- Vi må drepe Lobos. - Hva blir alibiet ditt?
Jeg kan bruke Karen. Kan vi flytte morgendagens møte?
- Du må være Mrs. St. Patrick. - Si Tasha.
Vi flytter Lobos til D.C., så er saken over.
Du kan kontakte dem og avtale alt.
De gikk rett på Lobos' GPS-sender. Vi har en lekkasje!
- Ingen mobiler, Ghost! - Jeg må avslutte dette nå, Tommy.
- Du valgte Ghost foran meg. - Jeg er her for deg.
Kortet betyr at du er ille ute.
Jeg skal besøke en venn. Tatiana Boriskaya.
- Fikk du beskjeden min? - Milan.
- Har han jobbet for deg hele tiden? - Han krever at vi gjør opp med ham.
Angela er en belastning. Du kan ikke si noe om serberne.
Vi kan ikke være sammen, Angie.
DBRETAiL www.DanishBits.org
Jeg elsker deg.
- Jeg har alltid elsket deg. - Jeg vet det.
- Jeg ville ikke gjøre deg noe. - Jeg forstår.
- Jeg skal ordne dette. - Jeg vet det.
Ikke gå. Vær så snill?
Utenfor Truth. 11.00.
Han brukte det jeg har sagt mot meg.
At det er en fantasi, og våre ungdomsdrømmer avgjør fremtiden.
Ingen andre vil kjenne meg så godt.
Det tillater jeg ikke.
Han var fortsatt gift.
- Jeg så skilsmissepapirene. - Med underskrifter?
Hvordan kunne han gjøre det mot meg?
Hva skjedde? Hva forandret seg? Hvorfor nå?
Tim? Kom inn.
Hva gjør du her?
- Dette er min søster Paz. - Hei, Tim...
Du må bli med meg. Jeg kan ikke si hvorfor.
Ta med deg PC-en og mobilen.
Hvem er det? Har de funnet Lobos?
Tim, du skylder meg mange tjenester.
- Den etiske tilsynsenheten. - Pokker!
Jeg overfører pengene i løpet av dagen.
At du kunne fikse pengene gjorde at far ville samarbeide med deg.
Jeg har ofret for mye til å la litt penger stå i veien.
Jeg tjener dem raskt inn igjen.
Han vil ikke jobbe på kontoret stort lenger.
- Mener du det? - Du er ingen kontorrotte.
- Takk, Karen. - Ja, Andre har et stort potensial.
Jeg må stikke. Vi ses senere sammen med far.
Dere har vår fulle støtte i undersøkelsen av Lobos-gruppen.
Hvis noen har lekket info ved en feil, så samarbeider de.
Vi tror ikke at lekkasjen var et uhell.
Noen lekket informasjon med vilje.
Vi er her for å undersøke forberedelseshandlinger.
Mr. Sandoval, hvis du unnskylder oss...
- Skulle jeg ikke delta på møtet? - Alle i innsatsgruppen er mistenkt.
For å strykes fra den listen, må man snakke med oss.
Gå, Mike.
Lobos rømte og ble drept av en av sine egne menn.
Noen har vært slurvete, men jeg tror ikke at det var bevisst.
Det var forberedelseshandlinger for å begå drap.
Lobos er død, og hans mobiltelefon fører oss til dette kontoret.
Lobos' mobil mottok den første og siste samtalen-
- kort tid før han døde, og nummeret slutter på 6453.
Fra dette nummeret har noen ringt til et annet nummer som slutter på 0148.
Det er engangsmobiler, men vi kan spore samtalen.
0148-nummeret fantes i nærheten av Teterboro.
Gjett hvilken mast 6453-nummeret var ved?
- Den oppå denne bygningen. - Pokker.
Noen herfra var innblandet.
Det må være en fra innsatsgruppen deres.
En av dine ansatte er korrupt, og jeg skal finne ut hvem.
Er Ghost tilbake? Hva innebærer det for meg?
- At du fortsatt har en jobb. - Kutt ut.
- Det var lenge siden. - Ja, jeg lurer på hvorfor?
Jeg gjorde det som krevdes. Som du vil, playboy.
- Julito. - Jeg vil ikke jobbe med Dre.
Ok, jeg skjønner. Vi kan ikke snakke her, Tommy.
Du kan bli her, J.
- Hvordan går det? - Bra.
Så Ghost fikk deg bort fra gata? Er du med igjen?
Det ser ikke sånn ut.
Fikk du fikset det?
Du kom aldri tilbake til lageret.
Trengte du ikke hjelp med Angela?
- Lever hun fremdeles? - Jeg treffer henne ikke mer.
Så du dumpet en FBI-agent?
Gi meg et forvarsel før jeg blir arrestert.
Angela vil ikke gå etter oss. Lobos-gruppen er nedlagt.
Til de finner liket, men Milan dreper oss vel før det.
Kan du droppe den holdningen? Du kommer til å få oss drept.
Vi vet ikke hva Milan vil gjøre.
Vi må holde sammen inntil han gjør en feil.
- Hva om han ikke gjør noen feil? - Alle gjør det.
- Skal jeg bli med? - Det trengs ikke, Andre.
Hopp inn. Ikke ham!
- Går det bra? - Sjekk de nye varene.
Vi ses der, etter denne dritten.
Kom nå, Tariq!
Dr. Hong prater bare om følelser. Det er så teit.
Du har bare to timer igjen, så kan du gå på skolen igjen.
- Skal ikke pappa komme på jobbdagen? - Du hater ham jo.
Riq... Jeg hater ikke faren din.
Du bare lyver! Akkurat som ham!
Kom deg på rommet ditt med en gang!
Du har blitt gal!
Ghost... Ring meg så fort du hører dette.
Du må snakke med sønnen din før jeg tar livet av ham!
Du har blitt forhørt av tilsynsenheten tidligere.
Lobos' distributør ble drept da han var i deres forvaring.
De etterforsket og frikjente meg, men jeg var ikke mistenkt.
Ingenting tydet på at jeg var innblandet.
Jeg hadde ingen formuesøkning eller kobling til forbryterne.
Så du vet ingenting om mobilen som Lobos hadde?
Nei. Jeg vet ingenting om hva som skjedde med Lobos.
Hvordan var logistikken rundt Lobos' forflytning?
Det står at det var du som fikk forespørselen fra D.C.
Ja, men Valdes fylte ut papirene.
Mike fortalte om forflytningen og ba meg fylle ut papirene.
Det er bare du som har skrevet under.
Beholdt du en kopi av ordren som du tok med deg hjem?
Jeg fylte ut papirene og lot alt ligge her.
Ingen opplysninger om Lobos-tiltalen måtte forlate bygget.
Men du liker vel ikke å følge reglene?
Du brukte en mindreårig for å identifisere en mistenkt.
Du gjorde en sexforbryter til din informant.
Du bryter mot reglene hele tiden.
Hvor var du da du hørte at Lobos hadde rømt?
Jeg satt i bilen med Felipe Lobos.
- Du overlevde et skudd. - To, agent Donovan.
Vesten reddet deg. Hvorfor skjøt de deg ikke i hodet?
I rapporten skriver du at det var en innsidejobb.
- Hvorfor tror du det? - Lobos forventet seg angrepet.
De som hjalp ham kjente til GPS-senderen.
Hvorfor tok de deg med i gruppen?
Var det på din anmodning?
Nei, det hadde skjedd noe mellom Knox og en annen i arbeidsgruppen.
Angela og Greg hadde et forhold.
Alle visste om det. Det tok slutt.
Jeg vet ingenting om det. Det var deres privatliv.
Du har selv personlige problemer.
Det er ikke noe som påvirker jobben.
Det står masse om deg her...
- Arkiverer dere slikt? - Vi arkiverer alt.
Hva skjedde mellom Knox og Valdes, Mr. Saxe?
Greg ble suspendert. Angela sa at han forfulgte henne.
En dag kom Greg med Vibora Ruiz, og plutselig var han tilbake.
Valdes hadde ingenting imot det, og Ruiz var en god ressurs.
Han ville bare jobbe med Knox.
Snakket du om Felipe Lobos-tiltalen med noen utenforstående?
- Nei. - Nei.
Jeg snakket med agent Knox, men ikke om den tiltalen.
Jeg følger reglene.
Jeg var bare hyggelig. Knox var som besatt av saken. Eller av Valdes.
Hvorfor ville du ta inn Mr. Ruiz trass i at du var suspendert?
Jeg ville ha rettferdighet.
Ruiz kunne bevise at jeg ikke fortjente å være suspendert.
Så du fulgte ikke etter Valdes da du var suspendert?
Jeg fulgte etter henne. Jeg trodde at hun møtte de mistenkte.
- Hvordan fikk hun ellers adressen? - Et anonymt tips.
Først sa du at du fikk ham skygget.
Et anonymt tips hadde virket upålitelig.
Jeg ville overbevise Mike. Jeg løy, og vi tok fyren.
- Du sliter med å følge reglene. - Skal vi ikke prøve å finne Lobos?
Vi vet hvor Lobos er. Det er ikke problemet.
- Felipe Lobos er død. - Pokker!
Lobos hadde fiender. Jeg er ikke overrasket.
- Han ble drept. - Ja, myrdet. Du virker opprørt.
Jeg hadde håpet at vi skulle kunne tiltale Lobos.
Men nå er det kjørt!
Kan jeg ta en pause?
Du solgte stoff, stiftet familie, flyttet til Manhattan, investerte.
Det er den amerikanske drømmen.
Du stjal fra meg og drepte min partner. Nå er dere mine slaver!
- Ja, chefe. - Han har googlet deg.
Skal du snakke om meg nå?
Din assistent leverer til Shin, Christobal og Poncho.
- Ser jeg ut som en assistent? - Ja, chefe.
- Noen spørsmål? - Ja. Spiser du virkelig mennesker?
Vil du svare?
Vladimir sa at du var enfoldig, men at han likte deg allikevel.
Jeg kan ikke forstå hvorfor.
Er du vant til å ha toalettet for deg selv?
Jeg hadde eget toalett da jeg jobbet ved Georgia Northern.
Det var min tilflukt fra blikkene og klåingen.
Det er ikke så verst her.
Tro det eller ei... Jeg savner den tiden.
De hører fortsatt på deg når du prater.
Når man fyller 40, så blir de Helen Keller.
Kom deg til etterforskningsenheten.
Gå videre i karrieren før du forvandles til et gresskar.
Jimenez prøvde å drepe Lobos tidligere, men mislyktes.
- Tror du at de lyktes nå? - Drapsutredningen er ikke min sak.
Og ikke din heller, men du får snart svar.
Eastern District skal finne ut hvem som drepte ham.
Og da fører sporet tilbake hit.
- Hvordan vet han om dette stedet? - Jeg vet alt.
Hva faen er dette?
Der har dere varene som vi diskuterte.
Det er slutt for pater Callahan. Han forsyner albanerne med våpen.
Drit i det! Gutta hans selger masse uten å bli oppdaget.
Å kvitte seg ham er dårlig for forretningene.
Du har rett, Tommy. Dette er forretninger.
Ikke spark Callahan. Drep ham.
Jeg dreper ham ikke bare fordi du sier det!
- Selg varene på nattklubbene dine. - Han kan straffes på andre måter.
Jeg kan selge like mye på gata med færre konsekvenser.
Han fulgte ikke mine instruksjoner.
Skriv en sjekk, utstedt til mitt vaktselskap, -
- på kostnaden for varene. Du får dagen på deg.
Vi betaler dobbelt neste gang. Jeg har ingen kontanter.
Karen Bassett får vente, James.
Sett dem i sving.
Han vet alt om virksomheten og tvinger oss til dette.
Med hvilken hensikt?
For å slippe å gjøre det selv. Vi er slavene hans.
Jeg har ingen kontanter. Har du nok?
Nei, men du kan få min andel.
Jeg betaler ikke på forhånd. Milan får forhandle.
Han er ikke typen som forhandler.
Så du hva han gjorde med den fyren?
Før ville du ha advart meg mot ham.
Og nå sier du dette? Hva er det med deg?
Hva er det med deg, din feiging? Skal du selge det på klubben?
Vi må gjøre som han sier.
Vi dreper Callahan og betaler ham. Så ser vi hva han gjør.
Jeg tar meg ikke ut av dette alene.
Hva enn serberen sier, så er du ikke sjefen min, Ghost!
Jeg har styrt alt siden du stakk. Jeg gjør dette på min måte.
Først våpenet og nå dette! Han blir bare verre og verre.
Om han kan røre meg, så vil det bli ille!
Så fort han kommer hjem, så prater jeg med ham.
Fint! For alt er din feil.
Han er lei seg for Knicks-kampen.
- Noe annet dukket opp! - Viktigere enn sønnen din?
Men du vil ikke si hva det gjaldt.
Vet du hvordan man snakker sant?
Ok, Tasha... Vil du ha sannheten?
Her kommer den. Jeg trenger din hjelp.
Jeg fikk Karen-kontrakten, men har lite penger.
Du skrøt av pengene dine. Hva skjedde?
Uventede regninger.
Jeg trenger et lån fra pensjonskontoen og ungenes fond.
- Nei. Jeg nekter! - Jeg betaler tilbake med en gang.
Jeg ville ikke ha spurt om jeg hadde en annen mulighet.
Du har det. Kan du ikke spørre den andre kvinnen?
En advokat har vel mye penger?
Jeg kan ikke be Angela. Vi er ikke sammen lenger.
Jeg vil ikke gå inn på det. Jeg ber deg...
Vi får store skattebetalinger. Det med klubben er spekulasjoner.
Og jeg kjenner deg, Ghost. Om klubben går dårlig, må barna lide.
- Da glemmer du de pengene. - Jeg vil ikke stjele fra barna.
Nei, jeg låner ikke ut pengene deres. Du må finne på noe annet.
Tariq kommer tilbake i ettermiddag.
Helvete!
Du løy for meg! Du sa at Ghost ikke samarbeidet med Tommy!
- Hva var det jeg så i morges? - Jeg visste ingenting.
Jeg løy ikke. Han holdt det hemmelig.
Jeg fikk ikke vite noe. Jeg lover!
Finn ut hva han driver med.
Jeg vet ikke hvor lenge jeg kan gjemme meg.
Stikk nå! Folk kan se oss.
Jeg ringer deg. Jeg ringer deg!
- Hva tror du, pappa? - Han blir en utmerket partner.
Takk. Jeg håpet at jeg kunne få en tjeneste.
- Hva er det, James? - Det har oppstått en misforståelse.
Jeg trenger noen uker til for å skaffe pengene.
Så kommer jeg med en trillebår, samt gebyrer.
- Hva skjedde? - Noe uforutsett.
Mine aksjonærer vil se visse tall-
- i kvartalsrapporten, og det går ikke uten kontantene.
Du passer ikke inn i gruppen vår.
Han har dagen på seg, pappa.
Jeg vet at dette er viktig for deg. Skaff pengene.
- Hva er dette til? - Jeg sier det senere. Takk, T.
Hvorfor gjorde du det mot Holly?
- Ghost fortalte hva som skjedde. - Gjorde han det?
Jeg forventet meg noe bedre. Jeg ba henne om å si det til deg.
Visste du det?
Jeg trodde at du skulle beholde roen.
Nå er hun alene og gravid med barnet ditt.
Hun er sikkert halvveis til Ohio.
Skal du ikke prøve å finne henne?
Hvis du venter for lenge, blir det for sent.
- Jeg må gå. - Skal du finne henne?
Kanskje... Jeg må levere dette.
Går det bra med deg? Ring meg!
Du anklaget Valdes for å ha hjulpet St. Patrick og hans venn Egan, -
- men nå rømte Lobos, og Egan er allerede renvasket.
Hun ligger med James St. Patrick, som ville drepe Lobos.
- Hvorfor skulle han ville det? - Vi vet ikke at han er innblandet.
- Valdes får ha et forhold med ham. - Så hun slipper unna?
Valdes har ikke brutt loven. Hun knuste hjertet ditt.
Du kom tilbake for å ta Valdes.
Da du ikke klarte det, svartnet det for deg.
Kanskje du drepte Lobos og ville gi henne skylden.
Hevn for at hun ødela din karriere og ble forelsket i en annen.
Du sier at det finnes en på innsiden.
- Kanskje det er deg. - For noe tull.
Mike burde kanskje ikke ha tatt meg tilbake, -
- men det betyr ikke at jeg tar feil. Sjekk opp Angela.
Hun er innblandet.
Jeg vil være med, Ghost. Jeg vet at du er tilbake.
Jeg ville ikke dra deg inn i det.
- Jeg hadde andre planer for deg. - Og hva jeg vil, da?
Vi går en tur.
Jeg løy for deg om La Arana-kortet. Det var ikke Lobos, men Dean.
Han viste seg å være Vladimirs gamle partner Milan.
Vent litt... Fyren som spiser mennesker?
Han er forbanna. Han tvinger meg og Tommy til å ta Vladimirs plass.
Vi må betale ham, så jeg kan ikke betale Karen.
- Er det derfor du er tilbake? - Bare for øyeblikket.
Hvis du tar Milan, får du halve gatedriften med Tommy.
Jeg kan ikke gjøre dette alene.
Tommy vil ikke ha noe med meg å gjøre.
Jeg tar hånd om det. Er du med?
Hva skal vi gjøre?
Ring inn et anonymt tips om en savnet person. Tatiana Boriskaya.
Så tar purken hånd om resten.
Du har rett. Ingenting peker mot deg.
Hvorfor sitter jeg her da?
Det har jeg spurt meg selv om. Vil du høre hvorfor?
Den som hjalp Lobos med å flykte, hadde en forhistorie med ham.
Du har jobbet med Lobos-saken-
- lenger enn noen andre på justisdepartementet.
Hvis jeg sto i ledtog med Lobos, ville jeg vel ønske at han levde?
Kjennskap skaper forakt.
Vi er jurister. Vi er opplært til å tenke ut det verste scenarioet.
Hvis jeg planla å drepe Lobos, hvor lenge ville jeg da overleve?
- Skulle familien min overleve? - Noen herfra tok den sjansen.
- Hvem var det? - Hvem tror du at det kan være?
Jeg vil ikke anklage noen.
Vil du befinne deg på denne siden og bli frikjent?
Hjelp oss. Departementet vil få høre at du samarbeider.
- Knox tror at Valdes er innblandet. - Han er uvenn med henne. Ikke du.
Kan han ha rett?
Hvor mye vet du om Angelas forhold til James St. Patrick?
Angela?
- Jeg skal bare hente noen ting. - Jeg har pakket for deg.
Du har virkelig tabbet deg ut.
Hun forstår snart at jeg bare prøvde å beskytte henne.
Beskytte henne? Hvem lærer dere sånt tull?
Hun elsket deg og ville ha gjort alt for deg.
Hun har alltid vært smart. Nå tviler hun på seg selv på jobben.
De forhører henne om noe.
De dro henne ut herfra i morges.
- Jeg er ingen fæl mann, men... - En mann.
Du fikk nok sex, ble lei og gikk videre.
Stikk nå!
Rører du min søster igjen, dreper jeg deg.
"Skulle ønske at jeg var der. Jeg elsker deg, Jamie."
Agent Knox ville ha elsket å lese dette.
Han tror at du hjalp St. Patrick med Lobos.
De som angrep transporten visste om GPS-senderen.
Det kan ikke jeg ha sagt til noen. Jeg kjente ikke til den.
- Kan du bevise det? - Nei, men...
Det er vanskelig å bevise, men det gjør ingenting.
Jeg tror at agent Knox tar feil når det gjelder deg.
Jeg tror at St. Patrick utnyttet deg...
Jeg har ikke lekket ut noen opplysninger om Lobos' forflytning.
Han satte karrieren din på spill for Egans skyld.
Du tilga ham, og nå er Lobos død.
Du ble lurt igjen! Slik er kjærligheten.
Dette har ikke noe med kjærlighet å gjøre.
Vi er like sterke som dem... Sterkere. Til vi blir forelsket.
Da tabber vi oss ut, og de vet det!
Da St. Patrick kikket på deg, så han ikke en framtidig dommer.
Han så en typisk kvinne. Lettlurt.
Det er han som er lettlurt. Ikke jeg.
Han lurte ikke meg. Jeg lurte ham.
Jeg visste at han hadde kontakt med Egan, så jeg klonet mobilen hans.
- Det er en forbrytelse. - Lå du med ham for å ta Lobos?
Lobos ville ha sluppet unna igjen-
- hvis ikke jeg hadde brukt mine spesielle ferdigheter.
Agent Knox kunne ikke finne Lobos. Mike trodde at det var riktig sted.
De tok feil. Jeg hadde rett.
Alt jeg har gjort, har vært for å ta Lobos.
Prøv å finne bevis for det motsatte!
Jeg må innrømme at jeg er imponert.
Takk for at du samarbeidet, Angela. Du kan gå.
- Jøss! - Vi må snakke med St. Patrick.
Tommy? Skulle vi treffes i dag?
Handler det om det du var bekymret for tidligere?
- Jeg fant en utvei. - Der ser du. Bønner fungerer.
Livet mitt var bra... Veldig bra.
Og så gikk alt til helvete.
Jeg ville bare at alt skulle bli som før.
Jeg vet ikke om jeg ba, men jeg ønsket meg noe.
Det ble oppfylt, men ikke som jeg ville.
Jeg gjorde en stor feil, men kan ikke få det ugjort.
Vi kan ikke få Guds forlatelse hvis vi ikke tilgir oss selv.
Hvorfor skulle jeg ville tilgi meg selv?
Min nye kontakt vil ikke at du selger våpen til albanerne.
- De betalte for suppekjøkkenet. - Selg kaker isteden!
Han er en sprø jævel, og ellers dreper han deg.
La meg redde livet ditt, pater. Jeg vil gjøre én god sak.
Greit. Ingen flere våpen.
Takk, Paz.
God kveld. Jeg ringer på vegne av Mr. St. Patrick.
Du bor oppe i byen. Hvorfor tror du at du kan komme hit?
- Var du og Jamie på hotell Odette? - Det angår ikke deg.
Hvis du beskytter ham, så kan du bli tiltalt for medvirkning til drap.
Hvis du dømmes, så mister du barna.
Du mister hjemmet ditt. Du mister alt.
Lyver du, kan jeg ikke beskytte deg. Hva blir det til?
Du har rett. Min mann kverket noen da vi var på hotell Odette.
Du vet hvordan han er... Han brakk nesten ryggen min.
Det er ikke sant. Han var ikke der.
Han drepte Felipe Lobos. Du vet hvem det er!
Ghost og jeg knullet, hele natten.
Han er der oppe. Vil du ringe og spørre selv?
- Hvordan kunne du ta ham tilbake? - Jeg er hans kone og mor til barna.
Jeg mistet ham aldri. Han var sammen med meg den kvelden.
Du var en 40-årskrise, Angela. Krisen er over.
Bodde du i leiligheten min da du var liten?
Nei, en venn. Jeg bodde i nærheten.
- Et øyeblikk... - Ingen hast.
- Hva vet du? - Han er sprø.
Jeg skulle ringe inn et anonymt tips.
Vet du hvem Milan er? Han har overtatt Ghosts virksomhet.
Han trenger min hjelp. Jeg tror at han er redd.
Det er ikke bra at han er redd. Du får passe deg.
Vær så god!
- Vent... - Takk for hjelpen.
Hva gjør du?! Din drittsekk!
- Nå er jeg her. - Hvordan ser planen ut?
Jeg skal gi ham en historietime. Han skal få huske hvordan det var.
Jeg prøvde bare å hindre henne fra å slå meg.
Hør her... Du får aldri røre moren din, uansett hva som skjer.
Du skylder henne en unnskyldning. Ekte menn ber om unnskyldning.
Skal jeg be henne om unnskyldning, som til elskerinna di?
Hva faen sa du, din lille jævel? Si det!
Riq... Riq!
Paz: Angela må treffe deg. Kan du møte henne?
Planlegger du middag hos meg uten å si noe?
Tasha, dere har allerede hilst. James, du husker vel Tatiana?
- Hyggelig å se deg igjen. - Like så.
La meg hjelpe deg... Unger! Mat!
- Bare oss voksne, Tash. - Nei, barna også.
Bli med meg, Tatiana.
- For et flott hus. - Takk.
- Hva gjør du her? - Du så etter Tatiana.
Jeg anså det som en middagsinvitasjon.
Det var smart, men jeg advarte deg.
Du må være Raina. Jeg heter Dean og jobber med din far.
Hyggelig å hilse på deg...
Nå spiser vi, barn. Jeg ville treffe min viktigste klients familie.
Familien er viktig for ham og dermed også for meg.
James... Kom og sett deg.
Og den dritten med kanel var så ille...
Vil du prøve deg på meg?
Fint at du betaler meg istedenfor Karen.
- Men handelen må gå gjennom. - Karen trakk seg.
Hun liker deg og klubbene dine. Finn en løsning.
Du må selge varene mine på hotellet hennes.
Å selge stoff på klubben er for risikabelt.
Jeg er her med familien din. Det er risikabelt.
Du har for mange forbindelser.
Det gjør deg sårbar, men du har gjort sårbarheten til en styrke.
Tenk på dem neste gang du vil forråde meg.
Han trodde at jeg var død.
Du har alt å tape.
- Hyggelig å hilse på deg! - Ha det bra.
Hva er det som foregår, Ghost?
For en dag. Først kommer hurpa di hit...
- Var Angela her? - Ja. Jeg ga deg alibi.
- Er det derfor vi står her? - Nei. Milan får ikke høre.
- Hvem faen er Milan? - Dean.
Han som spiste middag med oss. Han er veldig farlig.
- Farligere enn Kanan? - Milan er på et helt annet nivå.
- Kom igjen! - Drep ham.
Kom igjen...
Gjør han alt dette bare fordi du drepte Vladimir?
- Hvorfor dreper han deg ikke? - Han vil at jeg skal lide.
- Hva skal vi gjøre? - Milan gjorde en tabbe i dag.
Callahan bryter med albanerne.
Et tålelig kompromiss, men ikke hva jeg ba om.
Vladimir tok feil. Du er ikke enfoldig, men ulydig.
Hvorfor vil du dø, Tommy?
Jaså? Det handler om jenta.
Kutt ut...
Bare gjør det.
Jeg tok feil. Du er veldig verdifull.
Du har ingenting å tape. Da er det som best å leve.
Jeg kan ikke bli. Noen kan ha fulgt etter meg.
Paz sa at de forhørte deg.
- Vil du vite om jeg avslørte deg? - Nei, jeg vil vite om du har det bra.
Nei, Jamie! Jeg føler meg ikke bra.
Du drepte Lobos, og de tror at jeg var medskyldig!
Vi må bevise at jeg er uskyldig.
Noen ga deg informasjon om Lobos' forflytning.
Jeg må få vite hvem det var.
Hvem fortalte deg hvor han skulle være?
Du utnyttet meg.
Så fort han var død, dumpet du meg. Innrøm det...
Slipp meg! Jeg har ingen mikrofon!
- Hvordan skal jeg kunne vite det? - Om de tar deg, tar de meg også.
Jeg fortalte at Lobos var i live. Det gjør meg medskyldig i drapet.
Jeg sa ikke hvor han var. Jeg visste ikke det.
Hjelp meg å finne lekkasjen. Hvem var det?
- Jeg vet ikke hva du snakker om. - De etterforsker drapet.
Om de ser at det var deg, så spores det til meg.
Du lar meg få dødsstraff for noe jeg ikke har gjort.
Ikke si sånt, Angie.
Du sa at du ikke elsket meg lenger, men du løy. Du elsket meg aldri.
Jeg elsker deg, Angie...
Du må fortelle meg hvem som hjalp deg.
Hvem hjalp deg? Hvem sa hvor du kunne finne Lobos?
Om morderen fikk informasjon, så vet jeg ikke hvor den kom fra.
- Finn ut av det! - Ikke gå!