O pár let předtím, než u Lambert
Kdo je to?
Dobrý den, jmenuji se Quinn, jsem hledal Elise.
Ticho Warren, vzhlédnout.
Jsem Elise.
Dobrý den.
Hej, omlouvám se, že vás obtěžuji.
'S matka Claire tisti mi dal svou adresu.
To je... Emily, Emily Ostirski odpuštění.
Když řekl, že byl spatřen, a to bylo opravdu úžasné, , když ji uviděl.
Já vím, kdo Emily.
Ano, ona je skvělá Ona je velmi laskavý.
A on mi řekl, jak skvělý to bylo.
Navíc mi dala její telefon, ale není v provozu.
Takže...
poslouchej, já opravdu cítím dorazí na vaše dveře tentokrát.
Nebuďte zoufalý.
Ale pokud máte zájem v jednom sezení...
bohužel nemám dělat tyto práce.
Mám peníze, mohu dát 50 dolarů.
To je pro lásku.
Teď už ne, a já jsem velmi zaneprázdněn. Takže...
kurz.
A kde jste přišel?
Od Williama parku.
Toto je dávno pryč.
Ano, ale to nevadí. Vím, že jsem přišel bez předchozího upozornění.
Omlouvám se, že vzít svůj čas.
A pokud jdete na pár minut?
Konverzace není ztracený čas, že jo?
Miluji styl vašeho domova.
Děkuji. Mám rád.
Sit Děkuji.
Jste velmi inteligentní Quinn.
Ne vždy věřil.
Vy dobře číst.
Máte mnoho knížky
Ach, ano.
Ano, jsem rád četl ..
Co vás přimělo přijít sem teď?
Je tu nikdo nechtěl mluvit.
Co není mezi námi.
Kdo?
Moje matka.
Zemřela rok a půl.
Měla rakovinu.
No, nejprve to bylo jeho hruď a měla mastektomii, ale...
rakovina rozšířila po celém plicích.
Ano
Dalo by se říci, že rád, že s ní stejně jako všichni ostatní.
Řekněte mi o tom.
Byla skvělá.
Vždycky žila se všemi svými přáteli.
Jsem miloval staré písně...
vinylové desky a další...
Bůh.
Vždycky mě chtěl vidět.
Já...
Je mi to líto.
Ne, ne, to je přirozené.
Je to jen...
je, že někdy mám pocit, blízko ke mně.
V noci, když jsem v mém pokoji.
Možná spí, a někdo mi najednou probudí...
Nebo najít věci, v podivných místech.
Našel jsem deník v podivném místě .
Já nevím, co to je.
Myslím si, že je to šílené.
Pro mě to není.
Už jste se snažil kontaktovat její matku znát pravdu?
Ano
Ano Pokud je ve skutečnosti....
Požádala mě, abych si s ní promluvit, ale teď je tu víc.
To je to, co mě sem přivedl.
Chápete?
Opravdu chci se zeptat.
Já vím, jak se cítíte.
Dobře.
Dejte mi chvilku...
, a nemohu nic slíbit.
Prosím, nechte mě zaplatit.
Ne
Nechci dělat tuto práci. Pokud přijmu platbu zpět k vám.
Normálních okolností by byl dole v mém relace pokoji.
Jak se jmenuje?
Lillith.
Lillith Brenner.
Volám...
, a já chci, aby se kontaktu s Lillith Brenner.
Lillith, jestli mě slyšíš, prosím, řekněte mi .
Lillith, jste blízko?
Slyším někoho. Je to moje matka?
Ne. To není tvá matka.
Is...
Vypadni odsud.
Drž se dál. Uniknout.
Ticho.
Nemůžu.
Vlastně jsem nechal udělat něco pro něj.
Existují i další lidé, kteří to udělat. Najít někoho.
Já vím, že to bude v pořádku Quinn.
Ale moje rada.
Nesnažte se obrátit sám svou matku.
Musíte být velmi opatrní.
Pokud zavoláte jeden z mrtvých...
každý může slyšet.
Jsi tam?
Ach, ne.
Jsi tam?
Oba víme, co říkali tomto rozhovoru dnes ráno.
Ne Dnes jsem si to nemyslím. Ne
Hele, víš co?
Chci říct nemůžu být na dvou místech najednou.
Je to vaše práce
Pokud je nutné opakovat elektroinstalace, že budova.
Nejprve dělal nepořádek.
Proč si dělat
Je to den práce navíc pro mě.
To je fakt.
Předtím, než říkají inspektoři přijet
Počkejte Bille.
Žádné jídlo.
- Ne jdete do obchodu. - Ano, ano, jsem byl.
Co jste nám přinese?
Řekněte mi to. Quinoa?
- Sean, jste tam? - Aja a
Budete říkat
Ano, samozřejmě budu volat ?. Potřebuju renovaci.
Počkejte Billa.
Co to děláš? Pořízení snímku.
- Proč? - To je pro můj blog.
Nic, řekl bych mohl rozumět.
Tak by to mělo být.
Look, proč místo učiníte, nejíš?
Linda košile. Je vzácné.
Je to opravdu divné. Bez ohledu na to, co jíte v dopoledních hodinách.
Chcete zabalit tvého bratra do školy, prosím?
Alex.
Vstát, jít do školy.
Jsem se probudil.
Bože, tady smrdí. Arise.
Dobře v pořádku ..
Drug.
Můžeš mi dát druhý?
Tak to bylo. Jen sůl. Largo. Přestaň mě dotýká.
VAROVÁNÍ Drž se deset kroků zpět.
...
Nebudu na to nezapomenu.
Dosažení konec světa a uvidíte mě čekat tady.
Jeho služebník.
Vždycky doufám, že svého služebníka.
Dobrý.
Nebudu na to nezapomenu.
Ano, ano, budu okamžitě. Ano bye.
Proč ticho? To je znepokojující.
Alex. Vidíš tu tvář?
Je to můj nervoso.Se obličej pokračovat s to tě uhodit.
Je to o čase.
Co můžete očekávat?
Dal jsi mi život, když zemřel.
A když jsem odcházel tento svět.
Pokud...
Quinn. To vyděsit mi dal.
Já potřebuji vaši pomoc, aby ji připravit.
Stál tam jako mrtvola.
Kdybych to udělal.
Ne, já potřebuji vás zařídit do školy.
Santa budu studovat své linky.
Kdy budu dělat? Quinn, potřebuji vaši pomoc.
Dusí.
Je pozdě. Můžete to udělat později.
Ty se chovají sobecky.
Ano chovají sobecky. Bojím se o své budoucnosti.
Jen mi pomoct.
Walk.
Aha. Podle potřeby Héctor.
Nyní můžete vidět Quinna.
Chtěl jsem počkat tady? Drž hubu!
Ne, nečekal jsem, přišel jsem mimochodem.
Já vím.
Hej se dotknete něco?
Ne. Nebudu do školy dnes.
Chystáte pro slyšení ve škole divadlo v New Yorku.
Opravdu? Neuvěřitelné.
New York. Je to moc daleko.
Quinn? Musíte vidět tyto ptáky.
Tam je stádo v Alcandía.
Ty jsou nejkrásnější.
Ale nejedí.
Promiňte kluci.
Někdy neví, co říká.
Já ji znám.
Já taky.
To je to, co byste měli očekávat, když zestárnou.
Ano, přesně jako vy. Ano. Ale bude dopředu.
Nebudu očekávat, že to. Pojďme používat po schodech.
Ne
Bye Hector. Počkejte.
Sbohem. Bye.
Mami, pomoz mi dosáhnout.
půjdu k severnímu pólu
I love
La Rioja...
Děkuji.
Quinn Brenner
Hello Hello Quinn
Díky za to, že zde. Já děkuji.
Je to velmi vzrušující. Obdivuji vaši školu.
Vždycky můj sen studium tam.
Vždycky jsem... Dobře.
Máte něco pro nás?
Ano, samozřejmě.
Když jste připraveni.
Nebudu na to nezapomenu.
Ty se dostanou až na konec světa.
A uvidíte mě tam na vás čeká.
Jeho služebník.
Quiet. Quiet.
Můžete začít znovu této scény.
Je mi to líto, líto.
Ano, jsem studoval.
Chcete přestávku výlet najednou?
Nesnáším to!
A ne, já ne předstírat, že nenávidět.
Já nejsem jen říct, že proto, že jsem blázen, opravdu nesnáším doslova.
Když říkám doslova je důvod, proč je to pravda.
Nemusíte mluvit.
Hej, ať to není zničit ho.
Quinn, musíte je podpořit několika mesess.
A to realita žijeme skončí.
To je úžasné.
Budete studovat na druhou stranu světa ..
Zavoláte jednou týdně.
Ty budou následně pozváni měsíčně pouze tehdy, když budete potřebovat peníze.
Nebude to jako jeho otec, bankéře , které vidíme jen den díkůvzdání.
Podívejte se a jestli nejdu nikam Maggie.
Jsem selhal test.
Jediná škola, že jsem chtěl. A...
Nemám plán B. nad.
Bože, ty ses narodil být herečkou Brenner.
Over.
Ne, myslím to vážně.
Tato škola byla jediná věc, kterou jsem chtěl.
Můj táta mi chtěl sem.
Vytvoření mého bratra.
Ty se chystáte jít.
Všechno bude v pořádku Quinn.
Course.
Všichni mi to říká.
Ahoj. Calm.
Lesbiamigas.
Oh, že to není pravda.
Tam je kostel v okolí?
Go pobavit se s přáteli.
Bye, bye.
Pokud budeme vidět slečnu
Musím se odsud dostat.
Co čekáte lesbičku?
Quinn !!!
Ach, ne.
Pomozte mi někdo!
Řeknu vám. Jedna dvě tři.
Přineste tým.
Místo Intravenózní.
Má tachykardii. Care ..
No, má mnohočetné zlomeniny v pravé noze.
Pulse 163 a klesá. Je to čím dál horší.
No, Finefrina injekce.
Defibrilátoru.
Carry na 360.
teď.
Vše zpátky... teď.
Takže...
Dobrý vrátil.
Už máme.
Stabilizovat.
Hmm, matka.
Dobrý den, já jsem. Cielo jsem tady.
Pamatuj si, co se stalo dceru?
Byl jsem Maggie.
Byl to muž comprimentando mě.
Myslím, že jsem viděl divadelní příliš.
Pak se všechno zčernalo.
O tři týdny později.
Oh, buďte trpěliví.
Jasně, díky.
Dobrý den Bylo to dvěma hodinami.
Neváhejte dítě.
Ach, pane Sean. Jak se máš?
Dobrý den Harry.
Hele, je to pena.Soube co se stalo s její dcerou.
Díky Harrymu.
Pokračujte zde. To je důležité.
Muž, který dýchá.
Muž žijící v potrubí.
Slyšel jsem ho říkat jeho jméno dnes večer.
Slyšel jsem ve svém pokoji.
Během jeho nepřítomnosti.
Ano, já vím...
's nyní nahoře.
Uvnitř svého pokoje.
Uvidíte.
Překvapení!
Vítejte doma, holku.
Sakra. Ach, můj bože Quinn.
Ano, jsem si zlomil nohu.
Použijte židli, dokud se vaše kosti jsou zdravé .
Máte štěstí.
Co štěstí.
Jsem rád, že jste zotavuje.
Lidé jsou blázni.
Jsme již zabývají vším zde.
Je mi líto, co se ti stalo.
Ano, je to velmi pokořující.
Poslal jsem nějaké květiny. Nedorazili.
Hej, mám podepsat vaše obsazení , nebo je to klišé?
Ne, jděte do toho. Ach jo.
Držíte TRANSIT! Viz jsem byl uložení.
Jen jste museli čekat na hit.
Jen myslím, že bych měl být nemocný ze všech těchto lidí.
Quinn jen chtěl říct Ahoj.
OK a zavolat, pokud budete potřebovat.
Děkuji Ernesto.
Ne, že ..
Sbohem.
Zpět ve svém domě.
Teď.
Jeden, dva, tři.
Takže to, co dobří sousedé dělat?
Šílené ženy z gatosde jedné strany.
Chlapec v lásce s vámi druhý.
On není v lásce se mnou.
Podívejte ne všichni se na mě , kteří jsou v lásce se mnou.
Zvlášť teď, euestou zakázána.
Hej...
Ne sarkasmus.
Teď, když mám krásný dárkový koš.
Vše, co milujete. Knihy...
zvon, , pokud chcete, aby vás poznávám.
French Food.
Svačiny.
Co?
Jsem vegetarián.
Opravdu?
Ano
A když jste začali.? To nevadí.
Děkuji. , Jsi vítán
Ahoj.
Přijďte žádný dopis ze školy?
Ne, já nechci, abys starosti teď.
Jediné, co chci, jste recuperae.
Pochopit?
Vzhledem k tomu, že je skvělá záminka své oblíbené činnosti:
Sleep.
Zazvonil na zvonek. Pokud budeš něco potřebovat.
Ne, jsem v pohodě.
Rest Warren.
Rest teď.
Takže si myslíte, že jsem se zastavit provoz, co?
Možná.
Jsem se probudil.
Já nejsem doma.
Já jsem s babičkou.
Co se děje?
Nejsem dělat toto nahoru.
On rachouo strop ..
Neřekl jsem, že jsi vymyslel.
Jen jsem ukázal, že není nikdo, žije tady teď.
Viz?
Ano, ale já jsem slyšel.
A přicházející z této místnosti.
Zlato, pojď vidět.
Co jste teď? Nikdo zde žije.
Ah nevím, co na to říct.
Řekněte mi, kdo je bude platit trhliny ve stropě?
Proč nikdy nemůžu...
Quinn, kde pánev?
Třetí levá zásuvka.
Ano, jsem nenašel už vypadal zde předtím.
Quinn nemůže udělat. Jsem zaneprázdněn.
Alex, žádná vejce dnes ráno.
Vezměte něco v lednici, že jo?
OK
Co čekáš Quinna, sníst najednou.
Nemám chuť.
Musíš jíst.
Cítím se nic.
Já už distinguo žádnou chuť.
Alex, jsi oblečená? , Ano
jsem navštívil psychické.
Chtěl jsem mluvit s matkou.
Co?
Šel jsem se podívat psychický jménem Elise.
Claire matka, mi dal svou adresu.
Kdy jste jít? Před měsícem.
Stalo se to velmi podivné věci.
Jak jsem slyšel zvuky včera v noci.
Myslím, že máma se snažil kontaktujte mě.
Quinn...
Já nechci, abys to udělat znovu.
Ty šílené poplatek jen proto, aby vám naději.
Co dělají. Vymýšlejí věci.
Proč nemůže to být?
Co když se snaží mi něco říct?
Proč by jste někdy chtěli, aby si o tom promluvit?
Samozřejmě chci, aby si o tom promluvit.
Není to pravda. Jen mě bojovat.
Ty finje ona nikdy ve skutečnosti neexistovala.
Ne Quinn.
Každý den vidím jasně.
Když se podívám na vás.
No...
Já vám pomůže.
Ale budete bydlet tady.
Volám Lillith Brenner.
Pokud mě slyšíš, prosím, odpovězte mi .
Vaše dcera může být v ohrožení.
Potřebujeme vaši pomoc.
Prosím Lillith.
Odpověz mi.
Musím s vámi mluvit.
Lillith, prosím.
Potřebuju, abys přišel.
Co to chcete?
Ty víš, že to není tvá matka.
Ona si myslí, že ano.
Ale ne.
Nebojím se.
Já vím, že jsi tady.
Jsem stál tolik, jak vás před démonem.
Chci tě vidět.
Já nevím...
Nechci to dělat.
Kate Witter je stále děvka
Maestro Paul, je stále sexy
Hector nadále ptát od vás nenápadně...
Oh, chci se drž hubu. .
a jiná škola předstírají, že péče o tanci...
a chcete použít ironické oblečení
Zní to jako legrace.
Ne, samozřejmě, že ne
Je to nejhorší, věřte mi,
Oh, chtějí náklaďák přenést na nohou .
A vy kolej aplikace?
Ne, chci s tebou mluvit
Jak se vám jít se svým tátou?
Jste chybí hodně pracovat.
Budete mluvit s vaším šéfem o tom. Myslím si, že je to...
Myslím, že je to velký problém.
Zabezpečení.
No...
Co děláte, když máte na záchod?
Ne
není možné. Jste si srandu?
Hele, tohle je Alex?
Co?
On je blízko vás.
Co? O čem to mluvíš?
Alex?
Je to tam.
Maggie.
Maggie?
Uklidni se
uklidnit.
Quinn.
Co?
Quinn.
Jsi zraněný?
Jste v pořádku? Máte něco?
Má tady nikoho.
Is...
už jsem tady, uklidni se.
Care.
Tím zabráníte jeho pohybu způsobem, který nebude vás už ublížit.
Acalmes sami.
Zůstaň v klidu.
Děkuji.
Quinn.
Co se stalo?
Někdo mě vyhodil z postele.
Nikdo nebyl ve vašem pokoji. Bych to viděl.
Nebylo to člověk.
Bylo to...
Myslela jsem, že máma byla se mě snaží kontaktovat.
Ale to není.
'S Different.
Jste si jistý, že to nebyla noční můra?
Ne
Viděl jsem ho.
Měl masku.
Jsem dýchal.
Ano, věřím ti.
Ale vážně.
Budete teď v pořádku.
Odpočiň si tady.
To je všechno, co potřebujeme.
Pojď.
Děkuji.
Harry.
Pokud bylo.
Ani probudit.
Oh, Harry.
Je mi to líto.
Volal Paní koček.
Blázen, ale...
nic takového.
Byl jsem člověk, který se staral o. Byla to moje žena.
Byli jsme spolu po dobu 52 let.
Před padající nemocná, měla život .
Bylo to krásné.
Velmi, velmi krásná.
Nejkrásnější žena ve městě.
Věděl jsem, že jsem neměl moc.
Ale udělal jsem, co jsem mohl říct , jak moc pro mě znamená.
Smutné je,...
Já si nemyslím, že pochopila, co jsem měl na mysli.
Věděl jsem, co jsem říkal.
Ona saboa jak moc jsem ji miloval.
Harry...
, pokud budete potřebovat něco, cokoliv...
Prosím, řekněte mi. Ano
Děkuji ..
Není zač.
Socorro. Help!
Dost. Just.
Otec
Socorro. Pojď sem.
Otec
Socorro.
Otec
Otče, pomoz mi.
Otec Quinn ..
Co tady děláš?
Tati, říkal jsem ti to.
Ach, můj bože. On skočil.
Quinn.
Otče, pomoz mi.
Pomozte mi.
Quinn.
Kdo je to? Jsem Sean Brenner.
Jsem Quinn otec.
Řekl jsem, že to neudělal zasedání dnes.
Věřte mi, já chci, aby vám pomohl.
Ale člověk, musím jít obrátit na druhou stranu.
Slíbil jsem nikdy mluvit její jméno.
Hele, já vím, nic o těchto věcech .
Já nevím, co je skutečné a co není.
Já jen vím, že to je skutečné.
Pokusila se zabít mou dceru.
A nebudu dopustit.
Novamente.Não Ne po tom, co se stalo s mou ženou.
Řekla mi ztratil svou manželku.
Omlouvám se za to.
Miluje někoho, to je bolest, která vás nechá bezmocná ne?
Postupem času ztratíte tak či onak.
Ztratil jsem svého manžela.
Před rokem.
Ona spáchala sebevraždu.
A nemohl jsem obviňovat osud.
Dříve, trpěl depresemi, ale...
Nikdy jsem si nemyslel...
Existuje mnoho věcí, co jsem chtěl říci.
Ne řekl Bohu.
Tak jsem se snažil se s ním spojit.
Nemohl jsem si pomoct.
Existují dva světy...
, které existují mimo naši , pana Brenner.
Myslete na ně jako světla a tmy.
Navštívil jsem tmu, hledám ho.
Něco, co jsem kdy udělal v mém životě.
Něco, co bychom neměli dělat, když 'naživu.
Ale někdo za mnou zpátky.
Žena.
Vedeni zlem.
Vzhledem k tomu, když jsem použít své schopnosti.
Poslouchám...
Ta žena v mé hlavě.
Grintando, stále více a více , že mě zabije.
Myslím, že...
ne, jsem si jistý...
když jsem pokračovat v tom, že...
že mě zabije.
Pak navštivte Quinn.
To je ono, není potřeba dělat nic jiného.
Jen si s ní promluvit.
Děkuji.
Budeme v pořádku.
Quinn.
Elise.
Jste zde.
Štěstí tě zase vidím.
Co se to se mnou děje?
Jednou v noci poté, co jste šel za mnou.
Měl jsem vizi tebe.
Jste byli ve tmě.
Muž šel směrem k ní.
Nemohl dýchat.
Také jsem šel na tom temném místě.
Tam je svět pro čisté duše.
Je to velmi nebezpečné.
Když jdete tam...
věci vrátit se k vám.
Já nechci umřít Elise.
Mám před sebou dlouhou životnost.
Slibuju.
Jsem tady s Quinn Brenner.
Chci s ním mluvit , nebo to, co je s ním spojen teď.
Slyšíš mě?
Jsi tam?
Dobrý.
Tudy.
Pokud je člověk, který nedýchá?
Nechci vás obtěžovat.
Nechte ho spát.
Konec.
Nechoď pryč.
Vždycky jsem chtěla pochopit ♪ ♪
Jak mě opustil ♪ ♪
♪ Řekni mi, ♪
♪ ♪ Jak mohu nechat
Elise ?
Elise.
Elise, Elise.
Elise, probudit.
Elise.
Wake... Elise.
Tato žena.
Chce mě zabít.
Jsem čekal tam na mě.
Omlouváme se. Ne...
nemůžu.
Omlouváme se.
Ne...
Něco velký
Některé pokoje mají také tým
z otce pravdy. Mohou pomoci.
Mnozí odborníci přišli do nemocnice na let....
a nemohl rozluštit
Já nevím. Vypadá to blázni.
Oni šli do strašidelného domu, a vyléčit.
Věřte mi.
Nevěřím.
Otče, něco, co je třeba udělat rychle.
Já jsem Sean, otce Quinn
Dobrý den, specifikace Bucker.
To je Alex. Hello
Je to velký obdivovatel webu.
'S Series Web Ano, Web Series
Líbilo se mi, když se ukázalo, hotelový ducha.
Kotelna. Líbil?
Bylo to skvělé. Ach jo. Děkuji příteli.
Byl to jeden z mých nejlepších vydáních.
Z našich nejlepších vydáních.
Takže dělat takové věci často?
Hunt duchové?
Ve všech dobách.
Ano, uděláme to sami doslova.
Nechceme dělat jiné věci. Pouze tento.
A co budeme dělat teď?
Měly by být pět, možná čtyři.
Promiňte?
Volta volání.
Mluvila o.
Tenhle? Zde pohřben.
Pasen jsou zde.
- Děkuji. - Ano
Pojďme ven odpadky.
Děkuji.
Omlouváme se.
Tento zvyk fotoaparát, je vybaven malými čočkami.
Je to opravdu skrytá kamera.
Ne tak docela, a to není skrytý.
Chcete-li zjistit musíme jít dnes večer.
Ale někdy jsme se schovat.
Děkuji.
Toto je audio zařízení.
Jakýkoliv hluk zde budou uloženy.
Co mám dělat teď?
Jen spí jako vždy.
My ano, budeme mít až
Haló Elise?
Kolik let uplynulo.
Pořád mě při zvláštních příležitostech.
'S Her.
Řekl jsem jednoho dne, není pochyb o tom, bych být zabit tím.
E řekl pravdu.
Takže jsem musel přestat používat svůj dar.
Ale teď jsem zjistil.
Můj dar je vše, co mám.
To je vše, co jsem.
První...
Poslouchej, jste více než jednu věc.
A za druhé, vy vydali lidé jejich myslích let.
Bylo běžné, že jeden by tě následovat.
Neměli bychom se bát ho.
To nemá svou sílu.
Ty jsi naživu. Ano, jsem naživu.
Ale jsem strávil více času v zemi s mrtvý než s živými.
Ano, pomáhat lidem Carl.
Do jisté míry.
Pokud je někdo napaden na ulici, můžete jít na policii.
Li napaden něco, co není vidět.
Nemůžete pochopit.
Přicházejí k lidem, jako jsme my.
Look.
Podívejte se, co jste udělal pro tuto rodinu.
Zachránil jste.
Tento chlapec je dospělý s jeho vlastním synem.
Já nechci, abyste přestali pomáhat rodinám.
Myslíte si opravdu potřebujete.
Co je to? Nevím.
Vstal.
Co?
Viděl to? Č.
Můžete to udělat, to je nemožné.
Ale dělá.
No tak, udělej to.
Ne
Tady ne. Pojďte.
Look.
Myslím, že je to tam.
Ano
Dobrý nápad, jděte do toho.
Quinn?
Quinn.
Kde jsi?
Zastavit.
Ten bod svítilna ke skříni.
Ano
On posunul.
Quinn.
Počkejte.
Je idiot jako jeho otec.
Jeho manželka zemřela od vás.
Ne
Také jsem raději zemřít.
Ale budu držet ho naživu.
Chcete-li vidět, jak trpí.
Budu čekat ve tmě.
Když konečně bolest vás zabije.
Ne, ne.
Ne
Quinn.
Nicméně...
Alex, dej mi šňůru.
Je hotovo. Ready.
Nyní víte.
Já nevím.
Pokud nejsme kvalifikováni k tomu.
Seděli jsme na prázdných a tmavých místnostech, ale je to další úroveň.
Čem to mluví?
To znamená, že nevědí, jak pomoci?
Ach, ne.
Takže jste hraví Internet.
Co jsem pozval do svého domu, nešťastný.
Do not Stop Tati, to stačí. To nepomůže Quinn.
Vypadni z mého domu. Vypadni.
Nebudeme. Můžeme pomoci.
Co? Co může pomoci?
Nápověda získat odporné parazity kdo se připojil její dceru.
Potřebuji, abyste zůstat s Ernesto dnes, šampiona.
Ale já chci zůstat tady. Dobře.
Nebudu, tati.
Alex...
vědět, že ji miluješ.
Ale vy nechcete vidět věci, které se může stát dnes večer.
Bude cítit lásku.
Descase Champion.
Co teď?
Tento orgán je velmi silný.
Je duch, který žil v této budově na dlouhou dobu.
Byl sám několik let.
Ale to posílilo.
To se krmí své vitality.
Takže ona posedlá?
Obvykle tyto subjekty...
dark...
chtějí vlastnit těl živých.
S touhou dostat se z temnoty...
a vrátit se k životu.
Ale je tu jiný druh ducha.
Nejhorší druh.
Jeden, který nebude vycházet z temnoty.
Chce duši žít...
aby jim stíny.
K dispozici je osoba nyní.
Po nehodě, měl polovinu jeho duše.
Ale on chce dokončit.
Co když nebudeme jednat nyní, , že dostane.
Tak co mám dělat?
Chcete-li obnovit všechny duše Quinn...
musím jít, kde bydlí.
Všechno může být také zaznamenán ve tmě?
Ano, samozřejmě.
Co potřebuji, je technická část týmu.
Takže vše připravit.
Co je to váš příspěvek?
To bude dobrý.
Je to opravdu skvělé.
Je to naše...
obsah psaní.
Excelente.Anota vše, co jsem říci, zatímco v transu.
Pokud můžete postupovat podle pokynů.
Teď musím jít do další úrovně.
Přihlaste se k jiné rovině.
Resist.
Bez ohledu na to, co se děje.
Bez ohledu na to, co vidíte.
Hej, nemyslíte si... mohl psát všechno a být zticha?
No, ano.
Je nám líto, a druhý plán má jméno?
Zvažte minulost.
Excellent.
Nyní pojďme mlčet .
Více...
jdu.
Šel jsem. To je tma.
Ona....
také žil v této budově?
Jste byli opravdu nucený spáchat sebevraždu?
Kde jsi?
Pojďme nahoru.
Jeho hlas byl vždycky v mé mysli.
A váš mazlíček...
máte nový.
Dívka.
Quinn, že je váš nový mazlíček.
Tam je cesta ven.
Ani sebevraždu způsobí to uniknout mě.
Nebojte se, že jste nyní zdarma.
Slyším...
dech.
Slyším.
Otočit.
Ona je moje.
Ona nemá svou sílu
Ty, jsi naživu
Je čas.
Dnes nebude tentokrát.
Co očekáváte, děvko?
Nech ji jít.
Slyšel jsi? Uvolněte dívku.
Jack.
Dobrý den Eli.
Come.
Posaďte se mnou.
Co tady děláš?
Cítila jsem, že jsi tady.
Musel jsem tě najít.
Jak se můžete ztratit někoho, koho milujete!
Přesto. Ano, já vím.
Trpím. Už vím, že.
Jak?
Jak dál?
Jsem neměl správný rozloučení.
Nelze pokračovat.
Není místo, které nejste.
So. Chci vás požádat, abyste mě doprovodil zde.
Byste měli nechat tady na onom světě.
Zastavení dýchání, jak jsem to udělal.
Zůstaň se mnou.
Budete to muset udělat sám.
Já vám nemohu pomoci.
Nechceš být se mnou?
Chci.
Toto slovo není dost.
Já vím...
musím projít brzy.
Ale já vím...
můj Jack by se neptejte mě, jak to udělat.
Ďábel.
Dej mi tu dívku hned, nebo budu dělat něco horšího.
Mě zpátky.
Chci.
Možná máte polovinu toho.
Ale já jsem plný.
A já jsem velmi silný.
Run, spusťte.
Elise, probudit.
Elise.
Elise...
Tudy.
Následujte mě.
Quinn.
Cielo. Quinn.
Cielo, probudit.
Co je to s tebou děje?
Vzhledem k tomu, že má.
Acorda.
Nedovolte jim, aby mě.
Dej ruce.
Quinn, nechoďte.
Nechoď.
Zůstaň tady.
Tento svět je váš domov, žádný jiný.
To je ono.
Co se stalo? Dying.
Jen ji držet. To je to?
Ano
Nevracejte se.
Quick, řekli recuperarías .
Musíš mi pomoct.
Quinn. Quinn.
Quinn. Quinn, vyslyš nás.
Vrať se k nám.
Quinn.
Co to děláš?
Tam je další žena, která zde zemřel.
V této budově, před několika dny .
Ano, Milosti.
Milost, manželka souseda.
Snaží se mnou mluvit.
Jsem neslyšel jasně. Co to říká?
Chord Cielo. Jakou knihu?
Salt Jakou knihu?
Značka.
Elise, udělejte to.
Deník Quinn.
Tady.
Quinn chtěl, abyste to vidět na , když jste absolvent.
Toto je dopis, který Lillith odešel Quinn.
Kvalita a chtěl se s ním setkat v den, kdy absolvoval.
Snažila se přečíst před.
Pokud jste se pokusili kontaktovat Quinn.
Quinn.
Lillith, vím, že jste se pokusili kontaktovat ji.
Víš, chtěl číst tento dopis.
Lillith, teď tě potřebuji.
Relief ..
mami.
Děkuji.
Někdo jim pomohl.
Kdo?
Někdo jiný je tady.
Někdo, kdo opravdu chtějí, aby ti něco říct.
Mami.
Já potřebuju vědět, jestli je to reálné.
Já vím.
Ona říká něco na jevišti.
Slyšení.
Řekl, že v této fázi jste chtěli vědět, jestli tady byla.
Ano, byl jsem tady.
A ona byla velmi hrdý.
Ať už jste a Sean...
nikdy oddělit, proč nemůže postarat o vás teď.
Ale ona bude vždy s vámi.
Ať se stane cokoliv...
, že bude tu po tvém boku.
A i když nemůžete ji vidět, že bude tady.
A když máte pocit,...
zmatený nebo samostatně.
Bude mluvit vaše ucho.
A jste někdy tady se vrátil?
Ne v tomto světě.
Miluji tě.
Výborně kluci.
Care.
Děkuji.
První duch vidíte?
Dobrý. , Ano
nikdy si na to zvyknete.
Spektrální vize.
Líbí se mi to. Byl to můj nápad.
Opravdu? Vysoká.
Bojoval jsi příliš mnoho.
Je zbytečné, se ukazuje, že je potřeba jak.
Možná bychom mohli spolupracovat.
Ale...
Neříkal jsi, to znamená, bylo příliš nebezpečné pro vás?
Co ho mohl zabít?
Ano, ale my všichni zemřeme jeden den.
Jsem přesvědčen, že nyní je čas, aby...
Opustit svůj dům, zatímco já jsem stále naživu.
Co říkali?
Ano? Ano, samozřejmě.
Tak, vezmi mě k mému autu.
Excellent.
Myslím si, že by měli zvážit použití trochu lépe...
bude pracovat společně.
Nevěděl jsem, že tohle tričko je sbírka.
Oh, a já o tom nepochybuji.
No, měli byste se omluvit.
Promiňte.
Myslíš, že bychom mohli použít?
Košili a kravatu líbí se mi to.
To vůbec.
Warren, vaše staré štěně.
Děkuji za vždy starat o mě.
Kde je...?
Já tě taky miluju Jacku.
Go, go, go
Přeložil Daniels Stauffer Více v www.scarytorrent.com.br