Sebelum ini dalam The Flash...
Awak dan Cynthia boleh jadi pasangan yang hebat.
Nak jadi Breacher baru?
Puncanya ialah topi fikir awak dan jirim gelap.
Saya tahu!
Berapa lama sampai saya lupa segala-galanya?
DeVoe dah tewaskan semua penghalangnya.
Dia cipta 12 metamanusia untuk mencuri kuasa mereka.
Kenapa dia perlukan kuasa mereka?
Api yang membakar Team Flash kini menerangi jalan kita.
Sejak Era Pencerahan,...
...waktu manusia mencari logik, kebenaran dan sentiasa berdebat,...
...dunia telah menjadi lebih baik dan maju dari segala segi hingga kini.
Saya pasti, seiring dengan perkembangan teknologi,...
...manusia juga akan terus maju.
Profesor DeVoe?
Awak tak setuju?
Ya.
Saya ada pandangan yang lebih realistik berkenaan manusia dan teknologi.
-Apa maksud awak? -Awak bercakap tentang Pencerahan.
Jawapannya ada dalam sejarah.
Okey.
Jangka hayat sejak dua abad lalu telah meningkat...
...dari 30 tahun ke 70 tahun.
Itu sesuatu yang baik?
Setiap hari, kita perlu berkongsi sumber yang amat terhad...
...dengan kira-kira 200,000 bayi yang baru lahir...
...yang kebanyakannya akan hidup kebuluran dalam kemiskinan.
Terima kasih banyak, Profesor Pesimistik.
Ingatkan saya agar tak pernah hadiri kelas sejarah awak.
Mungkin awak patut. Ada banyak yang saya boleh ajar awak.
Penganut agama Tao menemui serbuk bedil kerana mengejar keabadian.
Alfred Nobel mencipta Hadiah Nobel supaya tidak diingati sebagai...
...pencipta dinamit.
Sejarah telah membuktikan berkali-kali bahawa...
...apabila kemajuan teknologi boleh digunakan untuk merosakkan manusia,...
...ia akan digunakan.
Yang memilih untuk menggunakannya ialah manusia sendiri, profesor.
Apa-apa pun, hakikatnya ialah idea terhebat oleh pemikir terpintar...
...memang boleh digunakan untuk kerosakan.
Awak dah temui semua yang kita perlukan.
Sekarang, dah tiba masa untuk mendapatkannya...
...dan membawa Pencerahan kepada dunia.
Hei, sayang.
Ini saya. Hanya bertanya khabar.
Untuk ayah saya.
Dia nak tahu jawapan awak tentang tawaran kerja Breacher itu.
Katanya,...
"Kalau budak Breach itu tak jawab,..."
..."kawan-kawannya takkan jumpa mayatnya."
Tapi dia dah bersara. Dia boleh tunggu.
Jadi, fikirlah selama mana yang awak perlukan.
-Okey? Ia... -Jangan kata "tak mengapa".
-Awak tahu. -Jangan kata "tak mengapa".
-Tak mengapa. -Ya, Tuhan.
-Tak mengapa. -Okey.
Hubungi saya bila-bila masa.
Okey. Selamat tinggal.
Ramon, makmal kelajuan. Sekarang.
Bagus! Bagus, bagus, bagus.
Bagus, bagus, bagus.
Untuk buat Killer Frost muncul,...
...kita perlu tingkatkan hormon adrenalin awak...
Ramon akan gunakan kuasa vibe untuk menggoncang sel awak.
Kemudian kita tengok sama ada Killer Frost akan muncul.
Awak pasti ini akan berjaya?
Setiap hipotesis perlu diuji untuk dapatkan jawapan.
Itu yang kita buat sejak tahap empat. Namanya...
Kaedah saintifik?
Betul, Allen!
Sudah tentu. Itu pun dia.
Okey, bagus. Ke posisi.
Jangan risau, saya dah turunkan kuasanya.
Ramon, awak sedia?
Ya.
Snow, dah sedia?
Saya dah sedia.
Tiga, dua, satu, dan...
Tidak.
Baiklah. Ramon, tingkatkan kuasa.
Sedia? Tiga, dua, satu...
Ramon, guna kuasa penuh.
Tunggu. Kuasa penuh?
Nanti Caitlin cedera.
Kita perlu tingkatkan adrenalinnya.
-Harry. dia boleh cedera. -Ya.
Ini akan berhasil, okey? Tiada apa-apa yang berubah.
Okey? Ujian DNA Snow dah sahkan.
Meta-DNA Caitlin tidak terjejas oleh kuasa Noah.
Kuasa Melting Point.
Ya, saya cakap kuasa Melting Point.
-Tak. -Saya cakap.
Harry, dalam sistemnya tiada jirim gelap.
Naikkan kadar degupan jantungnya saja.
Apa maksud awak tiada jirim gelap?
Harry, awak tahu.
Kita semua tahu.
Yakah? Ya. Saya tahu.
Mungkin saya terlupa.
Saya terlupa.
Awak lupa?
Harry, awak okey?
Tidak. Tidak.
Harry, awak...
Dah hilang kepintaran? Ya.
Penyerapan jirim gelap dari topi fikir itu telah menjejaskan sinaps saya.
Ia tak menjadikan otak saya lebih laju...
...tapi lebih lembap.
Kenapa awak tak beritahu kami lebih awal?
Berapa lama sehingga...
Tiada siapa tahu.
Ada harinya saya boleh berfikir dengan jelas, ada harinya...
...tak boleh.
Berita baiknya, dari apa yang saya nampak,...
...kemerosotan itu boleh diterbalikkan.
Baguslah, saya akan kaji.
Tak payah.
Saya punca semua ini. Saya fikir...
...dengan menggunakan topi fikir itu, saya boleh tewaskan DeVoe.
Saya salah dan ini akibatnya.
Kita akan cari jalan.
Tapi kita semua tahu saya hanya menunggu masa...
...dan saya sendiri tak boleh pulihkan penyakit seperti ini.
Awak boleh.
Bagaimana?
Beginilah.
Ralph. Kuasa Caitlyn, sekarang ini pula.
DeVoe memang cuba nak pecah-belahkan kita, tapi,...
...kita semua masih bersama.
Kita tetap satu keluarga.
Dengan cara inilah, kita akan kalahkan DeVoe.
Baiklah, Allen.
Baiklah.
Vandermeer Steel.
Lebih kecil daripada yang saya jangka.
Langkah pertama ke arah Pencerahan kita semudah...
...membuka pintu.
Aloi 1771.
Substrat alium antimonida di dalamnya...
...boleh menjana kuasa hingga kecekapan 400%.
Jumlah yang tepat. Saya dah kira.
Kutip.
Jangan bergerak!
Lebih baik awak beri laluan.
Saya tak boleh buat begitu.
Awak boleh.
Bagaimana awak...
Kita dah dapat apa yang kita perlukan.
Ya.
Kod merah! Kod merah!
Clifford. Ini tak perlu.
Awak tahu ada yang akan terkorban semasa kita bermula.
Dia punca semua ini.
Ya, sayang.
Apa kesnya?
Kita perlu tahu dahulu apa yang ada di dalam.
Jaga langkah awak di sini.
Tiada penggerudian, tiada kesan mangga dibuka.
Yang kami tahu, ada teknologi rahsia di dalam peti besi itu.
Pengawal keselamatan berusia 24 tahun ini pula menembak diri sendiri.
Tunggu, rompakan dan bunuh diri?
Dia baru berkahwin.
Ada bayi di rumah.
Bagi saya, tentu ada kaitan dengan metamanusia.
Siapa lagi boleh godam pengimbas retina seperti Kilgore...
...dan buka mangga peti besi macam Dibny?
Okey, saya akan temu bual beberapa orang untuk cari maklumat.
Saya dan Cisco akan cuba siasat apa yang DeVoe curi.
Baiklah. Saya uruskan di sini.
Okey, jadi. Kita nak mulakan di mana?
Saya rasa kalau kita boleh melihat...
...fail mereka...
Aloi 1771?
Ia satu-satunya barang yang hilang dari fail inventori.
Atau saya boleh berdiri saja di sini.
Awak boleh guna vibe ke atas pistol itu.
Fail itu tak menerangkan apa itu Aloi 1771.
Perlu guna cara lain untuk tahu punca DeVoe mencurinya.
Kuasa vibe tak sesuai digunakan pada DeVoe, ingat?
Saya tahu, tapi itu saja caranya.
Barry, saya tak nak dihumban ke dinding.
Tentu ada cara lain yang tak menyebabkan saya terkena migrain.
Itu panel suria.
Dibina dari logam yang menyerap...
...dan menggandakan tenaga solar pada kecekapan 400%.
Apa yang DeVoe nak lakukan dengan panel solar?
Tentu dia ada bina sesuatu.
Awak perlu guna vibe pada pistol itu.
Mungkin saya perlu gunakan contoh filem.
Mencari DeVoe macam cerita "Home Alone".
Penuh dengan perangkap.
Saya perlu gandakan kuasa saya hanya untuk cuba vibe pistol itu.
Tunggu, bolehkah Gypsy gandakan kuasa awak?
-Itu idea yang baik. -Tidak, tidak.
Apa yang tidak?
Gypsy sibuk.
Ayahnya baru bersara.
Dia perlu buat kerja untuk dua orang.
Earth 19 sedang kucar-kacir. Dia sibuk.
Cisco.
Kalau kamu berganding bahu, mungkin kita boleh mengagak rancangan DeVoe.
Terima kasih kerana berjumpa saya.
-Saya perlukan bantuan. -Okey.
Saya nak awak alih perhatian Cecile buat sementara waktu.
Untuk apa?
Itu masalahnya.
Saya tak boleh beritahu awak, sebab dia akan baca fikiran awak dan siasat.
Kenapa Iris tak boleh buat?
Sebab Iris tahu kenapa saya cuba mengalih perhatian Cecile.
Jadi Barry pun tahu.
Jadi Cisco dan Kid pun tahu.
-Boleh. -Betulkah?
-Ya. -Terima kasih.
Sama-sama. Baiklah.
Hilang kepintaran dan jadi pengasuh.
Tolonglah.
Mereka di STAR Labs akan cuba pulihkan awak.
Mereka sayangkan awak, Harry.
Mereka takkan berhenti cuba bantu awak.
-Jadi jangan hilang harapan. -Betul.
Sebab itulah saya berjaya pada tahun pertama di universiti.
Tahniah.
Awak lari.
Saya rindukan zaman itu.
Muda dan bodoh dan berani.
Sekarang pun bodoh.
Sebab sudi keluar dengan orang yang menyangkal...
...pendapat profesional saya sejak pertama kali bertemu.
Bodoh, mungkin.
Tapi tiada sesiapa pernah cabar saya begitu.
Ia menyegarkan.
Mungkin awak betul tentang teknologi yang mengganggu manusia.
Ia boleh memusnahkan saat-saat istimewa.
Kadang-kala, ia boleh mencipta saat istimewa.
Terima kasih kerana datang untuk membantu kami, Gypsy.
Ini untuk kamu berdua.
Nak buat macam mana?
Kalau nak vibe bersama, kita mesti bertindak segerak.
Kita perlu betul-betul sependapat.
Seperti biasa.
Ya.
Itu pelik.
Kenapa? Apa yang awak nampak?
Saya tak tahu, pelabuhan?
-Nampak macam kontena penghantaran. -Nombor 16.
Tentu itu yang DeVoe nak curi selepas ini.
Dia perlu mencurinya daripada kita.
Baiklah.
Nampaknya kita sempat sampai.
Apa-apa pun yang ada di dalamnya, kita tak boleh biarkan DeVoe dapat.
Sebenarnya, di dalam kontena ini.
Yang di dalam bekas ini.
Serang dia!
Terima kasih untuk senaman ringkas tadi.
Jumpa lagi.
Tak guna. Tak guna!
Kenapa kita tak nampak kontena yang betul?
Ada vibe yang tak cukup jelas, Cisco.
Awak salahkan saya?
Awak hilang fokus, nak cakap apa lagi?
Ya, sebab terhempas pada kontena logam.
Saya pun terhempas tapi saya tetap fokus.
Jika awak begitu fokus, kenapa awak biarkan dia pergi?
Jangan nak salahkan saya.
Bukan saya, tapi awak sendiri.
Saya akan belasah awak.
Ini cara kita akan bekerjasama kalau saya terima tawaran kerja itu?
Kamu berdua.
Kerja apa?
Saya bawa kepingan logam dari kontena untuk kita vibe bersama tapi...
...kita tahu penamatnya.
Breacher dah bersara.
Dia tawarkan awak kerja di Earth 19 untuk menggantikan dia, bukan?
Saya meneka awak belum beri jawapan.
Awak cenderung ke arah mana?
Saya mahu bersama Gypsy.
Tapi rumit sangat.
Saya faham.
Tapi kalau kamu bekerjasama untuk selesaikan semua ini...
...lebih mudah untuk kamu buat keputusan.
Bagaimana jika dia tak sependapat dengan saya?
Tanyalah dahulu.
Cisco, kami tak boleh kalahkan DeVoe tanpa awak.
Awak senjata rahsia kami.
Awak dan Gypsy perlu bekerjasama untuk jayakan misi kita.
Ya, tapi tak semestinya kami boleh.
Baiklah, biar saya bantu awak.
-Barry. -Tunggu sekejap.
Jadi ia akan berakhir dengan baik.
Yang terakhir.
Okey, kita perlukan makanan.
Kita perlukan wain.
Banyak. Pergi.
Saya akan kemas barang.
Clifford!
Pergi. Balik cepat.
-Saya boleh tunggu. -Tidak.
-Awak pasti? -Ya.
Peluang terakhir.
Zaman Konflik Asuka
Penyebarluasan Masa Depan
Saya pemburu!
Memburu makanan untuk ratu saya!
Awak tak berpegang pada perkara yang awak tulis dalam jurnal ini, kan?
Ini macam manifesto yang radikal, Clifford.
Ini kebangkitan realisme.
Awak mengisytiharkan perang ke atas semua dermawan teknologi.
Tak habis-habis dengan manusia.
Semua ciptaan mereka buat kita semakin dekat dengan kiamat.
Mereka nak majukan kemanusiaan.
Jangan naif, Marlize.
Untuk mengelakkan kegagalan ini,...
...kita perlukan idea ekstrem untuk pulihkan keseimbangan.
"Teknologi telah menjadi sel kanser dalam biologi sosial kita."
"Kalau dilaksanakan, samalah seperti menghapuskan"...
..."bukan saja dunia kebendaan tapi juga kesedaran manusia"?
Ini bukan keseimbangan! Ini lobotomi!
Ini namanya membersihkan otak masyarakat daripada bergantung pada teknologi!
Macam bayi dengan puting!
Jadi siapa yang akan ajar mereka?
Awak, profesor?
Bagaimana semua ini membantu umat manusia?
Awak tak nampak? Marlize...
Teknologi kita membunuh kita.
Kita boleh hentikan semua ini.
Bersama.
Sebagai rakan sekerja.
Kita boleh memimpin umat manusia ke arah Pencerahan.
Hei, Harry.
Cecile Horton.
Joe kata awak perlu laraskan peredam aktiviti mental saya.
Ya. Joe, ya.
Saya nak buat. Tak susah pun.
Ini prosedur standard.
Itu...
Itu, ya. Okey.
Baiklah. Boleh.
Sekarang, awak cuma perlu duduk...
...dan tunggu.
Lama juga.
Kenapa dengan kepala awak?
Dengan kepala saya? Okey.
Ada insiden dengan jirim gelap...
Saya tahu. Joe dah beritahu.
Bukan itu maksud saya.
Apa maksud awak?
Fikiran awak "menjerit" pada saya.
Apabila semakin banyak idea muncul...
-Semakin banyak yang hilang. -Ya.
Itulah yang berlaku semasa fikiran saya tak jelas.
Apa maksudnya, Harry?
Maksudnya, Cecile Horton,...
...lebih kerap saya berfikir, lebih besar kemungkinan saya akan hilang akal.
Barista. Satu lagi.
Dua syot.
Terima kasih.
-Silakan. -Terima kasih.
Puas saya cari awak.
Tak bolehkah biar orang minum dengan aman?
Hei, dengarlah.
Saya tahu kenapa awak marah, tapi tak mengapa.
-Betulkah? -Ya.
Cisco cuma fikir kalau dia terima tawaran kerja itu...
...dia akan kecewakan kami. Tapi dia perlu ikut kehendaknya.
Dia perlu buat apa yang perlu, bukan risaukan kami.
Dia tahu.
Baguslah.
Jadi sekarang kamu hanya perlu bercakap dengan satu sama lain.
Ya, cuma itu bukannya mudah.
Mudah.
-Apa yang awak buat? -Apa?
Jangan fikir tentang itu. Jangan fikir tentang itu.
Tidak!
Okey.
Jangan sesekali bawa saya begitu lagi!
Maafkan saya. Cisco.
Apa yang berlaku?
Saya nak mereka berbaik-baik.
Cisco, Gypsy marah sebab awak lambat beri jawapan.
Gypsy, Cisco cuma risau nak tinggalkan pasukannya.
Dia bukannya tak mahu kerja itu.
Betul? Okey, jadi...
Sekarang kamu berdua tahu, kan?
Jadi, berbincanglah.
CCPD melaporkan dua pecah masuk di dua pengeluar teknologi,...
...Boeing Lab dan Jamison Institute.
Banyak perkakas dicuri.
-DeVoe. -Ada sesiapa tercedera?
Tiga kematian. Semuanya pengawal kawasan kawalan ketat seperti di Vandermeer.
Dia ambil semua yang dia nak dan bunuh semua penghalangnya.
Maaf, tapi kita perlu tahu dia sedang bina mesin apa sekarang.
Kita perlu cuba.
-Awak okey? -Ya. Ya.
-Ya, Tuhan, awak okey? -Saya dah agak.
-Awak okey? -Saya baik. Terima kasih.
Mereka okey?
Ujian menunjukkan mereka tiada masalah dari segi fizikal.
Tapi dari segi keserasian, tidak.
Awak nak ke mana?
Untuk serasikan mereka semula.
Kita perlu cepat.
Bertenang, koboi.
Apa maksud awak? Kenapa?
Mungkin semua yang awak buat dah cukup.
Cisco dan Gypsy sedang ada masalah.
Kita tak boleh berlagak macam kaunselor untuk mereka.
Jadi, siapa yang sesuai, Iris?
-Berhenti sekejap... -Kita tak boleh berhenti.
Kalau kita berhenti, semua berpecah-belah.
Pasukan ini macam telur di hujung tanduk.
-Sekurang-kurangnya masih bertahan, Barry. -Untuk berapa lama?
Tengoklah apa yang berlaku.
DeVoe bunuh orang yang tak bersalah.
Dia mencuri teknologi untuk tujuan yang kita tak tahu.
Kita tak terkejar dan kita semakin berpecah.
Awak tak boleh rasa bertanggungjawab untuk satukan semua orang.
Cisco keluarga kita.
Cubit paha kiri, paha kanan terasa sakitnya.
Saya faham.
Tapi ada perkara yang mereka perlu buat sendiri.
Sementara itu kita cuma boleh beri sokongan.
Apa?
Itu dia.
Semua teknologi yang DeVoe curi tak boleh disatukan.
Jadi dia sebenarnya membina banyak mesin.
Harry, saya tahu ini sukar.
Memang sukar, Cecile Horton, sebab otak saya...
...yang menjadi identiti saya selama ini akan...
...hilang. Kemudian, saya akan jadi apa?
Awak tetap akan jadi orang yang sama.
Ya, tapi bodoh.
Sama tapi kurang pintar.
Harry.
Ada banyak cara untuk jadi bijak.
Bukan hanya menggunakan kepala awak.
Betul.
Analisis Struktur Aloi 1771
Tunggu.
Buat lagi. Harry!
-Buat apa? -Buat lagi! Buat lagi!
Betul?
-Bagaimana awak buat begitu? -Saya nampak!
Dalam fikiran awak sebelum ia hilang.
Tunggu, jadi awak boleh...
Tulis apa yang awak fikirkan.
-Sebelum... -Ia hilang.
-Wah. -Ya.
Marlize? Saya bawakan sampel.
Kenya
-Hei. -Hei!
Okey.
Baiklah.
-Berdoalah. -Ya.
Ini dia.
Minum.
-Ya. -Ya?
-Tunjukkan kepada yang lain. -Faham.
Helo?
Marlize.
Ini saya.
Clifford.
Pulanglah.
Saya tak boleh.
Di sini saya mengubah hidup orang lain.
Mereka perlukan saya.
Saya perlukan awak.
Maafkan saya.
Saya tak boleh bersama pembenci masyarakat, yang percaya...
...teknologi membawa keburukan kepada dunia kita.
Saya tak berguna tanpa awak.
Awak orang bijak yang ada masa depan cerah.
Masa depan apa kalau tanpa awak?
Saya cuma berharap awak mengasihi umat manusia seperti mengasihi saya.
Dengarlah, Marlize.
Fikiran saya ini, saya tak boleh...
Saya cuma tak rasa...
Marlize?
Marlize!
Jadi apa yang awak nak cakap?
Sebelum kita diganggu.
Saya cuma...
-Cisco, saya tak nak awak terima. -Saya tak nak awak terima.
Baguslah.
Sebab saya tak nak apa-apa berubah.
Bukan pendapat kita saja tak sama.
Planet kita pun tak sama.
Itu hakikatnya.
Sudah setahun kita bertarik-tali.
Kita bertengkar tentang siapa perlu ke bumi siapa tapi apabila berjumpa...
...kita tak sabar nak berpisah, dan saya dah letih!
Saya tak mahu menyeberang untuk berjumpa wanita yang saya cintai.
Saya nak bangun di sebelah dia.
Setiap pagi.
Apa maksud awak?
Maksud saya, saya mahu lebih daripada ini.
Saya tak nak jadi Breacher. Saya nak awak.
Saya pun nak awak.
Apa saya patut buat?
Tinggalkan seluruh hidup saya? Segala-galanya?
Lupakan kerjaya saya, tanggungjawab saya,...
-Bukan... -Pindah?
Tidak, bukan itu yang saya minta.
Saya tak minta awak tinggalkan Agency.
Saya tahu itu penting buat awak.
Tapi jujurlah, adakah hubungan kita ini...
...cukup untuk awak?
Ya.
Cukup.
Tapi tak cukup untuk saya.
Hai, saya perlukan kamu berdua di Cortex.
-Kenapa? -Kenapa?
Saya tahu DeVoe bukan hanya membina satu mesin.
Dia bina beberapa mesin yang akan digunakan bersama.
Satelit.
Satelit berasingan untuk satu tujuan?
Dia memang penjahat sehebat Bond.
DeVoe perlukan kuasa berkomputer yang besar untuk komunikasi antara satelit.
Yang boleh menavigasi setiap satelit.
Macam komputer kuantum?
Mercury Labs baru saya muat naik sistem komputer kuantum di pangkalan mereka.
Dia akan ke sana.
Okey, kali ini kita boleh sergah DeVoe.
Lihatlah.
Kunci untuk menyampaikan mesej Pencerahan kita.
Pengkomputeran masa polinomial.
Impian kita akan jadi realiti.
Clifford!
Jangan bergerak.
Barry! Pengsankan dia kemudian gari!
Baiklah!
Gypsy, sekarang!
Berhenti, awak akan bunuh dia!
Cisco, awas!
Barry, serang dia lagi.
Cukup!
Caitlin.
Caitlin, apa yang awak buat?
Bawa dia kembali.
DeVoe mencipta tekanan sonik. Awak perlu keluar sebelum...
Saya faham. Awak nak saya takutkan awak hingga awak bertukar identiti.
Baiklah.
DeVoe!
Jangan dengar cakap kanak-kanak.
Saya pasti awak akan takut kalau nampak kawan baik awak mati...
...tapi saya tak boleh bunuh The Flash.
Belum masanya.
Rancangan Pencerahan saya memerlukan penglibatannya.
Tapi awak kurang bernasib baik.
Barry, dia akan bunuh Gypsy!
Sekarang, awak rasa tak?
Di leher awak?
Sama rasanya macam saya pijak kerongkong awak dengan but saya.
Dia tak bersalah. Jangan apa-apakan dia!
Clifford...
Ini bukan sebahagian daripada rancangan kita.
Cisco, bangun! Bangun!
Rancangan kita ialah selamatkan mereka.
Awak tak boleh selamatkan semua orang, sayang.
DeVoe!
Mungkin.
Tapi saya takkan tengok awak bunuh orang yang tak bersalah lagi.
Awak akan tengok.
Tolonglah. Clifford.
Ingat siapa diri awak.
Benarkah ini yang awak ingin ajarkan hari ini?
Ambil beg bimbit itu.
Cynthia!
Hei.
Apa dah jadi? Jangan takut.
Apa DeVoe buat pada dia?
Bercakap dengan saya. Jangan takut.
Awak okey. Awak okey.
Hasil: 5 Unit
Tiada kecurian dilaporkan sepanjang 12 jam lepas.
Jadi, dia berjaya dapatkan semua yang dia perlukan.
Kita masih tak tahu langkah seterusnya.
Dia cakap sesuatu tentang Pencerahan.
Apa maksud awak?
Saya tahu apa yang dia fikirkan.
Saya tahu apa yang dia rancang.
-Kita tahu apa yang dia rancangkan. -Harry.
-Harry, tunggu. -Apa?
Saya boleh beri mereka versi Cliffsnotes.
Tidak, tidak.
Bahagian komponen yang dicuri untuk membina setiap satelit...
...mempunyai sistem 30 kubit, okey.
Setiap sistem mampu...
Setiap sistem mampu mengubah hala jirim gelap terpumpun ke Bumi...
...dalam letusan 10 juta megawatt.
Cukup tinggi tahap toksinnya untuk menjejaskan otak setiap manusia di Bumi...
...dan but semula...
But semula.
Kembali ke zaman sebelum teknologi.
Macam otak saya.
DeVoe mahu hapuskan kepintaran semua orang di Bumi?
Ya.
Betul, Barry.
Earth-19 Ibu Pejabat Collector Agency
Saya benar-benar akan lakukannya.
Awak layan saya dengan terlalu istimewa tapi saya mahu lebih daripada itu.
Kenapa dengan saya?
Saya tak tahu apa yang tak kena dengan saya.
Maafkan saya.
Awak tak salah.
Tak salah langsung.
Kadangkala, satu tambah satu tetap sama dengan dua, kan?
Apa awak nak buat?
Tunggu.
Selamat tinggal, Cynthia.
Selamat tinggal, Cisco.
-Kejutan! -Kejutan!
Apa ini?
Majlis meraikan kehamilan awak.
Sebab itulah awak menyanyi.
Patutlah sepanjang hari awak menyanyi "The Girl From Ipanema".
Sudah berhari-hari dia merancang.
Baiknya.
Saya rasa bersalah sebab ambil masa semua orang pada saat-saat begini.
Ini masa yang sempurna untuk bersama keluarga.
Kamu semua...
Bayi ini pasti sangat disayangi.
-Terima kasih. -Sama-sama.
Apa kata awak cakap dengan dia?
Hei, kawan. Awak okey?
Tidak.
Awak perlukan ruang atau...
Saya dah ada banyak ruang sekarang.
Maaf kerana mendesak kamu berdua.
Tapi saya rasa keputusan kamu betul.
Jadi kenapa rasanya terlalu pedih?
Caitlin.
Saya tak rasa awak patut buat begitu lagi.
Awak boleh terbunuh.
Saya perlu dapatkan dia semula.
Kami akan dapatkan dia.
Tak, saya yang akan cari dia.
Clifford.
Tak mengapa.
Apabila talian terputus, saya datang.
Serta-merta.
Saya ingat saya akan kehilangan awak.
Awak takkan kehilangan saya, Clifford.
Awak betul.
Teknologi dah jadi kanser.
Menjatuhkan tamadun itu sendiri.
Ada pasukan militia yang tahu tentang penyuling air yang saya buat.
Mereka bunuh berpuluh-puluh orang untuk merampasnya.
Wanita dan kanak-kanak dibunuh.
Untuk teknologi seringkas itu.
Jurnal awak.
Tulis tentang dunia di mana manusia lupa tentang kebolehan teknologi ini.
Tapi sebenarnya...
...sejak kali pertama saya membaca pun, saya tahu itu benar.
Saya jadi takut.
Sebab itu saya lari.
Tapi saya dah tak takut lagi.
Awak percaya.
Saya percayakan awak.
Beri mereka pencerahan, Clifford.
Awak saja yang boleh.
Saya tak berguna tanpa awak.
Kerusi ini akan memulihkan skafoid awak yang retak.
Sediakan satelit untuk perhimpunan.
Saya kata, sediakan...
Tidak!
Awalnya, kita nak beri pencerahan kepada dunia.
Sekarang awak nak memerintah.
Saya akan tinggalkan awak, Clifford.
Tiada apa-apa boleh masuk atau keluar.
Berani awak melarikan diri pada saat-saat genting umat manusia?
Awak telah berikrar.
Kepada suami saya!
Tapi suami saya dah mati.
Mangsa pertama The Thinker.
Awak pun akan diberi pencerahan, Marlize.
Yang tinggal hanya saya.
Ya, Clifford.
Awak tak berguna tanpa saya.
Penghantaran istimewa!
Wah! Awak dah sarat mengandung!
Tentu tinggal 21 hari saja lagi.
Itu tekaan saja.
Sayang, siapa dia?
Ada orang hantar beg lampin.
Hadiah daripada orang yang mahu kamu berdua rasa istimewa.
Orang yang faham betapa bernilainya masa yang kita ada.
Lebih kurang begitulah.
-Ayah? -Hei, lihat apa yang kami dapat.
Siapa yang hantar? Wally?
Wally dah hantar buai yang dahulunya milik Moses.
Ada nota?
Siapa dia?
Gadis penghantar biasa.