1 00:00:23,125 --> 00:00:30,417 [müzik jenerik] 2 00:02:01,417 --> 00:02:08,708 [telefon çalar] 3 00:02:12,792 --> 00:02:18,833 [Eylül] Ha siktir! Oof! [homurdanır] 4 00:02:20,417 --> 00:02:21,958 -[Berrak] Eylül! -Hıı? 5 00:02:22,042 --> 00:02:24,167 [Berrak] Ay, sonunda! Çok merak ettim ya! 6 00:02:24,250 --> 00:02:26,875 [Berrak] Telefona da cevap vermiyorsun. Bütün gece aradım. 7 00:02:27,958 --> 00:02:32,625 [Berrak] Alo? Kimle konuuyorum ya? Eylül hanım, döndünüz mü dünyaya? 8 00:02:33,625 --> 00:02:35,542 -Döndüm! -[Berrak] Ya dün konuamadık, 9 00:02:35,625 --> 00:02:37,667 i güç falan, çok darlamak istemedim seni de. 10 00:02:37,750 --> 00:02:41,625 Abi, düne kadar ben idare ettim, artık senin bir ey söylemen gerekiyor bunlara. 11 00:02:41,708 --> 00:02:44,292 Öyle mi, hanımefendi? Siz ne uygun görürsünüz, ne diyeyim? 12 00:02:44,375 --> 00:02:47,583 [Berrak] Abi, her ey hazır. Ya bir aydır adamlar cevap bekliyorlar. 13 00:02:47,667 --> 00:02:49,708 [Berrak] Volkan kanala kabul ettirmi falan. 14 00:02:50,125 --> 00:02:51,917 [Berrak] Bu arada adam fena vurgun sana. 15 00:02:52,000 --> 00:02:54,417 Artık bir ey söylemen lazım. Ne söyleyeceksin, Eylül? 16 00:02:54,500 --> 00:02:55,833 [gargara sesi] 17 00:02:56,417 --> 00:03:01,042 Yuh! Bir aydır düüne düüne bunu mu buldun? Eylül, bak, çok eğleneceğiz. 18 00:03:01,125 --> 00:03:04,375 Dünyanın bir ucundan öbür ucuna. Ya rüya gibi bir i, abi! 19 00:03:05,042 --> 00:03:07,708 -Bi Küçük Eylül Meselesi. -Bi daha alayım? 20 00:03:08,292 --> 00:03:10,833 Programın adı. Bir r'siz. Bi. 21 00:03:10,917 --> 00:03:12,167 [Berrak çığlık atar] 22 00:03:12,250 --> 00:03:15,583 -Kabul edecek misin yani? -Ettim bile. Gece gelir gelmez aradım. 23 00:03:15,958 --> 00:03:17,667 -[Berrak] Abi, sen ciddi misin? -Asla. 24 00:03:17,750 --> 00:03:21,375 [Berrak] Önce Peru'da yapalım programı. Aztekli yağız delikanlılar tanıyalım. 25 00:03:21,458 --> 00:03:23,875 -[Berrak] Sonra Roma'ya gidip... -Amma konutuk! 26 00:03:23,958 --> 00:03:26,750 Atıl Kurt'la beraber kanala geleceğiz biz. Orada bulualım mı? 27 00:03:26,833 --> 00:03:29,208 -[Berrak] Tamam be! -[Eylül] Babiko arıyor. [öper] 28 00:03:30,375 --> 00:03:32,417 -Babiko? -[baba] Geldin mi, güzelim? 29 00:03:32,875 --> 00:03:33,750 Geldim. 30 00:03:33,833 --> 00:03:35,750 Annen seni görmek istiyor. Akam yemeği... 31 00:03:35,833 --> 00:03:38,083 Bi tek annem görmek istiyor, sen istemiyorsun... 32 00:03:38,167 --> 00:03:39,792 Olur mu? Asıl ben görmek istiyorum. 33 00:03:39,875 --> 00:03:43,042 [güler] Tamam o zaman. Hadi, paçangaları önden söyle. [öper] 34 00:03:46,833 --> 00:03:47,875 [nefes alır] 35 00:03:57,042 --> 00:04:00,417 [Eylül iç ses] Bugün kendi filmimde barol oynar gibi hissediyorum kendimi. 36 00:04:01,000 --> 00:04:04,292 Jenerikler akıyor, ben yeni hayatıma balıyorum. 37 00:04:04,375 --> 00:04:06,417 # Sen beni bouna hiç # 38 00:04:06,500 --> 00:04:08,000 # Kalbinin oralara koyma # 39 00:04:08,667 --> 00:04:10,625 # Kollarını bana sarma # 40 00:04:11,542 --> 00:04:13,625 {\an8}# Kalamam oralarda # 41 00:04:15,000 --> 00:04:18,833 {\an8}# Sen de gül eğlen Öyle acıklı konuma # 42 00:04:19,417 --> 00:04:24,250 # Hayat ne ki sonuçta Anlık bi buluma # 43 00:04:25,708 --> 00:04:30,333 # La la la Ben de böyleyim # 44 00:04:30,875 --> 00:04:35,167 # La la la la Hep de böyleydim # 45 00:04:38,667 --> 00:04:42,542 # Geçmie gitmem, küsüm gözyalarıyla # 46 00:04:43,208 --> 00:04:48,333 -# Daha güçlüyüm ben hatalarımla # -Abla! Abla, özledik. Bugünkü benden. 47 00:04:49,250 --> 00:04:52,958 # Beni kendi yoluna çağırma Benim yolum baka # 48 00:04:53,542 --> 00:04:58,375 {\an8}# Gittiğim yer baka Yokularım baka # 49 00:04:59,958 --> 00:05:04,167 {\an8}# La la la la Ben de böyleyim # 50 00:05:05,083 --> 00:05:09,542 # La la la la Hep de böyleydim # 51 00:05:12,583 --> 00:05:18,250 # Karanlıkta yanabilirim Bolukta durabilirim # 52 00:05:18,333 --> 00:05:23,375 # Dümem ben Kanatlarım var ruhumda # 53 00:05:23,458 --> 00:05:28,667 # Geldiğim gibi gidebilirim Aktan vazgeçebilirim # 54 00:05:28,750 --> 00:05:34,167 # Zincir yok ki benim boynumda # 55 00:05:36,833 --> 00:05:40,833 # Sen beni bouna hiç Kalbinin oralara koyma # 56 00:05:40,917 --> 00:05:45,833 # Kollarını bana sarma Kalamam oralarda # 57 00:05:47,375 --> 00:05:50,917 # Sen de gül eğlen Öyle acıklı konuma # 58 00:05:51,625 --> 00:05:56,375 # Hayat ne ki sonuçta Anlık bi buluma # 59 00:05:57,833 --> 00:06:02,667 # La la la la Ben de böyleyim # 60 00:06:06,250 --> 00:06:08,333 [çocuk] Aa, anne, bak kim geldi! 61 00:06:09,000 --> 00:06:11,750 Ah, pardon, pardon! Bir fotoğraf çekinebilir miyiz? 62 00:06:11,833 --> 00:06:12,708 Tabii ki. 63 00:06:15,417 --> 00:06:16,792 [kadın 1] Aa, Atıl değil mi o? 64 00:06:16,875 --> 00:06:19,500 Pardon. Abi ya, biz de bir fotoğraf çekinebilir miyiz? 65 00:06:19,583 --> 00:06:21,375 -Tabii, buyurun. -Çeker misin bizi? 66 00:06:21,458 --> 00:06:22,917 [kadın 2] Aaa. Baksana. 67 00:06:24,750 --> 00:06:26,750 [kadın 3] Ekrandakinden daha yakııklıymı. 68 00:06:30,542 --> 00:06:32,500 -Bir ey mi istediniz? -Evet, seni. 69 00:06:36,042 --> 00:06:39,167 -Yanlı bir ey mi yaptım? -Evet, çok. 70 00:06:39,250 --> 00:06:41,417 Ne oldu ya? Yine neyi yanlı yaptım, Eylül? 71 00:06:43,833 --> 00:06:44,708 Bana âık oldun. 72 00:06:49,750 --> 00:06:51,083 Sen bana olmadın mı? 73 00:06:51,167 --> 00:06:58,333 ["Kanatlarım Var Ruhumda" çalar] 74 00:07:00,333 --> 00:07:02,458 Âık olmak için fazla neeliyim ben. 75 00:07:28,917 --> 00:07:31,458 ["Bir Varmıım Bir Yokmuum" çalar] # Bir daha kaybetsem # 76 00:07:31,542 --> 00:07:33,000 # Yine de hiç üzülmem # 77 00:07:35,792 --> 00:07:39,500 # Aslında bu kadar da kırılgan değildim # 78 00:07:39,583 --> 00:07:43,708 # Kendi yarattığım dümanlara yenildim # 79 00:07:44,833 --> 00:07:47,125 -[Atıl] İyi misin sen? -İyiyim. 80 00:07:48,667 --> 00:07:49,875 Bugün mükemmel bir gün. 81 00:07:49,958 --> 00:07:53,000 -Hah, öyle. Ho geldin, Eylül. -[güler] 82 00:07:56,667 --> 00:07:59,958 [Eylül iç ses] Bugün her eyim var. Bugün herkes beni seviyor. 83 00:08:00,542 --> 00:08:04,458 Bugün güzel, mükemmel, esiz hayatımın ilk günü. 84 00:09:00,333 --> 00:09:03,000 [Atıl] Eylül. 85 00:09:05,083 --> 00:09:05,958 Efendim, baba? 86 00:09:16,792 --> 00:09:17,708 Neredeyiz biz? 87 00:09:29,625 --> 00:09:30,500 Hadi yardım. 88 00:09:33,167 --> 00:09:36,542 [Eylül iç ses] Beni hastaneye getirdiklerinde kalbim atmaktan vazgeçmi. 89 00:09:40,292 --> 00:09:41,333 Sonra... 90 00:09:42,792 --> 00:09:44,417 [derin bir nefes alır] 91 00:09:47,583 --> 00:09:49,583 [Eylül iç ses] Bir hafta kendime gelememiim. 92 00:09:50,333 --> 00:09:51,875 Beni özel bir kliniğe yatırmılar. 93 00:10:00,417 --> 00:10:03,083 -Kendine geldi mi? -Hayır. 94 00:10:04,042 --> 00:10:06,083 Sonra bir gün, annem tuvaletten çıktığında... 95 00:10:06,167 --> 00:10:09,292 Para veriyorsun, u verdikleri kâğıda bak ya. 96 00:10:15,000 --> 00:10:16,667 Çok karnım acıktı, bi ey söylesek mi? 97 00:10:16,750 --> 00:10:21,917 Engin! Engin, uyandı! Engin, düecek! Engin, ko! 98 00:10:22,833 --> 00:10:26,625 [Eylül iç ses] Sonraki iki gün, tamamen kendimde, enteresan iler yapmıım. 99 00:10:34,000 --> 00:10:34,875 Kerata seni! 100 00:10:37,750 --> 00:10:42,708 Canım, bir kaza geçirdin ama merak etme, geçti artık. Tamam mı? 101 00:10:43,292 --> 00:10:44,417 İyisin imdi. 102 00:10:45,125 --> 00:10:46,208 [Eylül iç ses] Diyorlar. 103 00:10:46,542 --> 00:10:47,917 -[baba] Evet. -İnanıyorum. 104 00:10:51,333 --> 00:10:53,750 -, sen bakma. -[doktor] Eylül Hanım! 105 00:10:55,667 --> 00:10:57,583 -Benim mi onlar? -Hı hı. 106 00:10:58,083 --> 00:10:59,833 Profesyonel görüünüz mü 'hı hı'? 107 00:10:59,917 --> 00:11:02,167 [güler] Her ey yolunda. 108 00:11:02,542 --> 00:11:03,917 İyiyim, di mi? Delirmedim. 109 00:11:04,000 --> 00:11:06,333 Zannetmem. Birkaç soru sorabilir miyim? 110 00:11:06,417 --> 00:11:07,792 Tabii, buyurun. 111 00:11:07,875 --> 00:11:09,292 -Yaınız kaç? -24. 112 00:11:09,375 --> 00:11:10,750 [güler] 113 00:11:12,125 --> 00:11:17,125 -Anlıyorum. -Neyi anlıyorsunuz? Yaımı mı? 27. [güler] 114 00:11:18,708 --> 00:11:22,958 -Medeni durumunuz? -Bekâr. Ama elimi sallasam ellisi. 115 00:11:23,042 --> 00:11:24,375 -[doktor] Hmm. -[Atıl] Hı hı. 116 00:11:24,833 --> 00:11:26,875 -İiniz? -Bir yapım irketinde çalııyorum. 117 00:11:26,958 --> 00:11:29,958 Ama imdi kendi bir program yapacak. Adı, 'Bi Küçük Eylül Meselesi'. 118 00:11:30,042 --> 00:11:33,417 Dur, daha kabul etmedim. Deliye bak, bir de isim bulmu kendi kendine! 119 00:11:35,500 --> 00:11:36,875 Kazayı hatırlıyor musunuz? 120 00:11:41,000 --> 00:11:43,208 Peki en son ne giydiğinizi hatırlıyor musunuz? 121 00:11:53,000 --> 00:11:54,167 Mercan bir üst. 122 00:11:55,542 --> 00:12:01,417 Altına da böyle bir kot ort. Yok, beyaz ort. Beyaz bir ort. 123 00:12:03,542 --> 00:12:04,875 Neredesin? Hatırlıyor musun? 124 00:12:08,875 --> 00:12:10,125 [kahkaha sesleri] 125 00:12:10,750 --> 00:12:13,333 [Eylül] Böyle sahil kasabası gibi bir yerdeyim. 126 00:12:15,208 --> 00:12:22,000 Hani böyle köylerde falan olur ya. Ağaç altında kahveler. Öyle bir yer. 127 00:12:22,083 --> 00:12:23,875 E, sen de varsın. Beraberiz. 128 00:12:24,583 --> 00:12:25,833 Neresi orası? 129 00:12:27,750 --> 00:12:32,583 Ayy! Gitmitik ya hani? Atıl'ın reklamı. 130 00:12:33,542 --> 00:12:39,458 Hani... Bozcaada! Oraya yeni gelmiiz. 131 00:12:40,042 --> 00:12:40,917 Ee... Bir... 132 00:12:42,458 --> 00:12:45,375 Bir sigara içelim diye orada bir kahveye oturduk öyle. 133 00:12:45,792 --> 00:12:46,958 Biz orada mı kaza yaptık? 134 00:12:53,625 --> 00:12:54,583 Bir ey söylesene! 135 00:13:00,875 --> 00:13:05,500 Kazadan bir ay önce o. Yani sen bir ay öncesini hatırlıyorsun. 136 00:13:06,625 --> 00:13:07,792 Ne? 137 00:13:09,042 --> 00:13:11,333 Yok canım, daha yeni, biz ite... 138 00:13:17,333 --> 00:13:18,833 Sonrasını hatırlamıyorum. 139 00:13:19,750 --> 00:13:22,000 Hatırlamıyorum! Son bir ayımı hatırlamıyorum ben! 140 00:13:22,083 --> 00:13:24,583 -Tamam, tamam, sakin olun. -Nasıl sakin olun ya? 141 00:13:24,667 --> 00:13:26,708 Ya siz kaç kere öldünüz? Nereden biliyorsunuz? 142 00:13:26,792 --> 00:13:30,208 -Sonra ne oldu? Ne zaman döndük adadan? -Sadece hafta sonluğuna gittik zaten. 143 00:13:30,292 --> 00:13:32,917 -Benim reklam çekimi vardı. -Sakin ol, ite gittik 144 00:13:33,000 --> 00:13:35,750 hafta sonluğuna, o kadar süre kaldık zaten. Sonra da döndük. 145 00:13:35,833 --> 00:13:40,250 Sonrası zaten klasik hikâye. Her ey normal oldu yani. Valla bak. 146 00:13:42,875 --> 00:13:44,667 Bana söylemediğiniz bir ey yok yani? 147 00:13:44,750 --> 00:13:47,667 Olsa, senden nasıl saklayacağız, Eylül? Öğrenirsin. 148 00:13:47,750 --> 00:13:51,250 Öğrenirim. Canınıza okurum. Ağzınızı burnunuzu kırarım. 149 00:13:51,333 --> 00:13:52,625 -Senle balarım. -Tamam. 150 00:13:53,625 --> 00:13:56,875 Merak etmeyin, hafızanız en kısa zamanda geri gelecektir. 151 00:13:57,875 --> 00:13:59,250 -Gelir, di mi? -[gök gürültüsü] 152 00:13:59,333 --> 00:14:01,667 -[Berrak] Gelir. -Gelir. Yani... 153 00:14:03,083 --> 00:14:03,958 İyiyim yani. 154 00:14:04,750 --> 00:14:07,333 -Her ey yolunda. -[gök gürültüsü] 155 00:14:08,083 --> 00:14:09,125 [doktor] Geçmi olsun. 156 00:14:16,000 --> 00:14:18,083 [Eylül iç ses] Bir hafta daha hastanede kaldım. 157 00:14:18,167 --> 00:14:21,458 Bir hemire haladım, iki doktor tavladım, üç keklik avladım. 158 00:14:22,208 --> 00:14:26,000 Sonra bir eyler imzaladım ve hayatımı kaldığı yerden geri aldım. 159 00:14:27,167 --> 00:14:34,458 [dans müziği] 160 00:14:44,292 --> 00:14:51,583 [rock müzik çalar] 161 00:15:02,625 --> 00:15:05,583 [sevinç ve kutlama çığlıkları] 162 00:15:06,375 --> 00:15:08,958 [Eylül iç ses] Herkes iyi olduğumu o kadar çok söylediki... 163 00:15:10,333 --> 00:15:11,625 ...sonunda onlara inandım. 164 00:15:15,417 --> 00:15:17,667 Eylül ya, hazır ayaktayken bana bir bira getirsene. 165 00:15:18,500 --> 00:15:19,417 Gideyim alayım. 166 00:15:20,417 --> 00:15:25,417 Ya ne oluyor sana ya? Arkadalar, Eylül bana bira getiriyor. 167 00:15:25,500 --> 00:15:26,375 [erkek] Ohoo! 168 00:15:27,167 --> 00:15:29,500 Bi tane bira kapsana oradan! 169 00:15:29,583 --> 00:15:30,583 Hıı! 170 00:15:30,667 --> 00:15:32,167 [kadın] Bana da arap getir. 171 00:15:32,917 --> 00:15:34,750 [Berrak] Yukarıdasın ya, arap da getir. 172 00:15:34,833 --> 00:15:38,333 -Hı, baka? Açayım mı biranı? -Aç, aç. 173 00:15:45,958 --> 00:15:53,250 [hüzünlü müzik çalar] 174 00:16:12,458 --> 00:16:13,333 [Berrak] Eylül. 175 00:16:16,542 --> 00:16:23,833 [hüzünlü müzik devam eder] 176 00:16:33,250 --> 00:16:34,125 [Atıl] Eylül? 177 00:16:35,792 --> 00:16:36,667 [Atıl] Eylül! 178 00:16:36,750 --> 00:16:44,042 [hüzünlü müzik devam eder] 179 00:16:48,250 --> 00:16:49,167 [Atıl] Eylül! 180 00:16:50,667 --> 00:16:53,167 -Bırak! -Eylül, sakin! 181 00:16:54,125 --> 00:16:56,042 Çözmem gerek! Çözmem gerek! 182 00:16:56,125 --> 00:16:57,667 -Eylül! -Sakin! Tamam! 183 00:16:57,750 --> 00:16:59,542 -Eylül sakin ol! -Gitmem gerek! 184 00:16:59,625 --> 00:17:01,125 -[Berrak] Tamam! -Gitmem gerek! 185 00:17:01,208 --> 00:17:03,042 -[Atıl] Eylül! Sakin! -Bırak! 186 00:17:03,125 --> 00:17:06,000 -[Berrak] Eylül, sakin! -Arkadalar, geri. Yok bir ey, geri! 187 00:17:07,083 --> 00:17:08,958 -[Berrak] Eylül! Eylül! -Bırak! Bırak! 188 00:17:09,042 --> 00:17:10,625 -[Atıl] Sakin! -[Berrak] Eylül! 189 00:17:10,708 --> 00:17:11,583 Tamam. 190 00:17:11,667 --> 00:17:13,583 -Buradayız. -[kadın] O kadar içmeyecekti. 191 00:17:13,667 --> 00:17:14,542 Bana bak! 192 00:17:15,125 --> 00:17:17,667 -[kadın] Berrak bir ey dediyse sırdır. -Tamam, canım. 193 00:17:17,750 --> 00:17:19,708 Yazık ya. Kendine gelemedi kız. 194 00:17:19,792 --> 00:17:20,667 [kadın] Gidelim mi? 195 00:17:21,333 --> 00:17:25,292 -Berrak, ne oluyor bana? -Bir ey yok, canım. Geçti. 196 00:17:25,375 --> 00:17:26,667 -Ne oluyor? -Kafan karıtı. 197 00:17:26,750 --> 00:17:31,125 -Benim bir yere gitmem gerek. -Nereye, canım? 198 00:17:31,208 --> 00:17:34,375 [nefesler] 199 00:17:36,583 --> 00:17:39,708 Bilmiyorum. Bilmiyorum... 200 00:17:56,625 --> 00:17:58,792 -[Berrak] Kahve geldi. -Gel. 201 00:18:12,333 --> 00:18:14,375 Eylül, her ey düzelecek. 202 00:18:15,792 --> 00:18:17,875 Ya çok normal bunlar, ölümden döndün. 203 00:18:18,333 --> 00:18:23,042 Hepimiz yanındayız. Ben de buradayım. Her ey yolunda artık. 204 00:18:24,875 --> 00:18:27,208 -Yolunda, değil mi? -Yolunda. 205 00:18:27,667 --> 00:18:29,292 -[ağzıyla ses yapar] -[Eylül güler] 206 00:18:29,375 --> 00:18:31,875 [Eylül iç ses] Her ey yolunda, Eylül. Herkes iyi. 207 00:18:32,417 --> 00:18:36,458 Ama herkes iyiyse, o zaman sen niye bu kadar eksik hissediyorsun? 208 00:18:37,042 --> 00:18:39,208 Eksik. Bunun ekeri eksik. 209 00:18:39,708 --> 00:18:40,792 [güler] 210 00:18:40,875 --> 00:18:42,333 Yok, cidden. Bunun ekeri eksik. 211 00:18:43,708 --> 00:18:47,292 Ho geldin, Eylül! Çekil! 212 00:18:54,542 --> 00:18:57,292 -[Eylül] Bir de bisküvi alayım. -[Berrak] Emredersin, paam. 213 00:19:05,917 --> 00:19:07,833 -Berrak. -Hı? 214 00:19:08,417 --> 00:19:11,042 Geçen gün çok garip bir ey fark ettim. 215 00:19:11,833 --> 00:19:12,708 [Berrak] Neymi? 216 00:19:14,708 --> 00:19:16,750 Son bir aydır telefonumda hiç mesaj yok. 217 00:19:20,083 --> 00:19:21,833 -Eee? -Koca bir ay. 218 00:19:21,917 --> 00:19:23,375 Kimse bana mesaj atmayacak? 219 00:19:23,833 --> 00:19:26,375 [Berrak] Ee, çünkü o sırada telefonunu kaybettin. 220 00:19:27,167 --> 00:19:31,583 arjın bitmi de mi silinmi, bir ey yani, biri mi silmi... 221 00:19:32,292 --> 00:19:33,250 Kayboldu ya. 222 00:19:36,458 --> 00:19:40,417 [Berrak] O benim telefonum yalnız. 4 Ağustos, "Eylül, iyi misin?" 223 00:19:40,875 --> 00:19:41,750 Eylül, verir misin? 224 00:19:41,833 --> 00:19:44,333 7 Ağustos, "Eylül, gel artık, tadı kaçtı". 225 00:19:44,417 --> 00:19:45,375 Eylül, okuma ne olur! 226 00:19:45,458 --> 00:19:49,583 30 Ağustos, "Eylül, korkma, geliyoruz. Hemen çık o evden." 227 00:19:49,667 --> 00:19:50,667 -Eylül. -Hangi evden? 228 00:19:50,750 --> 00:19:52,292 Kazadan bir gün önce. Hangi evden? 229 00:19:52,375 --> 00:19:53,958 -Hepimiz iyiyiz... -Hangi evden? 230 00:19:54,042 --> 00:19:55,333 Geçti hepsi, hepimiz iyiyiz! 231 00:19:55,417 --> 00:19:59,167 İyi falan değiliz! Ya biz iyi falan değiliz! N'oldu bana? 232 00:19:59,250 --> 00:20:03,583 Hangi evden, söyle! Neredeydim ben? Doğruyu söyle, Berrak. 233 00:20:03,667 --> 00:20:05,500 -Doğruyu söyle. -Bozcaada'daydın. 234 00:20:08,167 --> 00:20:10,542 -Niye? -Ne bileyim ben! Kalmak istedin. 235 00:20:12,542 --> 00:20:14,042 -Kimle? -Kimseyle. 236 00:20:15,292 --> 00:20:17,917 Bir barda sarho olmusun, gel beni al dedin. 237 00:20:18,000 --> 00:20:22,208 Ben de "Tamam, geliyoruz." diye mesaj attım. Sonra geldik, aldık. O kadar yani. 238 00:20:22,792 --> 00:20:26,167 -Ben orada kimseyle tanımadım yani? -Yok! Kimse yok! 239 00:20:26,708 --> 00:20:31,833 [duygusal müzik] 240 00:20:43,292 --> 00:20:49,625 [neeli müzik] 241 00:20:49,708 --> 00:20:53,458 [Eylül] Ben burada mı kaldım bir ay ya? Bi boka da benzemiyor yukarıdan. 242 00:20:53,542 --> 00:20:56,625 -[Eylül] Havaalanı gitmi! Her yer su! -[Berrak] Su uçağı bu, su. 243 00:20:56,708 --> 00:20:59,250 Eylül, ağzına sıçayım senin! İyi arkadalığına sıçayım! 244 00:20:59,333 --> 00:21:00,792 Hayatıma sıçayım! Ay! 245 00:21:00,875 --> 00:21:02,625 [Eylül] Uçağın dengesini bozuyorsun! 246 00:21:17,042 --> 00:21:20,667 [Eylül iç ses] Berrak'ı koluma takıp bu garip adaya geliyorum. 247 00:21:22,833 --> 00:21:26,750 Benden bir ey saklıyorlar. Ama ne, bilmiyorum. 248 00:21:33,458 --> 00:21:35,708 [Berrak] uradan sonra bizim otel. Gelincik Otel. 249 00:21:35,792 --> 00:21:38,875 -Ay, le gibi oldum. -Önce ben. Birinci, ilk sıra. 250 00:21:39,750 --> 00:21:41,750 İyi, tamam. Ama dondum, acele et. 251 00:21:43,667 --> 00:21:44,708 O yüz... 252 00:21:52,083 --> 00:21:53,042 Ne oldu be? 253 00:21:56,417 --> 00:21:58,500 -Di macunu alacağım. Git sen. -Nasıl ya? 254 00:21:59,458 --> 00:22:01,125 Di macunu alacağım, geleceğim. Git. 255 00:22:02,458 --> 00:22:03,375 İyi, tamam. 256 00:22:12,083 --> 00:22:19,375 [duygusal müzik] 257 00:22:46,000 --> 00:22:47,125 Hulusi. 258 00:22:51,167 --> 00:22:52,792 Nereden tanııyoruz biz? 259 00:22:54,250 --> 00:22:55,167 Hı? 260 00:22:57,708 --> 00:22:59,500 Ben neden bir ay buradaydım? 261 00:23:00,042 --> 00:23:00,917 [erkek] Merhaba. 262 00:23:04,625 --> 00:23:05,708 Tanııyor muyuz? 263 00:23:06,333 --> 00:23:09,000 Benim... [güler] Tek. 264 00:23:12,583 --> 00:23:14,875 Çıkaramadım. Ne istiyordun? 265 00:23:17,833 --> 00:23:18,750 Oyun mu oynuyorsun? 266 00:23:19,667 --> 00:23:20,542 Ne oyunu be? 267 00:23:22,167 --> 00:23:25,208 -Hadi, gel eve gidelim. -Ne evi ya? Ne evi? 268 00:23:25,292 --> 00:23:27,833 -Eylül. -Adımı nerden biliyorsun sen ya? 269 00:23:28,417 --> 00:23:30,875 -Ne yani, hatırlamıyor musun? -Ne hatırlamıyor muyum? 270 00:23:32,750 --> 00:23:34,125 Ya ne hatırlamıyor muyum? 271 00:23:40,000 --> 00:23:41,208 Bana âık olduğunu. 272 00:23:44,208 --> 00:23:47,250 [Tek iç ses] Benim adım Tek. Bir adada tek baıma yaıyordum. 273 00:23:48,125 --> 00:23:49,708 Bir eyler çizip para kazanıyordum. 274 00:23:50,958 --> 00:23:52,917 [Tek iç ses] Ama bir ay önce, bir ey oldu. 275 00:23:53,375 --> 00:23:55,375 -Bi patlıcanlı, bi tane daha oralet. -Tabii. 276 00:24:00,125 --> 00:24:03,458 Tek! Bu ne, oğlum? Böyle mi Ian benim kalarım? 277 00:24:05,583 --> 00:24:09,958 Tamam, abi, hallederiz. O ey o... Kuruyunca o kalar iner biraz. 278 00:24:10,042 --> 00:24:12,375 İndir, abi. Ne yapacaksan yap, indir. Düzelt bunu. 279 00:24:17,125 --> 00:24:18,917 -[Eylül] Berrak! -[Berrak] Ha, canım? 280 00:24:19,000 --> 00:24:20,958 [Eylül] Kahve, çay, sigara, bir ey, ha? 281 00:24:21,042 --> 00:24:22,208 -[Berrak] İyi. -Oturak. 282 00:24:22,292 --> 00:24:24,333 -[Berrak] Kızlar, görüürüz. Biz geleceğiz. 283 00:24:26,708 --> 00:24:30,458 [Eylül] Of, baım çatlıyor. Bu ne rüzgâr ya? 284 00:24:30,542 --> 00:24:32,250 [Berrak] Ah! Off! 285 00:24:32,333 --> 00:24:34,750 Ben otele gidiyorum ya, inanılmaz yorgunum ben. 286 00:24:34,833 --> 00:24:37,417 -Dinleneceğim, uyanınca ararım. -[Eylül] Uyanınca ara. 287 00:24:37,500 --> 00:24:39,958 -Çantanı götürürüm. -[Eylül] Tamam, teekkürler. 288 00:24:40,042 --> 00:24:41,958 -[Berrak] Bye bye, canım! -[Eylül güler] 289 00:24:44,125 --> 00:24:51,417 [romantik müzik] 290 00:25:03,792 --> 00:25:06,000 Ay Eylül, hayır ya! Tatilde gazete mi okuyacaksın? 291 00:25:06,083 --> 00:25:09,333 -[Eylül] Alla alla, gazete okumuyorum. -[Berrak] Pardon, ne yapıyorsun? 292 00:25:11,000 --> 00:25:14,208 [Eylül] E, haftalık karikatür. Deli Dumrul vardı ya. 293 00:25:14,292 --> 00:25:16,792 [Eylül] Adada yaayan ihtiyar. Vurdumduymaz bir ey. 294 00:25:17,292 --> 00:25:19,625 Her eye "Sorun olmaz, hallederiz"le falan giriyor. 295 00:25:19,708 --> 00:25:22,792 -[Berrak] Kim çiziyordu onu? -[Eylül] Tekin bir ey... 296 00:25:23,500 --> 00:25:26,500 -[Eylül] İdolüm. Evleneceğim adam. -[Berrak] Allah Allah! 297 00:25:26,583 --> 00:25:27,792 [Eylül] Hıh! 298 00:25:29,042 --> 00:25:30,667 [Eylül] Hah. -[Berrak] Bakayım. 299 00:25:32,708 --> 00:25:37,208 [Tek iç ses] Merhaba. Benim adım Tek. Tekin'in Tek'i. 300 00:25:38,000 --> 00:25:41,083 O karikatürler var ya, onları ben çiziyorum. 301 00:25:41,917 --> 00:25:45,375 Evlenelim diyorsun. Sorun olmaz, hallederiz. 302 00:25:45,458 --> 00:25:47,833 [Berrak ve Eylül güler] 303 00:25:57,292 --> 00:25:59,042 -Söyleyecek misin kahve? -Söylüyorum. 304 00:25:59,125 --> 00:26:01,292 -Sen mi ısmarlıyorsun? -[Berrak] Ismarlıyorum. 305 00:26:01,375 --> 00:26:03,167 eyden alabilir miyiz? Buranın var ya... 306 00:26:03,250 --> 00:26:05,500 -[garson] Patlıcanlı kahve? -Hah, aynen. İki tane. 307 00:26:26,583 --> 00:26:27,958 [nefes verir] 308 00:26:33,042 --> 00:26:33,958 Kimse var mı? 309 00:26:36,208 --> 00:26:37,167 Berrak? 310 00:26:39,708 --> 00:26:43,000 Ay, iki dakika yalnız bıraktın, neler yaadım, kızım! 311 00:26:43,083 --> 00:26:44,125 Kaçırılıyordum. 312 00:26:44,208 --> 00:26:48,208 Fidye için numaranı istediler. Eh, tabii ki ben vermedim. 313 00:26:49,625 --> 00:26:51,333 [Berrak] Bir dakika dinler misin beni? 314 00:26:52,792 --> 00:26:53,708 Berrak? 315 00:26:53,792 --> 00:26:55,542 [Berrak] Bi reklam arası ver, bi ey ver. 316 00:26:56,500 --> 00:26:59,750 [Berrak] Of! Car car carlama, Atıl! Ne yapsaydım? 317 00:26:59,833 --> 00:27:01,750 Ben olmasaydım da tek baına gelecekti. 318 00:27:02,583 --> 00:27:04,167 Hayır, hiçbir ey hatırlamıyor. 319 00:27:05,167 --> 00:27:06,958 Ya saçmalama, Tek'e falan gitmeyeceğiz. 320 00:27:07,417 --> 00:27:08,958 Patlıcanlı börek yiyip geleceğiz. 321 00:27:09,708 --> 00:27:12,083 [Berrak] Ya tamam, merak etme, ben hep yanındayım, of. 322 00:27:14,667 --> 00:27:16,833 -[Berrak] Ya merak etme... -Ben geldim! 323 00:27:17,250 --> 00:27:19,458 [Berrak] Eylül geldi. Hadi, kapatıyorum. Bye bye. 324 00:27:23,792 --> 00:27:27,042 -N'aber? -[Berrak] Atıl Kurt aradı ya. 325 00:27:27,125 --> 00:27:29,042 -Hı! Ne diyor? -Aman ite, darladı yine. 326 00:27:30,250 --> 00:27:33,417 Sen ne yaptın? Hatırlayabildin mi bir eyler? 327 00:27:39,292 --> 00:27:43,625 [havlama sesi] 328 00:27:48,292 --> 00:27:50,958 Gel, Hulusi, gel oğlum. Gel. 329 00:27:53,375 --> 00:27:54,250 Iıh. 330 00:28:00,083 --> 00:28:00,958 Hatırlamıyor beni. 331 00:28:02,542 --> 00:28:07,375 Suç bende. Aptal kafam! Tanıtırmaz olaydım o gün sizi. 332 00:28:21,792 --> 00:28:23,917 Oğlum, iyiydi tabela. Ne gerek var imdi? 333 00:28:24,417 --> 00:28:29,083 İyiydi de, olsun be abi. Bana yetmez ki böyle baktım mı mükemmel olacak. 334 00:28:29,417 --> 00:28:30,958 Peki, öyle olsun. 335 00:28:48,500 --> 00:28:50,458 -[Gülah] Öyle olmaz. -Hı? 336 00:28:50,542 --> 00:28:53,583 Öyle uzaktan aval aval bakarak hiç olmaz. 337 00:28:54,417 --> 00:28:57,083 Ya sen kumdan kale falan yapsana kendine. 338 00:28:57,167 --> 00:29:01,292 Tek, akıllı adamsın vesselam. Ama bu ilerden hiç anlamıyorsun. 339 00:29:01,375 --> 00:29:03,333 O zaman git, annenle babanla otur biraz. 340 00:29:06,125 --> 00:29:08,042 Tek, sana ne gerek, biliyor musun? 341 00:29:09,833 --> 00:29:12,750 -Baka bir surat? -Aranızı bulacak bir çocuk. 342 00:29:13,833 --> 00:29:19,250 Sakın... Sakın! Gülah! Gülah! Gülah! 343 00:29:20,167 --> 00:29:24,000 [Tek iç ses] Gülah, adadaki en iyi arkadaım. Plajda apka satar... 344 00:29:24,792 --> 00:29:28,042 ...etrafa tavsiyeler saçar, baıma da çok i açar. 345 00:29:32,583 --> 00:29:35,292 [Gülah] Bunu bir beyefendi sizin için yolladı. Dedi ki... 346 00:29:38,000 --> 00:29:41,083 -[Gülah] Güneten korur. -[Eylül kahkaha atar] 347 00:29:41,792 --> 00:29:43,083 [Eylül] Kimmi bu beyefendi? 348 00:30:06,917 --> 00:30:07,792 Eee? 349 00:30:07,875 --> 00:30:10,333 Akam yemeği için bildiğin güzel bir yer var mıymı? 350 00:30:12,917 --> 00:30:15,583 Bizim Battı Balık var, oraya gidebilir. Orası güzel yer yani. 351 00:30:15,667 --> 00:30:18,250 Onu demiyor ya! Beni oraya götür diyor. 352 00:30:26,375 --> 00:30:28,750 -Gerçekten öyle mi söyledi? -Git kendin sor. 353 00:30:37,917 --> 00:30:41,458 [Tek iç ses] Çirkin insanlar, güzel insanlar onları fark etsin diye 354 00:30:41,542 --> 00:30:43,125 olmadık eyler yaparlar. 355 00:31:08,208 --> 00:31:10,917 [Tek iç ses] Bizler, görünmez olmaya o kadar alıığızki... 356 00:31:17,750 --> 00:31:18,833 ...tek bir bakıla, 357 00:31:20,000 --> 00:31:24,083 çirkin bir insan, onu fark edene umutsuzca âık olur. 358 00:31:29,125 --> 00:31:30,500 [Eylül] Ne alakası var? 359 00:31:31,542 --> 00:31:32,417 [güler] 360 00:31:42,208 --> 00:31:43,333 -Berrak? -[Berrak] Hı? 361 00:31:43,833 --> 00:31:44,708 Tek kim? 362 00:31:49,583 --> 00:31:50,833 -Ne? -Tek. 363 00:31:52,125 --> 00:31:57,458 Böyle bir isim hatırlıyorum. Hani böyle garip tiörtlü, elleri boyalı falan. 364 00:31:58,250 --> 00:32:02,083 Haa, u boyacı çocuğu diyorsun ya. Ne alaka? 365 00:32:02,417 --> 00:32:06,250 -Kim o? -Bir ey değil ya. ey... Anlatayım. 366 00:32:06,625 --> 00:32:11,333 Buraya geldik ite. İkinci gün falan kumsala gittik. Geyik yapıyorduk falan. 367 00:32:11,417 --> 00:32:13,833 [Berrak] Sonra senin baına küçük bir kız geldi. 368 00:32:16,042 --> 00:32:19,417 Bunu bir beyefendi sizin için yolladı. Dedi ki... 369 00:32:20,125 --> 00:32:21,250 Ne dedi? 370 00:32:21,333 --> 00:32:23,917 Sizi daha güzel gösteremez ama... 371 00:32:24,000 --> 00:32:26,375 -Ama? -Güneten korur. Hı? 372 00:32:26,458 --> 00:32:31,333 [güler] E, iyi demi. Kimmi bu air? 373 00:32:37,417 --> 00:32:38,333 Hadi ya. 374 00:32:42,000 --> 00:32:43,958 Beyefendiye bir not iletir misin benden? 375 00:32:44,042 --> 00:32:44,917 Neymi? 376 00:32:45,667 --> 00:32:48,000 Akam yemeği için bildiği güzel bir yer var mıymı? 377 00:32:48,083 --> 00:32:49,333 [güler] 378 00:32:53,042 --> 00:32:55,583 -Ne diyorsun ya? -Akama Tanrı misafirimiz var. 379 00:32:55,667 --> 00:32:59,625 -Abi, Eylül, n'aptın ya? -Öf, daraldım ben Bozkırada'da! 380 00:32:59,708 --> 00:33:01,125 Biraz eğleniriz, bi ey olur. 381 00:33:11,792 --> 00:33:13,667 Elini melini tutarım, mutlu olur ya. 382 00:33:14,042 --> 00:33:18,042 -Komik olur, eğleniriz. -Abi, çok kötüsün ya! [güler] 383 00:33:24,333 --> 00:33:25,500 Hatırladın mı? 384 00:33:26,583 --> 00:33:27,458 Cık. 385 00:33:31,500 --> 00:33:36,292 -Ama bir his var içimde. -Nasıl bir his? 386 00:33:37,417 --> 00:33:38,333 Farklı. 387 00:33:41,333 --> 00:33:42,333 Eğlenceli. 388 00:33:43,333 --> 00:33:45,542 [Eylül iç ses] O kadar eğlenceliyse, sevgili Eylül 389 00:33:45,875 --> 00:33:49,000 hatırlamandan niye bu kadar korkuyorlar acaba? 390 00:33:53,958 --> 00:33:57,208 -Ben sigara almaya gideceğim. -Dur ya, söyleriz getirirler. 391 00:33:57,292 --> 00:33:58,542 İki dakikada alır gelirim. 392 00:34:06,875 --> 00:34:09,250 [Eylül] Ya Kaçtı Balık diye bir yer var mı burada? 393 00:34:09,333 --> 00:34:12,333 -[kadın] Ha, Battı Balık mı? urası. -[Eylül] Teekkürler. 394 00:34:43,417 --> 00:34:46,333 Ben bir kaza geçirdim. Bak. 395 00:34:49,500 --> 00:34:50,708 Seni hatırlamıyorum. 396 00:35:01,792 --> 00:35:03,125 Burada buluacağımız gün... 397 00:35:04,750 --> 00:35:06,625 ...buraya erken geldim, hazırlık yaptım. 398 00:35:08,708 --> 00:35:11,375 Bir çakmak alabilir miyim? Hazırlık derken? 399 00:35:16,500 --> 00:35:23,792 [kalabalık sohbet ve kahkaha sesleri] 400 00:35:24,167 --> 00:35:27,375 [Tek] Ha, yok anne, evde değilim. ey, merak etme diye aradım. 401 00:35:28,250 --> 00:35:30,208 Bir arkadaımla buluup yemek yiyeceğim de. 402 00:35:31,583 --> 00:35:32,750 Hı hı, bayan. 403 00:35:34,500 --> 00:35:37,542 ey, resimlerimi görüp beğenmi de, benle tanımak istedi. 404 00:35:39,708 --> 00:35:43,458 Tamam. ey, aramızda böyle bir elektrik olursa, ben sana haber veririm. 405 00:35:44,625 --> 00:35:48,375 Tamam. Dil biliyor mu diye soracağım. Tamam, anne, kapatıyorum. 406 00:35:48,458 --> 00:35:52,500 Hadi, öpüyorum gıdından. Yok tabii canım, ama ben gene de öpüyorum. 407 00:35:54,208 --> 00:35:55,125 Anne. 408 00:35:56,083 --> 00:35:57,083 Kız çok güzel. 409 00:36:04,042 --> 00:36:06,125 -Hıh! Sağ ol. -Rica ederim. 410 00:36:11,750 --> 00:36:16,208 [Tek iç ses] Anne, öyle bir mesele var. Korkuyorum. 411 00:36:18,208 --> 00:36:19,500 Çünkü onlar gibi değilim. 412 00:36:19,917 --> 00:36:21,583 Ellerimdeki balık kokusu çıkmıyor. 413 00:36:22,417 --> 00:36:28,375 Koltuk altlarım onlardan çabuk terliyor. Deplasmandayım, anne. Ondan korkuyorum. 414 00:36:34,208 --> 00:36:37,042 Emine, bunun içine sabunotu koydun mu? 415 00:36:37,125 --> 00:36:38,958 -Söyledim. -Söyledin. arabım nerde? 416 00:36:39,042 --> 00:36:40,792 -Burada. -Soğuk suda beklettin mi? 417 00:36:40,875 --> 00:36:41,875 Ay, onu da yaptım. 418 00:36:43,833 --> 00:36:47,917 Tek. Buradayım ben, yanındayım. 419 00:36:48,000 --> 00:36:50,417 Bak, her ey çok güzel oldu. Tamam mı? 420 00:36:51,667 --> 00:36:55,125 -. Sorun olmaz, hallederiz. -Hı hı, hallederiz. 421 00:36:55,667 --> 00:37:00,208 Hah. Tekcim, elimi alabilir miyim acaba? 422 00:37:02,458 --> 00:37:03,333 Geldi. 423 00:37:07,208 --> 00:37:14,500 [duygusal müzik] 424 00:37:16,417 --> 00:37:19,292 [Tek iç ses] Korkuyorum, anne. Çünkü bu kız var ya... 425 00:37:20,042 --> 00:37:23,042 ...beni üzecek. Sonra da beni unutacak. 426 00:37:25,333 --> 00:37:28,667 [Eylül] Hah, iyi, bakaları da geliyor. Korktum yalnız kalacaksın diye. 427 00:37:28,750 --> 00:37:31,792 Ya bu akam, bizim son akam. Ekip de kumsalda parti hazırlamı. 428 00:37:32,250 --> 00:37:35,083 [Eylül] Benim randevum var dedim ama ağzıma sıçtılar, ekemedim. 429 00:37:35,167 --> 00:37:37,000 -Sorun olur mu? -Cık. 430 00:37:37,792 --> 00:37:39,958 Mezeler süper görünüyor. Hadi ben kaçtım. [öper] 431 00:37:50,542 --> 00:37:52,333 [Tek iç ses] Ama benim tek düündüğüm... 432 00:37:52,708 --> 00:37:53,625 Beni öptü. 433 00:37:58,333 --> 00:37:59,208 Özür dilerim. 434 00:38:00,583 --> 00:38:01,458 Hatırladın mı? 435 00:38:04,708 --> 00:38:07,708 Sorun olmaz, hallederiz. 436 00:38:12,833 --> 00:38:14,708 [telefon çalar] 437 00:38:14,792 --> 00:38:17,208 [Tek] Açma, n'olur açma! 438 00:38:22,625 --> 00:38:24,375 -Alo? -[Berrak] Eylül, neredesin? 439 00:38:25,042 --> 00:38:27,958 -Sigara alacağım dedin, kayboldun yine. -Yandı Balık'tayım. 440 00:38:28,042 --> 00:38:30,333 Yandı Balık değil o, salak! Battı Balık. 441 00:38:32,458 --> 00:38:33,333 Yalnız mısın? 442 00:38:35,208 --> 00:38:37,208 -Tek'leyim. -Hayır. 443 00:38:37,292 --> 00:38:39,667 -Eylül, kalk oradan hemen! -Niye? 444 00:38:40,167 --> 00:38:42,958 -[Berrak] Eylül, çık oradan! -Bir ey yok ki, konuuyoruz. 445 00:38:43,042 --> 00:38:45,417 Eylül, dediğimi yap! Hemen kalk oradan, yanıma gel! 446 00:38:45,500 --> 00:38:48,958 Niye? Niye? Söyleyin artık, n'oldu, söyleyin! 447 00:38:49,042 --> 00:38:52,625 -Dinleme. Daha değil. -Yaklama! Yaklama. Yaklama. 448 00:38:53,917 --> 00:38:55,917 Berrak, kötü bir ey oldu, di mi burada? 449 00:38:57,542 --> 00:39:01,542 -Evet, canım. -[Eylül] Ne oldu? Hı? Ne oldu? 450 00:39:02,125 --> 00:39:06,958 Son gün... Senin buradaki son gününde bizi aradın, bir ey dedin. 451 00:39:07,042 --> 00:39:08,667 -Hatırlıyor musun? -Hayır. 452 00:39:08,750 --> 00:39:11,083 [Berrak] Hatırlamaya çalı. Ne dedin bana? 453 00:39:12,125 --> 00:39:13,000 Ne dedim? 454 00:39:13,083 --> 00:39:15,208 "Berrak, çok korkuyorum, gel beni al." dedin. 455 00:39:18,292 --> 00:39:23,917 Korkuyorum... Korkuyorum... Korkuyorum... 456 00:39:27,958 --> 00:39:32,250 Bana bir ey mi yaptı? Hı? Bir ey mi yaptı bana? 457 00:39:32,833 --> 00:39:33,958 Neredesin, çıktın mı? 458 00:39:34,958 --> 00:39:40,458 Berrak. Berrak, gel al beni. Gel, al beni buradan. 459 00:39:40,542 --> 00:39:45,250 -[Berrak] Tamam, canım. Geliyorum. -[gergin müzik] 460 00:39:48,375 --> 00:39:49,292 [nefes nefese] 461 00:39:51,792 --> 00:39:54,542 [Tek] Eylül, dur, bekle! Eylül! 462 00:39:54,625 --> 00:40:01,917 [gergin müzik devam eder] 463 00:40:06,875 --> 00:40:07,917 Git! 464 00:40:14,375 --> 00:40:15,625 Kimse yok mu? 465 00:40:17,375 --> 00:40:22,583 Kimse yok mu? Yardım edin! Yardım edin! Kimse yok mu? 466 00:40:25,250 --> 00:40:29,958 [nefes nefese] 467 00:40:31,000 --> 00:40:32,500 [nefes nefese] Yaklama. 468 00:40:32,583 --> 00:40:35,667 Eylül, benim. Sana zarar verebilir miyim ben? 469 00:40:35,750 --> 00:40:38,292 [Eylül nefes nefese] Yaklama! Yaklama, git! 470 00:40:38,375 --> 00:40:41,542 -[nefes nefese] Tek'im ben. Ha? -[Eylül nefes nefese] 471 00:40:41,625 --> 00:40:44,375 [Eylül] Yaklama. Yaklama. Yaklama. 472 00:40:44,458 --> 00:40:49,458 Eylül, sen beni herkesten daha iyi tanıyorsun. Hatırlamıyor musun? 473 00:40:49,542 --> 00:40:55,125 Sen bana kötü bir ey yaptın. Ben... Bırak beni. N'olur git, n'olur! 474 00:40:55,208 --> 00:40:58,417 Elini yumruk yap. Elini yumruk yap! 475 00:41:03,917 --> 00:41:11,208 [duygusal müzik] 476 00:41:17,792 --> 00:41:20,375 [çığlık atar, güler] 477 00:41:27,833 --> 00:41:28,750 [Berrak] Eylül! 478 00:41:36,417 --> 00:41:37,292 Berrak! 479 00:41:40,708 --> 00:41:41,583 N'olur... 480 00:41:44,792 --> 00:41:45,792 Hatırla beni. 481 00:41:48,375 --> 00:41:49,250 [Eylül] Niye? 482 00:41:50,333 --> 00:41:51,708 Niye hatırlamamı istiyorsun? 483 00:41:52,625 --> 00:41:54,917 Çünkü o anılar sadece senin değil, Eylül. 484 00:41:55,250 --> 00:42:02,292 [duygusal müzik] 485 00:42:02,375 --> 00:42:03,250 Eylül! 486 00:42:14,458 --> 00:42:15,333 Tamam canım. 487 00:42:24,000 --> 00:42:25,000 Hoppa. 488 00:42:28,833 --> 00:42:30,792 Berrak, o çocuk bana ne yaptı? 489 00:42:31,333 --> 00:42:34,792 Ya sen düünme bunları. Uyu, dinlen, sabah konuuruz. Tamam mı? 490 00:42:35,417 --> 00:42:39,583 Ben o gece Battı Balık'ta kalmadım. Sizle beraber kumsala gittik. 491 00:42:40,083 --> 00:42:45,833 -Nasıl yani? Hatırlıyor musun? -Tek söyledi. Sonra? 492 00:42:45,917 --> 00:42:47,125 [Berrak] Sonra sabah oldu. 493 00:42:47,208 --> 00:42:48,833 -Toplandık, dönecektik. -Eylül! 494 00:42:48,917 --> 00:42:50,000 Kız Eylül! 495 00:42:52,250 --> 00:42:53,792 [kadın] Oyalanmayın arkada, hadi. 496 00:42:53,875 --> 00:42:55,833 -Biz Eylül'ü toparlayıp geliyoruz. -Tamam. 497 00:42:55,917 --> 00:42:57,167 Eylül! 498 00:42:58,250 --> 00:43:00,000 Hadi servis kalkıyor. Seni bekliyoruz. 499 00:43:00,667 --> 00:43:02,792 Siz gidin ya. Ben burada kalacağım. 500 00:43:03,375 --> 00:43:06,083 [güler] Ne oluyor ya? 501 00:43:07,208 --> 00:43:08,292 Ben senle gelmeyeceğim. 502 00:43:09,458 --> 00:43:11,250 Nasıl benle gelmeyeceksin? Niye? 503 00:43:13,125 --> 00:43:14,833 Hı? Baka biri mi var? 504 00:43:15,542 --> 00:43:16,708 Ne alaka? 505 00:43:21,333 --> 00:43:22,250 Ben sıkıldım. 506 00:43:23,167 --> 00:43:25,333 -Sıkıldın, neden sıkıldın? -Bizden. 507 00:43:25,417 --> 00:43:27,792 Madem bizden sıkıldın, niye geldin buraya benle? 508 00:43:45,792 --> 00:43:48,000 [Berrak] Eylül, valla gülme, hiç komik değil yani. 509 00:43:48,083 --> 00:43:51,500 Herif bütün yol ağladı, yalvardı, darladı beni. Ay, çok bayıktı! 510 00:43:52,167 --> 00:43:53,250 Ben ona gülmüyorum. 511 00:43:55,792 --> 00:43:57,292 [Berrak] Neye gülüyorsun acaba? 512 00:43:58,000 --> 00:44:00,875 [Eylül iç ses] Çünkü sonunda hatırlamaya balıyorum. 513 00:44:00,958 --> 00:44:05,583 -[çan sesleri] -[neeli müzik] 514 00:44:07,042 --> 00:44:07,958 [Gülah] Eylül abla! 515 00:44:10,625 --> 00:44:13,292 Özcan abla kahvaltı için reçeller yapmı. 516 00:44:13,875 --> 00:44:15,958 Özcan'dan abla olmaz. Kim ki o? 517 00:44:16,042 --> 00:44:18,208 Tek abi biliyor yerini, götürsün seni. 518 00:44:26,958 --> 00:44:30,083 Ben... Ben kahvede bekliyorum. 519 00:44:30,500 --> 00:44:31,833 Tamam, ne kızıyorsun be? 520 00:44:37,750 --> 00:44:42,083 [Eylül iç ses] Yapma, Eylül. Bazı eyleri unutmak iyidir. 521 00:44:44,083 --> 00:44:45,375 Çok geç olmadan vazgeç. 522 00:44:46,958 --> 00:44:49,542 [Eylül iç ses] Bazı eyleri hatırlamak tehlikelidir. 523 00:45:02,417 --> 00:45:03,833 [Eylül iç ses] Yapma, aptal kız. 524 00:45:23,208 --> 00:45:27,083 Söyleyeyim, seni tanımıyorum, sana güvenmiyorum. Yanlıın olursa morartırım. 525 00:45:28,208 --> 00:45:30,333 -Morartır mısın? -Kick boks biliyorum. 526 00:45:31,667 --> 00:45:34,625 İstanbul'a gelmeden önceki son gün, ne oldu bana? 527 00:45:34,708 --> 00:45:38,792 Tamam, bir artla anlatırım. Sırayla anlatırım. 528 00:45:39,542 --> 00:45:40,708 İlk günden itibaren. 529 00:45:43,083 --> 00:45:44,083 Yoksa anlatmam. 530 00:45:51,042 --> 00:45:54,583 24 saatin var. İki çay alabilir miyiz? Bala. 531 00:45:59,583 --> 00:46:06,875 [duygusal müzik] 532 00:46:29,333 --> 00:46:33,500 [kalabalık ve sohbet sesleri] 533 00:46:33,583 --> 00:46:38,042 [Eylül] Garson... Garson! Garson! 534 00:46:38,750 --> 00:46:42,417 Garson da değil, bu ne be? Çocuk içi! Pt! Benim çay vardı hani? 535 00:46:42,500 --> 00:46:44,958 -[çocuk] Geliyor, abla. -Ee, hadi. Yarım saat oldu. 536 00:46:46,042 --> 00:46:49,625 Batan söyleyeyim. Ben reçel sevmem, yumurta yemem, beyaz ekmek asla. 537 00:46:56,542 --> 00:46:58,250 -Gel. -Nereye? 538 00:47:01,708 --> 00:47:03,250 [iç çeker] 539 00:47:19,083 --> 00:47:19,958 Ee... 540 00:47:21,750 --> 00:47:24,458 Gelincik, nane. 541 00:47:26,708 --> 00:47:27,583 Bunu bilmiyorum. 542 00:47:29,542 --> 00:47:31,000 Katırtırnağı, güzel. 543 00:47:32,250 --> 00:47:36,000 -Üzüm, çilek, armut... -Yorgan, ayakkabı... 544 00:47:36,083 --> 00:47:38,750 -Ne buldularsa reçelini yapmılar be. -Evet. 545 00:47:39,333 --> 00:47:40,208 [Eylül] Niye? 546 00:47:42,458 --> 00:47:43,500 Domates. 547 00:47:50,792 --> 00:47:51,667 Domates. 548 00:48:14,292 --> 00:48:15,333 Çok güzelmi len bu! 549 00:48:18,750 --> 00:48:20,083 Tülleri kapa, kimse girmesin. 550 00:48:27,250 --> 00:48:30,583 -Üstünde leke var, ne yaptın... -Arı. 551 00:48:30,667 --> 00:48:32,625 [çığlık atar] Arı! 552 00:48:35,583 --> 00:48:37,583 [Tek iç ses] O gün bir daha yanıma gelmedin. 553 00:48:37,667 --> 00:48:40,458 Ertesi gün gidiyordun. Kahveye de güle güle demeye geldin. 554 00:48:41,125 --> 00:48:42,250 Güle güle. 555 00:48:44,250 --> 00:48:45,125 Güle güle? 556 00:48:48,000 --> 00:48:50,250 -Bağbozumu var. -Neye bozuldun? 557 00:48:50,333 --> 00:48:53,292 ey, biz adalılar böyle toplanırız. 558 00:48:53,792 --> 00:48:56,167 Üzüm falan toplarız ama bu senede bir kere olan bir ey. 559 00:48:57,250 --> 00:48:59,542 Yani, o zaman tabii ey... 560 00:49:00,083 --> 00:49:04,750 ey yapamazsın yani... Bugün dönemezsin. Dönme. 561 00:49:25,000 --> 00:49:27,042 Ben artık gidiyorum. Baka bir ey yedirme. 562 00:49:28,208 --> 00:49:30,958 Adanın öbür tarafında rüzgâr pervaneleri var. Biliyor musun? 563 00:49:31,042 --> 00:49:34,417 Oradan günein battığını gören bir daha ölümden korkmazmı. 564 00:49:34,500 --> 00:49:38,417 -Hmm. Kim demi? -Sübye Mehmet. İyi balıkçıdır. 565 00:49:40,583 --> 00:49:42,083 -Yarı delidir. -[güler] 566 00:49:44,458 --> 00:49:45,333 Bu son bak. 567 00:49:46,125 --> 00:49:47,000 [Tek] Tamam. 568 00:49:48,500 --> 00:49:50,667 -[Eylül] Afiyet olsun. -[Tek] Patlıcanlı börek. 569 00:49:52,000 --> 00:49:53,625 [Eylül güler] Tamam. 570 00:49:54,042 --> 00:49:57,042 -[Tek] Çay? -[Eylül] lıh, yok, kahve. 571 00:49:58,917 --> 00:49:59,917 [Tek] İki tane kahve. 572 00:50:01,125 --> 00:50:02,792 -[Eylül] Tek! -[Tek] Hı? 573 00:50:04,083 --> 00:50:06,000 [Eylül] Gelsene, buradan çok güzel. 574 00:50:08,042 --> 00:50:09,042 [Tek] Yoo, böyle iyi. 575 00:50:09,125 --> 00:50:11,833 [Eylül] Gelsene, resim çekelim. Instagram'a koyacağım ben. 576 00:50:15,333 --> 00:50:16,292 [Eylül] Gel. 577 00:50:25,292 --> 00:50:26,417 [Eylül] Gel, gel. 578 00:50:27,458 --> 00:50:28,417 [Eylül] Otur. 579 00:50:28,917 --> 00:50:31,083 [Eylül] Otur. Otur, otur. 580 00:50:36,000 --> 00:50:39,958 Ee, sen çeksene. 581 00:50:40,500 --> 00:50:43,792 u arkayı falan da al, arabanı al. Her yeri al. 582 00:50:43,875 --> 00:50:47,708 Bak, dur, uraya bas... Aa, ne yapıyorsun be? Ver. 583 00:50:47,792 --> 00:50:50,250 Versene. O benim telefonum! 584 00:50:52,917 --> 00:50:53,792 Çerçeveyi yap. 585 00:50:55,417 --> 00:50:56,292 Hadi. 586 00:50:59,417 --> 00:51:03,000 Çerçeveyi yapayım. İyi. Tamam. 587 00:51:07,000 --> 00:51:08,667 -Hı hı. -Hı hı. 588 00:51:08,750 --> 00:51:13,125 [Tek] imdi tek gözünü kapayarak biraz kıs diyaframı. 589 00:51:14,000 --> 00:51:15,083 [Eylül güler] 590 00:51:18,208 --> 00:51:19,083 Ne yapayım? 591 00:51:19,167 --> 00:51:21,583 Tek gözünü kapayarak biraz kıs diyaframı. 592 00:51:21,667 --> 00:51:23,917 Hmm. Peki. 593 00:51:35,000 --> 00:51:36,750 Gördüğün resmi çek. Gözlerini kapa. 594 00:51:40,167 --> 00:51:42,042 [Tek] Gözlerin kapalı banyo et resmi. 595 00:51:43,333 --> 00:51:45,458 -Nasıl yani? -Hatırla. 596 00:51:51,667 --> 00:51:58,958 [romantik müzik] 597 00:52:22,250 --> 00:52:25,667 Yeter! Yeter. 598 00:52:33,500 --> 00:52:35,542 Doğruyu söylemiyorsun. Doğruyu söyle. 599 00:52:36,250 --> 00:52:37,625 -Söylüyorum. -Doğruyu söyle! 600 00:52:38,375 --> 00:52:39,250 Söylüyorum! 601 00:52:39,333 --> 00:52:41,458 Ya, ben o anlattığın eylerin hiçbirini yapmam. 602 00:52:41,875 --> 00:52:44,750 -Günbatımında senin elini falan tutmam! -Yalan söylemiyorum. 603 00:52:44,833 --> 00:52:48,125 Ya bi kendine bak, bi de bana bak, Tek! Benim senin gibi biriyle ne iim olur? 604 00:52:48,208 --> 00:52:50,917 Ama oldu. Sen benim elimi tuttun. 605 00:52:51,667 --> 00:52:53,917 -Sen beni seçtin ite. -Ya ben neden seni seçeyim? 606 00:52:54,000 --> 00:52:54,875 Bilmiyorum. 607 00:53:00,583 --> 00:53:02,500 Ne yaptığımı bilsem, bir daha yapmaz mıyım? 608 00:53:04,333 --> 00:53:06,750 Yaptığım bir ey mi, söylediğim bir ey mi, bilsem... 609 00:53:07,500 --> 00:53:09,917 Sana ne diyeceğim, nasıl görüneceğim, bilmiyorum. 610 00:53:11,125 --> 00:53:12,042 Eylül. 611 00:53:14,833 --> 00:53:17,417 İnsan bir mucizeyi nasıl tekrarlar gerçekten bilmiyorum. 612 00:53:24,417 --> 00:53:26,583 Belki o zaman da bir ey olmamıtı. 613 00:53:28,708 --> 00:53:32,417 Belki sen hepsini kafanda kurmutun. 614 00:53:35,375 --> 00:53:37,458 [telefon çalar] 615 00:53:37,542 --> 00:53:40,292 Açma. Son bir yere gidelim, lütfen. 616 00:53:54,958 --> 00:53:58,083 -[telefon megul sesi] -[Berrak] Üff... 617 00:54:05,958 --> 00:54:08,583 Atıl, hemen arabaya atla, buraya gel, hemen! 618 00:54:08,667 --> 00:54:10,000 [Atıl] Eylül'e bir ey mi oldu? 619 00:54:10,333 --> 00:54:12,125 Nerede bilmiyorum. Telefonu da kapalı. 620 00:54:12,542 --> 00:54:13,417 [Atıl] Berrak? 621 00:54:13,875 --> 00:54:16,417 Atıl, ben n'aptım ya? Nasıl onu buraya getirdim? 622 00:54:17,083 --> 00:54:18,792 Uçurtma uçurduğumuz bi gün vardı ya... 623 00:54:18,875 --> 00:54:20,333 [Eylül iç ses] İnanmıyorsun ona. 624 00:54:20,417 --> 00:54:23,333 -Ya o günü düünüyorum da. -O zaman niye dinliyorsun hâlâ? 625 00:54:24,000 --> 00:54:25,333 [Eylül iç ses] Acıdığından mı? 626 00:54:25,417 --> 00:54:26,625 Hatta sana vermitim ya... 627 00:54:26,708 --> 00:54:31,708 [Eylül iç ses] Yoksa anlattığı hikâyeyi, hikâyesindeki kızı sevmeye mi baladın? 628 00:54:31,792 --> 00:54:33,750 Sonraki gün sen çantasız gelmitin kahveye. 629 00:54:33,833 --> 00:54:37,375 "Canım denize gitmek istiyor" demitin. Ben de sorun değil, dedim. Hallederiz. 630 00:54:38,125 --> 00:54:41,417 -[Eylül] Of, neresi burası? -[Tek] Denize gitmek istemedin mi? 631 00:54:41,500 --> 00:54:45,458 [Eylül] Ee, dere tepe düz burası. Dur bir dakika, dur. Dur! 632 00:54:45,542 --> 00:54:49,000 -Allah allah, her yer diken. Yava. -[Tek] Bir iddiaya girelim mi seninle? 633 00:54:49,083 --> 00:54:51,417 [Eylül] Allah! Bayılırım ben iddialara. Hı? 634 00:54:51,500 --> 00:54:53,583 [Tek] İki saat hiç konumadan durabilir misin? 635 00:54:53,667 --> 00:54:55,542 [Eylül] Öyle iddia mı olur? O ikence be o! 636 00:54:56,208 --> 00:54:59,542 -[Tek] O zaman kazandım. -[Eylül] Aa, hıı, oldu! 637 00:54:59,625 --> 00:55:02,583 [Eylül] Sen benle bile konumuyorsun. Doğal hâlin. Ben öyle miyim? 638 00:55:02,667 --> 00:55:04,750 -Geçimimi konuarak kazanıyorum. -Kazandım. 639 00:55:04,833 --> 00:55:07,083 Ne kazandın be! Daha iddiaya girmedik. Allah allah! 640 00:55:07,167 --> 00:55:09,542 Ben konuamazsam vahileirim. Görmek istemezsin. 641 00:55:09,625 --> 00:55:11,833 -Kazandım! Kazandım! -Ben konumadan duramam ki! 642 00:55:14,500 --> 00:55:15,375 Kazanırsam... 643 00:55:17,500 --> 00:55:19,583 -...gece benle çıkıp... -Tamam. 644 00:55:20,917 --> 00:55:21,792 ...dans edicen. 645 00:55:23,583 --> 00:55:24,917 [Eylül güler] 646 00:55:25,000 --> 00:55:32,167 [neeli müzik] 647 00:56:16,417 --> 00:56:17,583 -Hmm. -. 648 00:56:18,750 --> 00:56:19,875 [Eylül üfler] 649 00:56:59,208 --> 00:57:00,125 [Tek] İstemiyorum. 650 00:57:06,667 --> 00:57:09,500 -Sen yüzme bilmiyorsun, di mi? -Saçmalama, mayom yok benim. 651 00:57:10,667 --> 00:57:14,167 [güler] Adada yaıyorsun ama sen yüzme bilmiyor musun? 652 00:57:25,792 --> 00:57:29,375 İnsanlarla konumuyorsun. Kalabalığa çıkmıyorsun. 653 00:57:29,458 --> 00:57:33,125 -Dans etmiyorsun. Yüzmüyorsun. -Ben hâlimden memnunum. 654 00:57:33,208 --> 00:57:36,708 Ha? Çıkıp dünyayı görmek istemiyorsun yani? Ne bileyim. 655 00:57:37,083 --> 00:57:40,500 Sarho olup dans etmek, bağıra bağıra arkı söylemek falan istemiyorsun? 656 00:57:41,500 --> 00:57:43,250 Ya biraz yaamak istemiyor musun sen? 657 00:57:43,333 --> 00:57:46,500 İstemekle olmuyor ki, Eylül. Herkes senin kadar anslı değil ki. 658 00:57:46,583 --> 00:57:48,250 Bırak, bana yapma zavallı edebiyatı. 659 00:57:48,333 --> 00:57:52,042 Evet, korkuyorum, tamam mı? Her eyden, hepsinden korkuyorum. 660 00:57:52,125 --> 00:57:53,083 Korkuyorum ite! 661 00:57:55,042 --> 00:57:56,125 Rahatladın mı? 662 00:58:25,875 --> 00:58:26,875 Gel. 663 00:58:28,625 --> 00:58:30,583 -Eylül, yapamam. -Bir ey yapmana gerek yok. 664 00:58:31,458 --> 00:58:32,375 Peimden gel yeter. 665 00:58:49,083 --> 00:58:50,000 Eylül. 666 00:58:52,042 --> 00:58:52,917 Güven bana. 667 00:58:58,583 --> 00:58:59,542 Gel. 668 00:59:01,000 --> 00:59:01,917 Eylül. 669 00:59:04,667 --> 00:59:08,083 Korkma, ben buradayım. Tutacağım seni. 670 00:59:10,000 --> 00:59:10,875 Gel. 671 00:59:25,375 --> 00:59:29,708 [Tek nefes nefese öksürür] 672 00:59:30,208 --> 00:59:31,667 -Ben döneceğim. -Ya dur! 673 00:59:35,458 --> 00:59:37,292 Yanıma gelmek istemiyor musun? Ha? 674 00:59:38,333 --> 00:59:41,917 [Eylül] Bana doğru gel. Ben tutacağım seni. Korkma. 675 00:59:46,125 --> 00:59:48,042 -Gel. -[Tek nefes nefese kalır] 676 00:59:52,042 --> 00:59:56,625 [duygusal müzik] 677 01:00:01,375 --> 01:00:04,458 [Eylül güler] 678 01:00:08,083 --> 01:00:12,542 [Tek nefes nefese] Oldu. Oldu. 679 01:00:12,625 --> 01:00:15,750 -Korkacak bi ey yokmu, di mi? -Korkacak çok ey var. 680 01:00:19,083 --> 01:00:20,542 Ama artık korkmuyorum. 681 01:00:22,542 --> 01:00:26,792 [Tek ve Eylül nefes nefese] 682 01:00:30,167 --> 01:00:37,458 [romantik müzik] 683 01:00:46,125 --> 01:00:47,208 Hatırladın mı? 684 01:00:50,542 --> 01:00:51,833 Hani hep yakınıyordun ya. 685 01:00:53,083 --> 01:00:57,000 Benim her eye alerjim var, arkı söylemeyi bilmem, dans etmeyi beceremem. 686 01:00:58,250 --> 01:01:00,042 Eylül, Tek'im ben. Ne olur hatırla beni. 687 01:01:07,125 --> 01:01:08,542 Denizden çıkınca... 688 01:01:12,417 --> 01:01:13,625 ...oraya bir ey çizdin. 689 01:01:15,250 --> 01:01:17,083 Ben de dalgalar alıp onu götürecek dedim. 690 01:01:22,167 --> 01:01:23,125 [Tek] Eylül? 691 01:02:03,042 --> 01:02:04,625 Kaybolup gidecek ama o yazdığın. 692 01:02:05,417 --> 01:02:12,000 Iıh. Kaybolmayacak. Dalgalar onu alacak, sen nereye gidersen git 693 01:02:13,167 --> 01:02:15,042 senin gittiğin yerin kıyısına bırakacak. 694 01:02:33,042 --> 01:02:33,917 Tek! 695 01:02:35,875 --> 01:02:36,750 Eylül. 696 01:02:36,833 --> 01:02:43,708 [duygusal müzik] 697 01:02:43,792 --> 01:02:44,875 Çok özledim seni. 698 01:02:51,958 --> 01:02:53,375 Bir tek o günü hatırlıyorum. 699 01:02:54,083 --> 01:02:57,667 -Az zamanımız kaldı. -Neye? Neye az zamanımız kaldı? 700 01:03:02,292 --> 01:03:03,542 [Eylül iç ses] Ertesi gün... 701 01:03:05,375 --> 01:03:06,667 [Eylül iç ses] Hatırlıyorum. 702 01:03:11,208 --> 01:03:18,500 [dans müziği] 703 01:03:39,833 --> 01:03:41,750 [Eylül] E, hadi. Salla biraz kıçını. Salla. 704 01:03:46,125 --> 01:03:49,458 Sen hayalci adamsın. Hayal etmisindir bunu. Doğruyu söyle. 705 01:03:50,708 --> 01:03:53,917 Ya... Ettim ettim de... 706 01:03:54,708 --> 01:03:56,750 Sen benim hayalimdeki adamı bir görsen var ya. 707 01:03:56,833 --> 01:03:58,375 -He? -Fena vurulursun. 708 01:04:01,000 --> 01:04:02,208 Kapa bakayım gözlerini. 709 01:04:03,667 --> 01:04:05,250 -Eylül ya. -Ya kapa len! 710 01:04:10,417 --> 01:04:12,167 Kafanda dans et imdi benle. 711 01:04:12,833 --> 01:04:15,333 -Nasıl? -Böyle. 712 01:04:24,708 --> 01:04:27,875 [Eylül iç ses] Bi gün çirkin bi adam, güzel bi kıza âık olmu. 713 01:04:28,833 --> 01:04:31,542 [Eylül iç ses] Ve güzel kız, balamı onunla oynamaya. 714 01:04:53,958 --> 01:04:57,708 -Oluyor mu? -[Eylül güler] Oluyor, oluyor. Süper. 715 01:04:58,125 --> 01:04:59,667 [Eylül güler] 716 01:05:00,917 --> 01:05:03,125 [Eylül iç ses] Kız, adama hep bildiği eyi yapmı. 717 01:05:05,417 --> 01:05:07,458 [Eylül iç ses] Tutarak, sonra bırakarak. 718 01:05:08,958 --> 01:05:12,208 [Eylül iç ses] Küçükten eziyetler edip sonra geri çağırarak. 719 01:05:13,625 --> 01:05:16,750 [Eylül iç ses] Biraz alay edip, yine de yanında kalarak. 720 01:05:26,417 --> 01:05:29,917 Ya ne diyeceğim, senin evde fazla yatak var mı? 721 01:05:39,208 --> 01:05:40,125 Var. 722 01:05:51,708 --> 01:05:55,667 [Eylül iç ses] Akı bilmeyen, akı tanımayan, aka inanmayan bu kız 723 01:05:56,375 --> 01:05:58,583 çirkin adamın kalbine doğru yola çıkmı. 724 01:06:15,708 --> 01:06:17,958 -Senin mi burası? -Iıh. Annemin. 725 01:06:18,458 --> 01:06:19,375 Tabii ki! 726 01:06:22,750 --> 01:06:28,250 [romantik müzik] 727 01:06:50,667 --> 01:06:52,042 Sen mi yapıyorsun bunları? 728 01:06:52,125 --> 01:06:54,000 -Hı hı. -Ne bunlar? Nereden buluyorsun? 729 01:06:54,083 --> 01:06:56,417 Lodos tahtaları. Denizden topluyorum. 730 01:06:56,500 --> 01:06:57,375 Hmm. 731 01:07:00,958 --> 01:07:03,125 u kim, annen mi? 732 01:07:03,208 --> 01:07:04,917 -Kim? -u. 733 01:07:06,125 --> 01:07:08,667 -Aa, yok. ey, o benim. -Sen misin? 734 01:07:09,083 --> 01:07:09,958 Hı hı. 735 01:07:16,625 --> 01:07:18,833 [Eylül güler] Ya bunlar senin kafana çarpmıyor mu? 736 01:07:18,917 --> 01:07:20,375 -ey... -Hı? 737 01:07:20,458 --> 01:07:22,792 -İçki vereyim mi? -İçki mi vericen? 738 01:07:23,708 --> 01:07:25,500 Ver. İçki ver. 739 01:07:32,417 --> 01:07:36,500 [Eylül güler, çığlık atar] 740 01:07:39,667 --> 01:07:40,542 [güler] 741 01:07:45,875 --> 01:07:47,500 -erefe. -erefe. 742 01:08:08,375 --> 01:08:11,667 Bu, böyle orta çağdan kalma bi ikence aleti mi? Bu ne be? 743 01:08:11,750 --> 01:08:13,125 -[Tek] İkence aleti mi? -Hıı. 744 01:08:13,208 --> 01:08:15,667 Yok, böyle yünden böyle iplik falan ey yapılıyor ya, o. 745 01:08:15,750 --> 01:08:18,083 -Yün var mı? İplik yapalım. Ha? -Bak. 746 01:08:18,167 --> 01:08:19,375 Bak, bu benim küvetim. 747 01:08:19,458 --> 01:08:20,500 Burada du alıyorum ama 748 01:08:20,583 --> 01:08:22,875 -ey yapmaz yani, kimse görmez. -[Eylül güler] 749 01:08:23,250 --> 01:08:25,375 Burada da böyle lodos tahtalarını yaptığım yer. 750 01:08:25,750 --> 01:08:27,042 Burası da ey, tuvaletim. 751 01:08:29,208 --> 01:08:31,750 -Bu da benim yatağım. -Yatağın? 752 01:08:32,417 --> 01:08:33,583 Evet, yatağım. 753 01:08:34,875 --> 01:08:35,750 Burası ne? 754 01:08:35,833 --> 01:08:38,000 -Yoksa sen genç kızları buraya... -Ora... 755 01:09:18,083 --> 01:09:19,417 [Tek nefes verir] 756 01:09:22,750 --> 01:09:25,875 Sen osun! Deli Dumrul sensin! 757 01:09:26,833 --> 01:09:28,375 Evleneceğim adam sen miymisin? 758 01:09:28,458 --> 01:09:29,583 [Tek nefes verir] 759 01:09:32,958 --> 01:09:34,375 Ben neler hayal etmitim... 760 01:09:40,375 --> 01:09:41,625 Ben öyle demek istemedim. 761 01:10:08,625 --> 01:10:09,708 [havlama sesi] 762 01:10:14,833 --> 01:10:16,792 -[köpek ses çıkarır] -Hı? 763 01:11:01,208 --> 01:11:08,458 [duygusal müzik] 764 01:11:15,708 --> 01:11:16,958 [Eylül iç ses] Hemen git eve. 765 01:11:17,333 --> 01:11:21,458 [Eylül iç ses] Çünkü eğer imdi gitmezsen, bir daha gitmek istemeyeceksin. 766 01:11:22,000 --> 01:11:29,292 [duygusal müzik devam eder] 767 01:11:38,625 --> 01:11:39,500 Merhaba. 768 01:11:50,417 --> 01:11:51,292 Al. 769 01:11:52,833 --> 01:11:53,833 Resmimi çiz. 770 01:11:54,583 --> 01:11:55,667 Niye? 771 01:11:56,417 --> 01:11:58,167 Senin gördüğün eyi görmek istiyorum. 772 01:12:58,083 --> 01:13:05,375 [neeli müzik] 773 01:13:24,000 --> 01:13:25,292 [Eylül iç ses] Hatırlıyorum. 774 01:13:27,500 --> 01:13:30,250 Bilmediğim yerden bir soru gelmi, cevaplamaya çalııyorum. 775 01:13:39,042 --> 01:13:40,333 [Eylül iç ses] Kafam karıık. 776 01:13:40,417 --> 01:13:41,292 [Eylül bağırır] 777 01:13:41,375 --> 01:13:42,958 [Eylül iç ses] Üstüm dağınık. 778 01:13:52,500 --> 01:13:54,000 [Eylül iç ses] Kimse durdurmuyor. 779 01:13:55,292 --> 01:13:57,458 [Eylül iç ses] Hiç gitmediğim bir yere gidiyorum. 780 01:13:57,542 --> 01:13:59,375 Her eyde bir ey... 781 01:13:59,458 --> 01:14:01,875 -Ağzını gördün mü? Burnunu gördün mü? -[Eylül güler] 782 01:14:09,833 --> 01:14:10,792 [Tek] Ne yapıyorsun? 783 01:14:14,083 --> 01:14:15,167 [Eylül] Sana bakıyorum. 784 01:14:29,625 --> 01:14:31,292 [Eylül güler] 785 01:14:31,375 --> 01:14:33,708 [Eylül iç ses] Kim olduğumuzu bakaları söyler bize. 786 01:14:33,792 --> 01:14:35,125 [gülerler] 787 01:14:35,208 --> 01:14:37,667 [Eylül iç ses] Ben, adada mahsur kalmı bir adamdan, 788 01:14:37,750 --> 01:14:39,542 en güzel hikâyemi dinliyorum. 789 01:14:44,875 --> 01:14:51,875 Osman. Ofsayt Osman. Söyleyin be! Allah rızası için söyleyin be! 790 01:14:51,958 --> 01:14:53,875 [Sadri Alıık] Gene mi atamadım golü, ha? 791 01:14:54,250 --> 01:14:55,792 [Sadri Alıık] Bu da mı gol değil be? 792 01:14:56,542 --> 01:14:59,042 -[Sadri Alıık] Gol mü? -[kadın] Gol! 793 01:14:59,125 --> 01:15:00,750 [Sadri Alıık] Bu da mı gol değil be? 794 01:15:33,208 --> 01:15:36,917 [telefon çalar] 795 01:15:42,667 --> 01:15:44,833 [Berrak] Eylül, itiraf et çok özledin beni, di mi? 796 01:15:44,917 --> 01:15:46,375 -ey, ben... -[Berrak] Eylül? 797 01:15:47,000 --> 01:15:48,042 [Berrak] Alo, Eylül? 798 01:15:49,333 --> 01:15:52,875 -[nefes nefese] Alo? Alo, Barak? -[Berrak] Hah! Eylül. 799 01:15:52,958 --> 01:15:55,875 -[Berrak] Eylül, neredesin? Sen misin? -Kim olacak, salak mısın? 800 01:15:55,958 --> 01:15:58,708 -Ne bileyim, birinin sesini duydum. -Uyuyordum, uyandırdın. 801 01:15:58,792 --> 01:16:03,042 [Berrak] Hadi ya? Pardon. Ne yapıyorsun? Kim var yanında? Dıarıda mısın? 802 01:16:03,583 --> 01:16:04,625 -Ya... -[Berrak] Kim o? 803 01:16:04,708 --> 01:16:05,917 Kim olacak, Barak! 804 01:16:06,000 --> 01:16:09,167 Ya! Allah allah, yok kimse, yok. Allah allah, hiç kimse yok. 805 01:16:09,250 --> 01:16:11,208 [Berrak] Gel. Amma uzattın orada tek baına. 806 01:16:11,292 --> 01:16:15,875 Canım, ben çok içtim. Tamam? Ben uykumu alayım, seni arayayım, tamam mı? 807 01:16:15,958 --> 01:16:17,958 -[Berrak] Ama sonra da bilet al. -Geleceğim. 808 01:16:18,042 --> 01:16:19,417 [Berrak] Bak, kıllanıyorum ha! 809 01:16:21,208 --> 01:16:22,083 [nefes verir] 810 01:16:23,167 --> 01:16:25,083 Ben telefonun sesini kısmak için almıtım. 811 01:16:29,292 --> 01:16:30,417 Ben biraz çalıacağım. 812 01:16:32,833 --> 01:16:33,708 Tek? 813 01:16:38,500 --> 01:16:39,375 Tek? 814 01:16:39,833 --> 01:16:43,167 -Bak, yıldız kayıyor. Bak. -Dilek tut. 815 01:16:44,167 --> 01:16:46,042 Tuttum. Söyleyeyim mi ne tuttum? 816 01:16:48,125 --> 01:16:49,875 -Ben de tuttum. -Ne tuttun? 817 01:16:54,708 --> 01:16:55,625 Ne mi? 818 01:16:59,167 --> 01:17:00,042 Mesela... 819 01:17:01,167 --> 01:17:02,333 Baka biri olayım ben. 820 01:17:03,583 --> 01:17:07,250 [Tek] Öyle biri ki sert olsun, yakııklı olsun. 821 01:17:10,500 --> 01:17:12,375 Ona baktığında, bütün dünya dursun zaten. 822 01:17:15,167 --> 01:17:18,417 Öyle biri ki, ne hissediyorsa kurun gibi söylesin. 823 01:17:21,375 --> 01:17:22,250 Sana kızsın. 824 01:17:23,833 --> 01:17:25,958 "Hiç kimse değilim ben, Tekin Bulut'um." desin. 825 01:17:30,375 --> 01:17:34,667 Öyle biri ki... Seni elinden tutup kendine çeksin. 826 01:17:36,125 --> 01:17:39,667 "Gitmeni istemiyorum, izin vermiyorum." desin. 827 01:17:43,208 --> 01:17:47,833 "Seni buldum, artık bırakmam." 828 01:17:56,167 --> 01:17:57,625 Ama ben öyle biri değilim, Eylül. 829 01:18:00,500 --> 01:18:01,625 Ne yaparsam yapayım... 830 01:18:06,292 --> 01:18:07,583 ...bir tek ben olabiliyorum. 831 01:18:14,375 --> 01:18:21,542 [duygusal müzik] 832 01:18:23,583 --> 01:18:25,833 Ben boyalı elleri olan adamı istiyorum. 833 01:18:29,458 --> 01:18:30,625 Ben seni istiyorum. 834 01:18:35,125 --> 01:18:42,417 [romantik müzik] 835 01:19:07,667 --> 01:19:09,083 Ben burada çok mutluydum. 836 01:19:12,042 --> 01:19:12,917 [Tek] Baka? 837 01:19:18,375 --> 01:19:22,250 Ben duramam, Tek. Durursam batarım ben ama... 838 01:19:23,625 --> 01:19:24,792 Senle batmadan durdum ben. 839 01:19:27,000 --> 01:19:29,042 -Sanki... -Sanki ne? 840 01:19:33,167 --> 01:19:34,250 Ak... 841 01:19:38,583 --> 01:19:39,458 Ak mı bu? 842 01:19:41,792 --> 01:19:42,667 [Eylül] Hı? 843 01:19:42,750 --> 01:19:43,750 Olamaz, di mi? 844 01:19:45,042 --> 01:19:48,292 Yani ak... Yani, daha... 845 01:19:49,042 --> 01:19:50,583 Eğer soruyorsan, değil demektir. 846 01:19:56,792 --> 01:19:59,875 Ama fark etmez, di mi, Tek? Fark etmez. 847 01:20:00,958 --> 01:20:02,792 Nasılsa çok zamanımız var. Değil mi? 848 01:20:05,083 --> 01:20:06,167 Var tabii. 849 01:20:07,375 --> 01:20:09,292 Daha bana çoook yemek yapıcan. 850 01:20:11,125 --> 01:20:12,167 Yapıcam. 851 01:20:13,958 --> 01:20:16,458 Daha ben senin çoook baının etini yiycem ya. 852 01:20:20,583 --> 01:20:21,917 [Atıl] Eylül! 853 01:20:23,125 --> 01:20:24,375 Sakın bir yere gideyim deme. 854 01:20:25,125 --> 01:20:27,458 [Eylül] Gelin, gelin, sizi biriyle tanıtıracağım! 855 01:20:28,917 --> 01:20:30,167 [Eylül] Nereye gidiyorsun? 856 01:20:30,833 --> 01:20:31,917 Eve gel. 857 01:20:32,000 --> 01:20:33,708 Orada olacaksın, di mi? 858 01:20:34,625 --> 01:20:35,958 Seni bekliyor olacağım. 859 01:20:36,042 --> 01:20:42,958 [duygusal müzik] 860 01:20:46,833 --> 01:20:49,292 Aslında hikâyenin sonunda kötü bir ey olmuyor, di mi? 861 01:20:55,625 --> 01:21:02,917 [romantik müzik] 862 01:21:06,000 --> 01:21:10,375 [Berrak] Eylül! Eylül, çok korktum! 863 01:21:10,458 --> 01:21:12,708 Siz yanlı anlamısınız. Gelin, Tek'e gidelim. 864 01:21:12,792 --> 01:21:14,458 Gidemezsin! Gidemezsin. 865 01:21:14,542 --> 01:21:16,833 Tek bana her eyi anlattı. Her eyi hatırlıyorum. 866 01:21:16,917 --> 01:21:19,000 -Her eyi mi? -Evet, her eyi. 867 01:21:19,083 --> 01:21:21,208 Anlamıyorsun. Burada çok güzel bir ay geçirdim. 868 01:21:21,292 --> 01:21:24,542 Sonra, son gece öyle kötü bir ey olmadı. Her ey rüya gibiydi. 869 01:21:24,625 --> 01:21:28,333 -Sonra? Sabahı hatırlıyor musun? -Gerek yok! Gerek yok! 870 01:21:28,417 --> 01:21:30,208 -[Eylül] Her ey yolunda. -Hayır, canım! 871 01:21:32,292 --> 01:21:33,292 Her ey yolunda değil. 872 01:21:34,792 --> 01:21:36,333 Eylül, hatırlamaya çalı, n'olur. 873 01:21:36,792 --> 01:21:40,125 İstemiyorum. Her ey yolunda. Hatırlamak istemiyorum. 874 01:21:40,208 --> 01:21:42,167 -Her ey iyi, her ey yolunda! -Eylül. 875 01:21:56,292 --> 01:21:57,792 [Eylül iç ses] Kötü bir ey olmadı. 876 01:21:58,542 --> 01:21:59,917 Zalim akların ustası 877 01:22:00,417 --> 01:22:04,542 yaamı insanlardan çok seven Eylül, sonunda teslim oldu. 878 01:22:23,167 --> 01:22:24,042 Nereye? 879 01:22:24,583 --> 01:22:25,792 Kahvaltı hazırlayacağım. 880 01:22:28,125 --> 01:22:29,000 Sen? 881 01:22:30,167 --> 01:22:31,042 Bana? 882 01:22:32,042 --> 01:22:33,750 N'oldu, cicim? İnanamadın mı? 883 01:22:34,333 --> 01:22:37,542 Allah allah! Sana o kadar güzel bir kahvaltı hazırlayacağım ki 884 01:22:37,625 --> 01:22:38,708 bütün ada koup gelecek. 885 01:22:39,083 --> 01:22:43,417 Avareler gibi dizilecekler etrafına. Gör bakalım. [öper] 886 01:22:44,792 --> 01:22:49,542 [Eylül iç ses] Kötü hiçbir ey olmadı. O gün, hayatta en mutlu olduğum gündü. 887 01:22:49,625 --> 01:22:52,125 [radyo sesi] 888 01:22:52,500 --> 01:22:54,708 ["Kanatlarım Var" çalar] # Bolukta durabilirim # 889 01:22:54,792 --> 01:22:59,625 # Dümem ben Kanatlarım var ruhumda # 890 01:22:59,708 --> 01:23:05,500 # Geldiğim gibi gidebilirim Aktan vazgeçebilirim # 891 01:23:05,583 --> 01:23:10,625 # Zincir yok ki benim boynumda # 892 01:23:13,375 --> 01:23:16,958 # Seni beni bouna hiç Kalbinin oralara koyma # 893 01:23:17,708 --> 01:23:22,750 # Kollarını bana sarma Kalamam oralarda # 894 01:23:23,875 --> 01:23:27,583 # Sen de gül eğlen Öyle acıklı konuma # 895 01:23:28,250 --> 01:23:32,792 # Hayat ne ki sonuçta Anlık bi buluma # 896 01:23:34,250 --> 01:23:39,542 # La la la la Ben de böyleyim # 897 01:23:39,625 --> 01:23:44,042 # La la la la la Hep de böyleydim # 898 01:23:47,458 --> 01:23:52,542 # Karanlıkta yanabilirim Bolukta durabilirim # 899 01:23:52,625 --> 01:23:58,042 # Dümem ben Kanatlarım var ruhumda # 900 01:23:58,125 --> 01:24:03,417 # Geldiğim gibi gidebilirim Aktan vazgeçebilirim # 901 01:24:03,500 --> 01:24:08,917 # Zincir yok ki benim boynumda # 902 01:24:11,417 --> 01:24:15,125 # Sen beni bouna hiç Kalbinin oralara koyma # 903 01:24:15,625 --> 01:24:20,875 # Kollarını bana sarma Kalamam oralarda # 904 01:24:38,000 --> 01:24:45,292 [duygusal müzik] 905 01:24:50,458 --> 01:24:52,042 [Eylül iç ses] Artık hatırlıyorum. 906 01:24:58,375 --> 01:25:01,208 [Eylül iç ses] Aynadaki bu kıza bakıp ne kadar çok korktuğumu... 907 01:25:04,083 --> 01:25:06,458 [Eylül iç ses] Korkunun aka nasıl galip geldiğini... 908 01:25:08,542 --> 01:25:09,833 [Eylül iç ses] Hatırlıyorum. 909 01:25:09,917 --> 01:25:10,875 [Berrak] Alo. Eylül? 910 01:25:11,417 --> 01:25:15,792 Alo, Berrak, gelip beni buradan alabilir misin? 911 01:25:16,417 --> 01:25:20,958 [Berrak] Eylül, neredesin? İyi misin sen? Ha? Eylül! 912 01:25:21,750 --> 01:25:27,542 [ağlar] Değilim. Korkuyorum. Korkuyorum. 913 01:25:27,625 --> 01:25:33,458 [duygusal müzik] 914 01:25:33,542 --> 01:25:34,417 Kaçtım. 915 01:25:36,250 --> 01:25:37,125 Kaçtım! 916 01:25:38,583 --> 01:25:39,958 Öylece bıraktım Tek'i. 917 01:25:42,500 --> 01:25:43,583 Otele döndüm. 918 01:25:44,167 --> 01:25:45,167 Sonra biz geldik. 919 01:25:46,000 --> 01:25:47,000 Bize biri var dedin. 920 01:25:48,083 --> 01:25:49,583 "Biri var, bana asılıyor." dedim. 921 01:25:52,083 --> 01:25:53,167 "Ondan korktum." dedim. 922 01:25:53,667 --> 01:25:55,167 Sabahına buradan gidecektik. 923 01:25:56,375 --> 01:25:57,750 Üçümüz bir bara gittik. 924 01:25:58,375 --> 01:26:00,083 Eylül, n'olur hatırla, lütfen. 925 01:26:01,458 --> 01:26:02,958 [Eylül iç ses] Bu ii sevmedim ben. 926 01:26:03,625 --> 01:26:05,042 Artık hatırlamak istemiyorum. 927 01:26:06,417 --> 01:26:10,417 [dans müziği] 928 01:26:10,500 --> 01:26:13,417 [Eylül] Haydi! [keyifle çığlık atar] 929 01:26:14,583 --> 01:26:17,750 Arkadalar, bakın tek gecemiz var. İki gece gibi eğleniyoruz, tamam mı? 930 01:26:17,833 --> 01:26:21,417 -Be! Haydi! -Abi, kızımız çok sıkılmı ya. 931 01:26:21,500 --> 01:26:23,000 O zaman yarın tekneyle gidiyoruz. 932 01:26:23,083 --> 01:26:26,000 Buradaki bütün koyları dolaıyoruz, öyle dönüyoruz İstanbul'a. 933 01:26:26,083 --> 01:26:28,292 [Berrak] Abi, süper fikir! Yapalım bunu, n'olur! 934 01:26:32,333 --> 01:26:33,500 [Tek] Merhaba. 935 01:26:34,333 --> 01:26:35,917 -Merhaba! -Unutmusun. 936 01:26:40,083 --> 01:26:42,125 Berrak, Atıl... 937 01:26:45,875 --> 01:26:47,667 -Tek. -[Atıl] Selam, abi. 938 01:26:48,750 --> 01:26:49,667 Selam. 939 01:26:51,583 --> 01:26:54,042 Hayırdır, hocam? Tatilde misin? Ne zamandır buradasın? 940 01:26:54,625 --> 01:26:57,292 -Sekiz yıl oldu. -[Eylül] Tek adada yaıyor. 941 01:26:58,500 --> 01:27:02,125 -Belki artık Eylül de daha sık gelir. -Valla, hiç zannetmiyorum. 942 01:27:02,208 --> 01:27:04,625 Burada birkaç tane dallama hemen asılmılar kıza. 943 01:27:04,708 --> 01:27:07,708 -Zor görürler burada bir daha. -Belki benim için geri gelir. 944 01:27:09,083 --> 01:27:11,292 -[Berrak güler] -[Eylül zoraki güler] 945 01:27:13,500 --> 01:27:16,458 -Sevgilim o benim. -[Berrak ve Atıl güler] 946 01:27:17,958 --> 01:27:20,125 Tek, adanın en komik adamıdır ya! 947 01:27:20,708 --> 01:27:22,333 -[Atıl] Belli. -[Berrak] Çok açık o. 948 01:27:23,333 --> 01:27:27,333 -[Atıl] Hocam, ne i yapıyorsun sen? -Boyacıyım ben. Tabela boyuyorum. 949 01:27:27,667 --> 01:27:30,375 [Atıl] Tabela boyacısısın. E, bu deliyle nasıl tanıtınız? 950 01:27:32,917 --> 01:27:36,958 Ben ona bir baktım, ilk bakıta tutuldum. 951 01:27:39,042 --> 01:27:42,292 [Tek] Sonra yemeğe çağırdım ben onu. Ekti beni, tek baıma yedim. 952 01:27:42,375 --> 01:27:43,667 [güler] 953 01:27:44,667 --> 01:27:45,667 [hafif güler] 954 01:27:46,250 --> 01:27:47,792 Yüzme bilmem, bana yüzme öğretti. 955 01:27:49,125 --> 01:27:51,667 Dans etmeyi de beceremem. Çık oyna dedi, çıktım oynadım. 956 01:27:55,292 --> 01:27:56,542 [Tek] Sonra benim eve geldi. 957 01:27:57,917 --> 01:28:03,333 [Tek] Biz yemek yaptık, arap yaptık, hiç konumadan birbirimize baktık. 958 01:28:04,583 --> 01:28:07,208 [Tek] Tüm dünyayı kapı dıarı ettik, sırf ikimiz kaldık. 959 01:28:11,125 --> 01:28:12,000 Sevitik. 960 01:28:15,208 --> 01:28:16,583 Âık olduk. 961 01:28:16,667 --> 01:28:19,083 , ne diyorsun sen? 962 01:28:19,167 --> 01:28:22,458 -Yok daha neler! -[Berrak] Sana saran adam bu mu? 963 01:28:22,542 --> 01:28:25,125 -[Atıl] Sen kenara gelsene! -[Eylül] Atıl! Atıl, dur! 964 01:28:27,292 --> 01:28:30,875 Ya burası bana bastı gerçekten. Hadi. Kalkın hadi, gidelim ya. 965 01:28:42,625 --> 01:28:43,792 Eylül, ne yapıyor bu? 966 01:28:46,625 --> 01:28:49,500 -Halledeceğim ben, dur. -Dur, dur, dalga geçme çocukla. 967 01:28:50,958 --> 01:28:55,208 -Tek. Tek, kendini rezil ediyorsun. -Eylül. 968 01:28:56,250 --> 01:28:58,958 Bitti. Yarın sabah dönüyoruz biz. 969 01:28:59,042 --> 01:29:01,000 Bak, çok güzel bir ay geçirdik. Ama bitti. 970 01:29:01,833 --> 01:29:04,250 -Ne zannediyordun? -[Tek] Ne istersen yaparım. 971 01:29:04,333 --> 01:29:06,375 İstediğin gibi bi adam olurum. N'olur, eve gel. 972 01:29:06,458 --> 01:29:07,542 Tek, ben sana dedim. 973 01:29:09,333 --> 01:29:11,917 Bana güvenme dedim, bana alıma dedim. 974 01:29:14,333 --> 01:29:16,417 -Ben böyleyim. -Ama sen de bana... 975 01:29:16,500 --> 01:29:17,750 Ya, peimden gelme. 976 01:29:24,167 --> 01:29:26,833 Öylece bıraktım onu. Bırakıp gittim. 977 01:29:28,625 --> 01:29:31,375 Bırakın! Bırakın! Benim bir yere gitmem gerek! 978 01:29:31,458 --> 01:29:36,083 -Eylül! Yeter. İyi değilsin sen. -Ne demek iyi değilim? 979 01:29:39,083 --> 01:29:41,750 Kazadan sonra... Kazadan sonra tam iyileemedin. 980 01:29:41,833 --> 01:29:44,667 -Ne oldu bana? -Eylül, hastaneyi aradık. 981 01:29:44,750 --> 01:29:46,750 -Hastaneyi mi? -Seni bekliyorlar. 982 01:29:46,833 --> 01:29:49,000 -İyi olacaksın orada. -Ya, n'oldu bana? 983 01:29:49,083 --> 01:29:50,958 Eylül, gitmemiz gerek. Yapma n'olur! 984 01:29:53,375 --> 01:29:54,875 Hadi gidelim. Bekliyorlar bizi. 985 01:29:57,542 --> 01:29:59,542 -Eylül! -[Atıl] Eylül! 986 01:29:59,625 --> 01:30:01,625 -[Eylül iç ses] Geri al hediyeni, Tek. -Bekle! 987 01:30:01,708 --> 01:30:03,458 -Ben hediyeni sevmedim. -[Atıl] Eylül! 988 01:30:03,542 --> 01:30:05,708 -[Atıl ve Berrak] Eylül! -[Berrak] Eylül, bekle! 989 01:30:06,125 --> 01:30:09,667 [Berrak] Eylül, dur! Bekle! Eylül! 990 01:30:10,375 --> 01:30:11,417 [Berrak] Eylül bekle! 991 01:30:12,625 --> 01:30:16,000 -[Atıl] Aç u kapıyı, Eylül! -[Berrak] Eylül! 992 01:30:16,375 --> 01:30:17,250 [Atıl] Eylül! 993 01:30:23,583 --> 01:30:26,583 [Eylül iç ses] Ben bu hatırayı, bu kızı sevmedim. 994 01:30:39,417 --> 01:30:41,833 [Eylül iç ses] Ben senin anlattığın hikâyeyi özledim. 995 01:30:42,917 --> 01:30:45,333 [Eylül iç ses] Oraya geri götür beni. N'olur. 996 01:31:41,125 --> 01:31:43,792 Gülah! Gülah. 997 01:31:44,583 --> 01:31:46,958 -Gülah, Tek nerede? -[Gülah] Burada! 998 01:31:49,375 --> 01:31:51,833 Ne demek burada, Gülah? Tek nerede? 999 01:31:52,708 --> 01:31:53,833 Burada ite! 1000 01:32:38,875 --> 01:32:46,167 [duygusal müzik] 1001 01:32:53,875 --> 01:32:56,208 [Eylül iç ses] Sonunda her eyi hatırladın mı, Eylül? 1002 01:33:01,500 --> 01:33:02,625 N'oldu be? 1003 01:33:08,625 --> 01:33:13,125 [Tek] Merhaba. Benim, Tek. 1004 01:33:20,875 --> 01:33:22,000 [Eylül] Tanııyor muyuz? 1005 01:33:24,958 --> 01:33:27,542 [Eylül] Çıkaramadım... Ne istiyordun? 1006 01:33:34,042 --> 01:33:38,333 [Eylül] Hayır. Hayır. Hayır. Hayır. Hayır. Hayır. Hayır. Hayır. 1007 01:33:40,042 --> 01:33:43,667 [nefesler] 1008 01:33:48,958 --> 01:33:50,083 İki çay alabilir miyiz? 1009 01:33:54,792 --> 01:33:57,708 Hayır, hayır, hayır... 1010 01:34:04,583 --> 01:34:09,958 Kimse yok mu? Yardım edin! Yardım edin! Kimse yok mu? 1011 01:34:10,042 --> 01:34:11,958 [nefes nefese] Yaklama... 1012 01:34:12,042 --> 01:34:13,125 [Berrak] Eylül! 1013 01:34:19,375 --> 01:34:22,750 Tek. Tek. Tek. Tek. 1014 01:34:22,833 --> 01:34:28,500 [nefes nefese] Tek! Çok korktum! Çok korktum, Tek! 1015 01:34:28,583 --> 01:34:33,667 [Eylül] Tek, deliriyorum zannettim! Tek! Tek! 1016 01:34:37,917 --> 01:34:40,625 [Eylül nefesler] 1017 01:34:40,708 --> 01:34:45,583 Tek. Tek. Tek...Tek, nereye? 1018 01:34:47,167 --> 01:34:49,375 [nefesler] Tek! 1019 01:34:49,458 --> 01:34:53,875 [nefes nefese] 1020 01:35:08,167 --> 01:35:09,917 [Eylül iç ses] Artık biliyorsun, Eylül. 1021 01:35:12,208 --> 01:35:13,750 İkinci bir ansı hak etmiyorsun. 1022 01:35:16,417 --> 01:35:19,500 [Eylül iç ses] Sadece yaanmı bir hikâyenin sonunu seyrediyorsun. 1023 01:35:21,917 --> 01:35:22,833 Eylül. 1024 01:35:26,667 --> 01:35:29,417 [iç çeker] Yeter artık, Tek. Bırak peimi. 1025 01:35:29,500 --> 01:35:34,208 [Atıl] Hadi, uçak kalkacak. u herifi de gönder, bak elimden bir kaza çıkacak. 1026 01:35:34,292 --> 01:35:35,875 [Eylül] Tamam, sakin ol. Bir dakika. 1027 01:35:36,458 --> 01:35:38,833 Kendi kendine bir dur. Bu kadar aciz olma. 1028 01:35:38,917 --> 01:35:40,000 Onun için gelmedim. 1029 01:35:41,583 --> 01:35:42,583 Niye geldin? 1030 01:35:43,958 --> 01:35:45,125 Bir kere söyle diye geldim. 1031 01:35:46,292 --> 01:35:48,750 -Neyi? -Bana âık olduğunu bir kere söyle. 1032 01:35:48,833 --> 01:35:51,042 -[güler] -En azından gerçek olduğunu bileyim. 1033 01:35:51,958 --> 01:35:55,250 [Eylül] Sen baya yanlı anlamısın ya. Bunun adı ak değil! 1034 01:35:58,667 --> 01:36:01,208 -Yalan söylüyorsun. -[iç çeker] 1035 01:36:02,375 --> 01:36:05,958 Sen benle insan içine çıktın, benle konuacak birini buldun. 1036 01:36:06,333 --> 01:36:09,917 Benle evde oturup hayal kuracağına biraz olsun yaadın. 1037 01:36:10,833 --> 01:36:14,167 Sen bana âık falan değilsin, Tek. Sen bana muhtaçsın. 1038 01:36:16,208 --> 01:36:17,208 Eylül... 1039 01:36:18,250 --> 01:36:20,000 Adaya mahkum korkağın tekisin sen. 1040 01:36:21,792 --> 01:36:24,250 Benim gittiğim yere sen gelemezsin. Unut beni. 1041 01:36:27,083 --> 01:36:28,875 Âık olmak için fazla neeliyim ben. 1042 01:37:00,292 --> 01:37:03,125 Tek... Tek, bak, döndüm. 1043 01:37:05,792 --> 01:37:06,917 Geri geldim, bak. 1044 01:37:09,458 --> 01:37:12,958 -Tek... Tek, buradayım. -[Tek iç çeker] 1045 01:37:13,542 --> 01:37:17,917 Baksana. Tek... Tek! 1046 01:37:19,583 --> 01:37:22,208 Tek, hadi gel. Hadi eve gidelim, Tek. 1047 01:37:24,667 --> 01:37:25,917 Tek, bak buradayım. 1048 01:37:27,167 --> 01:37:29,792 Tek... Tek! 1049 01:37:29,875 --> 01:37:31,708 [duygusal müzik] 1050 01:37:31,792 --> 01:37:32,667 Tek! 1051 01:37:32,750 --> 01:37:35,625 -Korkacak bi ey yokmu, di mi? -Korkacak çok ey var. 1052 01:37:35,708 --> 01:37:41,833 [duygusal müzik] 1053 01:37:41,917 --> 01:37:43,292 Ama artık korkmuyorum. 1054 01:37:49,833 --> 01:37:51,083 Korkmuyorum artık. 1055 01:37:55,250 --> 01:37:56,167 Tek, dur! 1056 01:37:58,667 --> 01:38:00,000 Dur, bekle! 1057 01:38:02,375 --> 01:38:03,292 Tek! 1058 01:38:07,250 --> 01:38:08,458 Yanındayım! 1059 01:38:14,250 --> 01:38:15,458 Kurtaracağım seni! 1060 01:38:20,583 --> 01:38:21,542 Tek! 1061 01:39:00,917 --> 01:39:03,000 Hayır! Dur! Tek! 1062 01:39:03,083 --> 01:39:07,333 -[Atıl] Eylül yapma! Eylül! -[Eylül] Durman gerek! Hayır! 1063 01:39:07,417 --> 01:39:13,542 [duygusal müzik] 1064 01:39:35,208 --> 01:39:42,500 [duygusal müzik devam eder] 1065 01:39:48,542 --> 01:39:55,708 [Eylül] Özür dilerim. Özür dilerim. Özür dilerim... 1066 01:39:56,708 --> 01:39:57,583 Özür dilerim. 1067 01:39:59,375 --> 01:40:04,375 [hıçkırarak ağlar] Özür dilerim... 1068 01:40:06,333 --> 01:40:07,917 [Eylül] Kaybolup gidecek yazdığın. 1069 01:40:08,000 --> 01:40:12,333 Iıh. Kaybolmayacak. Dalgalar onu alacak, 1070 01:40:13,167 --> 01:40:17,542 sen nereye gidersen git, senin gittiğin yerin kıyısına bırakacak. 1071 01:40:28,292 --> 01:40:33,667 [hıçkırarak ağlar] 1072 01:40:38,167 --> 01:40:45,458 [duygusal müzik] 1073 01:41:22,292 --> 01:41:23,208 [havlama sesi]