Jeg hedder Barry Allen.
Og jeg er den hurtigste mand i verden.
Da jeg var et barn, så jeg min mor blive dræbt af noget umuligt.
Min far røg i fængsel for mordet.
Så gjorde en ulykke mig til det umulige.
Jeg ligner bare en ganske almindelig forsker -
- men i al hemmelighed bruger jeg min hurtighed til at bekæmpe kriminelle.
Og en dag vil jeg finde min mors morder -
- og skaffe retfærdighed til min far. Jeg er Lynet.
Tidligere:
Iris West. Jeg hører, du har skrevet om mig.
BYENS RØDE FARTFÆNOMEN
- Jeg skriver om Streak. - Streak findes ikke.
Jeg så ham. Han har en rød dragt.
Jeg fandt endelig ud af, hvorfor Iris skriver om Streak.
Hun gør det for mig.
Jeg finder ud af, hvem der dræbte Nora og får dig ud herfra.
Hvem end Streak er, stopper jeg ikke, før resten af verden tror på ham.
Måske skulle vi holde en lille pause.
For at forstår, hvad jeg vil fortælle dig, må du gøre noget først.
Du må tro på det umulige.
Kan du det? Godt.
For vi har alle glemt, hvordan mirakler ser ud.
Måske fordi de sjældent dukker op mere. Vores liv -
- er blevet almindelige.
Men der er en derude, der er noget helt specielt.
Jeg ved ikke, hvor du kom fra. Jeg kender ikke dit navn.
Men jeg har set dig gøre det umulige for at redde byen, jeg elsker.
Så fra dem af os, der tror på dig og det, du gør, vil jeg bare sige:
Tak.
STREAK LEVER
Det var så lidt.
Hvordan ...? Jeg har lige sendt det.
Lynlæsning.
Det er vildt, hvad du gør med stemmen.
Du må holde op med at skrive din blog.
Folk skal vide, du eksisterer.
Eddie Thawne Opkald - Ignorer.
Hvad kan du ellers?
- Det er intet interview. - Kom nu, du må give mig noget.
Hobbyer, kæledyr, yndlingsfarve.
- Glem den sidste. Rød, naturligvis. - Du hører ikke efter.
Jeg hører fint. Men kun det, jeg vil.
Hvad skal jeg kalde dig?
Alt andet end Streak.
Fint. Nogle forslag?
Du sagde, du skrev om mig for at give en håb.
Men hvad nu hvis det bragte dig selv i fare?
Vi taler ikke så godt sammen mere.
Og du giver en masse folk håb.
Så jeg gør det for dem.
Fortsættelse følger. Jeg må løbe.
Vent. Du kan da ikke bare efterlade mig...
her.
- Hvem stjæler en gul Humvee? - Hvem køber en gul Humvee?
- Få de folk væk. - Alle må trække væk herfra.
Væk med dig! Væk!
Hvad fanden?
Eddie, Eddie.
Ja.
Ud af bilen.
Hvis du siger det.
Du blev vist født til at få tæsk.
Regn den selv ud. Det passer ikke sammen.
Jo, hvis man medregner reproduktionscyklus.
Hvad taler vi om?
Hvor mange insekter, Barry sluger på sine løbeture.
Jeg ser frem til jeres Nobelpris takketale.
Barry?
Barry, er du okay?
Tretten brud. Det er en ny rekord. Og det er bare i din hånd.
Du har også fået hjernerystelse, tre bøjede ribben og en skade på milten.
Selv med dine kræfter vil det tage et par timer at hele.
- Hvad ramte du? - En mand. En stor, slem mand.
Hans hud ændrede sig, da jeg ramte ham. Som om det blev til metal.
Interessant. En stålmand.
Gik du efter et meta-menneske på egen hånd?
- Hvorfor ringede du ikke til os? - Jeg vidste ikke, hvad han var.
Og jeg var ikke på vagt.
Det er heldigt, han ikke slog dine tænder ud. De vokser aldrig ud igen.
- Det føltes bare som om, jeg kendte ham. - Hvad mener du?
Han sagde noget, der lød bekendt.
Men han vil gøre nogen fortræd. Hvordan bekæmper man en stålmand?
- Vi finder ud af det. Du kommer dig. - Ja.
POLITISTATION
Der var lyn i mit hus. Gule og røde lyn.
Der var en mand i gult. Og så var jeg pludselig på gaden.
Jeg ved ikke, hvordan jeg kom derud.
I må tro på mig.
Hej.
- Hvad skete der med dig i aftes? - En psyko i ståldragt gav mig bank.
Hyggeligt.
- Så han er meta-menneske. - Ja.
Partikelacceleratoren er gaven, der bliver ved med at give.
- Er du okay? - Relativt...
Ved du, hvem han er?
Eddie har styringen, mens jeg tjekker noget.
- Du må samarbejde med ham. - Hvorfor mig?
Fordi han så noget umuligt, som han har nogle spørgsmål om.
Spørgsmål, jeg ikke kan besvare.
Med andre ord: Find på noget videnskabsævl.
Nemlig.
Han stjal en Humvee og flygtede.
Godt, du kunne komme, mr. Allen. En hård nat?
Bare lidt smadret, sir.
Vores gerningsmand stjal tre hæveautomater, efter han snuppede bilen.
Overvågningskameraer fangede ham. Vi fandt ham i databasen.
Tony Woodward. Tidligere voldsdømt.
Småtyverier, overfald. Helt fra barndommen af.
Han forsvandt for 10 måneder siden.
Nu er han vist kommet tilbage.
Øget tryk producerer øget varme, og frigives den ikke, eksploderer det.
Hvordan kan du huske alt det, Barry?
Fordi han er en særling. Ligesom sin far.
- Tal ikke om min far. - Hvorfor ikke?
Vil han også myrde mig?
Du blev født til at få tæsk, Allen.
Allen.
Hallo, Allen.
- Hej. - Alt okay?
Ja, undskyld, Eddie.
Jeg så noget i aftes, jeg ikke helt fatter.
Jeg affyrede skud mod biltyven, og de prellede bare af ham.
Han må have haft en slags udrustning på.
På ansigtet?
Barry.
Hej, skat. Jeg så nyhederne. Er du okay?
Ja. Hvilket du ville vide, hvis du tjekkede dine beskeder. Tre opkald.
Beklager, jeg måtte arbejde sent.
Jeg hører, at Streak reddede en knægt. Har du nogen kommentar?
Jeg ved bare, at gerningsmanden undslap.
- Men Barry hjælper mig med at finde ham. - Fint.
Jeg har andre kilder. Vi ses i aften.
- Farvel. - Farvel.
- Hvad er der med jer to? - Hvad mener du? Ikke noget.
Alt er okay... Helt okay. Jeg ved ikke.
Okay.
- Dr. Wells. - Du hørte vel om -
- Barrys uheld i aftes. Han er henne på stationen.
Jeg ville tale med dig.
- Jeg har brug for din hjælp i en sag. - Hvilken sag?
Mordet på Barrys mor.
Så din barndomsfjende er nu et ustoppeligt meta-menneske.
- Det er noget rod. - Jeg havde en barndomsfjende.
Lexi La Roche. Hun smurte tyggegummi ud i mit hår.
Jake Puckett.
Lod jeg ham ikke se efter, gav han mig en olfert.
Nu, da vi fik understreget, vi alle er nørder -
- hvad gør vi så med Tony? - Godt, du spurgte.
Vi optræner dig. Det bliver ren "Karate Kid."
Giv agt.
- Han hedder Girder. - Det var altså ikke min idé.
Kamp er fysik.
Det handler ikke om styrke og størrelse, men og energi og kræfter.
Brug hurtigheden rigtigt, og du kan få ham ned med nakken.
Men din Girder vil selvfølgelig bevæge sig.
Så...
Jeg står klar med bandage og is.
Jeg tror, min skulder gik af led.
Okay, jeg vil ikke lyve. Det bliver hurtigt, men meget smertefuldt.
Nu, vi taler om smerte. Hej, Eddie.
Vi fandt den stjålne Humvee ved Fremont & Lawrence.
- Vi har brug for dig hernede. - Fint, giver du mig lige et øjeblik.
Okay. Okay, lad os få det overstået.
Nå, Barry, da du sagde, du ikke var på vagt i aftes -
- besøgte du vel ikke Iris igen, du ved, klædt ud?
Det ville være hensynsløst og klamt.
- Nej. - Godt.
- Allen, du må have dig en bil. - Jeg plejer sagtens at kunne gå.
Hvad har vi?
Tony Woodward stjal dem i aftes.
Intet spor af hæveautomaterne. Dem tog han nok med sig.
Men han får svært ved at åbne dem.
Jeg er ikke så sikker.
- Angående dig og Iris... - Eddie, vi kom og at skændes -
- og jeg har det ikke godt med at tale med dig om det.
Fint nok. Og jeg ved godt, I har kendt hinanden længe.
Jeg følte mig truet af dig i starten.
- Truet af mig? - Ja da.
Jeg har set, hvor tætte I er, men du virker som en god fyr -
- og Iris... hun skal bare være lykkelig. Jeg har erfaring med -
- at gode venner er svære at finde. - Kriminalassistent. Undskyld mig.
Sir, vi tjekkede nummerpladerne...
- Kom nu, Barry, du kan godt. - Fokuser.
- Det gør jeg også. - Du er ved at blive frustreret.
Du må lære at styre dine følelser.
- Iris, kom her, søde. - Skal jeg slå en pige?
Han ønsker, du prøver.
Rolig, Barry, hun har trænet, siden hun var 6.
Hun er hårdere, end hun ser ud.
Beklager, Barry.
Nogle gange er den bedste måde at vinde en slåskamp på ikke at starte en -
- men kommer du op imod nogen, du ikke kan slå, så tænk dig om.
Det er i orden at flygte.
Okay?
Hvad mener du?
At dømme på mudderet og tønderne -
- drak han sig vist skidefuld, stjal en stor bil og kørte ud for at hygge sig.
Tønderne er nok også stjålne. Rusty Iron Ale. Et lille bryggeri fra...
- Keystone. Jeg kender det. Vi tjekker det. - Ja.
Barry beskrev en tornado af røde og gule lyn -
- j en mand, der bar gult.
Og bum, så er han ude på gaden og aner ikke, hvordan han havnede der.
- Da jeg ankom, var det et værre rod. - Nora Allen er død.
Et stiksår i hjertet. Henry Allen var dækket til i blod.
Trods beviserne på, at Henry er skyldig -
- mener du nu, at manden i gult er ansvarlig?
I aftes så jeg Barry redde en dreng fra at blive kørt over -
- og det lignede nøjagtig den situation, Barry var i dengang.
Hvad nu hvis nogen med Barrys evner dræbte Nora?
Der er en fejl i din teori, kriminalassistent. Alt dette skete for 14 år siden.
Det er længe før...
- Din maskine gav Barry kræfter. - Et uheld gjorde det.
Tror du, det er muligt, at nogen med Barrys superhastighed -
- kan have eksisteret før?
Jeg arbejder med sandsynligheder som videnskabsmand.
Og i dette tilfælde er det usandsynligt.
VAREIND- OG UDLEVERING
D'herrer. Politiet. Er der en mulighed for, I fik stålet nogle varer i aftes?
Nej. Det tror jeg ikke.
Har I set den her fyr?
Du kender Tony, ikke?
Hallo.
Allen, kom!
- Allen, alt okay? - Helt fint.
Op med dig.
- Jeg er uskyldig. - Hvorfor løb du så?
- Det var bare et uheld. - Hvilket?
At Tony faldt, okay?
- Men vi dræbte ham ikke. - Tal videre.
For 10 måneder siden. Keystone Ironworks.
Chefen fyrede os alle sammen. Tony fik sin fyreseddel og gik amok.
Han begyndte at give chefen tæsk. Vi trak ham væk.
Så røg alt lyset. Der røg en sikring eller noget.
Og Tony røg over rækværket og ned i en smeltedigel.
- Han var bare væk. - Heldigvis for dig lever han stadigvæk.
Hvad?
- Hvordan kom du foran os? - Genvej.
Jeg ville spørge dig om noget. Hvor er din skygge?
- Min skygge? - Barry.
- Han har ikke været her hele ugen. - Han får nok sit fix et andet sted.
En skam. Han er sød.
Jeg savner at have ham her.
Iris? Længe siden.
Jamen dog, Iris, du ser fantastisk ud.
- Tak, Tony. I lige måde. - Ja, jeg holder mig i form.
Jeg har et træningslokale. Bor i Keystone. Vestegnen.
Du burde kigge forbi engang.
Må jeg byde på en drink?
Nej, jeg kom for at tale med dig.
- Hvordan vidste du, jeg var her? - Jeg læste om Streak.
Jeg fandt din lille blog.
- Hvorfor skriver du om den fyr? - Folk kalder ham en helt.
Jeg mener, han er en kujon.
Jeg ved tilfældigvis, han fik tæv i aftes. Han løb som en lille tøs.
Det burde du skrive om.
Ved du, hvem læderdrengen er?
Ingen anelse.
Så hvis du intet vil have at drikke, må jeg videre i teksten.
Jeg vil faktisk hellere give dig en drink.
Hvornår får du fri?
Tak, Tony, men min kæreste ville nok ikke synes godt om det.
- Han er strømer, som min far. - Jeg har aldrig kunne lide strømere.
Iris.
EFTERSØGT: TONY WOODWARD BEVÆBNET og FARLIG.
Nå, men han henter mig. Vi skal til festmiddag på politistationen.
Strømere over det hele. Jeg må hellere høre, hvor han er.
Giv mig telefonen, Iris. Nu!
Drikkepenge.
Beklager.
For skaderne.
Vi kan tale videre en anden gang.
Barry. Tjek det her.
Grusset fra Tonys bil? Det indeholder 76,8 procent hæmattit -
- hvilket passer til minerne ved Keystone Ironworks.
Som lukkede for 10 måneder siden. Det perfekte skjulested.
Barry? Vil du fortælle mig om dette?
HVIS DU SKULLE LÆSE DETTE
"Jeg har info om nogen, du leder efter. Han var her.
Du ved, hvor du kan finde mig."
Hvem taler hun til?
- Du fik åbenart min besked. - Er du okay?
Strømerdatter. Jeg kan klare mig selv.
- Ikke mod ham her. - Jeg kendte ham, da vi var børn.
Han ville gøre mig noget. Han ville imponere mig.
Men han er besat af dig, og ikke på en god måde.
Ved du, hvor han tog hen?
Han sagde, han boede i West Keystone.
Han pralte med, hvor stor han var. Jeg aner ikke hvor.
- Det gør jeg. - Vent. Der er mere.
Han hånd ændrede sig.
Til en slags jernnæve.
- Han er som dig, ikke? - Jo.
Og dine skriverier bragte ham til dig.
- Men måske kunne jeg tale... - Nej.
Han er for farlig.
Det er mit lift. Eddie insisterede. Jeg må...
løbe.
Barry, tal til os. Hvad laver du?
Tag ikke af sted vred. Vi ved ikke, hvordan vi overvinder ham.
Det er helt sikkert her.
Adgang forbudt, særling.
Der er ingen steder at løbe hen.
- Barry? - Barry, hvor er du?
Caitlin, herovre.
Barry?
Sig noget. Sig noget, så vi ved, du er okay.
Få ham væk herfra.
Hvad tænkte du på? Hvad tænkte du på?
Vi kunne have fundet en måde at slå ham på.
- Jeg kommer mig. - Men hvis du var død.
- Han kunne have dræbt dig. - Jeg ved det godt.
I de sidste 36 timer har jeg fået røvfuld to gange -
- af ham, der pinte mig som barn.
Jeg kunne heller ikke stoppe ham dengang.
Selv med mine kræfter har jeg intet at gøre.
Jo, måske. Cisco.
Alt materiale, hvis det bliver ramt med høj nok fart -
- kan blive skadet.
Vi analyserede metallet i Tonys fodspor.
Baseret på den atomiske struktur kan men ved at ramme fra rette vinkel -
- og med rette hastighed gøre seriøs skade.
- Hvor hurtig? - Hvis vi regner metallets styrke med -
- sammen med tykkelsen, atomsfærisk tryk, temperatur -
- så skal du slå ham med cirka...
mach 1,1.
Skal Barry slå noget med 1285 km/t?
- 1345, faktisk. - Det er jo hurtigere end lydens hastighed.
Ja. Han skaber en voldsom lydbølge, hvilket ville være vildt fedt.
- Jeg har aldrig opnået den fart. - Endnu.
Jeg fatter ikke, vi rent faktisk overvejer dette.
Han måtte ramme helt præcist fra kilometers afstand.
Ja, 8,5 kilometer, teoretisk set.
Gør det rigtigt, og du fælder ham.
Gør det forkert, og du vil smadre hver knogle i din krop.
- Barry. - Joe, jeg har fået nok tæsk i dag.
- Jeg må... - Vent.
Et anonymt tip førte os til Tony Woodwards skjulested.
Stedet var smadret. Hvad skete der?
Han kom til Jitters for at se Iris. Jeg fandt ham.
- Iris? Hvor er hun? - Hun er okay.
Eddie beskyttede hende.
Jeg troede, jeg kunne klare ham. Jeg prøvede.
Jeg ved godt, hvad den rod udsatte dig for -
- men lad nu ikke følelserne forblænde dig.
Et trafikkamera fangede Woodward. Stjålen bil på vej ud af byen.
Statspolitiet overtager. Vi mistede ham.
Rolig, Eddie. De fanger ham.
- Jeg ville have fat på ham. - Ikke så meget som mig.
- Kom, Allen. - Hvad skal vi?
Afreagere. Jeg må slå på et eller andet.
- Hvad? - Jeg mente ikke dig. Kom nu.
Jeg hørte, du og Woodward kendte hinanden.
Allen, det er okay.
Jeg blev også mobbet i skolen.
Det tvivler jeg på.
Jeg var kort, fed og søn af en politiker, der lukkede en fabrik i skolens nabolag.
Jeg var ikke for populær.
Hvad gjorde du ved det?
Jeg fik tæsk. Ofte.
Indtil min idrætslærer fik medlidenhed med mig.
Hun sagde, nøglen til at slås er tålmodighed.
Her.
En masse spilder energi på at slå vildt om sig.
Det kræver kun et slag.
Men det skal også tælle.
Vælg dit sted og slå til.
Som er det 15 cm længere væk.
Hårdere.
Der var gået hul på den.
Godt, du kunne komme.
Det er svært at finde nogen nu om dage, der vil have en drink med mig.
Vores samtale i går fik mig til at tænke lidt.
Du siger, de leder efter det sandsynlige.
Nemlig.
Og vi har begge set ting, man kan definere som noget umuligt.
Ja, og vi kender begge årsagen til de ting.
Din accelerator eksploderede.
Evolutionshuller følger skabelsen af ny teknologi. Meget simpelt.
Som Roomba.
Ja, som Roomba.
Så sig mig lige...
Hvis vi ved...
at meta-mennesker blev skabt af acceleratoren -
- og det kunne lade til, et meta-menneske var involveret -
- i mordet på Barry Allens mor for 14 år siden -
- så må der allerede dengang -
- have være en anden partikelaccelerator.
En anden accelerator?
Det er højst usandsynligt. Og var der det -
- kan jeg ikke huske nogle voldsomme lyn fra dengang.
Kan du det?
Nej.
Nej, det kan jeg ikke.
Hvornår kom du til byen, dr. Wells?
Jeg har på fornemmelsen, du allerede kender svaret, kriminalassistent.
Det her "hjælp med at opklare mordet på Nora Allen"...
Du var aldrig ude efter min hjælp, vel?
Du åbnede dit laboratorium en måned efter Nora Allens mord.
Hvad lavede du i Central City før det?
Jeg startede forfra.
Forfra efter hvad?
Og her troede jeg bare, vi var to fyre, der var ude og få en drink.
Vil du have svar, kriminalassistent? Tess Morgan. Tjek hende.
Enhed 52, stationen her. Statusopdatering på West huset, tak.
Hej, Iris.
- Godt, Allen. Fint. - Ja. Okay.
Prøv at arbejde lidt med farten.
Ja, jeg skal prøve.
Thawne, Allen.
Enheden, der overvågede Joes datter, blev angrebet.
Iris er væk.
Bare kom af sted. Jeg ringer til Joe.
Hvis vi justerer vinklen med 0,2 grader, sætter tempoet op...
- Er I der, venner? - Ja, mand. Hvad så?
Tony tog Iris. I må hjælpe mig med at finde hende.
- Satellitter, kameraer, hack alt. - Vi er på sagen.
Hvad er der galt?
Kan du huske det sted, Iris?
Hvad er planen, Tony?
Vil du endelig bestå den eksamen?
En plan? Du skrev om Streak, ikke sandt?
- Nu skriver du om mig. - Du bortførte mig, Tony.
- Hvorfor skulle jeg det? - Fordi Streak er død.
- Nej. - Jo.
Kvast som et lille insekt. Af mig.
Hvis du ikke ønsker, det sker for dig, så fortæl verden -
- at der er en ny chef på gangen!
Og jeg er kun lige begyndt.
Du kunne få alle og enhver til at skrive det. Hvorfor mig?
Jeg kan lide dig, Iris. Det har jeg altid kunne.
Du burde have sagt noget.
Prøver du på sådan noget igen, får du mere end et blåt mærke.
Eddie, noget nyt?
Vi dækkede de største veje. Enheder er sendt ud.
Vi finder Iris, Joe.
Vil han gøre hende fortræd?
Sir, der blev slået brandalarm på Carmichael Elementary.
Send brandvæsenet. Vi sender forstærkning.
- Det er skolen, dig og Iris gik på. - Og Tony.
Af sted.
Tony, overgiv dig, før det bliver værre. Det er ikke for sent.
Jo, det er.
Politiet leder efter mig.
Så får du mulighed for at dække et opgør -
- for jeg giver ikke op uden kamp.
Godt, for det skal du få.
Du vil bare ikke forblive død.
Vil du redde din lille fantøs?
Det er mellem os. Lad hende være.
Tja, men jeg vil hellere have hende til at se mig knuse alle dine knogler.
- Vent her. - Okay.
For langsom, Tinmand.
Jeg kender fyre som dig. Aldrig kommet videre efter skolen.
Alle de spildte kræfter. Du er stadig bare en bølle.
Han kom til skade.
Nej!
Hvis du møder nogen, du ikke kan slå, så tænk dig om.
Det er okay at flygte.
Der har du din helt.
Han kom væk. Med nød næppe.
- Hvorfor stoppede han? - Han kom langt væk.
GPS AKTIV
8,5 kilometer væk.
- Barry, vent. - Glem det. Han gør det.
Kom så, mand!
Superslag, skatter!
Flot slag.
- Jeg brækkede vist hånden. - Også mig.
Hov!
Hvad sker der? Hvor fanden er jeg?
Et sted, hvor du aldrig kan gøre flere fortræd.
Hvem fanden tror du, du er?
Du ved, hvem jeg er.
Allen?
Det, der skete for dig, Tony, skete også for mig.
Men det gav os ikke bare evner. Det forstærkede det, vi er.
Du blev stærk.
Jeg blev hurtig.
Hurtig nok til at slå dig.
Du brugte dine evner til at gøre folk fortræd.
Ikke længere.
Allen.
Allen, gå ikke væk, Allen! Hallo! Kom tilbage!
Allen! Allen!
Det må have føltes skønt.
- Du har ingen anelse. - Lige så godt som -
- at vise, jeg tog fejl?
Det gjorde faktisk ondt. Vildt ondt.
Men jeg kunne ikke have gjort det uden jer.
Men hvilken barndomsbølle går vi efter nu?
- Min eller Caitlins? - Ja.
Min. Hvad? Det er ingen joke.
- Doktor. - Kriminalassistent.
Er du her med flere beskyldninger?
Jeg er her for at sige undskyld.
Jeg tjekkede Tess Morgan.
Det gør mig ondt.
I arbejdede sammen som forskere i Maryland?
Ja. Vi var ægtefæller i både arbejde og privatliv.
Efter bilulykken kunne jeg ikke arbejde videre.
Ikke i vores laboratorium.
Så du flyttede hertil.
Hvor ingen kendte mig.
Hvor ingen kunne minde mig om, hvad jeg mistede.
Og det var svært.
At starte forfra...
genopbygge.
Det, der tog mig 14 år, kunne Tess have gjort på fire.
Tro mig, hun...
Da Nora Allen blev myrdet -
- var partikelacceleratoren, jeg ville bygge -
- ikke andet end en idé.
Så hvem end, der er ansvarlig for hendes død -
- fik det ikke fra mig eller mit arbejde.
Undskyld, jeg tvivlede på dig.
Jeg håber, du stadig vil hjælpe.
- Du giver aldrig op, vel? - Nej.
Ikke før jeg fanger den skyldige.
Det skylder jeg Barry og Henry.
Barry er heldig med at have dig på sin side.
Hej.
Jeg troede, du var en anden.
Joe fortalte, hvad der skete.
Hvordan har hånden det?
Ikke brækket, så det er altid noget.
- Jeg skulle have... - Undskyld, jeg...
Jeg har savnet dig.
I lige måde.
Da jeg hørte, Tony tog dig...
Jeg... Jeg ved ikke, hvad jeg ville gøre uden dig.
Min skytsengel holder øje med mig.
Skal vi hænge lidt ud?
Ja, det lyder godt.
Jeg lover ikke at tale om Streak.
Nej, det må du gerne. Jeg mener...
Du kan tale om lige det, du har lyst til.
- Det er vigtigt for dig. - Godt, for det er ikke bare Streak.
Der er andre derude ligesom ham.
Jeg har fået beskrivelser af en fyr, der er ild i, men han brænder ikke.
Okay, vent lidt.
Prøver du nu også at finde den brændende mand?
Hvorfor ikke? Meget kan ske på en uge. Især med Streak.
Ja.
Jeg har ledt efter svar. Hvor kommer han fra?
Hvordan gør han det? Men han afværger alt -
- med sin superfart.
Når han bevæger sig, ser man ham slet ikke.
Han kommer og går på et øjeblik, som...
Et lyn?
Som et lyn.
Ja.
I dag blev jeg reddet af det umulige. En mystisk mand.
Den hurtigste mand i verden.
Så gav en ven mig ideen til et nyt navn.
REDDET AF LYNET
Noget siger mig, det bliver populært.
Antal følgere.
CENTRAL CITY POLITI
WELLS - FORBINDELSE?
STOP ELLER...
[Danish]