RAVEN FURIOSA
Disculpe, profesor Hamelín, ¿nos puede volver a mostrar esa melodía?
Claro, querida.
Kitty, sabes lo que pasa cuando...
Ratas. Se me olvidó.
Raven Queen, por favor, repórtate a la oficina de Baba Yaga.
- ¿Yo? - Sí, tú.
Madam Yaga, ¿todo está...
bien?
Raven, siéntate.
Como consejera de la facultad, mi trabajo es reunirme con los...
Estudiantes conflictivos.
¿Qué? Yo no soy conflictiva.
Estamos aquí para volver a llevarte al camino correcto... al equivocado.
Dejaré que tus amigas te expliquen.
Raven, yo te adoro, pero el otro día
derramaste la tinta negra eterna en mi traje de baile nuevo.
Eso fue un accidente.
Me sentí muy mal y me disculpé como cien veces.
No deberías disculparte. Eres malvada.
¿Y si no quiero...?
Raven, estás aquí para escuchar.
Briar, ¿quieres seguir?
Escuchen...
Monté una plataforma para bungee en la torreta Este...
¡Briar, abra-centrada! ¿Maddie?
Yo creo que Raven es estupenda tal como es.
Y no me dijo que íbamos a venir a acosarla.
Dijo que íbamos a tomar el té.
Sí, mentí.
No hemos escuchado a Lizzie Hearts.
Córtenle la cabeza.
¡Basta, todos!
Eso es lo que queremos de una reina malvada.
Creo que progresamos mucho.
Pero ¿cómo vuelvo a cambiar?
¡No quiero ser un hombre pollo!
VERDADEROS REFLEJOS
Apple, ¿podrías no cantar por la mañana?
- ¿O nunca? - Qué bromista.
Espejito, espejito, anima a esta damisela, ¿quién es la más linda de la escuela?
Tú, Apple White.
El mejor espejo del mundo.
Voy a tomar unas joyas prestadas de Briar, ya vuelvo.
Me pregunto si un poco de magia puede rizar un poco esto.
No.
- Espejito mágico, ¿qué opinas? - ¿Qué opino?
¡Mi espejo! ¿Pasó algo mientras estuve fuera?
No, no que yo recuerde.
Este es un fracaso de hadas total.
Vamos, vamos a buscarte otro espejo.
- ¿Mi espejo? Toma. - ¿Qué?
¿No tienes uno más grande?
Nunca se sabe cuándo hay que verse bien en movimiento.
Me está costando encontrar el adecuado.
Algunos son demasiado estrechos, demasiado anchos.
No me gustan los marcos.
¿Quieres que te preste mi espejo?
Bueno, déjame verme rápidamente.
Jamás le quitarás eso.
- Sí, lo sé. - Está bien.
Esto es lo peor que le ha podido pasar a cualquiera.
Apple, yo dañé tu espejo mágico.
- Yo sé. - ¿Qué?
Tonta, se supone que eres la más malvada del mundo.
Deduje que fuiste tú y luego mentiste.
Mientras llega mi espejo nuevo, sé cómo me puedes compensar.
¿Esta es perfecta para la clase de Coronálculo?
Claro que sí, la más bella de...
¡Pesa mucho!
No te salgas del personaje.
No quiero seguirte llamando "la más bella".
Vamos, sé una buena compañera malvada.
AQUÍ VIENE CUPID
Miren a C.A. Cupid, hija adoptiva de Eros, el dios del amor.
Ahora estudia en Monster High, pero va a descubrir
que otra escuela necesita su talento tan especial.
Los destinos de cuentos de hadas ya no son nada seguros.
¿Terminarán las princesas con sus príncipes?
¿Los estudiantes Rebels encontrarán el amor verdadero?
Estas relaciones necesitarán la ayuda de Cupid para terminar felices por siempre.
Hola, bella dama del amor.
Soy Hopper Croakington II,
y necesito desesperadamente tu consejo.
Sé lo que cada sapo necesita para ser un príncipe.
¡No, mi señora! ¡Espera!
Hola. Eres Cupid.
Creo que deberían llamarte Cu-linda.
Cuando se me enreda la lengua, me vuelvo...
Maldición, si poseyese mi habilidad poética en mi forma humana.
Pero me aturdo tanto estando cerca de la belleza que es Briar.
¿Sabes qué? Yo me encargo de esto.
Dime qué sientes por Briar.
No hay nadie que pueda...
Hopper. Espera, ¿tú eres el admirador secreto que quería verme aquí?
Mira, primero me mandas una canasta de moscas cubiertas de chocolate,
luego, un ramo apestoso de pasto de pantano.
Lo siento, pero es que no quiero ir al baile contigo.
Mi dulce Briar.
La belleza de esta noche no es nada comparada con la belleza que posees.
Hopper, nunca había visto este lado tuyo.
Hola, Cupid.
Dexter.
¿Hay algo más que quieras decir?
Es que estás tan guapa.
Digo... Digo... ¡Maldición!
Croac.
MADDIE LA JEFA
Todos hablan de las elecciones al Consejo Estudiantil Royal,
pero solo hay una opción para presidente. Vuelve a lanzarse sin oposición.
Apple White.
Blondie, el hecho de no tener oponentes
no significa que no vaya a embellecerme trabajando.
En el tiempo de debates explicaré mi plan para bailes de Royals,
colectas de fondos de Royals, de enlatados Royals...
Royals... y royals... y royals...
- ¿No sería genial que alguien más...? - Lo haré yo.
- Lanzaré mi candidatura contra Apple. - ¿Qué?
¡Voten por Maddie! ¡Voten por mí!
Sombreros sobre coronas. Voten por Maddie.
Hola, Raven.
¡Dexter! ¡Vota por mí!
Quiero decir, vaya. Muchas gracias por ese prendedor.
Aquí vamos, amigos de los cuentos.
El debate del Consejo Estudiantil Royal de Ever After High.
Primera pregunta para Apple White.
¿Por qué alguien no va a votar por ti?
Déjame decir que presidiré esta escuela
como haré con mi futuro reino: perfectamente.
Y Maddie, mi pregunta para ti es: ¿Por qué te lanzaste contra Apple?
¿Estás... loca?
Sí, y gracias por darte cuenta.
Si la ardilla come bellotas pero nunca filete,
¿cuánta agua llena el paquete?
¿Perdón?
- Nos escuchaste. - Apple ha sido presidente mucho tiempo.
Maddie está loca.
¡Silencio!
Tengo una idea té-stupenda.
Sería genial si el consejo pudiera ampliar las puertas del castillo
para los que no somos tan diminutos.
Creo que podemos hacerlo, pero debo hablar con mi copresidenta.
Si la cueva del oso está tan abierta,
¿cambiarías de veras la marea?
Lo que ella dijo.
¿Dex? ¿Dexter?
PILLANDO A RAVEN
¡Dexter Charming!
¡Estoy despierto! Digo, hola, Cupid.
¿Qué te pasa?
Raven.
¿Sabes? Briar hará una fiesta el viernes
y quiero invitar a Raven, pero temo meter la pata.
Hay otras chicas en la escuela.
- ¿Invitarías a Raven por mí? - No quise decir eso.
Ojalá fuera como mi hermano.
Si yo fuera el gran Daring Charming, las chicas se morirían por mí, literalmente.
¿Por qué no pruebas tu habilidad para "invitar a salir" con tus amigas?
- Estupenda idea. Eres la mejor. - ¿Qué tal un besito de agra...?
El arte del conjuro, hacer que las cosas aparezcan...
Oye, Briar, si dijera algo como: "¿Quieres salir conmigo?" ¿Saldrías?
Vaya.
- Entonces, ¿te dolió? - ¿Qué cosa?
Cuando te caíste del cielo. Porque, Maddie, eres un ángel.
¿Tú también hablas acertijo?
Vaya.
Entonces, este fin de semana, ¿tú y yo?
¡Vaya!
¿Te importa si me siento?
Raven. ¿Tú también subes aquí?
Es el mejor lugar de la escuela para ver el atardecer.
Oye, ¿irías conmigo el viernes a la fiesta de Briar?
- ¿Qué? - Preferiría ir con un amigo.
Así hay menos presión, ¿me entiendes?
Hechicelente. Nos vemos el viernes.
¡Sí!
¡Voy a ir a una fiesta con Raven Queen!
- Dex. - ¡Funcionó! Eres la mejor.
FIESTA DE ESTUDIO DE BRIAR
Escuchaste bien, Raven Queen.
Profesor Rumplestiltskin, esto es muy injusto.
No nos puede hacer un examen de los capítulos uno al 34.
Solo hemos estudiado hasta el dos.
Yo no puedo mentir, y bueno... Eso no es muy amable.
¿No saben del profesor Rumplestiltskin?
Al principio de cada año, hace un examen durísimo.
Sus estudiantes deben pedir créditos extras,
que para él es convertir paja en oro.
El examen es mañana. Miren, me estoy astillando por el estrés.
Yo podría darles una clase.
He estado estudiando sola casi por siempre jamás.
Realmente genial.
Empecemos con los elementos básicos...
Si no podemos despertar a Briar, vamos a reprobar el examen.
Vaya, si se tomara el estudio tan en serio como la fiesta...
Ya sé.
- Hola, chicos, ¿qué pasa? - Tú, por fin.
Tienes que estar despierta y ayudarnos.
Bueno, para una cosa siempre estoy lista.
Una fiesta de estudio.
¡Sí!
Los elementos básicos: los polvos mágicos y el fuego de dragón.
- Polvos mágicos y fuego de dragón. - Polvos mágicos y fuego de dragón.
Se acabó el tiempo. A ver cómo reprobaron.
Raven Queen, sobresaliente.
Apple White, sobresaliente.
Cedar Wood, sobresaliente. Hunter Huntsman, sobresaliente.
Nunca subestimen el poder de una fiesta de estudio.
¡Sobresaliente!
EL SHOW DEL ZAPATO DEBE CONTINUAR
Tengo los zapatos.
- ¿Qué tal un abrazo para tu héroe? - Espero que seas tú, Hunter.
Tú sabes que sí, dulzura.
Muchas gracias por traerlos.
Y ahora, te tienes que ir.
Lo siento, cariño,
pero tengo menos de una hora para organizar estos zapatos nuevos.
Blondie y Briar vendrán en cualquier momento,
y no pueden saber de lo nuestro.
- Tal vez... - Genial.
- Eres el mejor. - ¿Podemos tomarnos un café?
Y ahora estoy aquí.
Gracias por ayudarme. No tenemos mucho tiempo, pero...
No hay problema, Ashlynn.
Veo dónde tienes la plataforma. Yo la movería 50 centímetros a la izquierda
para que la luz natural les dé a los zapatos y tengan un halo.
Perfecto. ¿Verdad?
Supongo que sí.
¿Briar? ¿Ideas?
Pesky.
¡Tú te lo buscaste!
Por eso las zapatillas de cristal están sobrevaloradas.
¿Pesky?
Esa es la última gota.
Solo hemos desempacado una caja.
Y la tienda abre en menos de un minuto.
Jamás lo lograremos.
¡Puedes correr, Pesky, pero no te puedes esconder!
¡Hunter, no!
¿Nos das zapatos gratis por ayudar, o qué?
¿Listo para ese abrazo, héroe?
¿O qué tal un beso?
¡Pesky!
Entonces, ahí estaba yo, el profesor Jack B. Nimble...
A CEDAR WOOD LE ENCANTARÍA MENTIR
a punto de saltar sobre el candelero, cuando vi que no era una vela,
sino un nido de dragones bebés que echaban fuego por la boca.
Su tarea es inventarse un cuento fantástico.
Es que,
como mi maldición es no mentir nunca, no soy buena para estirar la verdad.
Entonces, ¿por qué no buscas una historia real
que sea tan dramática que parezca un cuento fantástico?
Perfecto. Espere, ¿dónde encuentro una de esas?
Vaya, qué músculos tan grandes tienes.
Mejor, para abrazarte.
Esperen una astilla. Ustedes dos están saliendo.
¿Qué? No, qué tontería. Claro que no.
¿Un picnic romántico?
¿Pastelitos en forma de corazón? En serio, chicos, vamos.
Estos no son románticos. Los hizo mi tío.
¿Y esto? ¿Sus iniciales en un corazón?
Nosotros no hicimos eso.
Debió ser ese... pájaro carpintero.
Pájaro carpintero malo.
Está bien. ¿Y qué hay de esto?
"Ashlynn, me alegra que estemos saliendo en secreto.
Te quiere, Hunter Huntsman".
Vamos.
¿Tú escribiste eso para mí?
Cuando el profesor Nimble me pregunte si hoy pasó algo dramático,
voy a tener que contarles a todos acerca de ustedes. No puedo mentir.
¿Qué vamos a hacer? Todos se van a enterar.
Esperen una astilla. Creo que tengo una idea.
Bueno, iba caminando por el bosque y vi algo increíble.
Vi a Hunter y a Ashlynn, y estaban teniendo un picnic romántico.
Esa chica está loca.
En el mejor sentido de la palabra.
Quiero decir, es tan obvio, vamos.
EL GATO QUE DIJO QUE VENÍA EL LOBO
Lo siento, Carmine. Me encantaría apostar otra carrera, pero debo volver.
Mis orejas. Ve y busca a tu manada.
Le ganaste a ese lobo en una carrera.
¿Cómo lo haces?
Soy toda oídos.
Kitty, no le puedes decir a nadie.
¿Cerise?
- ¿Raven? Déjame adivinar. Tú... - Sí.
- ¿Quieres hablar de eso? - Es que...
Supongo que sería un alivio decírselo por fin a alguien.
Mi familia está... escondiendo un secreto.
¿Tu mamá, Caperucita Roja, se casó con el Lobo Feroz?
Tranquila, no diré nada.
Tú no eres la que me preocupa.
Hoy vamos a correr,
lo cual les parecerá importante cuando algún pastelero loco trate de comérselos.
Bien. Preparados, listos.
Kitty.
No.
¡Cerise!
¿Hay algo que quieras... decirnos?
¡No puedo creer que haya funcionado el hechizo que usé con tus zapatillas!
- ¿Qué? - Te mostraré.
¡No! ¡Oye!
Raven, gracias.
¡Tranquila, Kitty, ya pasará!
Eventualmente.
"EL CUENTO DEL DÍA DEL LEGADO"
Y aquí estamos, el Día del Legado.
Cuando los estudiantes de Ever After High firman el Libro de Cuentos Legendarios,
prometiendo seguir el camino de sus padres de los cuentos de hadas.
O no.
¿En serio? Yo estoy narrando.
Maddie, me tienes que ayudar.
No siento que pueda firmar el Libro de Cuentos Legendarios,
pero tampoco quiero decepcionar a todo el mundo.
Y no te olvides de:
"Si no firmas, tu historia desaparece...
y te puedes desvanecer en el olvido".
- Eso es algo, debe doler. - No sabemos si es cierto.
- ¿Y si lo es? - ¿Y si no?
- ¿Y si lo es? - No estás ayudando.
Espera. Creo saber quién puede ayudar.
No, pero ves, soy totalmente Royal.
Raven. Ahí estás. Tenemos que hablar.
- Vuelve. - Apple, ¿adónde vas?
Debo convencer a Raven de firmar el libro.
Mi destino depende de eso.
¿Raven?
Si alguien sabe sobre el Libro de Cuentos Legendarios,
es Giles Grimm.
Plumas y amigas, juntas, solas.
Habla en acertijo.
Lo maldijeron con el hechizo del balbuceo. Hace que parezca, tú sabes:
Dice que es un placer vernos aquí.
Pregúntale por el libro.
Si no firmo, ¿de veras voy a desaparecer?
¿Puede la silla musical cambiar de tono
si la tableta de granito tiene un cono?
El rey que canta con páginas de cielo
le teme demasiado al amanecer que sale con miedo.
Dice que pasa algo con el libro
y si no firmas, tu historia...
¿Qué? ¿Qué?
Perdona.
Si no firmas, tu historia continuará.
¿De veras? Genial.
- Creo. - ¿Crees?
Oye, el acertijo no es una lengua exacta.
Por fin, era el Día del Legado.
Enseguida tenemos a Apple White.
Yo soy Apple White, hija de Blancanieves,
y estoy lista para comprometerme con mi destino.
Y enseguida, Raven Queen.
Soy Raven Queen, hija de la Reina Malvada,
y prometo...
- Yo... - Vamos, hazlo.
Soy Raven Queen,
y voy a escribir mi propio destino.
Mi Felices por Siempre empieza ahora.
¡Vaya!
- ¡Raven lo hizo! - ¡Gracias a Dios!
Todavía estoy aquí. No desaparecí.
¿Cómo pudiste ser tan, tan egoísta?
Lo siento, Apple, pero yo...
¡Paren todo!
No sabía que podía hacer eso.
Lo siento, Apple,
pero no quiero que nadie me diga quién ser.
Quiero descubrir eso yo sola.
¿Y no entiendes?
Ahora yo no soy la única que puede elegir su propio destino.
Todos podemos. Incluso tú.
Pero yo no quiero elegir un nuevo destino.
Me gustaba el que tenía.
Y por tu culpa, es posible que nunca suceda.
Pero podría.
No sé.
Yo... No sé.
Todavía estás aquí.
Nada de:
Lo sé. Se siente bien.
La vida de los Royals y los Rebels en Ever After High
jamás sería igual desde que Raven defendió lo que creía.
Lo que creía estaba mal.
No honró su destino. Tentó la suerte.
¡Escuchen, narradores!
Estamos tratando de tener un buen momento.
Raven no sabe las fuerzas que desató.
Hay que contener esto antes de que se difunda su peligrosa idea.
Aquí estamos el día después del Día del Legado.
"EL DÍA DESPUÉS"
Y las relaciones entre Rebels y Royals
no son ningún cuento de hadas.
Raven arruinó el Día del Legado, en mi opinión.
Oye, Raven quiere escribir su propio Felices por Siempre,
no que los Royals le digan qué hacer.
Por favor.
Todos vimos lo que pasó realmente el Día del Legado.
¡Si no quiero tener el destino que quiero, me aseguraré de que nadie tenga el suyo!
Yo te diré cómo sucedió.
Propongo que desterremos a los Rebels a su propia escuela malvada.
¿Estás loca? Eso no pasó.
Conozco una forma madura de manejar esto. Ignorémoslos.
Está bien.
Maldición. No me digas.
Va a haber guerra.
- ¡No! - No, tú...
Tenemos que detenerlos.
Yo me encargo.
Sé que todo ha sido difícil últimamente,
y Apple y yo no estamos propiamente de acuerdo.
Pero no por eso queremos que nuestros amigos peleen.
- Me alegra estar de acuerdo en algo. - A mí también.
Además, no es que podamos rescribir nuestros destinos.
Nosotros tenemos Felices por Siempre. Ustedes no.
¿De veras?
Está bien.
Vaya. Vamos a hacer eso, ¿no?
¿Ves lo que hizo Raven? La escuela jamás será la misma.
Exactamente. Y eso me parece bueno. Mágicamente bueno.
Vamos, Raven, ¿qué pasa?
Apple está muy molesta por el Día del Legado.
"EL REEMPLAZO DE RAVEN"
Ojalá pudiera hacer algo para hacer sentir mejor a Apple.
Como todas las princesas, necesita una enemiga
que sea el yin de su yang, y se sienta completa.
Entonces, solo tengo que encontrar a alguien
que ocupe mi lugar como la enemiga de Apple en los cuentos.
Yo lo haré.
¡Siempre he soñado
con ser el cerdo más malvado que haya visto esta escuela!
Oye, Raven, hice algo diabólico.
Cambié la mostaza amarilla por la mostaza oscura.
Qué perros calientes tan buenos.
Sí. Creo que es la mostaza nueva.
Está bien, voy a tirar peligrosos globos llenos de gas
sobre los estudiantes incautos.
¿De veras? ¿Con qué clase de gas los llenaste?
- Helio. - Está bien.
El helio no es peligroso. Hace esto.
Oí que estás buscando a una malvada de reemplazo para hacerme feliz.
Qué mala.
- ¿Disculpa? - Se supone que somos enemigas amigas.
Pero yo no quiero. Quiero elegir mi propio destino.
- ¿Por qué no entiendes eso? - No puedo creer que hagas esto.
¡Chicas!
Hola. Ya no quiero ser la Reina Malvada.
- ¿No dijiste que era tu sueño? - ¿Eso? Eso era esta mañana.
Ahora quiero ser un globoloco.
Y entonces, la lucha continúa en Ever After High.
Tal vez las cosas se resuelvan por arte de magia.
Sí, cuando los cerdos vuelen.
EL FINAL APENAS ES EL COMIENZO...
CAPÍTULO 1