Sebelumnya di Power.
Nyonya Stern, aku punya alasan kuat untuk percaya bahwa,
Simon telah menelusuri kelab, menyembunyikan aset.
Ada buktinya, aku bisa menghancurkannya dalam perceraian ini.
- Kau bilang punya dokumentasi? - Aku punya.
Aku akan meninggalkan kota bersama anak-anak.
Aku ingin kau ikut dengan kami.
Perselisihan Lobos dengan Jimenez Cartel,
di Meksiko telah berubah menjadi mematikan.
New York sudah tidak aman lagi.
Aku bisa memasukkan pembunuh Nomar ke penjara jika kau membantuku.
Jadi kau menangkap Tommy?
Dia berdiri di kamar hotel bersama Felipe Lobos.
Kau punya Lobos juga?
Ini adalah keyakinanmu bahwa sketsa yang,
telah selesai ditahan untuk menipu pengadilan?
Kami memintamu berhenti dengan prasangka.
Aku setuju. Tuan Egan, kau bebas pergi.
Kau mencuri sketsa itu dari apartemenku.
Kita berdua telah bermain kotor, Angie.
Dia permainkan aku seperti yang kau katakan.
Ceritakan semua yang kau miliki tentang James St. Patrick.
Kita akan menjatuhkannya.
Kematian Ghost adalah sesuatu yang kita semua inginkan.
Dengan semua yang ada di belakangku,
kita akan menyingkirkan Ghost dan Tommy selamanya.
Apa yang Kanan ingin kau lakukan, Shawn,
tidak ada ayah sejati yang pernah meminta putra mereka.
Aku tahu kau tidak bisa membunuh Ghost karena kau lemah.
- Ayah! - Kau tidak pantas menjadi anakku.
Mike, tunggu.
Aku tidak punya waktu untuk permintaan maaf, Angela.
Kau akan mendengar secara resmi tentang,
sketsa Egan dalam beberapa hari.
Mungkin kau harus memikirkan sektor swasta.
Ini tentang kasus Egan.
Ada sesuatu yang seharusnya kukatakan beberapa minggu lalu.
Aku pikir sebaiknya aku memberi tahumu sekarang.
Cek kasir?
Sentuhan yang bagus, tapi aku pikir kau harus memberiku uang muka.
Tommy keluar dengan bebas dan jelas,
sampai mereka menangkapnya lagi karena melanggar hukum.
Tapi FBI, mereka masih ingin menangkap Lobos,
yang berarti kau masih rentan terhadap tagihan.
- Dan pacarmu, jaksa.. - Angela.
Kita mengalahkannya di pengadilan.
Aku ragu dia akan memiliki pekerjaan itu lebih lama lagi.
Dan jika aku adalah dia,
aku ingin menjebakmu dalam perjalanan keluar pintu.
Namamu setidaknya sebagai saksi, tapi mungkin sebagai tergugat.
Angela tidak akan melakukan itu.
Aku telah mempertimbangkan semua sudut. Aku akan sah.
- Percayalah, aku baik-baik saja. - Kau benar.
Kau bagus. Tapi kau tidak memiliki mata di belakang kepalamu.
Kau ingin keluar? Kau ingin pergi?
Bersih? Kau harus memutuskan hubungan,
dengan semua orang yang tahu siapa kau.
Termasuk kau?
Jika aku membutuhkanmu, aku akan meneleponmu.
Tapi jangan menunggu. Aku sudah kendalikan semuanya.
Apa? Tommy!
Sial!
Aku harus keluarkan anak-anak,
di sini sebelum tidak ada yang tersisa.
Dengar, aku sudah muak dengan roti nutrisi,
pemerintah untuk bertahan seumur hidup.
Aku pikir aku tidak akan pernah mendapatkan ini lagi.
Kau tahu, Ghost bilang dia punya rencana,
tapi untuk sesaat aku tidak begitu yakin.
Ya, aku juga.
Maksudku, aku ditangkap dan dia tidak?
Sulit untuk tidak berpikir bahwa itu kacau.
Tapi kau seharusnya melihat raut wajah Angela,
ketika pengacaraku mengeluarkan sketsa itu.
Ya, Ghost memainkannya seperti catur.
Dia tidak pernah melihatnya datang.
Ghost mengutamakan keluarga kita, T.
Dia dan Angela sudah berakhir.
Mungkin semuanya bisa kembali seperti semula, kau tahu?
Sebelum semua omong kosong ini.
Tommy, bisakah kau bangunkan anak-anak?
Katakan pada mereka kita akan terlambat.
- Tentu. - Baiklah. Terima kasih.
Tapi aku butuh bacon lagi.
Kau tahu apa? Pergi dari sini.
Riq, Raina.
Kalian di mana?
Riq?
Shawn, kau dimana?
Ini hampir jam 8:00.
Anak-anak harus berada di mobil untuk sekolah dalam beberapa menit.
Jika kau tidak bisa, beri tahu aku.
Hei wanita.
Hei, Shawn tidak pulang tadi malam.
Dia tidak menjawab teleponnya, jadi kupikir aku akan meneleponmu.
Aku menyuruhmu untuk menjaganya.
Aku mendengar kabar darinya tadi malam.
Katanya dia punya bisnis mengemudi Ghost.
Dengar, kau berbicara dengan Shawn lagi,
kau katakan padanya untuk, meneleponku, oke?
Aku mengerti.
Aku akan memberitahu Shawn untuk menelepon,
ibunya segera setelah dia hubungi aku.
Itu omong kosong, K.
Menurutmu apa yang akan dia lakukan,
ketika dia tahu kau yang memotongnya?
Dia tidak akan tahu apa-apa, kan?
Jika kau melakukan pekerjaanmu dengan benar, bukan?
Aku melakukan sesuai keinginanmu.
Tidak ada yang akan menemukannya.
Bagus.
Kau dengar dari siapa?
Ruiz menelepon dan aku tidak menjawab.
Ghost belum mati, jadi apa yang perlu dibicarakan?
Bagus, jangan menerima panggilan mereka,
sampai kita mendapatkan langkah selanjutnya.
Sekarang Shawn selesai mengacaukan omong kosong ini,
Ghost tahu kita akan datang padanya.
Dan dia akan siap, jadi kita harus siap.
Dapatkan kru di sini.
Apakah aku gagap?
Kau merindukan Ayah saat aku pergi, bukan?
Kau tahu apa? Jika aku Lobos,
aku mungkin curiga kau duduk di sini bermesraan,
dengan anjingmu sementara aku di dalam.
Kita harus tetap fokus, Tommy.
Tidak, yang harus kita lakukan adalah membuatnya,
sangat jelas bahwa aku tidak bilang apapun padanya.
Aku keluar adalah omong kosong FBI itu.
Baiklah.
Aku akan meneleponnya, beri tahu dia segera.
Pastikan dia masih dengan kita untuk memindahkan bebannya.
Kemudian aku perlu menghubungi primeras,
memberi tahu mereka bahwa kita kembali berbisnis.
Jadi aku akan memukul Ruiz, kau mendapatkan Serb dan Drifty.
Terima kasih.
- Bersulang. - Bersulang.
Tapi kita punya masalah yang lebih besar, Tommy.
Shawn menodongkan pistol ke kepalaku,
dan mencoba membunuhku tadi malam.
Perintah Kanan.
- Omong kosong. - Dialah yang menyewa pemukul,
membunuh Cruz, dan menembak Holly.
Itu Rolla.
Pemukul itu memberitahuku dengan napas sekarat bahwa itu bukan.
Aku mencurigai Kanan.
Tidak sampai tadi malam aku yakin.
Dia pikir akulah alasan dia masuk ke dalam.
Dia butuh waktu untuk menjadi kesalahan,
seseorang jadi dia menjadikan dirinya milikku.
Jika itu benar, mengapa dia tidak menangkap kita saat keluar?
Karena dia ingin bisnisnya kembali.
Dia perlu mempelajari cara kerjanya.
Apa yang kau ajarkan padanya.
Yang dia butuhkan hanyalah pengenalan pada Lobos.
Sial.
Dia meminta untuk datang ke pertemuan Lobos.
Dia ingin aku membawanya.
Tentu saja.
Dengan Lobos di dalam, Kanan harus menemukan koneksi lain,
dan membawa kita keluar.
Itu adalah permainannya.
Kecuali dia masih mempercayaimu.
Knox, masuklah.
Maaf aku terlambat, Pak.
Aku mencari Angela.
Kita seharusnya bertemu bersama untuk,
diskusi masalah James St. Patrick.
Sebenarnya Greg, aku sudah berbicara dengan Angela.
Dia datang lebih awal.
Aku ingin tahu apakah kau dapat mendukungnya dalam beberapa detil.
Ayo, duduk.
Kapan Angela pertama kali menghubungi,
St. Patrick tentang kasus Egan?
Hei, Jerry. Apa yang kau lakukan di sini?
AUSA Sandoval memintaku untuk bergabung.
Tolong lanjutkan, agen Knox.
Di malam kita menginterogasi Holly Weaver, aku melihat mereka,
berbicara di apartemen Angela.
Kenapa kau di apartemennya?
Dia tampak kesal setelah Weaver pergi ke selatan, tuan,
aku pergi ke sana untuk melihat apakah dia baik-baik saja.
Dia mungkin telah melihat sketsa,
di rumahnya malam itu dan mencurinya saat itu.
Setelah Egan dibebaskan, dia sangat kesal.
Dia pergi ke klub St. Patrick langsung dari kantor..
Bagaimana kau tahu Angela pergi ke Truth langsung dari sini?
Apakah kau mengikutinya?
Mike, aku tahu apa itu..
Aku tahu seperti apa, tapi aku berusaha melindunginya.
Jika kau mengira dia dalam bahaya,
kau bisa memberinya detil melalui saluran yang tepat.
Kau punya hubungan seksual.
Dia memutuskan sesuatu, kau tidak bisa menerima jawaban tidak.
Jika itu yang dia katakan,
maka hanya ada satu alasan dia berbohong.
Dia pasti bekerja dengan St. Patrick.
Dia menggunakan aku untuk melindunginya,
karena aku bilang padanya bahwa kami,
perlu mengejarnya sebagai tersangka,
karena kupikir James St. Patrick adalah Ghost yang sebenarnya.
Jika Valdes bekerja dengan Egan dan St.Patrick,
lalu kenapa dia membawa kita ke Lobos?
Aku salah alamat.
Dia punya yang benar. Dia memberi kita kerah.
Disana bukti kuat melawan St. Patrick, atau hanya kecurigaanmu?
Tidak ada.. Belum ada bukti,
- tapi kami membuat kemajuan. - Dia ada di apartemennya.
Tidak heran kau ingin memborgolnya.
St. Patrick memanfaatkan Angela.
Dia membuat kesalahan, tapi dia tidak membantu dan bersekongkol.
Aku tidak tahu apa yang kau lakukan.
Dia mengajukan keluhan pelecehan formal, Greg.
Kau ditangguhkan, berlaku segera.
Aku akan membutuhkan senjata dan lencanamu.
Sial.
Sepertinya mereka tahu di mana letak kamera. Tidak ada wajah.
Wajah tidak akan membantu.
Polisi tidak pernah menangkap orang seperti ini.
Dan mereka mendapatkan semua uang tunai di tangan.
Kita melakukan bisnis yang sangat bagus bahwa kita,
tidak punya waktu untuk membuat bank berjalan.
Tentu saja, dan asuransi tidak mencakup uang tunai.
Ada lagi yang hilang?
Buku besar, dokumen. Tapi angkanya akan ada di sistem kan, Kantos?
Sebenarnya, aku, tidak sempat mengupload
angka terbaru dari buku besar ke dalam sistem.
Sayang sekali.
Tanpa buku besar itu, bagaimana aku tahu jika kau mencapai 20%,
kau perlu untuk membeli kembali Truth?
Kita berdua tahu bahwa aku mencapai sasaran.
Tanpa dokumen itu, kita tidak tahu apa-apa.
Mari kita lihat sisi baiknya, James.
Kita bisa terus bekerja sama.
Bukankah itu menyenangkan?
Aku membekukan bolaku di sini! Ayo pergi!
Ada apa, Dre?
Ada apa, K? Aku kehilangan sesuatu?
Tidak percaya pada nigga yang bermunculan secepat itu.
Aku bukan pengadu.
Kenapa kau disini?
Aku di sini karena Ghost menjebakku.
Aku di kamar hotel dengan Lobos dan sekantong penuh adonan.
Menit berikutnya, aku sedang berjalan-jalan,
Ghost tidak kelihatan.
Aku berada di masalah praperadilan-ku,
pengacaraku seperti.. buktinya salah.
Hakim bilang mereka harus lepaskan aku,
jadi aku langsung datang kesini karena,
aku tahu Ghost yang membuatku redup.
Ghost melakukan hal yang sama padaku.
Menjebakku.
Masukkan aku ke penjara selama 10 tahun,
agar dia bisa menjalankan kesibukannya.
Ya, tapi Ghost tidak ada di sana pada malam kau muncul.
Ghost mengeluarkan bohlam lampu belakang jadi aku,
menepi dengan beban.
Tip tanpa nama datang dari seorang wanita..
- Tasha. - Tasha?
Betulkah?
Kenapa kau tidak memberitahuku, bung?
Aku pikir kau mungkin terlibat di dalamnya.
Aku tahu kau tidak sekarang.
Lobos masih dikurung, tapi itu tidak akan,
menghentikannya untuk menambah berat badan.
Sekarang, aku tidak bisa lari dengan bajingan itu sendirian.
Aku membutuhkanmu, K.
- Tanpa keraguan. - Dan sekarang aku tahu,
bagaimana Ghost perlakukan teman-temannya,
aku pikir mungkin lebih baik menjadi musuhnya,
saat dia masih berkeliaran. Kau tahu apa yang kumaksud?
Ya, jatuh melemah. Aku seharusnya tahu.
Bahkan tidak bisa merawat wanita jalang itu di Miami.
Maksudku, jalang.
Dia tidak membunuh wanita itu di Miami?
Sepertinya dia sudah lama berbohong padamu.
Aku ingin tahu apa lagi yang tidak kau ketahui.
Ayo pergi ke belakang, berbicara tentang,
bagaimana kita akan melangkah ke Lobos.
Hei, Ghost masih pikir kau percaya dia.
Ya.
Aku baru saja menemukan bagaimana,
kita akan menjatuhkan pecundang ini.
Tommy datang untuk sarapan pagi ini.
Kau mengeluarkannya..
Seperti yang kau katakan.
Itulah Ghost yang dulu kukenal.
Sekarang kau tahu mengapa aku membutuhkan Angela hidup-hidup.
Kau benar, T,
menyuruhku tinggal bersamanya sampai aku punya rencana.
Tommy memberi tahuu apa yang kau,
lakukan padanya untuk mengeluarkannya.
Katanya dia bisa kehilangan pekerjaannya.
Jadi sudah berakhir..
Diantara kalian berdua?
Apakah sudah berakhir antara kau dan Shawn?
Aku tahu.
Dia sendiri yang memberitahuku,
saat dia datang tadi malam untuk membunuhku.
Apa?
Kanan meletakkan pistol di tangannya, tetapi kau tahu alasan sebenarnya,
dia ingin aku menyingkir, kan?
Aku menggunakan Angela untuk melindungi keluarga kita.
Kau tidur dengan anak itu bisa menghancurkannya.
Apa yang akan kau dan anak-anak lakukan,
jika Shawn menarik pelatuk itu?
Apa yang kau lakukan padanya, Ghost?
Aku bilang padanya untuk meninggalkan,
New York dan tidak pernah kembali.
Jadi kau biarkan dia pergi begitu saja?
Aku tidak menyalahkan dia!
Aku menyalahkan kau. Kau dan Kanan.
Dan, T.
Aku yakin kau akan mendengar dari Shawn segera setelah dia siap.
Tapi kau harus membuat keputusan penting.
Maksudku, kau bisa tinggal di sini bersama anak-anak,
atau kau bisa hidup dari gaji,
pelatih bola basket sekolah menengah.
Kau brengsek, Ghost.
Kau perlu melihat sekeliling.
Tidak ada pemenang di sini.
Hanya aku dan kau, sayang.
Kita berdua.
Sendirian.
DOJ dengan senang hati mengampuni pembayar pajak, biaya uji coba.
Jika kau bersedia mengambil kesepakatan, kita bisa memastikan..
Pertimbangan.
Penahanan protektif, misalnya.
Klienmu tidak berbicara bahasa Inggris sekarang?
Dia bersekolah di Wharton Business School.
Apa?
Kau bisa berbohong Lobo.
Kau tahu hidupmu dalam bahaya.
Jimenez membunuh semua anggota dalam jaringanmu,
Wendrif Menkins, terbunuh kemarin.
Vladimir Jankovic, terbunuh pagi ini.
Mereka ditemukan dengan kartu loteria 'La Arana'.
Tanda tangan Jimenez.
Kami harus lepaskan Egan, tapi aku yakin dia ada di list berikutnya.
Kasih tahu kami siapa lagi yang terlibat.
Tolong kami untuk selamatkan nyawa mereka.
Kecuali kau yang melakukan pembunuhan ini.
Aku?
Kau mengurungku seperti hewan kandang.
Aku ingin bertemu kau di kandang.
Sandiwara ini..
Membuatku muak,
tapi untukmu..
Apa yang kau ketahu tentang pria ini?
Apakah dia mati sebelum Egan atau sesudahnya?
Berapa lama itu akan menjadi giliranmu?
Bisakah aku kembali ke selku sekarang?
Bilang ke Kanan, aku turun untuk membunuhmu.
Dia pasti mengira kau menjebaknya.
Dia bilang Tasha juga terlibat di dalamnya.
Dia sudah gila. kau tahu, penjara melakukan itu padamu.
Teman berubah menjadi musuh.
Tanpa keraguan.
Lucunya..
Dia bilang kau tidak membunuh wanita jalang itu di Miami.
Orang lain melakukannya.
Itu benar.
Aku menemukannya sedetik setelah dia ditikam.
Aku berbicara dengannya, tapi aku tidak berhasil membunuh.
Jadi kau berbohong di depanku.
Tommy, aku ingin memberitahumu,
tapi kau berada di bawah kekuasaan Kanan.
Aku tidak pernah memberimu alasan untuk tidak mempercayaiku, Ghost.
Kecuali satu kali itu.
Kau tahu yang lupa kau sebutkan, yang Holly bicarakan dengan FBI?
Kau punya alasan untuk tidak memberitahuku Tommy.
Jangan membuatnya kurang benar, bukan?
Oke?
Sekarang kau tahu segalanya.
Bukan begitu?
Apakah ada hal lain yang perlu kuketahui?
Tommy, aku membakar Angela untuk mengeluarkanmu dari penjara.
Apa lagi yang harus kulakukan untuk membuktikan kesetiaanku padamu?
Kau tahu apa artinya bagiku.
Ini kau dan aku, Tommy, seperti biasanya.
Aku akan membawa Kanan ke tempatnya.
Setelah percakapan terakhir kita, klienku dengan murah hati,
setuju untuk menaikkan tawaran penyelesaian kita setengah persen.
- Kau bercanda. - Aku rekomendasikan 1/4 persen,
tapi Tuan Stern bersikeras.
Sayang, aku hanya ingin kau bahagia.
Bahagia?
Tanpa apartemen Park Avenue atau rumah di Long Island,
atau rumah di Florida?
Pernahkah kau memikirkan Hoboken?
Aku sudah memikirkan banyak hal,
terutama bagaimana kau akan terlihat dalam seragam penjara.
- Penjara? - Penggelapan.
Ini hanya klub FBI, tapi mereka,
tetap membuatmu memakai baju setelan.
Aku yakin kau tahu bahwa suamiku punya aset tersembunyi di luar negeri.
Aku yakin kau membantunya untuk melakukannya.
Tapi tahukah kau dari mana asalnya aset tersebut?
Menggelapkan uang dari klubnya sendiri.
Dua set pembukuan, dua set laporan biaya, dua set semuanya.
Kita menemukan Ravenna Holdings, Tuan Stern.
- Simon, jangan mengakui apapun.. - Jika dia ingin aku di penjara,
dia pasti sudah pergi ke FBI.
Apa yang kau inginkan, Madeline?
Kerja bagus, James.
Perampokan itu tipuan supaya kau bisa mendapatkan buku-buku itu.
Kantos bilang, aku ambil?
Dia tidak perlu melakukannya. Aku bisa menambahkan.
Aku membawa klub untuk keuntungan 20%, Simon.
Tetapi angka-angka tidak menunjukkan apapun karena kau, sembunyikan sesuatu.
Yang harus kulakukan adalah menemukan bukti.
Dan berikan pada Madeline agar dia bisa menghancurkanku.
Kau tidak akan menikmati bekerja untuknya, James.
Dia wanita jalang yang luar biasa.
Jadi, apakah kau, sayang.
Kau memiliki dokumen untuk aku tanda tangani, James?
Biar kutebak. Kau membeli Truth kembali darinya.
Dan Verbatim dan Sirup.
Aku pikir sudah waktunya bagiku untuk berkembang.
- Jaga dirimu, James. - Kau juga.
Senang berbisnis dengan kalian berdua.
Ini belum berakhir, James.
Ya, Simon, benar.
Tapi kau benar tentang satu hal.
Karena kau, aku sekarang menjadi pria yang selalu kuinginkan.
Angie!
Angela.
Angie.
Pergi. Aku tidak ingin berbicara denganmu.
Lihat.. Berhenti, berhenti, Angie.
Aku membuat kesepakatan dengan Madeline Stern untuk mengalahkan Simon,
mendapatkan Truth kembali ditambah dua klub lagi.
- Benar-benar sah. - Jadi kau benar-benar bersih?
- Aku akan menjadi.. - Ya Tuhan.
Apa yang kukatakan adalah semua yang kukatakan,
akan terjadi, akan menjadi kenyataan.
Semua yang kau pernah katakan padaku adalah bohong.
Masalahnya adalah itu adalah kebohongan yang sangat bagus.
Aku bisa saja membakarmu kemarin.
Tapi aku berpikir tentang kau kehilangan anak-anakmu.
Aku memikirkanmu, jadi aku tidak melakukannya.
Aku malah menyakiti orang lain.
Dia pantas mendapatkan yang lebih baik dariku,
aku pantas mendapatkan yang lebih baik darimu.
Kau masih mencintaiku, Angie.
Karierku berakhir karena kau!
Sama seperti kau bekerja untuk mendapatkan klub itu,
aku bekerja untuk mendapatkan tempatku. Dimana aku berada.
Aku tahu ini tidak pernah terpikir olehmu, tetapi ini bukan hanya aku.
Itu ayahku di rumah.
Ini keponakanku di perguruan tinggi. Itu adikku.
Keluarga bergantung padaku.
Dan ketika Isabel Ruiz memberikan pernyataannya di sidang bar-ku besok,
semua yang Aku kerjakan menjadi sia-sia.
Tapi selamat untukmu, Jamie.
Sepertinya kau mendapatkan semua yang kau inginkan.
Sekarang pergi dan tinggalkan aku sendiri.
Bisakah kau melakukan satu hal itu untukku?
Bisakah kau tinggalkan aku sendirian? Terima kasih.
Selamat tinggal, Ghost.
Oke, kita semua baik-baik saja.
Aku berbicara dengan Lobos dan dia ingin kerja sama.
Ghost jangan curiga.
Hei, aku akan bicara denganmu nanti.
Aku harus pergi.
Bell!
Tommy.
Aku akan memberimu permulaan.
Karena saat aku menangkapmu, itu tidak akan bagus.
Ghost menyuruhku pergi. Aku tidak ingin meninggalkanmu.
Dia membuatku pergi.
Kau lebih baik melangkahi kebohonganmu, menggali emas,
mengadu atau aku akan mencekikmu di depan Tuhan dan semua orang.
Lihat di tas.
Aku dapat buktikan bahwa aku mengatakan yang sebenarnya tentang Ghost.
Tanyakan padanya tentang Monica Moore.
Aku sayang kau, Tommy.
Bell, ayo pergi.
Instruksi..
Tunggu disini.
Selamat datang di Truth.
Anak buahmu sudah menggeledah, bung. Aku tidak berkemas.
Apakah kau hanya akan menembakku di sini?
Aku di sini bukan untuk membunuhmu.
Itu kau di Miami, bukan?
Di gang?
Harus wanita itu sebelum aku.
Aku membunuhnya karena Kanan menyuruhku.
Tapi aku tidak lagi menerima perintah darinya. Dia kacau di kepala.
Katakan sesuatu yang aku tidak tahu.
Shawn datang menemuimu malam itu.
Dan setelah kau mengirimnya pergi, dia datang ke tempat kita.
Kanan menembaknya.
Dia menyuruhku membuang mayatnya agar tidak ada yang bisa menemukannya.
- Brengsek. - Itu untukku.
Ghost, kau tahu aku seorang ayah.
Jika dia bisa melakukan itu pada putranya sendiri,
- Apa yang akan dia lakukan padaku? - Hal yang persis sama,
yang harus kulakukan padamu karena bekerja dengannya.
Kau ingin bekerja denganku?
Apa lagi yang harus kubuktikan?
Dia membelinya. Ghost mengira aku di sisinya sekarang.
Bagaimana dengan Tommy?
Bajingan itu tidak curiga.
Ghost mengira dia mendapatkan bocah kulit putih,
itu di saku seperti yang selalu dia lakukan.
Baik. Tommy akan membawanya ke tempat itu.
Kita akan membawanya keluar seperti yang mereka lakukan pada Breeze dulu.
Kau akan menyingkirkan tubuh.
Kita akan membuat seluruh kru bertemu,
beritahu mereka bagaimana semuanya akan berjalan dengan Lobos.
Jadi aku tidak akan datang ke rapat?
Tentu, kita akan tetap berada di sana saat kau kembali.
Aku ingin kau menghubungi orang Serbia,
Ruiz dan Drifty, dan jelaskan kepada mereka Tommy di pihak kita sekarang.
Ghost melakukannya seperti yang dia lakukan padaku.
Bajingan serakah itu tidak tahu bagaimana perlakukan teman.
Brengsek ini bagus.
Víbora.
Ghost?
Kau dengar Tommy dipukul?
Aku mendengar dia keluar.
Tapi Lobos masih di dalam.
Karena Tommy tidak membocorkan, FBI membutuhkan saksi untuk melawannya.
Aku sudah selesai menghitung.
Permainan terbaik Lobos adalah,
menyingkirkan siapa pun yang bisa berbicara.
Ruiz dan yang lain hanya mendengar namanya,
tapi kau dan aku, kita telah melihat wajahnya.
Kau ingin aku tinggalkan New York?
Bukan hanya kita, keluarga kita juga.
Lobos menjadi bumi hangus.
Sudah kubilang, aku ingin kau bersembunyi sehingga tak seorang pun,
terutama Lobos, akan menemukanmu.
Makanan di sini.
Terdakwa, Angela Valdes,
didakwa dengan pelanggaran Sistem Pengadilan Bersatu Negara Bagian New York,
aturan perilaku profesional 4.4A,
mendapatkan bukti yang melanggar hak pihak ketiga,
dalam hal ini anak di bawah umur, Isabel Ruiz.
The New York State Bar juga mencari alasan untuk pembubaran.
Setidaknya, kecaman terhadap Nn. Valdes dalam catatan permanennya.
Aku telah meninjau semua pameran yang diserahkan sebagai bukti dan,
aku cenderung mendengar kesaksian dari saksi, Nona Isabel Ruiz,
sebelum mendengar argumen lain dari pengacara.
Telah terjadi, perubahan ketersediaan dari para saksi, Yang Mulia.
Nona Ruiz tidak muncul pagi ini dan panggilan ke rumahnya belum dikembalikan.
Kau telah mencapai..
Isabel.
Maaf, kotak masuk yang kau coba hubungi sudah penuh.
Isabel Ruiz tidak muncul, bukan?
Bagaimana kau tahu?
Kau bebas dari hukuman.
- Apa yang sedang terjadi? - Benar, ya, kau diskors.
Jadi untuk sementara.
Lobos ditikam di selnya pagi ini.
Sebagian besar jaringannya telah dihilangkan dalam 36 jam terakhir.
Ruiz dan seluruh keluarganya naik pesawat ke California.
Kita kehilangan jejak mereka setelah mereka mendarat.
Mereka bisa berada di mana saja sekarang.
Ada mayat lain? Egan?
Tidak, hanya Drifty, Vladimir dan Lobos,
masing-masing dengan kartu Spider Loteria tertinggal di dekatnya.
Jimenez.
Sepertinya mereka akhirnya berhasil menangkap Lobos.
Sepertinya begitu. Dia sedang dioperasi sekarang.
Apakah dia akan berhasil?
Ini tebakan siapa saja.
Angkat.
Ayo, angkat.
Kau telah menelpon 347-555-0156.
Silakan tinggalkan pesan.
Jamie, telepon aku kembali.
Tommy.
Tommy?
Tidak bisa keluar seperti itu, Kanan.
Aku mengatakannya sendiri..
Kencang seperti sepasang bola.
Dimana Tommy? Dia punya pistol juga?
Dia tidak ada di sini.
Itu bukan bagian dari rencananya, bukan?
Mengapa dia tidak muncul?
Ini yang seharusnya terjadi?
Kau hanya akan menembakku tanpa senjata seperti wanita jalang kecil?
Tidak bersenjata?
Apa-apaan ini? Ini pistol yang kau gunakan untuk membunuh anakmu sendiri?
Dia bukan anakku lagi.
Dia adalah anakmu.
Letakkan kunci pas itu.
Aku akan membunuhmu sama seperti yang kau lakukan terhadap Rolla.
Hanya kau yang pantas mendapatkannya.
10 tahun terkunci, aku berpikir untuk membunuhmu dengan ratusan cara berbeda.
Taruh pistol di mulutmu dan lihat otakmu membentur dinding di klubmu.
Aku membuatmu melihatku bercinta dengan Tasha.
Aku mendorongmu dari atap boks bougie.
Aku sering melihatmu mati, aku khawatir tidak akan menikmatinya,
ketika aku akhirnya mendapat kesempatan.
Apakah aku salah.
Ini lebih baik dari yang kukira.
Kau selalu berbicara terlalu banyak.
Kanan sudah mati, ya?
Ya, aku pikir itu akan terguncang seperti itu.
- Aku memberimu tumpahan. - Dimana kau?
Aku bisa saja terbunuh.
Aku bercinta dengannya.
- Kau tidak bisa mempercayainya. - Tidak, aku tidak bisa mempercayaimu.
Kau membayarnya untuk pergi.
- Dia bermasalah, teman. - Sama seperti Kanan yang dulu bermasalah?
Seperti aku bermasalah ketika aku tidak membantumu membunuh Lobos?
Kau pikir aku sangat bodoh, bukan?
Sama seperti Kanan.
- Aku tidak berpikir kau bodoh. - Mungkin aku ini sangat bodoh.
Karena kupikir ini semacam krisis paruh baya,
persetan dengan jalangmu dari sekolah menengah,
mainkan "bagaimana jika", dan lanjutkan.
Dan aku pikir ketika kau keluarkan aku dari penjara dan membakar Angela,
kau masih Ghost lama yang sama di bawah semua omong kosong.
Adikku..
Tapi adikku sudah pergi.
Jadi aku akan membantumu dan mengambil alih.
Aku akan distribusikan untuk Lobos mulai sekarang dengan Ruiz, Serbia dan Drift,
dan menyerahkanmu pada perencanaan pesta berhargamu, oke?
- Tommy, ayo.. - Tidak, aku akan membelimu.
Tolong bantu aku dan jauhi bisnisku.
Tidak ada lagi bisnis.
Apa artinya itu?
Mereka semua tahu nama kita, Tommy.
Mereka tahu wajah Kita.
Menjaga mereka tetap hidup terlalu berisiko.
Satu-satunya jalan keluar adalah memutuskan semua hubungan.
Tidak ada yang tersisa.
Jadi saat aku memukul mereka dan mereka menulis kembali, itu kau menipuku?
Jadi kau bisa membunuh mereka tanpa memberitahuku dulu?
Mereka tidak setia kepada kita, Tommy.
Semuanya.
Mereka semua pantas mati.
Mereka bermasalah, ya?
Jadi apa, Ghost? Apakah aku selanjutnya?
Tommy, jangan lakukan ini.
Kau mendapatkan semua yang kau inginkan.
Bagaimana dengan apa yang kuinginkan?
Kita punya bisnis.
Kita punya bisnis yang sah.
Sekali lagi dengan omong kosong itu.
Itu urusanmu.
Ini urusanku.
Itu satu-satunya hal yang pernah kukuasai.
Brengsek. Kau hebat dalam hal itu.
Tapi aku punya lebih banyak untuk ditawarkan.
Tidak peduli berapa harga setelan jasmu,
atau berapa banyak klub yang pernah kau miliki,
kau hanya seorang anak sudut ghetto dari sekitar,
jalan dengan mabuk untuk ayah dan tanpa ibu.
Brengsek.
Kau tidak berubah sama sekali.
Jadi lakukanlah, pecundang.
Ayo, lakukan.
Buktikan padaku bahwa kau bukan apa-apa selain preman.
Ayo, lakukan!
Letakkan pistolnya.
Kau sudah mendapat pengikut baru?
Sekarang.
Kau pikir kau berdagang, Nak?
Kata nasihat..
Awasi punggungmu.
Semoga hidupmu menyenangkan.
Apa yang terjadi padamu?
Malam yang panjang, Angela.
Bagaimana pendengaranmu?
Isabel Ruiz tidak muncul.
Tapi aku pikir kau tahu itu.
Aku datang untuk memberi tahumu bahwa seluruh,
sindikat New York Lobos sudah mati atau hilang,
tapi kau mungkin juga sudah tahu itu.
Aku mendengar.
Bagaimana kau bisa bertahan dari ini, Jamie?
Kenapa hanya kau yang tersisa?
Jika aku menerima dirimu apa adanya dan aku tetap mencintaimu, apa jadinya aku?
Jika aku peduli dengan semua hal yang telah kau lakukan untuk sampai di sini,
aku harus pergi dari sini sekarang dan jangan pernah kembali.
Kau tahu apa yang harus kau lakukan?
Kau harus menelepon Komite Pengacara dan menerima kecaman juga.
Aku harus menelepon bosku, membuat pengakuan penuh, memborgolmu.
Tapi saat kupikir kau sudah mati, aku..
Aku tidak.. Aku tidak peduli tentang semua itu.
Aku tidak bisa melupakanmu, tapi aku juga tidak bisa bersamamu.
Aku tidak bisa bersama Ghost.
Angela, tidak ada lagi Ghost.
Ghost sudah mati.
Selama-lamanya?
Setelah malam ini, Ghost pergi selamanya.
Tapi James St. Patrick nyata, berdiri tepat di depanmu.
Dan sangat mencintaimu.
Aku disini.
Aku punya anak, aku punya klub, dan semua yang kita inginkan bisa terjadi sekarang.
Dan jika aku pergi sekarang, aku hanya akan berdiri di,
belakang sini seminggu dari sekarang, sebulan, setahun.
Jika, mulai saat ini kau bisa menjadi semua yang kau katakan kau akan..
Aku tidak bisa berjanji aku bisa melupakan semuanya Jamie, tapi aku bisa mencoba.
Aku masih tidak percaya Shawn tidak mengucapkan selamat tinggal.
Hanya saja tidak seperti dia.
Maksudku, jika dia dalam masalah, dia bisa saja datang kepadaku.
Itulah yang selalu Kita janjikan satu sama lain.
Mungkin dia memutuskan dia belum siap menjadi ayah bagi tiga anak.
Aku agak mengerti mengapa dia tidak mengucapkan selamat tinggal.
Kau tidak tahu itu alasannya.
Ini bisa jadi dia sekarang.
Halo?
Iya?
Ini Tasha St. Patrick.
Kau yakin aku tidak bisa mengambil itu untukmu?
Kau belum tahu harus pergi ke mana dan di belakang sana cukup gelap.
- Akan kutunjukkan nanti. - Baiklah.
Dan kemudian kau bisa membuang semua sampah yang kau inginkan.
Kau memiliki hari yang baik, sayang.
Kau juga. Sampai jumpa nanti malam.
Kau hanya ditangguhkan.
Jika aku menelepon 9-1-1 sekarang, kau akan ditangkap.
Kau akan dipecat.
Kau tidak punya sinyal di sini.
Aku hanya ingin memberitahumu secara langsung,
aku pikir kau pengacara yang luar biasa.
Setelah sekian lama, aku hanya..
Aku harus mengatakan, aku terkesan.
Bahkan aku tidak bisa membela kasus yang kau ajukan terhadapku.
Dan aku menjalaninya.
Semua yang kau katakan kepada mereka adalah kebohongan.
Jika kau tidak menguntitku, apa yang kau lakukan di sini?
Kau membakarku untuk melindungi St. Patrick.
Kau benar-benar menjual aku!
Karena kau tahu, pacarmu kotor.
Kau tahu dia Ghost, kan?
Dia akan jatuh Angela, dan aku bersumpah demi Tuhan,
kau akan jatuh bersamanya.
Ini salahku, Keisha.
Tidak.
Kau tidak menarik pelatuknya.
Tapi aku tahu siapa yang melakukannya.
Kata demi kata bukanlah perombakan total,
tapi aku ingin perlengkapan pencahayaan baru.
Aku akan menelponmu kembali.
Sialan, sayang.
- Apa itu ponselku? - Ya, itu Tasha.
Kau ingin meneleponnya kembali?
Tidak.
Kau tidak pernah terima panggilan..
Bos.
Ayo tunggu sebentar.
- Lepaskan dia dari tali, teruskan. - Aku akan melepaskannya.
Siap? Kau siap? Pergi dan dapatkan itu!
Sepertinya dia butuh sedikit bantuan.
Aku akan memastikan dia menemukannya.
Ya, dia sedikit terbelakang.
Kau berhubungan dengan bajingan yang salah.
Kau punya panggilan penting.
Siapa ini?
Thomas?
Bagaimana kabar wanita itu?
Dan anjingnya?
Jefe, aku tidak cerita apapun tentangmu kepada siapa pun.
Aku yakin kau tidak menyadarinya, rencana Ghost untuk membuat kita kompromi.
Kau tidak akan pernah mendaftar untuk itu.
Tapi kau mengirim bajingan ini ke sini untuk membunuhku.
Tidak.
Aku ingin kita bekerja sama.
Lagu ke telingaku.
Tapi pertama-tama aku ingin kau melakukan sesuatu untukku.
Bunuh Ghost.
Aku tahu ini akan sulit bagimu,
jadi aku akan menjadikannya pilihan yang sangat sederhana.
Bunuh Fantasma dan jadilah distributor tunggalku,
atau aku akan membunuh kalian berdua dan wanita itu.
Dan anjingnya.
Hai sayang.
Apakah aku membangunkanmu?
Tidak.
Kau baik-baik saja, Angie?
Tentu.
Kau baik-baik saja, Jamie?
Ya.
Struktur tidak terganggu.
Alat penyiram ini masih berfungsi?
Sudah kosong setidaknya tiga tahun, tetapi pipa ledeng masih sesuai kode.
Ayo lihat pintu selatan.
Mengapa seseorang masuk ke sini untuk menyalakan api?
Tanda alat ada di sisi pintu yang salah.
Tidak ada yang masuk ke sini. Seseorang merusaknya.