আমার নাম ব্যারি অ্যালেন,
এবং আমি বিশ্বের দ্রুততম মানব।
বাইরের জগতে আমি একজন সাধারণ ফরেনসিক সায়েন্টিস্ট,
কিন্তু গোপনে, স্টার ল্যাবস এ আমার বন্ধুদের সাহায্যে,
আমি অপরাধের সাথে লড়াই করি এবং আমার মতো অন্যান্য মেটা-হিউমেনদের খুঁজে বের করি।
জুমকে পরাজিত করে এবং মাল্টিভার্স সংরক্ষণ করার পর,
আমি সময়ের পিছনে ফিরে যাই এবং বিকল্প টাইমলাইনে তৈরি করি, ফ্ল্যাশপয়েন্ট।
আমি টাইমলাইন পুনরুদ্ধার করি যেমনটা ছিলো,
শুধু খুঁজে পাই এটা তেমনটা নেই যেমনটা ছিলো
আমি আমাদের দুনিয়ায় নতুন হুমকির দরজা খুলে দিয়েছি।
এবং আমিই একমাত্র যে যথেষ্ট দ্রুত তাদের থামাতে।
আমি হচ্ছি ফ্ল্যাশ।
আগের পর্বে ফ্ল্যাশ এ...
কেইটলিন, আমি দুঃখিত, সোনা।
এই ক্ষমতা যা তোমার আছে... তুমি যতো তাদের ব্যবহার করবে,
তাদের থামানো আরো কঠিন হয়ে যাবে।
আমি তোমার কড়া নিয়েছি।
এটা ফ্যাশন করার জন্য কিছু?
কারণ তুমি একটি মেটা-হিউম্যান না।
- আমি কি সে? - হ্যাঁ।
আমি আমাদের উভয়কে দেখেছি।
মানে, বিশাল লড়াই ভাইব বনাম কিলার ফ্রস্ট।
সময় এসেছে...
...তোমাকে মুক্ত করার।
ওয়ালি, না!
তুমি হয়তো স্পিড ফোর্সকে সেবা দাও, ফ্ল্যাশ,
কিন্তু আমি এটা শাসন করি।
আপনি শুধুমাত্র একজন মানুষ,
কিন্তু আমি একজন ঈশ্বর।
তোমার ঈশ্বর।
আমি সেভেটর।
- গুলি করো তাকে! - আমি এটাকে দেখতে পারছি না।
শুধু গুলি করো!
অ্যালকামি!
চলো একটু দৌড়ে আসি।
ব্যারি!
- কি হচ্ছে? - আমি বুঝতে পারছি না।
স্যুট এর ট্র্যাকার হয়তো কাজ করছে না।
এটা বলছে যে সে আবির্ভূত এবং পুনরাবির্ভুত হচ্ছে...
...সমস্ত শহরে একবারে, এবং যেটা অসম্ভব।
সে এতো দ্রুত যেতে পারে না।
আসলে, যদি সে না পারে,
হয়তো অন্য কিছু পারে।
যথেষ্ট ছিলো?
এমনকি কাছকাছিও না।
দেখো। এটা থেমেছে। সে ওয়াটারফ্রন্ট এ আছে।
ঠিক আছে। আমাদের তার কাছে যেতে হবে।
এবং কি করবো? সে এক অদৃশ্য শক্তির বিরুদ্ধে লড়াই করছে যা ট্র্যাক করতে অত্যন্ত দ্রুত।
- যদি আমি পারি, আমার একটা পরিকল্পনা আছে। - না। না।
- বেশ ভালো পরিকল্পনা। - তোমার হাত নামাও।
এটি সংখ্যাগুলির একটি প্রশ্ন।
কারণ এখন, এটি একের বিরুদ্ধে এক হতে পারে।
যদি একের বিরুদ্ধে তিন হয়? তুমি বুঝেছো আমি কি বলছি?
সিস্কো, তুমি একটি ব্রিচ খুলো...
...এবং ওয়াটারফ্রন্ট এ তোমরা উভয় যাও।
বন্ধুরা, আমি পারবো না এটা খুব বিপজ্জনক।
আমি তোমার কাছে ভিক্ষা চাইছি। দয়া করে।
এখনও সেখানে জীবিত?
তুমি আমার সিংহাসনের নিচে কেবল একটা ছায়া মাত্র।
তুমি অতীত,
যেখানে আমি...
আমি ভবিষ্যত, ফ্ল্যাশ।
আমি এটা দেখতে পাচ্ছি না!
শুধু করো!
ওহ-ই!
আহ। ওহ, ভাই।
আমি এটা আগামীকাল মনে করবো।
সেটা আমার ক্ষমতার একটি নতুন এবং যন্ত্রণাদায়ক ব্যবহার ছিলো।
আহ। তুমি ঠিক আছো?
হ্যাঁ, আমি ঠিক আছি।
শুধু ঠান্ডা লাগছে।
ধন্যবাদ আসার জন্য।
ব্যারি, তুমি ইতিমধ্যে নিরাময় হচ্ছো। তোমার খুব শীঘ্রই ভালো হয়ে যাওয়া উচিৎ।
উম, সিস্কো, এমআরআই যা আমি তোমার মস্তিষ্কের সাথে করেছি...
...কৈশিক মোর্ফোলজি পরিবর্তন দেখায়...
...একটি ছোট স্ট্রোক এর অনুরূপ।
আমি আর কোন সময় একটি অভ্যন্তর-মাত্রিক ব্রিচের চেষ্টা করতাম না।
আচ্ছা, ঠিক আছে। ছোট-স্ট্রোক?
তুমি শুধু ওটা এইভাবে ব্যাখ্যা করতে পারো না, ঠিক আছে?
ওটা কি...ওটার মানে কি?
আমার কি এই মাইগ্রেন আমার সারা জীবন থাকবে?
এর মানে তোমাকে কিছু এসপিরিন নিতে হবে এবং তুমি ঠিক হয়ে যাবে।
ওহ। আসলে, পরেরবার ঠিক এভাবে বলবে।
কেইট, আমি জানি তোমার ক্ষমতা ব্যবহার করে তুমি কি ঝুঁকি নিয়েছো। ধন্যবাদ।
- আমি কিছুই করিনি। - আসলে, তুমি আমার জীবন বাঁচিয়েছো।
তুমি আমারটা অনেকবার বাঁচিয়েছো।
আমি ওয়ালি কে গিয়ে দেখে আসি।
ঠিক আছে।
ঐটা কি ছিলো?
ওয়াটারফ্রন্টে সেই হিমায়িত জিনিসটা?
আমি জানি না।
কিন্তু এখন আমরা জানি যে অ্যালকামি শুধুই একটা দালাল।
সেই জিনিস যাই হোক না কেন, আমরা সত্যিই তার বিরুদ্ধে আছি।
প্রশ্ন... তুমি কেবলমাত্র একজন যে তাকে দেখতে পারে?
কেনো? মানে... কেনো?
তোমরা উভয়ই স্পিডস্টার। হয়তো এর সাথে কোন সম্পর্ক আছে।
হতে পারে। কিন্তু আমি মনে করি সে একটি স্পিডস্টার থেকেও বেশি কিছু।
আমি বলতে চাচ্ছি, যখন সে আমাকে ধরে, তখন আমরা এমনকি দৌড়াচ্ছিলাম না,
এটা ঠিক ছিল, "বেম," আমরা অবিলম্বে ভিন্ন কোথাও ছিলাম,
এমনকি আমার দৃষ্টিকোণ থেকে।
সে কি অন্য কিছু বলেছে?
সে বলে, তার নাম সেভেটর।
উম। গতির হিন্দু ঈশ্বর।
কি? তুমি সেটা কিভাবে জানো?
ক্রসওয়ার্ড ধাঁধা উইজার্ড। দুটি গ্রহে, আমি যোগ করতে পারি।
১২ জুড়ে, ৭ অক্ষর সেভেটর। বেম।
গতির হিন্দু ঈশ্বর।
- সে বলেছিলো সে ঈশ্বর। - এটা... এটা চমৎকার।
সেটা ভীতিকর না... একদম।
- এই। - এই।
- তুমি ঠিক আছ তো? - হ্যাঁ, আমি ঠিক আছি।
তুমি কেমন আছো?
তুমি কি কিছু বলতে পারো?
ওয়ালি সেখানে জীবিত,
কিন্তু তার ভাইটাল সত্যিই ঠাণ্ডা।
তার মস্তিষ্ক কাজ কম করছে।
যেমনটা কোমা রোগীর মধ্যে দেখা যায়।
আমি একটি কোমা এ ছিলাম আমার ক্ষমতা পাওয়ার পরে।
হয়তো এটি একটি অনুরূপ প্রক্রিয়া।
আমরা কি তাকে বের করতে পারি?
যখন একটি শুঁয়াপোকা তার প্রস্তুতিপর্বে থাকে,
এটা আক্ষরিকভাবে তার শরীর এনজাইম স্যুপ এর মধ্যে ভেঙ্গে ফেলে...
...একটি প্রজাপতি হিসাবে পুনর্নির্মাণ এর আগে।
এই গুটি যদি ওয়ালি এর সাথে একই জিনিস করে,
আমি শুধু... আমি জানি না।
তুমি ঠিক। তুমি জানো না।
আমাদের মধ্যে কেউই কিছু জানে না সেখানে আসলে কি ঘটছে।
এবং আমার বোকার মত মনে হচ্ছে যে শুধু এখানে দাঁড়িয়ে সব শুনছে।
- বাবা? - দেখো, আমি আগেই বলেছি...
আমি তোমাদের অধিকাংশের মতো শিক্ষা নেই।
আমাদের এখানে বিজ্ঞানের অধিকাংশই আমার উপর হারিয়ে গেছে।
কিন্তু আমার যা আছে...
আমার গোয়েন্দা দক্ষতা এবং আমার প্রবৃত্তি,
এবং সময় এবং সময় আবার, আমি তাদের ব্যবহার করি না...
...কারণ তোমরা সবাই আমাকে বলছো যে সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।
সবকিছু ঠিক নেই।
- আমি দুঃখিত, জো। - আমি জানি তুমি আছো।
কিন্তু আমি শুধু এখানে দাঁড়িয়ে থাকতে পারি না।
আমার অন্ত্র আমাকে বলছে আমাকে কিছু করতে হবে।
এটা তোমার দোষ না।
হ্যাঁ, এটা আমার।
তোমার বন্ধু এবং তোমার অভিনব পোষাক ছাড়া এতো কঠিন না।
আমি অ্যালকামি সম্পর্কে জানতে চাই।
সে কি করে, সে কিভাবে করে...
তাঁর ক্ষমতা মানুষের বোঝার বাইরে।
- আমাকে চেষ্টা করো। - ওহ, তোমার বিচার হবে।
তোমাদের সবার।
যখন আমার প্রভু উদিত হবে, তখন মানবজাতির বিচার হবে।
যেখানে আমি বসে আছি, সেখান থেকে তুমি কিছু পাবে না।
তোমার মনে হয় আমি তোমার সাথে খেলছি?
আমার ছেলে সেই গুটির মধ্যে,
এবং তুমি আমাকে বলবে কিভাবে তাকে বের করবো।
এখন কথা বলো!
চলে যাও!
কেইটলিন, কি হয়েছে?
ওয়ালি।
সে ঐ জিনিস থেকে বের হয়েছে। সে ভালো আছে।
- এবং সে ঠিক আছে? - হ্যাঁ। সে ভালো আছে।
আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি।
ওহ, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ। ধন্যবাদ, কেইটলিন।
তোমার সম্ভবত তাকে গিয়ে দেখা উচিৎ।
ওহ, হ্যাঁ।
অ্যালকামি কোথায়?
আমাকে বলো কোথায় অ্যালকামি।
আমি তোমার মধ্যে বিশাল ভয় অনুভব করছি।
তুমি তোমার ক্ষমতাকে ভয় পাও,
তোমার নিজের মহিমা।
আমি আর কিছু ভয় করি না।
অ্যালকামি কোথায়?
আমি ভয় শুধুমাত্র তাকে পাই অ্যালকামি যার সেবা করে,
অন্ধকার প্রভু সেভেটর।
হয়তো তোমার আমাকে ভয় পাবার সময় শুরু হয়েছে।
না, না, না... আহ!
কে আছে?
হিমায়িত?
হ্যালো?
মাফ করবে?
সেখানে কেউ আছে?
আমাদের এখান থেকে বের করো!
তোমাকে আমার সাথে আসতে হবে।
দাঁড়াও। কি হচ্ছে?
এই, জো। তুমি কি বলছো?
কেইটলিন থানায় এসেছিলো। সে বলে যে ওয়ালি বের হয়ে গেছে এবং যে সে ঠিক আছে।
কি? আমি এমনকি তাকে যেতে দেখিনি।
সোয়াটকে ৬ষ্ঠ এবং ফেয়ারমন্টে একটি বেষ্টনী স্থাপন করতে হবে,
গ্লিসন এ। যাও!
যাও! চলো যাই!
ডিটেক্টিভ প্যাটারসন? এই। কি...
ঠিক সেই মানুষ যাকে আমি দেখতে চাই।
তোমার ছোট বন্ধু বড় সমস্যায়, অ্যালেন।
- আমার... - একটি মহিলা মেটা-হিউম্যান
থানায় আক্রমণ করে, জুলিয়ান অ্যালবার্ট কে জিম্মি করে নিয়ে যায়।
জুলিয়ান? দাঁড়াও, তুমি জানো সেই মেটা কে?
উহ, না। কিন্তু সে চালাক। আমি তোমাকে বলবো সেটা।
আমাদের নিরাপত্তা ক্যামেরাগুলি খুঁজে নষ্ট করে যেনো আমরা তাকে চিহ্নিত করতে না পারি।
আমি ভাবলাম হয়তো তুমি তাকে চিনতে পারবে।
না। কেনো সে জুলিয়ানকে নিয়ে যাবে?
সে একটি মেটা। তারা সবাই পাগল।
কিন্তু চিন্তা করবে না। আমরা তাকে ধরে ফেলবো।
তুমি কি করছো?
তুমি কি করছো, কেইট?
এখানে কিছুটা ঠাণ্ডা, তাই না?
চুপ করো। আমাকে ভাবতে হবে।
দেখো। আমি জানি তুমি কে, ঠিক আছে?
তুমি... তুমি... তুমি অ্যালেনের বন্ধু, তাই না?
- ডাক্তার স্নো? - আমি বললাম চুপ থাকো।
তুমি কি আমাকে মেরে ফেলবে?
- আমাকে অ্যালকামি কে খুঁজে বের করতে হবে। - অ্যালকামি? কি?
তুমি আমাকে দিয়ে কি করতে চাও?
অ্যালকামি এর শিষ্য আছে, অনুসারী।
আমি চাই তুমি একটি অ্যালগরিদম তৈরি করো...
...যে তোমাকে যে কাউকে সনাক্ত করার অনুমতি দিবে...
...গত ছয় মাসে একটি নির্দিষ্ট কিওয়ার্ড অনুসন্ধান করেছে।
যদি আমি তাঁর অনুগামীদের একজনকে খুঁজে পাই, তবে তারা আমাকে অ্যালকামির কাছে নিয়ে যাবে।
ঠিক আছে। কিন্তু "অ্যালকামি" একটি অপেক্ষাকৃত সাধারণ শব্দগুচ্ছ।
এতে শত শত হিট থাকবে।
তাহলে একটি অসাধারণ অনুসন্ধান করো।
- যেমন? - সেভেটর।
সেভেটর?
অনুসন্ধান করো।
তো, তারা জানে না কেনো সে জুলিয়ানকে নিয়ে গেলো?
না, তারা জানে না। তবে আরো গুরুত্বপূর্ণ হলো,
তারা এখনো জানে না যে এটা কেইটলিন,
তাই আমাদের তাকে খুঁজে বের করা প্রয়োজন তাদের পাবার আগে।
সেভেটর। এখন, কি হবে এই সেভেটর এর...
আমরা কেইটলিন খুঁজি। তারপর আমরা সেভেটর এর ব্যাপারে চিন্তা করতে পারি।
তোমরা কি জানো, বন্ধুরা? আমি... আমি ব্যারির সাথে একমত।
চলো কেইটলিন কে খুঁজে বের করি।
ঠিক আছে। তুমি ঠিক। আর যখন কেইটলিন কে পাওয়া যাবে, তখন কি?
আমি জানি না। আমি বলতে চাচ্ছি, সে সরাসরি চিন্তা করছে না। সে...
সে কিলার ফ্রস্ট হয়ে উঠছে। এটা ভাইব এর মধ্যে ঠিক যেমন ছিলো।
- আমরা এখনো জানি না। - তার মা বলেছিলো...
সে যতো তার ক্ষমতা ব্যবহার করবে,
সে ততো দ্রুত তার মতো হয়ে যাবে।
এবং সেভেটর থেকে তোমাকে বাঁচাতে...
...সেটা তাকে প্রান্ত থেকে উপরে রেখেছে।
আমরা কিভাবে তাকে খুঁজে পাবো?
আমি জানি না। আমি তার এবং জুলিয়ান এর সেল দ্বারা সংযোগ এর চেষ্টা করেছি,
কিন্তু সে তাদের উভয়কেই বিচ্ছিন্ন করেছে।
এহেম! আমি যদি একটি ধারণা উপস্থাপন করতে পারি...
ওহ, চমৎকার। এখানে প্রতিভা থেকে আরো পরামর্শ।
তুমি প্রতিভাকে ডাকোনি। প্রতিভা তোমাকে ডেকেছে।
প্রশ্ন...
কিভাবে তুমি তোমার ক্যাপ্টেন কোল্ড কে ধরেছিলে?
আমি তোমার ফাইলগুলির মধ্যে তার সম্পর্কে পড়া হয়েছে।
একটি চিত্তাকর্ষক লোক মনে হয়। ধীরে কথা বলে।
কিন্তু তার এমও... মারাত্মকভাবে আমাদের প্রিয় কেইটলিন এর অনুরূপ।
কি? না। আমরা তাকে স্যাটেলাইট ব্যবহার করে ট্র্যাক করেছি...
আল্ট্রাভায়োলেট ঠান্ডা স্বাক্ষর এর জন্য স্ক্যান করে।
বুঝেছি।
না। থানার কাছাকাছি কিছুই নেই।
দাঁড়াও, এটা কি?
হিমায়িত খাদ্য গুদাম।
সে এখানে।
ঠিক আছে, আমি এই ফিডটি বিচ্ছিন্ন করবো যাতে অন্য কেউ এটি দেখতে পায় না।
ঠিক আছে, বের করো সে জুলিয়ান কে দিয়ে কি করাচ্ছে। আমি যাচ্ছি।
ঠিক আছে।
এটা অসাধারণ।
আমি সেভেটর নামের অনুসন্ধান করা হয়েছে এমন দুইজন ব্যক্তি পেয়েছি।
এখানে তাদের উভয়ের ঠিকানা আছে,
তাদের উভয়ই সেন্ট্রাল সিটিতে।
তুমি আসলে তাদের সাথে কি করবে?
আমি জানি না।
আমি কি করছি?
সাবাশ বেটা...
সার্জেন্ট, আমরা অ্যালবার্টের একটি অবস্থান পেয়েছি। চলো যাই।
"আমি তোমাকে মৃত্যুর আগ পর্যন্ত হিমায়িত করবো" এর কোন অংশটা তুমি বুঝোনি?
থামো।
- এখান থেকে যাও। - তুমি জানো আমি পারবো না।
তুমি কি করছো? তাকে ধরো। তাকে ধরো।
তুমি এটা করতে চাও না। তুমি কাউকে আঘাত করতে চাও না।
সে যে কাউকে আঘাত করতে ইচ্ছুক। তাকে ধরো।
- কেইটলিন... - আমাকে একা থাকতে দাও।
- তুমি কি করছো? - আমার অ্যালকামি কে খুঁজে বের করতে হবে।
আমরা তাকে খুঁজে বের করবো, ঠিক আছে? একসাথে।
না। তুমি বুঝতে পারছো না। আমি তাকে লক করতে চাই না।
- আমার তাকে দরকার আমাকে সাহায্য করার জন্য। - কি দ্বারা সাহায্য?
আমি তাকে চাই আমাকে আমার ক্ষমতা থেকে মুক্ত করতে।
ওহ, কেইটলিন।
আমি জানি না এটি সেইভাবে কাজ করবে কিনা।
তুমি জানো না এটি করবে কিনা।
আমি জানি যে আমরা তোমাকে ভালোবাসি।
এবং আমরা তোমাকে সাহায্য করতে আমরা সবকিছু করতে পারি।
তুমি এবং আমি... আমরা একসাথে অনেক বেশী কিছু দিয়ে গিয়েছি...
একে অপরকে এখন নিচে রাখতে।
দয়া করে। আমাকে তোমার সাহায্য করতে দাও।
যেমন তুমি তোমার মা কে সাহায্য করেছো?
কেইটলিন।
অথবা ওয়ালি? অথবা আমাকে?
তুমি আমাদের প্রত্যেকের জীবনের সাথে খেলা করেছো,
সবকিছু ধ্বংস করে, আর আমরা পিছনে রয়েছি
তোমার ভুল থেকে হওয়া টুকরা কুড়াতে।
কিছু জিনিস তুমি এমনভাবে ভেঙ্গেছো যা একসঙ্গে ফিরে ঠিক হবে না।
আমি এটা ঠিক করতে পারি।
ওহ, যেমন তুমি সিস্কো এর পরিবার ঠিক করেছো?
তুমি সিস্কোকে জানাওনি যে তুমি তার সর্বাধিক ক্ষতি করেছো, তাই না?
তুমি শুনেছো, সিস্কো?
ডান্টে জীবিত ছিলো,
সুস্থ এবং সুখী,
যতক্ষণ পর্যন্ত না ব্যারি ফ্ল্যাশপয়েন্ট তৈরি করেছে।
যখন সে সব পুনঃস্থাপন করে, সেটাই তাকে হত্যা করে।
ব্যারি তোমার ভাই এর মৃত্যুর কারণ।
অ্যালবার্ট নিচে পড়া। গুলি করো!
এটা তোমার ট্রাইসেপ্স সুরাই বিভক্ত করেছে।
এমনকি তোমার নিরাময় ক্ষমতার সঙ্গে, এটি পুনর্জাত হতে চার ঘন্টা লাগবে।
আমার পিছু নিও না।
কেইটলিন। ফিরে আসো... আহ!
- এটা কতটা ব্যথা দিচ্ছে? - যতটা আমি প্রাপ্য।
ঠিক আছে। আমাকে জানতে দাও।
তারা জুলিয়ানকে কাউন্টি জেনারেল এর কাছে নিয়ে গেছে।
তার এখনো জ্ঞান ফিরেনি। তুমি তাকে কতো জোরে আঘাত করেছিলে?
আমি জানি না। আমি চাইনি সে তার জ্ঞান হারিয়ে ফেলুক।
অথবা হয়তো আমি চেয়েছি।
সিস্কো।
এই, ভাই, আম,
কেইটলিন যা বলেছে...
সে কি মিথ্যা বলছিলো?
না। উম...
তুমি দুঃখিত?
যে তুমি আমার ভাইকে মেরেছো?
কারণ সে এখানে ছিলো।
সে জীবিত ছিলো...
যতক্ষণ না তুমি ফ্ল্যাশপয়েন্ট তৈরি করেছো,
- যতক্ষণ না তুমি এটা করেছো। - আমি জানি, ভাই।
আমার এখন ঠিক কেমন অনুভব করা উচিৎ জানি না।
আমি যা জানি কেইটলিন সেখানে আছে,
এবং আমাদের তাকে খুঁজতে বের করতে হবে।
আমরা কি সেটা করতে পারি?
হ্যাঁ।
আমি জুলিয়ানের কম্পিউটার হ্যাক করেছি।
কেইটলিনকে সে দুটি ঠিকানা দিয়েছে,
১৬ হওথ্রোন এভিনিউ এবং ১১০৪ ট্রুম্যান প্লেস।
সে সহকারী যাজকদের খুঁজতে চেষ্টা করছে, আমি বলার চেষ্টা করছিলাম।
সে আসলে অ্যালকামির অনুগামীদের কাছ থেকে কি চায়?
সে অবশ্যই ভাবছে তারা তাকে অ্যালকামির কাছে নিয়ে যেতে পারবে।
সে চায় তার ক্ষমতা যেনো সে ফেরত নিয়ে যায়।
আমরা জানি। আমরা সবকিছু শুনেছি।
আসলে, দুটি সহকারী যাজক, দুটি ঠিকানা।
কোনটিকে সে প্রথম আঘাত করবে?
- আমাদের উভয়কে দেখতে হবে। - তুমি এখানে থাকো।
তুমি কোন রকমে হাঁটতে পারছো।
- আমি হওথ্রোন দেখছি। - আমি ট্রুম্যানকে দেখছি।
আমি কেইটলিনের পরোয়া করি, কিন্তু আমি ওয়ালি কে ছেড়ে যেতে চাই না।
বাবা, ব্যারি এবং আমি ওয়ালি এর সাথে থাকবো। তুমি এইচআর এর সঙ্গে যাও।
ওহ, হ্যাঁ, আমার এটা ভালো লেগেছে।
এই, তুমি ও আমি... সব তারকা টিম, হাহ?
ঠিক আছে, তুমি জানো? আমি পথের জন্য কিছু কেপোচিনো বানাই, ঠিক আছে,
তো আমরা আজ রাতের অভিযান এর জন্য প্রস্তুত। এই, চিন্তা করো না, ব্যারি।
ঠিক আছে? আমরা তাকে সাহায্য করবো।
সিস্কো।
- যদি তুমি তাকে খুঁজে নাও... - আমি তোমাকে ডাকবো না।
তুমি যথেষ্ট করেছো।
সহকারী যাজক দ্বিতীয় তলায়।
- এক কাপ জো খাবে, জো? - না।
না? ঠিক আছে। তুমি নিশ্চয়ই একজন চা পানকারী, আমার বিশ্বাস।
যদি তুমি অর্থহীন কথা বলতে চাও, তাহলে আমি চাবো তুমি আমার সাথে কথা বলা বন্ধ করো।
তুমি তোমার ছেলের ব্যাপারে চিন্তিত।
তোমার কি সন্তান আছে?
না।
তাহলে আমি মনে করি না আমাদের সম্ভবত একটি কথোপকথনে যেতে পারি এই সম্পর্কে...
...যে আমি এখন কেমন অনুভব করছি।
ঠিক আছে, কিন্তু...
একজন আগ্রহী পর্যবেক্ষক হিসাবে, আমি তোমাকেকে বলতে পারি...
...ব্যারি তোমাকে শ্রদ্ধা করে।
হ্যাঁ।
আসলে, তাকে আমার কথা শুনতে হবে।
হ্যাঁ, আসলে, যে কারণে সে শুনে না...
...ব্যারি এর বাস্তব ক্ষমতা তার গতি না।
এটা তার প্রত্যাশা।
বাচ্চার একটি অসীম আধার আছে।
বিশ্বাস করি সবকিছুই কাজ করবে।
আসলে, সে এই একটার সম্পর্কে ভুল।
তারা সবাই।
আমি আগেই বলেছি, যখন আমার অন্ত্র আমাকে কিছু বলছে,
আমি এটা বিশ্বাস করি।
এবং আমি চাই তারা আমার উপর বিশ্বাস রাখুক।
পরের বার যখন তোমার অন্ত্র বলবে আমাদের টিমকে কি করতে হবে, আমি তা বিশ্বাস করবো।
আমি কিভাবে জানবো যে তুমি আমাকে বলছো না যা আমি শুনতে চাই?
আচ্ছা, তোমার অন্ত্র কি বলে?
- এটা কি? - স্যাটেলাইট।
এটি সনাক্ত করতে প্রোগ্রাম করা হয়...
...দ্রুত তাপমাত্রা হ্রাস।
এটা সেই বাড়ি যা সিস্কো পর্যবেক্ষন করছে।
ওহ, ঈশ্বর।
সোনা?
ক্রেগ?
এখানে অনেক ঠাণ্ডা আসছে। তাপস্থাপক দেখে আসো।
- তুমি কি গুরুতর? - হ্যাঁ।
আমার বাবা-মা উভয়েই ডাক্তার।
এটাই আমি সব সময় হতে চেয়েছিলাম।
বড় হয়ে, আমি হিপোক্রেটিক ওথ অনুশীলন করতাম।
আমি এটা নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিলাম।
যদি কেউ এমনকি একটি বাগ পদক্ষেপ নেয়,
আমি বলবো, "কোন ক্ষতি করো না।"
এটি আমার ডিএনএতে নির্মিত।
দুর্ভাগ্যবশত, আমার ডিএনএ এখন আর তেমন নেই যা আগে ছিলো।
তাই, বিশ্বাস করো আমি যখন বলবো...
...আমার প্রতিটি প্রশ্ন উত্তর দাও,
অথবা আমি তোমার এবং তোমার পরিবারের ক্ষতি করবো।
- অ্যালকামি কে? - আমি জানি না।
আমি মুখোশ ছাড়া তাকে কখনো দেখিনি।
আমি জানি সে মানুষকে ক্ষমতা দিতে পারে।
সে কি তাদের ফেরত নিতে পারে?
হ্যাঁ।
কিন্তু তুমি অ্যালকামি কে কিছু করতে পারবে না।
সে শুধু আমার মতই একজন সহকারী যাজক।
আমরা উভয়ই গতির ঈশ্বরের সেবা করি, সেভেটর।
সে আমাদের ভবিষ্যত দেখিয়েছে।
আমি সেখানে তোমাকে দেখেছি।
তুমি মহিমান্বিত এবং শক্তিশালী ছিলে।
আমার প্রভুর তোমার জন্য বিশেষ পরিকল্পনা আছে,
কেইটলিন স্নো।
নাকি আমি বলবো...
কিলার ফ্রস্ট?
কেইটলিন!
সত্যি?
তুমি তোমার খেলনা এনেছো?
আমি আশা করছি এটি সেই পর্যন্ত যাবে না।
এটা হবে না।
দেখো, আমি তোমাকে এখানে ফেলে যাচ্ছি না।
আমি তোমাকে সাহায্য করতে চাই।
শুধুমাত্র একজন ব্যক্তি যে আমাকে সাহায্য করতে পারে।
সত্যি?
তুমি সত্যিই মনে করো চিকিৎসা পরামর্শ চাওয়া...
...ডাক্তার অ্যালকামি নামে কারো কাছে এটাই যাওয়ার উপায়?
কেনো না?
আমার নাম হলো কিলার ফ্রস্ট।
তোমার নাম...
কেইটলিন স্নো।
কেইটলিন স্নো কি এটা করতে পারে?
কেইটলিন, দয়া করে!
তোমার পায়ের কি অবস্থা?
আমি দুঃখিত, কেইটলিন।
এটা ঠান্ডা ছিলো, ফ্ল্যাশ।
কিন্তু এটা ঠাণ্ডার থেকেও বেশি।
কম্পন শুরু করো। এটা তোমাকেকে গরম করবে।
হুহ।
মনে হয় আমার একটু ঘুম প্রয়োজন।
ধন্যবাদ বন্ধুরা।
আমি এখন অনেক ভালো বোধ করছি।
এটা ঠিক আছে। তুমি আমাকে বের হতে দিতে পারো।
আমি প্রতিজ্ঞা করছি যে আমি কাউকে আঘাত করবো না।
বন্ধুরা তোমরা সবাই আমার চিন্তার থেকেও বেশি চালাক।
তুমি জানো, সেখানে একটা বিস্ফোরণ ছিলো, ভাইব।
এটা অনেকটা আঘাত করে।
আমি তোমাকে আঘাত করতে চাইনি।
তুমি অনুপযুক্ত।
অ্যালকামি তোমাকে সাহায্য করতে পারে না।
কিন্তু আমরা পারি। আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি।
ওহ, যেমন তুমি এডিকে প্রতিজ্ঞা করেছিলে?
আর যেমন তুমি রনিকে প্রতিজ্ঞা করেছিলে?
তুমি জানো, একটি হিরো এর জন্য, ফ্ল্যাশ,
তুমি নিশ্চিতভাবে তোমার চারপাশের অনেক মানুষকে মারা যেতে দিয়েছো।
এটা তুমি কথা বলছো না। এটা ক্ষমতা।
তারা তোমার মনের সঙ্গে খেলছে। তুমি অসুস্থ।
আমি ভেঙ্গে আছি, ব্যারি।
কিন্তু তুমি কি পরোয়া করো?
কারন তুমি আইরিস পেয়েছো।
তুমি তোমার খুশির সমাপ্তি পেয়েছো।
অন্য সবাই জাহান্নামে যাক।
তো, আমি তোমাকে কি বলি শুনো,
তোমরা আমাকে যেতে দাও,
এবং আমি তোমাদের তোমার করুণ এবং দুর্দশাগ্রস্ত জীবনে ফেলে রেখে চলে যাবো।
না। আমরা তোমাকে ত্যাগ করছি না।
তুমি আমার সাথে এটা করেছো!
তোমার কি কোন ধারণা আছে কিভাবে আমরা তাকে আগের অবস্থায় ফিরিয়ে আনতে পারি?
কিভাবে আমরা তাকে ফিরে পেতে পারি?
যেমনটা কেইটলিন বলেছে,
কখনও কখনও যখন কিছু জিনিস ভাঙ্গে,
তা আর জোড়া লাগে না।
আমার ছেলের কেইটলিনের মতো সমাপ্তি হবে না।
-আমাকে তাকে এই জিনিস থেকে বের করতে দাও। - ওহ, না, না। জো, না।
আমরা পারি না... আমাদের এই জিনিস স্পর্শ করা ঠিক হবে না...
প্রথমত, আমরা জানি না এটা ওয়ালি এর সাথে কি করবে, ঠিক?
হয়তো এই ধরনের পরিস্থিতিতে...
...বিজ্ঞানের সাথে থাকা মানুষই সেরা বাঁচাই।
তোমার মানে কেইটলিন?
আমাকে সাহায্য করো।
তুমি এখানে নিচে কি করছো?
আমাদের সবার কাজ করা উচিৎ...
...অ্যালকামি এবং সেভেটর কে খুঁজতে এবং তাদের কিভাবে থামাতে হয় তা চিন্তা করতে।
এর পরিবর্তে, আমরা একে অপরের সাথে লড়াই করছি।
হ্যাঁ। টিম ফ্ল্যাশ তাদের সেরা অবস্থায় নেই।
কেনো আমি ঘরের ভিতরে তোমাকে অনুসরণ করিনি?
কারণ তুমি কষ্ট পাচ্ছিলে।
তুমি সেই ব্যথা দূর করতে যা করার দরকার ছিলো করেছো।
তাই কেইটলিন হারিয়ে গেছে। এবং সিস্কো।
আমরা ব্যথা থামাতে যা করতে হয় তা করবো।
এটা তোমাকে একটি খারাপ ব্যক্তি বানায় না।
সেটা তোমাকে মানুষ বানায়।
আমার বন্ধুদের তা বলো।
আমার সেরা বন্ধুদের,
তাদের মধ্যে একজন ভিলেনের মতো লক হয়ে আছে,
অন্য একজন আমাকে ঘৃণা করে।
- তুমি সব নিজের উপর নিতে পারো না। - কেনো না?
কিভাবে তুমি জানো কেইটলিন ইতিমধ্যে প্রভাবিত হয়নি...
...এক্সেলারেটার বিস্ফোরণ দ্বারা,
বা সেই ডান্টে কোন গাড়ি দুর্ঘটনায় মারা যেতো না?
তুমি ঈশ্বর নও, ব্যারি।
এটাই জে বলেছে।
জে একজন স্মার্ট লোক।
তুমি নিজের সাথে এটা করতে পারো না,
ক্রমাগত কি- যদি এর উপর দিয়ে যাওয়া।
তোমার মাথা খারাপ হয়ে যাবে।
এই বিল্ডিংয়ের প্রত্যেকেরই এখন ফ্ল্যাশ কে প্রয়োজন...
আমার বাবা, ওয়ালি এর... এমনকি সিস্কো এবং কেইটলিন এর।
সুতরাং, শক্ত হও যেমনটা আমি তোমাকে জানি।
আমি জানি তুমি এখন নায়ক হতে চাও না,
কিন্তু তোমাকে হতে হবে।
আমি তোমাকে বলেছিলাম আমি তোমাকে ছাড়া এটি করতে পারি না।
আর তোমাকে কখনো করতে হবেও না।
- ওয়ালি। - হ্যাঁ। আসো।
কর্টেক্স থেকে একটি শক্তি ঢেলে আসছে।
কি?
জো! এই! তুমি কি করছো?
- এই, ব্যার। -এই, থামো! তুমি তাকে কেটে বের করতে পারোনা!
আমাকে করতে হবে...
জো!
ওয়ালি।
ওয়ালি?
- জো। - আমি কি করলাম?
এটা কি তোমার ধারণা ছিলো?
না। জো... আমি জো কে সাহায্য করছিলাম।
ওয়ালি এর কোন চিহ্ন নেই।
আমি দ্রুত গতির জন্য সমগ্র শহর স্ক্যানিং পেয়েছি।
যদি সে স্পিডস্টার হয়, তবে সে এখন পর্যন্ত দেশের অর্ধেকের মতো পার হয়ে যেতে পারে।
ব্যারি, আমাদের তাকে খুঁজতে হবে।
আমরা যখন তাকে খুঁজে পাবো তখন কি হবে সেটা সম্পর্কে আমি আরও চিন্তিত।
তাকে দেখে মনে হয়নি সে পুরোপুরি সেখানে ছিলো, আইরিস।
আমার তাকে সেই জিনিস থেকে কেটে বের করা ঠিক হয়নি।
জো, আমি... আমাদের এখন যা প্রয়োজন তা হলো একজন প্রাণরসায়নবিদ।
তোমার তার সাথে কথা বলার দরকার, ব্যার।
ঠিক আছে।
আমাদের তোমার সাহায্য দরকার, কেইটলিন।
ওয়ালি... সে...
সে গুটি থেকে বের হয়েছে,
কিন্তু তার জৈব রসায়ন ক্লান্ত থাকার বাহিরে।
সে নিয়ন্ত্রনের বাহিরে চলে গেছে।
তো?
তো, যখন আমরা তাকে খুঁজে পাবো, তার তোমার সাহায্যের প্রয়োজন হবে।
তার তোমার চিকিৎসা দক্ষতার প্রয়োজন হবে,
মেটাদের সঙ্গে তোমার অভিজ্ঞতা।
তার যা প্রয়োজন হবে সে হলো কেইটলিন স্নো, এমডি।
তো, তুমি আমার মধ্যে কিছু অনুভূতি জাগানোর চেষ্টা করতে এবং কথা বলতে এসেছো।
না।
আমি তোমাকে যেতে দিতে এসেছি।
একটি স্মার্ট লোকের জন্য, যে এই পদক্ষেপ একটি ভয়াবহ বোকামি ছিলো।
আমি যেমনটা বলেছি, তুমি যেতে মুক্ত।
বদলে কি?
তোমার আমাকে মেরে ফেলতে হবে।
- সে কি করছে? - আমি জানি না।
সব ঠিক হয়ে যাবে।
তুমি লড়াই করতে চাও, ফ্ল্যাশ?
না। আমি তোমার সাথে লড়াই করবো না।
কিন্তু যদি তুমি এই রুম থেকে বের হতে চাও,
তোমার আমাকে মেরে ফেলতে হবে।
- তুমি মনে করছো আমি করবো না। - তাহলে এটা করো।
তুমি কিসের জন্য অপেক্ষা করছো?
সমস্যা কোথায়?
করো। তোমার নাম এর সাথে যাও, কিলার ফ্রস্ট।
আমি কিছু হত্যা দেখতে চাই।
তুমি ভিলেন হতে চাও?
এটাই তারা করে। তারা তাদের বন্ধুদের হত্যা করে,
কারণ তাদের আর কিছুই যায় আসে না, ঠিক?
ঠিক?
আসো।
আমাকে মারো, কেইটলিন।
তুমি এটা করতে পারবে না।
তুমি পারবে না,
কারণ এই ঠান্ডা অস্তিত্বের গভীরে, তুমি এখনও তুমিই আছো।
ব্যারি!
এটা ঠিক আছে।
আমি তোমাকে পেয়েছি।
এটা ঠিক আছে।
আমার মনে হয় গুটি থেকে সময়ের আগে ওয়ালিকে বের করার ফলে...
তাকে একটি ফিউগ অবস্থায় ফেলে দিয়েছে।
তার প্রান্তসন্নিকর্ষ অনেক গতিতে কাজ করে অভ্যস্ত না,
তাই তার মন এবং পেশী বিহ্বল হচ্ছে।
মানে, এই জিনিস সাহায্য করবে?
আমি একটি নিউরাল যৌগ সংশ্লেষিত করেছি...
...যা আমি মনে করি তার মন এবং শরীর একই গতিতে চলমান পাবে।
আমাদের তাকে প্রথমে খুঁজে পেতে হবে।
সে কোথায় যেতে পারে, জো?
তোমার অন্ত্র কি বলে?
যে বাড়িতে সে বড় হয়েছিলো
সে যখন তার মাকে মিস করে তখন সেখানে সে যেতো।
কিস্টনে।
ধন্যবাদ।
ওয়ালি!
এটা তোমার বাবা, ছেলে।
তুমি ঠিক হয়ে যাবে।
আমরা তোমার খেয়া রাখবো, ঠিক আছে?
বাবা।
বাবারে। সে কতো দ্রুত যাচ্ছে?
ব্যারি শুরুতে যা ছিলো তার চেয়েও দ্রুততর।
আমি, আহ...
আমি শুধু বলতে চাচ্ছিলাম...
এটা ঠিক আছে।
তুমি আমাকে সেকেন্ডের জন্য ভয় দেখিয়েছো, সেই চুল এর সাথে।
ধন্যবাদ।
এটা আমার অনুভব করা সর্বশ্রেষ্ঠ অনুভূতি।
- ব্যারি, এটা অবাস্তব। - হ্যাঁ, আসলেই।
- আমি কতো দ্রুত যাচ্ছিলাম? - খুব দ্রুত।
বাবা, খুব চিন্তিত হয়ো না। আমি ভালো আছি। আমি ভালো বোধ করছি।
আসলে, আমি অনেকটা চমৎকার অনুভব করছি,
সবকিছু যেমন দ্রুত, বৈদ্যুতিক,
মানে আমি সবকিছু করতে পারি।
এটা এমনি মনে হয়।
স্পিড ফোর্স তোমার মাধ্যম গতিতে যাচ্ছে... তোমাকে শক্তি দিচ্ছে।
তুমি এখন একজন স্পিডস্টার।
কুল।
উম, তো, এর পরে কি?
উম, কেইটলিন যদি চায় সে তোমার উপর সকল পরীক্ষা চালাতে পারে যা সে মনে করে।
আমি বলতে চাচ্ছি, যদি তুমি প্রস্তুত থাকো।
একজন ডাক্তার হিসেবে? সেটার জন্য আমি সবসময় প্রস্তুত।
হ্যাঁ, উম, কিন্তু কখন আমি বাহিরে যেতে পারবো, ব্যারি, তোমার সাথে?
আ...
ঠিক আছে, আসো আমরা এভাবে যাই...
...একটি সময়ে একটি স্বাভাবিক গতির পদক্ষেপ নিয়ে।
ধীরে যাও, ওয়ালেস।
ব্যার, হাসপাতাল থেকে।
জুলিয়ান জেগেছে।
সে জানে এটা আমি ছিলাম। সে জানে আমি কি করেছি।
চিন্তা করবে না। আমি তার সাথে কথা বলবো।
তুমি ঠিক হয়ে যাবে। আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি।
এই, ভাই।
আমি শুধু দেখতে চাচ্ছিলাম যদি তুমি কথা বলতে চাও...
আমি চাই না।
ঠিক আছে. উম...
দেখো, সিস্কো...
তুমি আমার সেরা বন্ধু, ভাই।
আমাদের কি সব ঠিক হবে?
তোমার আর আমার?
তুমি চাও আমি তোমাকে সত্যি কথা বলি?
হ্যাঁ। হ্যাঁ।
আমি জানি না।
ঠিক আছে।
আরে, প্যাটারসন।
ব্যারি অ্যালেন, তুমি কি কখনো কাজ করো না?
আমি শুধু নিশ্চিত হতে চাই যে জুলিয়ান ঠিক আছে।
আসলে, আমি তার বিবৃতি নিতে যাচ্ছি, হ্যাঁ।
ওহ, এটা কি ঠিক হবে যদি আমি তার সাথে আগে কথা বলি?
আমি শুধু... আমরা বেশ কাছাকাছি, সে এবং আমি।
হ্যাঁ। যাও। শুধু এটা দ্রুত করো।
অবশ্যই। ধন্যবাদ।
- ওহ। - এই।
একটি হাসপাতালে ভ্রমণ। আমি মনে করি না যে তুমি আমাকে অনেক মিস করেছো।
ডাক্তাররা কি বলেছে?
আঘাত এবং ফ্রস্টবাইট,
কিন্তু আমি কয়েক দিনের মধ্যে ঠিক হয়ে যাবো।
এটা ভালো খবর। আমি খুশি যে তুমি ঠিক হয়ে যাবে।
হ্যাঁ এবং যতোটা আমি তোমার আবেগ এর বিস্ফোরন প্রশংসা করি,
আমি মনে করি আমরা উভয় জানি যে তুমি এখানে কেনো এসেছো।
তোমার বন্ধু কেইটলিন স্নো।
সে একটি মেটা,
এবং বন্ধুত্বপূর্ণ একজন না।
তুমি কি জানতে?
সে অসুস্থ, জুলিয়ান।
সে একটি জঘন্য বিপদ।
জুলিয়ান...
ভাই, আমি জানি যে তুমি মনে করো এই বাইনারি খেলায় ক্ষমতা পাওয়া,
মানে হয় তুমি ভালো বা মন্দ,
কিন্তু জীবন এমন না, এমনকি মেটার জন্যেও না।
দেখো। কেইটলিন... সে একজন ভালো মানুষ।
আমি তোমার কাছে ভিক্ষা চাচ্ছি।
তুমি যা বলো আমি করবো, কিন্তু...
দয়া করে তার সাথে এটা করো না।
আমি বেশ কঠিন আঘাত পেয়েছি,
এবং কুয়াশাচ্ছন্ন ছিলো তাই এমনকি দেখতে পারিনি আমাকে কে অপহরণ করেছে।
ধন্যবাদ, ভাই।
ধন্যবাদ।
একটি জিনিস তুমি আমার জন্য করতে পারো, বন্ধু।
- সবকিছু। - বরখাস্ত।
কি?
তোমার পদত্যাগের প্রস্তাব দাও...
সেন্ট্রাল সিটি পুলিশ ডিপার্টমেন্ট থেকে,
অভিলম্বে কার্যকরী।
আমি অব্যাখ্যাত অনুপস্থিতি উপেক্ষা করতে পারি,
...নিয়ম এবং প্রবিধানের জন্য ধ্রুবক উপেক্ষা,
কিন্তু তোমার নৈতিক বিস্তার ভেঙ্গে গেছে, আমার বন্ধু।
আমি সুনিশ্চিতরূপে অস্বীকার করি...
...এমন কারো সাথে কাজ করতে যার কাছে ঠিক এবং ভুল এর অনুভূতি...
আবহাওয়ার মতো পরিবর্তনশীল,
এমন কেউ যার কাছে বন্ধুত্ব হচ্ছে ন্যায়বিচার এর তুলনায় বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
তুমি সিএসআই এর যোগ্য না।
ব্যারি অ্যালেন এর আইন প্রয়োগকারীতে কোন স্থান নেই।
এখন, আমাদের কি চুক্তি আছে,
নাকি তুমি চাও মেয়েটার সাথে ডিটেক্টিভ দেখা করুক?
ঠিক আছে।
সে তোমার।
- এই, অ্যালবার্ট। - এই।
তো, তুমি কি বলতে পারো... আমাদের মেটা বন্ধুর সম্পর্কে?
আমার সত্যিই কিছু মনে নেই।
সত্যি কথা বলতে, এটি সব ঝাপসা ছিলো, তাই...
এই।
আমরা মাত্র সিং থেকে শুনলাম।
তুমি পদত্যাগ করছো? কি... কি হচ্ছে?
আমার, আম...
...সত্যিই কোন উপায় নেই।
তুমি কি বলতে চাও, তোমার কোন উপায় নেই?
জুলিয়ান।
তুমি ছেড়ে দিবে, সে কেইটলিন এর ব্যাপারে তার মুখ বন্ধ রাখবে।
সে একটা কুকুরের বাচ্চা।
আমি জানি না। মানে, সে বলেছে ক্যাটলিনকে রক্ষা করতে আমি এমন কিছু করতে পারি না...
...এবং সাথে একটি ভালো সিএসআই হওয়া এবং হয়তো সে ঠিক বলেছে।
না। সে বলেনি।
ব্যারি, তুমি একজন অবিশ্বাস্য সিএসআই,
এবং এই বিল্ডিং এ এতো বেশি কেউ পরোয়া করেনা...
...মানুষকে সহায়তা করা ন্যায়বিচার করা তোমার থেকে।
এবং এটা ছিলো তোমার ফ্ল্যাশ হওয়ার অনেক আগে।
এই ল্যাব... এটা তোমার জীবন।
তুমি আমার জীবন।
তোমরা উভয়ই।
এবং ওয়ালি এবং কেইটলিন, এবং...
সিস্কো।
যদি এই গত কয়েক মাস আমাকে কিছু শিখিয়ে থাকে, এটা যে...
আমি আমার সব কিছু বিসর্জন দিয়ে দিবো শুধুমাত্র তোমাদের নিরাপদ রাখতে।
কোন অনুশোচনা নেই।
প্রতিটি সময় আমি মনে করি তুমি একজন হিরো হয়ে গেছো,
তুমি আমাকে আরেকটি দেখাও।
- তুমি ক্ষুধার্ত? - হ্যাঁ।
হ্যাঁ, আসো এখানে থেকে বের হই।
জুলিয়ান।
জুলিয়ান!
না। দূরে থাকো।
না, জুলিয়ান। তুমি দূরে থাকতে পারো না।
এমন কোথাও নেই যেখানে আমি তোমাকে খুঁজে পাবো না।
শুধু একসাথে আমরা আমার প্রত্যাবর্তন আনতে পারি।
আরেকবার আমার সেবক হও।
অ্যালকামি হও।