Sebelum ini dalam "The Flash"...
Jika jawapan yang kita perlu...
...untuk hentikan Savitar dan selamatkan awak di masa depan,...
...maka saya perlu ke sana.
Awak dari sebelum dia mati, betul?
Awak perangkap Savitar dalam kuasa kelajuan.
Bagaimana awak lakukannya?
Saya dapat bantuan. Namanya Tracy Brown.
Dia buat perangkap kuasa kelajuan untuk saya.
Awak beritahu saya idea saya tentang kuasa kelajuan.
-Saya betul? -Di masa depan.
Awak perlu bina perangkap ini sekarang.
Caitlin mahukan Tracy.
Maksudnya dia bekerja dengan Savitar.
-Awak dah cakap dengan Cecile? -Beritahu dia semua.
Saya beritahu dia saya cintakannya. Saya beritahu dia awak Flash.
Seperti saya dah kata dari awal,...
...saya Flash di masa depan.
Seperti melihat cermin.
Sebenarnya tidak.
Awak tak menakutkan tanpa perisai.
Apa yang boleh saya katakan?
Yang merah itu sudah tak padan.
Saya tahu apa sebenarnya awak.
Awak reja masa.
Satu duplikasi temporal,...
...tercipta ketika awak lari dalam masa...
...dan berjumpa diri sendiri.
Awak bawa reja hidup tahun lepas untuk kalahkan Zoom.
Duplikasi awak mati menyelamatkan multiverse...
...dan awak teruskan kehidupan awak dengan gembira.
Ia sepatutnya kekal begitu...
...tapi kemudian awak mahu jadi Tuhan.
Awak cipta Flashpoint dan ubah semuanya.
Saya pergi ke masa depan.
Masa depan saya beritahu saya bahawa...
...dia mencipta reja masa untuk menghalang awak.
Namun awak bunuh mereka semua.
Semua kecuali satu.
Saya.
Saya hidup.
Namun perkara pelik berlaku...
...apabila saya hidup.
Awak. Joe.
Wally. Cisco.
Kamu semua jauhi saya sebab saya bukan Barry Allen sebenar.
Saya cuma satu aberasi.
Wira yang boleh dibuang.
Masa depan yang awak gagal sebutkan, betul?
Bagaimana awak jadi Savitar?
Saya patah hati...
...dan keseorangan.
Saya mahu kesengsaraan ini berakhir.
Ketika itu saya sedar perkara sebenar, Barry.
Dewa tak rasa sakit.
Saya cuma perlu jadi satu.
Saya cuma perlu dua lagi perkara,...
...untuk Iris mati...
...supaya awak pergi jauh ke dalam kegelapan...
...agar saya dilahirkan.
Lagi satu?
Ia agak ironi dengan siapa saya bercakap...
...tapi saya simpan yang itu untuk diri saya sendiri.
Apa berlaku jika saya bunuh diri?
Jika saya mati, awak tak akan tercipta.
Punca dan kesan adalah perkara yang rumit.
Malang buat Eddie, bukan?
Tembak diri sendiri.
Thawne masih hidup.
Lihat, itulah pengembaraan masa, Barry.
Semakin awak buat, semakin bebas daripada belenggunya.
Sambil kita berbual sekarang,...
....kita mengubah masa depan.
Benar?
Pengaruh saya semakin hampir.
Apabila saya dapat kawal keseluruhan masa,...
...awak yang akan ditinggalkan dan dilupakan.
Awak akan mati di sini!
Saya lupa beritahu awak,...
...sut saya lebih hebat daripada sut awak.
Ia mustahil.
Saya tak faham. Bagaimana Savitar boleh jadi awak?
Dia bukan saya.
Dia awak yang teruk.
Seperti dalam filem "Star Trek" ketika Kirk dipisahkan kepada baik dan jahat.
Tolong beritahu saya Bumi awak ada "Star Trek".
-"Voyager." -Saya benci filem kesinambungan.
Itu menjelaskan sebab Caitlin sanggup ikut dia.
-Wajahnya. -Separuh saja.
Jadi apabila Legend jumpa mesej itu dalam Waverider...
...dari awak yang lama tertulis, "Jangan percayakan Barry Allen,"...
...ia merujuk kepada Savitar Barry Allen.
Semuanya semakin masuk akal...
...dengan cara yang buruk.
Awak kata awak buat Savitar?
-Bagaimana? -Tengok.
Empat tahun dari sekarang,...
...Flash masa depan mencipta...
...reja masa untuk melawan Savitar.
Namun Savitar biar reja itu hidup...
...agar ia akan jadi Savitar.
Jadi apabila Savitar dipenjarakan dalam kuasa kelajuan,...
...reja ini mula menggila.
Dia kembali ke masa silam...
...dan jadi Savitar.
Dia cipta pembohongan bahawa dia Speedster pertama,...
...menyebarkan mitos dan merekrut pengikut sepanjang zaman.
Itu tak masuk akal.
Yang mana datang dulu, Savitar atau reja masa?
Ia gelung tertutup. Tiada awal, tiada akhir.
Ia satu kitaran tak berpenghujung.
Seperti teka-teki ayam dan telur, kan?
Reja masa, ia...
...seperti duplikasi diri awak, betul?
Jadi ia ada perasaan dan memori awak.
Jadi kenapa dia nak cederakan kita?
Kenapa dia nak bunuh Iris?
HR, apa perkembangan Tracy dalam pembinaan perangkap kuasa kelajuan?
Baik, ya, bagus. Perlahan.
Suruh dia cepat sedikit, okey?
Saya pergi sekarang.
Jika Savitar ialah versi Barry dari masa depan...
...dan dia ingat semua yang Barry ingat,...
...bagaimana kita nak fikirkan satu rancangan untuk halang dia?
Dia bagaimana?
Rosak.
Awak tahu,...
...selama ini saya sangka Savitar satu...
....raksasa.
Sukar untuk bayangkan apa yang mungkin berlaku dan...
...awak yang...
Saya tahu ia bukan awak. Saya...
Dia sebahagian daripada saya.
Dia kata seperti melihat cermin dan dia betul.
Namun bukan cuma cara dia nampak.
Ia...
...matanya.
Kesakitan dalam dirinya.
Saya dah lihat sendiri.
Apabila saya fikir tentang...
...ibu bapa saya yang mati dengan kejam,...
...kadangkala saya nak tebus keganasan itu dengan keganasan.
Saya nak buat orang lain rasa penderitaan saya.
Tapi awak tak pernah buat begitu.
Awak bukan dia. Awak orang yang baik.
Tapi ia ada dalam diri saya.
Kuasa itu, penderitaan itu,...
...dari situ Savitar datang. Dari kehilangan.
Daripada kehilangan awak.
Awak tak akan kehilangan saya.
Awak dengar tak?
Kita akan halang Savitar.
Awak tak bersendirian. Dia, ya.
Dia juga bukan Tuhan.
Jay beritahu saya kita bukan Tuhan.
Dia salah.
Kita boleh jadi.
Mana-mana Speedster boleh dan ia bukanlah sukar.
Apabila kasih sayang yang kita rasa dalam hati kita...
...lemas dalam kemarahan,...
...apabila memori buruk melebihi yang baik.
Apa saya perlu jadi untuk halang dia?
Hei! Masa yang tak sesuai?
Tidak, kawan, apa hal?
Saya baru terfikir idea yang terbaik.
Sama ada itu atau ia idea paling teruk.
-Tapi... -Ia idea.
Ia idea!
Awak nak kerintingkan rambut saya?
Ia bukan untuk rambut awak, Steel Magnolia.
Ini untuk otak awak, okey?
Saya nak halang awak daripada buat memori baru.
Apa yang awak kata?
Savitar tahu semua yang kita akan buat...
...sebab dia ingat.
Dia masa depan Barry. Jadi...
Bagaimana jika Barry tak ingat perkara yang kita buat sekarang?
Awak nak kacau otaknya?
Sedikit saja.
Dengan prosedur minimum.
Masih Barry sama yang awak kenal dan sayang...
...kecuali dia tak boleh simpan maklumat baru.
Ada dua jenis memori, Allen. Jangka pendek dan jangka panjang.
-Jangka panjang ialah... -Okey, Julian, berhenti.
Ini pembentangan saya. Saya pakar di sini.
Ini bahagian otak awak yang mengekalkan maklumat baru...
...sebelum dihantar ke korteks untuk disimpan selama-lamanya.
Jadi apa kata kita halang rantaian itu...
...dengan gangguan magnet?
Jadi Savitar takkan boleh ingat...
...strategi kita untuk kalahkan dia.
Ertinya dia tak boleh jadi dua langkah di depan kita lagi.
Jika bernasib baik, kita akan letakkan dia selangkah di belakang.
Cantik.
Punca dan kesan.
Barry, apa pendapat awak?
Mari lakukannya.
Tunggu, bukankah Caitlin pakar otak di sini?
Dulu, ya.
Namun ini sesuatu yang kita perlu buat tanpa dia.
Saya percayakan awak.
Awak tak akan rasa apa-apa.
Okey, mari kita mulakan.
Disruptor dipasang pada hipokampus awak.
Jadi, sedia.
Okey, bersedia untuk dizap.
Boleh kita jangan gelar ia "zap"?
Bersedia untuk mengaktifkan.
Dalam kiraan tiga,...
...dua,...
...satu.
-Mimpi indah, sayang. -Bagus.
Lari, Barry, lari!
Saya perhatikan awak dilamun cinta dengan Iris.
Mungkin kita ditakdirkan bersama.
Okey, dah siap.
Baiklah.
Okey, awak rasa bagaimana?
Saya rasa baik.
Nampak? Dia baik-baik saja.
Barry...
Barry?
Barry.
Siapa Barry?
Ini bukannya baik.
Siapa kamu semua?
Apa yang berlaku?
Serius, siapa kamu semua?
-Okey, Barry, bertenang. -Siapa Barry?
-Cisco! -Sedikit salah perkiraan.
Sedikit bukan perkataan yang saya akan guna.
Di mana saya?
Ini pejabat doktor gigi?
Tidak. Ini makmal STAR.
Makmal?
Makmal? Apa kamu mahu?
-Kamu buat uji kaji terhadap saya? -Tiada sesiapa yang buat...
Baik, ya, secara teknikalnya, ya.
Namun dengan izin.
-Awak? Awak... -Ya.
Kenapa saya tak boleh ingat apa-apa?
Kenapa saya tak ingat nama saya?
Nama awak Barry.
Nama saya bukan Barry.
Saya tak tahu nama saya tapi nama saya...
..."Bartholomew Henry Allen."
-Itu bukan nama yang baik. -Lihat, Barry...
Awak pasti saya bukan bergelar "Bart"? Boleh...
"Bart" rasa lebih selesa untuk saya.
-Boleh kita guna Bart? -Bart boleh tahan juga.
-Okey. -Wally!
Okey, hei. Mari duduk di kerusi.
Tidak! Saya tak...
Saya tak nak duduk di kerusi itu.
Bagaimana saya tahu awak tak culik saya ke sini...
...untuk buat pembedahan otak yang pelik pada saya?
Mungkin kamu seperti penjenayah...
...yang menipu orang ke hotel...
...untuk curi buah pinggang mereka.
Buah pinggang saya masih ada?
Kami tak mahu buah pinggang awak.
Okey, Barry...
...lihat gambar-gambar ini.
Kami kawan-kawan awak.
Keluarga awak.
Kami cuma nak bantu awak, okey?
Cantik cincin awak.
Siapa lelaki bertuah itu?
Awak, Barry.
Saya tahu awak takut, okey?
Awak boleh percayakan kami.
Cisco.
-Sekejap. -Ya, tuan.
Saya akan kembali, okey?
-Wally, tinggal dengan dia, okey? -Saya?
Jadi bagaimana kita saling mengenali?
Saya adik awak.
Tiada sebarang tanda...
...kerosakan struktur yang kekal.
Jadi kenapa dia tak ingat apa-apa?
Julian?
Dia nampaknya mengalami sejenis...
-...amnesia retrograd psikogenik. -Amnesia.
Bagaimana jika kita tak ambil kira tentang naikkan halaju saraf Barry,...
...disebabkan kelajuan supernya?
Tunggu, kita fikir dia tahu dia Flash?
Tahu dia ada kelajuan super?
Hei, Barry. Tangkap.
Maaf.
Oh, Tuhanku.
-Dia teruk. -Dia menyedihkan.
Tak bolehkah kita tekan suis dan tukarkan dia semula?
Okey, kita tak akan tekan suis...
...sehingga kita selesaikan yang ini.
Cecile telefon. Hei, sayang.
Kecemasan?
Baik.
Cecile perlukan Barry di CCPD,...
...sekarang. Dia kata ia kecemasan.
Dia takkan mungkin keluar dalam keadaan begitu.
Okey, ayah saya dan saya akan bawa Barry kepada Cecile.
Awak dan Cisco fikirkan cara untuk dapatkan ingatan Barry semula.
Cepat.
Ya?
Okey.
Awak tak mahu bekerja?
Jika begitu, saya tak perlukan awak!
Saya rasakan...
...awak ada masalah...
...dalam misi membina alat...
...untuk perangkap Savitar dalam kuasa kelajuan?
Projektil penjana mikro jisim dipercepat.
Saya tahu. Ia taklah membelitkan lidah sangat.
Tidak.
Apa kata kita gelar alat awak ini...
-Awak tak perlu... -...gelarkannya...
Meriam Kuasa Kelajuan.
Bazooka Kuasa Kelajuan.
Senapang Kuasa Kelajuan.
Bazooka Kuasa Kelajuan lebih baik, ya.
Namun jika Bazooka Kuasa Kelajuan tak segera berfungsi,...
...kita harus gelarkannya...
...Kegagalan Epik Kuasa Kelajuan.
-Kenapa? Apa masalahnya? -Okey. Akselerometer.
Ia makan banyak watt udara,...
-...yang diukur... -Cukup. Berhenti berbahasa sains!
Awak perlu berundur selangkah...
..dari Bazooka Kuasa Kelajuan.
-Dah tiada masa. -Sentiasa ada masa!
Kadangkala, untuk bergerak ke depan,...
...awak perlu berundur...
..satu langkah ke belakang.
Awak nampak? Ya.
Goyang sedikit.
Goyangkan bahu. Saya rasa seperti...
Oh, Tuhan.
Tegangnya bahu awak.
Fikir sesuatu yang menenangkan awak.
-Kopi. -Ko...
Oh, ya.
Bukan sebarang kopi. Kopi panas...
Kopi panggang gelap Indonesia...
...dengan raspberi and ketumbar...
Saya tak pernah jumpa orang lain...
...yang guna banyak istilah kafein untuk tenangkan diri.
Saya tak pernah jumpa orang lain juga.
Saya tenang.
Awak tenang?
Awak...
-Saya akan okey. -Ya.
Maksud saya, okey.
Ya.
Selamat pagi, semua.
Hai. Saya Barry Allen.
-Awak boleh panggil saya Bart. -Okey.
Jadi awak kata ada kecemasan. Mana apinya?
Lucu apabila awak kata begitu.
-Lucious Coolidge. -Siapa?
-Heat Monger. -Pembakar paling teruk...
...di Central City dilihat sejak kehilangan Mick Rory.
Sampailah Flash halang dia.
Apa itu Flash?
Jadi, apa masalahnya?
Hakim Hankerson pinda perbicaraan Coolidge ke petang ini.
Barry adalah CSI untuk kes itu.
Jadi dia perlu beri keterangan...
...bagi menahan Coolidge untuk dibicarakan.
Tidak.
Barry tak boleh buat begitu.
Kenapa tidak?
Apa maksud awak dia hilang ingatan?
Bar, siapa nama awak?
Felicia?
Oh, Tuhanku.
Adakah ini...
...berlaku disebabkan Flash?
Dia lawan dengan penjahat...
...yang guna kuasa jahatnya untuk mencuri memori Barry?
Tidak, kami sendiri yang tak sengaja buat begini pada dia.
Kenapa?
Itu tak penting. Apa yang penting...
...adalah awak lengahkan hakim.
Barry dalam keadaan tak sesuai untuk beri keterangan di mahkamah.
Joe, jika Barry tak boleh beri keterangan,...
...Coolidge akan lepas.
Tuhan saya yang boleh tolong.
Okey. Kami akan fikirkan sesuatu.
Tolonglah.
Gembira dapat berkenaan.
Oh, ya.
Awak juga, Bart.
Saya ada beberapa kawan di mahkamah.
Saya lihat jika kita boleh tangguhkan perbicaraan Coolidge, okey?
Saya minta maaf.
Untuk apa?
Saya tak tahu. Nampaknya semua orang sedang sedih...
...dan ia terasa seperti salah saya.
Tidak. Tak langsung.
Kami cuma mahu awak kembali normal.
Itu saja, okey?
Baik, saya akan, jika saya boleh ingat situasi yang dikatakan normal.
Maksud saya, apa yang kita buat kebelakangan ini?
Kita merancang perkahwinan?
Hantar jemputan perkahwinan...
...atau pilih destinasi bulan madu, atau...
Saya suka cuaca panas atau cuaca sejuk?
Sebenarnya, kita agak sibuk kebelakangan ini.
Dengan apa?
Tiada apa-apa yang awak perlu risaukan, okey?
Okey. Awak tahu apa yang pelik?
Saya tahu kita baru makan tapi saya dah mula rasa lapar.
Ya, mari dapatkan makanan.
-Baik. -Okey.
Apa maksudnya?
"Manusia merancang dan Tuhan ketawa?"
Baik, manusia merancang.
Apa yang dewa kelajuan buat?
Melutut.
Masa untuk bersedih-sedihan dah tamat.
Awak yang dedahkan diri.
Sekarang apa?
Tahu apa nak buat dengan Flash dan kawan-kawannya?
Kita sudah hampir berjaya menaikkan awak.
Jika kita tak kalahkan mereka,...
...tiada sesiapa antara kita akan dapat perkara yang kita mahu.
Helo? Ada sesiapa di rumah?
Apa awak buat?
Siapa awak?
Kenapa dengan awak?
Siapa saya?
-Kelab Sains. -Ya.
Kelab Kunci.
-Kelab Astronomi. -Ya.
-Buku tahunan? -Ya.
-Kelab Anime? -Oh, ya.
Awak suka "Dragon Ball Z."
Saya tak tahu pula.
Ya, saya tak dapat jelaskan itu pada awak...
-...walaupun saya mahu, jadi... -Okey.
-Maaf. -Saya memang ada...
...sifat nerda, ya?
Ya, sedikit.
Saya ingat awak kata kita kawan baik di sekolah tinggi.
Ya, memang.
Jadi kenapa awak tak beri saya nasihat, tolong saya?
Oh, percayalah, okey? Saya dah cuba.
-Benar? Awak dah cuba? -Ya.
Okey, sebab saya ada bukti...
...yang awak tidak memilikinya.
Saya tak ingat semua ini...
...tapi saya boleh lihat ada yang tak kena dengan rupa yang ini.
Ini keganasan penampilan.
Saya takkan tengok lagi.
Apa?
Awak cuma...
Awak amat berbeza. Awak ceria.
Apa maksud awak?
Entahlah, seperti awak tak pikul...
...masalah dunia di atas bahu awak.
Jadi, apa? Saya seperti...
...berfikir sepanjang masa sebelum ini?
-Kadangkala. -Ya?
-Ya. -Benar?
Tak, cuma...
...saya gembira lihat awak banyak tersenyum.
Maksud saya...
...kenapa tidak?
Mengetahui saya akan bersama awak sepanjang hidup saya?
Apa?
Saya kena ke mahkamah.
Oh, ya, sudah tentu.
-Ya, saya kena... -Hei, ya.
Jumpa lagi. Okey.
Okey.
Nombor doket CC-15-204.
Perbicaraan Central City lawan defendan,...
...Lucious Coolidge.
-Pihak bandar ingin memfailkan... -Nyaris-nyaris saja.
-...tuduhan feloni... -Awak bersedia untuk beri keterangan?
Tidak.
Ya. Dia cuma perlukan seminit.
Pihak pendakwa boleh teruskan.
Terlambat. Giliran dia.
Nah. Ambil ini.
Saya pakai cermin mata?
Awak pakai sekarang. Pakailah.
-Awak akan okey. -Cuma jangan basahkan.
-Yang arif, saya,... -Apa?
Saya panggil Barry Allen ke kandang saksi.
Sila angkat tangan kanan.
Awak bersumpah berkata benar, segalanya benar,...
...dan tiada selain benar?
Ya, saya.
Terima kasih. Cik Horton?
-Encik Allen... -Boleh saya duduk?
Silakan.
Awak seorang penyiasat tempat kejadian...
...untuk Jabatan Polis Central City, benar?
Ini sangat hebat.
Saya gembira awak suka beri keterangan...
...tapi sila jawab soalan.
Sudah tentu.
Ya, saya seorang CSI...
...di CCPD di bawah arahan Julian Albert.
Muka senyum.
Boleh elakkan guna emoji?
Encik Allen,...
...beritahu saya...
...pada pendapat awak,...
...bahan apa yang awak lihat dalam gambar ini?
Serpihan shellac.
Shellac ialah damar yang dirembeskan kumbang lac betina...
...yang banyak ditemui pada pokok-pokok di Thailand.
Cepat sangat.
Encik Allen, awak tak apa-apa?
Ya, saya minta maaf. Saya okey.
Saya cuma,...
Panasnya bilik ini.
Apa lagi yang unik tentang serpihan shellac?
Ia akseleran kebakaran yang digunakan dalam semua kes kebakaran...
...berkaitan dengan Heat Monger.
Nama yang memalukan.
Saya suka. Saya fikir ia hebat.
Bagaimana awak tahu serpihan lac telah digunakan?
Kita mengira suhu api dan corak kebakaran,...
...dan tanda shellac terbakar,...
...menjadi potasium perk-er-lorat...
...atau amonium perklorat,...
...iaitu kebakaran suhu tinggi akibat akseleran.
Jadi,...
...adakah awak kata bahawa kebakaran dalam gambar-gambar ini...
...merupakan kebakaran suhu tinggi akibat akseleran?
Ya,...
...kerana...
Aduh!
Encik Allen?
Boleh awak teruskan?
Ya, saya boleh teruskan.
Ya, kebakaran...
...bersuhu tinggi dengan akseleran,...
...kerana apinya...
...adalah...
...sangat kuning.
Sangat kuning?
Itu pendapat pakar awak dalam pemangkin kebakaran?
Encik Allen?
Cik Horton, jika Encik Allen tak dapat huraikan, saya...
...tiada pilihan untuk bersurai.
Encik Allen?
Itu...
Bersurai.
Bagaimana?
Menakjubkan. Mereka lepaskan piromania itu.
-Apa yang salah? -Semuanya.
Masalah hilang ingatan Barry mula jadi satu masalah.
Betul.
Lebih daripada dia.
Saya tiada kelajuan.
Tidak lagi dan saya tahu sebabnya.
Jika awak mahu betulkan dan tolong Barry,...
...awak akan buat semua yang saya suruh.
Kini Heat Monger akan bebas disebabkan saya...
...dan saya rasa teruk.
Barry, ia bukan salah awak.
Cuma sekarang ada penjahat berkeliaran...
...dan saya tak boleh buat apa-apa.
Apa? Itu bukan sesuatu yang saya akan cakap sebelum ini?
Itu betul-betul sesuatu yang awak akan cakap sebelum ini.
Ada sesuatu tentang awak yang selalu nak menolong.
Ini rumah kita?
Bagaimana kita mampu tinggal di sini?
Wah.
Awak ada cita rasa yang hebat.
Sebenarnya, semua ini cita rasa awak.
Saya sukar nak percaya.
Itu saya?
Ya.
Siapa mereka?
Mereka ibu bapa awak.
Awak tak ingat apa-apa...
...tentang perkara yang berlaku?
Kenapa, ada sesuatu yang buruk berlaku?
Mereka mati.
Ia tak dijangka tapi mereka mati dengan aman.
Itu sebab awak datang untuk tinggal bersama Joe dan saya.
Itu saat kita berjumpa?
Tidak. Sebenarnya, kita kawan sebelum itu lagi.
Saya ingat kali pertama saya nampak awak.
Awak budak paling gembira saya pernah jumpa.
Saya rasa itu sebab awak masuk dalam hidup saya.
Tak apa.
Apa...
Barry! Awak okey?
Apa yang berlaku pada saya?
Kuasa ini sangat hebat.
Saya benar-benar rasa elektrik...
...mengalir dalam tubuh saya.
Maksud saya, ia selalu begini? Ini hebat.
Rosaklah keseronokan kita.
Kehadiran saya biasanya melembapkan suasana.
-Joe, jangan. -Awak tembak, saya tembak.
Apa yang dia buat di sini?
-Dia mahu bantu. -Bantu?
-Dengan apa? -Dengan hakikat saya hilang kuasa.
Barry, boleh beri kami masa sebentar?
Pasti, ya. Adakah awak seperti penjahat hebat?
Tanya saja. Okey.
Bagaimana ini berlaku?
Awak dah buang memori Barry.
Apa Barry ingat, Savitar ingat.
Jadi Savitar hilang ingatan juga?
Savitar hilang ingatan, dia tak akan...
...ikut rancangan beri Wally kuasa.
Punca dan kesan.
Namun jika awak bantu saya untuk dapatkan ingatan Barry semula,...
...segalanya kembali seperti asal.
-Kid Flash berlari lagi. -Savitar selamat.
Iris mati.
Hidup penuh dengan pilihan yang sukar.
Mungkin tidak.
Jika Savitar dapat ingatannya semula, awak dapat apa?
Itu urusan saya.
Awak rasa Barry boleh jadi Flash?
Ya. Dia boleh belajar.
Saya masih tahu semuanya. Saya boleh ajar dia.
Okey.
Mungkin ini cara awak kalahkan Savitar.
Namun masih terdapat ramai penjahat di bandar ini...
...dan tiada Flash untuk melindungi semua.
Itu risiko yang awak sanggup ambil?
-Hai. -Oh!
-Saya masih di sini. -Ya, awak.
Apabila awak pergi, saya tinggal.
Ya, mestilah.
Tapi awak nak tahu? Saya ada kerja nak buat.
Kita perlu bina alat itu.
Kita mesti fokus pada tugas kita.
Awak faham?
-Saya benar-benar faham. -Mulai sekarang,...
...setiap kali saya pandang mata awak,...
...yang kelabu, bagaikan ribut di musim panas...
...datang untuk mengucup bibir saya.
Satu-satunya perkara yang saya boleh fikir...
...ialah bagaimana saya dapat menginspirasi otak yang...
...cantik dan seksi ini.
Percikan.
Awak juga ada rasa.
-Tidak. -Tidak?
-Tidak, maksud saya ya, jelas sekali. -Oh, okey.
Percikan. Melompat antara dua wayar selari.
Arka voltan tinggi yang diubahsuai.
Saya rasa kerja saya dah selesai.
Awak jangan cuba ini tanpa Caitlin.
Kita tiada banyak pilihan, sekarang, betul?
Jangan bahasakan diri sendiri sebagai orang ketiga.
Caitlin itu awak. Orang yang sama.
Ia mengelirukan.
Hulurkan saya pemproses girard.
Ia akan bantu saya kuatkan neokortikal dan lobus tengah depan.
Apa?
Tiada apa-apa.
Oh, lihatlah kita.
Three Musketeer sibuk bekerja.
Macam waktu dulu, bukan?
Hei, Julian, Caitlin pernah beritahu awak tentang masa kita...
...bekerja membuat pemecut zarah dengan Ronnie?
Tidak.
Ada satu ketika...
...kami dapat tarikh akhir yang ketat...
...dan Doktor Wells amat tegas pada kita.
-Kita semua, termasuk Hartley. -Siapa Hartley?
Dia lelaki yang pernah bekerja dengan kami. Memang teruk.
Awak banyak mengingatkan saya tentang dia ketika mula-mula awak masuk.
Apa-apa pun, kami sedang...
...menyadur iridium untuk...
Apa namanya?
Sinkrotron, itulah dia!
Bagaimanapun, kami bertungkus-lumus...
...dan berjaga malam....
...dan kami masih tak dapat buat kapasitor dubnium...
...menahan satu caj pun.
Secara tiba-tiba...
...Ronnie hilang sabar...
Dia bertukar merah...
...dan dia mula menjerit seperti,...
"Ayuh, kapasitor bodoh!"
"Ambil caj!"
Ya!
Ya.
Oh, Tuhanku.
Saya fikir tentang semua ingatan yang saya paling hargai dan...
...awak ada dalam setiap ingatan itu, Caitlin.
Mari fikirkan.
Saya tak mahu berada di sini lebih lama daripada perlu.
Suka hati awaklah.
Okey!
Semua, saya masih tak boleh percaya saya ada kuasa ini.
Ia hebat.
Maksud saya...
Saya fikir saya boleh jadi seorang adi wira.
Okey, boleh saya lari lagi?
-Silakan. -Okey.
Dah lama saya tak nampak dia segembira ini.
Cuba lagi.
Ia kali pertama dia tak dibebani...
...tragedi masa silamnya, awak tahu?
Kali pertama dia benar-benar bebas daripadanya.
Awak tak mahu ingatannya dipulihkan?
Ayah, saya...
Saya tak boleh kata melihat dia gembira dan ceria...
...bukan hasrat saya untuk dia,...
...kerana ya, begitulah.
Sayang,...
...ayah harapkan begitu juga tapi kamu tak jatuh cinta dengan Flash.
Kamu jatuh cinta dengan Barry Allen.
Ayah, saya tahu ini versi dia yang berbeza...
...tapi dia,...
...dia masih Barry.
Bukan, sayang.
Lihat, sehingga semalam,...
...Barry ada pengalaman dua puluh lapan tahun yang membentuk dia...
...serta ada memori buruk dan ada memori baik juga.
Namun tanpa memori itu,...
...Barry Allen yang kita kenal dan sayang...
...tiada.
Saya tak tahu, ayah.
Sebahagian daripada diri saya berfikir ini satu kurniaan.
Ini kehidupan yang dia patut jalani.
Mungkin kota ini tak perlukan Flash.
Hei, semua orang!
Salam Jumaat!
Jadi saya seorang adi wira?
Ya.
-Yang betul-betul bagus. -Ya.
Awak Flash.
Awak pasti 'Streak' bukan nama yang lebih baik, mungkin?
Hidupkan televisyen.
Okey. Ya.
Saksi berkata lelaki yang cetuskan kebakaran di pejabat...
...ialah Lucious Coolidge atau dikenali sebagai Heat Monger.
Itu lelaki yang bebas kerana saya.
Pada kadar ini, ia takkan lama sebelum semuanya terbakar.
Terdapat ratusan orang yang bekerja di sana.
Kita perlu hentikannya.
Bagaimana? Maksud saya, awak tak boleh sekarang.
Tidak tapi saya boleh.
Barry, awak tak tahu cara guna kuasa awak.
-Bar... -Awak kata saya adi wira.
Saya juga bagus, bukan?
Dengan memori atau tidak, saya tak boleh berdiam diri...
...dan lihat orang mati jika saya boleh menghalangnya.
Lupa tentang sut.
Barry? Awak okey?
Ya, saya okey.
Sukar untuk berhenti.
Bagaimana saya nak selamatkan semua orang di dalam?
Awak larikan mereka keluar.
Saya nak sampai sini pun susah.
Macam mana saya nak lari dengan orang lain?
Mesti sesuatu yang kita boleh buat.
Ada sesuatu yang kita boleh buat.
Hidupkan otaknya guna benda itu.
Kami belum mengujinya lagi.
-Tiada masa untuk mengujinya sekarang. -Benda apakah itu?
Ini boleh hantar caj elektrik melalui pemancar dalam sut...
...dan secara teori patut kembalikan ingatannya.
Awak nak beri kejutan elektrik pada otaknya?
Tidakkah itu akan lebih merosakkan?
Jika kita tak buat begitu, semua orang akan mati.
Kita mesti ambil risiko dalam hidup.
Okey, Barry, awak akan rasa sesuatu.
Mungkin sakit, mungkin pedih, mungkin teruk.
-Tunggu, apa? -Mungkin ketiga-tiganya.
Okey, kita mulakan.
Barry?
Ya, saya masih tak ingat.
Kenapa ia tak berhasil? Itu sepatutnya berhasil.
Kita dah beri dia lobus temporal.
Kini dia cuma perlu mendapatkannya.
Minyak sudah di dalam tangki, kita cuma perlu pulas pencucuh.
Kita perlukan memori viseral untuk cetuskan memorinya.
Okey.
Barry?
Awak mesti ingat.
-Saya tak boleh! -Ya, awak boleh. Okey?
Okey, dengar cakap saya.
Pada malam ibu awak mati,...
...saya tak mahu beritahu bagaimana...
...tapi dia tak pergi dengan tenang.
-Dia dibunuh. -Apa?
Kemudian awak datang tinggal dengan kami.
Ayah saya bawa awak masuk dan...
...awak masih terkejut sampai tak menangis pun.
Pada malam itu pula, suatu bunyi kejutkan saya,...
...dan saya merangkak keluar dari katil saya...
...dan saya sedar bunyinya datang dari bawah.
Saya menjenguk di kekisi dan...
...saya jumpa awak menangis sendirian.
Saya tahu saya perlu pergi pada awak.
Saya duduk di sebelah awak dan...
...awak letak kepala di riba saya.
Saya pegang awak semasa awak menangis.
Saya tak tahu ketika itu tapi kini sekarang apabila mengenang kembali,...
...saya sedar pada malam itulah kita jatuh cinta.
Malam itu kita sedar...
...betapa kita perlukan satu sama lain.
Dengar sini.
Saya amat berharap...
...saya boleh padam memori hitam awak.
Saya berharap...
...saya boleh hilangkan kesakitan awak...
...tapi saya tak boleh.
Okey? Apa yang saya tahu sekarang,...
...adalah untuk setiap memori duka,...
...ada memori gembira...
...yang akan membantu awak meneruskannya.
Lari, Barry, lari!
Barry?
Saya ingat.
Saya ingat semuanya.
Saya ingat semuanya!
Sekarang, saya kena selesaikan masalah kebakaran ini.
Saya tak fikir saya boleh padamkan api sendiri.
Awak tak perlu.
Ya!
Nampaknya awak ingat cara jadi seorang wira.
Seperti menunggang basikal.
-Nama asal ibu awak. -Thompson.
CODIS ialah akronim untuk apa?
Sistem indeks gabungan DNA.
Okey.
Dalam gred tiga, awak namakan hamster kelas,...
Alexander Ham Bell.
Saya baru lapan tahun ketika itu.
Jadi awak dapat ingatan awak semula.
Sekarang kita boleh fokus perhatian kita pada...
...menghalang Savitar.
Semoga berjaya.
Tolong beritahu saya kita tak akan biarkan dia keluar saja dari sini.
-Sekarang awak nak lawan? -Kami tak mahu lawan awak.
Memang tak boleh elak, bukan?
Ya, kita boleh. Awak boleh tinggal di sini dengan kami.
Kami kawan awak. Keluarga awak.
Caitlin, saya boleh baiki awak.
Awak dah cuba.
Jika begitu, saya akan cuba lagi.
Saya tak peduli apa-apa yang diperlukan. Saya tak peduli apa-apa saya perlu buat.
Saya bersumpah saya akan cari penawar.
Caitlin, saya cintakan awak.
Saya tak cintakan awak, Julian.
Tak pernah.
Saya tak pernah sayangkan kamu semua.
Dia dah pergi?
Ya.
Mungkin terlalu jauh sekarang.
Kita akan cari jalan untuk buat dia kembali.
Sepertimana kami buat awak kembali.
Awak pasti ini saya yang awak mahu?
Dengan semua beban?
Melihat awak tanpa beban tentang perkara yang dah berlaku,...
...melihat awak gembira, seperti awak sebelum mak awak dibunuh?
Tanpa semua kegelapan itu menghantui awak,...
...awak akhirnya bebas.
Saya suka.
Saya buat perkara sama beberapa bulan lalu.
Apa maksud awak?
Kebebasan? Saya dah dapat.
Ketika saya bersama ibu bapa saya dalam Flashpoint...
...dan saya boleh biarkan ia kekal begitu.
Saya boleh biarkan memori masa ini pudar tapi...
...jika saya buat begitu, saya kehilangan Joe,...
...Cisco, Wally, Caitlin dan awak.
Kesengsaraan dan kegelapan sudah sebati dalam diri saya.
Saya perlukannya untuk mengisi diri saya...
...untuk jadikan saya lebih baik,...
...untuk jadi wira yang lebih baik.
Untuk mengingatkan saya agar tak lupa diri.
Sekarang...
...inilah Barry Allen yang saya kenal dan cintai.
Hei, kamu semua. Okey!
Kamu semua perlu lihat ini.
Kamu perlu lihat.
Apa itu?
Ini Bazooka Kuasa Kelajuan.
-Bagus, bukan? -Itu akan perangkap Savitar?
Ada masalah kecil.
-Apa? -Ia,...
Untuk menjana cukup kuasa...
...untuk memagnetkan lapangan radial Savitar...
...dan pastikan ia kekal...
...stasis dalam kuasa kelajuan,...
-Kita perlu, ikut kiraan saya... -Dengan kiraan...
...tenaga sebanyak 3.86 TJ.
Saya rasa ia lebih berkuasa daripada bateri AAA.
Ya, lebih berkuasa daripada tenaga matahari.
Di mana kita nak cari sesuatu seperti itu?