♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪
♪ We'll be there on the double ♪
♪ Whenever there's a problem ♪
♪ Round Adventure Bay ♪
♪ Ryder and his team of pups ♪
♪ Will come and save the day ♪
♪ Marshall, Rubble, Chase, Rocky, Zuma, Skye ♪
♪ Yeah, they're on the way ♪
♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪
♪ Whenever you're in trouble ♪
♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪
♪ We'll be there on the double ♪
♪ No job's too big, no pup's too small ♪
♪ PAW Patrol, we're on a roll ♪
♪ So here we go, PAW Patrol, whoa-oh-oh ♪
♪ PAW Patrol, whoa-oh-oh-oh, PAW Patrol ♪
♪
Scrub hard and make 'em shine!
Gotta take pride in your ride.
Mmm. The bubbles smell so good!
(Sneezing)
(Giggling)
(Horn beeping a tune)
Aww, this horn plays a cute song!
- Sweet. - How about this one?
(Horn beeps the tune of "Pop Goes The Weasel")
(Giggling) ♪ Pop goes the air horn ♪
(Laughing)
There's so many cool horns!
I can't decide which one to put in my truck.
Don't worry, we're gonna keep honking
until we find the perfect ones.
(Horn beeps a tune)
(Laughing)
(Foghorn blaring)
Make way! Make way!
Captain Mayor Humdinger coming through.
(Car horns honking)
Ah, there's nothing like the open road.
Except the open water during whale season!
I can't wait to take a selfie on my great big yacht
with a great big whale!
(Meowing)
Oh, fine. You can be in the photo too.
(Meowing)
Hey, I'm going as fast as I can. Don't rush me!
(Wally barking)
Water safety is simple.
Start by making certain your straps are secure on your--
(Clearing throat) Francois, not to be fussy,
but I feel you should be filming me.
Oh, no, no, mon cousin, first we must set the mood!
(Gulls squawking)
Mood?
Sorry, but this is a simple safety film.
Oh, no, no, no!
This is an art film, mon cousin.
- Safety film! - Art film!
Safety film!
(Screaming) Watch out, Wally!
- (Wally barking) - Whoa!
Brilliant idea, Horatio! Comedy film.
Oh, go around!
I said, go around!
I know we have to hurry if we want to catch the whales,
but this thing can only go so fast.
(Sighing)
Oh, I just had a good idea!
These will give us all the speed we need.
(Meowing)
(Whirring)
One, two, three. Perfect! Everyone on the yacht.
- All aboard! - (Meowing)
Get ready, my furry little friends.
Booster rocket number one, fire.
Whoa!
So long, slow pokes!
One rocket is just enough. We don't want to go too fast.
(Clicking, whirring)
What? What's wrong? Did I step on something?
- (Meowing) - Uh-oh.
(Tires screeching)
Whoa, whoa, whoa!
No, no, no, no, no!
Augh!
Hmm, which horn should I pick?
(Horn beeps a tune)
That one's pretty funny.
(Loud horn blaring)
Now that's an air horn!
Hey, Al. Nice to see you, good buddy.
Good to see you too, Ryder.
Pups, I was just dropping off a big dinosaur playground set
- to another town. - It's super cool
how you get to deliver stuff all over the place.
Yeah, it's really fun, but those long trips
- make you pretty hungry. - Have some jerky!
This machine has so many flavors.
Jerky? Marshall, you're a true trucker.
Hey, Al, which air horn should I put on my big truck?
(Horn beeps a tune)
(Giggling) This one always makes me laugh.
That's a silly one for sure.
But air horns aren't really just for fun.
- True, they're to warn others. - When someone's in danger,
honk away to save the day!
(Imitating an air horn)
Awesome advice, Al, and nice horn!
Thanks for the tip!
Oh no, Marshall, danger!
- (Air horn blaring) - Whoa!
Where's the danger? Where's the danger?
(Sniffing) You almost ate the ghost pepper jerky,
which is super spicy.
Oh. Okay. (Giggling)
Thanks for honking!
(Laughing)
(Horns honking)
Oh, look out! Get out of the way!
Where are my co-pilots? I need help!
(Meowing)
What? Car on the port side?
(Tires screeching)
Kitties, port side is left! Or is it right?
- (Meowing) - Oh, it doesn't matter.
We're going so fast, we're out of control!
Ahoy there, matey! Look out!
Ah, driving can be so relaxing.
(Gasping) Oh dear!
Someone needs to go back to driving school, or boat school!
S.O.S, please help! And it's a yacht!
Mayor Humdinger? I should have known.
I'd better call the PAW Patrol.
Mmm, the chicken teriyaki is yummy.
Mm-mm!
(Phone ringing)
Hi, Mayor Goodway, what's up?
Mayor Humdinger and his kittens are on his boat,
I mean, yacht, and it's out of control on the highway!
Wait, his yacht is on the highway?
Yes, it's on some kind of trailer with rockets
that are zooming it all over the place.
Augh! This is big trouble!
Don't worry, Mayor Goodway. We're on the way.
Big trouble calls for big trucks.
Big Truck Pups, to the Big Truck HQ.
PUPS: Ryder needs us!
(Howling)
- (Horn beeping) - Whoa!
- Marshall! - ALL: Look out!
- (Horn beeps a tune) - Whoa!
(Crashing)
- At least I honked. - (Horn honking)
(Laughing)
♪
Big Truck Pups, ready for action, Ryder, sir!
(Howling)
Thanks for hurrying, pups.
Mayor Humdinger's yacht is zipping around,
causing lots of trouble on the highway.
MAYOR HUMDINGER: Hey! Whoa!
His boat's on the highway?
It's on a rocket-powered trailer.
We have to stop it.
So for this mission, I'll need Chase.
You'll use your drone so we can find out exactly where
the yacht is on the highway.
Chase is on the big truck case.
And I'll need Rubble and Al.
You'll drive your big trucks along side the yacht
and guide it to safety.
Rubble on the big truck double.
That's a big 10-4, Ryder!
Honk, honk!
All right, the Big Truck Pups are on a roll!
♪
(Barking)
♪ PAW Patrol ♪
♪ Go, go, go, go, go, go ♪
♪ Go, go, go, go, go ♪
♪ Chase! ♪
(Horn honking)
♪ Go, go, go, go, go, go ♪
♪ Rubble! ♪
(Horn beeps a tune)
♪ Go, go, go, go, go, go ♪
(Barking)
♪ Go, go, go, go, go, go ♪
- ♪ PAW Patrol ♪ - (Horn honking)
Okay, Chase, this looks like \h\h\h\h\h\h\h\ha good place
- to deploy your drone. \h\h\h\h\h\h- I’m on it!
Big truck, deploy!
(Barking) Drone!
♪
\h\h\h\h\h\h\hBe careful, Ryder. We’ve got a lot of stopped cars
and some downed street lamps \h\h\h\h\h\hin front of you.
\h\hThanks, Chase. Al, Rubble, watch out for obstacles ahead.
(Tires screeching)
\h\h\h\h\hRUBBLE: Whoa, what a mess!
Skye, Rocky, I need you \h\h\hto clear the road
and fix the streetlamps.
- This puppy’s gotta drive! \h\h\h- Put the hammer down!
Chase, any sign of the yacht \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hyet?
Yep, there it is. Heading right toward a bunch of cars.
Oh no! Let’s make sure it \h\h\h\h\hdoesn’t hit them
or anything else on the highway.
Or on the side of the highway!
Thanks, Chase. Al, Rubble, you need to go full speed.
\h\h\h\h\h\h\hFull speed? That’s my favorite speed!
RYDER: But first, we have to get the Mayor and the kitties
off the yacht.
Chase, use your drone to rescue the kitties.
Sending the drone over now.
And Skye, airlift Mayor \h\hHumdinger to safety.
\h\h\h\h\h\h\hSKYE: Good timing, Ryder.
We’re fixing the last lamp now.
On my way!
(Tires screeching)
Oh, this is so annoying!
Now I’ll never get a selfie with a whale.
(Meowing)
And by "selfie," I mean myself \h\hand all you kitty selves.
\hCHASE: Mayor Humdinger, I’m going to use my drone
to save your kitties.
Sorry, kitties, I like you, \h\hbut I like me much more.
Me first!
Hmph! Selfish animals.
What about me?
CHASE: Don’t worry, \h\hMayor Humdinger,
Skye is going to airlift you.
Finally! What took you so long?
Augh! My hat!
(Steering wheel creaking)
RUBBLE: Oh no!
Rubble, warn that man \h\h\h\h\hto get away!
- (Horn beeps a tune) \h\h\h\h\h\h\h- Oh no!
The silly horn isn’t going to \h\h\h\h\h\hwarn that driver.
(Horn beeps a tune)
Boat coming! Get out of the way!
Phew! That was close.
I really need a proper horn, \h\h\h\h\h\hnot a silly one.
MAYOR HUMDINGER: \h\h\h\h\hWhoa!
PUPS: Whoa!
(Meowing)
Oh, a whale!
My selfie!
Augh! Oh my goodness!
If all else fails, fling the \h\h\h\h\h\hflotation device
at the flailing fellow.
\h\h\hUh, Francois, what are you doing?
The odd angle gives this film \h\h\hsome much needed drama.
(Mayor Humdinger shouting)
I doubt we’re going to need any more drama!
Duck!
Duck? Where?
- (Crashing) \h\h- Whoa!
Oh dear! Oh no!
(Shouting)
(Metal creaking)
(Gasping) \h\hOh no!
We need to do something fast to save all those people
before the whole bridge \h\h\h\h\h\h\hcollapses.
Yeah! That bridge is in need of a big-time fix!
\h\h\hZuma, Marshall, meet us at the bridge.
We need all you pups.
Let’s drive in!
I’m ready for a rough, \h\h\h\hrough, repair.
Don’t worry, someone \h\h\hwill save us.
(Groaning)
(Cracking)
What is he doing, cousin? \h\h\hIf he doesn’t stop,
his boat will sink!
(Loud creaking)
Oh! Look at the bridge wobble \h\h\h\hwith all those people
and their vehicles on it! \h\h\h\h\h\hIf it breaks,
they’ll be in real trouble! \h\h\h\hThis is a disaster!
(Air horns blaring)
I hope Ryder and the Big Truck \h\h\h\h\hPups can save them.
Whoa! That support is really \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hshaking.
It doesn’t look like it can stay up much longer.
Al, I need on the bridge to \h\hbrace it with your claw.
\h\h\h\h10-4, Ryder. You can count on me.
- (Horn honking) \h- Honk, honk!
Now let’s give this support \h\h\h\h\h\h\hcolumn a hand.
A real big hand.
(Whirring)
Yes! Good job, Al, dude. \h\h\hIt stopped moving!
\h\hFor now, but the yacht keeps putting pressure on the column.
Marshall, I need you to use your water cannon
to extinguish those rockets.
The spray is on its way!
That Monsieur Humdinger \h\h\h\h\h\his a menace!
Suffering snails! That sinister sailor side-swiped the Flounder
and now it’s sinking! \h\h\h\hAbandon ship!
♪
(Panting) Quelle tragedy!
I know! My beloved boat is at \h\h\h\hthe bottom of the Bay.
Hmm? Oh, that. Yes, that.
But I missed getting the coolest shot for my action film.
Action film? We should probably holler for help.
- Help! - Help!
(Gasping) The Turbots are \h\h\h\h\h\h\hin trouble.
Skye, can you airlift them?
\h\h\hSKYE: Roger, Ryder, I’ll be there in a jiffy.
\h\h\h\hUh-oh, it looks like the Flounder must have sunk
\h\h\h\h\hunder the water. Zuma, I need you to bring it back up.
Time to go fishing for flounder!
(Horn honking)
Big Truck, deploy!
(Barking) Harness!
Oh, don’t worry, mon cousin.
I’ll get all this action \h\h\h\h\h\h\hon camera.
Okay! Then up, up, \hand away we go!
Whoa!
Boy, Zuma, that is one \h\h\h\h\hboffo barge!
\h\h\h\h\h\h\h\h\hZUMA: Thanks, Captain Turbot!
♪
\h\h\h\h\h(Barking) Pup Pack propeller!
♪
Ryder, I’ve got eyes on the \h\h\h\h\h\h\h\h\hFlounder.
I’ll go grab it.
Got ya! Now let’s reel you in.
\h- (Thudding) - Huh? Uh-oh!
Oh no! My ship is seriously \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hstuck!
\h\h\h\h\hDon’t worry, dudes. My big barge can handle this.
(Creaking)
You saved my floating friend!
And now we have the touching \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hreunion.
This water safety film \h\h\h\h\hhas it all.
Laughs, terror, tears.
Oh, Francois, you are a genius.
(Creaking)
(Mayor Humdinger groaning)
MARSHALL: Ryder, I’m in position to hose those rockets.
Big Truck, deploy!
♪
Ready?
Aim.
Water!
- (Mayor Humdinger shouting) \h\h\h\h\h\h\h\h- Bullseye!
You did it, Marshall! And Al, \h\hway to hold down the fort.
AL: Or hold up the bridge!
(Laughing) Okay, Chase.
Let’s use your winch to pull the yacht out of the way.
CHASE: Operation Tugboat \h\h\h\h\his in effect.
Heads up, Mayor Humdinger!
(Barking) Winch!
♪
Hmm, that base on the \h\h\h\hsupport column
looks ready to fall apart.
\h\h\h\h\h\h(Lips smacking) We’re free, we’re free! Yes!
Uh, thanks for saving us, \h\h\h\h\h\h\hPAW Patrol.
No problem, Mayor Humdinger.
(Meowing)
Don’t go anywhere, whale!
We’re coming to get our selfie.
(Laughing)
We have to fix that base of the support column first.
Good plan, but how do I get \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hthere?
It’s in the water.
Zuma, can you give Rubble \h\ha big rig piggy back?
Hop aboard!
Thanks for the lift, Zuma!
Anytime, Rubble!
\h\h\hRocky, can you get a bag of cement from Rubble’s truck
- and get it to Marshall? \h\h\h\h- Coming right up.
(Barking) Pup Pack claw!
♪
I’m really "digging" your work, Rubble, dude.
Thanks! These big chunks should help rebuild the base.
Marshall, you’re up, \h\h\hBig Truck Pup.
\h\h\h\h\hMARSHALL: Concrete coming up!
\h\h\h\h\h\h\h\hRYDER: Great work, everyone!
AL: It was a solid plan, \h\h\h\h\h\h\h\h\hRyder.
And now we have a solid support!
\h- (Horn honking) - Okay, everyone!
It’s safe to drive off \h\h\h\h\hthe bridge!
(Cracking)
It’s cracking underneath!
Al can’t see the crack!
I have to warn everyone to move faster of the bridge!
(Horn beeps a tune)
Augh! This silly horn isn’t getting anyone’s attention.
Al! Tell everyone to get off \h\h\h\h\h\h\h\hthe bridge!
There’s a crack underneath!
10-4, Rubble! Everyone, we need you to get off the bridge
as fast and safely as you can.
- (Horn blaring) \h- Honk, honk!
♪
(Loud moaning)
That sound! It’s a whale!
(Whale vocalizing)
It’s probably here to check out all the action.
Whales are so cool.
(Whale vocalizing)
\h\hHear that, Garby? I think it’s a whale!
- (Bleating) \h\h- Whoa!
(Cracking)
Uh-oh.
Yeah, do you know what’s \h\h\h\h\h\h\hnot cool?
That! Uh-oh!
Farmer Al’s truck is about to \h\h\hfall through the bridge!
Thanks for the warning, Rubble.
And we need to get this whale \h\h\h\h\h\h\hout of the way.
Whale dude! Get out of here! \h\h\h\h\h\h\hIt’s not safe!
(Horn blaring)
You did it, Zuma! It swam away!
Phew.
Not so fast, Mr. Whale! \h\h\hI need my selfie.
Whoa!
Mayor Humdinger scared it back \h\h\h\h\h\hunder the bridge!
We need to save Farmer Al, \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hquick!
Skye, we need you at the bridge for an air rescue.
\h\h\hSKYE: 10-4, Ryder.
(Whale vocalizing)
\h\h\h\h\h\hOkay, kitties, everyone snuggle in tight.
\h\hCome on, closer. You’re out of frame.
Now everyone meow, "Cheddar!"
\h\h\h\h\h\h\hRUBBLE: Mayor Humdinger, move!
It’s not safe!
(Gasping)
(Cracking)
(Meowing)
They’re going to get crushed!
Not if I can help it.
Whoa! You caught it!
Amazing, Al.
(Cracking)
Uh, pups, there’s another piece breaking off.
\h\h\h\h\h(Gasping) And my claw is full!
We can’t watch!
Mayor Humdinger, Mr. Whale, \h\h\h\h\hget out of there!
You’re in danger!
Danger. When someone’s \h\h\h\h\h\hin danger,
honk away to save the day!
Chase, I need your megaphone.
\h\h\h\h\h(Barking) Pup Pack megaphone!
Here goes everything!
(Fog horn blaring)
(Horn continues blaring)
Augh! Uh-oh!
(Shouting)
\hYes! We didn’t get wet, and not a drop on my hat.
(Shouting)
(Glass cracking)
No, my phone!
My whale selfie!
Yuck! And my hat is wet!
Okay, Big Truck Pups, time for a big repair.
(Pups howling)
♪
\h\h\h\h(Barking) Concrete sprayer!
\h\h\h\hRYDER: Nice job with the asphalt, pups.
Ta-da! One repaired bridge.
What an amazing job, Ryder. \h\h\hThank you, PAW Patrol.
Anytime, Mayor Goodway.
Whenever your bridge is about \h\h\h\h\h\h\h\hto fall down,
- just yelp... \h\h- Or honk!
For some Big Truck Pup help!
(Squawking)
\hChickaletta just gave our work the official stamp of approval.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h- (Laughing) - ♪ P-P-P-PAW-PAW-PAW Patrol ♪
♪