Jeg hedder Barry Allen, og jeg er den hurtigste mand i live.
Som barn så jeg min mor blive dræbt af noget umuligt.
Min far blev fængslet for mordet.
Så gjorde en ulykke mig til det umulige.
For verden er jeg en almindelig retsmediciner -
- men i hemmelighed bruger jeg min fart til at bekæmpe kriminelle.
Og en dag finder jeg min mors morder og skaffer retfærdighed for min far.
Jeg er Flash.
Tidligere:
Det er Barrys gamle hus.
- Alt var anderledes dengang. - Bortset fra spejlet.
Der er måske billeder af det, der skete den aften.
Blodet tilhører en af fartdjævlene, der var her.
Det er Barrys. Som voksen.
- Mrs. Stein, har du set denne person? - Ja.
Han er ikke Ronnie mere.
Han er Martin Stein, der går rundt i Ronnies krop.
Ethvert forsøg på at adskille de to kunne få katastrofale følger.
En atomeksplosion.
Barry.
Barry, hvad skete der derude?
Er I okay?
- Er du okay? - Det tror jeg nok.
Det tror jeg.
Åh, Gud, en atomsprængning.
Vi aner ikke, hvor meget stråling vi blev udsat for.
Vent, det kan ikke passe. Geigertælleren i dragten viser mindre end en millirad.
- Men det er normalt. - Der er ingen stråling.
Kom så.
Virkede det?
- Fik I dem adskilt? - Det ved jeg ikke.
Ronnie?
Sig mig dit navn.
Ronnie Raymond.
Cait.
Det er mig.
Undskyld mig.
Jeg har tydeligvis brug for nyt tøj.
Rart at se dig igen, professor Stein.
Vi kommer hjem.
Os alle sammen.
- Ronnie Raymond. - Cisco.
Jeg har savnet dig så meget.
- Jeg burde ikke have låst dig inde. - Hold nu op.
Velkommen tilbage, mr. Raymond.
Dr. Wells, Caitlin fortalte mig, hvad der skete.
- Det gør mig ondt. - Jeg var selv ansvarlig for det.
Du er ansvarlig for, jeg er i live. Tak.
Du lovede at få ham tilbage, og det gjorde du. Tak.
Det var så lidt.
Undskyld mig.
Skal vi nu også synge "Kumbaya"?
Professor Stein, går jeg ud fra.
Harrison Wells.
Er der et sted, jeg kan vaske mig lidt og få noget nyt tøj?
Naturligvis.
Denne vej, professor.
- General, hører du dette? - Ja, sergent.
Se engang, sir.
To nedslagspunkter.
To nedslag.
To forskellige folk.
Firestorm. Han adskilte sig.
Du virker til at have det fint -
- udover en smule feber.
- Cait, jeg har det fint. - Ja, men vi må bare...
Lige da jeg havde glemt, hvor akavet det er med jer to.
Du vænner dig til det igen.
Jeg har tjekket professoren.
Det viser sig, at nu da han og Ronnie er adskilte -
- har de ikke længere evnen til at styre atomenergi.
Professor Stein, du virker også til at have lidt feber.
Som Ronnie. 38,11 grader.
Det er intet, dr. Snow. Og forhåbentligt er det eneste -
- Ronald og jeg har... - Det er Ronnie.
Du kommer til at savne at kunne flyve.
- Ja, hvis jeg holdte styrepinden. - Som betyder?
Du var ikke den mest samvittighedsfulde kropsmakker.
Så at holde dig i live er ikke samvittighedsfuldt?
I live? Vi levede af skrald under en bro.
Jeg fastslog ikke, mit sind skulle dominere vores eksistens -
- men gudskelov for det.
Jeg kunne føle frygt, panik og følelser, der ville have fået os dræbt.
Du holdte mig begravet. Du holdte mig fra hende.
Og derfor er hun stadig i live.
Vi to har vist tilbragt rigeligt med tid sammen.
- Ja. - Jeg vil se min kone.
- Mr. Allen kører dig. - Tak.
Jeg må have noget pizza.
Det skal du få.
Jeg kan ikke tro det. Vent.
Hvad skal jeg sige?
Jeg tror ikke, du behøver sige noget.
Clarissa.
Undskyld, jeg udsatte dig for det.
(Tak.)
Mr...
- Barry. - Ja.
Barry, jeg ved, jeg kan være besværlig...
men tak for turen hjem.
Vi ses snart, professor.
CENTRAL CITY POLITI
Hej.
- Jeg lagde tre beskeder. - Ja, beklager.
For mangel på kommunikation eller hullet derude?
Vi har det alle fint. Tak.
Jeg ringede ikke angående eksplosionen.
- Jeg må vise dig noget. - Hvad?
Her er mindre, end jeg husker det.
Ja, det er fordi, du er større nu.
- Har du været her for nyligt? - Nej.
Jeg har ikke været i huset siden den aften.
Barr.
Spejlet her. Husker du det?
Ja. Det var min bedstemors.
Men hvorfor er det her stadigvæk?
Det skal du være glad for.
Hør...
Jeg ved ikke, hvordan Cisco gjorde det, men...
Gjorde hvad?
Joe, hvad laver vi her?
Mor.
Man kan helt sikkert se to hurtige folk, der kæmper omkring din mor.
To med fart på.
Kan du se det?
Blodet?
Cisco fik det DNA-testet.
Det er dit.
Nej, det er umuligt. Jeg var slet ikke nedenunder endnu.
Nej, Barry, ikke den dig. Den dig.
Cisco analyserede prøverne -
- og det viser sig, blodet kom fra en voksen -
- ikke et barn.
Men det betyder...
Den anden, der prøver at stoppe ham...
Det er Flash.
Det er mig.
Tidsrejse.
De sidste fem måneder har bevist, at alting kan eksistere -
- men at rejse gennem tiden?
De største tænkere i historien -
- gik sammen for at løse det puslespil.
Så det er muligt?
Ja, det er.
Men problematisk. Jeg mener...
Kunne man skabe de nødvendige forhold til sådan en rejse -
- så ville rejsen være fyldt med mulige faldgruber.
Novikovs princip om selvkonsistens, for eksempel.
Vent, hvad?
Rejser man tilbage i tiden for at ændre ting -
- så ender du med at være årsagen til den begivenhed.
Som i "Terminator."
Eller er tid plastic?
Vil ændringer skabe en alternativ tidslinje?
"Tilbage til fremtiden."
- Den så jeg også. - Doc Brown. Fantastisk film.
Okay. Så hvad er svaret?
Jeg er måske nok klog, men beder du om en teori -
- om tidsrejse, så kan jeg desværre ikke hjælpe.
Der er en anden, I kan tale med om det.
En basse?
Hvorfor har du en tegning af S.T.A.R. Labs' partikelaccelerator?
- Ved du noget om fysik? - Intet. Jeg er helt blank.
Er der mere i S.T.A.R. Labs historien?
Eneste nye information er, at Wells indrømmede, han blev advaret.
Ja.
Hvorfor mon han gjorde det?
Fordi han er en god person?
- Er han det? - Ja.
Han reddede min vens liv.
Han blev ramt af lynet, og dr. Wells og hans hold holdte ham i live.
Din ven ville ikke have brug for det, hvis Wells ikke have ristet ham.
- Det var et uheld. - Og hvis det ikke var?
Tror du, Harrison Wells ønskede, acceleratoren eksploderede?
- Hvorfor skulle han det? - Jeg ved ikke, hvad der sker derhenne.
Men du kender vist nogen, der gør.
Skal jeg snage hos mine venner, fordi du gav en basse?
Jeg tror, du gør det -
- fordi du virkelig gerne vil vide, hvad der sker derhenne.
Barry.
Mrs. Stein, beklager forstyrrelsen, men er professor Stein her?
Efter et år adskilt, slipper jeg ham ikke af syne.
S.T.A.R. Labs tjekkede Martin ret grundigt, ikke?
Og alt var okay?
Ja, hvorfor? Er der noget galt?
- Han virker bare lidt anderledes. - Hvordan anderledes?
Han har bedt om pizza. Martin hader pizza.
Er der maden? Åh, mr. Allen.
Jeg går ikke ud fra, du også arbejder som pizzabud?
Jeg er dødsulten.
Okay.
Bravo.
Kom dog indenfor...
mr. Allen.
Hvad kan jeg hjælpe med?
Jeg ville tale om en artikel, du skrev for 25 år siden -
- for Oxford University Press?
Dem har jeg skrevet så meget for. Kan du være mere specifik?
Tidsrejse.
Det er bare et par tilfældige tanker, jeg fik om projektet.
Et par?
Jeg tror på, at tiden -
- er en fritsvævende motorvej, der krydser den fysiske verden.
Vi lever i de øjeblikke, der ligger mellem afkørslerne.
For at rejse i tiden -
- må man bare finde ud på motorvejen.
Okay. Så du siger altså, det er muligt at rejse ud i fremtiden?
Uden tvivl.
Hvad med fortiden?
Ja.
Jeg ville selv vælge Chicago-verdensudstillingen i 1893.
Nikola Tesla og jeg kunne føre nogle skønne samtaler.
Hvad med dig? Vil du gerne tage en tur tilbage i historien?
Det har jeg vist allerede gjort.
Professor...
min mor blev myrdet for 15 år siden -
- og vi har for nyligt fundet beviser på, at...
Jeg var der den aften, og ikke bare som barn, men...
Som voksen.
Det må være en sideeffekt ved din utrolige fart.
På et tidspunkt i fremtiden bevæger du sig så hurtigt -
- at den kinetiske energiladning -
- smadrer et hul i rumtidshorisonten.
Du virker skuffet over det.
Hvis jeg nu...
på en eller anden måde kommer tilbage dertil...
redder jeg hende jo ikke.
Min skæbne er at fejle.
Boomerangen flyver gennem Cortex og smadrer alt -
- og Cisco siger bare: "Den må jeg tage på min kappe."
Det lyder som nogle vilde tider.
Ja, det var det.
- Er du klar til et normalt liv? - Hvad mener du?
Jeg tænkte, vi kunne forlade byen -
- og starte på en frisk.
Vores liv er her. Mit job er her.
Ja, du jagter metamennesker.
Der er mere i det end det.
Og det er farligt.
Det kan det være.
Jeg blev på S.T.A.R. Labs, fordi jeg tror på dr. Wells...
men siden Barry blev Flash -
- og vi har arbejdet på at passe på byen -
- fandt jeg en ny måde at hjælpe folk på.
Cait, jeg er ikke vred på nogen.
Okay, jeg ved, acceleratoreksplosionen var en ulykke -
- men den bygning tog et år af vores liv, og den skal ikke tage mere.
Har I lyst til noget andet?
- Vi lukker snart. - Ellers tak.
Skat?
Ronnie, duk dig.
Kom ud herfra.
- Nej, ikke uden dig. - Jeg kommer. Af sted.
- Professor. - Martin.
- Hvad er der? - Det ved jeg ikke.
Jeg er bange. Mit hjerte ræser af sted.
Hænderne op.
Jeg tror... jeg tror, Ronald er i problemer.
Hvordan ved du det?
Jeg fornemmer, han har brug for hjælp. Løb!
Ronald Raymond.
Den brændende mand.
Eller halvdelen.
- Hvem er du? - General Wade Eiling fra hæren.
- Hvad vil du? - Jeg vil have Firestorm.
Det gør ondt, ikke?
Den er specielt udviklet til dig.
Små fragmenter, der tiltrækkes af kinetisk energi.
Firestorm var aftenens mål, men du er en okay forret.
Ind med jer.
De herrer, vi er i krig.
Barrys sår begynder at hele med fragmenter under huden.
Det er som dengang, jeg trådte på et søpindsvin.
Bare meget værre.
- Du skal ikke tisse på mig. - Det er altså en myte, okay?
Jeg er så dum.
Jason Rusch, som hjælper professor Stein med Firestorm researchen -
- sagde, hæren tog alt Steins materiale, da han forsvandt.
- Jeg burde have vidst det. - Det er ikke din skyld.
Han tror, I holder nøglen til det ultimative våben. Jer begge.
Okay. Jeg må hen til Steins hus. Eiling vil også gå efter ham.
- Stein er okay. - Hvordan ved du det?
Han er lige der.
Mr. Raymond og jeg er vist ikke så adskilte, som jeg håbede på.
Jeg er stadig inde i Ronald.
Det må kunne siges på en bedre måde.
Beta, alfa, theta, delta.
Jeres hjernebølger er synkrone.
Chancerne for at det kunne ske er nærmest umulige.
Umuligt er bare endnu en tirsdag, ikke?
Jo, men det her er som "Twillight Zone" -
- og jeg ved, vi har en fyr nede i kælderen, der kan forvandle sig til giftgas.
- Virkelig? - Det var jo i uge tre.
Hvis denne Eiling er så farlig, som I siger, så må jeg advare Clarissa.
Jeg lover at få Clarissa ud af byen i tide, men du må blive her.
Professor, du må stole på os.
Godt så.
Hej. Er du okay?
Ja.
Det er bare ikke det S.T.A.R., jeg kendte.
Ronnie, dette er ikke den verden, du kendte.
Det må du nok sige.
Okay, så er vi her.
Okay. I kan tage Iris' gamle værelse. Det er lille, men...
Hej.
- Gæster? - Ja.
Er det okay?
- Det er Ronnie. - Rart at møde dig.
Ronnie? Som i ...?
- Den døde forlovede. - Ja.
- En øl? - Ja tak.
Far? Barry?
- Hej, Iris. - Hej.
Hvad laver du her?
Det er tirsdag. Jeg ville lave middag til os, ikke?
- Nå ja. - Ja.
- Nu skal jeg... Lad mig. - Jeg vidste, du glemte det.
Der er rigeligt til alle. Caitlin, hvad bringer dig herhen?
Der er et gasudslip i min lejlighed, så Barry sagde, vi kunne overnatte her.
Det var sødt af ham. Og hvem er det?
Det er...
- Hendes fætter. - Sam.
Han er på besøg fra Coast City.
Du ser bekendt ud, Sam.
Ja, det får jeg tit at vide.
Hvad står middagen på?
- Harrison. - Wade.
Jeg havde på fornemmelsen, du ville rulle forbi.
Sig mig...
hiver de stadig nåle ud af Barry Allens bagdel?
Dit søde, lille Flash ønskede ikke, at sergent Sans Souci så en maske, da hun døde.
Undskyld. Jeg så ham ikke.
Jeg ved ikke, hvordan Firestorm virker.
Du ved måske ikke hvordan...
men du ved hvem.
Dem begge to.
Takket være dig er vi gået en ny tid i møde, Harrison.
Den kolde krig, krigen mod terror...
det virker bare som hulemænd, der slås, når de to særlinge går sammen.
Du ved, hvor du kan finde mig, når du kommer på de rette tanker.
Og det ved jeg, du vil.
Du er trods alt den klogeste mand, jeg kender.
Barr.
Skulle jeg ikke have vist dig det?
Jo, jeg skulle vide det.
Vi har været igennem meget.
Det har du... hele livet.
Og du har været...
meget stærk.
Men jeg...
er stadig din værge.
Og det er min opgave at beskytte dig. Ikke kun fysisk, men...
fra hjertesorger.
Og jeg føler, jeg bare har sørget for en ny byrde for dig.
Ja.
Men det er vores byrde. Ikke?
Ja.
Må jeg spørge om noget?
Hvordan vidste du, at blodet i huset tilhørte mig?
Det skulle testes helt specifikt.
Cisco sammenlignede det med blodet fra alle på S.T.A.R. Labs.
Mistænkte du Wells?
Joe...
dr. Wells var ikke indblandet i mordet på min mor.
Tror du på det nu?
Ja.
Ja, det gør jeg.
Skål.
Lækkert.
Det er et ret imponerende sted.
Tja, det var det.
Nu er det bare en skal.
Det må have været hårdt at se -
- ens livsværk falde sammen for øjnene af en.
Det var det, men alligevel...
var det også øjeblikket, hvor dit livsværk blev søsat.
Mit livsværk.
Hvis at leve 14 måneder i et metamenneske -
- har lært mig noget, er det, at mit livsværk -
- burde have været at være en bedre ægtemand for min kone.
Er du okay, Martin?
Undskyld.
Det er bare...
Jeg føler mig en smule ør i hovedet.
Er du okay?
Ja.
Jeg har det fint. Jeg blev bare lidt svimmel.
Du ønsker Firestorms hemmelighed.
Han har den.
Der kan du se, Harrison. Vi arbejder godt sammen.
Du sagde, du kendte nogle af forskerne på S.T.A.R. Lab.
- Også en Caitlin Snow, MD? - Ja, jeg kender hende. Hvorfor?
Der skete noget på en lokal café. Hun var tilstede.
Jitters. Jeg arbejdede der engang.
Er der noget, du ikke kan?
Vidner så soldater skyde løs derhenne.
Så jeg kontaktede hærens presseafdeling og spurgte:
"Må soldater opføre sig sådan på amerikansk jord?" Ved du, hvad de sagde?
Sært. Caitlin nævnte intet om det, sidst jeg så hende.
Virkelig? Og hvornår var det?
Jeg er sikker på, der er en forklaring på alt det her.
REDDET AF FLASH
- Han gjorde dig ikke fortræd. - Igen, Barry, kun min stolthed er såret.
Jeg er ikke i stand til at bekæmpe soldater.
- Hvor tog Eiling mon Stein med hen? - Et hemmeligt militærsted.
- Vi må finde ham. - Eiling har allerede vist -
- han har våben, der kan standse Flash eller værre.
Vi kan ikke lade ham gøre Stein til et våben.
Hvordan finder vi ham?
Hvad?
Ingen unormal hjerneaktivitet. Alle livstegn stabile.
Kan Ronnie føle, hvor de har Stein?
Ronnie blev ør, da de tog Stein, og Stein fik Ronnies smag for pizza.
Jeg føler intet lige nu.
Bare bliv ved med at prøve.
Det her har ingen kontakt.
Det er muligvis bare en eller anden rest-forbindelse.
Et midlertidigt link til jeres tid sammen.
Vent. Jeg kan mærke noget.
Jeg fryser.
Det er koldt herinde.
Undskyld. Det skal nok blive varmt om lidt.
Jeg ved, hvad du er ude på.
Men min research var aldrig beregnet til at blive et våben.
Jeg kom i militæret som 20-årig, professor.
Min far overbevise mig om, den største trussel var russerne.
Vi frygtede en atomkrig.
Men så kom terrorismen.
Og Ebola.
Og nu er vi i Firestorms tid.
Soldater forstærkede af dit projekt.
Soldater, der kan skabe energibølger med deres bare hænder. Som kan flyve.
Jeg vil hellere dø...
end at se mit livsværk blive misbrugt på den måde.
Godt.
For du vil dø, professor.
Hvor hurtigt, det kommer til at ske, er dog helt op til dig.
Hvad sker der?
Sidst, jeg gjorde dette, var det mod en gorilla.
- Det skal nok gå. - Hvad sker der med ham?
Der sker ikke noget med ham.
Det sker for Stein.
Og Ronnie føler hans smerte.
Jeg tog fejl.
Forbindelsen er ikke midlertidig. Den bliver stærkere.
Prøv at holde ud.
Vand. Vand.
Jamen dog.
Du er udholdende af en lærer at være.
Imponerende.
Skal vi ikke lade ham få vejret?
Tænk over, hvor meget mere du ønsker af dette.
- Nej, Ronnie. - Vent, Cait.
- Han skærer i sig selv. - Ja, lad ham.
HVOR
Ronald.
SMILITÆRT FORSKNINGSANLÆG NR. 27
Sker der noget?
Nej, det er bare...
Bare noget koldt. Som metal.
Trykker på og på og så væk igen.
Tap, tap.
Tap. Tap. Tap.
Tap, tap, tap.
- Morsekode. - Jeg klarer den.
Det samme igen. Tap, tap. Tap.
Tap, tap, tap.
- 27. - Hvad skal det betyde?
Militærbaser. De er opkaldt efter tal. Såsom Area 51.
Facilitet 27 er 480 kilometer væk. Den lukkede i 1961.
- Det er der, de har Stein. - Og der de har rumvæsener.
- Jeg kommer med. - Nej.
Jeg er forbundet med Stein.
Men har du tænkt over, hvorfor forbindelsen bliver stærkere?
Måske bliver I trukket sammen igen. I bliver måske sammensmeltet på ny.
Og hvad sker der, hvis han dør?
Cait, Barry havde ret.
Verden er anderledes nu.
Jeg troede, vi kunne slippe væk -
- og starte et nyt liv.
Et normalt liv sammen, men der er intet normalt liv til os.
Du vil altid sætte livet på spil for at redde folk.
Og jeg vil altid være fyren, der stikker af sted for dig.
Kvantum-deleren blev brug til at adskille jer.
Måske kan den holde dig som dig.
Tak.
- Okay, kom så. - Vent.
Kom tilbage.
Alle tre.
Kom så.
UVEDKOMMENDE BLIVER SKUDT
Dette sted ser ikke så lyssky ud.
Stein er derinde.
Jeg kan mærke ham. Han trækker mig nærmere.
Firestorm påvirker dig.
Som alt andet længes det efter at blive til en hel enhed.
Hvis I bliver samlet...
kan vi måske ikke adskille jer igen.
Vi isolerede Firestorm i cellestrukturen.
Fremragende.
Professor Stein, du har desværre fået en forkert indskydelse:
At jeg har brug for dig.
Eiling sigter på Stein med en pistol. Han trykker snart på aftrækkeren.
Han er her.
Tænk, at jeg er glad for at se dig.
- I lige måde. - Kom så.
Løb!
Okay, kom så.
Barry, jeg opfanger seriøse PH-tal fra din dragt.
De ramte mig med noget kemisk.
Et slags fosforvåben. Vand eller sæbe fjerner det ikke.
Men du kan ikke brænde i et vakuum. Så du mås skabe et.
Løb, Barry, løb.
- Vi må samles. - Nej.
- Ellers dør vi, Cait. - Hør nu efter.
Sidste gang I blev forbundet, kæmpede I imod. Gør det ikke denne gang.
Accepter forandringen og balancen. Accepter hinanden.
Lad os hoppe ud i det igen, min ven.
Cait...
hvad end der sker, så husk...
Jeg vil altid elske dig.
- Hører du mig? - Professor?
Vi blev vist rigtigt samlet denne gang.
Wells havde ret angående balancen... Bag dig!
Ronald, der er flere.
- Eiling, dette ender nu. - Ja, det gør.
For jer begge to.
En iongranat -
- bombede jeres cellestruktur med nok ioner til at destabilisere jeres matrice.
Mr. Raymond, professor Stein, I er begge gode amerikanere.
Jeres land takker jer.
Sikke en løbetur.
Ronnie.
- Hjem? - Ja.
Det ser vist værre ud, end det er.
Ronnie eller Stein?
- Det er mig, Caitlin. - Undskyld mig.
- Det er os begge. På en måde. - Hun er ret skøn.
Accept er en stærk ting.
Stærk nok til at lave om på?
- Jeg er klar, mr. Raymond. - Vi kunne prøve.
Jeg tror, vi er ved at få styr på det her.
Det er okay.
Jeg forstår. Du må af sted.
Hvordan vidste du det?
Jeg er også forbundet til dig.
- Hvor tager du hen? - Pittsburgh, måske.
Professor Stein har en kollega, der måske kan lære os mere om evnerne.
Vi kan også hjælpe jer.
Eiling fik ram på S.T.A.R. Labs. Vi må være et skridt foran ham.
For os alle sammen.
- Jeg kommer tilbage. - Vi får pizza.
- Held og lykke, mr. Allen. - I lige måde.
Hvad angår vores samtale tidligere -
- tror jeg på nye chancer.
Du skal nok få din.
Bare giv det tid.
Klar, Ronald?
Kald mig ikke det.
Vi ses snart.
Vi elsker dig.
Jeg havde Ronnie, men mistede ham. Så fandt jeg ham, men han var ikke Ronnie.
Så fik jeg ham tilbage, men kun i en dag, så mistede jeg ham igen.
I er ligesom ti sæsoner med Ross og Rachel, men presset sammen til et år.
Jeg er ikke knust denne gang.
Jeg vil altid elske Ronnie.
Men der er ikke et kæmpe hul i mig mere.
Jeg har et liv, og det er godt.
Hej, venner.
- Hej, Iris. - Hej.
Hvor er din fætter?
Han tog hjem.
Hvor kom han nu fra?
Midway.
Nå, jeg troede, det var Coast City.
Midway efter Coast City. Han flyttede meget.
Det er altid svært.
- Ja. - Nå, men I må hygge jer.
- Hej, hej. - Vi ses.
Skal jeg vide, hvad det betyder?
Det betyder, jeg hjælper dig med at finde ud af, hvad der sker på S.T.A.R.
Vores brændende mand arbejdede der vist.
- Hej. - Hvorfor tog du mig med herhen?
Jeg ved ikke hvordan eller hvornår -
- men jeg vil snart komme tilbage til dette hus -
- for 15 år siden, og jeg vil fejle...
- medmindre jeg ikke gør. - Hvad?
At have den viden, jeg har, giver mig en fordel.
De billeder er en lektion i, hvad jeg ikke skal gøre.
Når jeg møder manden i gult...
begår jeg ikke den samme fejl igen.
Vil du ændre fortiden?
Joe...
Jeg vil redde min mor.
Hvad ...? Hvad fanden var det?
Godt at se dig igen, general.
Hvem er du?
Hvem jeg er?
Harrison.
Du er en af dem.
Et metamenneske.
Ja, jeg er.
Og jeg beskytter min slags.
Hvad er det?
Tja, det er...
en gammel ven.
General.
Den stemme. Den er i mit hoved.
- Du gode Gud. - Ikke Gud.
Grodd.
[Danish]