1
00:04:30,417 --> 00:04:32,093
أرجوكِ يا حبيبتي
2
00:04:32,502 --> 00:04:35,013
أرجوكِ يا عزيزتي، لا تغضبي
3
00:04:35,421 --> 00:04:37,306
كانت غلطة
4
00:04:37,716 --> 00:04:41,268
لم أكن أعرف أنها بهذه
الحالة، حبيبتي، أرجوكِ
5
00:05:02,945 --> 00:05:04,204
.. أرجوكِ يا حبيبتي
6
00:05:24,004 --> 00:05:25,888
سامحيني يا عزيزتي
7
00:05:31,927 --> 00:05:33,604
سأجعلكِ سعيدة
8
00:06:20,510 --> 00:06:21,978
من أنت؟
9
00:06:26,973 --> 00:06:32,820
ما كنت سأزعجكما إذا
لم أكن وائقاً أن جلالتكم
10
00:06:33,229 --> 00:06:37,532
سيعطي أهمية كبيرة
لما أنا على وشك قوله
11
00:06:37,941 --> 00:06:41,285
لقد سمعت وعود
العديد من المشعوذين قبلاً
12
00:06:41,903 --> 00:06:44,412
وقد وضعت العديد في المخازن
13
00:06:44,822 --> 00:06:48,541
،لحسن الحظ
هذا لا يهمني
14
00:06:48,951 --> 00:06:51,461
تبدو واثق جداً من نفسك
15
00:06:52,829 --> 00:06:59,342
ما الكلفة؟ -
شجاعة وتضحية -
16
00:06:59,751 --> 00:07:05,390
وماذا تعني بهذا؟ -
الولادة مرتبطة دائماً بالموت -
17
00:07:05,797 --> 00:07:09,559
والموت في المقابل
مجرد عنصر واحد من الولادة
18
00:07:10,594 --> 00:07:13,937
.وليس حتى الموت الأكثر مآساة ...
19
00:07:14,347 --> 00:07:17,482
لا تكن غامضاً، ادخل
في صلب الموضوع
20
00:07:19,767 --> 00:07:21,443
أتريدين طفل؟
21
00:07:23,938 --> 00:07:27,908
كل حياة جديدة
تتطلب فُقدان أخرى
22
00:07:28,484 --> 00:07:32,453
يجب الحفاظ على توازن العالم
23
00:07:33,278 --> 00:07:34,956
هل تفهمان؟
24
00:07:35,490 --> 00:07:39,668
أنا مستعدة للموت
وأشعر بالحياة تنمو بداخلي
25
00:07:40,369 --> 00:07:44,338
نحن نتحدث عن
احتمالية وليس يقين
26
00:07:45,373 --> 00:07:50,052
هل أنتما على استعداد لقبول المخاطرة؟ -
ماذا ينبغي علينا أن نفعل؟ -
27
00:07:54,339 --> 00:07:57,266
لتصطاد وحش بحيرة
28
00:07:57,883 --> 00:08:04,980
وتُخرج قلبه وتجعل عذراء
تطّهوه ولكن يجب أن تكون بمفردها
29
00:08:07,267 --> 00:08:16,991
،وعندما تأكلين القلب
ستُصبحين حاملاً في الحال
30
00:13:27,536 --> 00:13:29,212
من هي الفتاة؟
31
00:13:35,876 --> 00:13:37,552
أنتِ، تعالي هنا
32
00:13:42,756 --> 00:13:44,641
مازلتِ عذارء، صحيح؟
33
00:13:45,466 --> 00:13:47,560
تعالي معي، الملكة تحتاجك
34
00:13:49,012 --> 00:13:50,270
!اسرعي
35
00:15:52,240 --> 00:15:55,168
!إنه قادم يا مولاتي!، قادم
36
00:16:45,618 --> 00:16:48,545
ماذا حدث؟ ماذا حدث؟
37
00:17:01,758 --> 00:17:06,562
"تحذير مشهد إباحي قادم"
38
00:19:27,254 --> 00:19:30,181
"بعد ستة عشر عام"
39
00:19:34,302 --> 00:19:35,770
!(إلياس)
40
00:19:44,518 --> 00:19:45,987
!(إلياس)
41
00:19:46,812 --> 00:19:48,906
أين أنت يا بني؟
42
00:19:59,323 --> 00:20:00,791
!توقف
43
00:20:02,868 --> 00:20:04,544
!(إلياس)
44
00:20:36,432 --> 00:20:38,874
!(إلياس)
45
00:20:42,478 --> 00:20:44,880
!(إلياس)
46
00:20:50,085 --> 00:20:51,887
!(إلياس)
47
00:21:25,516 --> 00:21:27,918
!(إلياس)
48
00:21:30,922 --> 00:21:32,924
!(إلياس)
49
00:22:38,831 --> 00:22:40,509
!جلالتك
50
00:22:46,964 --> 00:22:48,640
!جلالتك
51
00:23:00,517 --> 00:23:01,776
!جلالتك
52
00:23:19,283 --> 00:23:20,751
!جلالتك
53
00:23:32,669 --> 00:23:34,136
!جلالتك
54
00:23:37,214 --> 00:23:38,890
!جلالتك
55
00:23:43,887 --> 00:23:47,232
لماذا تستمرين
في عصيان أوامري؟
56
00:23:48,473 --> 00:23:50,359
كم مرة عليّ إخبارك؟
57
00:23:51,510 --> 00:23:54,528
يجب أن يتوقفا عن رؤية بعضهما
58
00:23:56,189 --> 00:24:00,576
المرة التالية التي يقترب
منها ابنك اللقيط هذا من ابني
59
00:24:01,193 --> 00:24:02,952
.سوف أطرد كلاكما ..
60
00:24:04,111 --> 00:24:08,499
هل تفهمين؟
!لا تنظري إلي
61
00:24:10,743 --> 00:24:12,210
اذهبي الآن
62
00:24:24,129 --> 00:24:28,099
ما علاقتها بهذا؟
ماذا فعلت خطأ؟
63
00:24:29,758 --> 00:24:32,270
،ألقي اللوم عليّ لو أردتِ
لكن دعيها خارج هذا
64
00:24:32,677 --> 00:24:34,771
كيف تجرأ على التحدث إليّ هكذا؟
65
00:24:35,180 --> 00:24:37,690
لقد قلّلت من شأني
وعصيت أوامري
66
00:24:38,100 --> 00:24:40,401
تعرف أنه لا ينبغي أن تراه
67
00:24:42,478 --> 00:24:43,945
تعال هُنا
68
00:24:49,775 --> 00:24:51,869
(أنت أمير يا (إلياس
69
00:24:53,112 --> 00:24:56,039
لا يمكن أن تُصادق ابن خادمة
70
00:24:57,699 --> 00:24:59,792
ولكن أحب وجودي معه
71
00:25:00,409 --> 00:25:03,170
،إنه مثل الأخ لي
سأراه حينما أريد
72
00:25:03,579 --> 00:25:04,837
أخ؟
73
00:25:05,247 --> 00:25:09,008
صلة الدم الوحيدة
التي لديك هي معي
74
00:25:09,834 --> 00:25:11,302
!أمك
75
00:25:12,086 --> 00:25:16,056
وأنا من تدين له
بالإحترام والطاعة
76
00:25:16,464 --> 00:25:19,391
أنا ملكتك، لا تنسى هذا
77
00:25:22,970 --> 00:25:24,646
أنت مدين ليّ باعتذار
78
00:25:28,349 --> 00:25:29,734
آسف يا أماه
79
00:25:33,353 --> 00:25:34,613
اقترب
80
00:25:43,987 --> 00:25:45,247
... بني
81
00:25:51,911 --> 00:25:55,880
،إن رأيتك مجدداً معه
ستندمان على هذا
82
00:26:14,720 --> 00:26:17,523
"تحذير مشهد إباحي قادم"
83
00:28:21,828 --> 00:28:24,965
من التي تغني بهذا الصوت العذب؟
84
00:28:28,292 --> 00:28:31,220
أين كنتِ تختبئين
كُل هذه المدة؟
85
00:28:32,880 --> 00:28:35,807
كيف لم أقابلك أبداً؟
86
00:28:36,215 --> 00:28:38,517
وكيف لم أراكِ حتى؟
87
00:28:40,594 --> 00:28:42,480
كم عُمرك؟
88
00:28:43,305 --> 00:28:44,981
سبعة عشر؟
89
00:28:45,808 --> 00:28:47,484
ثمانية عشر؟
90
00:28:48,935 --> 00:28:52,070
كلا، لا تذهبي
!لا تختبئي
91
00:28:52,479 --> 00:29:00,328
،ابقي في ضوء الشمس
أرجوكِ، ابقي لتدفئة ملكِك البارد
92
00:29:02,279 --> 00:29:07,292
!لقد فهمت
!تريدين أن تكوني صعبة المنال
93
00:29:08,327 --> 00:29:10,003
حسناً، فليكن كذلك
94
00:29:10,828 --> 00:29:13,756
لقد حاربت حروباً كثيرة في حياتي
95
00:29:14,581 --> 00:29:20,261
وحتى أمنّع القلاع
تستسلم في النهاية
96
00:29:51,279 --> 00:29:52,330
من الطارق؟
97
00:29:52,738 --> 00:29:55,041
لدي هدية لكِ من ملِكك
98
00:30:25,891 --> 00:30:27,359
ما هي؟
99
00:30:47,367 --> 00:30:49,044
إنه جميل
100
00:30:51,121 --> 00:30:53,631
(دعيني أجربه يا (دورا -
!انتظري -
101
00:30:54,041 --> 00:30:55,299
!انتظري
102
00:30:55,708 --> 00:30:59,470
(أرجوكِ يا (دورا -
احضري المرآة -
103
00:31:13,014 --> 00:31:14,273
!توقفي
104
00:31:16,350 --> 00:31:18,651
ألا تظنين أن علينا إعادته؟
105
00:31:19,478 --> 00:31:21,363
إلى الملك؟
106
00:31:22,814 --> 00:31:23,656
كلا
107
00:31:24,691 --> 00:31:26,575
ما فائدته لنا؟
108
00:31:27,402 --> 00:31:30,329
يجعلنا نبدو أكثر
جمالاً، ألا تظنين؟
109
00:31:30,737 --> 00:31:34,082
ولكن من قد يرانا؟
نحن محبسوتان هُنا دوماً
110
00:31:36,784 --> 00:31:39,712
أراكِ يا سخيفة
111
00:31:42,831 --> 00:31:44,298
.. ها هو
112
00:31:45,541 --> 00:31:47,635
حسناً، سأحتفظ بهذا
113
00:32:03,432 --> 00:32:06,776
وبنهاية اليوم، إلهي -
احرسنا ونحن نيام -
114
00:32:07,185 --> 00:32:10,112
اجعلنا في أمان ودافئتان
115
00:32:42,881 --> 00:32:44,141
من الطارق؟
116
00:32:46,635 --> 00:32:49,978
إنه أنا .. ملِكُك
117
00:32:52,265 --> 00:32:57,069
هل أعجبتكِ الهدية؟
هل جربتِ إرتدائه؟
118
00:32:59,354 --> 00:33:02,073
قلبي الملكي كريم جداً، أتعرفين؟
119
00:33:04,983 --> 00:33:07,535
منذ أن سمعت صوتك
،وأنتِ تُغنيّن هذا الصباح
120
00:33:07,944 --> 00:33:10,455
كنت أحترق في
!فُرن الرغبة، هيّا
121
00:33:10,863 --> 00:33:13,165
افتحي الباب كي أراكِ
122
00:33:19,162 --> 00:33:20,087
مرحبا؟
123
00:33:21,455 --> 00:33:23,966
... سيدي، لابد من وجود سوء فهم
124
00:33:28,961 --> 00:33:30,430
.. لقد فهمت
125
00:33:32,089 --> 00:33:34,391
ستقومين بإثارتي، صحيح؟
126
00:33:37,302 --> 00:33:39,604
!دعيني أراك، بحقك
127
00:33:45,642 --> 00:33:47,527
أتحبين اللعب مع ملكك؟
128
00:33:48,561 --> 00:33:50,446
ألعب معك يا سيدي؟
129
00:33:50,855 --> 00:33:52,740
!كلا
130
00:33:53,149 --> 00:33:57,369
أنا فتاة فقيرة فحسب، لا أستحق
الشرف الذي تمنحه لي
131
00:33:59,195 --> 00:34:03,165
!الشرف! أية شرف
إنها الرغبة ما تقودني
132
00:34:03,574 --> 00:34:06,292
افتحي هذا الباب، دعيني أدخل
!دعيني أراكِ، بحق السماء
133
00:34:07,536 --> 00:34:10,463
دورا)، هلا نفعل؟) -
عيني أفكر -
134
00:34:10,872 --> 00:34:13,591
لا يجب أن ندع فرصة
كهذه تضيع منا
135
00:34:14,833 --> 00:34:17,136
.. جلالتك -
نعم؟ -
136
00:34:17,544 --> 00:34:20,889
لا يمكنك أن تتخيل كيف
يمكن لحياء هذه العذراء الشابة
137
00:34:21,297 --> 00:34:23,600
أن يكون في اختبار من قبلك ..
138
00:34:24,007 --> 00:34:26,269
.. أنا -
!(دورا) -
139
00:34:27,135 --> 00:34:31,731
،قلبي مرفرف
وأشعر بالدوار
140
00:34:32,556 --> 00:34:37,778
ولكن كل يُمكنّني
:وعدك به اليوم هو هذا
141
00:34:38,187 --> 00:34:44,450
عُدّ بعد أسبوع
وسأعطيك جزء مني
142
00:34:44,859 --> 00:34:47,787
سيوضح لك جمالي ...
143
00:34:50,071 --> 00:34:55,083
وأي جزء من جسمك ستضّمنين ليّ؟
144
00:34:59,871 --> 00:35:03,425
إصبع، جلالتك؟
145
00:35:06,960 --> 00:35:08,429
إصبع؟
146
00:35:11,548 --> 00:35:13,016
.. إصبع
147
00:35:16,344 --> 00:35:21,773
حسناً يا زهرة
الياسمين أيتها العسلّة
148
00:35:23,641 --> 00:35:25,109
.. سوف أنتظر
149
00:35:25,518 --> 00:35:29,487
وسأعود لأتأمل
أعجوبة العالم الثامنة
150
00:35:29,897 --> 00:35:32,407
.إصبعك الوردي العذراوي ..
151
00:35:37,611 --> 00:35:40,497
ماذا سنفعل يا (دورا)؟ -
لا أعلم -
152
00:35:41,573 --> 00:35:43,041
سنفكر بشيء ما
153
00:36:20,981 --> 00:36:24,325
،المقطوعة القادمة
،لقد ألفتها بنفسي لوالدي
154
00:36:24,734 --> 00:36:27,061
والتي أهديها له من كل قلبي ..
155
00:39:21,466 --> 00:39:24,685
أمسك القضبان الحديدية"
،وسحبها وهزّها
156
00:39:25,095 --> 00:39:28,230
ثم ثنيّ المعدن ومزق
"القضبان من على الحائط
157
00:39:28,639 --> 00:39:31,566
هل يُمكنك قراءة الجزء
الذي يُقبلان بعضهما فيه؟
158
00:39:34,894 --> 00:39:40,949
ثم تمتد يد الملكة وتضع"
.. رأسه على صدرها
159
00:39:41,358 --> 00:39:47,414
،وفي الفراش في أحضان دافئة
"أظهرت الملكة وجهها المشرق
160
00:39:48,448 --> 00:39:54,085
والآن لدى (لانسلوت) ما يرغبه"
،احضان الملكة جعلته يحترق
161
00:39:54,536 --> 00:39:58,673
"ويا لها من لعبة حمل وتقبيل ..
162
00:39:59,081 --> 00:40:02,426
متعة هذا، إذا كان الحق يُقال"
163
00:40:02,834 --> 00:40:07,221
،لم يشعر بها أحد من قبل ..
"فرح كهذا من حُب حتى الهيام
164
00:40:10,549 --> 00:40:12,017
والآن علينا الرحيل
165
00:40:13,886 --> 00:40:15,770
هل يمكننا قراءته مُجدداً؟
166
00:40:31,609 --> 00:40:33,493
جلالتك -
نعم؟ -
167
00:40:33,902 --> 00:40:36,830
بعض الأوراق للتوقيع -
لاحقاً. لاحقاً -
168
00:40:37,238 --> 00:40:41,209
آسف يا مولاي، إنها
عاجلة، الناس تريد أجورها
169
00:40:41,617 --> 00:40:43,501
الجميع مُتعجل جداً
170
00:41:28,490 --> 00:41:30,166
،أبي ومولاي
171
00:41:30,575 --> 00:41:33,085
،في عمري يجب أن تعرف الفتاة
172
00:41:33,493 --> 00:41:36,046
أي نوع من الشجاعة
يمكن للرجال فعلها
173
00:41:38,082 --> 00:41:43,218
يجب أن تتعلم كيف تُفرّق
بين من قلبه صادق ومن يكذب
174
00:41:43,627 --> 00:41:47,765
لو بقيت هنا، سيكون
عقلي فارغ دائماً
175
00:41:48,172 --> 00:41:50,307
وأخشى أن يكون قلبي أيضاً ..
176
00:41:50,717 --> 00:41:55,312
لن يطول الأمر وستُصبحين
كبيرة كفاية لتتّزوجي
177
00:41:55,721 --> 00:41:58,607
حينها ستغادرين
.هذه الجدران للأبد
178
00:41:59,808 --> 00:42:01,066
.. حسناً
179
00:42:02,310 --> 00:42:07,531
،لو كانت هذه هي الحالة
فلتعثر لي على زوج
180
00:42:11,067 --> 00:42:12,536
زوج؟
181
00:42:13,569 --> 00:42:16,205
أي نوع ترغبين فيه؟
182
00:42:17,114 --> 00:42:24,628
حسناً، أريد زوجي
.. أن يكون شجاعاً وقوي
183
00:42:25,872 --> 00:42:27,338
.ووسيم ..
184
00:42:27,748 --> 00:42:32,260
،واثق أن رجل كهذا موجود
ولكن حتى نعثر عليه
185
00:42:32,668 --> 00:42:33,929
.. أرجوكِ
186
00:42:34,336 --> 00:42:38,307
لا تقلقي على مستقبل
.لا يمكننا التنبؤ به
187
00:42:38,716 --> 00:42:41,435
والآن، دعينا ننهي عشاءنا
188
00:42:50,518 --> 00:42:53,027
ما الأمر يا عزيزتي؟ -
لم يتم طهيُه كفاية -
189
00:42:55,897 --> 00:42:57,156
حقاً؟
190
00:43:10,699 --> 00:43:15,503
(سكوتشي)، (سكوتشي)
191
00:43:15,704 --> 00:43:18,423
أجل، أجل، أجل
192
00:43:20,084 --> 00:43:21,343
مرحبا؟
193
00:43:25,505 --> 00:43:26,764
مرحبا؟
194
00:45:42,078 --> 00:45:45,756
!(إلياس)
195
00:45:53,962 --> 00:45:55,639
تعال يا بني
196
00:45:58,551 --> 00:46:00,017
اقترب مني
197
00:46:01,553 --> 00:46:04,063
لا يمكنني أخذ قرار
في هذه الأقراط الليلة
198
00:46:04,472 --> 00:46:07,799
هلا ساعدتني؟
أي واحد منهم تفضله
199
00:46:12,603 --> 00:46:13,863
هل نُجرب إ\رتدائهم؟
200
00:46:24,405 --> 00:46:26,082
هل تلقيت دروسك؟
201
00:46:27,741 --> 00:46:29,209
أجل، باكراً
202
00:46:46,090 --> 00:46:47,766
هل أذهب الآن؟
203
00:46:49,009 --> 00:46:50,269
بالطبع
204
00:46:52,346 --> 00:46:53,604
طابت ليلتك
205
00:46:59,017 --> 00:47:00,278
.. (إلياس)
206
00:47:01,519 --> 00:47:04,864
لن تصدق هذا -
ماذا حدث؟ -
207
00:47:05,481 --> 00:47:07,366
كنت في غرفة والدتك للتو
208
00:47:09,026 --> 00:47:12,163
ماذا؟ -
لا تقلق، كنت في غرفتها -
209
00:47:12,988 --> 00:47:14,664
ظنت أنني أنت
210
00:47:15,698 --> 00:47:17,583
كلا .. مُحال
211
00:47:19,451 --> 00:47:21,754
أنت تتلاعب بي -
لقد ظنت أنك أنا -
212
00:47:22,161 --> 00:47:25,048
!كنت في غرفتها .. أنا
213
00:47:25,914 --> 00:47:28,634
أنت لا تمزح؟ -
أقسم لك، ظنت أنني أنت -
214
00:47:29,042 --> 00:47:31,136
ونادتني بـ(إلياس) فعلاً
215
00:47:32,795 --> 00:47:34,682
هل تعرف معنى هذا؟
216
00:47:35,923 --> 00:47:37,183
ماذا؟
217
00:47:38,009 --> 00:47:43,480
،لو تمكنّا من خداع أمي حتى
بوسعنا فعل ما يحلو لنا
218
00:47:45,723 --> 00:47:48,442
ماذا؟ -
سأبلغ الثامنة عشر قريباً -
219
00:47:50,102 --> 00:47:54,073
وسأحصل على العرش
ويمكننا التبديل بكوننا ملك
220
00:47:54,480 --> 00:47:56,158
ماذا؟ تبديل؟ -
أجل -
221
00:47:56,565 --> 00:47:58,868
أنا يوم وأنت التالي
ما رأيك؟
222
00:47:59,485 --> 00:48:01,579
أنا ملك؟ -
أجل -
223
00:48:01,987 --> 00:48:03,872
تخيل مدى سعادة والدتي
224
00:48:04,697 --> 00:48:06,583
بوسعك فعل ما يحلو لك
225
00:48:06,992 --> 00:48:09,293
ربما بوسعي جعلها امرأة نبيلة
226
00:48:09,702 --> 00:48:11,587
وربما يمكنها الحصول
على قلعة أيضاً
227
00:48:11,995 --> 00:48:15,340
نحن ملك، لا يجب
نستمع لكلام أحد
228
00:48:15,749 --> 00:48:17,634
بوسعنا إعطائها
كل ما ترغب فيه
229
00:48:18,251 --> 00:48:20,135
كل شيء -
!ممتاز -
230
00:48:21,587 --> 00:48:23,680
ولكن علينا إبقاء هذا سر
231
00:48:24,089 --> 00:48:24,931
!أجل
232
00:48:25,340 --> 00:48:27,434
بيني وبينك، لا أحد يعرف -
كلا -
233
00:48:29,927 --> 00:48:32,646
من الطارق؟ -
هذا أنا، والدتك -
234
00:48:34,932 --> 00:48:36,399
!دقيقة واحدة
235
00:48:37,142 --> 00:48:37,984
من هُنا
236
00:48:38,392 --> 00:48:39,861
جوناه)، مِعطفي)
237
00:48:42,021 --> 00:48:43,697
ساعدني
238
00:48:44,898 --> 00:48:46,574
ادخلي يا أمي
239
00:48:53,488 --> 00:48:54,957
ما الأمر؟
240
00:48:56,826 --> 00:49:00,795
لا شيء .. أردت رُؤيتك فحسب
241
00:49:11,628 --> 00:49:13,722
أنت تمتلك يدايّ
242
00:49:14,548 --> 00:49:17,893
حتى عندما كنت
بداخلي، ليلة واحدة فقط
243
00:49:18,302 --> 00:49:20,645
.لازال بوسعك أخذ هيئتي ..
244
00:49:24,389 --> 00:49:27,109
ليس لديك أدنى فكرة
عن رغبتي الشديدة بك
245
00:49:29,352 --> 00:49:35,533
وكم ضحيت لأجلك -
أخبرتني بهذا مرات عديدة -
246
00:49:41,028 --> 00:49:43,955
لن يُحبك أحد
أبداً مثلما أحبك
247
00:50:08,551 --> 00:50:11,896
أراك غداً؟ -
أجل -
248
00:52:39,303 --> 00:52:41,022
جلالتك، أرجوك
249
00:52:56,902 --> 00:52:58,369
!جلالتك
250
00:53:01,406 --> 00:53:03,707
ماذا تفعل؟ أين تذهب؟
251
00:53:04,741 --> 00:53:08,712
!(جوناه)
ماذا تفعل؟
252
00:53:11,830 --> 00:53:16,218
جوناه)! لماذا ترحل؟) -
عليّ الرحيل -
253
00:53:17,252 --> 00:53:18,261
لماذا؟ ماذا حدث؟
254
00:53:18,670 --> 00:53:21,013
،عليّ فعل ذلك
ولا تسألني أكثر من هذا
255
00:53:21,422 --> 00:53:23,307
لا يمكنك الرحيل بهذه البساطة
256
00:53:23,715 --> 00:53:25,601
لقد حسمت أمري، لا أملك خياراً
257
00:53:26,010 --> 00:53:27,894
أرجوك، كُن بصحة
جيدة ولا تنساني
258
00:53:29,137 --> 00:53:30,188
!كلا
259
00:53:30,596 --> 00:53:33,733
!أنا ملكّك وآمرك بالبقاء
260
00:53:38,312 --> 00:53:41,030
تعال .. أنظر
261
00:54:03,541 --> 00:54:06,676
ستأتي لهذا الينبوع كل يوم
262
00:54:07,502 --> 00:54:09,804
وسترى هنا تيار حياتي ...
263
00:54:10,630 --> 00:54:12,724
،لو كانت الماء صافية
264
00:54:13,132 --> 00:54:15,643
ستعرف جيداً أن
حياتي آمنة وهادئة
265
00:54:16,052 --> 00:54:19,813
وإذا أصبحت عكِرة، ستعرف
أنني في ورطة
266
00:54:21,264 --> 00:54:26,068
وإذا جفت، ستعرف
أنني وصلت إلى خاتمتي
267
00:55:23,400 --> 00:55:25,910
!أنتم! توقفوا
268
00:55:28,820 --> 00:55:30,497
!ابتعدوا من هنا
269
00:55:31,531 --> 00:55:32,791
!اذهبوا
270
00:57:17,871 --> 00:57:19,548
... (دورا)
271
00:57:21,833 --> 00:57:23,301
.. (دورا)
272
00:57:33,300 --> 00:57:35,602
ها أنا يا عزيزتي
273
00:57:38,514 --> 00:57:41,650
كنت أعدّ الأيام والليالي
274
00:57:42,057 --> 00:57:43,943
.. ويعد طول انتظار
275
00:57:44,935 --> 00:57:46,820
.. ملكّك هنا
276
00:57:48,272 --> 00:57:49,323
.. والآن
277
00:57:50,564 --> 00:57:54,743
أيّتها الغالية
أرنّي ما وعدتني به
278
00:58:03,118 --> 00:58:04,752
!(دورا)! (دورا)
279
00:58:17,087 --> 00:58:18,555
!جميل
280
00:58:18,963 --> 00:58:20,849
ناعم جداً ورقيق
281
00:58:23,134 --> 00:58:24,810
ورائحته جميلة
282
00:58:33,976 --> 00:58:36,278
الآن، يا عزيزتي
283
00:58:36,687 --> 00:58:39,615
،الآن قد أريتني جمال إصبعك
284
00:58:40,232 --> 00:58:43,784
أرني البقية
،أرني وجهك
285
00:58:44,194 --> 00:58:48,288
أرني فمك، رقبتك
!كي أقبلهم، أرجوكِ
286
00:58:56,495 --> 00:59:03,092
والآن الاحترام قد يجعلني أطلب
شيء كان بوسعي أخذه بالمجان
287
00:59:03,501 --> 00:59:07,471
بدون أي عُذر ..
!أنا ملكِك، لا تنسي هذا
288
00:59:09,423 --> 00:59:10,891
.. جلالتك
289
00:59:11,508 --> 00:59:12,976
،سيدي النبيل
290
00:59:14,010 --> 00:59:16,521
بما أنك تكرمت
291
00:59:16,929 --> 00:59:23,193
بتحقير نفسك وترك غُرفك النبيلة
للمجيء إلى هذه الحظيرة المتواضعة
292
00:59:23,602 --> 00:59:28,405
حاشا لي أن أجادل
إرادة ملك عظيم
293
00:59:29,023 --> 00:59:31,325
... ولذلك
294
00:59:31,734 --> 00:59:36,328
أنا مستعدة وجاهزة لمنحك رغباتك
295
00:59:37,572 --> 00:59:44,252
أطلب خدمة واحدة فقط -
بالطبع -
296
00:59:44,661 --> 00:59:50,508
سأكون موضع ترحيب
،في فراشك في ظلام الليل
297
00:59:50,915 --> 00:59:56,137
بدون أي شموع
لأن قلبي لن يصمد
298
00:59:56,546 --> 00:59:58,847
وأنت تراني عارية ...
299
01:00:00,090 --> 01:00:02,601
بالطبع يا ملاكي الجميل
300
01:00:03,010 --> 01:00:04,478
أي شيء تريدين
301
01:00:36,996 --> 01:00:38,465
!افعليها
302
01:00:41,375 --> 01:00:42,843
أكثر
303
01:00:45,753 --> 01:00:48,474
دعيني أرى، دعيني أرى
304
01:00:48,881 --> 01:00:50,558
حسناً، أمسكيه
305
01:00:51,384 --> 01:00:52,642
أمسكيه
306
01:00:58,056 --> 01:01:00,566
جيد، جيد
307
01:01:03,061 --> 01:01:04,527
والآخر
308
01:01:06,396 --> 01:01:08,280
!(اصمتي يا (إيما
309
01:02:25,255 --> 01:02:28,182
إلهي أبقنا بأمان ودافئين
310
01:02:28,966 --> 01:02:32,311
... دائماً وللأبد، أبقنا دافئين
311
01:02:32,719 --> 01:02:35,438
.. وبأمان من كل شيء
312
01:03:52,786 --> 01:03:54,254
!يا حُراس
313
01:03:54,871 --> 01:03:55,138
!يا حُراس
314
01:03:55,139 --> 01:04:01,345
!يا حُراس
315
01:04:02,169 --> 01:04:04,054
لقد طلبتني يا مولاي
316
01:04:04,463 --> 01:04:06,514
!صمتاً! لقد خدعتني يا ساحرة
317
01:04:09,133 --> 01:04:10,809
ألقوها خارجاً
318
01:04:11,219 --> 01:04:12,477
!كلا
319
01:04:12,886 --> 01:04:15,480
!ألقوها في الخارج، الآن
320
01:04:17,390 --> 01:04:19,692
!أردتني أن آتي
321
01:04:23,897 --> 01:04:25,698
!كلا
!كلا
322
01:05:12,854 --> 01:05:14,948
ماذا تفعلين هناك؟
323
01:05:19,317 --> 01:05:21,202
لا داعي للضحك
324
01:05:23,488 --> 01:05:25,581
!لستُ مضحكة
325
01:05:28,575 --> 01:05:31,127
ساعديني بالنزول -
أجل، سأساعدك -
326
01:05:39,542 --> 01:05:41,845
لا نبغي أن تكوني
على شجرة وأنتِ في عمرك
327
01:05:42,254 --> 01:05:43,930
ساعديني بالنزول
328
01:05:49,759 --> 01:05:52,062
.. ويحي، ويحي
329
01:05:54,346 --> 01:05:56,232
كل هذه الشكوى
330
01:06:01,645 --> 01:06:03,321
.. والآن، الآن
331
01:06:20,618 --> 01:06:22,295
تعالي الآن
332
01:06:26,665 --> 01:06:28,967
ها نحن
333
01:06:31,253 --> 01:06:34,180
هيّا، هيّا
334
01:06:37,299 --> 01:06:38,768
... خذي
335
01:06:41,053 --> 01:06:42,938
هذا سوف يمُر
336
01:06:43,555 --> 01:06:45,439
كل شيء سيمُر
337
01:09:18,059 --> 01:09:20,362
!يا طبيب
338
01:09:20,769 --> 01:09:23,072
تعال سريعاً، الملك
يُريدك في الحال
339
01:09:23,481 --> 01:09:25,366
أنا قادم، قادم
340
01:09:27,860 --> 01:09:29,744
!جلالتك، الطبيب
341
01:09:37,034 --> 01:09:41,212
إنها مشكلة تنفس -
ما هي أعراضك؟ -
342
01:09:41,621 --> 01:09:43,506
!ليس أنا
343
01:09:48,293 --> 01:09:50,178
تعال -
ما هذا؟ -
344
01:09:50,587 --> 01:09:51,971
!تعال
345
01:09:52,881 --> 01:09:55,599
تعال .. أرجوك
346
01:09:56,008 --> 01:09:59,144
!تعال -
!حاضر، جلالتك -
347
01:10:01,012 --> 01:10:02,897
أرجوك ... أرجوك
348
01:10:07,685 --> 01:10:11,654
ما هذا؟ -
!لا أعلم ما هذا الوحش -
349
01:10:15,191 --> 01:10:17,493
ويحي! هذا ليس جيداً
350
01:10:20,820 --> 01:10:22,289
!افعل شيء ما
351
01:10:24,365 --> 01:10:26,459
... جلالتك
352
01:10:27,493 --> 01:10:29,377
... ويحي
353
01:10:40,211 --> 01:10:41,680
... جلالتك
354
01:10:43,131 --> 01:10:44,599
.. لسوء الحظ
355
01:10:57,893 --> 01:10:58,736
.. يا طبيب
356
01:11:01,480 --> 01:11:04,407
لا ينبغي أن تُخبر
أحد بما رأيته هذه الأمسية
357
01:11:05,233 --> 01:11:07,534
... جلالتك -
!لا أحد -
358
01:11:42,556 --> 01:11:44,858
هذا لوني المُفضل
359
01:11:46,101 --> 01:11:49,445
أحب هذا -
شريط الرقبة جذاب للغاية -
360
01:11:55,067 --> 01:11:57,576
هل وجدتِ إذاً
شيء يُسعدك؟
361
01:11:57,986 --> 01:12:00,914
أجل، جميعهم جميل للغاية
362
01:12:01,530 --> 01:12:03,415
لماذا أرسلتهم؟
363
01:12:04,032 --> 01:12:06,960
تريدين أن تكوني جميلة
يوم زفافك، أليس كذلك؟
364
01:12:09,037 --> 01:12:13,424
سوف أتزوج إذاً؟ -
بالطبع -
365
01:12:13,833 --> 01:12:17,594
(كنتِ محقة يا (فايلوت
حان الوقت لنجد لكِ زوجاً
366
01:12:18,002 --> 01:12:21,347
أفهم أن حياتك ملل
هنا في القلعة
367
01:12:21,756 --> 01:12:25,309
وبهذه الطريقة بوسعك المغامرة
للأمام واكتشاف أماكن جديدة
368
01:12:25,718 --> 01:12:29,270
إنه ما تريدين؟ -
!أجل -
369
01:12:29,678 --> 01:12:32,606
من سيكون زوجي إذاً؟
370
01:12:33,015 --> 01:12:34,483
.. حسناً
371
01:12:35,100 --> 01:12:38,445
سيكون أكثر شجاعة
.. من الفارس المغوار
372
01:12:38,853 --> 01:12:41,781
أكثر حكمة من طبيب محكمتنا ...
373
01:12:42,815 --> 01:12:44,075
شكراً لك
374
01:12:44,483 --> 01:12:48,328
وما اسمه؟ -
لا أحد ولا أنا أعرف اسمه بعد -
375
01:12:50,321 --> 01:12:53,666
كيف يمكن هذا؟ ألا تعرفه؟
376
01:12:54,700 --> 01:12:57,210
بالتأكيد، قارئا شره
تعلمين هذا
377
01:12:57,619 --> 01:13:00,755
زوج الأميرة لا يمكن اكتشافه
إلا من خلال منافسة
378
01:13:01,790 --> 01:13:06,009
لن أختاره بنفسي إذاً
ماذا لو لم أحبه؟
379
01:13:08,045 --> 01:13:12,014
سوف تحبينه
يا (فايلوت)، ستفعلين
380
01:13:13,049 --> 01:13:17,853
بالطبع، من المحتمل
ألا يجتاز أي خاطب الإختبار
381
01:13:21,181 --> 01:13:22,857
ماذا سأفعل بعدها؟
382
01:13:23,266 --> 01:13:25,985
.. حينها سيُقرر القدر
383
01:13:26,394 --> 01:13:29,738
أن عليكِ العيش مُدّة
أطول مع والدك العجوز
384
01:13:31,190 --> 01:13:32,656
دورك
385
01:14:05,594 --> 01:14:07,478
هذا جلد خنزير
386
01:14:09,137 --> 01:14:10,398
كلا
387
01:14:13,100 --> 01:14:14,566
!التالي
388
01:14:22,065 --> 01:14:24,993
إنه جاد جداً -
إنه كبير -
389
01:14:41,456 --> 01:14:44,467
"فيروس سنجولاريس سيلفانو"
390
01:14:49,171 --> 01:14:50,431
كلا
391
01:14:54,050 --> 01:14:57,187
!فيروس سنجولاريس سيلفانو" .. لا"
392
01:14:57,595 --> 01:14:59,063
!التالي
393
01:15:18,571 --> 01:15:20,664
.. أبي -
!دقيقة -
394
01:15:21,490 --> 01:15:24,626
ما الأمر؟ -
أرجوك، أتشوق أن أعرف -
395
01:15:25,035 --> 01:15:27,962
أخبرني فحسب ما الذي
ينتمى له جزء الجلد الغريب هذا
396
01:15:28,371 --> 01:15:30,047
كلا، هذا ممنوع
397
01:15:31,081 --> 01:15:33,800
لن أخبر أحد -
هذا مُستحيل -
398
01:15:34,834 --> 01:15:36,719
!أنا ابنتك
399
01:15:40,048 --> 01:15:43,600
حسناً، لا يمكنني نكران شيء لكِ
400
01:15:45,677 --> 01:15:48,604
أترغبين بمعرفة الشيء
الذي ينتمى له هذا الجلد؟
401
01:15:49,013 --> 01:15:50,064
أجل
402
01:15:51,933 --> 01:15:54,860
إنه جلد برغوث
403
01:16:04,443 --> 01:16:05,702
أكمل
404
01:16:12,408 --> 01:16:13,876
خروف بحر عملاق
405
01:16:17,995 --> 01:16:21,340
آسف، كلا
406
01:16:23,667 --> 01:16:25,135
!التالي
407
01:16:38,638 --> 01:16:39,898
... كلا، كلا
408
01:16:40,514 --> 01:16:43,442
الجميع لديهم الحق للتخمين
409
01:16:43,851 --> 01:16:45,736
.. أبي -
لا مشكلة -
410
01:17:06,370 --> 01:17:07,630
برغوث
411
01:17:12,666 --> 01:17:17,720
ماذا؟ -
!برغوث -
412
01:17:34,935 --> 01:17:36,195
!(فايلوت)
413
01:17:47,863 --> 01:17:49,122
!كلا
414
01:17:49,532 --> 01:17:50,790
!(فايلوت)
415
01:17:51,199 --> 01:17:52,667
!لا! انتظري
416
01:17:53,493 --> 01:17:55,086
!أرجوكِ، توقفي
417
01:17:58,289 --> 01:18:00,924
لم أتخيل أبداً
أن أحد سيعرف
418
01:18:02,250 --> 01:18:05,595
.. أنا آسف وأتفهم
419
01:18:06,421 --> 01:18:10,599
لم تكن نيتي أبداً أن
أعطيكِ لوحش كهذا
420
01:18:12,259 --> 01:18:15,394
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟
لقد سمعتِ الإعلان
421
01:18:15,804 --> 01:18:18,939
!(لا يمكنني التراجع في كلمتي، (فايلوت
422
01:18:19,557 --> 01:18:22,901
الصبر يا فتاتي المباركة
423
01:18:23,726 --> 01:18:26,445
.. (ربما .. ربما يا (فايلوت
424
01:18:28,314 --> 01:18:32,493
ربما إرادة الرب من وراء
هذا المصير الغير طبيعي
425
01:18:34,152 --> 01:18:37,079
.. أعرف أنكِ خائفة ولكن
426
01:18:37,905 --> 01:18:42,083
قلبي يخبرني أنكِ
ستجدين القوة لتصبحي سعيدة
427
01:18:43,327 --> 01:18:44,794
سعيدة؟
428
01:18:46,662 --> 01:18:50,216
لقد حاولت خداعي
!بكلامك يا أبي
429
01:18:50,623 --> 01:18:53,969
قلبك يخبرك؟
!ليس لديك قلب
430
01:18:54,377 --> 01:18:58,139
صمتاً! لقد نسيتِ
واجبات وإلتزامات الملك
431
01:19:01,050 --> 01:19:02,934
!لست ملكاً
432
01:19:03,969 --> 01:19:08,147
،ولست إنسان حتى
ولا وحش حتى
433
01:19:08,556 --> 01:19:11,483
الوحوش يحبون أبنائهم على الأقل
434
01:19:11,892 --> 01:19:17,321
ويحاولون حمايتهم ولكن
ليس أنت، أنا نكرة لك
435
01:19:19,816 --> 01:19:22,325
أتمنى لو قامت
أمي بخنقي في مهدي
436
01:19:22,735 --> 01:19:24,369
بدلاً من تركي بين يديك ..
437
01:19:24,777 --> 01:19:26,246
!صمتاً
438
01:19:26,654 --> 01:19:28,956
أياً كان ما فعلته فقد أحسنته
439
01:19:30,657 --> 01:19:35,253
لا أحد يملك الحق في التشكيك
!بإرادتي، على الأقل من بينهم ابنتي
440
01:19:57,973 --> 01:20:02,359
،لا تخشى شيء
إلتزامك سيتم إحترامه
441
01:20:02,769 --> 01:20:06,738
لأن يقدر أي أحد على
قول أن الملك لم يلتزم بكلمته
442
01:23:01,877 --> 01:23:03,136
اجلسي
443
01:24:52,803 --> 01:24:55,523
آسف، جلالتك
لقد بحثت بكل مكان
444
01:24:55,931 --> 01:24:57,399
لم أستطع إيجاده
445
01:25:00,935 --> 01:25:03,029
ماذا تقصدين بهذا؟
446
01:25:10,318 --> 01:25:12,204
!جلالتك
447
01:25:19,910 --> 01:25:21,586
!(إلياس)
448
01:25:24,497 --> 01:25:25,965
!جلالتك
449
01:25:29,910 --> 01:25:31,971
!(إلياس)
450
01:26:04,948 --> 01:26:06,206
!إنه هو
451
01:26:08,451 --> 01:26:11,628
!(لقد عاد يا (فينيزا
452
01:26:12,037 --> 01:26:14,005
!لقد عاد، (جوناه) حي
453
01:26:21,420 --> 01:26:24,347
!(جوناه)، حبيبي، (جوناه)
454
01:26:27,258 --> 01:26:29,351
عرفنا أنك ستعود إلينا
455
01:26:29,759 --> 01:26:32,271
!ليس لديك فكرة كم بحثنا عنك
456
01:26:55,615 --> 01:26:57,500
كم مرّ من الوقت؟
457
01:26:59,577 --> 01:27:02,922
أنا آسف، أنا لا أتذكر
458
01:27:03,330 --> 01:27:05,424
خمس أيام، لقد غبتّ خمس أيام
459
01:27:05,832 --> 01:27:07,509
أين ذهبت؟
460
01:27:09,377 --> 01:27:11,262
الغابة
461
01:27:12,087 --> 01:27:15,014
الغابة .. ولماذا كُنت بها؟
462
01:27:26,057 --> 01:27:27,525
أين هو؟
463
01:27:29,602 --> 01:27:31,486
إنه يبحث عن صديقه
464
01:27:32,104 --> 01:27:35,865
لقد أردتِ فصل ما لا ينفصل
465
01:27:38,359 --> 01:27:40,243
أريد إستعادة ابني
466
01:27:41,319 --> 01:27:44,247
سوف أكرر ما أخبرتك به
467
01:27:45,032 --> 01:27:48,793
كل رغبة، كل عمل
يتوافق مع آخر
468
01:27:49,827 --> 01:27:55,424
رغبة عنيفة كرغبتك
لا يمكن إرضائها إلا بالعُنف
469
01:27:56,249 --> 01:28:02,096
وسيكون هناك تكلفة -
وتعرف أنني مستعدة لدفعها -
470
01:28:31,321 --> 01:28:32,580
!(جوناه)
471
01:28:40,704 --> 01:28:42,255
جوناه)، هل يمكنك سماعي؟)
472
01:28:51,264 --> 01:28:53,265
!(جوناه)
473
01:29:15,524 --> 01:29:16,784
!النجدة
474
01:29:18,443 --> 01:29:20,328
!أنا هُنا، ساعدوني
475
01:29:26,575 --> 01:29:27,835
!النجدة
476
01:29:35,333 --> 01:29:37,635
!أنا هنا! ساعدوني
477
01:29:51,447 --> 01:29:52,848
!أنتم
478
01:30:36,009 --> 01:30:37,476
!(جوناه)
479
01:30:38,719 --> 01:30:40,187
!(إلياس)
480
01:30:48,519 --> 01:30:49,778
!النجدة
481
01:30:51,022 --> 01:30:53,156
أنا قادم -
!ساعدني -
482
01:30:53,565 --> 01:30:56,910
!أسرع! ساعدني -
لا تقلق، أنا هنا -
483
01:30:58,736 --> 01:31:00,412
!سريعاً، رباه
484
01:34:10,773 --> 01:34:13,700
دعوة لزفاف الملك
485
01:34:18,695 --> 01:34:22,874
من أرسلها ليّ؟ -
الملكة المستقبلية -
486
01:34:29,538 --> 01:34:30,798
.. (دورا)
487
01:36:13,584 --> 01:36:14,844
!(إيما)
488
01:36:18,379 --> 01:36:19,640
هذا أنا
489
01:36:26,928 --> 01:36:28,814
(هذا أنا، ( (دورا
490
01:36:30,056 --> 01:36:31,940
!لقد اشتقت إليك كثيراً
491
01:36:33,809 --> 01:36:35,068
.. (إيما)
492
01:36:35,478 --> 01:36:38,821
(هذا أنا، (دورا
493
01:36:42,149 --> 01:36:43,826
لا أعرف ماذا حدث
494
01:36:44,235 --> 01:36:45,911
.. رحتُ في النوم ثم
495
01:36:46,737 --> 01:36:49,664
،وعندما استيقظت
وجدت جلدي قد تغييّر
496
01:36:50,282 --> 01:36:52,167
ماذا تقصدين؟
497
01:36:54,244 --> 01:36:58,212
.. لقد غيّرت جلدي، لا أعرف
498
01:37:01,332 --> 01:37:03,217
أنتِ جميلة للغاية
499
01:37:07,796 --> 01:37:09,682
... وشابة
500
01:37:14,427 --> 01:37:19,898
.. (دورا)
501
01:37:20,306 --> 01:37:23,026
من الآن وصاعداً، لن
تكوني بحاجة للقلق
502
01:37:23,434 --> 01:37:29,073
سأعتني بكِ، أي
شيء تُريدينه، سيكون لكِ
503
01:37:33,443 --> 01:37:34,702
... (دورا)
504
01:37:38,864 --> 01:37:40,958
.علي الذهاب لآن -
!كلا -
505
01:37:41,366 --> 01:37:45,962
... سوف أعود ولكن تذكري
506
01:37:46,370 --> 01:37:50,549
.يجب أن يكون هذا سِرنا ..
ولا كلمة لأي أحد
507
01:37:53,669 --> 01:37:55,553
!دورا)، انتظري)
508
01:38:51,634 --> 01:38:53,935
الملكة أختي
509
01:39:31,041 --> 01:39:33,135
!كلا! كلا
510
01:39:33,753 --> 01:39:36,471
عليّ البقاء هُنا مع أختي
511
01:39:36,880 --> 01:39:38,764
أجل، واثق أنها أختك
512
01:39:39,173 --> 01:39:41,575
ولكن حان وقت الذهاب، الحفلة
انتهت والضيوف يرحلون
513
01:39:41,884 --> 01:39:44,812
،لستُ ضيفة
أنا أخت الملكة
514
01:39:45,220 --> 01:39:46,896
واثق من هذا، انهضي -
لا، سأظل هنا -
515
01:39:47,305 --> 01:39:48,773
!أنت لا تستمعين إلي، انهضي -
كلا، كلا -
516
01:39:49,182 --> 01:39:51,484
يمكنك الذهاب الآن -
حاضر سُموّك -
517
01:39:51,893 --> 01:39:56,071
دورا)، يريدون مني الرحيل) -
بماذا أخبرتك؟ -
518
01:39:56,479 --> 01:39:59,407
يجب أن تظلي صامتة، أتذكرين؟
519
01:40:01,276 --> 01:40:03,786
إنه سِر -
أريد أن أكون معكِ -
520
01:40:04,195 --> 01:40:06,080
لا يُمكن أن تبقي معي
521
01:40:06,696 --> 01:40:09,415
أتريدين أن أخسر كل شيء؟ -
كلا -
522
01:40:09,824 --> 01:40:11,500
لذا عليكِ الذهاب
523
01:40:17,122 --> 01:40:18,381
!اذهبي
524
01:40:19,207 --> 01:40:21,926
أريد أن أكون معكِ -
!قُلت اذهبي -
525
01:40:28,590 --> 01:40:29,849
!اذهبي
526
01:40:50,067 --> 01:40:51,493
... (دورا)
527
01:40:51,901 --> 01:40:56,747
،ظننت أنه يُمكنني النوم هنا
لقد سئمت من كونّي وحيدة
528
01:40:57,155 --> 01:41:00,917
انصتي لي، لا يُمكنك البقاء هنا
لا يجب أن يراكِ أحد، عليكِ الذهاب
529
01:41:01,326 --> 01:41:04,253
أريد أن أكون معكِ -
لا يمكنك البقاء معي -
530
01:41:04,662 --> 01:41:07,590
لماذا؟ -
(انظري لنفسك يا (إيما -
531
01:41:07,997 --> 01:41:12,176
أنتِ عجوزة، لن يُصدق
أحد أننا شقيقات
532
01:41:13,211 --> 01:41:16,139
أريد أن أصبح شابة
أيضاً، أريد هذا
533
01:41:16,547 --> 01:41:18,849
أريد هذا! كيف فعلتِ هذا؟
534
01:41:19,257 --> 01:41:21,768
.. أخبرتك بالفعل، لا أعرف -
!كلا، أخبريني -
535
01:41:22,177 --> 01:41:24,479
لا، أخبريني -
... لقد غيرت -
536
01:41:24,887 --> 01:41:27,399
لقد سلخت نفسي
!هذا يكفي الآن
537
01:41:36,772 --> 01:41:38,657
لا تجرأي على التحرك
538
01:41:43,863 --> 01:41:45,665
"تحذير مشهد إباحي"
539
01:42:39,158 --> 01:42:42,086
!ماذا؟ كلا -
.. لا مشكلة -
540
01:42:42,494 --> 01:42:44,379
!إنها مجدداً
541
01:42:44,954 --> 01:42:46,423
!يا حراس
542
01:42:47,040 --> 01:42:48,716
!يا حراس
543
01:42:49,833 --> 01:42:51,510
!يا حراس
... اهدأ -
544
01:42:51,919 --> 01:42:54,637
!يا حراس -
إنها لا أحد، بوسعي أفسّر -
545
01:42:55,047 --> 01:42:56,848
من تكون؟ -
.. إنها من الجيران -
546
01:42:57,257 --> 01:42:58,933
!إنها في الخلف، أخرجوها
547
01:43:00,176 --> 01:43:03,104
من تكون؟ -
.. لن تؤذيك، ليست أحد، أرجوك -
548
01:43:03,929 --> 01:43:06,232
!أخرجوها -
.. أرجوك، لا تؤذها -
549
01:43:06,639 --> 01:43:08,942
ماذا كانت تفعل في غرفة
!نومي؟ أبعدوها من أمامي
550
01:43:10,185 --> 01:43:11,652
!أبعدوها من أمامي
551
01:43:12,061 --> 01:43:14,321
كلا .. كلا
552
01:43:14,729 --> 01:43:17,491
عليّ البقاء هنا، مع أختي
553
01:43:29,367 --> 01:43:32,086
سيدي الحلاق، أود
طلب شيء منك
554
01:43:32,494 --> 01:43:33,545
أخبريني
555
01:43:35,497 --> 01:43:37,383
هل يمكنك تغييّر جلدي؟
556
01:43:38,958 --> 01:43:40,426
!تسلُخني
557
01:43:41,043 --> 01:43:43,762
لماذا؟ لماذا تريدين فعل هذا؟
558
01:43:44,171 --> 01:43:46,265
لأنني أود أن أكون شابة مجدداً
559
01:43:47,091 --> 01:43:48,557
... عزيزتي
560
01:43:49,968 --> 01:43:51,644
سوف تموتين
561
01:43:52,053 --> 01:43:55,189
،بوسعي الدفع لك
شقيقتي الملكة
562
01:43:56,473 --> 01:43:58,358
ملكة؟
563
01:43:59,392 --> 01:44:01,694
... حسناً إذاً
564
01:44:02,519 --> 01:44:08,158
اذهبي وأخبري الملكة ألا
تدعك تخرجين بمفردك مُجدداً
565
01:44:10,025 --> 01:44:12,953
هيّا، عودي للمنزل
566
01:44:31,502 --> 01:44:32,762
... سيدي
567
01:44:34,213 --> 01:44:35,472
.. سيدي
568
01:44:40,261 --> 01:44:42,562
أود طلب شيء منك
569
01:44:42,971 --> 01:44:45,272
ماذا؟ -
هل يمكنك تغيّير جلدي؟ -
570
01:44:46,515 --> 01:44:49,859
أغيّر جِلدك؟ -
تسلخني -
571
01:44:52,228 --> 01:44:54,322
أسلخك؟ -
يمكنني أن أدفع لك -
572
01:44:54,731 --> 01:44:57,575
أختي هي الملكة
573
01:44:57,983 --> 01:44:58,826
... سيدي
574
01:48:07,309 --> 01:48:08,568
!النجدة
575
01:48:12,605 --> 01:48:16,074
!ساعديني، أرجوكِ
576
01:48:16,483 --> 01:48:19,327
أرجوكِ، أنا سجينة لهذا الغول
577
01:48:19,777 --> 01:48:21,912
،لابد أنكِ سمعتِ عني
أنا الأميرة
578
01:48:22,322 --> 01:48:25,040
ابنة الملك التي زوجها لغول
579
01:48:25,450 --> 01:48:27,751
أرريدك أن تساعديني
في الوصول للجانب الآخر
580
01:48:28,785 --> 01:48:31,504
أين ذلك الغول
الذي أنتِ سجينته؟
581
01:48:31,913 --> 01:48:36,717
إنه يصطاد ولكن سيعود وعلي
العبور قبل عودته، عليكِ مُساعدتي الآن
582
01:48:45,257 --> 01:48:47,142
كيف أساعدك؟
583
01:48:52,555 --> 01:48:53,815
أنا آسفة -
كلا -
584
01:48:54,640 --> 01:48:57,359
!كلا! لا ترحلي أرجوكِ
585
01:49:00,270 --> 01:49:02,572
!لا يمكنني البقاء هنا
586
01:49:03,814 --> 01:49:05,908
أرجوكِ، ابقي
587
01:49:07,985 --> 01:49:10,496
أرجوكِ، أرجوكِ
588
01:49:19,870 --> 01:49:23,006
لدي أبناء
بوسعهم إنقاذك
589
01:49:23,414 --> 01:49:28,678
لكن عليكِ البقاء حتى الغد -
كلا، لا يُمكنني البقاء حتى الغد -
590
01:49:29,086 --> 01:49:31,721
لا تخافي، ثقي بي
سنعود لكِ غداً
591
01:49:32,130 --> 01:49:36,517
!كلا، أرجوكِ، لا تذهبي
!لا ترحلي، أرجوكِ
592
01:51:48,120 --> 01:51:50,337
!(فايلوت)
593
01:53:49,263 --> 01:53:50,731
!أماه
594
01:55:27,013 --> 01:55:28,814
!(فايلوت)
595
01:55:33,219 --> 01:55:34,820
!(فايلوت)
596
01:59:32,676 --> 01:59:34,145
!جلالتك
597
01:59:34,970 --> 01:59:36,438
!جلالتك
598
01:59:37,681 --> 01:59:39,566
!فايلوت) هنا)
599
01:59:40,182 --> 01:59:42,694
!لقد عادت الأميرة
600
01:59:43,102 --> 01:59:46,447
.جلالتك! (فايلوت) هنا
601
01:59:49,357 --> 01:59:51,242
فايلوت) عادت لنا)
602
01:59:52,693 --> 01:59:56,455
تعال يا سيدي، رؤيتها
ستجعلك بأفضل حال
603
01:59:56,863 --> 01:59:58,790
لا تتحرك جلالتك
604
01:59:59,199 --> 02:00:02,126
.. أرجوك، جلالتك
605
02:00:04,995 --> 02:00:06,297
... أنت ضعيف جداً
606
02:00:14,586 --> 02:00:19,850
!(فايلوت)
607
02:00:33,352 --> 02:00:36,280
ها هو الزوج الذي اخترته لي
608
02:00:49,825 --> 02:00:51,709
... سامحيني
609
02:00:52,118 --> 02:00:55,046
... أرجوكِ، سامحيني
610
02:01:07,548 --> 02:01:09,432
... (فايلوت)
611
02:01:26,188 --> 02:01:30,451
أنا .. آسف
آسف للغاية
612
02:01:30,653 --> 02:01:31,453
... (فايلوت)
613
02:01:33,556 --> 02:01:36,158
... سامحيني
614
02:04:15,693 --> 02:04:25,431
"هذا هو توازن العالم"
615
02:04:27,634 --> 02:04:37,443
تمت الترجمة بواسطة
KiLLeR SpIDeR - محمود فودة
تعديل التوقيت .. حسام
www.hossam.info
616
02:04:37,644 --> 02:04:45,150
|| حكاية الحكايات ||
617
02:04:45,351 --> 02:05:46,202
تمت الترجمة بواسطة
KiLLeR SpIDeR - محمود فودة
تعديل التوقيت .. حسام
www.hossam.info