„DZIEŃ ZAKOCHANYCH SERC"
Witajcie przyjaciele bajek w wiosennej odsłonie Ever After High.
Której uczniowie kierują się wyłącznie głosem serca.
A ten kojarzy Royalsów z Royalsami, a Rebelsów z Rebelsami.
No, może nie zawsze sprawa jest taka prosta.
Spójrz na Huntera i Ashlynn.
- Cześć, Apple. - Hej.
Serwus.
W nogi!
I główki z głowy.
Wydaje się, że sercu nie zawsze pod drodze z przeznaczeniem.
Cupido i Dexter Charming.
C.A. CUPIDO CÓRKA EROSA
Cupie i Dexie.
Cześć, Cupido.
DEXTER CHARMING SYN KRÓLA CHARMING
To miejsce jest wolne?
Nie, to znaczy tak.
Nie, nikt tu nie siedzi i tak, ty powinieneś usiąść.
Dzięki.
Cisza w bibliotece!
Złe bibliotekarki są złe jak macochy.
Wiem. W ubiegłym tygodniu kazały mi skatalogować
cały dział zakazanych książek.
Spójrz, co znalazłem.
Historia Dnia Zakochanych Serc?
Dzięki, Dex. Jesteś taki kocha...
I tak, w każdej bajce...
Panie dyrektorze.
Moja droga, właśnie przygotowuję przemówienie na...
Miłość nie może czekać.
O czym ty mówisz?
O Dniu Zakochanych Serc.
Gdzie... to znalazłaś?
Tu jest wszystko o tym wspaniałym święcie,
podczas którego każdy powinien podążyć za swoimi uczuciami.
To święto nie było obchodzone od lat.
I nigdy nie będzie.
To święto jest niebezpieczne.
Ale...
Niektórzy mogą je odebrać jako zachętę do działania na przekór przeznaczeniu.
Może Dzień Zakochanych Serc jest...
Masz z nikim o tym nie rozmawiać.
Rozumiesz?
Tak, proszę pana. Nikomu nic nie powiem.
Dzień Zakochanych Serc?
BRIAR BEAUTY CÓRKA ŚPIĄCEJ KRÓLEWNY
- Nie rozumiem, o co chodzi. - Już wiem. Kalambury.
Ma 48 słów.
Kiedyś obchodzone święto, które zachęca do słuchania głosu serca,
ale pan Grimm nie chce, żeby ktoś się o nim dowiedział,
chociaż ty uważasz, że powinniśmy je uczcić
tajną imprezą z okazji Dnia Zakochanych Serc.
Trzeba było to powiedzieć.
Dyrektor Grimm zabronił mi o tym mówić.
Tajna potańcówka? A jeśli Grimm nas nakryje?
Nie. Co ty? Będzie super.
W końcu urządzam najlepsze imprezy.
Znowu będziemy świętować Dzień Zakochanych Serc!
Może lepiej tak nie krzyczeć. Miało być tajnie.
Sparrow
To seksowny gość
SPARROW HOOD SYN ROBIN HOODA
I każda bajkowość
Przestań.
DUCHESS SWAN CÓRKA KRÓLOWEJ ŁABĘDZI
Chodź, poszli tamtędy.
W końcu będę miała dowód.
Co cię to obchodzi?
Obchodzi mnie, bo to nie fair.
Swoim sekretnym romansem Ashlynn łamie zasady Royalsów,
ale zachowa swoje długo i szczęśliwie. Tymczasem ja nie.
A masz jakiś plan?
Przecież nie przyłapiemy ich w jakiejś romantycznej chwili.
HUNTER HUNTSMAN SYN MYŚLIWEGO
ASHLYNN ELLA CÓRKA KOPCIUSZKA
Proszę o uśmiech.
Do licha.
Witajcie, Duchess i Sparrow, nie zauważyliśmy was.
Co się dzieje?
Przyłapaliśmy was na maksa
Ashlynn, Hunter.
Właściwe pytanie brzmi: co wy robicie tu razem?
- Jakaś romantyczna randka? - Musimy znaleźć lepsze miejsce na piknik.
Proszę, nie mówcie o tym nikomu. Potajemnie spotykam się z Hunterem.
Tak. Cóż, ja się nie powstrzymam.
To zrzuci cię z piedestału w rankingu Royalsów.
Ale nic się nie martw. Ja zajmę twoje miejsce.
I wezmę twoje długo i szczęśliwie.
Wtopa, przyszła księżniczko
Przestań.
Teraz, moi przyjaciele, zapraszam do kącika porad,
w którym próbuję rozwiązywać wasze problemy sercowe.
Słucham, Fragilu z Czarownej Krainy, co cię trapi?
Cóż, ja...
- Dex. - Ja jakby...
Nie jakby, ale naprawdę zadurzyłem się w dziewczynie o imieniu Raven.
W Raven Queen? Zakochałeś się w Raven Queen?
To znaczy w Rachel. Podoba mi się Rachel.
No dobrze. Podoba ci się Rachel. Zatem, w czym problem?
Ilekroć jestem obok niej, odbiera mi mowę.
Rozumiem.
Może przelej swoje uczucia na papier?
Doskonały pomysł.
Napiszę dla niej poemat miłosny.
Dzięki, Cupido. Jesteś nieoceniona.
Nie ma sprawy.
To Apple White.
APPLE WHITE CÓRKA KRÓLEWNY ŚNIEŻKI
Dzień Zakochanych Serc. W ogóle nie jesteś podekscytowana?
Kiedyś to było ważne święto w kalendarzu Royalsów.
Poświęcone miłości i odnalezieniu przeznaczonego nam księcia.
Jasne.
Skarbie, co się dzieje?
Możesz mi powiedzieć.
Przecież jesteśmy przyjaciółkami na całe życie.
Obawiam się, że tego nie zrozumiesz.
Czyżby chodziło o problemy sercowe?
Ojej, ależ chce mi się pić.
Przyniosę nam Hocus Latte.
Z podwójną pianką i dodatkowym karmelem?
Ty tu pracujesz?
Chcę takie jak te, ale w rozmiarze 74.
I tak Dexter napisał miłosny poemat dla Raven.
A teraz czekał na jej reakcję.
A to co?
RAVEN QUEEN CÓRKA ZŁEJ KRÓLOWEJ
Wiersz miłosny.
Sekretny liścik.
MADELINE HATTER CÓRKA SZALONEGO KAPELUSZNIKA
Czy może być coś bardziej kapitalnego?
Ale od kogo? „D. Charming”.
Drogie panie.
DARING CHARMING SYN KRÓLA CHARMING
Daring? Nie zdawałam sobie sprawy z jego uczuć.
Co tam, bracie?
- Miłość jest bardzo... - Skomplikowana.
Właśnie, skomplikowana.
Droga ku miłości nigdy nie jest prosta.
Kiedyś była, ale ludzie uparli się, żeby tworzyć własne historie.
Musisz przyznać, że tak jest o wiele ciekawiej.
Zobaczymy, do czego to doprowadzi.
Hej, Ashlynn.
CEDAR WOOD CÓRKA PINOKIA
O co chodzi z tym pilnym SMS-em?
Wybacz, Cedar, ale potrzebuję pomocy.
My potrzebujemy.
- Hunter? - Nie nazywam się Hunter.
Tylko... Gunter.
Gunter Guntsman.
- Chodzi o wasz potajemny związ...? - Tak, właśnie o to.
Duchess się dowiedziała i teraz rozpowie to wszystkim w szkole.
Nie wiemy, co robić.
Ja uważam, że zawsze najlepiej jest powiedzieć prawdę.
Masz rację, Cedar.
Gunter Guntsman.
Potrójna miętowa Hocus Latte dla Guntera Guntsmana.
Tutaj.
Mam dostawę na przyjęcie!
Dla C.A. Cupido!
Ja jestem Cupido. To dla mnie.
Proszę podpisać.
Dostawa na przyjęcie?
- Tak, towary niezbędne do... - Naszej sztuki.
A jaki tytuł nosi ta sztuka?
To...
HOPPER CROAKINGTON II SYN ŻABIEGO KSIĘCIA
Nosi tytuł Sztuka, która prawie była, potem nie, ale w końcu tak.
Doskonale.
No, nie wiem, Duchess. To prawdziwa wtopa, ale Ash i Hunter są moimi przyjaciółmi.
Jeśli ty o tym nie doniesiesz, zrobi to ktoś inny.
Nie mogą tego zrobić publicznie.
Teraz nigdy nie dostanę swojego długo i szczęśliwie.
Cześć, Duchess.
Ashlynn, ty i Hunter jesteście parą?
Przecież ty należysz do Royalsów, a on do Rebelsów.
Kompletnie odjechane
Royalka chodzi z Rebelem?
Nie tak to wygląda w bajkach.
Poszła za głosem serca,
a przecież o to chodzi w Dniu Zakochanych Serc.
Witajcie przyjaciele, tu Blondie Lockes. Oto pierwsze reakcje
na buntowniczy romans.
Uważam, że to czarowne.
Ashlynn i Hunter postanowili zmienić swoje przeznaczenia.
Co w tym złego?
Współczuję im.
Trudno jest dochować tajemnicy.
Royalka i Rebel?
Są z dwóch różnych światów.
Ja tu udzielam wywiadu.
Martwię się o Ashlynn i Huntera.
Jeśli nie posłuchają przeznaczenia, ich historie się zakończą. Na zawsze.
Pamiętajcie, jutro quiz z rozmiarów tiary i zagrożeniu problemami z karkiem.
Apple, musimy porozmawiać.
Ash, jest mi ciężko.
To dla mnie nowość. Zwykle świetnie nad wszystkim panuję.
Wiem.
Jestem zaskoczona, że mi nie ufasz. Nic nie powiedziałaś.
Bałam się, że mnie nie zrozumiesz.
I chyba tak jest.
Dla mnie to nie ma sensu.
Nie chcę, żeby komuś tak mi drogiemu przytrafiło się coś złego.
Chcecie powiedzieć,
że wszystkie te torty w kształcie serca potrzebne są do waszej sztuki?
- Tak. - Do sztuki.
- Jasne. - Do zabawnej sceny,
w której Briar rzuca nimi w Hoppera.
- Słucham? - Tak, to bardzo śmieszna scena.
Przygotowuję się i...
No, dobrze.
- Cześć, Ashlynn. - Duchess.
- Czego chcesz? - Czego ja chcę?
Swojego długo i szczęśliwie. To oczywiste.
Teraz, kiedy wszyscy już wiedzą, że spotykasz się z Rebelsem,
wygląda na to, że jedno się zwolniło.
Nie dostaniesz pantofelka.
Ciebie cieszy mój związek z Hunterem, tymczasem moich przyjaciół - nie.
Może jednak popełniłam błąd.
Co? Nie! Robisz bardzo dobrze.
Idź za głosem serca i... te inne łzawe gadki.
Przepraszam, to miejsce Ashlynn.
Hej, Ashlynn.
Hunter, musimy porozmawiać.
Ashlynn?
Po prostu...
myślałam, że ujawnienie naszego związku to dobry pomysł.
Że sytuacja stanie się mniej napięta, ale teraz jest jeszcze gorzej.
O czym ty mówisz?
Moi przyjaciele są poruszeni i nie wiem, co się stanie z naszymi historiami...
Tak, ale...
Nie chcę, żeby przydarzyło się nam coś złego.
Żeby przydarzyło się tobie. Myślę...
Myślę, że powinniśmy ze sobą zerwać.
Wybacz mi.
Kiedy nad Ever After High zaszło słońce...
Uczniowie rozpoczęli przygotowania do wspaniałego przyjęcia.
Sparrow, musisz mi pomóc. Trzeba zepsuć imprezę z okazji Dnia Zakochanych Serc.
Co? Dlaczego?
Bo przygotowuje je Briar.
Jeśli mi się uda nasłać na nią dyrektora Grimma,
nastąpią przetasowania w rankingu Royalsów.
Wiesz co? Mam cię dość.
Co ci się nie podoba?
Ja, Sparrow Hood,
najbardziej rockowy i przystojny gość w szkole
nawet nie wiem, gdzie jest ta impreza.
Nikt mi nie powie, bo przyjaźnię się z tobą.
Ktoś na pewno coś wie.
I myślisz, że tobie powie prawdę?
Ale jest w szkole jeszcze ktoś, kto też jest przeklęty.
Raven, tutaj.
No, Briar, naprawdę potrafisz urządzać przyjęcia.
- Miałam pomocnika. - Ja...
Pięknie dziękuję za te słowa uznania, urocza damo.
Cześć, kto jest dzisiaj DJ-em?
Córka Flecisty z Hameln.
Melody Piper?
Witaj, Ever After.
Gotowi na nutę Zakochanych Serc?
Zatem, do dzieła.
Już w pierwszym dniu nowego rozdziału
frekwencja wśród półmagicznych stworzeń wzrosła o 30 procent,
co w porównaniu z...
Przepraszam.
Duchess Swan, właśnie przemawiam do całej magicznej społeczności
za pośrednictwem Lusternetu.
Wiem i bardzo przepraszam, że przeszkadzam,
ale jest coś, o czym powinien pan wiedzieć.
- Co takiego? - Nie cierpię donosić na przyjaciół,
ale niektórzy uczniowie robią dziś imprezę z okazji Dnia Zakochanych Serc.
Pokaż gdzie?
I tak po 300 złożonych autografach moje pióro padło,
a w kolejce stała kolejna setka dziewcząt...
Daring.
- Możesz na chwilę? - Oczywiście.
Chciałam ci podziękować za wiersz, który zostawiłeś na mojej szafce.
Nie napisałem żadnego wiersza.
Nie?
Ale w podpisie jest „D. Charming”.
Dexter.
Cześć, Dex.
Widzę, że to nie jest szczęśliwy Dzień Zakochanych Serc.
Dlaczego zawsze to mój brat zdobywa dziewczynę? To nie fair.
Może nie powinieneś tyle myśleć o swoim bracie
i skupić się na kimś innym.
- Na kim? - Na sobie.
Mnóstwo czasu marnujesz na porównywaniu się do Daringa
i zapominasz, jaki sam jesteś wspaniały.
- Naprawdę? - Przysięgam.
Dzięki, Cupido.
To był Dexter.
Dasz wiarę? Dex.
Jest taki słodki i uroczy. Zaraz mu powiem, że...
Spóźniłam się.
Gdzie to przyjęcie?
Już niedaleko.
Brawa dla Melody Piper.
Z uwagi na to, że Dnia Zakochanych Serc nie obchodzono
od wielu lat,
powiem wam, na czym polega to święto.
Dawno, dawno temu rosło pewne szczególne drzewo:
Drzewo Serc.
Nawet kiedy zimy były srogie i inne drzewa nie kwitły,
Drzewo Serc wypuszczało kwiaty.
Nasi przodkowie wzajemnie je sobie ofiarowywali
w Dniu Zakochanych Serc,
na dowód tego, że choć miłość czasem nie jest prosta,
zawsze odnajdzie swoją drogę.
A teraz, chcę zachęcić was do posłuchania głosu swojego serca...
Podarujcie je komuś, kto jest wam szczególnie bliski.
Mogę? Hunter, kiedy słucham głosu swojego serca,
wiem, że to ty jesteś moim wyśnionym księciem.
Jak możesz należeć do Royalsów i spotykać się z Hunterem?
Nie wiem.
Jeśli, działając na przekór przeznaczeniu, nie mogę należeć do Royalsów,
- to zostanę Rebelką. - Tak!
Chcę ci je ofiarować, jeśli je przyjmiesz.
- Oczywiście. - Hurra!
Apple. Wybacz mi.
Musiałam zrobić to, co...
Dlaczego mi to dajesz?
Mogę się o ciebie martwić,
mogę też uważać, że robisz źle,
ale zawsze będę twoją przyjaciółką
bez względu na wszystko.
- Tak podpowiada mi serce. - Dziękuję, Apple. Jesteś wspaniała.
Wiem.
To naprawdę najlepszy dzień w życiu.
Zrobię to.
Przestań się zamartwiać. Bawimy się.
Moje.
Hej, Cupido. Nie widziałaś Cedar? Nie mogę jej znaleźć.
Cedar miała coś super ważnego do załatwienia.
No, proszę.
Ludzie, my tu ćwiczymy.
Panno Swan, do kozy!
Co? Gdzie oni są?
Dostałaś to Na co zasłużyłaś
Wskazałaś Cedar niewłaściwe miejsce, bo wiedziałaś,
że Duchess je z niej wyciągnie.
- Tak. - A potem zostawiła mi wiadomość,
że prawdziwa impreza jest tutaj.
To się nazywa szczęśliwe zakończenie.
Moje serce przyznaje ci rację.
KONIEC JEST ZALEDWIE POCZĄTKIEM...
DZIEŃ ZAKOCHANYCH SERC