《苍穹浩瀚》前情提要
我叫大卫帕斯特 我是新任的代理秘书长
我希望你能加入我的临时内阁
当然
但不要让我再看见你的脸 不然我会杀了你的
我们只能去巴尔的摩碰碰运气了 我在那里认识一些人
我们得到了武器、食物和交通工具
马尔科正在巩固势力
我们唯一的选择就是加入他...或是死
交换船员能促进自由海军内部的团结
所有派系都是一体的
切泽莫卡号 那是奈奥米的船
我们登船
为什么？
船员或是日志可以指引我们找到奈奥米
那原分子呢？
我们决定用你的飞船引诱洛西号 然后干掉它
你真是个怪物
这不是你 你跟他不一样
你根本不知道我是谁
我知道你脸上的表情代表着什么
-不要这样做 -你不该跟着我的
不！
你觉得我们还有多远？
如果之前那个标志是正确的 那我们还得走40公里
如果你需要 我们可以走慢点
不用 我没事
我想抑制剂的药效过了
你感觉好些了？
是啊
像是迷雾被破除
我又能集中精神了
你的胃口回来了
我又能尝到味道了...
因为我的嗅觉恢复了
丧失嗅觉是抑制剂的副作用之一
我已经忘记了有些东西会这么好闻
蛋白质棒没那么好闻
相比我在监狱吃的牢饭 这已经很好闻了
这里应该是个养老院
那些能逃出去的人也许已经逃了
希望这是出于好意
也许是的
我们到了巴尔的摩之后怎么办？
我也不知道
那是我能想到的最安全的地方
这个世界已经变成了这样吗？
至少还会持续一段时间
我们得离开这里
我们赶路的时候 我看见了一艘亚轨道飞船
如果你知道我们在哪能搭个便车 不要憋着不说
我知道在哪能找到飞船
但我们靠自己过去很难
那我们得找个帮手了
开始的时候你在那里...
结束的时候你也应该在
你看见了整个过程？
是的
告诉我
-辛想阻止她... -不
告诉我你母亲是怎么死的
我看见她走到了门边
辛去追她 但她打开门飞了出去
然后她就消失了
她想寻死
-她没必要杀死辛 -她没有 是你干的
你下去吧
拜托 该死的...
武装时不要断开连接
不
该死
该死！
我是洛西南多号的奈奥米娜迦塔
如果你收到这条消息 请代为传送
告诉詹姆斯霍顿我遇到了麻烦
通讯没有响应
我无法控制导航 请代为传送
我是洛西南多号的奈奥米娜迦塔
如果你收到这条消息 请代为传送
告诉詹姆斯霍顿我遇到了麻烦
通讯没有响应
我无法控制导航 请代为传送
在海蛇号的爆炸区没有原分子的迹象
原分子无法在反应堆爆炸中幸存？
我们之前就是这么杀死它的
海蛇号爆炸前传输过什么东西吗？
他们要是有动作 我们的探测器和传感器会第一时间发现
也许他们之前把样本给了另一艘船
我表示怀疑
他们在既定飞行路线上
如果有飞船跟他们会合 我们一定能发现
窄光束反向散射 可能是跟马尔科沟通的方式
下令摧毁样本 不被我们抓住
替我们把活干了 我没什么意见
-狭背鲸号有什么消息吗？ -我们加速后就没有了
无新消息
你这是让他们在大海里捞针
他们需要帮助 给他们设定一个航线
我会告诉他们我们正在赶过去
你觉得当他意识到他不可能找到她的时候 会发生什么？
-这对他来说不是一个选项 -对我来说是
我不会为了救他女朋友搭上自己的命
任何比这些大的东西 都应该存放在得伟号或木藤号
笨蛋！你看着点路
该死的 把你的工具拿稳了
嘿！大家都很累了
从没在一艘船里见过这么多尸体
-他们看起来像是一个派系的 -没错
马塔尔库贝里亚
在法庭审判时 他们投票处死马尔科
那跟我们无关
你怎么能这样？
-好像什么都没有改变 -确实没有改变啊
我们打捞的最后一艘船 我们清空了水箱
收集了燃料芯块 取走了数据核心和通讯缓冲器
我们刚刚做了同样的事
我们打捞
这就是我们的工作
我门不是打捞者
我们是拾荒者
马尔科杀死那些违抗他的人 而我们负责清理尸体
重新加压
科多号把它撕碎了
不喜欢这些火星人飞船的味道
但他们的武器太赞了
我们会按照指令恢复巡逻 塞里奥马尔 完毕
-有导弹吗？ -没有
看起来他们在战斗中都用光了
马塔尔库贝里亚派系的人 在威士忌上花的钱比武器还多
马尔科为什么攻击他们？
你是说 我们为什么攻击他们？
当然
我们现在都是自由海军了
我们没有攻击他们
是他们攻击了我们
马塔尔库贝里亚和你们一样 和所有派系一样
收到了加入自由海军的邀请
他们拒绝了
马尔科放他们走了
之后他们在谷神星外劫持了两艘 效命于我们的小艇
我们保护了我们的盟友 打败了敌人
马尔科需要定期汇报打捞作业的最新进展
军械是首位 但食物要备足
我们必须喂养和保护星带
地球和月球的公民们
我叫大卫帕斯特
我从来没打算坐在这个位子上
也没想过会像这样发表演讲
数以百万的丧命的受害者
和他们必须坚强活下去的家人们都想象不到
我怀着沉重的心情接手了这份工作 但我有清晰的愿景
作为你们的秘书长 我虽然缺乏经验
但我愿意用热情
奉献和内部支持来弥补
前秘书长克里斯金阿瓦萨若拉
和上将费利克斯德尔加多
在击退敌人进攻中发挥了直接作用
他们拯救了数百万人的生命
我们的星球永远感谢他们
我很荣幸有他们在我左右
我宣布我已经授权执行
人类历史上最大的搜捕行动
在马尔科伊那罗斯和他所有的同伙
被抓捕归案并为他们犯下的暴行付出代价之前 我们是不会停手的
这些恐怖分子认为 在我们星球上煽动恐惧
播种混乱就会击垮我们
但是纵观我们种族的整个历史
我们的勇气、决心和同理心
所有那些让我们真正为人的东西
都在我们的至暗时刻发出最耀眼的光芒
这样的时刻是对我们灵魂的试炼
但是不要误会
我们会取得胜利 我们必须取得胜利
这是清算的开始
迈向正义的第一步
这次旅程不会结束 直到我们胜利！
这个星球的未来 人类的未来 都要求我们必须胜利！
说得好 先生
感觉很好
说得对 您的表现证明您完全掌控了局势
你觉得他们相信我吗？
这不重要 他们看到了他们想要看到的领导者
现在我们只需要把我的承诺变成现实
卡萨德洛拉 龙舌兰酒
你居然有胆量回来
只有你能在小行星撞击中幸存下来
然后心甘情愿走进一个更危险的境地
我觉得形势变了 之前的约定应该不算数了
-这是谁？ -桃子
克拉丽莎
世界都乱套了 你却在花街柳巷当起了白人骑士？
不是那样的
如果你在寻求帮助 我没什么能做的
-我们是来帮你的 -你听说过温尼珀索基岛吗？
-没有 -在新罕布什尔州
那座岛是富人的私人领地
大部分度假屋都是空的
每家都有机库和一架轨道航天飞机
那能让我们去月球
-你怎么知道的？ -我夏天在那度过假
朱尔斯皮埃尔毛是我父亲
-朱尔斯皮埃尔毛 那个疯子... -对 就是他
-凤凰也有落难的时候啊 -你能送我们去那吗？
对我有什么好处？联合国币现在有点不稳定
-免费搭车离开这个星球 -我为什么要离开？
这地方从前就是个屎坑
-也不可能变得更好 -我不会因为
某个脑残星带人扔了几块石头就逃跑
你的问题不是石头 下面的那些才是
我正在处理
你觉得你和你的船员能在这里坚持多久？
能坚持多久是多久
-你会死的 -去你的 蒂米
我在巴尔的摩建立了基业
我吃过的每一顿饭
每一个我尿过的厕所 每一个跟我滚过床单的女孩
全部都在魅力之城
-我知道失去是什么滋味 -我们不是在谈一个手袋
我曾经认识一个女人
-皇室？ -不 是囚犯
她把她的五个孩子都杀了
但她说话的口气好像他们还活着一样
好像她第二天起床时他们还在一样
我以为她疯了 但有一天她对我说
“我知道他们死了
“但我知道我也死了
“你是这里唯一一个认为她还活着的贱人”
她说完这句话后 我就知道
从前的那个我已经死了
撞击发生之后 我到这上面来看看情况
冲击波夷平了大部分高层建筑
然后费尔角的海堤垮了
海水淹没了整个城市
联邦山 兰斯道恩
我经常出没的街区都被冲走了
就好像从来不曾存在一样
我以为这只是普通的海平面升高
但一切都消失了 不是吗？
重新开始并不总是坏事
那么 你要来吗？
很好 这是一个漫长的旅程
我看见了一箱龙舌兰酒
也许我们应该带上一些
谢谢
谢谢大家
伊那罗斯那边有什么新消息？
根据我们在星带的特工搜集的情报
和阿瓦萨若拉女士的线人提供的飞船信息
我们相信伊那罗斯的舰队已经分散开 正在前往外行星
我们的土星和木星舰队
仍在分析飞船的信息
但我们尚不清楚伊那罗斯的确切位置
火星人呢？他们有什么线索吗？
-没什么实质性进展 -我们不能依靠火星人
他们的情报不可信 我们还不能确定
是谁给伊那罗斯提供了那些战舰
星环对火星和地球一样重要
如果伊那罗斯正在前往外行星
摧毁星环可能是他的下一个目标
撤回我们的舰队有多大风险？
还有两艘内森海尔级战舰
一艘火星国会共和国海军唐纳尔级飞船 在我们这一侧守卫星环
这火力足以击退三倍于伊那罗斯舰队的飞船
麦地那空间站呢？
已经加强了安全警戒 但没发现什么异常
我们外行星联盟的盟友知道麦地那空间站
对星带的经济财富有重要意义
就算他们支持伊那罗斯
他们的进攻能力也是有限的
最多就是几颗星带鱼雷
如果他们挑衅怎么办？
那我们就进入星环 把麦地那轰成渣子
我们似乎在等待伊那罗斯的下一步行动
而不是先发制人
我们要让我们的公民们看到 我们是可以施压的
-我们怎么才能把他逼出来？ -我们攻击他的软肋
我们已经制定了适度反应作战计划
健神星和土卫八空间站是很好的目标
上面的星带人传统上比大多数更激进
但我认为应该专注于智神星空间站
那是伊那罗斯的根基所在
这个空间站是炼油厂 能提供燃料 是一个重要的战略位置
有很多愿意庇护他 和其他外行星联盟恐怖分子的星带人
那个空间站有多少星带人？
在九千到一万三之间
你能大致估计一下有多少效忠于伊那罗斯吗？
比例很高 但数量很难估计
所以大多数伤亡仍然可能是无辜的平民？
就像我们被他们杀害的数百万人一样
这跟火卫二上那次袭击没什么不同
那是一个大胆的举动 也是正确的举动
我当时相信这一点
我也理解上将对适度反应的看法
但火卫二的情况完全不同
怎么说？
火卫二是军事基地 智神星不是
外行星联盟没有军事基地
如果我们开始谋杀无辜的星带人
我们会和所有不支持伊那罗斯的星带人对立
到时我们就不是和一个派系战斗了
我们要和整个星带战斗
他们已经联合起来了 只是没穿制服罢了
这就是为什么我们不该考虑这个选项
马尔科伊那罗斯不能代表所有星带人
-他在广播中表现得好像可以 -这件事以后再说吧
我们目前在费城外的救助工作进行得如何？
我们在匹兹堡和锡拉丘兹的运营中心
汇报说伤亡收治人数显著上升
那边的情况越来越糟了
...洛西南多号
如果你收到这条信息 请代为传送
告诉詹姆斯霍顿我遇到了麻烦
通讯没有响应
我无法控制导航 请代为传送
该死！
该死
好的
不
应变传感器阵列访问
没有氧气 连接
警告-注意 船体内部在飞行中不会加压
二氧化碳水平升高
我叫奈奥米娜迦塔
我在切泽莫卡号上
这艘船正在向外发送一条自动求救呼叫
那是谎言
为了引诱洛西南多号自投罗网
切泽莫卡是一枚炸弹
导航控制面板和推进器的感应器被动过手脚
和反应堆相连
我相信他们安装了一个临近引爆装置
我在使用简易无线电
我无法使用船上的通讯系统
无法传输信息 但我可以接收
我不知道这是什么频道或是...
是否还畅通
但如果你能听到
请回复
但是不要
我重复一遍 不要靠近这艘船
你为什么要这样？
怎样？
我们一起做的决定
-这是正确的决定 -我知道
那你为什么把我推开？
如果我们拒绝了马尔科
就会有其他人来打捞这艘船 看着我们的尸体
我们还在一起
我们会撑过去的
我不确定我可以
这个还有吗？
-这艘船上没有 -木藤号上可能有一些
你最好回收那个
你不是在做干粮吗？
你想吃干粮？
那你自己做
我希望塞吉在那边有好的待遇
为什么不会？
如果我在那艘船上 每天我都会胆战心惊
这就是你的问题
你总是担心些有的没的 而不是关注那些可以掌控的东西
-别烦她了 -我是在帮她
-那就从闭嘴开始 -别这么跟他说话
如果他能表现出一点尊重 我也不必这样
没关系 我知道你不是故意这么残酷
-约瑟夫 把我的瓶子也灌满 好吗？ -好 没问题
-瞧？一切都很好 -不好
-走开 -喝我的吧
这是你的烂摊子 你自己收拾吧
所有从匈牙利星群出发的 自由海军飞船的航线上
都一无所获
他们发现我们后一定是修改了航线
我要扫描紧急频道
任何被自由海军攻击的飞船都会发送求救信号
也许能帮我们缩小搜索范围
好想法
如果我们不能尽快找到奈奥米
我们得在健神星停靠补给
那个空间站上也有一个“朋友”酒吧
-真不知道你怎么能忍得了那个地方 -所有人都需要朋友
老天
根本无法判断这些是不是伊那罗斯的飞船
我们只能假定我们遇到的每一艘星带船 都是跟他一伙的
我们没有足够的子弹
跟全部飞船火拼
如果有哪艘船改变了航线 通知我
船长 我们刚刚收到一条狭背鲸号发出的信息
吉姆 我们从紧急通道接收到了一条自动求救呼叫
是奈奥米 我们找到她了
我是洛西南多号的奈奥米娜迦塔
如果你收到这条消息 请代为传送
告诉詹姆斯霍顿我遇到了麻烦
通讯没有响应 我无法控制导航
请代为传送
您想见我 长官?
是的 上将
-你想喝点什么吗？ -不了 谢谢
刚才在战情室里 我觉得
你对适度反应计划有所保留
我的工作是为你提供选项 长官
-仅此而已 -说出你真实的想法
我认为我们应该炸毁智神星空间站
让伊那罗斯和星带人知道 他们不应该招惹我们
我同意我们需要做出回应 但必须是正确的回应
我的工作是评估道德
这就是我们需要做的
家属、受害者、我们星球上的所有人
他们需要看到我们在反击
星带人袭击了我们的家 我们需要反击
伤亡将是巨大的
跟我们的伤亡没法比 伊那罗斯故意瞄准我们的公民
现在他用自己人当肉盾
鲜血会沾满他的手 而不是你的手
在一切结束之前 我们的手上都会沾满鲜血
如果他们的血更多
我愿意接受
谢谢你的坦率 上将 没事了
切泽莫卡号 我是狭背鲸号的阿历克斯卡玛尔
现在是尖叫火鹰号了
奈奥米 我们收到了你的呼叫 我们正在加速赶往你那里
该死的！不！
-这是个陷阱 -我们会在你知道之前抵达
狭背鲸号 完毕
...收到这条消息...
...霍顿我遇到了麻烦...
通讯没有响应 我无法控制导航
请代为传送
我是洛西南多号的奈奥米娜迦塔
如果你收到这条消息 请代为传送
告诉詹姆斯霍顿我遇到了麻烦
通讯没有响应 我无法控制导航
请代为传送
技术规格 大气压 101千帕 15磅平方英寸
体积 7平方米 245立方英尺
尺寸 长2米*宽1.75米*高2米
长7英尺*宽5英尺*高7英尺
我是洛西南多号的奈奥米娜迦塔
如果你收到这条消息 请代为传送
告诉詹姆斯霍顿我遇到了麻烦 通讯没有响应
我是洛西南多号的奈奥米娜迦塔
如果你收到这条消息 请代为传送
告诉詹姆斯霍顿...
...回应 我无法控制导航 请代为传送
该死的
二氧化碳水平 高
洛西南多号的...如果你收到这条消息 请...
...回应 我无法控制导航
该死的
这艘残骸比较完好 米奇奥找到了两枚鱼雷
很好
这就是你少开几枪的结果
-随时向我汇报 -是 船长
-打捞还有多久完成？ -如果要彻底一点的话 还得一阵子
结束后 我们就前往谷神星空间站
谷神星？为什么？
马尔科怀疑带内人会派飞船封锁贸易路线
我们接到命令要跟塞里奥马尔号和科多号会合
并和遭遇的带内飞船交火
-明白了 -很好
船长 我们收到了一个求救呼叫 来自奈奥米娜迦塔
什么情况？
我是洛西南多号的奈奥米娜迦塔
如果你收到这条消息 请代为传送
告诉詹姆斯霍顿我遇到了麻烦
通讯没有响应 我无法控制导航
请代为传送
设定航线前往那艘船
得伟号和木藤号留在这里继续打捞
-你帮不了她 -那就好好看看
奈奥米不在船上
-你怎么知道？ -因为她死了
你去佩拉号的时候奈奥米也在佩拉号上
是菲利普把她带上船的
奈奥米去找他
他想知道他母亲到底是一个怎样的人
他看着她宁愿跳出气闸 也不愿意和被她抛弃了的家人在一起
那一刻他有了答案
你在撒谎 那是她的声音
那个消息是假的
是模拟的
是更大计划的一部分 你不必知道那么多
-你在撒谎 -我不在乎你是否相信我
真相是奈奥米娜迦塔是星带的叛徒
现在 她死了
卡米娜！拜托
通讯没有响应
我是奈奥米娜迦塔
请告诉詹姆斯霍顿我遇到了麻烦
通讯...
告诉詹姆斯霍顿我遇到了麻烦
通讯没有响应 我无法...
我是洛西南多号的奈奥米...
请代为传送 告诉詹姆斯霍顿我遇到了麻烦...
请代为传送
我是洛西南多号的奈奥米娜迦塔
如果你收到这条消息 请代为传送
告诉詹姆斯霍顿我遇到了麻烦 通讯没有响应
我无法控制导航 请代为传送
我是洛西南多号的奈奥米娜迦塔
如果你收到这条消息 请代为传送
告诉詹姆斯霍顿我遇到了麻烦
通讯没有响应 我无法控制导航
请代为传送
我是洛西南多号的奈奥米娜迦塔
如果你收到这条消息 请代为传送
告诉詹姆斯霍顿我遇到了麻烦
通讯没有响应 我无法控制导航
请代为传送
刚才的事很抱歉
卓拉姆的脾气名声在外
能亲眼目睹挺有意思的
这个新局势我们一时难以适应
是你们自己让自己不痛快
卓拉姆是船长
但前提是她遵守马尔科的命令
她必须明白这一点
-我会跟她说的 -你觉得会有用吗？
必须有用
我曾经跟奈奥米娜迦塔很亲近
真的吗？
很久以前的事了
发生了什么事？
奈奥米不再相信我们为之奋斗的信仰
我们当时是一家人
我们需要她
她却背弃了我们 一走了之
那时我就知道
她真正关心的只有自己
怎么了？
求救呼叫停下来了
不应该啊
我是奈奥米娜迦塔...
告诉詹姆斯霍顿我...
控制
我是奈奥米娜迦塔...
告诉詹姆斯霍顿我...
控制
为什么消息变了？
船上有人吗？
-会是奈奥米吗？ -不可能
不可能
她死了
我是奈奥米娜迦塔...
告诉詹姆斯霍顿我...
控制
字幕翻译：肖雪
创意监督 杨婕