?
Jeg tror, jeg ved hvordan.
Ved du, hvad jeg bedst kan lide -
- ved at være lærer?
At have et lyttende publikum.
Jeg har ikke bevæget mig i tre dage.
Skat, du kommer til at bære mig på hospitalet.
Jeg har købt snacks.
Jeg har tøj til dig og babyen.
Fandens, jeg glemte noget.
Joe, vi får ikke brug for et katanasværd på hospitalet.
Det er muligt, at vi bliver angrebet af en samurai på hospitalet.
Du har pakket den taske fem gange. Du har læst ti bøger om fødsler.
Jeg elsker den om Lamaze.
- Ja, men... - Hvor er den knægt?
Du har allerede lagt mange beskeder til Wally.
Han er bogstaveligt i en tidsmaskine, så han har ingen undskyldninger for -
- ikke at komme og møde sin nye søster. Undskyld, jeg er bare nervøs.
Vi har begge prøvet det før. Det kommer jo ikke som en overraskelse.
Det bliver... For sygt.
Sygt?
Føler du dig syg?
Denne fødsel bliver for vild.
At få den her baby bliver episk.
Går det? Du skræmmer mig.
For vildt!
Det er pizzaen, jeg bestilte. Ansjoser og ananas.
- Fedt. - Fedt, bro!
Din pizza! Det bliver 8,50.
- Tak, bro. - Det hus her er...
- Dødsvildt ja, det siger alle. - Nej, svært at finde.
Det er nogle krogede buske derude.
Lad os fråde noget pizza, bro.
Makker! Makker?
Hvor er hun?
Hvor er...?
Hvor er hun? Jeg ser hende ikke.
Nej, Harry, jeg snakker om at opspore Marlize.
Hvis DeVoe er dukket op igen, er hun nok også.
Og vi er nødt til at sætte hende i røret, før hun laver ballade.
- Hvordan søger du? - Mine læsere -
- har sendt tips. Og deres ansigtsgenkendelse -
- og kort og checks... - Fakta.
- Rigtigt. - Forkert.
- Hvad? - Du kigger på fakta, -
- men burde fokusere på følelser.
Husker du Harrisons råd?
- Ja. - Smuk men irriterende.
De lærte mig, at hvis du vil...
Hvis du vil følge DeVoes handlinger, skal du fokusere på motivet.
Som faktisk er DeVoes følelser, -
- så følelser når du er Marlize DeVoe...
Hvor vil du føle dig sikker?
Så hvis jeg graver i hendes fortid, -
- finder jeg måske ud af, hvor hun er nu.
Harry, det hjalp virkeligt. Tak.
Selv tak, Iris West, for at sige sådan, jeg..
Jeg føler ikke, jeg er til nogen hjælp mere.
Så tak.
- Har du travlt, Harry? - Mig?
Ja, dig. Vil du måske hjælpe med efterforskningen?
- Ja. - Fedt.
- Hvornår... - Vi vil... Lige nu.
Har I sendt en advarsel?
Vi tror, vi ved, hvordan vi stopper DeVoe og redder gidslerne.
Hvad... Hvordan?
Os.
Du tager os med i Flashtime sammen med dig.
Hør det er rart, I vil hjælpe, men vi kan ikke dele os ved A.R.G.U.S., -
- hvis jeg holder fast i jer.
Undersøgelser viser... Du ikke behøver det.
Har I forsket i mig?
Først troede vi, du vibrerer molekylerne i Flashtime, -
- men vi var jo ved bevidsthed.
Som gav os denne ide.
Når du løber udnytter du ikke bare Speedforce.
Du generer Speedforce omkring dig.
Som om du skaber lyn for at beskytte dig mod friktion -
- som en aura.
Så når jeg bringer jer ind i Flashtime, så deler jeg min Speedforceaura med jer.
Og hvad nu hvis fysisk berøring øger den kraft?
Jeg kunne slippe. Dele min fart.
Vi ville blive trætte efter kort tid.
Cirka 55 millisekunder af reel tid.
Og takket være relativitet, giver det os nok tid til at redde gidslerne, -
- mens du jager DeVoe ned i et hul.
Hør venner...
Alt virker normalt for mig i Flashtime, -
- men det tog måneder at lære.
Præcis.
Det gør dig til den perfekte kandidat til træningen.
Træn os.
Jeg ved det er et sats, Barry, men vi løber ud af tid, -
- og jeg tror, det vil virke.
Klar?
Et sekund på uret.
Afsted.
Flashtime, hvor har jeg savnet dig.
- Så er det nu. - Bliver jeg ramt af de lyn?
Du ville gøre det her.
Det virker.
Tak, Speedforce.
Så er det nu.
Når I bevæger jer så hurtigt, handler det ikke om at bruge benene.
Det er om at være rolig, fokuseret og balanceret.
Eller falder I på røven ved Mach 3.
Javel, sensei, jeg åbner bare en portal.
- Går det? - Det er sværere, end jeg troede.
- Måske hvis jeg fordeler vægten. - Du brænder op allerede.
Er du okay?
- Jeg kan ikke bevæge benet. - Hvad?
- Det virker ikke. - Ro på.
Koncentrer dig. Du sænker farten.
Det kan jeg ikke. Jeg skal slappe af.
Jeg skal fortsætte og portere igennem.
Du skal tage det roligt.
Mit ben skal kunne bevæge sig. Begge ben sidder fast.
- Hvad? - Mine ben sidder fast.
Jeg arbejder med to frosne stænger her.
Bare tag det roligt.
Nu falder jeg.
Er du okay?
Mine ben sover, men jeg klarer det.
- Jeg skal nok klare det. - Okay.
Det er Joe og Cecile. Har vi et øjeblik til overs?
- Jeg går det væk. - Vi kunne godt bruge en pause.
De gode nyheder er, du er helt rask.
Gudskelov.
Nej, Caitlin, tænk ikke "ro på."
Hvis du var ni måneder henne og pludselig havde trang til hamp, -
- ville du ikke slappe af. - Jeg tænkte faktisk "Relaxin."
Hormonet?
Som vi kommer tættere på fødslen, frigiver din krop Relaxin, -
- så det bliver nemmere at få babyen ud.
Du udvider dig bogstaveligt talt.
Udvider hormonet hendes Meta-evner?
Ja, i stedet for at læse folks sind -
- oplever hun dem.
Super. Så er der endnu en ting, jeg kan tale med min terapeut om.
Kan I tro, hvad dr. Finkel sagde i morges?
- Vi besøgte hende ikke i morges. - Det gjorde jeg.
Hun mener, jeg undertrykker noget.
Undertrykker jeg noget? Hvor skørt er det lige.
Den her Erlenmeyer kolbe er dækket til med vandpletter.
Hun er helt bestemt mig. Hvorfor tager du ikke den her?
Den hjælper dig med vejrtrækning og fokus.
Jeg er bekendt med albuterol inhalator.
Du godeste. Jeg beklager, Caitlin.
Tænk ikke på det.
Du havde bare mine instinkter.
Hvordan undgår vi det sker igen?
Det kan vi ikke, indtil du føder.
Det bedste vi kan gøre er -
- at holde dig isoleret og bruge den her.
Det kan vi godt klare.
- Jeg tager tilbage til træningen. - Tak, Caitlin.
Caitlin? Jeg vil bare lige sige, -
- da jeg var dig i 20 sekunder, -
- så det ud til du prøvede at glemme noget.
Noget meget stort.
Hvis jeg har lært noget af evnerne, er det man ikke kan gemme sig -
- fra noget for evigt.
Bare vær forsigtig, okay?
Marlize Malan.
Født i Cape Town.
Cape Town. Somre ved havet. Plukke druer i vingården.
Fik en ph.d i inflationsteori og ingeniørvidenskab.
Sød lille tøs, altid begravet i sin bog.
Så sødt.
Ingeniørprofessor hos Oxford hvor hun mødte Clifford DeVoe.
Hvor hun mødte sin mand.
Er det ikke romantisk? Et kontinent fra hinanden, men alligevel finder de sammen.
Det er da smukt.
- Det er... hvad? - Smukt?
- Hvad laver du? - Jeg er empatisk.
Jeg er empatisk. Rådet sagde, "vær empatisk."
Jeg sætter mig selv i Marlizes sko.
Jeg bør se om, hun har et par sko, jeg kan...
Nej, Harry. Det her er ikke en kærlighedshistorie.
Hun giftede sig med en psykopat.
Psykopat nu, men ikke dengang.
Han havde følelser dengang. De elskede hinanden.
Hun havde følelser, men så mistede han følelserne, og derfor gik hun fra ham.
Derfor gik hun fra ham.
Hun gik fra ham.
West-Allen.
- Vi burde få Marlize over på vores side. - Nej, du ved ikke selv, -
- hvad du siger lige nu. - Jo.
Jeg har dårlige dage. Snotdumme Harry. Men jeg er ikke dum i dag.
I dag er en god dag. Marlize kommer over på vores side, og hun hjælper os.
- Hvorfor ville hun gøre det? - For at stoppe psykopaten.
For at beskytte ham mod monsteret. Hun kan redde os alle. Hun er nøglen.
Det har vi prøvet med Savitar, husker du? Det fungerede ikke.
Du kan ikke redde monstre. Marlize er ikke et monster.
For øvrigt løber tiden.
Der er ti timer før Oplysningen. Hvad kan vi tabe?
Hun stak mig med et sværd Vores liv er på spil.
Vi kan ikke redde nogen, hvis vi alle er døde.
Vi skal fange hende -
- og stoppe hende, så hun ikke gør nogen ondt nogensinde igen.
Mine filer er derhjemme. Jeg afslutter undersøgelsen der.
- Jeg kommer med. - Nej.
- Bliv her. - Jeg kommer med.
- Harry! - Jeg bliver bare her.
Lige her.
Okay, bare husk at være rolige denne gang.
- Hvorfor kigger du på mig... - Nej... Begge to.
Okay. helt rolig.
- Ja! - Flot!
En miniportal.
Det er rigtigt, Barry. En miniportal.
Og med tiden vil hun udvikle sig og vokse, men lige nu, i Flash Time, er hun -
- min lille portal.
Okay. Cait.
- Frysepistolen er itu, som Killer Frost. - Vi skal have fjernet friktionen.
For pokker da.
Mit ben sidder fast.
Okay, tag det roligt.
Pas på!
Far! Mit ben sidder fast.
Caitlin, pas på!
- Caitlin! - Cait!
- Hvad skete der? - Træning.
Du kom flyvende ud af Flashtime. Tror du fik hjernerystelse.
- Og dog, jeg er ikke læge. - Jeg har ikke kvalme.
Bare giv mig noget paracetamol, -
- og så tilbage til træningen. - Nej, vent lige.
Vi må tale om, hvad der skete.
Hvad mener du? Du mistede bare fokus, ikke?
Nej, det var...
Der var noget som fjernede dit fokus.
- Jeg er okay. - Hvis det var rigtigt, -
- var du død. - Jeg er ikke et problem.
Det ved jeg.
Det gør jeg. Jeg sætter jer i fare ved at gøre det her.
Jeg ved, at I vil hjælpe, men jeg må stoppe træningen.
- Barry, kom nu. De gidsler... - Jeg finder en anden måde.
Du må lade os hjælpe, efter alt Devoe gjorde ved os...
Killer Frost.
Hun har ret.
Tiden er ved at løbe ud. Det er risikoen værd.
Jeg træner jer ikke, for at I kan blive dræbt.
Det gør mig ondt.
West-Allen!
Selvfølgelig fulgte han efter mig.
West-Allen!
West Allen!
- West-Allen! - Lejlighed fem.
Fem... Du er flyttet.
- Nej. - Dette...
- Dette er lejlighed fire. - Fire.
- Du bor i lejlighed fem. - Ja.
Hør, jeg kom bare for at sige, at du havde ret.
Prøvede at sætte mig i Marlizes sted, og jeg glemte at sætte mig i dit.
Tak.
Det er stort at du indrømmer din fejl.
Næ... Jeg ved ikke, om jeg tog fejl... Dit ord. Det er som om, jeg er dum.
- Jeg er dum nu. - Harry.
Marlize vil ikke kæmpe mod sin mand af kærlighed.
Kærlighed, præcis.
Hør, hun... hør... Oplysningen var ikke -
- født af kærlighed. Hun har altid været aktivist.
Se. Selv før hun mødte DeVoe, prøvede hun at redde mennesker.
Ja, hendes artikel var meget optimistisk. Hun troede teknologien kunne -
- befri menneskeheden.
- Men hun redder ikke nogen nu. - Ikke i følge dit perspektiv.
Hvad med hendes perspektiv? Sæt dig i hendes sted.
Kom bare ind.
Du ved? Bare sæt dig selv i hendes sted.
- Okay? - Harry.
- Ja? - Tag dine sko af.
- Tag mine sko, så tager jeg dine. - Vi bytter sko.
Nej, jeg vil ikke prøve dine sko.
Tag dine sko af. Du slæber mudder gennem mit hus. Vær sød.
Undskyld.
Det er mere...
- en lejlighed. - Det er mit hjem, okay?
Det er det første sted, vi har boet.
Her følger jeg mig elsket og sikker, så vi holdet det fint og...
Rent.
Hvad? Hvad er der? Hvad tænker du på?
Jeg tror, jeg ved hvor Marlize gemmer sig.
Lejlighed fire.
Nej, ikke i lejlighed fire.
Skat.
Skat?
- Hvad laver du? - Jeg skal pakke den her taske.
Jeg har, jeg har snacks. Jeg har vand. Jeg har ekstra tøj til babyen.
Glemte ekstra tøj til mig selv.
Du er mig?
Det her er meget underligt. Stop.
Giv mig den... Sæt dig ned.
Okay...
Bedre?
- Hvem pokker er du? - Okay, ikke bedre. Ringer til Caitlin.
- Hvad laver du i mit hus? - Cecile, det er vores hus.
Cecile? Hvorfor kalder du mig Cecile? Jeg hedder ikke Cecile.
Jeg hedder Joe West.
Okay lad være! Joe! Joe.
Joe, sæt dig ned.
Sæt dig ned.
Okay. Tag en dyb vejrtrækning.
Ind gennem næsen, og ud gennem munden.
Luk dine øjne.
Forestil dig, du sidder i et stort og smukt hav.
Bølgerne flyder over dig, frem og tilbage.
Bølgerne... er Joe.
Kig op.
Stor, mørk og smuk himmel -
- med en lysende stjerne.
Den stjerne er dig, Cecile.
Hvordan har du det?
- Joe? - Du godeste.
Du fik mig tilbage. Hvordan gjorde du det?
- Fødselsforberedelse? - Jeg måtte ændre nogle ting, men...
Er jeg blevet skør, fordi du var...
Stol på mig. Der er langt værre sind at sidde fast i.
Jeg elsker dig.
Har du fundet ud af det endnu?
Nej, jeg slukkede for generatoren.
Jeg kan redde gidslerne, men DeVoe slipper stadig væk, så...
Har du regnet ud, hvordan du...
Er blevet fuldkommen vanvittig?
- Beklager, jeg... - Du prøver bare at beskytte os.
Det lyder meget velkendt.
I er ikke klar til Flashtime.
- Ikke bare sådan. - Jo, hvis du træner os.
Det tager mere end ti timer at lære Superspeed.
- I kan dø derinde. - Vi dør alligevel, hvis du ikke gør.
Vores hjerner bliver slettet.
- Det er verdens ende. - Nej!
At være skyld i jeg mister begge mine venner, det er verdens ende.
Du mener, det er risikoen værd, men jeg ville ikke kunne leve med mig selv.
Barry.
Du kan ikke sætte os på bænken, på grund af det der skete med ham.
Fint.
- Jeg har ikke brug for endnu en terapeut. - Vi har alle mistet nogen.
Men det er ikke en undskyld for at lukke hinanden ude.
Glem det.
Tror du, du er den eneste, der er ked af Ralph døde.
Han besøgte mig i Iron Heights.
Han sagde, han var bange og ikke klar.
Men jeg pressede ham alligevel. Jeg sagde gå derud og gør mit arbejde.
Vi skabte Busmetaerne. Vi gav Ralph hans evner.
Vil du tale om byrder? Jeg startede det her.
Jeg skød bazookaen. Jeg åbnede Speedforcen, og jeg gjorde det ikke, så du kunne -
- fortælle mig, du vil redde verden alene igen.
Det ved jeg.
Jeg ved, tiden er ved løbe ud.
Jeg kan ikke gøre det alene, men...
Dem jeg har lært op, fik det værre -
- end da jeg fandt dem. - Hvad med Ralph?
Fik han det værre?
Du lærte ham, da alt var imod ham, og alt var ved at bryde sammen -
- at han stadig havde et valg. Valget at være en helt.
Vi fortjener det samme valg.
Vi har brug for en, som kan vise os hvordan.
Har I virkelig lyst til det?
Det er ikke en byrde, hvis vi gør det sammen.
Vi fandt hende.
- Fandt I Marlize? - Det tror jeg.
Hun er i England.
Det her er vores sidste ekstrapolator.
Gør koordinaterne klar, og den får dig derhen.
Vi er nødt til at stoppe DeVoe.
Når du kommer tilbage...
Jeg elsker dig.
- Tag ud og red verden. - Jeg elsker dig.
Hvor langt er vi?
Borman er næsten på 100.000 rads.
Vi er nødt til at tage af sted.
Tak, emne syv.
Nu skal din ild lyse verden op.
Området er sikret. Vi har under et sekund, når vi er derinde.
Jeg aktiverer pladerne og tager opladningen.
Jeg skaber portalerne.
Jeg beskytter agenterne mod eksplosionen ved hjælp af -
- Isvåbnet. - Isvåbnet.
- Skal jeg kalde den for Isvåbnet? - Frostbite lød ellers godt.
Den skyder med is, og derfor er det et isvåben.
- Kald det for Isvåbnet. - Rolig.
Det er ikke så svært at forstå.
DeVoe skrumper Bormans kammer ind.
Vi kan godt.
Fang mig, hvis du kan.
Jeg har opladningen.
Portalen er oppe.
Han er lagt på is.
Fem mere. Husk at være fokuserede.
Vi gjorde det.
"Engang i et fjernt hjørne af universet var der en stjerne -
- med hvilket et klogt dyr opfandt det at vide."
- Citerer du Nietzsche? - Du ødelagde en satellit.
Topkarakterer, hurtige dreng.
Du kan ødelægge tusinde flere, og du vil stadig komme tættere på Oplysningen.
Jeg har glemt, hvad Nietzsche sagde om at slette hjerner.
Jeg har nok pjækket fra Filosofi.
Har jeg intet lært dig i år? Har du ikke fået det ind i dit tykke hoved?
Tænk over det.
Eller lad vær. Du kommer bare til skade, så lad mig forklare.
En oplyst verden.
Inden for en dag vil alle soldater smide deres våben.
Alle atomvåben bliver desarmeret inden seks måneder.
Fattigdom, sult, sygdom... Udryddet.
Vi rydder op i gaderne.
Folk lægger deres telefoner fra sig og bliver nysgerrige igen, -
- og så er jeg her for at lære dem noget.
Jeg... ikke du... vil redde denne gudsforladte verden.
Nej, du vil kontrollere den og fratage folk deres frie vilje.
En lille betaling for at opleve fred.
Men vi ville ikke kende hinanden.
Forældre vil ikke kunne huske deres børn.
Ægtemænd vil ikke kunne huske deres koner.
Godt. Det er lige præcis pointen.
Følelser fører til alle fejl.
Kemikalier i vores hjerne distraherer os -
- og standser fremskridtet.
Og den mest destruktive og latterlige opfindelse -
- er det, I fæhoveder kalder kærlighed.
Det har jeg selv erfaret, mr. Allen.
Og det vil du også... snart.
- Hvad skete der? - Det vigtige er, I alle er sikre.
- Men DeVoe? Hvor er DeVoe? - Bare rolig.
- Flash er på sagen. - Tak.
Hvad er der?
Jeg har brug for din hjælp.
Da vi trænede, fik jeg et glimt af et minde.
Det er nok noget, jeg længe har fortrængt. Jeg husker ikke så meget, -
- kun at jeg var ung og skrækslagen.
Caitlin, skal jeg virkelig vibe dig derhen?
Måske har du fortrængt det minde af en årsag.
Jeg vil vide, hvad det var. Jeg kan godt klare det.
Så fokuser på det og hold fast.
Caity!
Nej! Caity!
Caity, er du okay? Rolig nu, vi kommer og hjælper dig.
Det er mig, lige der.
Caity... lad være.
Killer Frost.
Hun var allerede dengang en del af dig.
Partikelacceleratoren var ikke eksploderet.
Hvordan er det muligt?
- Tomt. - Men det er deres første hjem.
Hun ville komme herhen. Det kan jeg mærke.
Tekanden er stadig varm. Det vil sige...
- Vi kan drikke te. - Nej!
- Marlize! - Iris, hun er her ikke.
Kom frem.
Det er frækt at bryde ind i andre menneskers hjem.
Og farligt når ejeren har hævntørst og et sværd.
- Hvad laver I her? - Jeg ordner det.
Vi er her, Marlize...
Vi er her, fordi...
Fordi...
Vent. Du har...
- Jeg kan ikke. - Han kan ikke sige det.
Ikke mere, nøjagtig som vi troede, men ikke kunne bevise.
Du er i det sidste stadie -
- af Oplysningen. Din hjerne bliver genstartet.
Snart har du hverken minder eller forhold.
En ren tavle så Clifford kan forme dig.
- Snart er vi alle som dig. - Marlize, vi skal standse ham.
Din mand er gået for vidt, og det ved du, ellers var du hos ham nu.
Ja, jeg forlod ham. Men han har stadig ret.
Om noget, så beviser hans forræderi den pointe.
Mennesker ødelægger selv de bedste ideer.
Pessimisme... er ikke bedre end optimisme.
Her i livet er det modigste at være optimist.
- De ord genkender jeg. - Du sagde dem ved Oxford.
To uger før du mødte Clifford DeVoe.
Jeg holdt tale om teknologi og udryddelse af sult verden over.
- Jeg troede på ideen. - Han prøvede at ændre dig, Marlize.
Men jeg tror, at inderst inde er du stadig optimist.
Du tror stadig på menneskeheden.
Og jeg tror på dig.
Du spurgte, hvad jeg ville gøre for min mand.
Og nu spørger jeg dig...
Hvad er du villig til at gøre for verden?
Barry skød en af hans satellitter ned.
- Ja... - Og DeVoe virkede ligeglad.
Jeg vil prøve at spore den.
Den lyd kan jeg ikke lide.
Der står en Star Lab satellit er blevet aktiveret.
- DeVoe. - Han bruger vores satellit -
- til at erstatte den, du ødelagde. - Kan du standse ham?
Han er her.
Goddag, professor DeVoe.
Nej...
Kom nu.
DeVoe!
Initierer Oplysningsprotokollen.
Lad der blive lys.
- Han gjorde det. - Oplysningen.
Hvad skal vi gøre?
Jeg ved det ikke.
Og Gud så... det var godt.
Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org