Mera naam Barry Allen hai.
Aur main duniya ka sab sey taiz raftaar insaan hun.
Jab main chhota tha, main ney apni maa ko
- kisi namumkin cheez sey qatal hotay
hoye deikha. - Bhaago Barry bhaago!
Mere baba ko meri maa kay qatal kay ilzaam main jail hogai.
Aur phir eik haadsey ney mujhey hi bhi na mumkin cheez bana diya.
Duniya kay liye, main eik aam sa forensic sciencedan hun.
Lekin khufiya toar par apni raftaar ko Jurm sey larney.
Aur apney jesay dusray insaano ko Dhundhney kay liye istamaal karta hun.
Aur eik din, mein apni maa kay
- Qatil koh dhundh kay rahunga... - Maa!
Aur apney baba ko insaaf dila kar rahunga.
Main... Flash hun.
Ab tak "Flash" mein...
Cisco, agar tum is jagah ko puri tarha sey bandh nahi kartay,
toh is imaarat main mojud har koi mara
jayega aur us main Caitlin bhi shaamil hogi.
Mujhey dubara dhundhney ki koshish mat karna.
Ronnie zinda hai,
aur woh kahi akela aur dara hua ghoom raha hai.
Main jitney science kay maahiro sey mila hun,
Hartley Rathaway un main sey eik hai.
Main toh yeh soch raha hun kay tumhey kesa lagega jab.
Tum yeh darwazay khologey Aur mujhey yahan sey bahar nikaal logey.
Aur main aesa kiyun karney laga?
Kyunke... Mein jaanta hun kay Ronnie Raymond kahan hai.
Jaan... Jaan...
Dana, Ya khuda.
Koi hai!
- Bachao! - Koi toh humari madad karo!
Deikho agar tum wahan ki power line bandh karwa saktay ho toh.
Aur tum log, hose line kholo.
- Humari madad karein! - Bachao!
Humein bachao!
Sambhaalna.
Yahin par rukhna. Theek hai?
Mein aagaya.
Dana!
Tum kesey...
Meri jaan.
Bohat shukriya...
Flash.
Yaar.
Kamaal kar dikhaya.
Mera matlab hai, mera suit ganda kar deney kay bawajud.
Mujhey tum par ghussa hi nahi araha.
Acha jee,Yeh tumharey suit sey mera suit kab kehlayega?
Main tumharay liyeh itna kar sakta hun kay...
Isey humara suit keh sakta hun.
"Humara suit"
Aaj tumhari raftaar hamesha sey kahi ziyada taiz thi.
Deikha, Tumhari training ka faaidah ho raha hai.
Aaj raat woh log, Tumhari wajah sey zinda hain.
Main is sey bhi ziyada taiz ja sakta hun. Main jaanta hun kay aisa mumkin hai.
Aur mujhey yaqeen hai kay, eik din aesa zarur hogay.
Lekin... main kahunga kay,
Tumhara aaj ka kaam pura ho chuka hai.
Tumhein arram karney ki zarurat hai aur hum sab koh bhi.
Is sey bhi behtar, humay kuch peenay ki zarurat hai.
Kon kon merey sath hai?
Arey yaar... main aaj raat Joe kay sath film deikhney wala hun,
Maazarat.
Lekin hum kal miltay hain, theek hai?
- Khuda hafiz - Shabh bakhair.
Tumhara kiya khayal hai?
Main khareedunga.
Aaj raat nahi.
Tum theek ho?
Main tumhari maiz par apna tablet dhundh rahi thi.
Aur mujhey yeh mila.
Main samjh sakta hun.
Main jaanta hun kay tum ney kaha tha kay hum Ronnie koh dhundhna chor dein,
To main ney...
Ronnie koh dhundhna nahi chora.
Magar kiyun?
Hartley. us ney kaha kay woh jaanta hai k
Ronnie kay sath kiya hua tha.
Acha acha. Woh wala Hartley Rathaway.
Jo filhaal humari jail main bandh para hai.
Kiyun kay woh sound waves kay sath pagal hogaya tha?
Han. Os ney kuch ghaltiyan ki hain.
Os mai koi shak nahi.
Lekin woh jo keh raha tha, Woh main ney deikha aur...
Cisco suno. Ronnie ja chuka hai,
aur ab waqt agaya hai kay main bhi
apni zindagi main agay barhney lag jaon.
Aesa lagta toh nahi.
Kiya matlab hai tumhara?
Deikho, Mai yeh piyar wiyar kay mua'amlay main,Maahir toh nahi hun.
Lekin... Mera khayal hai kay Ronnie koh bhula kay,agay barhney kay liyeh,
Tumhein asal main, kisi aur kay sath aagay barhna hoga.
Hilna nahi!
Shawna?
Woh rahi! Pakro usey!
Kamaal hai, Hai na?
Yeh tum ney kaisey kiya?
Haath pakro mera.
Uff yeh sab kesey, Shawna?
Toh, tumhay pasandh aaya?
Uff, kuch ziyada hi.
Oye hoye!
Hello.
Jail kay aadhay hissay kay security camera bandh paray hain.
Aur phir is data log kay mutabik, Clay Parker.
Jo is camera mein kaid tha,
Woh kisi tarha... Ghaib hogaya.
Puri tarha sey nahi.
Yeh kiya hai?
Yeh kisi tarha ka organic particulate residual (baqaya) hai.
Yeh mujhey yahan zameen par sey mila,
Phir camera kay bahar sey bhi,
Aur phir corridor sey lay kar...
Bilkul bahar tak tha.
Baba.
Tou....
Yahan afwah pheli hui hai kay
Parker yahan sey farar hogaya?
Haan, aur kisi bhi qaidi ney.
Na kuch deiha na suna.
Maalum hoga bhi, toh woh
tumhein thori na kuch batayein gay.
Humaray paas aagay barhney kay liyeh, kuch aur khaas bacha hi nahi.
Agar koi aesa hai jo yeh pata laga sakta hai kay
Parker yahan sey kesey bhaaga?
Toh woh tum ho, betay.
Chalo Allen, chaltay hain.
Phir miltay hain
Toh, mere baba ittefaq sey yahin par thay?
Mera chowkidaar per eik ehsaan tha.
Shukriya.
Mujhey waha os...
azaab sey nikaalnay ka shukriya.
Tum meri jagah hotay, toh merey liyeh yahi kartay, hain na?
Toh...
yeh tumharay sath hua kis tarha?
Khuda jaanay.
Jab tumhein jail hoi, meri haalath kuch ajeeb si hogai thi.
Main baghair kisi wajah kay bar bar, bay hosh hojati thi.
Meri aankh khuli thi toh main kisi, nayi jagah par hoti thi.
Kaafi waqt laga mujhey is par qaabu paanay main.
Lekin jesey hi main ney is par qabu paa liya...
Main tumharay liyeh aayi.
Matlab, tum bas jahan chaho...
Wahan kabhi bhi pohanch sakti ho?
Agar, maalum ho kay main kahan ja rahi hun, Toh.
Humein eik dusra mauqa mila hai, Clay.
Hum Central City chor kar ja saktay hain.
Aur... aur woh cheez kar saktay hain, Jo hum chahtay they.
Main abhi nahi ja sakta, Meri jaan.
Mujhey Marcus kay paisay wapis karney hain.
Agar main paisay kiye baghair, Yahan sey bhaag gaya toh.
Woh humein dhundh lega.
Lekin, jo tum kar sakti ho, Os sey...
Hum woh udhaar chuka saktay hain.
Phir hum azaad hungay aur hum jahan chahay wahan ja sakeingey.
Eik sath.
Barry ki khalyat bhi itni taiz raftaar sey nahi chaltay.
Main ney pehlay kabhi is tarha ka kuch nahi deikha.
Toh Clay Parker eik Meta-Human hai?
Kuch keh nahi saktay.
Barry ney jo particulate residue jama kiya....
Os main Clay Parker ka toh D.N.A hai.
Lekin sath hi sath kisi aurat ka D.N.A bhi hai.
Uska D.N.A, C.C.P.D criminal data base main dhundo.
Deikho agar tumhein koi male milta hai toh.
Mil gaya.
Uska naam Shawna Baez hai.
Ziyada tar chotay motay jurm,
aur is larki ko ayashi karna kuch ziyada pasand hai.
Shehar kay bars main bura bartao karney ki kayi shikayaat hain.
Toh merey khayal sey agar hum ussey dhundh letey
hain, toh humay Clay Parker bhi mil jayega.
- Barry? - Sahi.
Tab tak mein in particulate koh track karta hun,
Aur deikhta hun yeh kis tarha kaam kartay hain.
Tum log jao, main ata hun.
Mujhey Thai khana khanay ka kuch ziyada hi dil kar raha hai.
Tum ney kaha tha, tum jaantay ho kay Ronnie kay sath kiya hua tha.
Aur woh ab tak zinda kesey hain?
Aur tum ney kaha tha kay professor Stein dhamakay ki raat...
S.T.A.R Labs main mojud thay.
Bilkul sahi. Aesa hi hai.
Kiyun?
Sawal yeh nahi kay... Stein uss raat
S.T.A.R Labs kiyun nahi gaya tha.
Sawal yeh hai kay woh wahan sey gaya kiyun nahi?
Batao mujhey.
Bata toh nahi sakta. Dikha sakta hun.
Tum... Is qaid khaanay sey kahi nahi ja rahay.
Baat toh sahi hai. Lekin main tumhein jaanta hun, Cisco.
Main jaanta hun kay Ronnie tumharay kitney qareeb tha.
Woh tumhara apna tha.
Ek dost jisey tum ney... apna bana liya tha.
Main yeh bhi janta hun kay tum apney dosto kohkis
hadh tak theek hotay hoye deikhna chahta hun.
Mujhey tumhari madad karney do.
Mujhey tum par zara sa bhi bharosa nahi.
Main tumse jhoot nahi bol raha, Cisco.
Tum jab bhi tayar ho, tum jaantey ho kay main tumhein kahan milunga.
Aaj itna muskura kiyun rahey ho?
Aaj mein apney baba sey mila.
Koi kaanch nahi, Koi phone nahi.
Sirf woh aur main, aamne samne.
Yeh sab Joe ney kya.
Aray wah Barry. Tum bohat khush hogey na?
Haan, mujhey wese bhi is ki bohat zarurat thi.
Mujhey yaqeen hai kay unhay bhi is ki itni hi zarurat hogi.
Kiya tum wahan os aadmi kay farar honay ki Tehqeqaat kar rahay thay?
- Han, Kiyun? - Woh eik bohat bari khabar hai.
Jis ka main hissa nahi hun.
Mera editor chahta hai kay main sirf Flash
kay baaray main likhun, Sirf aur sirf Flash.
Kiya yeh itna bura hai?
Pata nahi yaar. Main bas chahti hun kay.
Woh mujhey eik Flash ki chamchi sey Kuch ziyada samjhein.
Mera matlab hai kay Agar main jald kuch likhti nahi tou...
Meray khayal sey meri nokri chali jayegi.
Aray, Nahi.
Hum tumharay liye koi bohat achi kahani dhundhein gey.
Saath mil kar.
Theek hai?
Tum jaanti ho na kay main hamesha tumharay sath hun?
Han, Janti hun.
Mujhey nahi pata tha kay Tumhein zor zabardasti achi lagti hai.
Agar main tumhein bahar laonga...
Toh main kuch ehtiyat baratna zaruri samajhta hun.
Tajassus insaan koh pagal bana deta hai Hain na?
Kiya matalb kay Aap yahan wahan puch taajh kar rahay hain?
Kiya tum log kisi Marcus Stockheimer koh jaantay ho?
Han, woh eik ghunda hai.
Woh buniyadi toar par, South side par kaam karta hai.
Sunnay main araha hai kay Clay Parker, Marcus ka banda tha.
Jab Clay giriftaar hua Toh Marcus ka bohat nuksan hua.
Aur Marcus koh paiso ka nuqsan hona pasand nahi.
Toh, Kiya?
Toh Parker Central City sey bhaag nahi sakta.
Jab tak kay woh apna udhar na chuka de.
Jahan tak mujhey maalum hai,
Agar aap Stockheimer kay amlay kay member hain.
Aur aap qaid sey chotay hain...
Toh pehla kaam jo aap kartay hain woh hai, Osey jaa kay milna.
Warna aap ko bohat kuch sehna parta hai.
Sahi.
Ab aur chaan been nahi.
Wada karein.
Samajh gaya.
Theek hai.
Tumne ney kaha tha kay tum mujhey dikhaogey kay Ronnie kay sath kiya hua tha.
Ronnie imaarat kay andar mar gaya tha.
Hum yahan bahar kiya kar rahay hain?
Tumhein kiya dikh raha hai?
Khuda jaanay.
Imaartein, Deewarein, Gandagi.
Wells tumhari cheezo par dhiyaan denay ki Salahiyat sey kitna maayus hoga.
Dubara deikho.
Yeh japani hai.
Tum 6 alag zabanay boltay ho, lekin phir bhi
Har eik zaban boltay hoye kharoos kesy lag saktay ho?
Is ka matlab hai "bomb shadow (saya)".
Yeh Hiroshima mein pehley Atomic bomb kay.
Dhamakay kay baad wahan jagah jagah milay thay.
Yeh saya... Martin Stein ka tha.
Accelerator kay dhamakay ki wajah sey Os kay sath ye hogaya
Tumhein sach main kuch nazar nahi araha hai na?
Tum apney aap koh eik thaper lagaoge jab tumhe yeh samajh aaega.
Hadh hai.
Tum os waqt bhi bakwas kartay rehtay they aur tum ab bhi bakwas kiye ja rahay ho.
Yeh sab tumhari eik aur sari hoi chaal hai.
Chalo.
Tumhein wapis pipe line main dalun.
Tum akeley nahi jo vibrations
koh samajhte ho Hartley.
Yeh jo cochlear device tumne pehni hui hai.?
Main ney os main kuch tabdiliyan ki.
Ya khuda, Isey roko!
Agar tum jantay ho kay Humein Ronnie kis tarha mil sakta hai...
Behter hoga kay tum mujhey batao.
Abhi kay abhi.
Isey roko, Meherbani karo.
Main tumhein dikhata hun. Main tumhein...
Aesa kuch dubara kia.
Toh main agli dafa isey rokunga nahi.
Kabhi bhi nahi.
Kamaal hai.
Mujhey nahi maalum tha kay tum bhi itney hoshiyar ho.
Lekin tumhein inhay nikalna hoga.
Agar tum sach janna chahtay ho toh.
Aur woh kiyun?
Jahan hum ja rahay hain, wahan tumhein yeh khud pata chal jayega.
Aray. Main particulates koh deikh rahi thi,
Jo Clay Parker aur Shawna Baez ney peechay chorney thay.
Aur mujhey kuch bohat dilchasp cheez mili.
Jab Clay ki khulyat, Shawna kay khalyat sey milti hain.
Toh uski khususiyaat os main ajati hai.
Koi masla hai?
Tumhein kiyun laga kay koi masla hai?
Tum apney hont kaat rahi ho,
Tum yeh tab hi karti ho, jab tum pareshan hoti ho.
Main theek hun.
Acha.
Cisco ka kehna hai kay meri zindagi bohat bekar hai.
Toh aesa hi toh hai, Nahi?
Koi nahi!
Mein khana pakati hun, Khana khati hun,
Aur... Parhti hun,
Tumhari madad karti hun.
Toh... Tum yeh kehna chah rahi ho kay tum sab kuch karti ho.
Laiken phir bhi tumhari zindagi beykat he ha.
Ab itna kharoos honey ki bhi zaroorat nahe.
Nahi nahi. Mera bhi tumharay jesa hi haal hai.
Main sara sara din,
Kamaal ki raftaar kay sath bhaagney aur Netflix peh guzaar deta hun.
Phir toh hum kamaal kay sathi hain, Allen sahab.
Bilkul sahi farmaya, Dr. Snow.
Eik daketi chal rahi hai.
2 mulzim hain, eik mard, eik aurat dono ki omer, 20 saalkay qareeb hai.
Lagta hai kay humaray Bonnie aur Clyde Meta-Humans
Dubara shuru hogaye hain.
Ab un ki zindagi koh bekar bananay ka waqt agaya hai.
Marcus ka udhaar chukanay kay liye jaan, bas kuch hi thelay kaafi hain.
Yeh thelay jitnay dikhtay hain, us sey kaheen ziyada bhaari hain.
Main ney tumharay baaray main parha hai.
Tum Flash ho.
Main ney suna hai kay tum bohat taiz raftar ho.
Deikhtay hain ye sach hai ya nahi.
Mujhey pakar saktay ho toh pakarkay dikhao.
Main pakar sakta hun.
Hadh hogai yaar.
Ziyada tar aadmi meri barabari nahi kar saktay.
Yeh eik goli lagnay ka zakham hai.
Tum khush qismat ho kay zakham kaafi chota hai.
Chalo, Kam az kam main eik goli ki raftaar sey toh ziyada hun.
Shawna Baez.
Os kay pas teleport karney ki salahiyat hai.
Jesay kay "Beam me up" Shawna?
Han,Bilkul.
Quantum entanglement.
Juray hoye particles koh kaafi baray faasley tak lay kar jana.
Yah, Jesay Einstein ka kehna hai.
"Dor sey honay wali ajeeb si harkat".
Main jab bhi os kay qareeb jata tha, Woh ghaib hojati thi.
Aesa lag raha tha kay jesay kay hum...
Chupan chupayi khel rahay hun.
Kiya? Main ek naam bhi nahi bana sakti.
Main ose kis tarha pakrun,
Agar mujhey yeh hi na maloom ho kay woh kaha hogi?
Har kisi ki eik hadh hoti hai Allen sahab.
Ab jab humein Shawna ki taaqato ka pata chal gaya hai....
Hum os ki hadud par dhiyan deingey.
Sahi.
Mujhey bata dijiyega.
Main zara kapray badal lun.
Mujhey Iris ki madad karney jana hai.
Aray, Barry.
- Kaisey ho, Eddie? - Hello, Tum yahan kiya kar rahay ho?
Main ney socha agar tumhein
Akhbaar kay liye apni kahani lihneymain meri madad ki zarura hogi.
Haye, Kitney achay ho tum, Main zarur rukti.
Lekin hum bas abhi, Eddie ki ammi kay sath khanay par ja rahay hain.
Aur humaein wesey hi dair hogai hai.
Hum yeh baad main kar saktay hain?
Aray, Haan, Haan.
Theek hai.
- Phir miltay hain. - Theek hai.
- Khuda hafiz. - Khuda hafiz.
Han bolo.
Shawna aur Clay ziyada tar kon sey Bars main jatay they?
Ziyada tar south side kay dive bars main.
Kyun?
Main aesey hi soch raha tha kay wahan deikh aaon.
Ho sakta hai kay un ki purani aadatein abhi bhi baqi hun.
Acha khayal hai.
Main bhi chalti hun.
Kiya?
Kuch bhi nahi.
Bas, Tum bohat...
Achi lag rahi ho.
Main hamesha eik school ki principal ki tarha kay kapray nahi pehenti.
Toh yeh jagah hai.
Jahan Shawna Baez aur Clay Parker aatay rehtay they?
Hai toh, Un ki files main toh yahi likha hai.
Main ne socha kay , Kiyun na hum eik teer sey do nishanay maarey.
Un koh bhi dhundhein aur mazay bhi karein.
Main bar bar ek hi ghalti dohrata hun.
Jab bhi Iris maa'yus hoti hai, main foran ussy sambhalney chala jata hun,
Sochta hun kay... Kabhi na kabhi, cheezein badal jayeingi.
Lekin main... cheezein kbhi nahi badalney wali.
Dost sey kuch bhi ziyada hona, meray naseeb main hi nahi hai.
Kam az kam tum kisi aesay ka intezar nahi kar rahay, jesay aag lag jati hai.
Aur jo tum sey koi lena dena nahi rakhna chahtay.
Humara masla kiya hai?
Mera matlab hai, abhi toh hum jawan hain.
Humaein bhi... mazay karnay chahiye.
Humaein naye logo se milna chahaye.
Ghumna phirna chahiye.
Chalo phir yeh... is azam kay naam.
Ruko... aray... saans toh le lo.
Aur tum sara pi gaye.
Sunay?
Mein khata kholna chahti hun.
Acha jee.
CCPD dhamakay kay baad S.T.A.R Labs sey.
Har eik cheez zabt karli.
Video, audio, traffic camera footage.
Theek hai, Toh?
Jab S.T.A.R Labs main dhamaka hua tha, us
raat main ney Martin Stein koh deikha tha.
Woh merey bilkul paas sey guzra tha.
Stein ney transmutation main Maharat haasil ki hai.
Molecular transmography.
Quantum splicing.
Do cheezo koh mila kar... Inhay eik bana dena.
Wapis videotape chalatay hain, Theek hai?
Bas, Ruko.
Ab tasveer koh thora bara karo.
Ab isay frame by frame advance karo.
Uss ki aankhein.
Safaid hogai hain, Bilkul Ronnie ki tarha.
Ab, Yahan ruko.
Energy kay mass mein deikho.
Kiya dikh raha hai? Ronnie.
Aur Professor Stein.
Dark matter ney inhay mila kar eik bana diya.
Is sey samajh ata hai kay Ronnie aaj kal kiyun badla badla sa lagta hai.
Kiyun kay woh koi aur hai.
Woh Martin Stein hai.
Yeh nahi keh saktay kay Main ney apni baat nahi rakhi.
Mera khayal hai kay Ab hum bararbar main chotay.
Alvida.
Sunein Mujhey thora paani mlega?
Zarur.
Sunein?
Hadh hai. Mr. Barry Allen!
Aajao!
Idher uper aajao Meray sath.
Aray, inhay dikha so kay tum kiya cheez ho.
Ajao fatafat.
Barry! Barry!
Barry!Barry!Barry!Barry!Barry!
Aray, Deikho osey yahan aatay hoye. kitna taiz hai yeh!
Tum jaanti ho na kay main kabhi ziyada gata nahi.
Aur tum kabhi ziyada peeti nahi.
Hum yahan dhamaal machaeingey!
Acha zara... Achi bachi.
Tayar hojao.
Tum tez raftaar toh ho hi, Aur saath mein acha ga'atay bhi ho?
Tum kya nahi kar saktay?
Merey khayal sey tumhein peenay sey rok nahi sakta.
Mujhey yeh bhi nahi maalum kay Yeh mera glass tha kay nahi.
Mujhey bathroom jana hai.
Theek hai.
Mera khata bandh kar deinge please?
Kesay ho, Stevie?
Kiya meray dost ka khaata bandh kar dogay?
Zarur, Linda.
Shukriya... Linda.
Koi baat nahi, Barry.
Tum mera naam kesay janti ho?
"Barry. Barry. Barry."
Aray...
Os kay liye muaafi chahta hun.
Woh...
Pagal ho kya?
Main ney is stage pey, jitney bhi logo koh gaatay suna hai.
Un main sey zabardast tum they.
Tum ney merey kaano ko khush kar dia.
Fikar mat karo.
Shukriya.
Toh...kiya woh tumharay sath tumhari girl friend thi?
Aray... Nahi, Nahi.
Woh sirf eik dost hai.
Sahi.
Suno. Tum ney is naye phone app kay baray main suna hai?
Yeh itni zabardast hai.
Deikho, tum sirf kisi phone koh apne phone kay sath.
Milao, aur khud ba khud.
Aap kay phone kay saray number us phone main chalay jatay hain.
Wah.
Yeh toh sach main zabardast hai.
Deikha? ab tumharay paas mera number hai.
Ab tum is kay sath kiya kartay ho woh... Puri tarha sey tum par hai.
Sahi.
- Barry. - Han?
Meri tabiyat kharab ho rahi hai.
Chalo. Aajao.
Ab theek ho?
80,000.
Udhaar chukta.
Ab hisaab barabar?
Taqreeban.
Aray wah.
Bohat khoob.
Mujhey khushi hai kay tumhein hairat ho rahi hai.
Toh ab hisaab chukta?
Bilkul.
Koi masla hi nahi.
Is liye mujhey lagta hai kay Humein sath kam kartay rehna chahiye.
Mujhye jo maloom hai...
Aur tum log jo kar saktay ho...
Humara mustaqbil kaafi munafa bakhsh ho sakta hai.
Police! Koi apni jagah sey hilna nahi!
Ah!
Aray, Jaan!
Wahin ruk jao!
Ya khuda.
Kiya hum abhi bhi dour rahay hain?
Nahi, hum yahan pohanch chukay hain.
Sharab aur taiz raftaar...
Bohut bura jor ha.
Chalo.
Toh, Kiya tum osey call karogey?
Kisay?
Us larki koh?
Jis ney tumhein... Apna number diya.
Main ney is kay baaray main kuch socha nahi.
Jhootay.
Lekin main tumhein jaanti hun. Tum call nahi karoge.
Tum usse bhi apne hath sey janay do gay.
Kiyun kay tumhein lagta hai kay tumhein khush honay ka koi haq nahi.
Lekin... Jis baat ka ehsas tumhein nahi hai, woh yeh
kay thori rehnumayi ki zarurat tumhein bhi hai.
Thori madad kardo?
Kiya... Acha theek hai.
Deikha.
Tum ney mujhey un bay rehem kapero sey bacha liya.
Sojao chalo.
Kiya tum ney kuch deikha?
Meray samaan main sey?
Mein ek hero nahi kehlaonga, Agar main is tarha deikhney lag gaya toh.
Han, Lekin agar tum ney thora jhaank bhi liya,toh bhi koi masla nahi.
Tum itney achay kam kartay ho, Tumhara itna toh haq banta hai.
Pagli, Bohat sara pani peena.
Aaj raat kay liye shukriya.
Main ney gaana gaya yaar.
Hamesha.
Suno. Barry?
Kiya tum meray paas rukoge? Jab tak main so na jaon?
Zarur, Kyun nahi.
Hello.
Uff ahista bolo.
Oho.
Mein bas deikhna chahta tha kay tum theek ho na.
Sirf itna samajh lo kay tum par nasha nah charhney
ki tumhari salahiyat sey main jal rahi hun.
Mujhey kal raat kay baaray main kuch ziyada yaad nahi.
Chalo, Samajh lo kay Yeh achay kay liyeh hi hai.
Ya khuda. Yeh mujhey yaad hai.
Kheriyat to hai?
Cisco... Tum logo koh kuch batana chahta hun.
Hartley chala gaya hai.
Woh pipe line sey farar hogaya?
Yeh kesey mumkin hai?
Meinay us'ey bahar nikala.
Kya tum mujh par ghussa ho?
Mujhey tumharay chahsmay ki waja sey samajh nahi araha.
Main tum par zor zor sey chillana chahti hun.
Lekin mujhey dar hai kay mujhey ulti aajayegi.
Magar kyun? Tum soch kya rahay ho?
Tum jaantay ho na kay woh kitna khatarnaak hai?
Hartley ney kaha kay woh jaanta hai kay Ronnie kay saath kya hua tha.
Main ney tumse kaha tha kay is baat ko jaanay do.
Main nahi chahti kay tum is baaray main aur chaan been karo.
Main yeh tumharay liyeh nahi kar raha tha.
Mein...
Meinay accelerator mein dhamaka honay sey
pehley hi Ronnie koh us mein bandh kardiya tha.
Us ney mujh sey 2 minute rukney ko kaha tha.
Aur... Mein ruka tha, Lekin woh wapis nahi aya.
Aur main sochna bandh nahi kar pata kay.
10, 20 second aur...
Ronnie abhi jesa hai, Woh wesa na hota.
Main ney kayi dafah tumhein yeh batana chaha.
Mujhey muaaf kardo.
Toh tum intney waqt sey, Is bojh kay saath jee rahay ho?
Tumhein maloom hai kay agar Ronnie yahan hota toh woh kiya kehta?
Woh kehta kay tum ney sahi kiya.
Woh tumhari ghalati nahi thi.
Us raat jo hua, Us main kisi ki bhi ghalati nahi thi.
Chalo ab.
Humein ek teleporter ko pakarna hai.
Haan pakarna tou hai.
Aur khush qismati sey humaray paas ek tareeqa nikala hai aisa karney ka.
Yeh deikho.
Jo particulate Shawna ney peechay choray thay.
Yeh un ka mamuli bartao hai.
Deikhna kya hota hai jab hum roshni ko hata detay hain.
Shawna sirf un cheezo sey ulajh sakti hai, Jo woh deikh sakti hai.
Us ki deikhnay ki salahiyat ko khatam kardo tou...
Us ki teleport karnay ki salahiyat bhi kaam nahi kareygi.
Bilkul.
Tou, Humay sirf usey kisi andheray wali jagah par lay jana hai.
Hum yeh kesay kareingey?
Sawal toh kaam ka hai.
Hello?
Kya?
Haan, mein wahan foran pohanchta hun.
Theek hai.
Kiya hua?
Meray... Meray dad.
Un ko kisi ney chaaku maara hai.
Dad... Kya hua tha?
Mein is'ey Marcus Stockheimer's kay kam
Mein dakhal andazi na karney kay liye.
Ek sakht dhamki kahunga.
Baba, meiney aap sey ruk janay ko kaha tha.
Tumharay dad ney mujhey aur maalumaat kay saath call ki thi.
Is sey humaein Clay aur Shawna koh track karney main
aur Stockheimer ko giriftaar karney mein madad hui.
Mein Marcus ki bari daketi ko bigarney mein bhi kamyaab hogaya, tou...
Aap dono saath kaam kartay rahay, Aur aap ney mujhey bataya tak nahi?
Is mein is ka koi qasoor nahi.
Meiney yeh sab tumhari madad karney kay liyeh.
Aap koh takleef pohchanay sey mujhey koi madad nahi mil rahi.
Deikho. Mein... mujhey... Mujhey yahan kisi tarha sey.
Bhi mufeed honay ka moqa nahi milta.
Tou ab jab main tumhari koi madad kar sakta hun.
Tou mein chahunga kay mein tumhara saath doun.
Us'si tarha jis tarha itney saal tum ney mera saath diya hai.
Theek hai.
Tum ney kaha kay Marcus ney koi
bari dakeiti ka socha hua tha?
Haan.
Kya tum uskay baray mein Aur kuch jaantay ho?
Dad? Yeh kisnay kiya aap ke saath?
Nahi merey sher, Is sey koi farq nahi parta.
Lekin aap ney kaha kay aap meri madad karna chahtay hain.
Tou ab karein.
Marcus ka ek banda.
Julius.
Yeh kya hua?
Kaisey ho, Julius.
Mein yahan bahar kaisey pohancha?
Tum farar hoye.
Agar un logo ney mujhey farar hotay hoye pakar liya.
Toh woh meri qaid mein paanch saal
aur barha deingay
Asal main, Dus.
Toh acha hoga tum mujhey batado kay.
Marcus Stockheimer ka agla dhanda kahan hoga.
Aray. Chokidaar kisi bhi waqt yahan ajaeinge.
Main hota toh apna mun kholna shuru kar chuka hota.
Acha acha!
Sahi.
Eik TDK, Aur money (paisay) transfer ka truck hai.
Jo kay St.Louis kay Federal Reserve Bank sey araha hai.
Croroun hongay.
Taqreeban 8 bajay.
Main itna hi janta hun.
Tumney dair kardi.
Ruko!
Ruko, Mera kya?
Meray khayal humaray saath yahan koi aur bhi hai.
Kya musseebat...
Acha ab.
Chalo.
Isko mein sambhalti houn.
Hum jo bhi karein, Is sey tumhara kya lena dena?
Kya tum koi police walay ho?
Kuch aisa hi.
Chalo yaar!
Barry, yaad rakhna, deikhnay ki salahiyat
kay baghair woh teleport nahi kar sakti.
Us'ey kum se kum roshni main ley kar aao.
Nahi.
Woh mujhey chor kar chala gaya.
Kiya koi tareeqa hai kay woh yahan sey teleport kar kay bahar aasakay.?
Namumkin hai.
Yeh ek tarfa kaanch hai.
Andar ki taraf sheesha laga hai.
Koi bhi khatarnaak insan is jail sey ab kabhi wapis nahi aayega.
Shawna.
Clay tumhein chor kar chala gaya.
Woh khula ghum raha hai, aur tum yahan qaid ho.
Tum jaantay ho ajeeb baat kya hai?
Main abhi bhi us sey pyar karti hun.
Cisco.
Pagalpan hi hai.
Kuch log is qabil hotay hain kay hum un kay peechay pagal hojaein.
Main maafi chahti hun, kal kay liye, main buri tarha sey nashay mein thi.
Asal main, Mujhey bohat maza aya tha.
Maza tou aya tha.
Jaanti ho kya?
Mujhey lagta hai kay har koi, Humaray baray mein sahi kehta hai.
Hum dono kaafi waqt sey ek hi insaan ka intezaar kartay rahay hain.
Agar jo Cisco kehta hai, Woh sach hai...
ke Ronnie aur Martin Stein ek ho chukay hain.
Toh... Is kah matlab hai kay Woh ab zinda nahi
Mera, apni zindagi main aagay barhney ka waqt agaya hai.
Kisi aur kay peechay pagal honay ka waqt.
Chalo, Acha hai.
Mein tumsey milta hun.
Zarur, Kal miltay hain.
Bye. Bye.
Yeh tumharay liye tha.
Main ney socha kay tum meri madad kar sakti ho.
Agar tum chaho tou.
Yeh Iron Heights kay qaidi kay Farar honay kay baray mein hai.
Clay Parker, woh abhi bhi khula ghum raha hai.
Aur humein usey pakarna hai.
Tum yeh mujhey bata rahay ho?
Kyunkay tum ek achi sahafi ho.
Aur woh wahid sahafi hai, jisay main janta hun.
Sirf tum hi tez nahi.
Aray, Tum yahan kya kar rahay ho?
Hello. Agar tum fikar mein aaye ho.
Toh sach mein bohat pyaray ho.
Lekin... Mera khayal hai kay ab sab sahi hojaega.
Mujhey khushi hai. Woh...
Asal mein, Mein yahan tumse milney nahi aya.
Tou phir?
Woh, Mein date par ja raha hun.
Kis kay saath?
Main tayar hun.
Aray kesi ho? Tum yahan nayi ayi ho na?
Haan.
Mein Linda Sparks hun. Sports.
Iris West.
Tum dono kesey milay?
Asal mein, yeh ek mazahiya kahani hai.
Han, main tumhein baad mein bataonga, theek hai?
- Chalein? - Han.
Phir miltey hain.
Maza karna.
Tou is dafa ek asli date.
Chalo acha hai.
Tumne usey yeh tou nahi bataya na kay tumhara baap jail mein hai?
Nahi, mainey ek magazine mein parha tha kay is sey larkiyan nahi pat'ti.
Hoshiyar ho.
Suno.
Tumney yeh deikha.
Nahi.
Nahi deikha.
Flash.
Meiney us'sey ek dafah deikha tha.
Yahan par.
Usney Joe ki jaan bachatey hoye.
Joe ney mujhey is baaray main bataya tha.
Mera khayal kay woh khush qismat thay.
Khush qismat Joe.
Sab sey ajeeb si baat suno.
Mein Julius sey maar kha kar, yahan pohancha hun.
Aur kuch hi dair mein Julius jail sey bhaagtay hoye, pakra jata hai.
Aur kehta hai kay Flash ney us'ey wahan sey bahar nikala.
Julius ab kaafi arsay tak Apni shakal nahi dikhanay wala.
Shayad main bhi khush qismat hun phir toh, haina?
Baba.
Agar mein... Flash hota.
Tou aap koh nahi lagta kay mein aakar
aap ko yeh sab sey pehle batata?
Haan.
Khair, agar mera beta Flash hota, Toh mein us'sey kuch batein zarur kehta.
Sab sey pehley mein yeh kehta kay, yeh duniya bohat khatarnaak hai.
Tou sanmbhal kar rahay.
Phir mein us'sey kehta kay woh ek hero hai.
Woh bohat si jaanay bacha raha hai.
Lekin merey khayal sey sab sey zaruri
baat, jo us'ey maalum honi chahiye...
Wo yeh kay us kay baap ko us par bay hadh fakhar hai.
Is hissay main power grid's bigarta ja raha bai.
System itna thaka hua hai.
Ya khuda!
Yeh kya tha?