1 00:00:07,379 --> 00:00:09,241 ♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪ 2 00:00:09,310 --> 00:00:10,896 ♪ We'll be there on the double ♪ 3 00:00:10,965 --> 00:00:13,551 ♪ Whenever there's a problem ♪ 4 00:00:13,620 --> 00:00:15,896 ♪ Round Adventure Bay ♪ 5 00:00:15,965 --> 00:00:18,000 ♪ Ryder and his team of pups ♪ 6 00:00:18,068 --> 00:00:19,620 ♪ Will come and save the day ♪ 7 00:00:19,689 --> 00:00:23,068 ♪ Marshall, Rubble, Chase, Rocky, Zuma, Skye ♪ 8 00:00:23,137 --> 00:00:24,965 ♪ Yeah, they're on the way ♪ 9 00:00:25,034 --> 00:00:26,655 ♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪ 10 00:00:26,724 --> 00:00:29,793 ♪ Whenever you're in trouble ♪ 11 00:00:29,862 --> 00:00:31,103 ♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪ 12 00:00:31,172 --> 00:00:32,655 ♪ We'll be there on the double ♪ 13 00:00:32,724 --> 00:00:35,758 ♪ No job's too big, no pup's too small ♪ 14 00:00:35,862 --> 00:00:37,862 ♪ PAW Patrol, we're on a roll ♪ 15 00:00:37,931 --> 00:00:41,586 ♪ So here we go, PAW Patrol, whoa-oh-oh ♪ 16 00:00:41,620 --> 00:00:45,137 ♪ PAW Patrol, whoa-oh-oh-oh, PAW Patrol ♪ 17 00:00:50,689 --> 00:00:52,965 ♪ Scootering through the snow ♪ 18 00:00:53,034 --> 00:00:55,689 ♪ In Liberty's sidecar sleigh ♪ 19 00:00:55,758 --> 00:00:58,310 ♪ Mini, Tot and Nano ♪ 20 00:00:58,344 --> 00:01:01,310 ♪ Barking all the way, arf-arf-arf ♪ 21 00:01:01,344 --> 00:01:02,724 [Giggling] 22 00:01:02,827 --> 00:01:05,413 That's one catchy carol, pups. 23 00:01:05,482 --> 00:01:06,655 It's Everest! 24 00:01:06,724 --> 00:01:08,068 - Hi. - Hi, Everest. 25 00:01:08,137 --> 00:01:10,689 You must be the Junior Patrollers. 26 00:01:10,758 --> 00:01:11,965 That's us. Nano. 27 00:01:12,034 --> 00:01:13,689 - Mini. - And Tot. 28 00:01:13,724 --> 00:01:14,896 It's nice to meet you. 29 00:01:14,965 --> 00:01:16,758 And it's nice to see you, Liberty. 30 00:01:16,827 --> 00:01:18,206 You too, Everest. 31 00:01:18,275 --> 00:01:21,000 You ready to show us the way to our holiday hangout? 32 00:01:21,034 --> 00:01:24,034 You bet. Follow me, Junior Patrollers. 33 00:01:24,068 --> 00:01:25,310 To Jake's cabin. 34 00:01:25,379 --> 00:01:27,551 ♪ Scootering through the snow ♪ 35 00:01:27,620 --> 00:01:30,344 ♪ Everest leads the way ♪ 36 00:01:30,379 --> 00:01:32,827 ♪ Excited 'cause we know 37 00:01:32,862 --> 00:01:35,551 ♪ Santa comes today arf-arf-arf ♪ 38 00:01:36,655 --> 00:01:38,241 - Tag! - You're it. 39 00:01:38,310 --> 00:01:40,862 - [Giggling] - Hey! Get back here. 40 00:01:40,896 --> 00:01:42,827 Ooh! There. 41 00:01:42,896 --> 00:01:44,379 - [Grunting] - That's everything. 42 00:01:44,413 --> 00:01:46,206 Think you can help me bring everything in, Jake? 43 00:01:46,310 --> 00:01:47,965 You got it, Liberty. Whoa! 44 00:01:48,034 --> 00:01:49,413 [Objects clattering] 45 00:01:49,517 --> 00:01:51,862 But it might take a few trips. 46 00:01:51,965 --> 00:01:53,172 Ha-ha. 47 00:01:53,241 --> 00:01:55,310 - Hey. - Are those our pup beds? 48 00:01:55,379 --> 00:01:56,551 And our stockings? 49 00:01:56,655 --> 00:01:58,517 Surprise! 50 00:01:58,586 --> 00:02:01,103 Everest invited us to sleep over tonight. 51 00:02:01,137 --> 00:02:03,448 We're all sleeping here. 52 00:02:03,517 --> 00:02:05,758 But it's Christmas Eve. 53 00:02:05,827 --> 00:02:08,413 We've never been away from home at Christmas before. 54 00:02:08,482 --> 00:02:11,172 How is Santa going to know we're here? 55 00:02:11,241 --> 00:02:13,793 Oh, no worries. Once we hang up your stockings, 56 00:02:13,896 --> 00:02:16,310 Santa will know exactly where to find you. 57 00:02:16,379 --> 00:02:18,206 Whoa! 58 00:02:18,275 --> 00:02:19,448 I'm okay. 59 00:02:19,482 --> 00:02:20,586 But what if he doesn't? 60 00:02:20,689 --> 00:02:21,862 What if he flies right by? 61 00:02:21,931 --> 00:02:23,034 What if-- 62 00:02:23,103 --> 00:02:24,482 What if we call someone to help 63 00:02:24,551 --> 00:02:28,068 make absolutely, totally sure Santa finds you? 64 00:02:28,137 --> 00:02:29,344 Who? 65 00:02:29,413 --> 00:02:31,310 - Who, Everest? - Yeah, yeah. Who, who, who? 66 00:02:32,379 --> 00:02:36,068 Ho-ho-ho! Come on, elf-pups. 67 00:02:36,103 --> 00:02:38,586 It's time for the secret Santa gift exchange. 68 00:02:38,620 --> 00:02:41,241 Ooh! I wonder who my secret Santa is. 69 00:02:41,275 --> 00:02:43,689 [Giggling] It's a secret. 70 00:02:43,758 --> 00:02:46,517 This one's for Zuma. 71 00:02:46,586 --> 00:02:49,103 [Howling] 72 00:02:49,206 --> 00:02:51,000 - Here's yours, Skye. - Yip-yip! 73 00:02:51,068 --> 00:02:53,758 Marshall, Rocky, Chase... 74 00:02:54,793 --> 00:02:56,103 ...and Rubble. 75 00:02:57,379 --> 00:02:58,517 Okay. 76 00:02:58,586 --> 00:03:00,000 Open your presents. 77 00:03:02,896 --> 00:03:04,448 Mmm. 78 00:03:04,517 --> 00:03:07,068 Hey. We all gave each other the same present. 79 00:03:07,137 --> 00:03:11,413 Well, it's no secret we all love bones. Yum! 80 00:03:11,482 --> 00:03:12,655 [Laughing] 81 00:03:12,758 --> 00:03:15,310 [Phone ringing] 82 00:03:15,379 --> 00:03:18,931 [Imitating Santa] Ho-ho-ho, Liberty and Everest. 83 00:03:19,000 --> 00:03:21,724 - How's it go-go-going? - Not great, Ryder. 84 00:03:21,793 --> 00:03:23,034 The Junior Patrollers are spending 85 00:03:23,137 --> 00:03:25,137 their first Christmas away from home. 86 00:03:25,206 --> 00:03:28,275 They're worried Santa won't know they're at Jake's Mountain. 87 00:03:28,344 --> 00:03:30,000 Don't worry. We know what to do. 88 00:03:30,068 --> 00:03:34,000 No Santa situation is too big. No pup is too small. 89 00:03:35,137 --> 00:03:38,413 PAW Patrol, to the PAW Patroller! 90 00:03:38,482 --> 00:03:40,413 PUPS: Ryder needs us. 91 00:03:40,482 --> 00:03:42,172 [Howling] 92 00:03:42,241 --> 00:03:43,586 Whoa! 93 00:03:43,655 --> 00:03:45,103 - Uh-oh. - Watch out! 94 00:03:45,172 --> 00:03:47,241 Whoa! 95 00:03:47,310 --> 00:03:49,310 Need some help, Marshall? 96 00:03:49,413 --> 00:03:50,551 Nah. 97 00:03:50,620 --> 00:03:52,482 I can get up all by my elf. 98 00:03:52,551 --> 00:03:54,344 [Everyone laughing] 99 00:04:01,241 --> 00:04:04,758 [Laughing] 100 00:04:06,517 --> 00:04:10,241 PAW Patrol ready for holiday action, Ryder sir. 101 00:04:10,344 --> 00:04:12,000 Thanks for dashing, pups. 102 00:04:12,068 --> 00:04:15,068 Robo-Dog, take us to Jake's cabin, quick. 103 00:04:15,137 --> 00:04:16,482 [Barking] 104 00:04:20,758 --> 00:04:22,517 RYDER: Nano, Mini and Tot are worried 105 00:04:22,586 --> 00:04:25,068 that Santa won't find them on Jake's Mountain. 106 00:04:25,137 --> 00:04:26,379 So, we're going to decorate the cabin 107 00:04:26,413 --> 00:04:28,034 with so much Christmas cheer 108 00:04:28,068 --> 00:04:30,103 there's no way Santa can miss them. 109 00:04:30,206 --> 00:04:31,310 Paw-some! 110 00:04:31,379 --> 00:04:32,379 - Yeah. - Let's do it. 111 00:04:32,448 --> 00:04:33,586 All right! 112 00:04:33,689 --> 00:04:35,793 PAW Patrol is on a roll. 113 00:04:38,586 --> 00:04:40,241 [Horn honking] 114 00:04:43,034 --> 00:04:44,241 - They're here! - [Howling] 115 00:04:44,344 --> 00:04:46,206 The PAW Patrol. 116 00:04:46,275 --> 00:04:47,689 That's right. 117 00:04:47,758 --> 00:04:51,482 With all paws on deck to really deck the halls. 118 00:04:56,586 --> 00:04:58,931 ♪ It's time to decorate 119 00:04:59,034 --> 00:05:01,724 ♪ It's time to celebrate ♪ 120 00:05:01,793 --> 00:05:05,517 ♪ 'Cause Christmas Eve is here ♪ 121 00:05:06,793 --> 00:05:09,586 ♪ We'll put up Christmas lights ♪ 122 00:05:09,655 --> 00:05:12,310 ♪ So it will glow all night ♪ 123 00:05:12,413 --> 00:05:16,620 ♪ 'Cause Christmas Eve is here ♪ 124 00:05:18,068 --> 00:05:20,413 ♪ Even though we're not at home ♪ 125 00:05:20,482 --> 00:05:23,482 ♪ Will Santa know where to go ♪ 126 00:05:23,586 --> 00:05:25,827 Well, the PAW Patrol are staying, too, so... 127 00:05:25,931 --> 00:05:29,827 ♪ Santa will find us, I promise you ♪ 128 00:05:29,931 --> 00:05:31,137 [Howling] 129 00:05:31,206 --> 00:05:33,965 ♪ Hang the stockings by the tree ♪ 130 00:05:34,000 --> 00:05:36,448 ♪ Feel the love and harmony 131 00:05:36,517 --> 00:05:41,344 ♪ 'Cause Christmas Eve is here ♪ 132 00:05:42,551 --> 00:05:43,931 [Giggling] There. 133 00:05:44,000 --> 00:05:46,103 Now, do you believe Santa will find you? 134 00:05:46,137 --> 00:05:47,793 - Oh, yeah. - It's so Christmassy. 135 00:05:47,827 --> 00:05:51,620 No way he can miss us now. 136 00:05:51,689 --> 00:05:53,275 [Wind whistling] 137 00:05:53,310 --> 00:05:55,689 Now, that's what I call a stocking. 138 00:05:55,758 --> 00:05:57,379 Plenty of room for presents. 139 00:05:57,448 --> 00:05:58,827 [Meowing] 140 00:05:59,793 --> 00:06:02,137 Oh, not again, kitties. 141 00:06:02,206 --> 00:06:04,724 I warned you not to play with your stockings. 142 00:06:04,827 --> 00:06:08,103 [Meowing] 143 00:06:08,172 --> 00:06:09,586 [Crying] 144 00:06:09,655 --> 00:06:12,137 Now, Santa won't bring me 145 00:06:12,206 --> 00:06:16,068 or you any presents. 146 00:06:16,137 --> 00:06:18,379 [Meowing] 147 00:06:18,448 --> 00:06:19,724 Oh, get more stockings? 148 00:06:19,793 --> 00:06:22,137 And how do you suppose we do that? 149 00:06:22,206 --> 00:06:23,689 [Meowing] 150 00:06:23,758 --> 00:06:26,724 Take them from everyone in Adventure Bay? 151 00:06:26,827 --> 00:06:28,689 [Laughing] 152 00:06:28,758 --> 00:06:31,862 Actually, that's not a bad idea. 153 00:06:31,965 --> 00:06:33,758 I'm glad I thought of it. 154 00:06:33,827 --> 00:06:35,172 Come on, kitties. 155 00:06:35,241 --> 00:06:36,482 Let's make this 156 00:06:36,551 --> 00:06:39,275 the sneakiest Christmas ever. 157 00:06:39,344 --> 00:06:41,862 [Cackling] 158 00:06:48,448 --> 00:06:49,586 [Giggling] Thanks, Jake. 159 00:06:49,620 --> 00:06:51,034 LIBERTY: Okay, Junior Patrollers. 160 00:06:51,068 --> 00:06:52,689 It's time for bed. 161 00:06:52,724 --> 00:06:54,931 Oh, I'm not tired. 162 00:06:55,000 --> 00:06:58,551 - I want to stay up... - ...till Santa comes. 163 00:06:58,586 --> 00:07:00,344 [Snoring] 164 00:07:00,413 --> 00:07:03,344 RYDER: Good night, pups. 165 00:07:04,586 --> 00:07:05,862 Come on, kitties. 166 00:07:05,965 --> 00:07:07,896 Hurry up with those stockings. 167 00:07:09,275 --> 00:07:10,758 There. 168 00:07:10,827 --> 00:07:15,344 Only a few more, and we'll have every stocking in Adventure Bay. 169 00:07:15,448 --> 00:07:17,931 [Snickering] 170 00:07:22,551 --> 00:07:25,793 Hmm. It looks like nobody's home. 171 00:07:25,827 --> 00:07:28,448 Ring the doorbell just to be sure. 172 00:07:28,482 --> 00:07:30,827 [Doorbell ringing] 173 00:07:30,862 --> 00:07:32,655 RYDER [Recorded]: The PAW Patrol has gone to Jake's cabin, 174 00:07:32,724 --> 00:07:34,103 but we're still on duty. 175 00:07:34,172 --> 00:07:36,931 If you have an emergency, just yelp for help. 176 00:07:37,000 --> 00:07:39,000 Also, Merry Christmas. 177 00:07:39,103 --> 00:07:40,896 Ooh, yummy! 178 00:07:40,965 --> 00:07:42,103 Mmm-mmm. 179 00:07:42,172 --> 00:07:44,655 [Kitties meowing] 180 00:07:44,689 --> 00:07:46,620 Go home? Ha! 181 00:07:46,689 --> 00:07:48,586 If we're going to get the pups' stockings, 182 00:07:48,655 --> 00:07:51,931 we have to go to Jake's cabin. 183 00:07:52,000 --> 00:07:53,965 [Meowing] 184 00:07:54,000 --> 00:07:55,586 [Grunting] 185 00:07:55,655 --> 00:07:57,310 And if you're good on the drive, 186 00:07:57,344 --> 00:08:00,000 you can have these hats to tear up. 187 00:08:00,034 --> 00:08:02,310 [Snickering] 188 00:08:08,827 --> 00:08:11,413 I'll get the door. 189 00:08:11,482 --> 00:08:13,344 Then you guys can get the stockings. 190 00:08:13,413 --> 00:08:15,137 [Stairs creaking] 191 00:08:15,206 --> 00:08:17,172 - [Snoring] - [Creaking continues] 192 00:08:17,241 --> 00:08:18,413 Santa? 193 00:08:18,482 --> 00:08:20,137 - Santa! - Oh! 194 00:08:21,344 --> 00:08:24,068 Quick, kitties. Hide. 195 00:08:24,896 --> 00:08:26,482 [Gasping] It's Santa! 196 00:08:26,551 --> 00:08:27,896 He found us. 197 00:08:28,000 --> 00:08:30,068 Santa? Where? 198 00:08:32,586 --> 00:08:35,586 Oh. They think I'm Santa. 199 00:08:35,655 --> 00:08:36,793 Ha-ha-ha. 200 00:08:36,862 --> 00:08:40,172 I mean, ho-ho-ho! 201 00:08:40,241 --> 00:08:42,517 - Why are you wearing earmuffs? - Is that your sleigh? 202 00:08:42,586 --> 00:08:45,413 What are your elves doing in that box? 203 00:08:45,517 --> 00:08:47,724 What elves? What box? 204 00:08:49,034 --> 00:08:50,275 [Meowing] 205 00:08:50,379 --> 00:08:52,724 What are you doing with all those stockings? 206 00:08:52,793 --> 00:08:54,862 Uh, It's a new system. 207 00:08:54,931 --> 00:08:57,689 My elves take the stockings to the North Pole 208 00:08:57,758 --> 00:09:00,931 so I can fill them there and fly them back in the sleigh, 209 00:09:00,965 --> 00:09:02,896 full of presents. 210 00:09:02,965 --> 00:09:06,275 - So, ho-ho-home I go. - Wait. 211 00:09:06,344 --> 00:09:08,448 You forgot the PAW Patrol's stockings. 212 00:09:08,517 --> 00:09:10,275 - And Ryder's. - And Jake's. 213 00:09:10,310 --> 00:09:12,310 And ours. 214 00:09:12,344 --> 00:09:17,241 Hmm. Maybe you can help Hum-- Uh, Santa, 215 00:09:17,310 --> 00:09:19,896 and bring me those stockings. 216 00:09:19,965 --> 00:09:21,896 - Bow-wow! - We love to help. 217 00:09:21,965 --> 00:09:24,896 I can't believe we get to help Santa. 218 00:09:24,965 --> 00:09:27,689 [Cackling] 219 00:09:29,275 --> 00:09:30,620 Well, aren't you sneaky. 220 00:09:30,724 --> 00:09:32,586 Uh, help-y. 221 00:09:32,620 --> 00:09:34,344 Now, back to bed, 222 00:09:34,448 --> 00:09:37,827 and be careful not to wake anybody up. 223 00:09:37,931 --> 00:09:39,137 - Okay. - We won't. 224 00:09:39,206 --> 00:09:40,655 Bye, Santa. 225 00:09:42,931 --> 00:09:45,862 [Cackling] 226 00:09:46,758 --> 00:09:48,724 Ho-ho-ho! 227 00:09:48,793 --> 00:09:51,241 We're making good time, team. 228 00:09:51,310 --> 00:09:53,620 Next stop, Adventure Bay. 229 00:09:53,689 --> 00:09:54,931 [Sensor beeping] 230 00:09:55,000 --> 00:09:56,068 Hmm. 231 00:09:56,137 --> 00:09:57,655 My stocking sensor is showing 232 00:09:57,689 --> 00:09:59,827 an unusual amount of stockings down below. 233 00:09:59,896 --> 00:10:02,448 We'd better check that out. 234 00:10:06,137 --> 00:10:08,034 [Sleigh bells ringing] 235 00:10:09,896 --> 00:10:11,068 [Brakes squealing] 236 00:10:11,137 --> 00:10:12,517 Suh-Santa? 237 00:10:12,586 --> 00:10:14,103 SANTA: Hmm. 238 00:10:14,137 --> 00:10:17,517 I see someone's been taking other people's stockings. 239 00:10:17,586 --> 00:10:20,275 Is that you, Mayor Humdinger? 240 00:10:20,310 --> 00:10:23,827 Mayor Whom-dinger? Uh, hum's that? 241 00:10:23,896 --> 00:10:25,068 [Clicking tongue] 242 00:10:25,137 --> 00:10:26,793 I'm afraid your name is staying 243 00:10:26,862 --> 00:10:29,931 on the naughty list again this year. 244 00:10:29,965 --> 00:10:32,172 Ugh. Hmm. 245 00:10:32,241 --> 00:10:34,068 Aw. 246 00:10:34,137 --> 00:10:37,103 Hmm. Well, I'm already on the naughty list. 247 00:10:37,137 --> 00:10:40,137 Might as well make it count. Hmm. 248 00:10:40,206 --> 00:10:41,620 Forget the stockings, kitties. 249 00:10:41,724 --> 00:10:43,310 We're taking the presents. 250 00:10:43,379 --> 00:10:45,655 Quick! To Foggy Bottom. 251 00:10:45,724 --> 00:10:47,344 - Hyah! - Whoa, reindeer! 252 00:10:47,413 --> 00:10:48,965 Whoa! 253 00:10:49,862 --> 00:10:52,310 Whoa! 254 00:10:55,827 --> 00:10:59,344 [Phone ringing] 255 00:10:59,413 --> 00:11:01,724 Santa? 256 00:11:01,827 --> 00:11:02,931 Is that you? 257 00:11:03,000 --> 00:11:04,551 Sorry to wake you, Ryder, 258 00:11:04,655 --> 00:11:06,724 but I slipped into an ice cave and I can't get out. 259 00:11:06,793 --> 00:11:10,206 And I've lost my hat that helps me fly up chimneys. 260 00:11:10,275 --> 00:11:12,517 - Oh, no! - How'd that happen? 261 00:11:12,586 --> 00:11:15,103 It was Mayor Humdinger. He took my sleigh, 262 00:11:15,172 --> 00:11:18,034 the reindeer and all the presents. 263 00:11:18,068 --> 00:11:19,551 He was dressed like me 264 00:11:19,586 --> 00:11:22,275 and had all of Adventure Bay's stockings with him. 265 00:11:22,344 --> 00:11:23,724 Wait. 266 00:11:23,793 --> 00:11:27,517 You mean that wasn't the real Santa we helped? 267 00:11:30,344 --> 00:11:32,655 Then we brought him your stockings... 268 00:11:32,724 --> 00:11:34,724 ...and our stockings... 269 00:11:34,758 --> 00:11:38,000 ...and we're really, really, really... 270 00:11:38,034 --> 00:11:39,793 ...sorry. 271 00:11:39,862 --> 00:11:41,758 It'll be okay, Junior Patrollers. 272 00:11:41,827 --> 00:11:43,413 Now, why don't you go back to bed? 273 00:11:43,517 --> 00:11:45,896 Everyone else, to the PAW Patroller. 274 00:11:45,965 --> 00:11:47,241 [Barking] 275 00:11:47,310 --> 00:11:49,689 Oh. 276 00:11:49,793 --> 00:11:51,586 Thanks for hurrying, pups. 277 00:11:51,689 --> 00:11:54,689 Mayor Humdinger's taken everyone's stockings. 278 00:11:54,758 --> 00:11:57,103 He's got Santa's sleigh and all the presents, too. 279 00:11:57,172 --> 00:11:59,724 - [Cackling] - [Gasping] 280 00:11:59,758 --> 00:12:02,586 RYDER: And Santa's lost in an ice cave without his hat 281 00:12:02,620 --> 00:12:04,103 that helps him fly up chimneys. 282 00:12:04,172 --> 00:12:06,241 SANTA: Oh! 283 00:12:06,275 --> 00:12:09,206 So, for this mission, I'll need Skye. 284 00:12:09,275 --> 00:12:11,689 Use your copter and goggles to look for Mayor Humdinger 285 00:12:11,758 --> 00:12:13,310 and Santa's sleigh from the air. 286 00:12:13,379 --> 00:12:16,344 Let's take to the winter sky. 287 00:12:16,413 --> 00:12:17,793 And Everest. 288 00:12:17,827 --> 00:12:19,931 I need you to look for clues in the snow. 289 00:12:20,034 --> 00:12:23,103 Ho-ho-ho! I'm ready to go. 290 00:12:23,137 --> 00:12:24,379 Chase, use your megaphone 291 00:12:24,448 --> 00:12:26,724 to pull Mayor Humdinger over. 292 00:12:26,758 --> 00:12:28,965 Chase is on the Christmas case. 293 00:12:29,068 --> 00:12:31,965 Okay. But who's going to find the real Santa? 294 00:12:32,034 --> 00:12:33,827 - Oh, oh, oh! - We want to help. 295 00:12:33,896 --> 00:12:35,241 Please? 296 00:12:36,448 --> 00:12:38,172 It looks like we have a few volunteers 297 00:12:38,241 --> 00:12:39,413 to help with that. 298 00:12:39,448 --> 00:12:40,965 Liberty, you and the Junior Patrollers 299 00:12:41,068 --> 00:12:43,379 will search for Santa and get him out of that cave. 300 00:12:43,448 --> 00:12:45,758 I'm ready to ride to the rescue. 301 00:12:45,862 --> 00:12:47,448 All right! PAW Patrol 302 00:12:47,482 --> 00:12:50,586 and the Junior Patrollers are on a roll. 303 00:12:50,689 --> 00:12:52,758 ♪ PAW Patrol ♪ 304 00:12:52,827 --> 00:12:56,758 ♪ Go, go, go, go ♪ 305 00:12:56,793 --> 00:12:58,310 - ♪ Skye - [Barking, giggling] 306 00:12:58,379 --> 00:13:01,275 ♪ Go, go, go, go ♪ 307 00:13:01,344 --> 00:13:02,344 ♪ Chase ♪ 308 00:13:02,448 --> 00:13:04,379 [Barking] 309 00:13:08,551 --> 00:13:12,827 ♪ Go, go, go, go, go, go, go, go, go ♪ 310 00:13:12,896 --> 00:13:14,310 [Engine revving] 311 00:13:18,034 --> 00:13:19,137 [Engine roaring] 312 00:13:19,206 --> 00:13:23,379 ♪ PAW Patrol, go, go, go, go ♪ 313 00:13:23,482 --> 00:13:25,551 ♪ Go, go, go, go ♪ 314 00:13:28,413 --> 00:13:31,206 I can't wait to get back to Foggy Bottom 315 00:13:31,275 --> 00:13:33,758 to open all my presents. 316 00:13:33,827 --> 00:13:36,758 [Meowing] 317 00:13:36,827 --> 00:13:38,241 A cliff? 318 00:13:38,344 --> 00:13:42,000 Well, it's a good thing Santa's reindeer can fly. 319 00:13:42,068 --> 00:13:43,896 [Cackling] Wait. 320 00:13:43,965 --> 00:13:45,931 Why aren't they flying? 321 00:13:46,034 --> 00:13:47,172 [Meowing] 322 00:13:47,241 --> 00:13:49,172 Santa has to call their names first? 323 00:13:49,241 --> 00:13:50,896 But I don't know their names! 324 00:13:50,965 --> 00:13:53,275 Uh, Jasper. Now, Antler. 325 00:13:53,344 --> 00:13:56,068 Now, Blancer? Come on. Eric? 326 00:13:56,172 --> 00:13:59,758 Oh-oh-oh. Who bothers giving their helpers names? 327 00:13:59,827 --> 00:14:01,034 [Meowing] 328 00:14:01,103 --> 00:14:04,000 Oh-ho-ho-ho! Whoa! 329 00:14:04,103 --> 00:14:05,586 [Screaming] 330 00:14:05,655 --> 00:14:09,275 Oh, this isn't the way to Foggy Bottom. 331 00:14:10,758 --> 00:14:13,275 [Helicopter blades whirring] 332 00:14:13,310 --> 00:14:15,551 Ryder, look. It's Mayor Humdinger's trailer. 333 00:14:15,620 --> 00:14:17,275 NANO: Oh. 334 00:14:17,310 --> 00:14:19,137 - And all the stockings. - We found them. 335 00:14:19,206 --> 00:14:22,137 He must've left it all here when he flew off on the sleigh. 336 00:14:22,206 --> 00:14:25,482 I don't think he flew anywhere. See those tracks? 337 00:14:25,586 --> 00:14:28,413 It looks like the reindeer never left the ground. 338 00:14:28,482 --> 00:14:32,068 Ryder to Skye. Santa's sleigh may still be on the ground. 339 00:14:32,137 --> 00:14:33,379 We'll follow the tracks. 340 00:14:33,448 --> 00:14:35,724 You fly ahead and see if you can spot it. 341 00:14:35,793 --> 00:14:38,172 You got it, Ryder. 342 00:14:38,241 --> 00:14:40,586 We'll stay here and look for Santa. 343 00:14:40,620 --> 00:14:42,241 Great plan, Liberty. 344 00:14:42,310 --> 00:14:44,172 [Engines revving, sirens wailing] 345 00:14:44,275 --> 00:14:45,586 Okay, Junior Patrollers. 346 00:14:45,655 --> 00:14:46,896 Look for anything that can lead us to 347 00:14:46,965 --> 00:14:49,413 the ice cave Santa fell into. 348 00:14:50,448 --> 00:14:51,655 Boot prints. 349 00:14:51,689 --> 00:14:54,310 - Santa, Santa? - SANTA: I'm here! 350 00:14:54,344 --> 00:14:56,965 Slow down and watch where you're going! 351 00:14:57,000 --> 00:15:00,413 You might slip and fall! 352 00:15:00,482 --> 00:15:02,689 Whoa! [Grunting] 353 00:15:02,758 --> 00:15:04,172 Ho-ho-ho. 354 00:15:04,206 --> 00:15:05,758 Nice of you to drop in, Liberty. 355 00:15:05,827 --> 00:15:07,172 Santa! 356 00:15:07,241 --> 00:15:09,827 You're even jollier than I thought you'd be. 357 00:15:09,896 --> 00:15:12,000 Now, how are we going to get out of here? 358 00:15:12,068 --> 00:15:14,689 - [Helicopter blades whirring] - [Barking] Goggles. 359 00:15:15,931 --> 00:15:18,586 [Screaming] What about Leopold? 360 00:15:18,655 --> 00:15:21,793 Surely one of you is a Leopold! 361 00:15:21,862 --> 00:15:23,862 Ryder, I found the sleigh. 362 00:15:23,931 --> 00:15:26,103 The reindeer are pulling it into the deep woods. 363 00:15:26,172 --> 00:15:29,206 I don't think Mayor Humdinger knows how to steer them. 364 00:15:29,310 --> 00:15:30,413 Thanks, Skye. 365 00:15:30,517 --> 00:15:32,068 We need to catch up to them, fast. 366 00:15:32,137 --> 00:15:34,241 I know a shortcut to the deep woods. 367 00:15:35,379 --> 00:15:36,551 It's this way. 368 00:15:36,586 --> 00:15:38,517 [Engines revving, sirens wailing] 369 00:15:38,586 --> 00:15:42,655 MAYOR HUMDINGER: Frederick? Quincy? Ricardo? 370 00:15:43,862 --> 00:15:47,724 There he is. [Barking] Megaphone. 371 00:15:47,793 --> 00:15:52,344 Attention, Mayor Humdinger. Please pull over Santa's sleigh. 372 00:15:52,379 --> 00:15:54,620 I would if I could, but I can't, so I won't. 373 00:15:54,689 --> 00:15:57,172 - [Screaming] - [Meowing] 374 00:15:57,206 --> 00:15:59,379 Poor little kitties. I'll help you. 375 00:15:59,413 --> 00:16:02,965 - Jump over to my snowplow. - [Meowing] 376 00:16:04,137 --> 00:16:06,931 What about me? 377 00:16:06,965 --> 00:16:11,448 Ryder, the reindeer are dashing away to Adventure Bay. 378 00:16:11,517 --> 00:16:14,586 I'll tell the others to meet us there in the PAW Patroller. 379 00:16:16,724 --> 00:16:20,103 If I only had my hat, I could just fly up the chute 380 00:16:20,137 --> 00:16:21,551 like a chimney. 381 00:16:21,586 --> 00:16:23,103 I know who can help. 382 00:16:23,172 --> 00:16:24,931 Hey, Junior Patrollers. 383 00:16:25,000 --> 00:16:27,137 I need you to find Santa's hat. 384 00:16:29,793 --> 00:16:31,448 Oh. There it is. 385 00:16:31,551 --> 00:16:32,758 [Grunting] 386 00:16:32,827 --> 00:16:34,103 It's too high. 387 00:16:34,172 --> 00:16:35,344 Team up, team. 388 00:16:35,413 --> 00:16:39,758 [Grunting] 389 00:16:39,793 --> 00:16:42,551 Here it comes, Santa. 390 00:16:48,413 --> 00:16:49,793 It's you! 391 00:16:49,896 --> 00:16:52,103 - Santa! - It's really you. 392 00:16:52,172 --> 00:16:53,344 SANTA: Ho-ho-ho. 393 00:16:53,413 --> 00:16:56,620 Thanks for finding my hat. 394 00:16:56,724 --> 00:17:01,103 You three are on my nice list for sure. 395 00:17:01,172 --> 00:17:03,724 [Giggling] 396 00:17:07,827 --> 00:17:10,827 [Laughing] 397 00:17:10,862 --> 00:17:13,517 - Whoa! - Sleigh coming through. 398 00:17:14,655 --> 00:17:16,310 MAYOR HUMDINGER: Whoa! 399 00:17:16,413 --> 00:17:19,172 [Screaming] 400 00:17:19,241 --> 00:17:21,551 [Screaming continues] 401 00:17:21,620 --> 00:17:23,896 Whoa. 402 00:17:23,965 --> 00:17:27,000 Wow. That sleigh is wiping out more than I do. 403 00:17:27,034 --> 00:17:28,896 [Screaming] 404 00:17:28,965 --> 00:17:30,448 One gnarly turn and it could wreck 405 00:17:30,517 --> 00:17:32,310 the town square Christmas tree. 406 00:17:32,379 --> 00:17:34,896 [Screaming] 407 00:17:34,965 --> 00:17:36,793 [Engines revving, sirens wailing] 408 00:17:36,827 --> 00:17:38,000 I've got an idea. 409 00:17:38,103 --> 00:17:39,482 Skye, we need your help 410 00:17:39,551 --> 00:17:42,137 to fly in some inflatable decorations. 411 00:17:42,172 --> 00:17:43,310 On my way. 412 00:17:43,344 --> 00:17:45,413 [Helicopter blades whirring] 413 00:17:45,482 --> 00:17:47,068 [Screaming] 414 00:17:47,137 --> 00:17:48,689 The sleigh's coming around again. 415 00:17:48,758 --> 00:17:51,206 It's heading for the town Christmas tree! 416 00:17:51,275 --> 00:17:52,620 [Meowing] 417 00:17:52,655 --> 00:17:54,172 Oh, why does there have to be 418 00:17:54,241 --> 00:17:55,551 a tree right there? 419 00:17:55,620 --> 00:17:57,724 [Helicopter blades whirring] 420 00:17:59,655 --> 00:18:01,724 Whoa! 421 00:18:01,758 --> 00:18:03,000 - Whew. - So close. 422 00:18:03,068 --> 00:18:04,172 [Horn honking] 423 00:18:04,241 --> 00:18:06,241 Hey, pups. Look who we found. 424 00:18:06,344 --> 00:18:07,551 Ho-ho-ho. 425 00:18:07,586 --> 00:18:09,206 PAW Patrol. 426 00:18:09,275 --> 00:18:10,758 - Santa! - You're here. 427 00:18:10,827 --> 00:18:12,724 Great job, Junior Patrollers and Liberty. 428 00:18:12,758 --> 00:18:14,896 Good to see you, Santa. 429 00:18:14,931 --> 00:18:17,034 [Screaming] 430 00:18:17,068 --> 00:18:19,068 I've got this. [Clearing throat] 431 00:18:19,172 --> 00:18:21,172 - Now, Dash-- - Help! 432 00:18:21,241 --> 00:18:22,379 Whoa! Oof. 433 00:18:22,448 --> 00:18:24,275 Ho-ho-oh, no. 434 00:18:24,344 --> 00:18:26,379 I couldn't get all their names out. 435 00:18:26,413 --> 00:18:27,724 - We can do it. - We know their names. 436 00:18:27,758 --> 00:18:30,793 - All of them. - Leave it to us, Santa. 437 00:18:32,620 --> 00:18:35,862 - [Screaming] - [Tires squealing] 438 00:18:37,206 --> 00:18:40,000 Now, Dasher. Now, Dancer. Now... 439 00:18:40,068 --> 00:18:42,068 ...Prancer and Vixen. 440 00:18:42,137 --> 00:18:43,379 On, Comet... 441 00:18:43,413 --> 00:18:45,724 ...on, Cupid, on, Donner and Blitzen. 442 00:18:45,793 --> 00:18:47,931 Dash away, all! 443 00:18:49,965 --> 00:18:52,965 Oh, oh. Whoa! 444 00:18:53,034 --> 00:18:55,344 I'm getting off this thing. 445 00:18:57,689 --> 00:18:58,862 Ooh. Bouncy landing. 446 00:18:58,896 --> 00:19:01,068 Ugh! Oof. 447 00:19:01,137 --> 00:19:03,034 Help! 448 00:19:03,103 --> 00:19:04,827 Hang on, Mayor Humdinger. 449 00:19:04,896 --> 00:19:07,827 I'll get you. [Barking] Ladder! 450 00:19:10,379 --> 00:19:11,517 BOTH: Whoa! 451 00:19:11,620 --> 00:19:13,965 MAYOR HUMDINGER: Ow, ow, ow! 452 00:19:14,034 --> 00:19:15,344 BOTH: I'm good. 453 00:19:15,448 --> 00:19:19,413 Ho-ho-ho! Over here, reindeer. 454 00:19:19,482 --> 00:19:21,172 Thanks for saving my sleigh. 455 00:19:21,275 --> 00:19:24,137 But now, I'm so, so, so behind schedule. 456 00:19:24,206 --> 00:19:25,827 We can help. 457 00:19:25,862 --> 00:19:28,172 - We'll fill the stockings... - ...and deliver the presents. 458 00:19:28,241 --> 00:19:29,586 I'll show you a fast route. 459 00:19:29,655 --> 00:19:31,896 I know this town like the back of my paw. 460 00:19:31,965 --> 00:19:33,379 And the PAW Patrol will put back 461 00:19:33,448 --> 00:19:35,896 all the decorations Mayor Humdinger knocked down. 462 00:19:35,965 --> 00:19:37,344 [Clearing throat] 463 00:19:37,413 --> 00:19:40,896 Sorry for, uh, borrowing the sleigh, Santa. 464 00:19:40,965 --> 00:19:44,000 And the reindeer. And the presents. 465 00:19:44,103 --> 00:19:47,689 Oh, what can I do to get off the naughty list? 466 00:19:47,758 --> 00:19:50,310 You just have to do something nice. 467 00:19:50,344 --> 00:19:52,413 Ha! That's easy. 468 00:19:52,448 --> 00:19:54,413 For someone else? 469 00:19:54,482 --> 00:19:55,689 Oh. Uh-- 470 00:19:55,758 --> 00:19:58,655 [Crying] I can't. 471 00:19:58,689 --> 00:20:00,620 - Um, excuse us. - Mayor Humdinger? 472 00:20:00,724 --> 00:20:01,965 We have something for you. 473 00:20:02,000 --> 00:20:04,931 That's very nice of you. 474 00:20:05,000 --> 00:20:06,413 Aha! 475 00:20:06,482 --> 00:20:09,586 I can be nice by helping you return the stockings. 476 00:20:09,655 --> 00:20:13,241 And the kittens can help by redecorating the tree. 477 00:20:13,310 --> 00:20:16,896 Well, it's a start. 478 00:20:19,517 --> 00:20:22,172 ♪ It's time to decorate 479 00:20:22,275 --> 00:20:24,482 ♪ It's time to celebrate ♪ 480 00:20:24,551 --> 00:20:28,620 ♪ 'Cause Christmas Eve is here ♪ 481 00:20:29,793 --> 00:20:32,413 ♪ We'll put up Christmas lights ♪ 482 00:20:32,482 --> 00:20:35,413 ♪ So it will glow all night ♪ 483 00:20:35,482 --> 00:20:39,000 ♪ 'Cause Christmas Eve is here ♪ 484 00:20:40,896 --> 00:20:43,448 ♪ Even though we're not at home ♪ 485 00:20:43,517 --> 00:20:48,379 ♪ Santa knows just where to go ♪ 486 00:20:49,620 --> 00:20:52,482 ♪ Hang the stockings by the tree ♪ 487 00:20:52,551 --> 00:20:54,827 ♪ Feel the love and harmony ♪ 488 00:20:54,931 --> 00:20:59,827 ♪ 'Cause Christmas Eve is here ♪ 489 00:20:59,931 --> 00:21:01,758 - Now, Dasher. - Now, Dancer. 490 00:21:01,862 --> 00:21:03,931 Now, Prancer and Vixen. 491 00:21:04,000 --> 00:21:05,655 - On, Comet. - On, Cupid. 492 00:21:05,724 --> 00:21:07,724 - On, Donner... - ...and Blitzen. 493 00:21:07,827 --> 00:21:09,965 Dash away, all! 494 00:21:12,344 --> 00:21:13,862 Okay, Dasher. 495 00:21:13,931 --> 00:21:16,517 Take a left at the water tower and head down Main Street. 496 00:21:27,068 --> 00:21:28,241 [Gasping] 497 00:21:28,275 --> 00:21:30,413 Stockings and presents. 498 00:21:30,517 --> 00:21:31,931 Oh, kitties, 499 00:21:32,000 --> 00:21:35,896 this is the nicest Christmas ever. 500 00:21:35,965 --> 00:21:37,517 LIBERTY: Hang a right, Dasher. 501 00:21:37,586 --> 00:21:40,379 Next stop, Jake's Mountain. 502 00:21:41,310 --> 00:21:43,034 [Cheering] 503 00:21:43,068 --> 00:21:44,655 [Howling] 504 00:21:50,965 --> 00:21:52,931 Good work, reindeer and sleigh helpers. 505 00:21:53,034 --> 00:21:55,172 We're back on schedule. 506 00:21:55,241 --> 00:21:57,241 Yay! We did it. 507 00:21:57,310 --> 00:22:00,310 Smooth ride, Dasher. 508 00:22:00,379 --> 00:22:01,896 I'd fly with you anytime. 509 00:22:01,965 --> 00:22:03,137 Thanks, PAW Patrol, 510 00:22:03,241 --> 00:22:05,896 and especially you, Junior Patrollers. 511 00:22:05,965 --> 00:22:08,241 You saved Christmas. 512 00:22:08,310 --> 00:22:09,586 You're welcome, Santa. 513 00:22:09,620 --> 00:22:11,241 Whenever stockings go astray 514 00:22:11,310 --> 00:22:12,931 or there's a runaway sleigh, 515 00:22:13,000 --> 00:22:16,000 just ho-ho-ho for help. 516 00:22:16,068 --> 00:22:18,172 SANTA: And Merry Christmas to all, 517 00:22:18,275 --> 00:22:21,103 and to all a good night! 518 00:22:21,137 --> 00:22:23,620 Ho-ho-ho! 519 00:22:23,689 --> 00:22:25,172 - Goodbye, Santa. - Goodbye. 520 00:22:25,275 --> 00:22:27,137 - Thanks. - Merry Christmas. 521 00:22:27,206 --> 00:22:28,862 Bye-bye, Santa! 522 00:22:28,931 --> 00:22:30,344 Now, how do you feel about 523 00:22:30,413 --> 00:22:32,448 your first Christmas away from home? 524 00:22:32,551 --> 00:22:34,103 It was so cool! 525 00:22:34,172 --> 00:22:36,206 We want to spend Christmas with the PAW Patrol... 526 00:22:36,275 --> 00:22:39,551 - ...and Santa... - ...every year! 527 00:22:39,620 --> 00:22:41,310 [Everyone laughing] 528 00:22:41,379 --> 00:22:42,620 [Sleigh bells ringing] 529 00:22:42,689 --> 00:22:44,793 Ho-ho-ho! 530 00:22:47,620 --> 00:22:57,689 ♪