- Stmieva sa, strážnik.
- Šerif, poďte sa na to dole pozrieť.
- Máme jej občianku?
- Nie, pane.
Žiadne príbuzenstvo s Paulom a Carol.
- Kto je to?
- Nuž, nateraz, to je nejaká Jane Doe.
Máš niečo?
- Nič nebolo ukradnuté.
Tiež ani škrabanec zvonku domu.
Nevyzerá, žeby sa tu niekto vlámal.
Mne to pripadá, ako keby sa pokúšali dostať von..
- Príčina smrti?
- Čo keby sme to zatiaľ preskočili?
- No tak, to by malo byť ľahké.
- Inhalácia dymu.
- Ty mi vravíš, že pána Howarda zabil dym?
- no, zničená nosná dutina
zničené hrdlo, zničené pľúca...
- Áno, zničené pľúca.
Ale nezlučiteľné so životom.
- Takže ty vravíš, že to nie je COD?
- Vravím len, dvakrát meraj a raz rež.
Kde polícia našla telo?
- Uh, v jeho kuchyni.
- Dom v plameňoch. Vchodové dvere 10 metrov ďaleko.
a ani sa nepokúša k nim dostať.
Pľúca sú zničené
Ale dýchacie cesty nie sú dostatočne obnažené.
- Takže prestal dýchať
predtým ako sa oheň rozšíril?
- Otvor ho.
Teraz.
Teraz to tu vidíš?
Dole pod tylom. - Zlomenina.
- To vysvetľuje ten opuch v mozgu.
- Subdurálny hematóm.
Toto je tá príčina. A nie dym.
Každý máme tajomstvá.
Niektorí ich však skrývajú lepšie ako ostatní.
- Niektorí ľuďia sú však lepší v ich hľadaní.
- Viedol si si dobre. Dostaneš sa tam.
- Nikto sa po ňom zatiaľ ani nezháňal.
Bol sám, to preto zomrel.
- Zomrel pretože spadol a udrel si hlavu.
Máš na dnes plány?
- Emma chce ísť na film na pobrežie.
- Myslel som, že to tam už zavreli.
- Uh, nie, kedy to bolo napo sledy
čo si si šiel pozrieť nejaký film, oci?
- Uh, ona má Alzheimera
a on jej stavia dom.
- The notebook?
- Oh, hej, tvoja mama ma prinútila ísť si to s ňou pozrieť
na jej narodeniny.
Zaspal som 5 minút po začiatku.
Tak.
Dokončíš to tu?
- Hej.
Tak čo, Tilden?
Hematóm.
Stanley.
Oh.
Hej, oci!
Stanley má ešte jedného.
Oci?
Ježíši Kriste!
- Je to tak ľahké!
- Ako si sa tu dole dostala?
- Kľúč bol vo výťahu.
- Oh, môj bože.
- Musím povedať, že takto som to tu nečakala.
Vravel si, že je to tu staré, ale wow...
- Myslel som, že sme sa mali stretnúť pred vchodom.
- No, čakanie bola nuda.
- Kam, kam to ideš?
- Obzerám si to tu.
- Vráť sa.
- Bože, toto miesto je fakt klasa.
- Nuž, tri generácie Tildenovcov to tu zveľaďujú
až dosiahli toto výnimočné zariadenie.
Hej, no tak.
- Kam sa ponáhľaš?
- Bol som tu dolu celý deň.
- Ty ma môžeš prísť pozrieť do práce, prečo ťa nemôžem prísť pozrieť ja?
- Pracuješ v kníhkupectve.
- Tu všade sú ľudia?
- Dnes len traja.
- Môžem jedného vidieť?
- No, nie. Nie. Nemôžeš jedného vidieť.
- Prečo nie?
- Pretože --
keď vidíš niektoré veci, tak ich nevieš vrátiť späť.
- No tak, ja si si tým poradím.
- Nie, nie. Navyše môj otec je v tomto veľmi striktný.
- Nevrav.
Takže, ktorý to bude?
- Myslíš to vážne?
- A ty?
- Si píšte...
- Vyber si jedného.
- Túto nie.
Toho vedľa.
- Telo je telo.
- Hej, ale vytiahni toho.
Načo je toto?
- Aby sme si boli istý, že je po ňom.
Boli časy, keď bolo ťažko rozoznať
osobu v kóme od mŕtvej.
Obhliadač mŕtvol preto uviazal zvončeky každému v márnici
Takže keď počuli 'cing'
tak vedeli, že niekto tam dole
ešte nie je celkom v stave odísť.
- A prečo tu máte tento?
- Nuž, som... som trochu tradicionalista.
- Prečo ste mu zakryli tvár?
- Veľa mu z tej tváre nezostalo.
Strela zblízka rovno do ksichtu také veci zvykne spraviť.
- Kto mu to spravil?
- Uhol vniku naznačuje že si to spravil sám.
Kým sme v jeho systéme nenašli strychnín.
a súdiac podľa progresu ktorý spravil v jeho krvnom obehu
už bol mŕtvy v čase, keď mu niekto odstrelil tvár.
- Prečo by to niekto robil?
- Pýtaš sa ako tvoj frajer.
Nechaj "prečo" na policajtov a cvokárov.
My sme tu na to, aby sme našli príčinu smrti.
Nič viac, nič menej.
- Toto nechceš vidieť.
- To je v poriadku.
- Ale sa ti uľavilo.
Mala si vidieť aký si mala pohľad.
- Nemôžem sa dočkať vidieť ten tvoj pohľad
keď zistíš, že si dnes nevrzneš.
- Whoa, whoa. Zadrž. Zadrž. Zadrž.
Ani keby som ťa zasypal popkornom a gumenými medvedíkmi?
- Máš šťastie, že si taký zlatý.
Ako si si na toto zvykol?
- Zvykneš si, ale aj nie.
Šerif?
- Kde máš otca? - Čo sa stalo?
- Prines ju sem, Sheldon.
- Oci, keď ma tu potrebuješ --
- oh, nerob si starosti.
Choďte a zabavte sa.
- Videla si ten Burkov pohľad?
Myslím, že by tu teraz nebol, keby to nebolo dôležité.
- O čo tu ide?
- no, môj otec -- - a sme doma...
- Nemôžem ho v tom nechať samého.
- Takže v tom zas necháš samu mňa.
Čo bude robiť, keď odídeš?
- Nepovedal si mu to?
- Nie, nie je to také ľahké.
- Wow.
- Zlato.
Poviem mu to, OK?
Hej, myslíš, že sa mi tu chce byť?
Tam dole?
Toto nie je môj život.
Nechcem byť Austin Tilden, patológ v márnici.
Len, práve teraz potrebuje moju pomoc.
- No tak, už sa to ťahá dva roky.
Vie sa o seba postarať.
- O pár hodín ťa čakám.
Ešte stihneme polnočnú show, vezmi si drink u Thorntona..
Dva drinky.
O jedenástej som celý tvoj. Sľubujem.
A nie, nesmej sa, veď vieš.
Lebo úsmev znamená "Áno".
Viem, že tak to je.
A teraz si necháš újsť celú príležitosť.
- Možno.
- si sexy!
- Našli sme ju v pivnici domu Douglasovcov.
Žiadne doklady, žiadne odtlačky v systéme.
Nikto nemá poňatia, kto by mohla byť.
- Predpokladám, že nevieš, ako sa tam dostala?
Stanley.
Tá potvora je čo deň to drzejšia.
- Alvarez tam niečo robil u Paula a Carol.
Môj tip? To on zabil našu Jane Doe.
Potreboval nejaké miesto kde by sa zbavil tela.
Nerátal s tým, že Douglasovci budú doma
alebo že Paul má 38-ku.
Prvú vec čo zajtra spravím bude, že ho predvediem.
Ale teraz je naša priorita ona.
- Oh, ešte, bolo by pekné
pozrieť sa na miesto činu
- Mám tu štyroch mŕtvych
a žiadne vodítko, čo by ich mohlo spájať.
- Nikto sa nehrá na tvojom piesočku
Ale máme nejaký protokol.
- Novinári budú chcieť ráno odpovede.
a ja nemám nič.
Teraz si kúpia 10-79.
Môžem im dať časť príbehu celú
Ale čo im nepredám, je ona.
- Časový rámec?
- Musí to byť ešte dnes.
- Ok.
Nemusel si sa vracať.
- Ja viem.
- Toto je pitva neidentifikovanej ženy
naďalej známej ako "Jane Doe."
Pitvu budem prevádzať ja,
Tommy Tilden, pridelený patológ.
Asistovať mi bude Austin Tilden
certifikovaný zdravotný technik.
Pitva bude vykonaná v štyroch krokoch
počnúc vyhodnotením zovňajšku
Nasledovať bude vyhodnotenie vnútorných orgánov
srdca, pĺúc, tráviacich orgánov
a nakoniec mozgu.
- Na nasledujúcich pár dní
tu máme nádherné počasie.
- Osoba má 25 - 30 rokov.
- Vyzerá, že má.
- Osoba vyzerá, že má 25 - 30 rokov.
Beloška. Pokožka vyzerá normálne.
Žiadne vonkajšie znaky krvácania alebo podliatin.
Žiadne jazvy, žiadne zreteľné vonkajšie znaky.
Vlasy, hnedé.
Oči...
...šedé?
- Huh.
Takýto zákal sa len tak nevidí.
pokiaľ telo nie je mŕtve niekoľko dní.
Žiadna lividita.
- Ani rigor mortisr.
Čo myslíš, kedy zomrela?
- Nuž, je chladnejšia ako vonkajšia teplota.
- Možno, podmienky na mieste kde bola?
- Môžu tu byť vedľajšie faktory.
- Pozri, aký má malý pás.
Ako keby ani nezapadal do zbytku tela.
- Môže to vyť vrodené.
To sa nedozvieme, kým ju neotvoríme.
Poznač si to. Vrátime sa k tomu neskôr.
Jej zápästia a kotníky sú zlomené.
- Ako si dokážeš zlomiť zápästia a kotníky
bez žiadnych vonkajších znakov?
- Oh, toto vídam stále.
Jednoduché zlomeniny.
- Jednoduché? Uh-uh. Jej kĺby sú rozbité.
Čo je toto? Čo je to, špina?
- Nie, nie, je to hustejšie.
Ťažšie.
To je -- rašelina.
To som nevidel už roky.
- Je to tiež pod nechtami na nohách.
- Hej, stopové množstvo má aj vo vlasoch.
Je tým pokrytá
- Ako keby, možno v tom bola pochovaná?
Kde ešte teraz nájdeš rašelinu?
- Kúpiš v lekárni.
Ale prirodzene v zemi.
...na severe.
Nie tu v okolí.
Nosná dutina, bez znakov popálenín.
Bez tekutín a cudzích substancií
a ušné kanály sú...
...čisté.
Oh.
Toto som nečakal.
- Jazyk bol --
- odlúčený
Hrubo. Nie chirurgicky.
- Nuž, mohla si ho aj odhryznúť, vieš
v prípade neúnosného napätia.
- toto nie sú stopy po hryzaní.
Pozri, zvráskavenie. Huh?
Niečo také som už predtým videl.
Asi pred 15-mi rokmi.
Obchodovanie so ženami okolo Norfolku.
Dve dievčatá
ruky a nohy
pevne zviazané
aby nemohli ujsť.
Vyrezané jazyky
pretože veľa kričali.
- myslíš, že v tom môže byť prostitúcia?
- Nemôžem to vylúčiť.
Tu, chýba jej stolička vľavo dole.
Ako máš z toho dojmy?
- Je to definitívne nejaký druh látky.
- Zabaľ to. Pošli to do labáku.
Žiadne cudzie telesné tekutiny nie sú prítomné.
Podaj mi tampón.
Ah, vnútri je roztrhaná.
Sú tam hrbolčeky, ryhy v tkanive.
- Odreniny?
- Nie. Rezy.
Zámerné.
- Zmrzačený jazyk, rozbité kĺby
vaginálne zranenia...
Teória naznačuje.
- Sotva sme ukončili externú prehliadku.
Ešte sa máme kam uberať.
Budeme postupovať interným vyšetrením
Začneme srdcom a pĺúcami.
Pomôž mi s tým blokom.
- Nemali by takto krvácať, hejže?
- Už som také videl.
Ale iba u čerstvých tiel.
Mŕtvych tak hodinku, možno dve.
Je to spôsobené zvýšením tlaku.
- Čo je to?
Možno melanóm?
- Zvnútra?
Možné.
Uvidíme s čím príde labák.
Môžeš mi podať kliešte na hrudník?
Ešte dnes?
- Doriti.
- Čo si porobil?
- Oh, upracem to.
- Potrebujem aby si sa sústredil.
- Viem.
- Nuž, mal si pravdu.
Jej pás nezapadá do zbytku tela.
A nie je to vrodené.
- Tak čo je to?
No, keď pridlho nosíš korzet...
- nevyšlo to z módy už pred pár sto rokmi?
- Pľúca
značne začiernené.
- Nepovedal by som na ňu, že bola fajčiarka.
- Mohla fajčiť
desať balíčkov denne po dobu 30 rokov
aj tak by to nevysvetľovalo.
- Ale toto ju zabilo, hejže?
- Nie, pri takom rozsiahlom poškodení pľúc
by som čakal, že bude mať telo pokryté popáleninami 3. stupňa.
Ako keby si našiel guľku v mozgu
ale žiaden otvor po guľke.
Jej srdce má znaky.
Takmer ako keby bolo porezané.
- No, nie len jej srdce.
Čo myslíš že to je? Genetická vada?
- Pravdepodobne zjazvené tkanivo.
- Zjazvené tkanivo?
Z čoho?
- Predstav si, že všetky tie interné zranenia
boli vykonané externe.
Rozmliaždené zápästia a kotníky
spálené pľúca, zjazvené orgány.
Ako by to asi vyzerá?
- Mohla byť zmrzačená.
Znetvorená na nepoznanie.
ale to nie je.
Ako to, do pekla, vôbec spravili?
- Ak chceš niekoho zabiť, tak ho zastrelíš
alebo otráviš, alebo utopíš.
Milión ľahšíh spôsobov.
Nerobil by si to takto zložito
iba ak by si chcel, aby trpel
čo to do...
- Pozriem sa na to.
- Tak čistá.
Čo sa s tebou stalo?
Čo sa dopekla stalo?
Si OK?
- Niečo je vo ventilácii.
Vďaka.
Oh, doriti.
- Daj mi minútku.
Čo to robíš?
- Šuflík...
Musel som ho nedobre zavrieť.
- Stanley bol už riadna otrava.
Ale bol tvojej matky.
Jedna z mála vecí čo mi po nej zostali.
- Hej, tiež mi chýba.
- Správne. Poďme ďalej.
Toto je tretie štádium pitvy Jane Doe.
Začneme žalúdkom
a gastro-intestinálnym systémom.
- Oci, môžeš sa so mnou porozprávať.
- Nič pred tebou neskrývam.
- Ty len... takto sa nechováš ani kvôli ľuďom...
- Som v pohode.
- V poriadku.
Čo je to?
Kvet?
- Durman. Paralyzujúca látka.
Pravdepodobne to vysvetľuje zápaly na jej orgánoch.
Hmm. To je divné.
Podľa všetkého bude zo severu.
- Hej, ale ako potom skončila tu?
- Pekne jedno po druhom.
Snažím sa tomu celému prísť na kĺb.
- Nárazy vetra dosahujú až do 100 km za hodinu.
Očakávame, že úhrny zrážok môžu dosiahnuť až 80mm za hodinu.
táto búrka môže byť oveľa silnejšia, ako obvykle.
- Oci, čo keby sme to dokončili radšej až ráno?
- Burke potrebuje správu ešte dnes.
A my sme poriadne ani len nezačali.
Keď niečo začneme, tak to dokončíme.
Chceš odísť? Odíď...
...odíď.
- To vyzerá ako nejaký druh závoja.
- Hmm. Starého.
- Žalúdočné kyseliny to mali rozložiť.
Myslím, fakt, že je to neporušené je úžasný.
Pozri, čo to je?
Rímske čísla?
OK.
- Tie čísla.
Usporiadanie. T a -- a toto s.
Nesedí to.
Čo robíš?
- Niekto jej vytrhol zub
obalil do látky a prinútil ju
to zhltnúť.
- A dôvod?
- Neviem. Náboženský?
Je to možné, uh, rituálny?
- No, tak si to zhrňme.
Každý rituál má svoj účel.
Čo sme tu doteraz videli?
- Najskôr ju spútali.
Potom jej vytrhli jazyk, otrávili ju
paralyzovali ju prinútili spolknúť tú látku.
Potom, uh, tie rezy vnútorné zmrzačenie, bodnutia.
Potom, ako keby to nestačilo, tak ju spálili.
Takmer ako ľudská obeta.
- Musím vám oznámiť že máme vážne hlásenia o počasí
prichádzajúce zo všetkých monitorovacích staníc po celom štáte.
Máme tu teraz v plnej platnosti výstrahy pred náhlymi záplavami
pre celú oblasť Granthamu.
Úrady majú obavy..
- Nemôžeš niekoho takto zabiť
aby si nenechal žiadne vonkajšie znaky.
Veď nemá ani len zlomený nechet.
- Keby sme aspoň prišli na to, prečo bola takto mučená
- tu dole, ak to nevidíš
dotkni sa toho, nezáleží na tom.
- Tieto telá, to nie sú len reporty, tati.
Toto sa jej stalo z nejakého dôvodu.
- Verte mi, ak vám poviem
že to nie je búrkau v ktorej by ste chceli zostať trčať
Ak ste doma, zostaňte doma.
Jedna vec je istá.
Nikam nejdete.
- Hej, oci?
Myslím, že by sme mali odtiaľ vypadnúť.
Pomôž mi s tým.
- Ja to jebem.
- Čo to kurva...?
Oci? Oci?
- Tu!
Vypadnime stadiaľ dopiči.
- Poď, poď.
- Generator.
- Nie je dosť elektriny.
- Je to zaseknuné.
Pomôž mi s tým. Pomôž mi s tým!
Ten starý strom spadol.
- Kurva!
- Kancelária. Pevná linka.
- Čo to doriti bolo? - Neviem.
Oh, vďaka bohu.
- Okres Harding úrad šerifa.
- Tu je Tommy Tilden. Je to naliehavé, potrebujeme pomoc.
- Prepáčte, zle vás počujeme --
- Dajte mi k telefónu Burka.
- Tu je Burke.
- Sheldon, tu je Tommy. Mal by si tu teraz prísť.
- Haló? Tommy? ledva ťa počujem seká mi tu tvoj hlas.
- Sheldon! Sheldon, sme tu uväznení, doboha..
Sheldon, prosím -- - Tommy.
- ČO sa to doriti deje?
To ona.
Všetko bolo fajn, až kým ju Burke nepreviezol tými dverami.
- Synku -- - Kým sme ju nerozrezali.
- Rozprávaš o mŕtvom tele.
- Veci, čo sme v nej našli
jej zranenia, tie znaky.
Nemôžeš povedať, že je to len telo.
Nemali sme odísť.
Ja som chcel odísť.
Oci!
Oh.
- Nie!
Oci! Oci!
Oci?
- Oh, kurva. Oh..
- Oh, bože môj.
Oh, bože môj.
- Opatrne, opatrne.
Oh, god! Ohh.
Pomôž mi vstať. - Yeah.
- Je mi fajn.
Boli šedé.
Jej oči.
Malo to jej oči.
- To som sa ti snažil povedať.
Je to ona.
- Oh, nie, to nie je možné.
- Nie, jej telo.
tie veci, čo sme vnútri našli tie boli nemožné.
Čokoľvek sa tu dopekla stalo...
...bolo tiež nemožné.
Je to ona.
- Tak, čo budeme robiť?
Rapídny rozklad.
- Všetko, čo sme z nej vybrali.
To ako keby jej telo to zakonzervovalo.
- Musíme ju dostať do krematória.
- Ja to jebem.
- Ježiš!
Za tebou, hasiaci prístroj.
Poistka, vytiahni poistku.
Nie.
Výťah.
- Poď už.
Nie, nie, nie, nie! Do piči!
Poď. Poď. Poď.
No tak!
Choď, oci, no tak.
Poď už.
Emma.
Oh, nie!
Oh, nie, nie!
Oh, môj bože!
Oh, nie! Nie!
Nie!
- Oh, bože môj.
- Nie!
Oh, nie, nie, nie! - Austin..
Austin, výťah.
Poď už, no tak.
No tak, synku.
Do piči!
- Povedal som jej nech po mňa príde.
Povedal som jej, nech sa vráti.
- Nie, ty si to nespravil.
Nemal si tu byť.
Všetko je to moja vina.
- Nemohol si vedieť. - Yeah.
Yeah, toto mi všetci vraveli...
...o tvojej mame.
Vieš prečo som ju volal "lúč"?
Lúč slnka.
Mylela, že je to ako taký vtip.
Ale sedelo to.
Keby som to vedel, tak by som jej pomohol.
Vieš to, no nie?
Myslím, ona bola vždy taká rozjasnená.
Tak šťastná.
Pritom toho niesla tak veľa...
bolesti, nešťastia, každý deň.
Mal som to vidieť.
Ale ja nie.
Musela sa s tým vyrovnať sama.
Všetky tie chyby...
...moje chyby...
...a ty si za ne musel zaplatiť.
- Prečo nás ešte nezabila?
- No, to nechcem ani len vedieť.
- Nuž, pozrime, čo môže spraviť...
...keby nás chcela zabiť.
Keď sme ju rozrezali...
...skúšala nás zastaviť zakaždým.
Ako keby bolo niečo čo nechce, aby sme našli.
- Chceš ísť naspäť?
- Ak tu zostaneme, zomrieme.
Keby sme len prišli na to ako zomrela...
...možno prídeme aj na to, ako to zastaviť.
Oci? - Rovno za tebou.
Hýb sa.
Austin?
Ah! - Oci?
- Nie!
- Oci?
Oci. Oci.
Poď. Poď.
Poď.
Okay.
Mozog... je normálny.
- Musí tu byť niečo.
Všetky jej ostatné orgány sú zjazvené.
- Čo to kurva je?
- Čo je?
- To preto sme nemohli nájsť príčinu smrti.
- Je stále nažive.
- Nažive?
Podpálili sme ju.
Vybrali sme jej srdce.
- Je tam niečo, nejaká energia.
Nazývaj si to ako chceš, ale niečo ju udržuje pri živote.
- Čo do ...
Leviticus.
- Let me see that.
Leviticus.
20. 27.
- Ak sú toto Rímske čísla
tak toto bude...
...1693.
- "Každý muž alebo žena
"ktorí sa spoja s duchmi mŕtvych
"majú tiež zomrieť
lebo sú to..."
- Oci.
Sedemnáste storočie.
Severo východ.
Nové Anglicko.
"Sú to čarodejnice
a ich krv má byť na ich vlastných rukách.
Zapadá to do seba.
- Čarodejnice sú mýtus.
- Nemôžeš to popierať.
- V Saleme neboli žiadne čarodejnice.
Boli to deti. Mladé dievčatá.
Falošne obvinené, zabelené do hystérie.
jedna obviňovala druhú a tá zasa ďalšiu.
ale všetky boli, boli nevinné.
Iba... ju neobesili...
...ani neupálili na hranici.
Ju mučili...
...neľútostne.
- Rituál.
Nefungovalo to.
- What if..
Čo ak
rituál, vykonaný na nevinnej
náhodou stvoril tú vec, ktorú sa pokúšame zničiť.
Všetko, čo jej spravili.
Všetko, čo sme jej spravili.
Cíti to.
A chce, aby sme to tiež cítili.
Preto nás stále drží nažive.
To je jej pomsta.
To je jej rituál.
- Ale prečo my?
- Prečo Douglas'?
Prečo ktokoľvek?
Stojíme jej v ceste, to je všetko.
Sme len zastávky na jej ceste.
Tí, čo prežili sa jej zbavili
a pochovali ju tak ďaleko, ako to len bolo možné.
- To ju nezastavilo.
- Lebo nikto sa nedostal dosť blízko.
Nikto nevidel, čo sme videli my.
Že stále trpí..
...a nezastaví sa to.
Nezastaví sa to, kým...
- Kým čo?
Oci, kým čo?
- Nebudem s tebou bojovať.
Ale prosím..
...prosím, neublíž mu.
Pomôžem ti.
- Oci!
Oci?
Nie!
Oci!
Oci.
Nie.
- Prosím..
Prosím..
- Tommy!
- Austin! Ste tam niekde?
- Burke?
- Je tam niekto?
- Burke.
- Austin!
Austin! Si tam dole?
Režeme ten strom čo blokuje dvere.
Hneď sme pri tebe, rozumieš?
Austin!
- Tu som!
- Už sme skoro tam.
Budeš v poriadku.
Len teraz otvor dvere.
- Sú zaseknuté. - Skús ešte raz, synku.
- Nemôžem, nepohnem s tým.
- Už by sa mali otvoriť.
- Nedajú sa. - Mali by ísť.
- Skúšam, sú zaseknuté.
- Otvor už.
- Nedá sa. - Otvor!
- Nemôžem.
- Žiadne zjavné znaky násilného vniknutia.
Vyzerá hrozne, ako keby.../i>
- Poznám jeho rodinu viac ako 20 rokov
akokoľvek to vyzerá, nie je to tak.
- Vyzerá to, že dnes bude ďalší krásny deň.
Už štvrtý slnečný deň v rade.
Teplota sa vyšplhá na 30°C.
Krásne počasie vonku
preto sa nezabudnite poriadne natrieť krémom.
- Čo sa tu kurva stalo?
- Čo chcete spraviť s ňou?
- Spracte ju odtiaľ. - Už na ňu čaká auto.
V Ruxtone je ten, uh, dom smútku.
- Odneste ju preč z môjho okresu.
Vezmite ju do VCU.
Nech si s ňou poradí Ward Lamon.
- Teraz, baby, počúvaj kedysi dávno...
... sa stalo, prisahám bohu
- A viete čo hebrejská kapitola 4 hovorí?
"boží svet je mocný."