Saya Barry Allen...
...dan saya manusia terpantas di dunia.
Di mata dunia, saya hanya saintis forensik.
Tapi, dalam diam, dengan bantuan rakan di STAR Labs...
...saya tumpaskan jenayah dan metamanusia lain seperti saya.
Dalam cubaan menghalang Savitar, pelari pantas yang jahat...
...saya pergi ke masa depan secara tidak sengaja...
...dan nampak dia bunuh wanita yang saya cintai.
Tapi, saya takkan benarkannya berlaku.
Saya akan lakukan segalanya...
...untuk mengubah masa depan...
...dan hanya saya seorang yang cukup pantas untuk pastikan dia hidup.
Sayalah The Flash.
Sebelum ini dalam "The Flash"...
Saya sudah bebas!
- Awak siapa? - Sayalah masa depan, Flash.
Saya tidak boleh habiskan masa sepanjang hidup saya...
...tertanya-tanya sama ada saya akan jadi Killer Frost.
Saya faham sebab sebenar kamu ajak saya masuk pasukan ini.
Kamu cuma mahu pakar metamanusia...
...cuba cari penawar untuk kamu.
- Bukan itu saja sebabnya. - Saya harap saya boleh percaya.
Saya Cisco, kamu pasti Gypsy.
- Kamu suka saya. - Kamu tidak boleh kawal saya.
Saya akan mengahwini dia.
Iris West, sudikah kamu mengahwini saya?
Ya.
Mungkin kita perlu cari kerja baharu.
Saya dengar, Stagg Industries mungkin akan dibeli.
Oleh siapa?
Itu tidak penting sekarang, bukan?
Apa yang saya tahu, teknologi jutaan dolar...
...macam benda itu...
...yang tiada siapa guna.
Kalau begitu, pasti kamu tidak keberatan...
...jika saya gunakannya.
Teknologi yang ini.
Macam mana kamu boleh masuk?
Percayalah, itu helah saya yang paling mudah.
Angkat tangan.
Kalau tidak saya tembak.
Berhenti!
Macam mana dia buat begitu?
Mungkin kamu boleh cari bagaimana saya lakukannya...
...tapi, saya tidak rasa kamu sempat.
The Flash
Cantik sekali.
Padan dengan sinar mata kamu.
Terima kasih.
Barry, datuk kamu ada cita rasa yang bagus untuk barang kemas.
- Ya. - Ya, betul.
Okey, ceritalah. Bagaimana ia berlaku?
Kami di apartmen...
...dan...
...Barry menyanyi untuk saya.
Kemudian, dia melamar.
Romantiknya.
- Kamu menyanyi? - Tapi, tidak sebagus Joe.
Diamlah, Barry.
Itu mengingatkan saya.
Kakak saya ada empat tiket yang dia tidak guna...
- ...untuk ke Hamilton. - "Hamilton"?
Percuma. Saya fikir, mungkin...
...kita boleh pergi berempat kalau kamu berminat?
Ya, boleh juga. Bila?
Hujung minggu pertama bulan Julai.
Julai.
Kenapa? Kamu tidak boleh?
Tidak, boleh saja.
Kami semua akan pergi.
Jangan buat begini!
Tolonglah! Saya merayu!
Barry!
Awak kalah, Barry.
Tidak!
Semuanya masih sama.
Masa depan masih tidak berubah.
Baik, kita ada dua bulan...
...untuk pastikannya berubah.
Okey, kita patut selesaikannya...
...sama macam kita selesaikan masalah lain.
Mulakan dengan apa yang kita tahu.
Masalah takkan selesai jika kita tidak memahaminya.
Itulah masalahnya. Kita takkan faham...
...dapat faham hingga ia berlaku.
Macam ramalan Savitar.
-Tepat sekali, lihat tajuk utama akhbar. -Killer Frost Masih Bebas
Masih merunsingkan.
Ada jenayah berlaku. Kita kena pergi.
- Stagg Industries? - Baiklah.
Julian, sebelum kamu pergi...
...ada surat untuk kamu...
...daripada Central City Opera.
Kamu ada cakap yang kamu tidak pernah pergi.
Jadi, saya ada belikan tiket untuk kita. Tapi, sekarang...
...kamu pergilah dengan sesiapa saja yang kamu mahu.
Nampaknya, hubungan kamu dan Julian...
...agak dingin.
Terlalu awal untuk buat lawak?
- Ya. - Ya, baiklah.
Dia masih tidak percayakan saya lepas saya tipu...
...sebab ambil Batu Philosphy itu.
Kamu buat apa yang perlu...
...untuk buang kuasa kamu.
Saya tahu, kamu pun tahu. Tapi, dia...
Dia akan sedar nanti. Lihatlah.
Saya tidak fikir begitu, Cisco.
Hei Barry.
Jumpa apa-apa?
Belum lagi.
Macam mana benda ini boleh dipenuhi air...
...dan mereka terperangkap di dalamnya?
Entahlah.
Tiada akses air di tempat ini.
Mereka tidak guna pancuran air. Tapi, setiap tingkat...
...guna sistem gas halon yang serap semua oksigen...
...jika berlaku kebakaran.
Macam mana dengan kamera keselamatan?
Tiada kamera keselamatan.
Nampaknya, genius Stagg...
...tidak mahu rahsia mereka...
- ...terbongkar. - Ya.
Julian, tolong cakap yang kamu jumpa sesuatu.
Belum lagi, detektif.
Tiada cap jari, DNA.
Hanya dua mayat yang lemas.
Macam mana dengan teknologi yang dicuri?
Entahlah, mereka tidak mahu bersuara.
Semua orang tutup mulut.
Sudah tentulah. Saya akan buat panggilan...
...dan cuba buat mereka buka mulut, okey?
Okey, saya akan teruskan kerja.
Ini hal terakhir kita patut hadapi sekarang.
Saya pun rasa begitu. Tapi, kita tidak boleh duduk diam saja.
Iris takkan benarkan kita buat begitu.
Saya tahu, Joe. Tapi, kita kesuntukan masa.
Itulah sebabnya kita perlu selesaikan kes ini segera.
Ya.
Ada kalanya, saya berharap kamu tidak beritahu saya tentang itu.
Ya, saya tahu.
Sekejap. Ada apa?
Kecurian sedang berlaku...
...di Kord Industries.
Baik, terima kasih. Sekarang, Kord Industries.
Dua rompakan dalam sehari.
Dua rompakan dalam 12 jam.
Saya akan pastikan ini rompakan terakhirnya.
Saya rasa itu bukan milik kamu.
Flash.
Kamu fikir, saya tidak mahu jumpa...
...penduduk baharu di Iron Heights?
Tidak, saya tahu kamu akan muncul.
Saya tidak sangka kamu semuda ini.
Barry Allen.
Macam mana kamu tahu siapa saya?
Saya dari masa depan.
Kamu tidak percaya? Mari kita lihat, 2017.
Bagaimana hubungan kamu dengan...
... Irist West yang bakal mati?
Atau dengan musuh terhebat kau, Savitar?
Kamu kenal Savitar.
Saya tahu segalanya tentang dia dan kamu.
Apa...
Gypsy.
Masih ingin membalas dendam.
Saya akan dapat balas dendam kali ini.
Kita lihat nanti.
Tidak!
Dia gelar dirinya Abra Kadabra.
Macam silap mata?
Dia ada banyak helah.
Ya, kami rasa dia ada sistem nanoteknologi...
...dalam badannya...
...yang membolehkan dia lakukan aksi luar biasa.
Teleportasi, telekinesis, namakan saja.
Percayalah, saya sudah lihat semuanya.
Helah kad pada Barry...
...tangki air di Stagg...
...semua itu cuma teknologi canggih yang dia paparkan sebagai silap mata?
Itu peraturan ketiga Arthur C Clarke.
"Sebarang teknologi canggih..."
"...sama seperti silap mata."
Sebelum kamu datang, dia kata dia dari masa depan.
Masa depan?
Ya, abad ke-64.
Seorang lagi penjenayah dari masa depan.
Kita sering berdepan dengan mereka, bukan?
Abad ke-64.
Kenapa kamu cari dia?
Dia yang teratas dalam senarai pengumpul yang dikehendaki.
Dia muncul di Bumi saya beberapa tahun lepas.
Dia lakukan rompakan yang berakhir dengan...
...kehilangan banyak nyawa.
Dia muncul lagi beberapa minggu lalu.
Dia ambil teknologi kami dan datang ke sini.
Untuk buat hal yang sama? Kenapa?
Pasti dia perlukan teknologi di Bumi ini.
Apa-apa pun, kami akan bantu kamu.
Saya tidak tahu tentang yang lain.
Tapi, sejak kali terakhir kamu datang ke sini...
...saya sudah lama tunggu aksi antara Gypsy dan Vibe.
- Melampaulah. - Memalukan.
Saya cuma mahu tangkap dia...
...dan bunuh dia di Bumi-19.
Jangan risau, kami akan bantu kamu.
Kita patut periksa sama ada Julian ada sebarang maklumat.
Saya akan tanya dia.
Sementara itu, kita boleh...
...cari ke mana dia menghilang.
- Mahu bantu saya? - Dungu.
Saya tahu pandangan itu.
Apa yang kamu sedang fikirkan?
Dia tahu apa yang berlaku...
...antara kamu, saya dan Savitar.
Kalau dia tahu tentang Savitar...
Mungkin dialah kunci untuk selamatkan kamu.
Ini petunjuk pertama kita.
Macam mana dengan Gypsy?
Kalau dia dapat tangkap lelaki itu...
...dia akan bawanya pulang ke Bumi-19.
Kita boleh fikir nanti.
Sekarang, kita kena cari dia.
Saya tidak dapat apa-apa.
Kenapa saya tidak dapat cari kamu?
Saya sudah cakap, dia bijak.
Kamu tidak boleh kesan lokasi Kadabra.
Dia boleh buat dirinya halimunan di mata kita.
Okey, kalau tidak boleh...
...kita gunalah cara lain.
Apa kamu buat?
Saya tetapkan parameter carian melalui satelit STAR Labs...
...jika ada sesiapa getarkan frekuensi yang berbeza...
...daripada manusia di Bumi-1.
Kalaulah ada satelit sebegini di Bumi saya.
Kalaulah saya ada semua benda ini.
Saya boleh pasangkan.
Beginilah.
Saya boleh luangkan beberapa hari di Bumi-19...
...dan pasang alat-alat yang canggih.
Masalahnya...
...saya perlukan tempat tidur.
- Cisco. - Gypsy.
Ciuman kita bukan bermaksud...
... "jumpa lagi."
Ia bermakna...
... "ini perlu berlaku lagi, segera."
Atau saya yang salah faham?
Fikiran saya kusut waktu itu.
Itu saja sebabnya?
Tepat pada masanya!
Nampaknya, David Copperfield tidak jauh daripada kita.
Dia di pejabat satelit Mercury Labs.
- Satu lagi syarikat teknologi? - Yang paling canggih.
Mari kita tangkap dia.
Kamu memang tidak sabar, bukan?
Kamu bawa semua ahli pasukan.
- Ya. - Tindakan yang tidak bijak.
Dia memang teruk.
Saya sudah faham kenapa kamu mahu bunuh dia.
Menyerah sajalah.
Kamu tidak dapat lari.
Kamu tidak boleh buat helah pada kami semua, Kadabra.
Rasanya, saya baru saja buat.
Dia hologram.
Selepas diperiksa...
...ada sisa partikel yang pelik...
...ditemukan di Stagg Industries.
Ya, itulah nanoteknologi...
...yang Gypsy cakapkan.
Tapi, ia diperbuat daripada apa?
Tidak pasti lagi.
Semestinya organik, tapi ada...
...bahagian hidrogen berlogam.
Sejujurnya, ini...
Di luar jangkauan pemahaman kamu.
Kalau kamu melangkah, kamu akan menyesal.
Kamu tahu sudah berapa kali saya dengar ayat itu, Detektif?
Saya sudah cakap.
Tak guna.
Lari!
Ke tepi.
Inilah sebabnya saya datang.
Semua okey?
Kuasa ajaib atau teknologi, saya tidak kisah. Kamu tidak boleh terlepas.
Mungkin tidak..
Kalau kamu lepaskan saya, saya akan beritahu rahsia Savitar.
Itulah kunci untuk kalahkan dia.
- Rahsia apa? - Saya tahu siapa dia.
Saya tahu namanya.
Serahkan dia!
Kenapa kamu kurung dia?
Saya mahu bawa dia balik ke Bumi saya.
Okey, tapi saya kena cakap dengan dia dulu.
Okey. Dapatkan apa yang kamu mahu.
Selepas kamu selesai, dia milik saya.
Kamu akan mati sebab tindakan kamu selama ini.
Saya tidak sabar tengok kamu dihukum mati.
Saya akan cakap dengan dia.
Gypsy, sayang?
Kamu kata, kamu tahu siapa Savitar.
Saya tahu semuanya tentang Dewa Kelajuan...
...termasuk namanya.
Contohnya?
Dia tidak boleh dihalang.
Dialah pelari pantas pertama.
Kamu boleh kalahkan dia.
Tapi tidak sehingga dia ambil sesuatu yang berharga buat kamu.
Iris West.
Beritahu kami siapa dia sekarang!
Saya tidak fikir begitu.
Mengecewakan, betul?
Kamu tahu kamu akan mati...
...kalau saya tidak berikan The Flash apa yang dia mahu.
Kamu ada kuasa dan kelajuan.
Tapi, kamu tetap perlahan.
Ini bukan permainan atau helah.
Ini tentang nyawa anak saya.
Dan nyawa saya...
...kalau kamu serahkan saya kepada pengumpul itu.
Mudah saja.
Lepaskan saya, saya beritahu siapa Savitar.
Serahkan saya pada Gypsy, Iris akan mati.
Keputusan terletak pada kamu, Barry.
Kita tidak boleh biar Gypsy ambil dia...
...sebelum kita tahu identiti Savitar.
Betul.
Apa kita mahu buat?
Saya tidak tahu.
Apa masalah kamu dengan lelaki itu?
Kamu nampak bersungguh mahu bawa dia pulang.
Dia bunuh ramai orang di Bumi-19.
Dia bunuh orang di sini juga.
Semuanya orang yang kamu tidak peduli pun.
Dia bunuh seseorang yang kamu kenal?
Hei.
Begitu rupanya?
Sebenarnya, Cisco...
...dia perlu dibawa ke muka pengadilan...
...dan saya takkan benarkan apa saja atau sesiapa saja...
...menghalang saya.
Kamu bertuah.
Luka ini boleh jadi lebih teruk.
Saya tidak apa-apa.
Luka luaran saja.
Seperti ahli "Monty Python" cakap.
Terima kasih sebab rawat luka saya.
Sama-sama.
Saya sudah lama cari...
...waktu yang sesuai untuk cakap.
Mungkin ini masanya.
Saya terlalu fokus untuk tidak melukai kamu...
...sebagai Killer Frost...
...hingga saya lupa saya boleh lukai kamu sebagai Caitlin Snow.
Jadi, saya minta maaf.
Saya faham...
...kalau kamu tidak percayakan saya lagi.
Tapi, mungkin kamu boleh maafkan saya?
Sudah selesai.
Terima kasih.
Kita akan cari jalan, Barry.
Lelaki macam Kadabra...
...tidak patut tentukan sama ada kamu hidup atau mati.
Macam mana kita tahu dia cakap jujur?
Dia asyik main helah sejak sampai di sini.
Mungkin ini juga helahnya.
Bukan, Iris.
Jadi, kamu mahu lepaskan dia?
Mungkin itu saja jalannya.
Dia pembunuh.
Saya tahu dia pembunuh.
Tapi, kita sudah tahan ramai pembunuh.
Berapa banyak penjahat yang kita tumpaskan?
Tidakkah kita layak dapat satu kemenangan...
...setelah segalanya yang kita lakukan?
Bukan begitu caranya, Barry.
Kamu patut lebih tahu daripada orang lain.
Kalau Kadabra tidak muncul...
...kita masih lagi berada di tempat yang sama.
Tapi, dia muncul. Kalau dia tahu...
...siapa Savitar, dia kena beritahu kita.
- Barry. - Iris, dia boleh selamatkan kamu.
Tidak, kamu yang boleh selamatkan saya.
Bukan dia.
Percayalah.Saya pun mahu tahu siapa Savitar.
Sama macam kamu.
Tapi, saya tidak boleh biarkan seseorang yang melukakan orang lain...
...bebas begitu saja hanya untuk selamatkan saya.
Jauh di sudut hati kamu...
...saya rasa, kamu pun tidak mahu dia bebas.
Saya sudah agak kamu akan datang.
Sebab kamu seorang saja yang sanggup buat...
...apa saja.
Apa kamu mahu?
Saya mahu bebas.
Membunuh orang, mencuri teknologi canggih.
Kamu datang ada sebab.
Saya sudah cakap, detektif.
Kamu takkan faham.
Ini tentang nyawa anak saya.
Bagi saya, ia semudah itu.
Kamu beritahu saya siapa Savitar...
...dan saya akan lepaskan kamu.
Kalau tidak, kamu ikut Gypsy balik.
Kita kena saling mempercayai.
Buka pintu.
Kalau kamu melangkah sebelum beritahu saya...
...saya akan tembak kamu. Faham?
Tapi, kamu tidak kenal lelaki ini.
Tepat pada masanya!
Apa itu?
- Tidak. - Gypsy!
Beritahu nama dia.
Nama dia, sekarang!
Savitar adalah...
Tidak! Apa kamu buatt?
Dia mahu beritahu saya siapa Savitar!
Tak guna!
- Kadabra terlepas! - Dia dalam bangunan!
Kita sudah sampai.
Terima kasih, Doktor Wells.
Joe, dia menuju ke lif!
Kita sudah buat perjanjian.
Kebebasan kamu untuk identiti Savitar.
Saya sudah ubah perjanjian kita..
Kamu pun sudah ubah juga.
Tepi!
Caitlin! Caitlin, kamu tidak apa-apa?
- Kamu okey? - Ya.
- Ayuh. - Saya okey.
Saya okey.
Okey, perlahan-lahan.
Perlahan.
Sini. Perlahan-lahan.
Bagi mesin sinar-X.
- Tolong ambilkan, boleh? - Ya.
Ini dia.
Okey, alihkan.
- Terukkah? - Teruk.
Ada beberapa serpihan dalam badan kamu.
Cukup dalam untuk cederakan buah pinggang kamu...
...kalau tidak dikeluarkan segera.
Kita kena bawa dia ke hospital.
Tidak boleh, mereka akan cam dia sebagai metamanusia.
Bukan sembarangan metamanusia.
Dia pernah serang CCPD.
Apa kita mahu buat? Kita bukannya doktor.
Dia pun tidak boleh bedah diri sendiri.
Kita ada pilihan lain.
Apa dia?
Bila Caitlin jadi metamanusia, kadar metabolik dia...
...boleh pulihkan tisu yang rosak.
Dia boleh jana sel sendiri?
Jangan tanggalkan rantai saya.
Saya tidak perlukan hospital.
Saya cuma perlu cermin dan tangan yang stabil.
Kamu doktor lapangan dalam Tentera Diraja, betul?
Apa? Saya tidak pernah bedah sesiapa sebelum ini.
Tidak mengapa, saya akan ajar kamu.
Caitlin, kamu tidak mahu dibius...
...sepanjang pembedahan kamu?
Saya serahkan nyawa saya di tangan kamu.
Saya percayakan kamu, Julian.
Apa yang kamu fikirkan?
Sekarang bukan masanya, Gypsy.
Kamu memang tidak tahu tentang keadilan...
...sedangkan kamu polis.
Jaga mulut kamu.
Dua kali saya bersumpah dalam hidup.
Satu, tegakkan undang-undang. Kedua, melindungi keluarga saya.
Tekalah mana satu yang lebih penting?
Itu tahanan saya.
Dia pun tahanan saya dan kamu berada di Bumi saya.
Dia ada maklumat yang boleh selamatkan nyawa Iris.
Jadi, saya tidak peduli!
Disebabkan kamu, dia terlepas.
Sebab saya? Tidak, sebab kamu.
Kamu yang buka pintu itu! Kamu yang lepaskan dia!
Kamu yang salah, detektif!
Sudah berapa lama kamu dengar?
Cukup lama.
Itu kawan saya.
Anak lelaki tadi.
Bukankah kamu akan buat begitu untuk seseorang yang kamu sayang?
Saya sedang buatlah, bodoh!
Okey, apa maksud kamu?
Siapa yang kamu cakapkan?
Saya ada pasangan.
Macam pasangan kerja atau...
...pasangan kekasih?
Kedua-duanya.
Sudah lama, Cisco.
Bukannya saya sanggup mati untuk dia.
Tapi, dia bermakna bagi saya.
Dah tiga tahun berlalu sejak Abra Kadabra tembak dia.
Saya bersimpati.
Saya sudah lama cari Kadabra.
Akhirnya, dia muncul semula.
10 minit lalu, dia ditahan depan mata saya.
Kemudian, kawan kamu buat masalah.
Ya, saya tahu bagaimana perasaannya...
...menyayangi seseorang hingga kita melanggar peraturan.
Itulah sebabnya saya kena cari dia.
Apabila saya berjaya, dia akan terima balasannya.
Tidak boleh tangguh lagi.
- Sedia? - Sedia.
Okey, mulakan dengan serpihan di permukaan.
Baik.
Beritahu saya kalau...
...saya buat silap, okey?
Okey, itu yang pertama. Bagus.
Okey.
Memang patut keluar banyak darah?
Normal bagi serpihan...
...untuk jejaskan tisu. Tapi, kalau saya hilang banyak darah...
...saya akan alami pendarahan.
Okey.
Tuhanku.
Okey.
Sikit lagi. Bertahanlah.
Bagus. Semua serpihan...
...di permukaan sudah dikeluarkan.
Bagus. Sekarang, bahagian yang susah.
Tapi, kamu buat dengan bagus.
- Kamu boleh. Okey, Julian? - Ya.
Di celah buah pinggang saya dan vena cava dalaman.
Dikelilingi oleh salur darah utama.
Kalau terkena, kemungkinan besar...
- ...saya akan alami kejutan. - Kejutan?
Tapi, tidak mengapa. Kamu boleh.
Okey, baik.
Degupan jantung meningkat.
Okey, saya rasa sudah dapat.
Baik, tariklah.
Tidak boleh, tersangkut.
Pusingkannya.
Makin meningkat.
Mungkin sebab tendon.
Kalau bukan tendon...
Saya akan tanggalkan rantai kamu.
Jangan! Saya lebih rela mati.
Caitlin, ini akan menyakitkan.
Tolong jahit luka saya...
...sebab saya rasa mahu pengsan.
Ya, baiklah.
Bagus.
Dia akan sembuh.
Mujurlah.
Hebat sekali, Julian.
Julian Albert, MD.
Saya rasa, saya tahu kenapa Abra Kadabra curi teknologi itu.
- Kenapa? - Dia mahu bina mesin masa.
Dia mahu cuba kembali ke masa depan.
Pantas.
Apa yang dia sedang pegang itu?
Semua alat yang Kadabra curi...
...adalah komponen yang saya guna untuk bina...
...sfera masa Wells dua tahun lalu.
Tapi, saya tidak tahu dia guna apa sebagai sumber kuasa.
Saya rasa, inilah dia.
Itu yang dia ambil dari peti masa.
Sumber kuasanya?
Benda terakhir yang dia perlukan untuk kembali ke abad-64.
Kita kena cari dia...
...sebelum dia menghilangkan diri lagi.
Kalau Kadabra mahu kembali...
...ke masa depan...
Dia kena buka lubang sementara.
- Bila dia berjaya... - Kita boleh tangkap dia.
Tidak, dia milik saya.
Saya tidak sabar mahu hukum dia...
...macam yang dia buat pada kawan saya.
Hei, Gypsy.
Kamu tidak boleh kalahkan dia sendiri.
Mestilah boleh.
Kamu mahu keadilan untuk orang yang dia cederakan...
...untuk kawan kamu, bukan?
Sekarang, kami cuba elakkan seseorang yang kami sayang...
...daripada tercedera. Kami perlu bantuan kamu.
Saya tidak percayakan kamu lagi.
Kadabra berjaya larikan diri daripada kita.
Kalau dia lakukannya lagi...
...saya tidak rasa kita akan dapat peluang ini lagi.
Satu-satunya cara tangkap dia adalah dengan bekerjasama.
Abra Kadabra menuju ke selatan di Ninth.
Dia sudah buka lubang.
Apa kamu cakap?
Kita tidak boleh biar dia melepasi kita.
Kita takkan buat begitu.
Tangkaplah kalau boleh.
Di mana dia?
Di State dan Main!
Kami ke sana!
Kamu tidak boleh lepas!
Sekarang, dia di Thurlow dan Eighth.
- Kita akan kehilangan dia. - Tidak.
Dia di Seventh, dan makin laju!
Kamu kena hentikan dia.
Masa untuk pulang.
Bar, dia buka satu lagi lubang!
Dia berjaya!
Mujurlah.
Kamu tidak boleh hilangkan diri lagi.
Tidak!
Dengan undang-undang Bumi-19, kamu ditahan atas...
...jenayah pembunuhan massa.
Biarlah dia tangkap saya.
Kamu takkan dapat tahu apa yang saya tahu.
Iris akan mati.
Kamu semua mahu hantar saya balik.
Saya sangat terharu.
Apa kita buat di sini?
Kamu akan ikut dia.
Saya takkan halang dia.
Kamu takkan tahu apa yang saya tahu.
Tiada apa yang saya boleh tawarkan.
Tidak boleh ditangguh lagi.
Kamu tidak boleh lari daripada hukuman kamu.
Kamu sudah buat benda yang kejam.
Tapi, kamu masih lagi manusia.
Kamu ada keluarga.
Rakan dan orang yang kamu sayang.
Jauh di sudut hati kamu...
...pasti masih ada cahaya, harapan.
Sisi kamu itu yang saya minta.
Saya merayu.
Bantulah saya selamatkan dia.
Flash.
Merayu.
Beginilah.
Di masa depan, kita sudah lama jadi musuh.
Kamu ada musuh lain juga.
Thawne, Zoom, DeVoe.
Tapi, tiada seorang pun yang menyakiti kamu macam Savitar.
Dia benar-benar menghancurkan kamu.
Terus-terang saya katakan...
...saya agak cemburu.
Tapi, sekarang, rasanya saya pun dapat bunuh dia.
Tumpang lalu, saya perlu menghadiri pelaksanaan hukuman.
Macam mana sekarang?
Saya tidak tahu.
Cisco, saya...
Hei.
Saya masih di sini.
Ya.
Saya takkan benarkan kamu pergi semudah itu.
Kadabra?
Dia sudah tiada.
Dia akan terima hukumannya.
Maaf.
Tapak tangan saya berpeluh.
Tidak mengapa.
Jahitan saya...
...agak tidak kemas.
Tidak mengapa.
Saya bukannya perempuan...
...yang suka pakai bikini.
Saya tidak percaya apa yang kamu buat tadi, Caitlin.
Kamu kekal dalam keadaan sedar sepanjang pembedahan kamu.
Itu satu hal. Tapi, kamu bimbing tangan saya yang cuai...
...untuk membedah kamu, memang hebat.
Kamu memang sangat berani.
Kamu melawan rasa sakit itu.
Saya tidak pernah saksikannya.
Kamu yang buat semuanya.
Tidak.
Kamu sudah maafkan saya, Julian?
Ya.
Tentu sekali.
Saya minta maaf.
Saya memang cuai.
Kamu tidak mahir atas katil rupanya.
Saya sedang berusaha.
Berehatlah.
Ini dia.
Terima kasih.
Perlahan-lahan.
Maaf.
Ayah patutnya lebih kuat.
Ayah rasa, ayah patut tembak Kadabra?
Saya rasa, ayah tunjukkan kekuatan dengan melepaskan dia.
Ayah cuba jadi kuat demi kamu.
Kamu, Wally dan Barry.
Ayah memang seorang yang kuat...
...dan membuatkan saya juga jadi kuat.
Semasa kamu masih bayi...
...ayah takut...
...kamu mati di tengah malam.
Jadi, ayah langsung tidak tidur.
Ayah...
...duduk di bilik kamu...
...dan lihat kamu tidur.
Ayah letak tangan di dada kamu...
...untuk pastikan kamu bernafas.
Kemudian, ayah...
...duduk di situ dan berdoa...
...supaya kamu terus bernafas.
Itulah yang ayah rasa sekarang.
Ayah tidak tahu bagaimana untuk selamatkan kamu.
Saya tahu caranya.
Apa?
Saya tahu macam mana mahu selamatkan dia.
Kadabra, Savitar, Thawne.
Mereka sering satu langkah di hadapan kita...
...untuk satu sebab saja.
Mereka tahu apa akan berlaku.
Setiap langkah kita buat, setiap perangkap kita sediakan...
...semuanya sejarah buat mereka.
Mereka tahu masa depan.
Tidak lagi.
Apa maksud kamu?
Kalau jawapan yang kita perlukan untuk halang Savitar dan selamatkan kamu...
...ada di masa depan, di situlah saya akan pergi.
Saya akan berlari ke masa depan.
Strawberi sudah habis.
Kenapa pula sudah habis?
Saya baru beli beberapa minggu lalu.
Ya, mungkin saya sudah makan sikit...
...atau semuanya.
- Cisco. - Kamu mahu saya keluar...
...beli Jell-O strawberi?
Saya boleh belikan.
Tidak mengapa.
Kalau saya bedah kamu lain kali, kamu akan dapat "bupkes".
Kalau kamu bedah saya...
...mungkin kamu boleh...
...rawat hati saya yang kecewa ini.
Saya bersimpati hubungan kamu dan Gypsy tidak berhasil.
Kalau dua metamanusia daripada dua alam semesta berbeza...
...dengan kuasa yang sama...
...tidak boleh bersama...
...apa lagi harapan yang tinggal?
Di sini rupanya kamu.
Saya sudah lama cari...
Apa kamu buat di atas katil?
- Panjang ceritanya, HR. - Saya ada cerita yang panjang.
Beritahulah kami ke mana kamu pergi?
Nama dia Rhonda, dia mahu lakukan aksi baharu.
- Kami pernah... - Okey.
Berhenti bercakap. Kamu kena beritahu seseorang...
...kalau kamu mahu keluar bercinta selama dua hari lain kali.
Siapa yang risaukan saya?
Dia. Saya tersentuh.
Muka kamu akan disentuh dengan tukul...
...kalau kamu buat begitu lagi.
Hentikan.
Jangan buat saya ketawa. Jahitan saya akan terbuka.
Adakah itu Jell-O limau nipis?
Ambillah, HR.
Biar betul?
Saya suka perasa limau nipis.
Saya suka perasa limau nipis!
Kamu memang risaukan dia, bukan?
Janji pada saya yang kamu takkan beritahu dia.
Saya berjanji dan...
Caitlin?
Hei!
Caitlin? Caitlin? Tolong!
Apa sudah jadi?
Saya tidak tahu. Dia diserang tiba-tiba.
Pegang dia.
HR, pegang kaki dia.
Apa yang berlaku?
Dia tidak bernafas.
Kita kena hubungi ambulans.
HR, ambil mesin defibrilator.
Cisco, ambil pengepam oksigen.
Bawa ke sini!
Perlahan-lahan, di mulut dia.
Okey, bagus.
Perlahan-lahan, bagus.
- Bagus. - Apa yang berlaku?
Mungkin ada darah beku, saya tidak tahu.
- Julian! - Caj pemegang!
- Okey. - Berikan kepada saya
- Caj, teruskan. - Okey, beri saya.
Mari sini. Sedia.
Caj paling tinggi!
- Paling tinggi! - Okey, sudah.
- Sedia. - Sedia.
Caj.
Teruskan.
Ayuhlah, Caitlin!
Teruskan.
Ambil ini.
Baik, dia akan kembali.
Dia akan kembali.
Ya.
Dia akan kembali.
Cepat! Jangan berhenti.
Tolonglah.
Tolong jangan berhenti.
Dia sudah tiada.
Jangan! Bukan itu yang dia mahu!
Saya tidak peduli!
Saya tidak boleh tengok saja dia mati!
Okey?
Tidak mengapa.
Caitlin?
Caitlin.