我叫贝瑞·艾伦 是现今世上速度最快的人
我小时候 看见自己的母亲 被难以置信的东西杀害
快跑呀 贝瑞 快跑
我父亲因被控谋杀我母亲而进了监狱
但是一场事故也让我变得不可思议
在外人眼里 我只是个普通的鉴证专员
但我却暗地里利用我的速度 去打击罪犯以及找出像我一样的人
总有一天 我会找出杀害我母亲的凶手
- 妈 - 让父亲沉冤得雪
我就是闪电侠
《闪电侠》前情提要
昨晚在去停尸房的路途中 我看到了一些东西
的士 拜托 我快迟到了
西蒙·斯塔格 你记得他吗？
已经差不多六个月没看到了
所以你是说威尔斯知道他的下落
不是的 我是说威尔斯杀了他
我有证据 在电子文件里 它可以解释一切
有一个大海啸正冲向城市
你得逃 有多远就跑多远
我一直没办法停止想你
快走
的士
拜托 我快迟到了
天啊
嘿 发生什么事了？
- 兄弟 - 是的 西斯科
我到了
发生了什么事？你为什么停下来？
我一时混乱
那么你现在得抓把劲了
你得加快脚步
快 你在说什么？
我的意思是说 快点进停尸房
我去过停尸房了
我昨天才去过
你在说什么？
拜托 你得赶快去了
嘿 贝瑞 这里怎么都是水？
喷水器坏掉了吗？
什么？应该不是 我查过了
应该没事的
可是水结冰了
而且验尸官身上的伤痕
不只在脸上
看看他的腹部
你怎么知道的？
他是被冰雹砸死的
- 我们得听听录音 - 录音？
乔 有发现
法医办公室正好装了自动录音系统
听听这个
“拜托 够了吧”
“如果你告诉我 那我就停下来”
“求求你停下来”
“是谁杀了他”
是马克·马顿
他想报仇
我真的不想去
他可是你的哥哥呀
又不是我选的
而且 生日派对有那么糟吗？
我父母觉得 连他放的屁都是香的
不管他做错什么 惹了多少麻烦
在他们眼里 他就是完美的
而他们也不停地提醒我 我有多么失败
不如我也跟你去吧？
什么？你是说真的吗？
当然 你帮了我这么多
让我回报你一次
我也想看看旧照片
看看你没留长发的样子
我将取消给你的邀请
克莱德 马顿有个哥哥
所以他们兄弟俩 都在坠机事件中活下来了
又因为受到粒子加速器爆炸的影响
释放了暗物质
让俩人承受了一样的效果
对了
可是马克和克莱德一点都不像
他有一些不可思议的能力
你是说他就如
气象巫师一样吗？
是吧
三叉神经性头疼？
艾伦先生
可以私下谈谈吗？
当然
你越过了时空连续体 对不对？
你现在正经历着暂时的时间逆转
- 是的 - 多久了？
一天多
感觉就像这天一直重复着
这是件好事 就是说你应该还没制造太大的问题
是怎么发生的？
不知道 我比以往跑得更快
而第一次越过时空连续体那一天 有些很糟的事发生了
- 有一个海啸 - 不要跟我说
我不想知道 你所看到的未来 什么都不要
- 好的 可是威尔斯博士… - 贝瑞
时间
是非常脆弱的
任何的差别 不管多微小 都有可能制造巨大的灾难
你应该这么做
你之前做过什么
说过什么
去过哪里 你得一一重复每件事
而且不可以跟任何人说
美好的一天啊 威尔斯博士
过了才知道 吉迪恩
让我看看未来
好吧
未来还是没变 威尔斯博士
如果有任何变化
立刻通知我
当然 博士
你是怎么了？
在停尸房的时候 你是怎么知道一切的？
我想只是刚好猜中而已
听我说 就算得赔上性命 我都会抓到马顿的
乔
我有事得做
迟点见 好吗？
我不知道也有其他人像我一样
我会逃出去的
我会制造一个大海啸
来毁掉你的整个城市
我还是不明白
你是怎么找到他的？
就是有预感
一定是有某种记录吧
是吧
看来我没有借口 不参加我哥哥的生日派对了
你知道自己做了什么吗？
是的
我刚刚救了很多人的性命
我警告过你 千万不可扰乱时间线
威尔斯博士 如果你让我跟你说 未来会发生什么事
你就会明白我为什么这么做
不管你以为你避免了什么灾难
时间会找代替品的 而且贝瑞
下一个会更糟
桑蒂尼先生 他们到了
快走
设计不错嘛 是红木吗？
好高兴是木做的
看着它燃烧一定很过瘾
痛快
史纳特 你为什么又回到中城？
这本来就是我的城市
我们的城市
我说过 如果再让我看到你的话 我就会让你痛苦
你是来搞乱的 这对生意不利
你和你的家人是时候收拾行李了
离开这里 找个好地方退休
该结束了
那如果我不走呢？
那你们全部就会冰死
或者烧死
我有听说关于你的枪
可是我也听说它被弄丢了
告诉我 史纳特
你跟你的火伴 没有花俏的武器能怎样呢？
就这样
太爽了
爽
去吧
告诉桑蒂尼的家人 这里有新的老大了
而他的名字是寒冷队长
看来你父母 还真的为了蛋糕而花尽心思
我都说了 这可是但丁的生日
一年里最重要的日子
我的宝贝在13岁时 就被邀请到卡内基音乐厅里表演
他们请了整个乐团啊 妈妈
那还不是一样
你好
很高兴你能来
当然
你好 我是但丁
- 这是我的朋友 凯特琳 - 你好 凯特琳
- 生日快乐 但丁 - 谢谢
拿去吧 这是我给你的礼物
我觉得你会很喜欢的
- 是… / - 谢了
- 好吧 - 不好意思
我不明白
我就像之前跑的速度
可是我还在这里
可能引发虫洞的因故很多
能让你重复日子
你的情绪 情况
你的皮质醇水平 或者是以上全部
说得对 我的情绪很激动 因为艾莉丝和整个城市…
不要
我说过 我不要知道
我忘了
可是马克·马顿已经被关起来了
而且没更糟糕的事发生
是还没
警探
你来这干嘛？
你是打算什么时候 跟我说你抓了马顿？
我只是没机会说
你一时忘了吗？
不是的 乔 你该不会是生气吧？
不是的 只是好奇
我的意思是 你在犯罪现场的时候 也太奇怪了
我一向来都很怪
好吧 你当时更怪了
听我说 有些事我不能告诉你
你只能相信我
琳达 是的 我知道
对不起 我一时忘了
我现在就过来
好吧 再见
我约了琳达吃午餐
我得走了
看来你也不会跟我多说吧
是的
太棒了 但丁
他非常有天赋
其实我有点生疏了 我已经好久没弹了
没事吧
如果那还算是生疏
我不能想象 如果你一直练习的话 那会有多精彩
为了你 我愿意日夜练习
那么说的话 你还真的得早上起来
妈妈说你还在星辰实验室上班 对吧？
是的 怎么了？
没什么
看来要找另外一份工还真的不容易
我根本没有在找
我倒是挺喜欢 在星辰实验室上班的
而且我们也不能没有西斯科
说得也对 他很忠心的
就像一条狗
拜托 怎么那么认真呢？
生日快乐
我到了 对不起
既然你平时从来不迟到 就放你一马吧
你最近怎么了？
没事
拜托
别把我当傻瓜 可以吗？
我只是得处理很多事
我喜欢你 琳达 而且我们也很合得来
感情应该不能只是合得来吧？
你应该想念着我
有吗？
你没生我的气吗？
没人做错了什么
我真的对你有好感 琳达
只是…
不如你对她人的感觉
去吧
“闪电侠以极速闯入我们的生活”
那也太夸张了 你不觉得吗？
我有东西给你看
你记得西蒙·斯塔格吗？
几乎一年没有他的消息了
艾莉丝 你好 布里奇先生
我们见过面吗？
我们还没正式见过面
就是说还没
艾莉丝 我们可以谈谈吗？
当然
- 迟点再聊 - 好的
很高兴见到你 奇怪的年轻人
你和琳达没事吧？
我们分手了
非常对不起
没事的 我们还是朋友
那会更棒的
对了…
你明晚有空吗？
想不想一起喝咖啡聊一聊？
之类的
就是说 可能一些
我们想聊的东西
当然
- 太好了 - 好的
那就到时见吧
我知道你觉得哈里森·威尔斯
跟西蒙·斯塔格的失踪有关
可是你错了
谢谢你来这里见我
虽然说你不可以喝醉
没问题
今天过得怎么样？
超棒 可是…
我和琳达分手了
我还是第一次听到有人
用“超棒”来形容分手
我有预感 我就快遇到我的真命天女了
好吧 贝瑞 祝你好运
你好
我平常不会这么做
可是我一直看着你 我想知道…
我可以请你喝一杯吗？
我感到受宠若惊 不过我…
我是在跟他说话
对不起 你说你是在跟我说话吗？
是的 我和我的朋友说你蛮可爱的
他们就挑战我过来跟你聊聊
求求你跟我聊聊
我觉得聊一下还是可以的
我本来就要走了
别让我丢脸
我是丽莎
你好 我是西斯科
我是来参加水星实验室的研讨会
真的吗？你从事什么工作？
我是建筑工程师
你为什么看起来那么惊讶？
女孩子就不能当工程师吗？
当然不是
你看起来不像是工程师
那我也没办法
别误会 那是件好事
很好看 真的很好看
你也不错嘛
我现在是被耍吗？
你说呢？
太不可思议了 这一天
本来是蛮糟糕的 可是现在倒是挺好的
我同意
看看这一些名贵的装饰
不是的 我们只是借住别人的家
我们
是啊
我和我的哥哥
你好 西斯科
你到底想和我妹妹干嘛？
天啊
我就知道我没有这么幸运
别因为我亲了你妹妹而杀我 好吗？
你亲了他
- 你不是我的爸爸 伦尼 - 我知道 爸爸还在监牢里
超级好榜样
你要干嘛 史纳特？
枪 该说是热和冷的
我不可能再帮你做武器了
不可能
米克
我愿意为了家人而不顾一切
问题是 你呢？
但丁
但丁 保持冷静 好不好？
- 我会搞定一切的 - 是吗？
凭什么？你的机械工程技术吗？
现在唯一保着我们的性命 就是我的技术
所以如果我是你的话 我会乖乖闭嘴
你才给我闭嘴
啊 就在那
好想念我的宝贝
都在这里 完成了 可以放我们走了吗？
我把你第一次制作的那把枪 研究了很多次
了如指掌
你还以为你可以篡改撞针 而我却不会发现吗？
想得美 孩子
- 太好了 - 伦尼
我的枪呢？
女孩子也得防身啊
怎么可以只有你们俩能够玩？
我妹妹也需要武器
跟她个性相匹配的
得和我一样漂亮 一样狠毒
喷金怎么样？
金
一个超厚的甜甜圈
一杯美式咖啡
- 正如你意 - 正如我意
我知道
我很了解你 艾莉丝
你到底是怎么了？
你真的有点兴奋过度
可以这么说吧
听我说 艾莉丝
我还是一直想着你
我也知道你还是一直惦记着我
那么我们不要再单想了 还是开始行动吧
- 贝瑞 - 我知道我们一向有时差
可是我们是注定在一起的
贝瑞 你在说什么？
你和我的事啊
我们喜欢对方
贝瑞 我们谈过了
对我来说 一切没变
有啊
你怎么知道？
就是…
我就是知道
或许
是第六感吧
贝瑞
我爱艾迪 好吗？
对不起 可是圣诞节过后还是没变
而你不可以一直这样对我
那是不公平的
你一直要我当拒绝你的坏人
你怎么没闪进来？
我得走走
发生了什么事？
没什么
琳达 艾莉丝
我不想讲
好吧
你有跟西斯科见面吗？
我一直在打他的手机 可是他都没接
还真的有点担心
他昨天过得蛮糟糕的
相信我吧 后来就变得很好了
乔 什么事？
史纳特回来了
等等 史纳特回来了
是的 有人看到他在桑蒂尼的赌场
如果他攻击桑蒂尼
可能会有帮派战争了
今天也太棒了吧？
你杀了我的哥哥
你不应该惹我的家人
真好笑
我正想说一样的话
闪闪发光
太棒了
你不是说 我们该多花点时间在一起吗？
到底得跟你说几次啊 史纳特？
拼到最后
放下枪
我们都知道你是不会伤害她的
让我介绍 我的小妹
丽莎 这是闪电侠
闪电侠 这是丽莎
西斯科忙得透不过气了
除非你想我爸爸身上的肉
一小块慢慢地寄给他家人
你还是放了她吧
放了她 史纳特
我会考虑考虑的
贝瑞
有人看到闪电侠
他们说你本来抓到史纳特了 可是你又放了他
为什么？
西斯科
史纳特和他妹妹抓了他
天啊
好吧 回到星辰实验室
迟点我会过去的
好的
艾伦
是的 艾迪 我…
- 离艾莉丝远一点 - 到底发生了什么事？
你们有什么过节的话 出去外面吵
你知道最糟的是什么吗 贝瑞？
我还以为我们是朋友
我们可以看到西斯科 和史纳特的妹妹一起上车
车牌被冰遮着了
你说对了 威尔斯博士
是我搞砸了时间 而时间现在回来报复我
寒冷队长回来了 抓了西斯科 而艾莉丝又…
拜托你不要再说下去了
求求你 威尔斯博士
我一定得跟人分享
好 说吧
在另一个今天里
辛格队长会受重伤
乔有危险 而艾莉丝说她是喜欢我的
如今西斯科有生命危险
而艾莉丝根本不知道她说了那番话
可是她的感情一定还在 对吗？
贝瑞 潜意识
是很强大的
看来是需要一场灾难
来打开那些情感 没有了灾难 那些情感
就不得释放
无法触及了
我听不懂
我以为阻止马顿是件好事
可是你这个新能力是很危险的 贝瑞
你才回到一天前
如果是几十年呢？
还是几百年？
想想看会什么后果
可是我现在有机会
回到过去
救我的母亲
你觉得我不应该这么做吗？
我是说
为了让你母亲活着
得牺牲多少性命？
你们有找到西斯科吗？
很多人以为 火焰最炽热的部分 是白色的部分
错了
你是想欣赏而已？ 还是你会喝了它们？
两个都做
我跟她说你想做牧师
伤了她的心
你为什么这么做？
因为我嫉妒你啊
虽然还小 可是我知道
我的未来会是怎么样的
- 一事无成 - 但丁
不是的
我还住在家里
有一份糟糕的工作
可是你依然是爸妈的最爱
我真的不知道为什么
他们还是把我看成他们的儿子 那个音乐会钢琴家
可是他们就是不明白你的天分
不明白你可以为了梦想不顾一切
而我呢 我连试一试都不敢
但丁
不要
米克
冷静 米克
米克 我们需要他们
米克 宝贝
看来你饿了
不如我们去吃晚餐吧？
我欣赏你 孩子
你很聪明
你熬过了不起眼的开始
你也是个好弟弟
你也是啊
不一定
只要你答了我的一个问题
我就会放你和你哥哥走
什么问题？
闪电侠是谁？
我发誓 他一直都是戴着面具的
不要
不要 住手
这是一级冻伤
如果治疗的话 它就会没事
不然的话 他的肌腱 血管和神经都会结冰
手指也会被截除
家里聚会的时候 他就不能再弹钢琴了
告诉我 谁是闪电侠？
卫星温度记录上什么也没有
你说得对 这都是我的错
怎么会是你的错呢？
冷静啊 贝瑞 我们会把西斯科找回来的
我回来了
天啊 你没事吧？
我们好担心
发生了什么事？
你是怎么逃走的？
我没逃
他放你走吗？为什么？
他…他折磨我哥哥
还说会杀了他 如果…
如果我不跟他说
说什么？
闪电侠到底是谁
真的 我…
他可以杀了我
可是他想杀我的哥哥
我不能让他这么做
对不起 贝瑞
- 不是的 - 真的对不起
是我害了你
是我应该道歉
你要去哪？
我没资格留在这里
我不想连累大家
不能有下一次了
永远都不可以
你怎么来了？
好大的惊喜
就好像艾迪今晚揍了贝瑞一拳一样
天啊 贝瑞没事吧？
他…好得很快
艾莉丝 事情变复杂了
我知道 抱歉
贝瑞迟了一步 我已经和艾迪一起了
让我问你一个问题
你爱的人是谁？
我觉得…我爱的是艾迪
好的 那你就得说服他们
现在 我觉得他们俩都不信你
好吗？
好的
我有说过你有多英明和完美吗？
说得不够
回头见
- 选错时间了吗？ - 没错
没问题 我会很快的
在你还没离开之前
我可以给你看看一样东西吗？
我知道 我失败了
西斯科 你是个非常聪明的人
能不能告诉我
我为什么带你来这里？
因为那晚我们全都失败了
可是我们没有放弃
我们坚持保护着贝瑞
只是失败了
在你爱的人当中做出选择
是你人生最大的挣扎
你不需要担心我会再出错
你今天证明的唯一一件事 拉蒙先生 就是你是个普通人
你证明了你对你哥哥的爱
这也就是我们要你留下的理由
因为我们也很爱你
我不是个家长
可是我可以说
你让我体验到有孩子的滋味
你们应该上来看看
来吧
赌场不是目标
那他为什么那么做？
赌场都会储备大量现金
来掩盖上面的痕迹 更不用说赚到的钱
可是被攻击的时候
按照规定 他们要把钱 放到赌场外的地方
所以那才是史纳特的目标
- 引发事端 - 好吧 钱到哪了？
准备好 有人来
好高兴见到你
贝瑞
我们得谈谈
我知道西斯科已经告诉了你我是谁
不能怪他
你或是他哥哥 也太难了吧
是我让他无路可走
就像你现在一样
我已经知道你的身份了 你不能再阻止我
我可以把你关到我的私人监狱
让你永远活在黑暗里
可是那样的话 你就看不到我
向全世界宣布你的真实身份
所以重点就在此
你要拿我怎么办呢 贝瑞·艾伦？
我不能让你逍遥法外
- 一切得结束 - 我办不到
这就是我的本质
找另一份工作吧
我不想这么做
为什么呢？
就如你想抓像我这样的人的原因
刺激 追捕的快感
我喜欢这个游戏
而且我还很拿手呢
那就去别的地方吧
离开中城
我也办不到
我非常喜欢这里
这里是我的家
你知道我的能力
你知道我可以阻止你
如果你还是不知好歹的话 随便你
可是从今以后 不可以再有伤亡
如果你真的那么拿手的话
你根本不需要伤害他人
说得也是
如果你
或者你恶棍队里的任何人
敢再靠近我的朋友或家人的话
就算你宣布我的身份
我也会整死你的
那么你的秘密
闪电侠
暂时安全
或许你可以送我一程
恶棍队
蛮可爱的
我…
对不起 朋友
我一向来都不打人
我不知道我为什么那么做
谢谢艾迪 没事的
可怜的你 我根本不晓得
是吗？
你们到底在谈什么？
我刚刚跟艾莉丝还有艾迪解释
关于你闪电精神病的事
什么？
你的闪电精神病
就是你最近反常的举动
是遭雷电击中的副作用
情绪容易波动 突然表现出好感
以及其他判断失误
这些症状他全都有
他跟我说他有第六感
是的 这是一种非常罕见的神经情况
我们也是刚刚才开始了解 这种疾病的解药
这也是贝瑞经常 待在星辰实验室的原因
我真希望你早点告诉我
有时候 我的感觉很不真实
我们很高兴你终于得到治疗了
那么 我们没事了吗？
是的
- 咖啡 / - 好的
- 谢谢 - 不客气
什么事？
哈里森·威尔斯
你知道他的什么事？
你想干嘛？
我知道的一切就在那个盘里
我发誓
全部
是的 全部 拿去吧
你还真的会成为世纪人物
也就只是这个世纪而已
你觉得放过史纳特是错的吗？
我觉得你做了你当时认为是正确的事
而贝瑞 这也是我们唯一能指望的
我们也得感到欣慰 时空连续体没事
我一直忘记
我有事想问你
是关于西蒙·斯塔格
你刚才说什么 艾伦先生？
其实没什么 不好意思
晚安 威尔斯博士
晚安 贝瑞
什么事 贝瑞?
为什么要这么迟见面？
我觉得你对威尔斯博士的推测是对的
哪一个部分？
全部