Nama saya Barry Allen. Saya orang terpantas di dunia.
Bagi dunia luar, saya hanyalah saintis forensik biasa.
Tapi secara rahsia, dengan bantuan kawan-kawan saya di Star Labs,..
...saya memerangi jenayah dan mencari metamanusia seperti saya.
Tetapi apabila anak perempuan saya kembali dari masa depan untuk membantu,...
...dia mengubah masa kini.
Kini, dunia jadi lebih berbahaya.
Hanya saya yang cukup pantas untuk menyelamatkannya.
Sayalah The Flash.
Sebelum ini dalam The Flash...
-Betulkah ayah saya... -Caitlin, ayah awak dah mati.
Ayah? Kamu jumpa ayah.
Ayah nak tebus kesalahan. Ayah sepatutnya berada di sisi kamu.
Icicle takkan lalui semua ini...
...untuk bunuh ayah saya kalau tak ada cebisan diri dia yang masih tinggal.
Kita dah tangkap Dwyer dan beri dia penawar.
Tapi ada Cicada lain muncul.
Dia nak beritahu awak rahsianya.
Ada orang arahkan dia.
Eobard Thawne.
Ayah, jangan buat begini!
Nora, kalau kamu cuba datang ke zaman kami lagi...
...ayah boleh rasa dalam Speed Force.
Selamat tinggal, Nora.
Awak bawa anak perempuan kita kembali ke masa depan?
Saya tak ada pilihan lain.
"Saya"? Sepatutnya "kita", Barry.
"Kita". Dia anak kita.
-Bukan anak awak seorang. -Saya tahu.
Tapi awak tetap tinggalkan dia di sana?
Saya tak percayakan dia, Iris!
Itu akan menyebabkan kita semua dalam bahaya!
Itu apa yang awak rasa, Barry.
Kenapa tak tanya perasaan saya?
Saya tak fikir saya perlu tanya awak!
Sudah tentulah!
Sudah tentu tidak, Barry!
Awak selalu buat keputusan sendiri dan tak pedulikan perasaan saya.
Tunggu, tunggu. Apa maksud awak?
Kita dah lalui pelbagai masalah...
...dan terapi tapi awak masih lagi...
...buat keputusan berdasarkan emosi awak.
Sebab saya betul kali ini!
Flashpoint?
Pergi ke Speed Force dan tinggalkan saya. Betulkah tindakan awak ketika itu?
Awak ingat saya nak buat begini?
Awak ingat ini mudah?
Melihat Nora pandang saya, meminta maaf,...
...dan tahu itu mungkin kali terakhir saya berjumpa dia?
Macam mana pula kali terakhir saya akan dapat jumpa dia, Barry?
Saya tak ada peluang untuk mengucapkan selamat tinggal!
Tolonglah, Iris, dia tipu kita selama berbulan-bulan!
Dia dah jelaskan sebabnya!
Sebab dia bekerja dengan Thawne?
Awak tak kisah pun tentang itu.
Tidak.
Mungkin kalau dia bunuh mak awak di depan awak,...
...awak akan rasa berbeza.
Sebab perasaan kita tak sama,...
...kita patut buat keputusan bersama.
Dia cuma nak berjumpa awak, Barry.
Ayah yang dia tak pernah kenal.
Dan hanya seorang saja yang boleh ajar dia buat begitu.
Susahkah nak faham kenapa dia pergi berjumpa Thawne?
Tak kisahlah sama ada saya faham atau tidak.
Thawne memanipulasi dia.
Dia dipenjara seumur hidup, Barry. Kenapa pula dia manipulasikan anak kita?
Kalau ini orang lain,...
...awak akan menyokong saya.
Tapi sebab dia Nora, anak kita,...
...yang dah tak benci awak lagi,...
...awak tak nampak betapa bahayanya semua ini.
Awak cakap tentang buat keputusan berdasarkan emosi.
Awak tengoklah cermin.
Selama bertahun-tahun tanpa ayah saya,...
...dan awak berikan saya peluang kedua.
Dan sekarang saya kehilangan dia sekali lagi.
Saya dah kecewakan awak, Little Runner.
Tidak, ini salah saya.
Saya tak patut tipu mereka tentang bekerja dengan awak.
Ya, mungkin tidak.
Saya dah rosakkan semuanya.
Sekarang saya tak boleh bantu mereka tangkap Cicada...
...sebab ayah saya akan tahu kalau saya berlari dalam Speed Force.
Dia pasti akan tahu.
Hei.
Tunggu.
Awak pernah berlari dalam Speed Force beratus-ratus kali.
Ayah saya dan Speedster lain,...
...mereka tak pernah dapat rasa awak akan datang.
Macam mana awak lakukannya?
Thawne, beritahu saya macam mana awak lakukannya?
-Nora. -Beritahu saya.
-Thawne! -Ia bukan untuk awak.
Saya perlu jumpa ayah saya.
Tolonglah. Kalau ada cara lain...
...untuk kembali ke masa lalu dan berjumpa dia tanpa dikesan,...
...awak perlu beritahu saya caranya!
Dulu saya kagum dengan ayah awak.
Saya nak jadi seperti dia.
Tapi itu bukan takdir saya. Saya jadi yang sebaliknya.
Bertentangan daripada dia.
Dalam semua cara.
Jadi, daripada masuk ke Speed Force untuk mengakses kuasa saya,...
...saya cipta ruang itu sendiri.
Awak cipta Speed Force sendiri?
Ya.
Saya boleh guna untuk kembali ke masa lalu?
Itu dan banyak lagi.
Boleh awak ajar saya cara untuk menggunakannya?
Saya...
Saya patut beri amaran, Nora.
Ia sedikit negatif.
Hei, di mana Cecile dan Cisco?
Cecile jaga anaknya.
Dan Cisco pergi bercakap dengan Breacher tentang cara untuk mengesan Cicada II.
Okey.
Di mana lris?
Saya tak tahu.
Kami bergaduh.
Sebab?
Sebab saya hantar Nora pulang untuk selamanya.
Nora dah tak ada?
Begitu saja?
Itu yang sepatutnya sebab Nora tak boleh dipercayai.
Saya boleh simpulkan dari wajah awak yang awak marah,...
...tapi awak perlu faham, kebenaran perlu didedahkan.
Ya, kami faham itu.
Perkara yang awak tak faham ialah ini sebuah keluarga.
Tapi awak tak beritahu sesiapa.
-Begini. Anak Zirafah... -Sherloque, cukuplah.
Tidak. Tak cukup. Kita masih perlu tangkap satu lagi Cicada.
Kawan, dia cakap dah cukup.
Baiklah. Mungkin betul kata awak.
Saya perlu jawab ini. Ya?
Begini. Memandangkan Cisco tak bawa saya, saya akan semak fail-fail Cicada II.
Saya dan Cecile akan ke sana esok...
...untuk lihat kalau ada sesuatu yang mencurigakan.
Awak akan okey?
Saya tak tahu.
Kawan-kawan, CCPD telefon. Kita ada masalah besar.
Jururawat dengar bunyi pecah pada tengah malam,...
...tapi tak siapa nampak apa-apa.
Pada saat mereka sampai di sini,...
...Grace dah tak ada.
Berdasarkan ledingan haba pada kaca ini,...
...tingkap ini pecah kerana tenaga haba yang kuat.
Tapi saya rasa kita tak perlukan petunjuk...
...untuk tahu siapa yang culik dia.
Grace di masa depan menculik Grace di masa lalu.
Saya tak tahu jika ada kod polis untuk menculik diri sendiri.
Hei, apa yang awak dapat?
Keadaan Grace stabil.
Asalkan Grace masa depan yang menculiknya,...
...nyawanya tak dalam bahaya.
Kita masih tak ada cara untuk mencari mereka.
Bolehkah keadaan menjadi lebih teruk?
Kerja lebih masa, Dr Tannhauser?
Atau bekerja lebih awal. Bergantung macam mana awak melihatnya.
Saya singgah untuk ucap selamat malam.
Jadi, saya patut cakap selamat pagi!
Selamat pagi, JP.
Berundur! Jangan bergerak!
Thomas?
Saya tak fikir Icicle tinggalkan cap jarinya.
Tidak, tapi stesen dok ini dipenuhi polymide Kapton terisi karbon.
NASA gunakannya untuk bina kuar sesuai dengan kawasan angkasa lepas tersejuk.
Ada banyak lopak baru di sini.
Awak rasa dia curi sesuatu yang buat tempat ini sejuk?
Mungkin lebih daripada itu.
Kenapa dia mahukannya?
Awak kena tanya Carla bila dia selesai failkan laporan kecurian...
...atau Caitlin, apabila dia sampai ke sini.
Kebelakangan ini, saya tak berapa pasti.
Hei, Barr.
Awak dah bercakap dengan Iris sejak dia pergi?
Saya cuma beri dia masa.
Baiklah. Tapi jangan terlalu lama.
Pilihan yang tepat? Apa yang awak cakapkan ini?
Mak tipu saya selama 20 tahun dan cakap ayah saya dah mati.
Kenapa pula itu pilihan yang tepat?
Ayah kamu terperangkap dalam raksasa ais, Caitlin.
Apa yang harus saya lakukan?
Berpisah dengan dia pada hujung minggu?
Saya tak tahu. Mak patut beritahu hal sebenar.
Tapi mak memang takkan beritahu anak mak ini, bukan?
Kelakar. Kamu pun tak beritahu mak...
...yang kamu lepaskan raksasa itu keluar penjara.
Sebab mak tak pernah beritahu saya yang dia dalam penjara!
Selama bertahun-tahun...
...saya boleh usaha untuk cari penawar untuk ayah dah hilang!
Kita mungkin takkan dapatkan dia kembali.
Ya. Sekurang-kurangnya kamu boleh salahkan seseorang.
Mak dah bersedia.
Awak okey?
Saya akan okey sebaik saja kita jumpa Icicle.
Mak dah beritahu saya apa yang dia curi.
Prototaip Cryo-Atomizer.
Apa dia boleh buat dengan itu?
Benda tak baik.
Kenalan saya di New York tak ada apa-apa maklumat.
Saya dah cuba Kritschgau di DOD. Tak ada apa-apa.
Tak ada siapa yang boleh bantu untuk mencari Cicada 2.0.
Hei, macam mana dengan The Citizen?
Ada petunjuk baru tentang Cicada? Iris?
Helo?
Bumi kepada Iris?
Ralph, tunggu!
"Barry saya tak pasti jika saya boleh maafkan awak untuk ini."
Awak tertinggal koma.
Boleh tak jangan menyibuk?
Dia tak bergurau. Dia sangat marah.
Tidak. Begini, Iris.
Saya kenal perangai Barry.
Tapi kamu seperti Meghan dan Harry. Adiwira terulung.
Cinta kamu abadi.
-Kamu patut bercakap... -Kami dah bercakap.
Saya nak Nora tinggal di sini tapi dia tak nak.
Macam mana nak selesaikannya?
Dengar sini. Iris sayang.
Saya bukannya selalu berada dalam hubungan yang sempurna...
...macam sekarang.
Dengarlah nasihat orang yang lebih berpengalaman.
Satu-satunya cara untuk selesaikan masalah ini ialah secara bersama-sama.
Awak takkan jumpa jawapannya di sini.
Ya, awak betul.
Awak perlu kejar dia.
Tolonglah. Awak tak nampak dia tadi?
Ralph, dia terluka. Saya tahu.
Tapi ada sesuatu yang lain. Saya dapat rasakannya.
Dia sangat tekad.
Pemprograman semula selesai.
Navigasi utama Time Sphere dikunci...
...kepada tanda pengenalan sementara Nora West-Allen.
Dan awak matikan pengesan yang Cisco pasang ke dalam Sphere?
Ya. Namun, masih ada penggera di Star Labs.
Jika awak ingin gunakan Sphere tanpa dikesan,...
...awak mesti aktifkannya di luar.
Rancang perjalanan?
Macam mana awak masuk ke sini?
Ekori awak dan buka pintu.
Apa pun, tak ada sesiapa nak beritahu saya tentang bilik rahsia ini?
Apa lagi yang ada di sini? Lorong boling?
Ralph, saya tak ada masa untuk ini.
Sebenarnya, ia nampak macam awak sangat lapang.
Awak tak boleh halang saya.
Siapa cakap saya nak halang awak?
Saya di kedudukan.
Thawne, saya dah sedia.
Kita akan lihat jika awak dah sedia.
Sekarang, lari.
Dengar sini, Nora.
Bernafas. Bernafas.
Awak cuba tarik perhatian tapi tiada sesiapa perasan.
Kesepian itu menyakitkan.
Kesakitan memenuhi minda awak.
Menghancurkan dan memecahkan jiwa awak kepada kepingan kecil.
Tiba-tiba, awak bukan lagi diri awak.
Awak sebahagian daripada sesuatu yang berbeza sekarang.
Sebahagian daripada daya negatif.
Ia tak berkesan.
Thawne, kenapa ia tak berjaya?
Awak dah sedia?
Semua sedia untuk berlepas 88 batu sejam.
Baiklah.
Buka gerbang masa!
Ralph, Cepat!
Jadi, Cryo-Atomizer mempunyai keupayaan untuk membubarkan zarah ke atmosfera.
Partikel yang memperlambat atom hingga ia terhenti.
-Semakin ia perlahan... -Ia akan jadi semakin sejuk.
-Sejuk macam mana? -Sifar mutlak.
Kalau gabungkan dengan kuasa meta Icicle...
Dia boleh jadikan Central City seperti Zaman Ais.
Ada berita baik.
Saya rasa kita boleh mengesan cryo-partikel nano di dalam atomizer.
Kita hanya perlu programkan semula pengimbas dalaman berayun.
Boleh awak ke kawasan simpanan dan ambilnya?
Tunggu.
Anda patut gunakan tata susunan medan yang diubahsuai.
Ada satu di atas.
Tidak. Pengimbas terbalik lebih baik. Terima kasih.
Tidak. Tidak sejak kita menambah baik tata susunan medan tahun lepas.
Kamu akan tahu itu kalau kamu selalu datang...
...dan bukan hanya bila perlukan sesuatu.
Nampaknya, hanya apabila saya memerlukan perkara yang salah.
Pengimbas terbalik.
Tata susunan medan.
Saya akan ambil kedua-duanya.
Mungkin lambat sedikit.
Awak perlukan bantuan?
Tidak.
Perasaan saya atau keadaan di sini sangat sejuk?
Lari!
Dua sekaligus.
Jadi, siapa nak sertai penyatuan keluarga?
Selamat tinggal, Pasukan Flash.
Barry. Barry, bangunlah!
Ayuh, Barr!
Saya tak dapat rasa denyutan nadi dia.
Dia alami hipotermia. Denyut jantungnya semakin menurun.
Kita cuma ada beberapa saat untuk selamatkan dia.
-Apa awak buat? -Ini...
Mesin ini ada sumber kuasa besar yang perlu diakses untuk selamatkan Tuan Allen.
Hati-hati.
Itu berguna.
Berundur.
Baiklah.
Arus ini sepatutnya memanaskan kabel tembaga...
...pada sutnya dan kita perlukan haba mencukupi...
...supaya kepantasan penyembuhannya berlaku.
-Ini selamatkah? -Lebih selamat daripada mati.
-Ayuh, Tuan Allen. -Barry?
-Ayuh! -Barr!
Caity.
Icicle. Dia tangkap mereka.
-Tidak, Tuan. Tunggu! -Tidak, tidak, tunggu.
Sabar dulu! Pertama, awak berehat.
Kemudian, kita akan bawa mereka pulang bersama-sama.
Di mana kita?
Di tapak Tannhauser yang lain.
Tapak ini lebih luar biasa.
Di sinilah kita simpan projek sulit.
Hebat. Saya rasa kita adalah projek Icicle yang seterusnya.
Kita perlu keluar dari sini.
Ada panel litar di sini. Mak rasa kita boleh godam dan buka pintu.
Kita berdua tak tahu tentang kejuruteraan elektrik.
Lepaskan saya dari gari-meta ini...
...dan biarkan Killer Frost lakukan yang lain.
Jangan jadi bodoh. Kamu takkan memecahkannya.
Ia cukup bagus daripada cara cuba nak terkena renjatan elektrik...
...tapi kalau mak nak sangat, suka hati maklah.
Kamu suka itu, kan?
Macam mana kita boleh berada di sini?
Mak ialah mak saya dan saya anak mak.
Tapi saya tak pernah rasa begitu.
Mak selalu dingin dengan saya.
Mak tak nak terlibat dengan hidup saya.
Dulu mak tak berminat. Apatah lagi sekarang.
Kenapa?
Apa yang saya dah buat sampai dilayan begini?
-Apa? -Kenapa mak tinggalkan saya?
Kamu yang tinggalkan mak dulu.
Kamu pergi ke tempat belajar jauh untuk larikan diri daripada mak.
Kamu terima bekerja di Central City...
..daripada bekerja di kawasan sama dengan makmal mak.
Kamu juga berkahwin dengan lelaki yang mak tak pernah jumpa.
Mak faham.
Tapi jangan berani putar belit.
Bukan mak yang tinggalkan kamu.
Apa kami buat di sini? Apa awak nak daripada kami?
Saya nak sesuatu daripada diri awak.
Hentikan!
Saya cuma nak sampel darah dia.
Jumpa lagi, Snow Pack.
Apa? Snow Pack.
Itu nama panggilan yang ayah kamu beri kepada keluarga kita.
Saya ingat. Kenapa itu menakutkan mak?
Dia cakap dia nak sesuatu daripada kamu.
Kemudian, dia ambil sampel darah kamu.
Secara teorinya, dia boleh gunakan cryo-atomizer...
...untuk cipta semula proses yang mencipta Killer Frost.
-Kalau dia begitu kepada mak... -Mak akan dapat persona ais.
Dan sekarang dengan sampel darah saya...
Dia boleh mencipta serum yang akan menyekat sifat manusia kita secara kekal.
Dia mahu keluarga ais...
...dan dia bersedia untuk hapuskan kita untuk mendapatkannya.
-Pegang sut saya. -Oh, Tuhan. Ralph.
-Awak tak cuci benda ini? -Fokus, okey?
Awak dah bersedia cakap dengan dia?
Sedia atau tidak, Gideon cakap ini koordinat terakhir Nora.
Awak dulu.
Hei, kawan.
Sibuk betul. Betul tak?
Boleh saya bercakap dengan Hannibal Speedster?
Cuma sekejap saja.
Yakah?
Melainkan awak dapat Arahan Tukar Syif yang dah ditandatangani,...
...tak siapa boleh masuk ke sana kecuali saya.
Hanya awak?
Okey. Kalau awak berkeras.
Alamak.
Awak kena cepat.
Dia sangat teruk...
...saya terpaksa fikir perkara teruk untuk kekalkan wajah ini.
Teruk, teruk, teruk.
Saya dah ikut semua yang awak suruh.
Kenapa saya tak boleh lakukannya?
Awak tak cukup marah...
...untuk memenuhi perjalanan awak dan itu bukan sesuatu yang memalukan.
Awak sama seperti ayah awak.
Cahaya awak merupakan kekuatan terhebat.
Nora.
Mak?
Jauhi dia.
Mak, tak apa.
Eobard tengah bantu saya.
Dia ada cara untuk saya pulang.
Nora, jauhi dia sekarang.
Nora.
Dengar cakap mak awak.
Di mana ayah?
Cuma mak di sini.
Itu yang terbaik. Cepat. Kita kena cepat.
Apa maksud mak ini yang terbaik?
Nora, ayah kamu tak nak nampak kamu bersama dia.
Dia betul tentang itu.
Tidak.
Tak. Mak saya salah. Begitu juga ayah saya.
Nora, ayah kamu salah, tapi dia masih ambil berat tentang kamu.
Kenapa cuma mak di sini?
-Mak faham perasaan kamu... -Yakah?
Mak tahu tak perasaannya...
...mahukan sesuatu lebih daripada segalanya?
Untuk kenal ayah sendiri?
Lakukan yang terbaik untuk mengikuti jejak langkahnya?
Untuk buat dia bangga?
Kenapa dia tinggalkan saya?
-Tunggu, tunggu! Cukup! -Nora!
Kenapa dia berhenti sayang saya?
Tidak!
Mak selalu cakap mak lebih tahu.
Mak tak pernah berubah!
Dia cuba untuk membunuh saya.
Siapa lagi yang tahu?
Semua orang.
Masa untuk kamu pulang.
Selamat tinggal, Nora.
Dia dah pergi.
Apa maksud awak dia dah pergi? Pergi ke mana?
Saya tak tahu di mana. Saya cuma tahu bila.
2019.
Bila Nora cakap awak ajar dia cara untuk pulang,...
...dia maksudkan cara awak.
Ya.
Dan saya buat kesalahan.
Dia nak pulang, jadi saya tolong dia.
Tapi dengar, Iris, awak perlu cari dia.
Dia perlukan keluarga dia.
Dan keluarga itu tak melibatkan awak.
Tapi ia melibatkan Barry.
Dia perlu kamu berdua bersatu.
Saya akan cakap sekali saja.
Awak ta berhak cakap tentang kami.
Jangan masuk campur urusan kami...
...atau awak akan musnah lebih awal.
Saya suka kemarahan awak,...
...tapi jangan buat Barry pergi.
Satu-satunya cara untuk bantu Nora adalah dengan lakukannya sebagai sebuah keluarga.
Jika tidak, awak akan meninggalkan Barry...
...sama seperti dia tinggalkan Nora.
Iris, kita perlu pergi.
Mereka dah jumpa pegawai sebenar.
Fikirkanlah.
Iris. Cepat.
Macam mana rasanya ada orang lain dalam kepala kamu?
Agak gila.
Pada awalnya, saya tak sabar nak hapuskannya.
Tapi bila dia hilang,...
...saya berusaha lebih keras untuk buat dia kembali.
Apa yang membawa dia kembali?
Keluarga.
Dia melindungi kita.
Mak gembira kamu ada seseorang di sisi kamu.
Mak. Perkara yang mak lakukan itu agak hebat.
Mak bongkar rancangan Icicle.
Kamu juga membantu.
Hebat apa yang kita boleh buat...
...apabila kita tak bergaduh.
Jauhi dia.
Saya akan kembali untuk dia nanti.
Pertama, kita ada banyak perkara nak dibualkan.
Apa?
Tidak!
Caitlin!
Carian Tiada Maklumat
Tak ada petunjuk.
Tak jumpa sebarang tanda cryo Icicle,...
...atau pengenalan wajah. Tak ada apa-apa.
Barr, kita akan jumpa dia. Kita selalu berjaya.
Macam mana, Joe?
Macam mana kita nak cari mereka?
Caitlin diculik.
Kita perlu Caitlin untuk mencari Caitlin.
Cisco ada di Bumi lain dan Iris tak jawab panggilan saya!
Saya...
Saya tak tahu macam mana nak betulkan semua ini.
Boleh saya cakap sesuatu?
Saya terfikir, sembunyikan jarum dalam jerami itu bagus.
Sembunyikan jarum dalam jerami?
Itu lebih baik.
Ini semua titik sejuk di kawasan itu.
Awak rasa Icicle sembunyikan tanda-cryo dia...
...di tempat yang sejuk?
Itu memberinya perlindungan sempurna.
Kita fokuskan pencarian dan cari anomali suhu...
...di tempat yang sejuk.
Ini hebat.
Saya akan hidupkan semula satelit.
Hei, terima kasih atas bantuan awak.
Ini saja saya boleh lakukan.
Saya dapat sesuatu.
Mungkin ada sesuatu di sana.
Thomas, awak di sana?
Thomas, tolonglah!
Sekarang, masa untuk bertemu diri awak yang lain.
Sempurna.
Macam mana awak keluar?
Saya cuma angkat tangan.
Awak yang bekukan gari saya. Ia pecah macam kaca.
Bijak, Caitlin.
Saya akan merinduinya apabila dia dah mati.
Tak ada jalan kembali lagi.
Masa untuk membuat pilihan.
Sama ada awak selamatkan dia.
Atau melawan saya.
Selamatkan mak saya.
Saya akan pergi kejar dia!
Boleh jelaskan kenapa saya buat ini dan bukan orang lain?
Nampaknya kita kekurangan staf sekarang.
Baiklah. Cuma kita.
-Mari lakukannya. -Mari lakukannya.
-Apa yang berlaku? -Baguslah awak datang!
-Pemasaan yang baik. -Awak buat ini.
Icicle culik Caitlin dan mak dia di sebuah gua di utara Badlands.
Flash sudah berada di sana.
Setakat ini, kami rasa masalah dah selesai.
-Kawan-kawan, saya ada masalah. -Mungkin tidak.
Saya perlu keluarkan Carla dari kebuk-cryo tapi ia terlalu sejuk.
Saya tak boleh menyentuhnya.
Okey. Kita perlukan haba cepat.
Apa kata dia menjanakan bolt petir?
Flash tak boleh buat begitu, Itu boleh membunuh dia.
Kenapa dia tak pegang saja?
-Itu boleh bunuh Flash! -Tak, betul cakap dia.
Ia takkan cederakan awak kalau awak memfasa.
Jika setengah molekul saya memfasa,...
...elektrik akan lompat dari molekul stabil ke molekul stabil.
Mencipta jambatan elektronik yang akan menjana haba yang awak perlukan.
Tanpa terkena kejutan elektrik,...
...dia boleh memfasa, keluarkan dia dan kembali memfasa.
Semuanya dalam 0.3 saat.
Saya dapat awak.
Saya akan panaskan badan dia, okey?
Sayangnya.
Saya nak jadikan awak sempurna.
Sekarang, saya mesti hapuskan awak.
Tak mungkin.
Caity?
Ayah?
Kamu okey?
Itu ayah?
Betulkah ini ayah?
Ini ayah.
-Ini memang ayah. -Oh Tuhan.
Awak akan baik-baik saja.
Awak perlukan masa.
Thomas?
Oh, Tuhan!
-Kamu... -Saya okey.
Saya dah tak berdaya tapi Killer Frost bantu saya.
Saya akan okey disebabkan ayah.
Macam mana ini berlaku?
Saya nampak Icicle hampir bunuh Caitlin,...
...dan saya jumpa kekuatan untuk keluar.
Seperti Killer Frost, ayah selamatkan saya.
Kamu juga menyelamatkan ayah, Caitlin.
Disebabkan kamu, rasanya ayah dah berjaya hapuskan raksasa ini.
Itu bagus.
Jadi, hanya tinggal satu raksasa yang perlu saya bunuh.
Lari!
Keluar dari sini.
Saya akan uruskan ini.
Pisau yang hebat.
Saya ada dua.
Caitlin, lari!
Ayah?
Ayah.
Tolonglah.
Caitlin.
Ayah, saya suruh ayah pergi.
Ayah pernah pergi sebelum ini.
Ayah tinggalkan kamu berdua.
Kesilapan terburuk ayah pernah lakukan.
Ayah takkan buat kesilapan sama lagi.
Keluarga tak patut tinggalkan keluarga.
Ayah sentiasa sayangkan kamu.
Macam mana Caitlin dan mak dia?
Caitlin masih buat beberapa ujian, tapi dia rasa Carla tak apa-apa.
Maksud saya, dia okey dengan situasi ini.
Kenapa Cicada II ada di sana?
Maksud saya, kenapa serang Icicle dan Caitlin?
Mungkin meta ais bukan sasaran utama.
Apa yang Cicada II nak dengan cryo-atomizer?
Kita takkan tahu tentang itu malam ini.
Jadi, mari berehat malam ini.
Kamu nak balik rumah?
Tidak, saya akan tinggal di loteng malam ini.
Yakah?
Ya.
Kita patut berbincang.
Kekoknya.
Jadi awak pergi ke masa depan?
Ya. John Stamos masih kacak.
Dia tak pernah menua.
Tidak.
Dia sangat kacak.
Jadi ujian endoterma litmus...
Ini akan hasilkan reaksi stoikiometri.
Jika ada lagi sisa DNA meta dalam sistem darah mak,...
Ia akan bertukar menjadi putih.
Mak tahu.
Dan ia masih hijau, jadi mak okey.
Mak bukan meta.
Itu semua petunjuk yang saya gunakan untuk cari ayah.
Termasuk beberapa fail yang mungkin saya curi dari bilik fail mak.
Jadual berkala Caitlin dan Thomas.
Nerdonium.
-Ayah kamu curi daripada mak. -Betulkah?
Saya fikir ayah fikirkan itu semasa dia membaiki sinki dapur.
Tidak, itu idea mak.
Bila difikirkan semula, mak juga baiki sinki dapur.
Baiklah. Mak pergi dulu.
Selamat malam, Caity.
Mak?
Mak nak pergi minum?
Mak boleh ceritakan tentang elemen yang mak cipta.
Sekarang atau bila-bila masa.
Tak apa. Sebenarnya, sekarang masa yang sesuai.
Ada bar wain berhampiran sini.
Nak balik?
Macam Barry dan Joe cakap, saya dah buat dengan baik.
Memang mereka cakap begitu.
Tapi awak masih ada di sini.
Ya.
Awak ada di sisi Barry apabila dia perlukan awak.
Ya.
Dan awak membantu menyelamatkan mak Caitlin.
Ya, itu betul.
Saya melakukan semua hal itu.
Saya tak patut baut semua itu?
Mungkin ada banyak lagi awak boleh buat.
Untuk keluarga awak.
Saya cuma nak keluarga kita kembali bersatu.
Walaupun itu bermakna lakukan sesuatu drastik seperti merentas masa.
Ya, saya faham.
Lebih daripada sesiapa pun.
Awak betul tentang Thawne.
Saya rasa dia memanipulasikan Nora tapi saya juga percayakan dia.
Nora dah kembali ke zaman kita.
Saya...
...silap.
Saya tak patut tinggalkan Nora...
...atau buat keputusan itu tanpa awak.
Apa pun yang kita perlu selesaikan,...
...kita patut lakukannya bersama.
Keluarga tak tinggalkan keluarga.
Maksud saya, bukan awak saja yang buat kesilapan itu.
Saya tak patut pergi ke masa depan tanpa awak.
Saya tak patut tinggalkan awak seperti itu.
Itu perkara sama yang buatkan saya marah kepada awak.
Tapi sekarang saya sedar kita tak boleh selesaikannya kalau kita tak bersatu.
Nak selesaikan masalah semasa bersama awak pun susah,...
...apatah lagi kalau tanpa awak.
Awak tengah buat lawak?
Yakah?
Mari bawa anak kita pulang.
Ada perkara lain yang saya nak beritahu awak.
Barry, pandangan Thawne apabila dia bercakap tentang Nora.
Saya cuma pernah nampak pandangan itu pada seseorang.
Awak.
Apa maksud awak?
Saya rasa Thawne sebenarnya ambil berat tentang Nora.
Tak lama lagi, Grace.
Tak lama lagi.