Namaku Barry Allen, dan akulah manusia tercepat.
Saat aku masih kecil, aku melihat ibuku dibunuh...
...oleh sesuatu yang mustahil.
Ayahku masuk penjara karena pembunuhan itu.
Lalu suatu kecelakaan membuatku menjadi sesuatu yang mustahil.
Di dunia luar, aku hanyalah ahli forensik biasa,
tapi secara diam-diam, Aku menggunakan kecepatanku untuk melawan kejahatan...
...dan menemukan orang lain sepertiku.
Dan suatu hari, aku akan menemukan siapa yang membunuh ibuku...
Dan menegakkan keadilan untuk ayahku.
Dan hari itu adalah hari ini.
The Flash Season 1 Episode 23 "Fast Enough"
Apa? Tidak ada Big Belly Burger?
Itu salah satu dari beberapa keistimewaan dalam kehidupan di masa ini.
Di tempatku berasal kami kekurangan daging sapi.
Kau tidak peduli dengan itu. Kau punya pertanyaan. Silahkan.
Tidak tahu harus mulai dari mana... Thawne.
Itu nama aslimu... Eobard Thawne.
- Sejak aku lahir. - Kapan itu?
136 tahun dari sekarang.
Itu yang tidak ingin kau ketahui.
Silahkan, Barry.
Tanyakanlah.
Mengapa kau membunuh ibuku?
Karena aku benci kepadamu.
Bukan dirimu yang sekarang. Tapi dirimu beberapa tahun ke depan.
- Di masa depan. - Di masa depan. Ya.
Kita adalah musuh, pesaing, lawan,
kebalikan dari yang satu.
Mengapa? Mengapa kita bermusuhan?
Itu tidak penting.
Itu... tidak penting lagi.
Yang penting sekarang adalah tak satu pun dari kita yang cukup kuat...
...untuk mengalahkan yang lain.
Sampai aku mempelajari rahasiamu.
Aku mempelajari namamu.
Barry Allen.
Dan akhirnya, aku tahu cara mengalahkanmu untuk selamanya.
Kembali ke masa lalu, membunuhmu saat masih kecil.
Melenyapkanmu dari muka bumi.
Tapi, dirimu di masa depan, mengikutiku ke masa lalu,
dan kita bertarung.
Kami berdua mendapatkan beberapa pukulan yang cukup kuat.
Lalu dirimu di masa depan, menemui dirimu saat masih kecil disini.
Aku begitu marah.
Tapi lalu aku berpikir,
Bagaimana kalau kau menderita suatu tragedi?
Bagaimana kalau kau menderita sesuatu yang begitu mengerikan,
begitu traumatis sehingga dirimu di masa kecil tidak pernah bisa pulih?
Lalu kau tidak akan menjadi The Flash.
Maka aku menusuk jantung ibumu,
dan aku bebas.
Akhirnya bisa kembali ke masa depan tanpa ada The Flash...,
...hanya untuk menyadari perjalanan ke masa lalu...
....embuatku tidak bisa pulang.
Kehilangan kekuatan kecepatanku.
Dan tanpa kekuatan itu, Aku terjebak disini.
Terdampar di masa ini, tidak bisa kembali ke masaku.
Dan satu-satunya jalan kembali adalah The Flash.
Tapi The Flash sudah tiada, maka aku menciptakannya.
Mengapa melatihku?
Mengapa membantuku menolong banyak orang?
Karena aku membutuhkanmu lebih cepat.
Cukup cepat untuk memecahkan penghalang ruang dan waktu...
...dan menciptakan lubang cacing yang stabil...
...yang bisa membawaku kembali pulang.
Mengapa aku harus melakukan itu?
Karena...
Barry Allen, kalau kau memberikan apa yang aku inginkan,
Aku akan memberikan apa yang kau inginkan.
Kau bisa kembali ke masa lalu dan menyelamatkan ibumu.
Kau bisa mencegah ayahmu masuk penjara.
Kau bisa bersatu kembali dengan keluarga Allen.
Tidak.
Aku tidak percaya padamu.
Aku ingin membunuhmu sekarang juga.
Aku tahu amarah itu.
Aku juga merasakan amarah itu setiap melihatmu.
Dan sekarang, entah bagaimana,
Aku tahu apa yang dirasakan Joe dan Henry...
...saat mereka melihatmu dengan bangga.
Dengan kasih sayang.
Tidak. Tidak.
Jangan pernah kau mengatakan itu padaku!
Aku tahu kau marah,
tapi aku memberikan kesempatan padamu.
Aku memberikan kesempatan padamu untuk membatalkan semua kejahatan yang telah aku lakukan.
Apa kau mau menerima kesempatan itu?
Kesempatan langka untuk kembali ke masa lalu dan memperbaiki kesalahan...
...dan menyelamatkan nyawa ibumu.
Sangat paradoks yang disampaikan Harrison padamu, Tn. Allen.
Kesempatan untuk bersama dengan orang yang kau cintai?
Sepertinya sesuai dengan harapanku.
Sepintas, Dr. Snow, sepertinya demikian,
tapi kesempatan itu memiliki resiko yang tak tertandingi.
Barry, di malam saat ibumu tewas...,
...di malam saat kau menyelamatkan dirimu sendiri tidak terbunuh...,
...peristiwa itu telah mengubah garis waktu...
...dan mengubah jalannya sejarah.
Jadi yang ingin kau katakan adalah kita hidup dalam di alam semesta yang paralel?
Sama seperti saat aku melakukan perjalanan ke masa lalu sebelumnya.
Tapi dia... dia hanya akan merubah satu hari di waktu itu.
Tepat. Sekarang bayangkan 15 tahun gabungan pengalaman.
Satu keputusan berbeda, tidak peduli besar atau kecil,
berpengaruh dibelakangnya.
Momen demi momen, pilihan demi pilihan.
Hubungan yang baru. Tidak akan terjadi seperti saat ini,
dan kau tidak akan pernah tahu perbedaannya
karena kau tidak akan pernah mengingatnya.
Jadi kalau aku kembali dan menyelamatkan ibuku,
ayahku tidak akan masuk penjara.
Aku tidak akan pernah hidup bersama Joe dan Iris.
Kau mungkin tidak akan pernah bertemuku. Atau Caitlin atau Ronnie.
Yang sebenarnya adalah, tidak ada jalan...
...untuk mengetahui hidupmu akan seperti apa.
Tidak ada pilihan disini, Barry. Kau harus melakukan ini.
Kau harus merubah masa lalu.
Joe?
Jadi apa... Apa, begitu saja?
Menurutmu aku hanya harus melakukannya saja?
Yeah, benar.
Itu artinya aku tidak akan pernah hidup bersamamu, dan...
kau tidak masalah dengan itu?
Barry, kau punya kesempatan untuk tumbuh bersama orang tuamu.
Kau tidak perlu tumbuh tanpa ibumu.
Bagaimana tumbuh tanpa seorang ayah?
Kau akan memiliki ayah... Ayahmu yang sebenarnya.
Wells telah mengacaukan kehidupan kita cukup lama.
Ini sebabnya kau menjadi The Flash, Barry.
Untuk menempatkan sesuatu dengan benar.
Kau telah menyelamatkan banyak orang setahun terakhir ini.
Sekarang saatnya untuk menyelamatkan hidupmu.
Yah, dengar. Aku tahu ini kedengarannya gila.
Menurut ayah kita telah melalui masa-masa yang gila, petinju.
Dengar, kau cepat, Ayah paham. Tapi mengembalikan waktu...
Tidak, aku tidak akan mengubah waktu.
Aku akan... kembali
ke malam itu untuk menyelamatkan ibu.
Dan bagaimana pendapat Joe soal ini?
Menurutnya aku harus melakukannya.
Tidak.
Kau tidak bisa.
Yah...
Aku akan berhasil sehingga malam itu tidak akan pernah terjadi.
Kita akan menjadi keluarga lagi.
Kita memang keluarga.
Tidak seperti ini. Tidak tanpa bersama Ibuku.
Barry, ada hukum alam untuk hal-hal seperti itu, oke?
Sesuatu terjadi dengan jalan mereka sendiri.
Kita mungkin tidak tahu alasannya pada saat itu,
tapi pasti selalu ada alasannya.
Sekarang, Ayah meyakini hal itu. Ayah telah meyakininya.
Aku... Aku bisa menyelamatkan ibu.
Dan apa akibatnya?
Kau bilang waktu akan berubah. Bagaimana kalau itu merubahmu juga?
- Aku tidak peduli. - Ayah peduli.
Ayah kagum...
...kau menjadi orang yang luar biasa.
Semua hal yang telah kau raih, dan bukan hanya menjadi The Flash,
tapi kau, Barry.
Kejujuranmu. Hatimu.
Kau selalu menjadi seorang pahlawan.
Dan ibumu akan bangga.
Dan andaikan Ibumu bisa mengatakan dalam masalah ini,
kalau ibumu memikirkan sedetik saja kau akan kembali menyelamatkannya
itu berarti kau akan kehilangan apa yang menjadikan dirimu istimewa,
Ibumu tidak pernah menginginkan itu.
Barry, apa yang Ayah harapkan darimu,
mungkin hal terbesar yang pernah diharapkan seorang Ayah untuk anaknya
adalah suatu hari, kau akan menjadi seorang ayah.
Lalu kau akan tahu...
Betapa Ayah sangat mencintaimu.
98.6. Normal.
Aku bahkan tidak tahu arti kata itu lagi.
Aku juga.
Aku tahu Barry sangat menghargaimu...
...kembali untuk membantunya menghentikan Wells.
Bukan hanya itu alasan aku kembali, Cait.
Aku disini sekarang. Untuk kebaikan.
Tapi kupikir...
Aku juga berpikir... Aku sering memikirkan...
...tentang apa yang mungkin terjadi jika pemerintah melacak kami.
Jika kita tidak bisa mengendalikan kekuatan kami dan kami melukai seseorang.
Jika kami melukaimu.
Tapi aku sadar walaupun terkadang aku lebih dari satu orang,
Aku tidak lengkap kecuali aku bersamamu.
Aku mencintaimu, Cait.
- Apa kau yakin? - Ya.
Sebelum ada akselerator partikel,
kau setuju untuk menikah denganku.
Ya, benar.
Bagaimana menurutmu kalau kita menikah sekarang?
Kupikir aku akan menemukanmu disini.
Aku butuh untuk keluar dari lab.
Kupikir ini tempat yang bagus untuk berpikir.
Oh, memang. Percaya padaku.
Aku telah memikirkan banyak hal di tempat ini.
Ketika aku tidak mengadakan pertemuan rahasia...
...dengan "kilatan" yang misterius.
Yeah, jangan marah kita kehilangan nama itu.
Hey, Aku pikir mereka memiliki pizzazz.
- Tidak. - Uh-uh.
Jadi kau akan melakukannya?
Ini... sangat besar.
Ini keputusan terbesar dalam hidupku,
dan kalau aku salah, Aku tidak bisa membatalkannya.
Mengapa kau ingin melakukannya?
Maksudku, kau akan bisa melihat ibumu lagi, ayahmu,
memiliki karir yang hebat,
bahkan menikah.
Iris West-Allen, huh?
Aku tidak pernah benar-benar memikirkan diriku sebagai hipernator. [org yg aktif di lebih dr satu pekerjaan]
Pasti itu masalah di tahun 2024.
Kita tidak tahu hal itu akan terjadi.
Apa menurutmu itu karena kau tidak tinggal bersama kita,
itu sebabnya berbeda disana?
Tumbuh bersama-sama dan...
...saling mengenal satu sama lain...
...itu membuatku sulit untuk mengakui mengenai perasaanku padamu.
Dan aku menunggu terlalu lama, dan kau telah jatuh cinta dengan Eddie.
Tapi hidup bersamamu dan Joe...
Aku punya kehidupan yang hebat, Iris.
Kemarilah, Barry.
Menurutmu apa yang harus aku lakukan?
Aku butuh seseorang yang mengatakannya padaku.
Kupikir...
...untuk sekali dalam hidupmu, Barry Allen...,
...kau harus berhenti memikirkan orang lain.
Kupikir kau harus melakukan apa yang ada dalam hatimu.
Lakukan apa yang harus kau lakukan untuk dirimu sendiri.
Ah!
jika itu membuat kau merasa lebih baik,
kau butuh satu jam lebih lama untuk memutuskan
dari yang kuperkirakan.
Jadi bagaimana cara kerjanya?
Rencana besarmu?
Ini sebenarnya bukan rencana yang besar, Barry.
Kenyataannya, ini cukup sederhana.
Kita menggunakan akselerator partikel.
Akselerator partikel.
Terakhir kali, kau menyebabkan ledakan...
...yang melukai banyak orang.
Kali ini, akselerator akan beroperasi dengan tepat...
...seperti rancangannya.
Kecuali, dan bukan dua partikel yang bergerak di arah yang berlawanan,
yang bertabrakan dengan kecepatan cahaya di cincin bagian dalam,
kita hanya akan menyuntikkan satu partikel
ke dalam akselerator.
Dan aku akan bertumbukan dengan partikel itu.
Dan jika kau dapat masuk cukup cepat, Barry,
jika kau dapat menekan partikel dengan kecepatan yang cukup,
kau akan memukul sebuah lubang tepat di kehidupan nyata.
Dan kau akan menciptakan sebuah portal yang menghubungkan waktu saat ini...
...untuk waktu yang tak terbatas.
Sebuah lubang cacing.
Melewati perjalanan yang memungkinkan untuk kembali ke masa lalu, katakanlah,
ke malam ibumu tewas atau maju ke masa depan, katakanlah,
ke masaku.
Kau bilang kalau aku lari cukup cepat.
Bagaimana kalau aku tidak lari cukup cepat?
Jika kau tidak dapat mencapai kecepatan yang dikehendaki,
kau akan mati.
Berdasarkan perhitungan Wells,
Kecepatan super Barry di dalam cincin akselerator.
Setelah Barry mencapai kecepatan optimal,
lalu kita akan meluncurkan proton hydrogen ke dalam akselerator.
Setelah tumbukan terjadi, terbentuk sebuah lubang cacing,
yang akan membuka sebuah gerbang ke dalam waktu itu sendiri.
Pada saat itu, aku berencana untuk meneriakkan sesuatu...
..."Eureka" atau mungkin "Excelsior."
Aku tidak terikat.
Bagaimana menurutmu?
Maksudku, di satu sisi,
ini tidak masuk akal.
Di sisi lain,
mengapa?
Mengapa kau mempertimbangkan melakukan hal ini?
Kau tahu alasannya.
Jadi, jika ini ingin benar-benar berhasil, berapa cepat yang dibutuhkan Barry?
Perkiraanku, Minimal kecepatan Mach Dua.
Kau tidak akan pernah secepat itu.
Jadi apa yang terjadi jika Barry tidak mencapai kecepatan itu?
Maksudku, aku membayangkan seekor serangga menabrak sebuah kaca.
Seberapa jauh aku?
Aku khawatir, tidak terlalu jauh.
Biar aku saja yang mengkhawatirkan kecepatanku.
Kita juga membutuhkan hal yang lain.
Benarkah? Dan apa itu?
Karena aku tidak tahu bagaimana dengan kalian,
tapi aku sama sekali tidak tertarik membantumu terbunuh.
Aku membutuhkanmu untuk membangun mesin waktu.
Teruskan.
Jadi, kalau Wells secepatmu,
untuk apa dia membutuhkan mesin waktu?
Sepertinya dia kehilangan kecepatannya ketika dia membunuh ibuku.
Terkadang dia mendapatkan kecepatannya kembali tetapi hanya sesaat.
Dia tidak bisa mengendalikan sepenuhnya.
Jadi aku benar tentang kursi roda itu.
Dia menggunakannya untuk mengisi dirinya sendiri.
Jadi setelah aku membuka lubang cacing, dia butuh alat...
...untuk kembali ke masa depan.
Dia telah menyembunyikan bagian-bagian dari mesin waktu itu.
Sekarang yang harus kita lakukan adalah menyusunnya kembali.
Ronnie, aku mencintaimu, tapi ini adalah mesin waktu,
bukan sebuah rak buku dari IKEA.
Kita mendapatkan masalah.
Alas ini terbuat dari tungsten. [nama unsur kimia yg memiliki titik leleh sangat tinggi]
Tungsten memiliki titik leleh yang tinggi...
...dari unsur kimia lainnya.
Yeah, tapi sisa alas ini menghasilkan bahan yang mudah terbakar.
Tekanan yang diberikan dari lubang cacing...
Yeah. Yeah.
Itu bisa menyebabkan sebuah lubang untuk melebur di bagian luarnya.
Itu bisa meledak.
Punya ide?
Biar aku tanyakan pada Dr. Evil.
Yang dulunya adalah sebuah nama yang membuatku tersenyum.
Ada yang kau pikirkan, Cisco?
Tidak.
Ya.
Bagaimana kau bisa menyesuaikan kostum Reverse-Flash-mu...
...ke dalam cincin kecil itu?
Apakah itu semacam tekhnologi mikro untuk memadatkan ?
Atau sebenarnya, lupakan saja. aku tidak peduli.
Mungkin sedikit.
Ronnie benar.
Aku seharusnya memperhitungkan pergeseran sementara.
Senang kita masih bagus dalam suatu hal.
Aku tidak pernah merendahkan kontribusimu, Cisco.
Atau Ronnie.
Faktanya,
apa kau tahu berapa kali aku berharap kau ada disana bersamaku...
...saat aku membangun kembali akselerator?
Akan jauh lebih menyenangkan.
Yeah?
Itu tidak merubah fakta...
...Time Sphere-mu yang sedikit bagus... [nama mesin waktunya]
Kau menyebutnya seperti itu?
Apapun sebutannya. Alat itu akan meledak.
Tidak jika kau memperkuat alasnya dengan resin kobalt.
Resin itu akan mencegah penurunan dalam kondisi panas yang ekstrim.
Okay. Baiklah. Kita akan mencobanya.
Itu saja? Begitu saja?
Kau ingin aku mengatakan apa?
Entahlah, Cisco.
Kupikir dibandingkan orang lain, kaulah yang lebih mengerti...
...keadaanku.
Tempatku bukan disini.
Jaman biadab.
Rasanya seperti hidup di antara orang mati.
Itukah yang kau katakan pada dirimu sendiri? Saat kau membunuhku?
Apa?
Apa yang kau katakan?
Ada garis waktu alternatif.
Salah satu garis waktu yang diatur ulang oleh Barry.
Tapi aku tidak pernah melupakannya.
Selalu kembali dalam ingatanku.
Dan aku masih bisa membayangkan...
...cara kau menatapku...
...saat kau menyebut aku sebagai anakmu...
...dan kau menghancurkan jantungku dengan kepalan tanganmu.
Cisco...
Maafkan aku.
Yeah. Itu menyakitkan.
Tidak untuk membunuhmu. Aku yakin aku punya alasan yang bagus.
Aku minta maaf karena kenyataannya kau dapat menyimpan memori...
...tentang garis waktu alternatif.
Kau dapat melihat melalui getaran alam semesta ini.
Itu artinya...
Aku tidak yakin sampai sekarang.
Yakin dengan apa?
Di malam saat akselerator partikel meledak...
Kau juga terkena dampaknya.
Apa yang kau bicarakan?
Tidak.
Aku tidak terkena dampaknya.
Jangan takut, Cisco.
Suatu takdir yang besar dan terhormat sedang menantimu sekarang.
Aku hanya berharap ketika kau menjalani petualangan besarmu,
kau akan ingat siapa yang memberikan kehidupan itu padamu.
Dan itu diberikan karena cinta.
Maaf, tapi aku diberitahu ini adalah satu-satunya stasiun...
...dengan daya yang cukup untuk menjalankan perhitungan ini.
Jika kita membuat sedikit kesalahan untuk menciptakan lubang cacing...
Tidak usah diteruskan.
Joe menyuruhku berjaga-jaga disini kalau ada yang membutuhkan bantuanku,
tapi sepertinya aku hanya menghalanginya.
Setiap orang harus membuat kontribusi.
Barangkali kau hanya belum menemukannya saja.
Tidak, Dr. Wells mengatakannya dengan jelas ketika dia memberitahuku...
...tentang masa depan.
Aku tidak penting.
Sepanjang sejarah yang berkaitan,
Aku tidak akan bisa menyelamatkan atau mendapatkan Iris.
Dan kau mempercayainya?
Dia punya surat kabar dari tahun 2024.
Dan aku punya cangkir dengan tulisan "Bos Terbaik di Dunia."
Aku ragu asisten dosenku akan mengakui...
...kebenaran tulisan itu.
Kita sedang berhadapan dengan banyak ide-ide ilmiah yang besar hari ini.
Tapi kau, Tn. Thawne, mungkin hal yang paling menarik di sini...
...di S.T.A.R. Labs.
Aku?
Seberapa mungkin Dr. Wells akan kembali ke masa lalu...
...dan terjebak di kota yang sama...
...dengan kakek buyutnya?
Bekerja dalam profesi yang sama, di gedung yang sama?
Dan rencana untuk kembali pulang itu berarti...
...dia harus menjaga dan melindungi kehidupanmu.
Itu yang menjadikanmu sesuatu yang langka, tidak ada seorang ilmuwanpun yang dapat merencanakan.
Yaitu?
Suatu kebetulan.
Tidak ada ilmunya dengan kebetulan.
Kau, pak, adalah sebuah pengecualian.
Seseorang yang memiliki peran tak terduga.
Kau satu-satunya orang di cerita ini...
...yang bisa memilih masa depannya sendiri.
Itulah pendapatku.
Ini tidak benar.
Oh, astaga.
- Kita ada masalah. - Apa?
Perhitungannya berbahaya.
Aku tahu. Aku siap menerima resikonya.
Bukan hanya untuk kau tapi untuk semua orang.
Wells tidak mengatakan semuanya pada kita.
Barry, walaupun kau berhasil meraih kecepatan yang diinginkan,
bertabrakan dengan partikel hidrogen,
ada kemungkinan ledakan itu bisa menciptakan singularitas.
Singularitas apa?
Lubang hitam.
Kita bisa menghancurkan Central City.
Untuk permulaan.
Jika kita menciptakan singularitas disini dan tak bisa mengendalikannya...,
...kita akan melihat bencana global.
Sampai jumpa lagi dan terima kasih untuk semua ikan.
Pasti, ada sedikit risiko.
Aku tidak akan menunjuk kemungkinan penyebab...
...sebuah peristiwa pemusnahan sebagai "sedikit beresiko."
Yeah, dan akseleratormu...
...tidak dapat diandalkan tidak seperti mobil Beater yang kukendarai saat SMA.
Biar aku tanyakan pada kalian.
Berapa banyak meta-human...
Berapa banyak bahaya...
Yang kita hadapi bersama-sama setahun ini?
Ataukah kalian lupa itu adalah aku...
...yang berjuang bersama-sama kalian?
Aku telah merencanakan ini selama hampir dua dekade.
Ini akan berhasil.
Dan bagaimana kita memastikan kita tidak membuka lubang hitam...
...di tengah-tengah kota Central City?
Saat lubang cacingnya stabil,
Barry memiliki waktu 1 menit dan 52 detik untuk mengubah masa lalu...
...dan kembali ke masa ini.
Dan saat dia melakukan itu,
kau bisa menutup lubang cacingnya,
dan kita semua bisa hidup dengan bahagia.
Hampir dua menit.
Lebih dari cukup untuk menyelamatkan Nora.
Tapi tidak cukup waktu untuk menghentikanmu kembali pulang?
Segala sesuatunya ada pilihannya.
Dan bagaimana kalau aku telat?
Tidak akan. Aku percaya padamu, Barry.
Selalu.
Jadi kurasa pertanyaannya adalah,
apakah teman dan keluargamu mempercayaimu seperti aku mempercayaimu?
Jadi aku tidak berlari dengan cepat untuk bertumbukan dengan partikel,
maka aku akan mati, dan kalau aku berhasil berlari dengan cepat
tapi aku tidak kembali tepat waktu, maka lubang hitam akan terbentuk,
menelan kota dan mungkin juga dunia.
Kau masih yakin ingin mengatakan padaku...
...ini adalah yang terbaik?
Aku bohong kalau aku mengatakan iya.
Yang sebenarnya adalah, kurasa... Aku tidak tahu apa yang harus kupikirkan.
Kukira kau adalah orang yang yakin.
Aku...
kaulah yang meyakinkan aku ketika membuat pilihan
pertama kali.
Aku berpura-pura.
Terkadang orang tua melakukan itu.
Sering kali, orang tua melakukannya.
Dengar, tentu saja aku takut.
Tapi aku tidak ingin kau tidak menolong ibumu
karena kau mengkhawatirkan aku.
Aku selalu mengkhawatirkanmu, Joe,
sama seperti kau selalu mengkhawatirkanku.
Maaf, tapi kau tak bisa menghentikan itu.
Menurutmu aku bisa melakukannya?
Menurutmu aku bisa menyelamatkan ibuku?
Maksudku, apa menurutmu aku cukup cepat?
Ya.
Aku tahu kau bisa.
Kau tahu, aku...aku selalu memimpikan sepanjang hidupku...
...untuk menyelamatkan ibuku...,
...membebaskan ayahku, dan...
Aku tak pernah mengira akan kehilangan ortu lain untuk melakukannya.
Barry...
Joe, itu benar. Itu benar.
Aku selalu fokus pada segala hal...
...yang membuatku kehilangan pada malam itu, tapi aku juga memperoleh begitu banyak.
Aku lahir dengan satu ayah, dan tragedi itu menimpaku...
...sekali lagi.
Dan kurasa aku tidak bisa kehilanganmu.
Kau tidak akan pernah kehilangan aku.
Tidak pernah, kau dengar aku?
Tidak pernah.
Wow, sedikit berita untuk hari ini?
Kalau saja mereka tahu, 'kan?
Kukira kau sedang berada di S.T.A.R. Labs.
Memang.
Lalu aku lapar, maka aku pergi ke Mama Chows.
Untuk dim sum? Kesukaanmu.
Dan untuk mengingatkan diriku sendiri.
Apa?
Suatu kebetulan. Suatu kebetulan yang cukup besar, sebenarnya.
Sekitar satu setengah tahun yang lalu, Aku berkencan dengan seorang gadis.
Katie Rogers namanya. Dia seorang penari.
Kita berencana bertemu di Mama Chows,
tapi dia mengirim sms padaku.
Dia mengalami hamstring dan harus membatalkan pertemuan.
Oh, penari yang rapuh.
Aku kecewa karena aku sudah menantikannya.
Lalu aku makan malam sendirian, dan aku berjalan pulang...
...saat aku melihat seorang pencopet sedang lari membawa tas.
Tas milikmu.
Dan aku menangkapnya.
Itu cara aku dan kamu bertemu.
Aku ingat.
Ada orang yang baru saja mengatakan padaku betapa dahsyatnya suatu kebetulan itu...,
...dan itu membuatku menyadari berapa banyak kebetulan yang harus terjadi...
...untuk kamu dan aku agar bisa bersama...
...saat ini.
Kita terlalu berfokus pada takdir Barry,
Aku lupa, aku juga memiliki takdirku sendiri.
Dan itu adalah kamu.
Iris West,
setiap momen dalam hidupku mengarah ke pertemuan denganmu.
Persetan dengan masa depan.
Apakah ini benar-benar mengikat?
Ayahku menjadikan aku seorang Rabbi sebelum dia mengirimkan aku ke MIT.
Ini akan menjadi "sah," seperti yang dikatakan anak-anak.
Tidak ada anak-anak yang mengatakan seperti itu.
Mari jangan bertengkar di hari pernikahan kita.
♪ There is freedom within ♪
♪ There is freedom without ♪
Kalau semuanya setuju, Aku ingin melewati semua yang berbahasa Ibrani.
Aku telah belajar banyak selama ini...
...tentang menyatukan kehidupan seseorang dengan orang lain setahun terakhir ini.
Namun, untuk semua kemajuan yang luar biasa dalam ilmu pengetahuan...
....kita semua berada dalam rombongan...,
...misteri yang membawa dua orang menjadi bersama melalui cinta...
...masih masuk wilayah gaib.
Tn. Ramon, tolong cincinnya.
♪ When the world comes in ♪
♪ They come, they come ♪
♪ To build a wall between us ♪
♪ We know they won't win ♪
Aku berutang cincin yang sebenarnya.
Aku tidak membutuhkannya.
Aku telah memiliki segalanya dan semuanya...
...lebih dari yang aku butuhkan disini.
Dan...
...kalau semua peristiwa selama setahun terakhir ini...
...mengarahkan kita ke momen pernikahan ini...,
...itu memang layak.
Aku mencintaimu, Ronnie.
Sekarang aku menyatakan kalian sebagai suami istri.
Kau boleh mencium mempelainya.
Berhenti mengatakan apa yang harus aku lakukan.
♪ Don't dream it's over ♪
♪ Hey now, hey now ♪
♪ When the world comes in ♪
Selamat.
♪ They come, they come ♪
Okay.
Akan ada tiga dirimu disana...
Dirimu dari masa depan...
...yang menyelamatkan dirimu saat kecil dari Reverse-Flash,
dan sekarang dirimu ini.
Ingat, tunggu sampai dirimu dari masa depan berhasil mengeluarkan dirimu saat kecil keluar,
lalu kau bisa pergi dan menyelamatkan ibumu.
Mudah.
Semoga Kekuatan Kecepatan bersamamu.
Selamat tinggal, Yah.
Selamat tinggal, Nak.
Iris...
Kau tak perlu mengatakan apapun.
Aku sudah tahu.
Aku berharap kehidupan apapun yang kau dapatkan, itu cukup bagimu.
Itu membuatmu bahagia.
Kamu juga.
Ingat, Tn. Allen...,
...dengan asumsi kau berhasil mencapai kecepatan dan membuka lubang cacing...,
...kau hanya memiliki waktu selama 1 menit dan 52 detik...
...untuk menyelamatkan ibumu dan kembali.
atau kalau tidak...
Aku tahu.
Well...
...sekarang masa depan kita berdua ada ditanganmu, Tn. Allen.
Dan aku tahu kau bisa melakukannya.
Sekarang...
Lari.
Barry.
Lari.
Struktur ketahanan di dalam akselerator masih mampu bertahan.
Apa itu?
Apakah Barry baik-baik saja?
Yeah. Dia baru saja melewati kecepatan Mach Dua.
Aku menunggumu untuk membawa pulang Barry.
Sepertinya untuk sementara dia akan tinggal bersama kita.
Barry, apa yang kau lihat adalah Kekuatan Kecepatan:
masa lalumu, masa sekarang, masa depanmu
semuanya pada saat bersamaan.
Jadi kau harus fokus dengan arah tujuanmu.
Jadi pikirkan tentang...
malam itu.
Pikirkan tentang ibumu.
Waktunya tidur. Selamat malam, petinju.
Bu!
Berhasil.
Suntikkan partikel hidrogen sekarang.
Apa itu? Apa yang terjadi?
Barry... dia hilang.
- Lihat. - Lubang cacing.
Dan lubang itu stabil. Mulai pengaturan jamnya.
Bu!
Barry!
Bu!
Nora! Bertahanlah!
Lari, Barry, lari!
Barry, tidak!
Tidak, tidak, tidak!
Hey. Tak apa. Tak apa. Kau tak apa.
Tolong. Suamiku, anakku, apakah mereka...
Mereka baik-baik saja.
Mereka berdua aman.
Aku janji.
Siapa kau?
Aku...
Aku adalah The Flash.
Aku tidak mengerti.
Kau seperti ayahku.
Ini tidak akan masuk akal,
tapi ini aku, Bu.
Ini Barry.
Barry?
Barry-mu.
Oh, anakku yang baik.
Aku memiliki kesempatan kedua...
...untuk kembali ke sini dan...
Untuk memberi tahu Ibu aku baik-baik saja.
Aku dan ayah, kami berdua baik-baik saja.
Dan kami menyayangimu, Bu.
Aku mencintaimu.
Oh, anakku yang manis.
Selamat tinggal.
Selamat tinggal, Barry.
Bu.
Aku yakin ini saatnya mengucapkan selamat tinggal pada Harrison Wells.
Ini cantik.
Rip Hunter akan terkesan.
Dialah yang pertama membangun ini.
Pria yang menarik.
Apa itu?
Itu tanda aku harus pergi.
Terima kasih, Cisco.
Jangan pernah kembali.
30 detik lagi.
Pulang.
- Oh, astaga. - Barry.
Kita harus segera mematikan lubang cacingnya!
Caitlin!
Kau tidak menyelamatkan ibumu.
Mengapa?
Kau bisa memiliki kehidupan yang kau inginkan.
Kau bisa memiliki semua yang kau inginkan!
Aku sudah memilikinya.
Tidak lama.
Potong generator internal.
10 detik lagi, lekaslah.
Tiga, dua, satu.
Ronnie, apa kau baik saja?
Apa kau berhasil?
Ya, aku berhasil mematikannya.
Mereka berhasil. Mereka memotong generatornya.
Agar jadi jelas diantara kita,
setelah aku membunuhmu,
Aku akan membunuh mereka semua.
Lalu aku akan membunuh ayahmu.
Aku selalu menang, Flash.
Eddie! Oh, astaga...
Eddie!
Apa yang kau lakukan?
Tidak ada yang namanya kebetulan.
Apa yang terjadi?
Cisco, tolong aku.
Eddie adalah leluhurnya.
Jika Eddie mati, dia tidak akan pernah lahir, dan...
...eksistensinya akan terhapus.
Tidak! Tidak! Eddie.
Eddie, tidak, tidak.
Tetap bersamaku, okay? Tetap bersamaku.
Dia ternyata salah.
Akulah pahlawannya.
Kaulah pahlawannya, Eddie. Kau pahlawanku.
Itulah semua yang aku inginkan.
Pahlawanmu.
Tidak!
Aku mengendalikan hidupmu sangat lama, Barry.
Bagaimana kau akan menjalaninya tanpa aku?
Kawan-kawan, itu tidak bagus.
Professor, aku sudah mematikan lubang cacingnya.
- Apa yang terjadi? - Aku tidak tahu.
Kau berhasil menutupnya, tapi sepertinya terbuka kembali.
Kita harus pergi.
Kau baik saja?
Iris, kita harus pergi.
Aku tidak akan meninggalkannya.
Kita harus pergi sekarang, sayang. Maafkan aku.
Jadi itulah yang tidak kita inginkan terjadi.
- Apa yang dilakukannya? - Memberi makanan.
Singularitas tidak akan berhenti, bahkan setelah bumi hilang.
Aku takut piringan pertumbuhannya [disc accretion] telah berkumpul.
Apa?
Materi difusi...
...yang melakukan gerakan orbital disekitar singularitas.
Apa artinya itu?
Kita harus mengacaukan gerakannya.
Pada dasarnya sama seperti tornado, hanya terbalik.
Dan lebih besar.
Dan lebih menakutkan.
Barry, lubang itu memiliki tingkat energi...
...setidaknya 6.7 Tera Electron Volts.
Tidak bisa dihentikan.
Aku harus mencobanya.
Oh, Tuhan.
Barry.
Diterjemahkan Oleh : Dhika Andhina