আমার নাম ব্যারি অ্যালেন,
এবং আমি বিশ্বের দ্রুততম মানব।
বাইরের জগতে আমি একজন সাধারণ ফরেনসিক সায়েন্টিস্ট,
কিন্তু গোপনে, স্টার ল্যাবস এ আমার বন্ধুদের সাহায্যে,
আমি অপরাধের সাথে লড়াই করি এবং আমার মতো অন্যান্য মেটা-হিউমেনদের খুঁজে বের করি।
জুমকে পরাজিত করে এবং মাল্টিভার্স সংরক্ষণ করার পর,
আমি সময়ের পিছনে ফিরে যাই এবং বিকল্প টাইমলাইনে তৈরি করি, ফ্ল্যাশপয়েন্ট।
আমি টাইমলাইন পুনরুদ্ধার করি যেমনটা ছিলো,
শুধু খুঁজে পাই এটা তেমনটা নেই যেমনটা ছিলো
আমি আমাদের দুনিয়ায় নতুন হুমকির দরজা খুলে দিয়েছি।
এবং আমিই একমাত্র যে যথেষ্ট দ্রুত তাদের থামাতে।
আমি হচ্ছি ফ্ল্যাশ।
আগের পর্বে ফ্ল্যাশ এ...
এটা কি?
আরেকটি বহিশ্চর্মগত হাস্ক, একটি সম্পূর্ণ অক্ষত মানব লোমযুক্ত চর্ম।
আমাদের কি কোন তত্ত্ব আছে এগুলো তাদের কি কারণে হচ্ছে?
- আমি অ্যালকামি। - আসলে, তুমি কি চাও?
মানুষকে তাদের সত্য সম্ভাব্য অর্জন করতে সাহায্য করার জন্য।
আমি জানি তুমি এটা অন্য কিছু থেকে আরো বেশি কিছু চাও,
কিন্তু তোমাকে সত্যের সম্মুখীন হতে হবে যে এটা নাও হতে পারে।
সেখানে হ্যারিসন ওয়েলসের একটি সম্পূর্ণ মাল্টিভার্স আছে।
- আমাকে বলো এইচআর। - তুমি একটি নকল।
আমাকে আমার মূল্য প্রমাণ করতে দাও।
আমি ব্যর্থ হলে, আমাকে ঠিক আমার পৃথিবীতে পাঠিয়ে দিও।
যদি আমি সফল হই, আমি আমার জীবনের সাথে ভালো কিছু কাজ করবো।
কেইটলিন, এই ক্ষমতা যা তোমার আছে, তুমি তাদের যতো ব্যবহার করবে,
তা আগের অবস্থায় যাওয়া আরো কঠিন হয়ে যাবে।
আমি দ্রুত,
আসলেই দ্রুত।
আমি বিশ্বের দ্রুততম মানব হতে পারি।
এবং যখন আমি দৌড়াই,
বিশ্বে এর থেকে চমৎকার কোন অনুভূতি নেই।
আমি একজন গার্ডিয়ান এঞ্জেল এর মতো শহরের মধ্যে স্থানান্তর করতে পারি,
মানুষ রক্ষা করা যাদের আমাকে প্রয়োজন।
ওহ, তোমাকে আসতে যেতে হবে।
আর যেখানেই যাও খেয়াল রাখবে, ঠিক আছে?
- ঠিক আছে। - ঠিক আছে।
দারুন স্কেটবোর্ড, যদিও।
ধন্যবাদ।
তার এমনকি আমার জন্য একটি নাম ছিলো।
তারা আমাকে "কিড ফ্ল্যাশ" বলে ডাকে।
কিড ফ্ল্যাশ?
হ্যাঁর, নামটির কিছু কাজ দরকার, কিন্তু, বাবা,
আমি তোমাকে বলছি, এটা সব আসলে বাস্তব মনে হয়...
...মনে হয় এটি আসলে ঘটছে।
এবং তুমি এই স্বপ্নগুলি কত বার পেয়েছো?
ওহ, শেষ কয়েক রাত থেকে।
কয়েক রাত?
ওয়ালি, এটা ঠিক...
...ফ্র্যাঙ্কি কেইন যা বলেছে যে তার সাথে কি ঘটেছে।
তার স্বপ্ন আসে, অনেক বেশী বেদনাদায়ক,
এবং তারপর সে তার মাথায় অ্যালকামি এর আওয়াজ শুনতে শুরু করে...
-...তার ম্যাজেন্টা হয়ে আগ পর্যন্ত। - হ্যাঁ।
এটা সম্পূর্ণ ভিন্ন, বাবা।
না। না, এটা না।
হ্যাঁ, এটাই।
আমি আমার স্বপ্নে একটি স্পিডস্টার। আমি একটি মন্দ বিভক্ত ব্যক্তিত্ব না।
আমি মানুষকে সাহায্য করছি, তাদের আঘাত না।
বাবা, এর অর্থ হতে পারে যে আমার ক্ষমতা অবশেষে প্রকাশ হতে যাচ্ছে।
না, আমি মনে করি এর মানে হলো যে তোমার অনেকটা মিল আছে...
...এখন সেই মানুষের সাথে যারা কারাগারে শেষ হয় বা মারা যায়।
আমি ডার্ক ম্যাটার দ্বারা আঘাত পেয়েছি এ সত্য ছাড়া...
...পার্টিকাল এক্সেলারেটার বিস্ফোরণ থেকে,
ঠিক জেসির মতো।
আমি ক্লাসে যাচ্ছি।
আরে, জুলিয়ান, তুমি কি চাও আমি শুরু করি...
...তোমার জন্য ডিএনএ বিশ্লেষণ করা?
কেন আমি তোমাকে তা করতে দিবো?
আমি জানি না, আমি শুধু...
মনে হলো আমরা শেষবার একসাথে ভালো কাজ করেছি।
কি, এটা আমি আবার চাই যে হোক?
একটা ভাগ করা কেস এবং একটা ভাগ করা ড্রিঙ্ক
আমাদের বন্ধু বানায় না, ঠিক আছে?
মিস হোর্টন।
মিস্টার অ্যালেন
- মিস্টার অ্যালবার্ট। - সুপ্রভাত।
নতুন একটি?
ওহ, হ্যাঁ, ছয় নাম্বার।
গত রাতে এটি পাওয়া।
আসলে, এই একটি স্বাগত বিস্ময় হিসাবে আসা উচিৎ।
তোমাকে পুনরায় নিয়োগ দেওয়া হয়েছে মেটা-হিউম্যান...
...অপরাধ দৃশ্য তদন্তে ফুল টাইম।
ফুল টাইম?
আমরা আমাদের সব সম্পদ যতোটা পারি ঢালছি
এই হাস্ক সমস্যা বের করতে, বিশেষ করে
শেষের একজন বিবেচনা করে যে পরিণত হয়
মন্দ স্পিডস্টার, রাইভেল।
কোন প্রশ্ন, উদ্বেগ, তোমরা সরাসরি তাদের বলবে...
...হ্যাকারসন বিচারক কে?
ঠিক আছে। ধন্যবাদ।
জো।
- সিসিল। - হাই।
আমি জানতাম না তুমি এখানে থাকবে।
কোন অজুহাত আমার তোমার মধ্যে চালানো, আমি এটা নিবো।
তুমি জানো, আমি সত্যিই আগামীকাল রাত্রের জন্য অপেক্ষা করছি।
আমিও তাই।
- হ্যাঁ? - হ্যাঁ।
আচ্ছা, ভালো, তারপর আমি, আহ,
- তাহলে দেখা হবে। - ঠিক আছে।
এই। এটা কি তাই যা আমি মনে করছি?
তুমি তাকে আমাদের সঙ্গে রাতে সিনেমা দেখার জন্য ডেকেছো?
ঐটা অসাধারণ। তুমি এটা কখন করলে?
তুমি এটা কিভাবে করলে?
এসব কথা নিয়ে এখন গল্প করে কিশোর মনে করার আগে,
আমাদের কিছু বিষয় আছে যা নিয়ে কথা বলা প্রয়োজন।
কি?
ওয়ালি।
সে স্বপ্ন দেখছে।
স্বপ্ন?
মানুষদের বাঁচানো,
একটি স্পিডস্টার হয়ে উঠা।
সে নিজেকে কিড ফ্ল্যাশ বলেছিলো।
কিড ফ্ল্যাশ, সে... সে এই নাম বলে, বিশেষ করে?
সে বিপদে আছে, তাই না?
যদি ওয়ালি কিড ফ্ল্যাশ হওয়ার স্বপ্ন দেখে থাকে,
তাহলে সে বিপদে আছে,
হ্যাঁ, কিন্তু চিন্তা করো না, আচ্ছা, আমরা কিছু একটা চিন্তা করবো।
- পরে দেখা হবে। - ঠিক আছে।
আমাদের একটি সমস্যা হয়েছে।
হ্যাঁ, আমাদের হয়েছে। সে এখনও এখানে।
সিস্কো, সুস্পষ্ট হাস্যরস।
আমি তোমার পৃথিবীতে আমার উপস্থিতি ন্যায্যতা একটি চুক্তি তৈরি করেছি...
...এবং আমি মনে করি আমি কিছু পেয়েছি।
- আমরা সবাই কান পেতে শুনছি। - আচ্ছা।
আমি প্রতিটা সংবাদ প্রতিবেদন পড়েছি যা আমি হাতের নাগালে পাই।
এবং আমি একটি উপসংহারের সাথে এসেছি...
...যে এটা কঠিন অপারেশন...
...একটি ফাটতে যাওয়া টাইম বোমার মতো।
তুমি কি বোঝাতে চেয়েছো?
তুমি তোমার পুরো সময় ব্যয় করতে পারো না...
যে কোন কিছুতে কাজ করে... যাই হোক না কেনো এটা।
এই... এটি একটি খুব সূক্ষ্ম...
...ক্ষমতা-নীরস করা কড়ার সেট।
আমরা এটা মেটা-হিউম্যানদের থামাতে প্রয়োজন।
আমার পয়েন্ট সেটাই।
এটা দীর্ঘ হবে না...
...মানুষ টুকরাগুলো কুড়ানো শুরু করার আগে।
এবং তুমি এখানে কি করছো তা চিন্তা করো।
তুমি ফ্ল্যাশ এর সাথে কাজ করছো।
ঠিক আছে, তো তোমার ধারণা কি?
নিখুঁত ছদ্মবেশ।
আমরা এই পরীক্ষাগারটি পুনরায় খুলবো।
এবং আমি নতুন স্টার ল্যাবসের মুখ হয়েছি...
মিউজিয়াম।
সেটার সঙ্গে একমাত্র সমস্যা আছে।
এটা তোমার মুখ।
তুমি একটি পরিচিত খুনীর মতো...
...এই অংশের কাছাকাছি।
তুমি দেখো, মন্দ ওয়েলস,
ডিক-ইশের সাথে বিভ্রান্ত না হওয়া কিন্তু মন্দ ওয়েলস না,
সে ব্যারি এর মা হত্যা করার কথা স্বীকার করে।
তাই মূলত, যদি তুমি পা ফেলো...
...এই এর ল্যাব বাইরে, তোমাকে গ্রেফতার করা হবে।
কি...তুমি এখন এটা আমাকে বলছো, তোমরা দুই বদমাশ?
ক্রিপ্টোগ্রাম সম্পর্কে কি? বার্তা সম্পর্কে কি?
এই পৃথিবীতে আসা। একটি নতুন শুরু করো।
আচ্ছা, তোমার জীবনবৃত্তান্ত এর কি অবস্থা?
একটি বিশ্ব বিখ্যাত প্রতিভা বিজ্ঞানী হিসাবে?
এটি একটি ভালো পয়েন্ট। আমার অনুমান আমরা এখন সমান।
যদি একটি স্ট্রিং একটি গিঁট এর মধ্যে থাকে, ধৈর্য এটি বন্ধনমুক্ত হবে।
ধৈর্য অনেক কিছু করতে পারে। তুমি কি কখনো এটা চেষ্টা করেছো?
আমার প্রিয় মা আমাকে সব সময় একটা কথা বলতো...
...যে কোন সময় আমার একটি সমস্যা ছিলো।
এখন আমার একটা সমস্যা আছে।
আমার অনুমান যে আমি এই প্রবাদটি ব্যবহার করার জন্য এটি ব্যবহার করবো।
স্টার ল্যাবস যাদুঘর, এটি সম্পর্কে চিন্তা।
তুমি মনে করো পৃথিবী-১৯ এ সবাই বাক্সে ক্রেয়ন মিস করছে,
নাকি শুধু সে?
পেইজিং ডাক্তার স্নো।
- বাহ, তুমি এর বাইরে আছো। - দুঃখিত।
এটা সাম্প্রতিক তোমার মায়ের সাথে দেখা করা নিয়ে কিছু আছে কি?
আমার শুধু... আমার ভালো ঘুম হচ্ছে না,
কিন্তু আমি ঠিক আছি।
কফি?
চমৎকার।
তো আমার ক্ষমতা ছিলো?
আমি কিড ফ্ল্যাশ ছিলাম?
ফ্ল্যাশপয়েন্টে, হ্যাঁ।
আমি জানতাম যে এই ঘটছে।
কেনো আগে আমাকে বলেনি?
কারণ...
কারণ কেনো?
আচ্ছা, ঠিক আছে, ওয়ালি, এটা, দেখো...
সেই টাইমলাইনে,
তুমি রাইভেল এর সাথে লড়াই করছিলে।
এডওয়ার্ড ক্লেরিস?
এডওয়ার্ড ক্লেরিস, হ্যাঁ।
তুমি তাকে থামাতে পারোনি।
কোন স্টার ল্যাবস ছিলো না।
তোমাকে সাহায্য করার জন্য কোন টিম ছিলো না।
এটা শুধু তুমি এবং আইরিস ছিলে।
তোমরা দুইজন ভাই-বোন ছিলে...
...সুপারহিরো অপরাধ-লড়াই টিম।
কেনো আগে বলোনি?
তুমি তোমার ফ্ল্যাশপয়েন্ট জীবন সম্পর্কে জানতে চাওনি।
কিন্তু দেখো, আমার কথা শুনো,
তুমি আঘাত পেয়েছিলে, ঠিক আছে?
তুমি খারাপভাবে আঘাত পেয়েছিলে।
তো কি?
ওটা সেই আমি, এই আমি না।
এবং আমি একজন স্পিডস্টার হতে চাই।
আমি... আমি একজন ফ্ল্যাশ হতে চাই।
না, না, না, তোমার হতে হবে না।
- হ্যাঁ, আমার হতে হবে। - তুমি শুনতে পারছো না সে কি বলছে।
সে আমাদের বলছে এটি নিরাপদ না।
কে পরোয়া করে ব্যারি কি বলছে?
আমরা কিভাবে জানবো যে সে সত্য বলছে?
ওয়ালি, কি বলো, এটার কারণ...
...পার্টিকাল এক্সেলারেটার না, এটা কারণ ডাক্তার অ্যালকামি।
এটা একই জিনিস যা ফ্র্যাঙ্কি কেইন এর সাথে ঘটেছে।
- তুমি এটা জানো না। - হ্যাঁ আমরা জানি।
এবং আমাদের এটা হতে দেয়া থেকে বন্ধ করার চেষ্টা করা প্রয়োজন।
কেননা আমরা সোজা বলি এটা আসলে কিসের ব্যাপারে?
ব্যারির ক্ষমতা আছে তুমি এর সঙ্গে ঠিক আছো,
ব্যারি বিপদের মধ্যে যাচ্ছে তুমি এর সঙ্গে ঠিক আছো,
সব মেটাদের সাথে লড়াই করছে।
সে বারবার একই ঝামেলা করতে পারে।
তুমি এর সবকিছুর সঙ্গে ঠিক কারণ সে ব্যারি।
কিন্তু তুমি আমাকে একই পরিমাণ বিচ্যুতি দিবে না...
...কারণ দিনের শেষে,
তুমি শুধু আমাকে বিশ্বাস করো না।
তুমি জানো এটা সত্য না, ওয়ালি।
আমি তোমাকে চাই না তুমি আমার বাবার যুদ্ধে তার জন্য লড়াই করো।
বলো, জো।
তুমি আমাকে বিশ্বাস করো না, তাই না?
ওয়ালি...
আমি তাই ভেবেছিলাম।
এই, এই...
না। না, তুমি আমার কথা শুনছো না।
আমি বলেছি শেয়ারগুলো তুচ্ছ।
তাই স্টক যদি ড্রপ করে, তোমাকে বেশি কিনতে হবে, কম না।
না, সেটা... সেটা সেইভাবে কাজ করে না।
দেখো, শুধু তার ব্যালেন্স শীটটি দেখো।
তুমি যদি এখন বিক্রি করো, তুমি অনেক টাকা হারাতে যাচ্ছো।
আমি বুঝতে পারি সেটা।
অবশ্যই এটা তোমার টাকা।
শুধু তাহলে এটি ধরে রাখো।
তুমি কি জানো? যদি তুমি শুনতে না চাও...
চোখের চারপাশে পিটিকিয়াই, স্বরনালি চুর্ন করা হয়েছে।
এই বেচারা লোকটা তার...
...ঘাড়ের চারপাশে আঙ্গুলের ছাপ পেয়েছে।
তাকে স্পষ্টভাবে শ্বাসরোধ করা হয়েছে।
আমি একাধিক সাক্ষী শুনেছি...
...বলতে যে মানুষ একটি ছায়া দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিলো।
হাহ।
তাই নেভারল্যান্ডের একটি মেটা ট্রিপ তৈরি করেছে...
...দারুন সেন্ট্রাল সিটিতে।
এখন পর্যন্ত কোন ফরেনসিক প্রমাণ নেই...
...যে একটি আক্রমণকারী ছিলো।
কোন ক্ষত চিহ্ন নেই। কোন নখের চিহ্ন নেই।
কোনও নখের নীচেও ডিএনএ প্রমাণ নেই?
এখনো না, আমাদের অপেক্ষা করতে হবে এবং দেখতে হবে।
সবসময় কিছু থাকে।
ব্যাগে লাস ঢুকাও এবং তোমার সাথে ল্যাবে দেখা হবে।
- হ্যাঁ। - দেখা হবে।
ওহ, জুলিয়ান, উম,
আমি পার্ক এ সিনেমা দেখতে যাচ্ছি...
জো এবং তার... বা আমার... আইরিস এবং কিছু বন্ধুর সাথে।
ওহ, যদি তুমি যেতে চাও, এটি ৮:০০ টায় শুরু হবে।
আমরা সব একটি হাস্যকর দল, তো
তুমি ঠিক ফিট হবে।
আচ্ছা, এটা একটি খুব আকর্ষণীয় প্রস্তাব, অ্যালেন,
কিন্তু আমি আসলে আমার গার্লফ্রেন্ড এর সাথে আজ রাতে দেখা করতে যাচ্ছি, তাই
ওহ, তোমার একটি গার্লফ্রেন্ড আছে? আমি জানতাম না।
আমি নিশ্চিত আমার সম্পর্কে অনেক কিছুই আছে যা তুমি জানো না।
- বিদায়। - হ্যাঁ।
- অ্যালবার্ট। - ডিটেক্টিভ।
- এই। - কিছু?
সাথে... আহ, এখনও না, কমপক্ষে।
তুমি এই সকালে ওয়ালি কে দেখেছো?
না। কেনো?
সে অভিমান করে ঘর ত্যাগ করে।
সে আমার কল এর উত্তর দিচ্ছে না।
আইরিস বাইরে এখন তাকে খুঁজতে গেছে।
তুমি কি চাও আমি পুরো শহর একবার দৌড়ে দেখি?
হয়তো আমি তার অব্যাহতি পেতে পারি না।
ওয়ালি যা বলে, এটা আংশিক সত্য।
আমি তার প্রশ্নের উত্তর দেইনি কারণ...
আমি... আমি এই ক্ষমতা দিয়ে তাকে বিশ্বাস করি না...
যেভাবে আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।
তোমাকে এই বিষয়ে তার সাথে কথা বলতে হবে।
তুমি জানো, তাকে বলো কেনো, বিশেষ করে এখন।
আমি বলবো, মানে, শুধু তাকে প্রথমে খুঁজে বের করতে হবে।
দেখো, আমি তাকে ফোন করবো।
তাকে কোন পয়েন্টে উত্তর দিতে হবে, ঠিক?
ভাই, আমিও খারাপ মনে করি।
এটা সিসিল এর সঙ্গে তোমার প্রথম ডেট...
...এবং তুমি এই বিষয়ে চিন্তিত।
এটা সম্পর্কে চিন্তা করো না।
সেটা আমার জীবনের একটি অংশ যা আমি নিয়ন্ত্রণ করতে পারি।
হ্যাঁ?
তুমি এইচআর কে দেখেছো?
হয়তো সে তার রুমে মেডিটেশন করছে।
না, সে এখানে নেই।
এইচআর, তোমাকে স্পিড ল্যাব এ প্রয়োজন হয়, এখনই।
সে ভোজনের মধ্যে বিপর্যয় প্রসারিত হতে পারে।
তুমিও দেখেছো, হাহ?
এইচআর! সে এখানে নেই।
সম্ভবত কফি অন্য পাত্রে বিরূপ।
- এটাই সব সে ড্রিঙ্ক করে। - সেটাও না।
আচ্ছা। তোমার তাকে এতো কেনো প্রয়োজন?
সে আমার জিনিসের মাধ্যমে যাচ্ছে, কিন্তু এখন...
সে শুধু এটি সম্পর্কে বোকা হচ্ছে।
কি সম্পর্কে বোকা হচ্ছে?
ঈশ্বর, আমি শপথ করছি আমি নিরাপত্তা ব্যবস্থা সংশোধন করেছি।
তুমি কে?
এইচআর।
দুঃক্ষিত।
এইচআর।
দেখো? আহ। তোমরা কেবল যেটার সাক্ষী ছিলে...
...আমার পার্টনারের মতামত, রেন্ডলফ মর্গেন।
আচ্ছা, আমি বুঝেছি এখানে কি হচ্ছে।
তোমাদের ফেশিয়াল ট্রান্সমোগ্রিফিকেশন নেই...
...এই পৃথিবীতে, তাই কি?
না, আমাদের অবশ্যই তা নেই।
ঠিক আছে তাহলে,
এটা আমার জন্য একটি ভালো জিনিস আমি এই সামান্য কন্ট্রাপশন খুঁজে পেয়েছি
আমার ব্যাগে...ভুলে গেয়েছিলাম আমি এটা নিয়ে এসেছি।
এটা অনেক মজার।
আনেক মজার? এটা কিভাবে কাজ করে?
লাইট আপেক্ষিক প্রযুক্তি।
লাইট আপেক্ষিক?
আমি মনে করি... আমি না... রেন্ডলফ,
আমার... ব্যবসার পার্টনার,
সে বিজ্ঞানের সাথে আরও বেশি কিছু।
কিন্তু এই ছোট্ট বন্ধু অনেক দূর যাবে...
আমার হ্যারিসন ওয়েলসের চেহারার সমস্যা সমাধানের জন্য।
আমি এটা আমার কাছে রাখছি যতক্ষণ না আমি আমার ক্ষমতা কড়া ফিরে পাই।
কি, তোমার ক্ষমতা কড়া?
তোমার মেটা-হিউম্যান ক্ষমতা-নীরস কড়া?
সেইগুলোই, যা হঠাৎ নিখোঁজ হয়ে যায়।
কি...তুমি ভাবো... তুমি ভাবো আমি তা নিয়েছি?
আমি তাদের নেইনি। আমার কড়ার প্রয়োজন হবে কেনো?
আমি মাত্র এই পৃথিবীতে এলাম। আমি একা এসেছি।
আমি এখনো সবার সাথে দেখা করিনি, এতে কিছুটা সময় লাগবে,
এমনকি যখন আমি তাদের সাথে দেখা করি, কড়ার পর্যায় পর্যন্ত যেতে।
এইযে বন্ধুরা?
বন্ধুরা, আমার তোমাদেরকে কর্টেক্সে দরকার।
একটি ছায়া দ্বারা হত্যা? এটি একটি নতুন।
হয়তো এডওয়ার্ড ক্লেরিসকে এটাই হত্যা করেছিলো।
ক্লেরিস একটি মেটা-হিউম্যান ছিলো।
এই শিকার প্রদর্শিত হবে না।
আমরা কি জানি এই ছায়া মেটা কি আসা...
...পার্টিকাল এক্সেলারেটার বিস্ফোরণ থেকে নাকি ডাক্তার অ্যালকামি থেকে?
এখনো জানি না, না।
আমরা আসলে প্রক্রিয়ার জন্য কোন প্রমাণ পাইনি।
যদি আমাদের একটি উপায় ছিলো, ফ্রেনসিস্কো,
কি ঘটেছে তা দেখা।
অপরাধ দৃশ্য কোথায়?
চবেক এ, উহ, পালমার এবং রাসিন,
প্রায় গত রাত ১১:০০ টায়।
- ওহ। - ওহ।
সেটা আমাকে রাতের আগ্রাসন দিবে।
- শেড। - কি?
আমরা গ্রহে আমার একটি মেটা-হোমিনিড ছিলো
যারা কার্যত একই জিনিস করতে পারে,
নিজেকে বলে "শেড"।
সে কি করে, তার শত্রুদের দিকে তার পাশ-চোখ ছুঁড়ে ফেলে?
না, আমি জানি, এটি একটি ভয়ানক ডাক নাম, ঠিক আছে?
কিন্তু শেড যা করতে পারতো তা হলো সে একটি উচ্চ ফ্রিকোয়েন্সিতে কম্পন করতো।
সে বিভ্রম তৈরি করতো যে সে একটা ছায়া।
এভাবেই আমি ফেজ করি।
তুমি কি মনে করো সে একই জিনিস করছে?
তাকে করতে হবে।
তাপ স্বাক্ষর তরঙ্গায়িত হচ্ছে।
লাল পরিবর্তন হাস্যকর।
ঠিক আছে, সেও।
তাঁর অণুগুলোকে ধীরগতির করতে হবে যখন সে আক্রমণ করে।
তাই আমাদের তাদেরকে ধীরে রাখার একটি উপায় খুঁজে বের করতে হবে,
এবং সেটা তাকে ধরতে যথেষ্ট হবে।
ঠিক আছে, তুমি কি শুরু করতে পারো?
আচ্ছা, কিন্তু, মানে, ঠিক এই মুহূর্তে?
হ্যাঁ, আমি... আমাদের শুধু...
আমাদের দ্রুত এই লোককে থামাতে হবে যাতে আমরা অ্যালকামির উপর ফোকাস করতে পারি।
ওয়ালি দেখা শুরু করেছে...
একটি স্পিডস্টার হওয়ার স্বপ্ন,
অ্যালকামির স্বপ্ন।
সে ফ্ল্যাশপয়েন্টে একটি স্পিডস্টার ছিলো?
অন্য কেউ ক্ষমতা পেতে যাচ্ছে যাদের সম্পর্কে আমাদের জানা উচিৎ?
না।
ঠিক আছে। আমি শেড কে নিয়ে কাজ করবো।
- আমি তত্ত্বাবধান করবো। - তুমি আমার কড়া খুঁজে দিবে।
আমাকে তার কড়া খুঁজে বের করতে হবে।
ঠিক আছে, আমাকে আবার কাজে ফিরে যেতে হবে
জুলিয়ান ক্ষেপে যাওয়ার আগে।
ওয়ালি, এটা তোমার বাবা, আবারো।
শুধু আমাকে একটি কল বেক করো, ঠিক আছে?
অথবা একটি মেসেজ, আমি শুধু জানতে চাই যে তুমি ঠিক আছো।
আমি ঠিক আছি।
ওয়ালি।
তুমি এটা করতে পারো না।
তুমি শুধু অদৃশ্য হয়ে যেতে পারো না।
আমি শুধু তোমাকে জানাতে চাচ্ছিলাম...
...যে আমি ঠিক আছি, তাই।
এখানে আসো।
শুনো, তুমি ঠিক ছিলে।
আমি তোমার সাথে যা আচরণ করি তার চেয়ে ভিন্ন আচরণ আমি ব্যারি এর সাথে করি।
কিন্তু এ কারণে না যে আমি মনে করি ব্যারি তোমার চেয়ে ভালো।
তবে কেনো?
ওয়ালি, তুমি অনেকটাই আমার মতো, যা আমি বাচ্চা অবস্থায় ছিলাম।
তুমি নির্ভীক এবং তুমি ঝুঁকি নাও...
...এবং সেটা তোমায় কঠিন করে তোলে যেমনটা আমি ছিলাম।
এবং এখন তুমি ক্ষমতা পাচ্ছো।
এটা একাই আমাকে ঘাবড়ে দিচ্ছে...
...কারণ আমি জানি আমি কি করতাম যদি আমি ক্ষমতা পেতাম।
কিন্তু তুমি তোমার গতি পাচ্ছো না...
একইভাবে যা ব্যারি তারটা পেয়েছিলো।
তুমি তোমার গতি পাচ্ছো সেভাবেই...
...যেভাবে ম্যাজেন্টা এবং রাইভেল তাদেরটা পেয়েছে।
তাই এটা না যে আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না, ওয়ালি, এটা শুধু...
আমি বিশ্বাস করি না এখন তোমার সাথে যা ঘটছে।
এবং এটা আমাকে অনেক ভয় দেখাচ্ছে।
আমি জানি, বাবা।
আমি এটা বুঝেছি।
আচ্ছা, তো,
আসো তোমাকে স্টার ল্যাবসে নিয়ে যাই...
- আর দেখি আমরা কি করতে পারি। - ঠিক আছে।
ওয়ালেস।
ওয়ালেস ওয়েস্ট।
ওয়ালি।
ওয়ালি!
এই, সিস্কো।
হ্যাঁ?
আমি অমার কড়া নিয়েছি।
কেনো?
কারণ আমার তাদের প্রয়োজন।
এটা... এটা কি কোন ধরণের, উম,
স্থূল ফ্যাশন পছন্দ কারণ তুমি নও একটি মেটা-হি... উ...
...ম্যান।
বিস্ময়।
এটি কয়েক মাস আগে শুরু হয়েছে।
এ কারণে তুমি তোমার মায়ের কাছে গিয়েছিলে, দেখতে যে সে তোমাকে সাহায্য করতে পারে কিনা।
কিন্তু সে পারেনি।
আমার উপর সব পরীক্ষা চালানো হয়।
এখানে কেউ কিছুই করতে পারবে না।
আমার একটি সাহায্য প্রয়োজন।
আমি চাই ভবিষ্যতে তুমি আমাকে ভাইব করো।
কারণ আমাকে জানতে হবে যে আমি হয়ে যাচ্ছি কিনা...
...তার মতো।
তুমি তার মতো হবে না।
আচ্ছা, কারণ শুধু তোমার এই ক্ষমতা আছে...
...এর মানে এই না যে তুমি কিলার ফ্রস্ট হয়ে যাবে।
আমার মনে হয় এটা হয়তো হতে পারে।
দয়া করে?
আমি শুধু নিশ্চিত করে জানতে চাই।
আমাকে জানতে হবে আমি খারাপ হয়ে যাবো কিনা...
...কারণ আমি যদি হই তবে আমাকে ছেড়ে যেতে হবে এবং কখনোই ফিরে আসবো না।
এবং?
আমি কিছু দেখতে পাইনি।
তুমি ঠিক আছো।
ওহ, তোমাকে ধন্যবাদ। ধন্যবাদ।
দয়া করে, উম,
এই বিষয়ে কাউকে কিছু বলো না, ঠিক আছে?
- অবশ্যই। - ঠিক আছে।
এটা অনুযায়ী, তোমার সব ভাইটেল ঠিক আছে, ওয়ালি।
ওয়ালি, তুমি কি দেখেছো?
আমি আবার কিড ফ্ল্যাশ ছিলাম, কিন্তু
এই বার এটি একটি ভালো স্বপ্ন ছিলো না।
আমি কোন এক পরিত্যক্ত সওমিল এ রাইভেল এর সাথে লড়াই করছিলাম।
ফ্ল্যাশপয়েন্টে এটি ঘটেছিলো...
...তোমার আঘাত পাওয়ার আগে।
তারা শুধু স্বপ্ন ছিলো না,
তারা সেই জীবনের স্মৃতি হবে।
আরো অনেক মানুষ ক্ষমতা পেতে যাচ্ছে।
আচ্ছা, তাহলে কিভাবে আমরা এটা থামাবো?
আমি বলতে চাচ্ছিলাম, এটাকে থামানো যাবে কি?
যদি অ্যালকামি সিসিপিডি পর্যন্ত তোমার কাছে পৌঁছতে পারে,
সে সম্ভবত যে কোন জায়গায় তোমার কাছে পৌঁছাতে পারে, ঠিক?
আমার একটি পরামর্শ আছে। কেননা আমরা ওয়ালেসকে পাইপলাইনে রাখি...
...যতক্ষণ না আমরা এর সমাধান খুঁজে বের করি।
তুমি তাকে লক করতে চাও?
হ্যাঁ, আমি জো এর সঙ্গে একমত, আমরা তাকে লক করে রাখবো...
...কারণ এটা সম্পর্কে ভাবো।
আমরা অ্যালকামিকে ওয়ালেস এর মাথার ভিতরে যাওয়া থেকে বের করতে পারবো না,
কিন্তু আমরা তাকে পাইপলাইনে রাখতে পারি, তারপর আমরা পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করি...
...সেখান থেকে।
যদিও আমি এটা পছন্দ করিনি, বাবা,
...হয়তো সে ভুল বলেনি।
কিন্তু কেবল ততক্ষন পর্যন্ত যতক্ষণ না আমরা খুঁজে পাই...
...একটি ভালো উপায় তোমাকে নিরাপদ রাখার।
হ্যাঁ, আমি জো এর সঙ্গে একমত।
আমি সিসিল এর সঙ্গে এই সিনেমা বাতিল করছি।
এই, এই, এই, দাঁড়াও, দাঁড়াও,
তোমার সিসিল এর সঙ্গে একটি ডেট আছে?
হ্যাঁ, আমি তাকে নিয়ে আসতাম...
পার্কে আজ রাতে সিনেমা দেখাতে।
আসলে, না যাওয়া ঠিক হবে না।
তুমি আমাদের জন্য দীর্ঘ সময় তোমার জীবন স্থির রেখেছো।
হ্যাঁ, বাবা, সে ঠিক, আমি বলতে চাচ্ছি,
জো ওয়েস্ট আগে হও, তুমি সবসময় বাবা থাকবে।
হ্যাঁ, আমরা ওয়ালি এর সাথে থাকবো, নিশ্চিত হবো যে কিছুই না হয়।
আমি তাকে বলেছিলাম তোমরা সবাই আমার সাথে আসছো।
আমিই কি একমাত্র যে যাবে?
ওহ, আমি সিনেমা দেখা ভালোবাসি।
- এইটা কি সিনেমা? -"দা শাইনিং"।
"দা শাইনিং", ওহ, আমি সেই সিনেমাটি ভালোবাসি।
যে সিনেমা তোমাকে বিরক্ত করেছিলো।
তুমি কখনো গ্র্যাডি টুইন্স এর অংশটি পার করোনি।
এটা... এটা... এটা করিনি... আমি ছোট ছিলাম।
কেননা আমি তোমার সাথে যাই?
- তুমি নিশ্চিত তুমি থাকতে চাও না... - না, আমি তোমার সাথে থাকতে চাই।
উভয় ভাবেই, যতো বেশি মানুষ তো বেশি আনন্দ।
চলো যাই।
বাহ, এটা আমার উপন্যাস এর জন্য অনেক ভালো হবে।
দাঁড়াও, তোমরা কেউ তাকে বলোনি?
জো, না।
তারা... তারা আমাকে বলেছে,
অবশেষে, ছোট্ট পাজীদের দল।
কিন্তু আমি মনে করি আমি আমার উপায়ে কাজ করেছি...
...সেই সামান্য সমস্যা নিয়ে।
এটা দেখো।
বাহ।
ওহ, উম, আমাকে শুধু...
- কি... আহ... - কি করলে তুমি?
তুমি কি মাত্র আমাদের নিউরেলাইজ করলে?
না, আমি তোমাদের একটি সামান্য রেটিনাল সমন্বয় দিয়েছি...
...তাই তোমরা সবাই আমাকে দেখতে পারবে, এইচআর,
যখন বিশ্বের বাকি সবাই দেখবে...
...রেন্ডলফ মর্গান।
জো, আমি কথা দিচ্ছি, আমি একদম... আমি একদম শান্ত থাকবো।
তুমি এমনকি জানবেও না আমি সেখানে আছি। নীরব পর্যবেক্ষক।
ঠিক আছে।
আচ্ছা, আমাকে পোস্ট করো।
হ্যাঁ, আমি ঠিক থাকবো।
যাও মজা করো।
ওটা দারুন।
ঠিক আছে, আমরা পিছনে ২/৩ হতে চাই,
- ঠিক মধ্যখানে। - এটি একটি খুবই ছোট পর্দা।
মানে, আমি জানি না আমরা দেখতেও পারবো কিনা...
না, এইচআর, পর্দা নিখুঁত, ঠিক আছে?
- আমরা ভালোভাবে দেখতে সক্ষম হবো। - কিন্তু আমরা এতদূর...
এখানকার প্রকৌশলী যখন বসে আছে তখন
- সে সাওন্ড মিক্স করে, ঠিক আছে? - ঠিক আছে।
যখন তুমি কুব্রিক অভিজ্ঞতা পেতে চাও, তখন...
- ঠিক আছে, হ্যাঁ। - সুইট স্পট, ঠিক সেখানে।
আমি জানি না, হয়তো আমরা একটু ঘনিয়ে আসছি, ঠিক যেমন করে...
কেনো তুমি আমাদের আসন সম্পর্কে চিন্তা করবে না?
তুমি স্নেক এবং পানীয় এর খেয়াল রাখো।
ভালো বুদ্ধি।
যেকোন সময়।
ওহ, আমি না...
আমি নিশ্চিত যে তারা আমার পৃথিবী থেকে টাকা নিবে না।
- আমি মনে করি না। - কি?
- এটা কি? - এটা একটা হেল্বিং।
এখানে তুমি যা করবে।
আমাদের যা প্রয়োজন তুমি আনবে,
তুমি এটা করতে যাচ্ছো, ওখানে গিয়ে দাঁড়াও।
- ভালো বুদ্ধি। - তুমি আমাদের জন্য নিয়ে আসছো কিছু...
- ...লিকোরিস স্টিক্স, কিছু জুজুবি। - লিকোরিস... জুজু...
হ্যাঁ, এবং কফি।
তুমি কি কিছু চাও?
- না ধন্যবাদ। - আচ্ছা।
ঠিক আছে।
তুমি ঠিক আছো, সিস্কো?
হ্যাঁ। হ্যাঁ, তুমি জানো,
শুধু এইচআর কে সহ্য করার চেষ্টা করছি।
হ্যাঁ, কারন তুমি প্রান্তে রয়েছো...
...যখন থেকে তুমি আমাকে ভাইব করেছো।
তুমি কি আমাকে বলবে তুমি কি দেখেছো?
হ্যাঁ, আমি তোমাকে বলেছি যা দেখেছি।
না, কিন্তু, সত্যিটা।
আমি বলতে পারি যখন তুমি আমার সাথে সত্যি কথা বলো না।
আমি কি সে?
হ্যাঁ।
হ্যাঁ, তুমি সে।
আমি... আমি দেখেছি আমাদের উভয়কেই...
...লড়াই করতে।
মানে, বিশাল লড়াই ভাইব বনাম কিলার ফ্রস্ট এর মধ্যে।
এটা মনে হচ্ছিলো আমরা মিটা-ফ্রেনেমিস।
আচ্ছা, তুমি কি কখনও ভবিষ্যতের এমন কিছু ভাইব করেছো...
...যা সত্য হয়নি?
শুধু পৃথিবী-২ ভেঙ্গে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়া।
কিন্তু এর মানে এই না যে এটা আবার হবে।
কেইটলিন,
আমাদের তাদেরকে বলতে হবে।
তোমাকে টিমকে বলতে হবে।
আমাদের খুঁজে বের করতে হবে যে আসলে কি ঘটছে।
না। অনেক দেরি হয়ে গেছে।
তুমি আর কিছুই করতে পারবে না।
কারো জানতে হবে না।
আমি অনেকদিন কোন সিনেমা দেখিনি।
আমি আসি যখন আমি পারি, আমার মানে, বাচ্চাদের সাথে গ্রীষ্মকালীন ঐতিহ্যের মতো।
হ্যাঁ?
তুমি জানো, এটা মজার, তুমি সত্যিই আমাকে বলোনি দেখতে...
...একটি, আহ, ভূতের সিনেমার মতো।
আমি ভাবলাম তুমি হয়তো চিক-ফ্লিকি বেশি পছন্দ করবে।
- ওহ, তুমি মজা করো। - হ্যাঁ।
যদি তুমি এতো সুন্দর না হতে তবে আমি পাগল হয়ে যেতাম।
সুন্দর, সত্যিই?
যদি আমি এতোটা সুন্দর হই, তাহলে কিভাবে তুমি...
...আমাকে দেখার থেকে ওটাকে বেশি দেখছো?
তুমি জানো?
তুমি ঠিক, সিসিল, আমি দুঃখিত।
আমার ছেলে, ওয়ালি,
সে...
...কিছু পরিবর্তন দিয়ে যাচ্ছে এবং আমি ঠিক...
- এই। - সত্যিই আসলে উদ্বিগ্ন।
জো, আমরা এটা অন্য সময় করতে পারি।
না, না, না, আমি সত্যিই তোমার সাথে এখানে থাকতে চাই, আমি চাই।
এটা ঠিক যে আমার যখন কোন বাচ্চা আঘাত পায় তখন আমি...
...কোন কিছু সম্পর্কে মনে করতে পারি না।
সম্পূর্ণরূপে বুঝতে পারছি।
- তোমার বাচ্চা আছে? - হ্যাঁ।
- মেয়ে। - ওহ।
১৮ তে পা দিলো।
আমার এক বছরেরও কম সময় আছে সে আমাকে কলেজের জন্য ছেড়ে যাওয়ার।
ওহ, ধুর, তোমার তাকে নিয়ে আসা উচিৎ ছিলো।
আমি তার কাছ থেকে তোমাকে দূরে নিয়ে আসি যাতে তুমি একটি ভূতের সিনেমা দেখতে পারো।
অনেক মানুষ করতে পারে না।
আমি শুধু খুশি যে বুঝতে পেরেছো যে আসলে তুমি কি চাও।
আমিও।
ওয়ালি, ঠিক আছো?
আমি ঘৃণা করি যে এটা আমাদের করতে হচ্ছে।
সে সত্যিই ক্ষমতা পেতে চায়, এবং, এখন, তাকে লক করে রেখেছি...
যেনো সে সেটা না পায়, এটা...
এটা কঠিন, আমি জানি।
আমি জানি না যদি তুমি আসলে করো।
ওটার মানে কি?
ওয়ালি শুধু চায় মানুষকে সাহায্য করতে।
এবং তুমি প্রতিদিন যা করো তা করতে যেখানে এখন সে শুধুই পারে...
দাঁড়িয়ে থাকতে এবং দেখতে,
এটা কখনও কখনও একটি দর্শক হওয়া কঠিন।
তুমিও সেভাবে মনে করো না, তাই না?
ব্যারি...
...বুঝো তুমি।
এখানে আমার অবদান সীমিত।
আমি বিজ্ঞানকে জানি না।
আমার ক্ষমতা নেই।
আমি জানি না কিভাবে তোমাকে সাহায্য করতে হয়।
আমি তোমাকে ছাড়া এটি করতে পারি না।
এটা সত্যি না।
এটা সত্য।
তুমি এটা বিশ্বাস করো আর না করো, ফ্ল্যাশ আসলে কোথাও নেই...
...যেখানে আইরিস ওয়েস্ট নেই।
আমি এতে লোভী হচ্ছি।
- আমি তোমাকে বলছি, এটা অনেক ভালো। - এটা ভালো।
পপকর্ন এবং সিনেমা সম্পর্কে কি?
এই, তুমি ঠিক আছো?
- এই। - হ্যাঁ, ঠিক আছি।
- হাই, আমি কেইটলিন। - হাই।
সিসিল। তোমার সাথে পরিচয় হয়ে ভালো লাগলো।
এবং তুমি অবশ্যই সিস্কো হবে। ওটা আমি।
- পরিচয় হয়ে ভালো লাগলো। - হাই।
আমাকে ভুলে যেও না।
হ্যালো।
আমি এইচআর।
এইচআর রেন্ডলফ।
তোমার সাথে দেখা করে চমৎকার লাগছে।
- ঠিক আছে, এখন। - চমৎকার।
এবং তাই পরে... পরে সে আমাকে বলে,
"ওহ, তো তুমি অন্য দেশের গরম চকলেট।"
আমি বললাম, "ঠিক আছে, শান্ত হও, এখন।"
তারপর সে বলে, "একটি মিনিট দাঁড়াও। তুমি বিদেশী ভাষায় কথা বলতে পারো?"
তুমি কি বললে?
আসলে, আমি বললাম, "অবশ্যই।"
"যতোদিন আমি শব্দ জানি।"
আমি কাউকে ঘুসি মারতে পারি।
সবাই, সরো, সরো!
এটা শেড।
সে হফের পার্কে আছে।
ওয়ালেস।
ওয়ালেস ওয়েস্ট।
সময় এসেছে...
...পুনরুদ্ধার করার যা তোমার কাছ থেকে ছিনিয়ে নেয়া হয়েছে।
সময় এসেছে...
তোমাকে মুক্ত করতে।
এই, এই, একই জিনিস ফ্র্যাঙ্কির সাথে ঘটেছে।
তোমাকে এই ব্যথার সাথে লড়াই করতে হবে।
তুমি ঠিক আছো?
আমি তাই মনে করি।
আমাকে খুজে বের করো।
এবং আমি তোমাকে এই সব থেকে মুক্ত করে দিবো।
ওয়ালি, এটা কি?
তোমাকে দরজা খুলতে হবে।
আমি... আমি এটা করতে পারি না, ওয়ালি। আমি করতে পারি না।
আমি আবার তোমাকে পরিপূর্ণ করে দিবো।
দরজা খুলো! আমাকে বাইরে যেতে হবে!
এখন!
ফ্ল্যাশ, যাকে আমি দেখতে এসেছি।
তো তোমার ছায়া পছন্দ?
চেষ্টা করতে চাও আমারটা ধরতে?
ব্যারি, আমরা ভ্যানের মধ্যে। তুমি আমাদের শুনতে পাও?
এবং আমাকে একটি ছিন্ন বস্ত্র পুতুলের মতো ছুড়ে ফেলা হয়েছে।
এটা ভালো না।
ঠিক আছে, বন্ধুরা,
আমি কিছুই করতে পারবো না যদি আমি তাকে দেখতে না পাই।
আমরা কি এই জায়গা আলোকিত করতে পারি?
আলো তার আণবিক কম্পন ধীর করে দিবে...
তাহলে আমরা তাকে ধরতে পারবো।
আমরা কিভাবে এই জায়গা আলোকিত করবো?
- এই সব গাড়ি দেখেছো? - হ্যাঁ।
- আমি তাদের কম্পিউটারের মধ্যে হ্যাক করবো - হ্যাঁ?
- পার্ক এর ওভারহেড লাইট। - হ্যাঁ?
আরো নালিকাগহ্বরের সঙ্গে এই লোক বিস্ফোরণ হবে
- একটি পিঙ্ক ফ্লয়েড এর কনসার্টের চেয়ে। - হ্যাঁ।
- তুমি কি করছো? - তার এটা দরকার হবে।
- সে নিয়েছে... - সে কড়া নিয়েছে।
আচ্ছা, বাদ দাও, ঠিক আছে?
ব্যারি, আমি ভিতরে আছি।
ঠিক আছে।
ঠিক আছে, আমার বলা পর্যন্ত অপেক্ষা করো।
এবং বলবো,
আমার মানে,
পরের বার আমার ঘুসি খাই।
এখন।
ফ্ল্যাশ!
আলো পছন্দ করো না, তাই না?
এখন লুকানোর কোন জায়গা নেই।
আমাকে বের হতে দাও। আমাকে বের হতে দাও।
আমাকে সাহায্য করো!
দয়া করে, এটি থামাও।
- আহ, আইরিস! - এই, ওয়ালি, ওয়ালি, ওয়ালি, দেখো।
এটা শেষ হয়ে গেছে, ঠিক আছে? আসো, আসো...
আমাকে খুঁজে বের করো।
আমার পথ থেকে দূরে থাকো।
ওয়ালি, থামো।
আমার পথ থেকে দূরে থাকো!
ওয়ালি নিজের মধ্যে ছিলো না।
তার উপর ভর করা হয়েছিলো।
অ্যালকামি তাকে ডাকছিলো।
আমি জানতাম আমি যাওয়া ঠিক হবে না।
এটা ঠিক আছে, জো, কিছুই হয়নি।
সে ঠিক নেই, ব্যারি।
এই জিনিস তার দিকে আসছে, এবং...
এবং কোন জিনিস নেই যা আমরা করতে পারি?
আচ্ছা, আমরা শেড কে থামিয়েছি।
এবং এখন আমরা অ্যালকামি এর উপর ফোকাস করতে পারি, ঠিক আছে?
যতক্ষণ না সে সেন্ট্রাল সিটি আক্রমন করতে আরেকটি মেটা পাঠায়।
তাহলে আমরা বিপদে পড়বো।
তুমি মনে করো শেড একটি বিক্ষেপ ছিলো?
আমি আইরিস এর সঙ্গে একমত। আমি মনে করি ওয়ালি এর উপর আক্রমণ...
...এবং শেড দ্বারা আক্রমণ মূলত একই সময়ে ঘটেছে।
...সুতরাং এটি একটি কাকতালীয় না।
যদি তা সত্য হয়, তবে অ্যালকামি পাঠাচ্ছে...
... শীঘ্রই তার আরেকটা মেটা।
আমরা জানি না সেটা।
ব্যারি, আমরা ছয়টা হাস্ক পেয়েছি।
সুতরাং শেড, ম্যাজেন্টা এবং ক্লারিস ছাড়াও
এখনও তিনটি হিসাবহীন আছে।
ঠিক আছে, আসলে, যদি আরো আসে, তাহলে আমরা তাদের থামাবো।
কিন্তু সেলে থাকলে অ্যালকামি ওয়ালি কে পাবে না।
ব্যারি, আমরা শুধু ওয়ালি কে সেখানে কষ্ট পেতে দিতে পারি না।
এবং এটাও যে, বালির মধ্যে মাথা ঢুকিয়ে রাখা...
...এর মানে এই না অ্যালকামি দূরে চলে গেছে।
সমস্যা উপেক্ষা করার মানে তা থেকে পরিত্রাণ পাওয়া না।
আমাদেরকে এর সম্মুখীন হতে হবে।
তাই না?
- কি? - কিছু না।
বলো কেইটলিন।
এখন না, সিস্কো।
আমি... শুধু... আমি এটা রাখতে পারছি না।
তোমার তাদেরকে বলতে হবে।
কি বলতে হবে?
আমার ক্ষমতা আছে।
কি?
কি ধরনের ক্ষমতা?
ঠান্ডা ধরনের।
এখন সুখি?
তো, আমরা কি একে অপরের কাছ থেকে কথা গোপন রাখবো?
হ্যাঁ, আসলে, এটা তোমার গোপন কথা ছিলো না বলার মতো,
ছিলো কি, সিস্কো?
আমি এটা করি কারণ আমি তোমার পরোয়া করি।
যদি তুমি আমার পরোয়া করতে তবে তখন তুমি সবাইকে বলতে দিতে যখন আমি প্রস্তুত থাকতাম।
কারণ এটা আমার সাথে ঘটছে, তোমার সাথে না।
আমিই সে যে কিনা মন্দ হতে যাচ্ছে।
আমিই সে যার কিনা শীঘ্রই চলে যেতে হবে।
আমি আমাদের উভয়কে ভবিষ্যতে একে অপরের সাথে লড়াই করতে দেখেছি ভাইব করে।
সে কিলার ফ্রস্ট ছিলো।
- আমি তার সাথে কথা বলে আসি। - আমি যাচ্ছি।
কতদিন ধরে তুমি এটা জানো?
কয়েক মাস।
প্রথমত, আমার সাথে যা ঘটছে তা স্বীকার করতে চাইনি।
এবং তারপর আমাকে করতে হয়েছে।
তাই আমি আমার ক্ষমতা দমন করার চেষ্টা করেছি।
এই ক্ষমতার কোন দমন নেই।
আমি ঠিক বিশ্বাস করতে পারছি না যে এটা আমার জীবন।
এটা হবে না।
তোমাদের কারো সাথে এমন কিছুই হতে যাচ্ছে না যা তোমাদের হওয়া উচিৎ।
তোমার মানে কি, আমাদের কারো সাথে?
আমি বলতে চাচ্ছি...
ডাক্তার অ্যালকামি।
ওয়ালি।
তোমার ক্ষমতা পাওয়া।
এমনকি ডান্টে এই টাইমলাইনে মারা গেছে।
এ সবকিছুর কারণ হলো আমি ফ্ল্যাশপয়েন্ট তৈরি করেছি।
এমনকি আইরিস, যে, আমি জানি না, আমি মনে করি...
...সে হতাশ যে তার ক্ষমতা নেই...
এবং অন্য সবাইও।
এবং আমি এখন যাই করি না কেনো,
সবকিছু ভিন্ন।
তো এর কোনকিছুই আগে ঘটেনি?
আমি দুঃখিত, কেইটলিন।
ওয়ালি জেগেছে।
ঠিক আছে।
তুমি কেমন অনুভব করছো?
আমি আগের থেকে ভালো।
আমরা কি করবো?
আমাদের কিছু একটা করতে হবে।
আমাকে ব্যবহার করো।
না। না, না, একদম না।
অ্যালকামি আমাকে তার কাছে যাওয়ার জন্য ডাকছে।
সে যেখানেই আছে আমাকে অনুসরণ করো,
এবং আমরা তাকে থামাতে পারি।
না। আমরা এটা তোমাকে এটা করতে দিচ্ছি না।
এই আমাদের সুযোগ তাকে থামানোর।
আমাদের এটা করতে হবে।
ওয়ালি...
বাবা, সে... সে আমাকে চায়।
সে আমাকে আঘাত করছে।
তো আমাকে ফিরে লড়াই করতে দাও।
ওয়ালি?
আমাকে খুঁজে বের করো।
তার পাশে ঘুরাও।
ঠিক আছে, তাকে ধরো, আসো।
এটা সাহায্য করতে পারে।
এটি একটি হালকা ঘুমের ঔষধ।
- এটা কি? - লোরাজেপাম।
এটি খিঁচুনিতে কাজ করে। আশা করি এটা যাই হোক না কেনো এটি কাজ করবে।
এই পর্বগুলি আরও ঘন ঘন ঘটছে।
হ্যাঁ, এবং এটি শুধু একটি অস্থায়ী সমাধান।
আমরা যদি এটাও না থামাই, সে ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে
স্থায়ী মস্তিষ্ক ক্ষতি থেকে।
আমাদের আর কোন উপায় নেই।
আমাদের করতে হবে ওয়ালি যা চায়, অ্যালকামি কে খুঁজতে আমাদের তাকে ব্যবহার করতে হবে।
না, আমরা করছি না... এটা খুবই বিপজ্জনক।
তাই এটা কিছুই করছে না।
আমার কি মনে করিয়ে দিতে হবে যে ডাক্তার অ্যালকামি...
...একটি পাথর আছে যা লেজার শুট করে, তো কে জানে...
তার কাছে আর কি কি আছে?
সিস্কো ঠিক বলছে।
কি হবে যদি আমরা একটি ফাঁদের মধ্যে হেঁটে যাচ্ছি?
তোমরা কিছুর মধ্যে হাঁটছো না।
তোমরা সবাই এখানে থাকছো।
যদি আমাদের এই কাজ করতে হয়, আমরা শুধু এটা করবো।
ওটার মানে কি?
এর মানে হলো যে যদি আমি ওয়ালি কে ঝুঁকিতে রাখি,
আমি তাকে রক্ষা করার জন্য আমার ক্ষমতায় থাকা সবকিছু ব্যবহার করবো।
তোমার প্যাকগুলি ডবল চেক করো। নিশ্চিত করো আমাদের সবকিছু আছে।
- যাওয়ার জন্য প্রস্তুত। - ঠিক আছে।
তো পরিকল্পনা কি, গোয়েন্দা?
এই পাগল, নিজেকে ডাকে অ্যালকামি,
সে এই সব হাস্কের জন্য দায়ী।
আমরা পুরো শহর খুঁজেছি।
কিন্তু আমাদের বিশ্বাস আমরা তার অবস্থান পেতে একটি উপায় খুঁজে পেয়েছি।
কিভাবে?
তার পরবর্তী লক্ষ্য ব্যবহার করে।
তোমার ছেলে?
আমরা তাকে থামাতে যাচ্ছি, জো।
জুলিয়ান কোথায়?
সে আজ আসেনি।
কি, সে কখনও মিস করে না। তুমি তাকে কল দিয়েছিলে?
হ্যাঁ, এটা সরাসরি ভয়েসমেইলে চলে গেছে।
আচ্ছা।
ঠিক আছে, সবাই, বের হই।
চলো শুরু করা যাক।
ঠিক আছে, সাবধান থেকো।
কিছুক্ষনের মধ্যে দেখা হচ্ছে।
তুমি প্রস্তুত?
হ্যাঁ।
এই, মনে আছে, যখন আমি বলেছিলাম যে তুমি আমাকে স্মরণ করাও...
...নিজেকে যখন আমি বাচ্চা ছিলাম?
আমি এতো সাহসী কখনোই ছিলাম না।
তারা মাত্র বের হয়েছে।
আমার প্রায় শেষ। আমি ঠিক ওখানেই থাকবো।
সিস্কো, আমি যেভাবে প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছি তার জন্য আমি খুবই দুঃখিত।
আমি বুঝতে পেরেছি তুমি কেনো সবাই বলেছো।
আমাদের একে অপরের থেকে জিনিস লুকিয়ে রাখা কখনও সাহায্য করেনি।
তুমি ঠিক বলেছো।
এবং আমি খুশি যে তুমি সবাইকে বলেছো।
আমি আসলে সাহায্য চাইতে খুব বেশি ভালো না।
আমি আমার মায়ের থেকে এটা পেয়েছি।
তুমি তোমার মা থেকে অনেক ভালো।
আমি জানি না।
আমি শুধু ভয় পেয়েছি কারণ সে বলেছে আমি যদি আমার ক্ষমতা ব্যবহার করতে থাকি, তাহলে
এটা থামানো অসম্ভব হয়ে যাবে।
তোমার মা হতে পারে সবচেয়ে দক্ষতা সম্পন্ন...
...একজন বিজ্ঞানী এই গ্রহের,
কিন্তু যখন এটি অসম্ভব এর কথা আসে,
আমরা এতে বিশেষজ্ঞ।
আমরা তোমাকে সাহায্য করবো, কেইটলিন।
- ঠিক আছে? - ঠিক আছে।
চলো যাই ওয়ালি কে সাহায্য করি।
ঠিক আছে।
আমরা ভিতরে যাচ্ছি।
শুধু মনে রাখবে, একবার তোমরা ভিতরে ঢুকে গেলে,
আমরা আর দেখতে পারবো না।
বুঝতে পেরেছি।
অবশ্যই, বন্ধু একটি পরিত্যক্ত সাবওয়ে ব্যবহার করে একটি দোকান করতে।
অবশ্যই সে করে।
কোথায় গ্রড যখন তোমার তাকে দরকার?
গ্র... গরিলা গ্রড?
তোমার পৃথিবীতেও কি তোমার সংবেদনশীল গরিলা আছে?
ওহ, হ্যাঁ, আমাদের আছে, অনেক।
অনেক। হ্যাঁ।
আমার কাছে এসো।
ওয়ালেস।
সবাই প্রস্তুত?
আমরা প্রস্তুত।
শুধু পথ ধরে আগাও।
তুমি ঠিক আছো?
হ্যাঁ।
ভয় পাওয়াটা কোন ব্যাপার না, ওয়ালি।
আমিও।
তুমিও?
আমাকে সতর্ক রাখে।
তাহলে আমি উচ্চ সতর্ক আছি।
চল এটা করি।
হ্যালো, ওয়ালি।
তুমি কি সে?
তুমি কি সেই আওয়াজ যা আমি আমার মাথার ভিতরে শুনতে পাই?
আমি অ্যালকামি।
আমি ছায়ামূর্তি দেখছি...
অন্য জীবন এর।
যেখানে... যেখানে আমার গতি আছে, যেখানে, আমি...
ফ্ল্যাশ।
আমি তোমাকে সেটা ফেরত দিতে পারি,
তুমি কি সেটা চাও।
আমি শুধু ব্যথাকে থামাতে চাই।
এটা থামবে, বাচ্চা।
তুমি যাই চাও না কেনো,
আমি তা দেখতে পাবো।
এখন আমাকে বলো,
তুমি কি তোমার সেই জীবন চাও যা তোমার কাছ থেকে কেড়ে নেয়া হয়েছে?
ফেরত?
আমি যা চাই...
...তোমরা সব চলে যাও।
এটা একটা ফাঁদ!
না!
ছেলেকে নির্বাচিত করা হয়েছে, ফ্ল্যাশ।
এবং যা হবে তার আগে তুমি দাঁড়াতে পারবে না...
কখনো না!
না!
হাঁটুতে বসো!
এখন! নড়বে না!
নড়বে না! নিচে থাকো!
মাটির উপর।
আমি বললাম, মাটিতে থাকো।
এটি একটি গুরুতর ভুল ছিলো।
- তুমি ঠিক আছো? - আমি ঠিক হয়ে যাবো।
ওয়ালি?
হ্যাঁ।
এটি শেষ, অ্যালকামি।
শেষ?
তোমার কোন ধারণা নেই...
... কি শুরু হতে যাচ্ছে।
কি ছিলো ওটা?
তোমরা কি ওটা দেখেছো?
কি দেখেছি?
যাও। এখান থেকে দ্রুত বের হও!
ওয়ালি, দরজার দিকে এগিয়ে যাও!
আমার সাথে থাকো!
অন্য দিকে! অন্য দিকে! যাও! যাও! যাও!
ওয়ালি, যাও!
তুমি ঠিক আছো?
ওয়ালেস।
ওয়ালেস ওয়েস্ট।
তোমার ক্ষমতা নাও।
ওয়ালি।
ওয়ালি, না!
ওয়ালি!
তুমি কে?
সেভেটর।
গতির ঈশ্বর।