Υπότιτλοι στα Αγγλικά δημιουργήθηκε από - Aorion - Μεταφράστηκε στα Ελληνικά από Translator46 Χρήστος Κουτσολάμπρος Θήβα twitter 4600@chrismerdoh.
Οι μεταλλαγμένοι,γεννήθηκαν με ασυνήθιστες ικανότητες.
Και όμως ακόμη, είναι παιδιά
σκοντάφτουν στο σκοτάδι, ψάχνοντας για καθοδήγηση.
Ένα χάρισμα, μπορει να είναι συχνά κατάρα.
Δώσε σε κάποιον φτερά και ίσως να πετάξει πολύ κοντά στον ήλιο.
Δώσε τους την δύναμη της προφητείας,
και ίσως ζήσουν στον φόβο του μέλλοντος.
Δώστους, τα μεγαλύτερα χαρίσματα από όλα
δυνάμεις πέρα από την φαντασία,
και ίσως νομίζουν ό,τι είναι προορισμένοι να κυριαρχήσουν τον κόσμο
Μεταφράστηκε στα Ελληνικά από Translator 46 Χρήστος Κουτσολάμπρος Θήβα twitter 918@chrismerdoh.
-Κοιλάδα του Νείλου. 3600 π.Χ.
- En Sabah Nur. (Το πρωινό Φώς)* - En Sabah Nur. (Apocalypse)
-En Sabah Nur. -En Sabah Nur.
Τώρα θα κυβερνήσης για μια αιωνιότητα, αρχοντά μου.
Κοιμήσου.
Άφησε να αρχίσει η μεταφορά .
Πρόσεχε!
ΘΑΝΑΤΟΣ ΣΤΟΝ ΨΕΥΤΙΚΟ ΘΕΟ!
Η πυραμίδα! Η πυραμίδα καταρρέει!
- Τρέξε. - Τρέξε, γρήγορα.
Προστάτεψε τον!
Όπως όλοι γνωρίζουν, η ύπαρξη των μεταλλαγμένων πρώτο ανακαλύφθηκε
κατά την διάρκεια των Συμφωνιών Ειρήνης του Παρισιού μετά τον πόλεμο του Βιετναμ το 1973.
6 μέρες αργότερα, όλοι είδαμε μιάς και ένας από εκείνους τους μεταλλαγμένους…
ο Erik Lehnsherr, επιτέθηκε στον Πρόεδρο και το Υπουργικό συμβούλιο
στο γκαζόν του Λευκού Οίκου.
Οι ζωές τους σώθηκαν από μια νέα μεταλλαγμένη, η οποία τον σταμάτησε. ΟΧΑΪΟ 1983
τώρα, ο Lehnsherr δραπέτευσε και εξελίχθηκε ο μεγαλύτερος καταζητούμενος φυγάς στον κόσμο .
Και όσο γι’αυτήν, εξαφανίστηκε εξίσου.
Όμως, αυτή εξελίχθηκε το σύμβολο της νέας εποχής.
Η όψη ενός κόσμου όπου δεν θα έιναι ποτέ ξανά ο ίδιος… - Κλείνεις το μάτι στην κοπέλα μου ?
Ναι, ο κόσμος πανικοβλήθηκε.
- Η κοπέλα σου. - ... και υπάρχει ακόμη κάποια προκατάληψη.
- Είκάζω δείχνεις αρκετά μεγάλος. - Αλλά σήμερα,
- να είσαι ο πατέρας της. - οι μεταλλαγμένοι βρίσκονται σε όλες τις κοινωνικές θέσεις.
Με συγχωρείτε, κύριοι, υπάρχει κάτι που θα θέλατε
να μοιραστείτε με την υπόλοιπη τάξη?
Μπορώ σας παρακαλώ να πάω στο μπάνιο ?
Νομίζω υπάρχει κάτι σοβαρά λάθος με τα μάτια μου.
Ωραία, Scott, και αργότερα, γιατί δεν σταματάς απο
το Γραφείο του Διευθυντή να του εξηγήσεις ό,τι διακόπτεις την τάξη ξανά.
Σε εμπιστεύομαι ξέρεις το δρόμο.
- Ναι, το ξέρω. - Εντάξει.
Oh. Περίμενετε. Περίμενετε.
Hey.
Τώρα, γνωρίζω τους περισσότερους από εσάς τι είσαστε? Γύρω στα 7 χρονών εκείνη την χρονική περίοδο.
Summers!
Ξέρω ό,τι είσαι εδω μέσα.
Κλαίς?
Ούτε κάν έχω κοπανήσει τον κώλο σου ακόμα.
Summers. Θέλεις να κοίτας πολύ το κορίτσι μου ?
Summers.
Ανατολικό Βερολίνο
ΝΑΙ!
10 μάχες διεξήχθηκαν.
10 μάχες νίκησε.
Ο Φτερωτός Πολεμιστής.
Το Πουλί του Θηράματος. Ο Άγγελος του Θανάτου.
ΆΓΓΕΛΟΣ!
Ναι!
Ας χειροκροτήσουμε τον χοντρό άντρα!
Ο επόμενος μας διεκδικητής…
έρχεταί κατευθέιαν…
από το τσίρκο του Μονάχου.
Μάχη 11
Κυρίες και Κύριοι,
ο μόναδικός που θα μπορούσε να τα έβαζε με Άγγελο…
είναι ο Διάβολος ο ίδιος!
Σου δίνω …
το καταπληκτικό…
το φανταστικό…
NIGHTCRAWLER!
Προσοχή. Υψηλή τάση.
Συγνώμη,μεταλλαγμένοι!
Hey.
Μήπως χάθηκες ποντικούλα?
Η μάχη είναι ακριβώς εκεί.
Πάλεψε! Ή θα μας σκοτώσουν όλους.
Και πρόκειται να γίνει συναρπαστικό.
Ά, εννοείς αυτό? Ναι.
Nightcrawler!
- Nightcrawler! - Nightcrawler!
Συγνώμη. Συγνώμη!
Έλα μαζί μου.
Κράτα το!
Πήγαν απο εκεί!
Μπορείς να μεταμορφωθείς.
- Είσαι αυτή, η ηρωίδα. -Δεν είμαι καμία.
Δεν είμαι ηρωίδα. Ας φύγουμε από εδώ.
PRUSZKOW, Πολωνία
Καλή σου νύχτα, Henryk
Και σε εσένα επίσης, Milosz.
Γειά, αγάπη μου.
Γειά.
Καλή η μέρα?
Καλύτερα τώρα.
- Που είναι η Nina? - Στο πίσω μέρος.
Με τους φίλους της.
Μην ανησυχείς.
Υπάρχει αρκετό για όλους.
Κλείσε τα μάτια σου τώρα.
Πήγαινε για ύπνο
και να έχεις όνειρα γλυκά.
Που έμαθες αυτό το τραγούδι, Πατέρα ?
Το έμαθα από τους γονείς μου.
Και το έμαθαν από τους γονείς τους.
Και αυτοί από τους δικούς τους.
Και μιά μέρα, θα το τραγουδήσεις στα παιδιά σου.
Τι συνέβη σε αυτούς, τους γονείς σου?
Μου τους πήραν από μένα, όταν ήμουν μικρό αγόρι.
Όμως, είναι ακόμα εδώ, μέσα.
Και εδώ…μαζί σου.
Υπάρχει κάποιος που πρόκειται να σε πάρει ?
Ποτέ.
Εικάζω πως είμαστε περισσότερο όμοιοι από όσο θεωρούμαι.
Δεν ήθελε να μας ακούσει.
- Αυτός απλά… Έχει πάει… - Scott.
Άσε να προσπαθήσω.
XAVIER Σχολή για Χαρισματικούς Νέους
Μυρίζει πολύ παλιό εδώ. Είναι σχολή ή μουσείο.
Ένα ακόμα, και το τελευταίο.
Oh.
Πρόσεχε που πηγαίνεις.
Δεν μπορώ…
- Τι ? Σε ποιόν μιλάς? - Σε μένα.
Απλά σε άκουσα μέσα στο μυαλό μου.
-Είμαι τηλεπαθητικός, διαβάζω τις σκέψεις. - Λοιπόν, μείνε έξω από την δική μου.
Δεν χρειάζομαι κάποιο περίεργο κορίτσι να σέρνεται παντού εκεί μέσα.
Μην ανησυχείς, Scott, δεν υπάρχουν πολλά να δείς.
Hey, περίμενε. Δεν σου είπα το όνομα μου.
Όχι,δεν το είπες.
Alex Summers ?
Hank McCoy !
Whoa. Τι συνέβη με το μεγάλο μπλέ… τριχωτό σου?
Εγώ, το κρατώ υπό έλεγχο τώρα.
- Αυτός είναι ο αδερφός μου, Scott. - Hey, Scott.
Είμαι ο Hank McCoy. Είμαι ένας από τους δασκάλους εδώ.
Που είναι οΚαθηγητής ?
... ξεσπάσει ξαφνικά αιματηρό, τότε το παρελθόν θα πρέπει να εξαλειφθεί και ένα νέο ξεκίνημα δημιουργείτε.
Ας κάνουμε μια νέα αρχή χωρίς αναμνήσεις,
παρά να ζείς μπροστά και πίσω την ίδια στιγμή.
Τώρα, ποιά είναι τα άδικα πράγματα που ο συγγραφέας εννοεί
όταν τα έγραψε όλα αυτά ? Αυτός…
Αυτό πρόκειται να είναι η εργασία σας για αύριο.
Άριστα, όλοι. Τάξη ελεύθερη.
- Alex, χαίρομαι που σε βλέπω. - Ναι και εσύ επίσης.
Δείχνεις… καλά. Έχει περάσει λίγος καιρός.
Έχει. Είναι αρκετά καλά ο εαυτος σου.
Σε ευχαριστώ.
Αυτός είναι οαδερφός μου, ο Scott.
Γειά σου, Scott. Καλώς ήλθες στο σχολείο για τους χαρισματικούς.
Ναι. Δεν νιώθω ακριβώς σαν χαρισματικός.
Ποτέ δεν νιώθεις, όχι στην αρχή.
Το πρώτο βήμα στην κατανόηση της δύναμης κάποιου είναι η γνώση της εκτασή της.
Μόνο τότε, μπορούμε να ξεκινήσουμε την διαδικασία να σε μάθουμε πως να την ελέγχεις.
Εάν αποφασίσεις να μείνεις,
μπορώ να σου υποσχεθώ πως από την στιγμή που θα είσαι έτοιμος εδώ
θα είσαι ικανός να ξαναγυρίσεις στον κόσμο και να παριστάνεις έναν σταθερό παραγωγικό σύντροφο.
Γιατί δεν βγάζεις τους επιδέσμους σου και να έχουμε μια ματιά
με το τι έχουμε να κάνουμε εδώ.
Alex, θα ‘θελες να τον παρατάξεις. Στρέψτον στην σωστή κατεύθηνση εάν θέλεις.
Υπάρχει στόχος ακριβώς απέναντι από το νερό.
Όταν ανοίξεις τα μάτια σου προσπάθησε και στοχευσέ το.
Μπορείς να ανοίξεις τα μάτια σου, Scott. Δεν υπάρχει τίποτα για να φοβηθείς.
Είναι ήρεμα…
Κάνε πίσω!
Κάνε πίσω. Κάνε πίσω.
Whoa!
Ο παππούς μου φύτεψε αυτό το δέντρο όταν ήταν 5 χρονών.
συνήθιζα να αιωρούμαι από τα κλαδιά έπειτα μόνος μου.
Νομίζω ήταν πιθανόν το αγαπημένο μου δέντρο.
- Μήπως σημαίνει ό,τι αποβάλλομαι ? - Απεναντίας.
Έχεις εγγραφεί. 176i
Κάϊρο, Αίγυπτος
Μήπως πουλάς χαλιά ?
Δεν επιτρέπετε σαν αυτήν την περιοχή.
Αυτό το χαλί είναι για πώληση?
Είπα, αυτό…
Καλημέρα.
Ώ, Μέγας είσαι Κύριε.
Ευλόγησε μας με τις δυνάμεις σου. Ευλόγησε μας με τις δυνάμεις σου.
Ο Μέγας, Των Πάντων Είσαι Κύριε.
Ευλόγησε μας με τις δυνάμεις σου. Ευλόγησε μας με τις δυνάμεις σου.
Είμαστε οι πιστοί σου ακόλουθοι.
- En Sabah Nur. (Το πρωινό Φώς)* - En Sabah Nur. (Apocalypse)
Ο Μέγας, Των Πάντων Είσαι Κύριε.
Ευλόγησε μας με τις δυνάμεις σου. Ευλόγησε μας με τις αρχές σου.
Κοίτα, γρήγορα.
Όλοι, δείτε.
En Sabah Nur.
Ο Μέγας, Των Πάντων Είσαι Κύριε.
Ευλόγησε μας με τις δυνάμεις σου. Ευλόγησε μας με τις αρχές σου.
- En Sabah Nur! - En Sabah Nur!
Ο Μέγας, Των Πάντων Είσαι Κύριε.
Ευλόγησε μας με τις δυνάμεις σου. Ευλόγησε μας με τις αρχές σου.
Κύριε!
Τι συμβαίνει?
- En Sabah Nur! - En Sabah Nur!
Κάτι πάει στραβά. Όχι. Όχι.
-Τρέξτε! - Γρήγορα, τρέξτε!
Σεισμός!
Γύρνα στο κρεβάτι, σε παρακαλώ, αγαπημένη μου.
- Γύρνα στο κρεβάτι. - Το ξανακάνει πάλι.
Πίσω στο κρεβάτι,σας παρακαλώ, όλοι. Jessie, back to bed, please.
Έλα, τώρα Spitzbolt, γύρνα στο κρεβάτι.
Carrie Anne, έλα, τώρα. Back to bed.
- Ποτέ δεν την έχω δεί έτσι. - Ναι,εγώ την έχω δεί.
Μην αφήσεις κανένα από τα παιδιά να έρθουν από δώ.
Jean.
Jean!
JEAN !!!
Εγώ… Εγώ είδα το τέλος του κόσμου.
Μπορούσα να νιώσω όλο αυτόν τον θάνατο.
Τσού (όχι). Ήταν απλά ένα όνειρο.
- Όμως, το ένιωθα αληθινό. - Το ξέρω.
Το μυαλό σου είναι το πιό ισχυρό που έχω δεί.
- Μπορεί να πείσει τον εαυτό του…
- Όχι, δεν είναι απλά η τηλεπάθεια ή η τηλεκίνηση, είναι κάτι διαφορετικό.
Κάποια……σκοτεινή δύναμη και μεγαλώνει, σαν φωτιά.
- Νόμιζα γινόμουν καλύτερα. - Είσαι. Θα γίνεις.
- Απλά πρέπει να κάνεις υπομονή. -Όχι.Όχι.
Δεν γνωρίζεις πως είναι να φοβάσαι να κλείσεις ταμάτια σου.
- Να είσαι παγιδευμένη στο ίδιο σου το κεφάλι. - Oh, αλλά νομίζω ό,τι μπορώ.
Δεν ήταν πολύ καιρό πριν, όπου βασανιζόμουν από φωνές του εαυτού μου.
Όλα τα βασανά τους. Όλοι οι πόνοι τους.
Τα μυστικά τους.
Φοβάμαι πως μια μέρα θα βλάψω κάποιον.
Ξάπλωσε πίσω.
Όλοι φοβούνται εκείνο το οποίο δεν καταλαβαίνουν.
Θα μάθεις να ελέγχεις τις δυνάμεις σου.
Και όταν θα το κάνεις, δεν θα έχεις τίποτα να φοβηθείς.
Οι εφιάλτες της ήταν διαφορετικοί ατήν την φορά.
Λοιπόν, θα μπορούσα να το έχω υπολογίσει για κάτι που είδα ενόσω ήμουν στο εργαστήριο μου νωρίτερα.
Ήταν σαν κάποιου είδους μικρής δόνησης. Σαν απότομη αύξηση ενέργειας.
-Το έβαλα σε έναν από τους μετρητές μου . - Που λές ότι η Jean δημιούργησε.
Όχι, λέω κάτι άλλο έκανε.
Μάλλον αυτή αντιδρούσε σε αυτό, δεν γνωρίζω.
Αλλά, το Επίκεντρο ήταν στα μισά της αποστάσεως γύρω από όλη την υφήλιο.
- Στα μισά της αποστάσεως γύρω από όλη την υφήλιο? - Ναι.
Γι’αυτό ήλπιζα πως θα μπορούσες να ρίξεις μια ματιά.
Ας δούμε τι μπορούμε να βρούμε.
Καλώς ήλθες Καθηγητά.
Η πηγή ήρθε από το Κάϊρο.
Θα βάλω τις συντεταγμένες.
Πρέπει να φύγω από εδώ και να αναφέρω τα πάντα.
Τι ? Τι είναι αυτό ?
Κάτι συνέβη εδώ, πρέπει να κάνω αναφορά.
- Αυτή είναι. - Ποιά ?
- Moira. - Τι ?
- Moira MacTaggert? - Μμμ-χμμ.
- Eh, δώσε μου τις λεπτομέρειες? - Λοιπόν, δείχνει καταπληκτική.
- Μόλις που γέρασε μια μέρα. - Όχι. Εννοώ…
Τι κάνει αυτή εκεί ? Τι έχει η CIA να κάνει με αυτό ?
Επιστρέφει πίσω στο Langley να μεταφέρει την αναφορά.
Πρόκειται να πάω εκεί,
να δώ εάν ξέρει κάτι σχετικά με την μικρή δόνηση.
Θέλεις να πάς να δείς την Moira.
Θέλω να πάω να την ερευνήσω, να ελέγξω… την κατάσταση.
Moira MacTaggert.
Είναι σαν φάντασμα από το παρελθόν.
Έκανες το σωστό, έσωσες αυτόν τον άντρα.
Δεν είναι αυτό το θέμα.
Εάν είμαι εκτεθειμένος, είμαστε όλοι εκτεθειμένοι.
Πρέπει να φύγουμε.
Αυτό είναι το σπίτι μας.
Αυτό είναι το σπίτι της κόρης μας.
Είμαστε το σπίτι μας.
Σου είπα ποιός ήμουν, την πρώτη νύχτα που σε συνάντησα.
Σε εμπιστεύτηκα τότε. Είναι ανάγκη να με εμπιστευτείς τώρα.
Δεν μπορούμε να μείνουμε άλλο εδώ.
Παίρνω την Nina.
Καρδούλα μου ?
Δεν είναι στο δωμάτιο της.
Και δεν την βλέπω έξω στο πίσω μέρος.
- Nina! - Nina!
Nina!
Nina.
Είσαι κάλα ?
Είναι μια χαρά.
- Τότε, άστην να φύγει. - Θα την αφήσουμε.
Απλά θέλουμε να έχουμε μια κουβέντα.
Δεν φοράτε τα σηματά σας.
Όχι μέταλλικά.
Κάποιοι στο εργοστάσιο είπαν ότι είδαν κάτι σήμερα.
Κάτι το οποίο δεν έβγαζε νόημα.
Βάλτε στην άκρη τα όπλα.
Ήσουν καλός πολίτης, Henryk.
Καλός γείτονας, καλός εργάτης.
- Θέλω να πιστεύω ότι αυτό είσαι. - Είναι.
Αλλά κανείς σε αυτήν την πόλη πραγματικά δεν σε ξέρει.
Ναι, όντώς.
Είμαι ο Henryk Gurzsky.
Jakob, είχα δείπνο στο σπίτι σου…
Και ήσουν ανειλικρινής όλη την ώρα.
Έφερα έναν δολοφόνο μέσα στο σπίτι μου.
Εσύ είσαι αυτός?
Είσαι αυτός που αποκαλούν Magneto?
Πάρτε με μέσα.
Σας παρακαλώ. Απλά αφήστε την κόρη μου να φύγει.
Πήγαινε με την μητέρα σου.
Σε παρακαλώ!
Μην με αφήνεις.
- Δεν πρόκειται να τους αφήσω να σε πάρουν. - Nina.
Nina. Σε παρακαλώ. Σε παρακαλώ.
Nina. Nina, μην. Nina.
ΣΕ παρακαλώ!
Τι συμβαίνει?
Είναι μία από αυτούς.
Σε παρακαλώ.
Πές της να σταματήσει.
Δεν μπορεί να το ελέγξει.
- Nina. Σε παρακαλώ
Τρομάζει από σας.
Δεν πρόκειται να τους αφήσω να σε πάρουν! Δεν πρόκειται να τους αφήσω να σε πάρουν!
Κάν’την να σταματήσει!
Nina. Nina.
Σε παρακαλώ σταμάτα.
Σε παρακαλώ σταμάτα Nina!
Όχι!
Nina ?
Nina. Όχι.
Όχι… Σε παρακαλώ. Σε παρακαλώ. Σε παρακαλώ.
- Τι σου έκανε ? - Μην με αφήσεις, σε παρακαλώ.
Σε παρακαλώ. Σε παρακαλώ.
Όχι τα μωρά μου.
Όχι τα μωρά μου
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΘΕΛΕΙΣ ΑΠΟ ΜΕΝΑ ?
Είναι αυτό, το τι είμαι ??
Είναι αυτό, το τι είμαι ?
Αναθεματισμένη κλέφτρα. Σταματήστε την κλέφτρα.
Σταματήστε την. Σταματήστε την κλέφτρα!
Ξέρεις τι κάνουμε στους κλέφτες ?
Διάλεξε χέρι.
Αρκετά.
Εάν είσαι με αυτήν, Σου προτείνω να απομακρυνθείς.
Ενόσω μπορείς.
Απομακρύνσου.
Ποιός εξουσιάζει αυτόν τον κόσμο ?
Τι γλώσσα είναι αυτή?
Κλόουν- πρόσωπο! Τι θέλεις?
Στρίβε !
Συγνώμη.
Δεν μπορείς να το νιώσεις, έτσι δεν είναι?
Τώρα, το νιώθεις.
Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών (CIA) ΑΜΕΡΙΚΗ
Ώστε, αλήθεια δεν την έχεις δεί όλα αυτά τα χρόνια?
Ποτέ δεν τον επισκέφθηκες ? Ούτε κάν στο Cerebro?
Alex.
Για ποιόν με περνάς ? Σαν κάποιου είδους διεστραμμένου?
Εγώ… Ναι, την είχα επισκεφτεί μια φορά.
Δύο φορές. Αλλά, όχι για πολύ καιρό. Καλώς ?
Πως μπόρεσες να αφήσεις καταστάσεις πίσω ?
- Καθόλου μνησικακία ? - Ούτε να το συζητάς.
Όλοι κάνουν ένα διάλειμμα.
Έσβησα από το μυαλό της όλες τις αναμνήσεις μας.
Την παραλία, την Cuba, όλο το πράγμα.
Είναι πολύ παλιό, Alex.
Προτού ο κόσμος μάθει για τους μεταλλαγμένους, Αισθάνθηκα πως…
αυτό ήταν το καλύτερο πράγμα για αυτήν.
Και για σένα ?
Δεν είχε και πολύ σημασία τι ητάν καλύτερο για μένα.
Moira MacTaggert. Γειά σας.
Oh, Χριστέ. Τι στο διάβολο?
Επιτρέψτε μου να σας συστηθώ. Είμαι ο Καθηγητής…..
Charles Xavier.
- Γνωρίζω ακριβώς ποιός είστε - Γνωρίζετε?
Φυσικά και γνωρίζω.
Έχω διαβάσει όλα τα έγγραφα σας. Είναι ευχαριστησή μου που επιτέλους σας γνωρίζω.
- Moira MacTaggert. - Alex Summers.
Καθήστε. Απλώς, ρίξτε το στο πάτωμα αυτό.
Είναι εκπληκτικό που σε βλέπω ξανά.
που…που σας συναντώ ξανα για πρώτη φορά.
Εγώ… Έχετε γιό ?
- Ναι. -Έχει σύζυγο…
Έχετε σύζυγο ?
Είχα σύζυγο, αλλά…
Είναι δύσκολο να κάνεις αυτήν την δουλειά και να καταφέρνεις να είσαι σπίτι την ώρα του δείπνου . -Καλώς
Όλοι μας κάνουμε επιλογές, σωστά?
Ναι, κάνουμε.
- Καθηγητά. - Ναι ?
Ναι. Ήμουν… Ελπίζαμε
ότι θα θέλατε να μας πείτε για το τι συνέβει χθές στην Αίγυπτο.
Φοβάμαι πως αυτό είναι απόρρητη πληροφορία.
Και, δεν θέλω να γίνομαι αγενής, αλλά…
Πως τα κατάφερες να μπείς εδω μέσα ?
Έχω άδεια επιπέδου 5 .
Από τότε που ο κόσμος έμαθε σχετικά με τους μεταλλαγμένους το '73,
υπήρξαν αιρέσεις που τους είδαν ως κάποιου είδους δευτέρα παρουσία
ή σημάδι του Θεού.
Είχα εντοπίσει έναν από αυτούς.
Αποκαλούν τον εαυτό τους, Ashir En Sabah Nur,
πήραν το όνομα τους από ένα αρχαίο όν όπου πιστεύουν ότι είναι ο πρώτος παγκοσμίος.
Ο πρώτος παγκοσμίος σε τί?
Ο πρώτος παγκοσμίος μεταλλαγμένος.
Νομίζω οι μεταλλαγμένοι δεν αναπτύχθηκαν μέχρι αυτόν τον αιώνα.
Αυτή είναι η συνηθισμένη θεωρία, Ναι. Όμως αυτοί οι τύποι πιστεύουν πως,
ο πρώτος μεταλλαγμένος γεννήθηκε δεκάδες χιλιάδες χρόνια πριν.
Και πιστεύουν πως θα αναδυθεί ξανά.
Αναζήτητουν αρχαίες τοποθεσίες σε όλη την γή για ενδείξεις.
Αυτά τα ιερογλυφικά περιγράφουν ένα ιδιάζων σύνολο από δυνάμεις μεγαλύτερες από οποιονδήποτε άλλον άντρα μπορεί να κατέχει .
Νομίζουν πως έζησε όλο αυτόν τον καιρό ?
Ναι και όχι. Πιστεύουν πως είχε την ικανότητα
να μεταφέρει την συνείδηση του από σώμα σε σώμα,
και όποτε ήταν κοντά στον θάνατο θα έπαιρνε απλά ένα νέο σώμα.
Κάποιοι από αυτούς έχουν υπάρξει τα σώματα μεταλλαγμένων που τον καθιστούσαν αυτόν να πάρει τις δυνάμεις τους
συγκεντρώνοντας ικανότητες που διέφεραν με τα χρόνια.
- Ένας πανίσχυρος μεταλλαγμένος. - Ακριβώς.
Και οπουδήποτε αυτό το όν ήταν, πάντα είχε 4 πιστούς ακόλουθους .
Μαθητές. Προστάτες που θα διαποτίζε (γέμιζε) τις δυνάμεις τους.
Σαν τους 4 Καβαλάρηδες της Αποκάλυψης.
- Το πήρε από την Βίβλο. - ή η Βίβλος το πήρε από αυτόν.
Και οπουδήποτε εξουσίαζε, τελικά, αυτό θα κατέληγε σε συμφορά.
Κατακλυσμό. Κάτα κάποιο τρόπο…Αποκάλυψη.
Το τέλος του κόσμου.
Πρέπει να το πώ, Apollo.
Ο τρόπος που οι πίθηκοι μιμούνται την ανθρώπινη συμπεριφορά είναι αξιοσωμείωτο.
Βγείτε έξω, παιδιά.
Έλα. Έλα.
Βγείτε έξω. Βγείτε έξω.
Ποτέ δεν έχω δεί άλλον μεταλλαγμένο σε αυτην την πόλη.
Μιλάς Αιγυπτιακά? Αραβικά ?
Αγγλικά ?
Μεγάλη μαχητής.
Είναι η ηρωάς μου. Θέλω να γίνω σαν κι’ αυτήν.
Υπάρχει λίγο φαγητό, όχι πολύ.
Δεν το πιστεύω. Με αγαπάς.
Σε αγαπώ ? Λογικέψου.
Δεν είμαι καμιά απλή βοσκοπούλα που μπορείς να φοβήσεις (με δέος).
Γιατί, θα μπορούσα να μην σε αγαπώ άλλο παρά να μορούσα να αγαπήσω νέα είδη…..
Βακτήρια.
Τι κάνεις ?
Μαθαίνω.
Στους δρόμους γίνονται βιαιοπραγιές εναντίον της εισβολής στο Αφγανιστάν...
Η αδελφότητα του είδους μας.
Ένα από αυτά διατηρήτε στην Βοστώνη.
Έκτοτε από τις ενέργειες στα πυρηνικά όπλα, η Ηνωμένες Πολιτείες δεν ξεκίνησαν μάχες…
Όπλα.
Πότέ πριν ο άνθρωπος δεν κατείχε τόσο πολύ δύναμη.
Με την Σοβιετική Ένωση και τις Ηνωμένες Πολιτείες να γίνονται υπερδυνάμεις…
Υπερδυνάμεις.
Οι αδύναμοι πήραν την Γή.
Για αυτό, εγώ προδόθηκα.
Ψεύτικοι Θεοί.
Είδωλα.
Όχι πια.
Έχω επιστρέψει.
Το νέο αύριο, που ξεκινά σήμερα.
Από που κατάγεσαι?
Από την εποχή πριν ο άνθρωπος χάσει τον δρόμο του.
Λοιπόν. Καλωσόρισες στα 80s (Δεκαετία 1980).
Αυτός ο κόσμος χρειάζεται…
Καθαριστεί.
Τι ?
Σωθεί.
Δεν μπορείς να σώσεις τον πλανήτη, απλώς να γυρίζεις και να σκοτώνεις κόσμο.
Υπάρχουν νόμοι, οργανισμοί και μέρη για τέτοιου είδους πράγματα.
Παιδί μου, γιατί υποδουλώνεις τον εαυτό σου ?
- Τι κάνεις ? - Σε κάνω δυνατότερη.
Θεά μου.
Ναι.
Είχες δίκιο.
Η εποχή έχει περάσει.
Δεν υπάρχει χώρος για Θεούς.
- Γιατί δεν μπορώ να έρθω μαζί σου. -Σου είπα, δουλεύω μόνη.
Περίμενε εκεί.
Πάντα χαίρομαι να βλέπω το προσωπό σου , ακόμα κι’ αν δεν είναι δικό σου.
Χαρτιά και διέλευση για μένα.
Που πηγαίνει ο κύριος, εάν επιτρέπετε που ρωτάω, may I ask?
Δεν με ενδιαφέρει, δεν με νοιάζει.
Μόλις του έσωσα την ζωή, ότι κάνει με αυτή εξαρτάται από αυτόν.
- Mystique, η μισθοφόρος. - Μην με αποκαλείς έτσι.
Όσο πολύ εσύ προσπαθείς να παριστάνεις να είσαι κάποια άλλη ,
ο Caliban γνωρίζει ποιά είσαι.
Εάν υπάρχει κάτι που να αξίζει να γνωρίζει για τους μεταλλαγμένους, ο Caliban το ξέρει.
Mystique.
Γιατί δεν ρωτάς τους μέντιουμ τι θα συμβεί εάν συνεχίσεις να με πιέζεις.
Τι θα συμβεί ?
Η Psylocke λαμβάνει λίγο ζήλια.
- Επειδή ο Caliban σε συμπαθεί. - Ο Caliban γουστάρει τα λεφτά.
Ο Caliban σε πάει τόσο πολύ, που θέλει να σου δώσει δωρεάν πληροφορίες.
Σχετικά με έναν παλιό φίλο.
Από παλιά όταν είχες φίλους.
Μήπως θυμάσαι τον, Erik Lehnsherr?
Τα κορίτσια μου είχαν μία αναλαμπή από αυτόν στην Πολωνία.
Άφησε αρκετά πτώματα στο περασμά του,
συμπεριλαμβανομένου την γυναίκα του και την κόρη του.
Θα είναι στις ειδήσεις σύντομα.
Αλλά… Ο Caliban σου δίνει ένα μικρό προβάδισμα.
Πόσο γρήγορος είσαι ?
- Πόσο γρήγορος ? - Πόσο μακριά μπορείς να καλύψεις?
Uh, όσο μπορώ να δώ,
- ή έαν ήμουν εκεί πριν. - Έλα μαζί μου Crawler.
Στην ουσία είναι Nightcrawler, και το πραγματικό μου όνομα είναι…
... Kurt Wagner.
Οι φακοί είναι φτιαγμένοι από κάποιο ρουμπίνι χαλαζία που είχα παρατημένο.
Θα πρέπει να είναι ικανοί να διαθλούν την οπτική ακτινοβολία σου και να τις κρατά συγκρατειμένες μέσα στα ίδια τους διανυσματικά πεδία.
Δοκίμασε τα.
Εντάξει, προχώρα.
Περίμενε. Περίμενε. Συγνώμη, όχι.
Εντάξει.
- Τώρα ? - Ναι, είσαι μια χαρά.
Εντάξει.
Whoa.
Μπορώ να δώ.
Σε ευχαριστώ.
Καθηγητά, σε ευχαριστώ. Είσαι ιδιοφυία
Όχι εγώ…… δεν είμαι Καθηγητής.
Το εύχομαι.
Ποιά είναι αυτή?
Νομίζω εσείς οι δύο έχετε συναντηθεί αυτή είναι η Jean Grey.
Έπεσες πάνω της όταν έφτασες.
- Περίμενε, εκείνη είναι αυτή ? - Ναι.
Hey.
Μπορείς να δείς.
Ναι. Δεν είναι και τόσο άσχημα όσο νόμιζα.
- Αλλόκοτο. - Κάποιος θα πρέπει να προειδοποιήση αυτό το νέο παιδί.
Ακόμα με τρομάζουν από μένα.
Hey, έχω ειδικά γυαλιά τώρα!
Δεν τρομάζουν από σένα, τρομάζουν από μένα.
Δεν είσαι ο μόνος που δεν μπορεί να ελέγξει εντελώς τις δυνάμεις του.
Περίμενε, άρα…
Χθές την νύχτα, όταν το σπίτι έτρεμε… Εκείνο ήσουν εσύ?
Συγνώμη που σου την σπαώ, αλλά δεν είσαι το μεγαλύτερο φρικιό της σχολής.
Λοιπόν. Αυτό είναι το πρώτο.
Raven.
Wow. Uh.
- Εγώ… Είσαι… - Δεν είμαι μπλέ ?
Είναι σαν εσύ και εγώ έχουμε κάτι κοινό τώρα.
Όχι. Όχι,εννοώ… Είσαι…
Επέστρεψες.
Ποτέ δεν πίστευα πως θα σε έβλεπα ξανά εδώ.
Ναι,ούτε και εγώ.
Είμαι η μπλέ.
Είμαι ο Kurt.
Oh, σωστά.
Kurt Wagner.
Καλώς όρισες.
Είμαστε κλειστά.
Το κατάλαβα, ένιωθα μια ψύχρα στην ατμόσφαιρα.
Πως μπήκες εδώ μέσα?
Μόνοι μας περάσαμε μέσα.
Ψάχνουμε για μεταλλαγμένους.
Καθώς γνωρίζεις που θα τους βρούμε, ήρθαμε εδώ.
Ο Caliban δεν σε γνωρίζει.
Ψάχνουμε για τους δυνατότερους.
- Όλα εντάξει ? -Μια χαρά είμαι, Psylocke.
Πόσα χρήματα έχετε ?
Καθόλου.
Όπως ο Caliban λέει…
Είμαστε κλειστά, Ναι ?
Χρειάζομαι την βοήθεια σου, παιδί μου.
Δεν μοιάζει με τον πατέρα του Caliban.
Ίσως λιγάκι εδώ πάνω.
Είστε όλα παιδιά μου.
Και είστε βυθισμένοι, επειδή ακολουθείτε τυφλά τους ηγέτες .
Αυτοί οι ψεύτικοι Θεοί.
Συστήματα των αδύναμων.
Κατέστρεψαν τον κόσμο μου…
... όχι άλλο πια.
Τι θέλεις ?
Θέλω εσύ…
να νιώσεις την πλήρη έκταση της δυναμής σου.
Έχεις μόνο την γεύση της πραγματικής σου δύναμης.
Σε αντίθεση από άλλους που επιδιώκουν να σε θέσουν υπό έλεγχο.
Θέλω να σε ελευθερώσω.
Γνωρίζω το είδος των μεταλλαγμένων που αναζητείς.
Και ξέρω που θα τους βρείς.
Είναι η πρώτη μου φορά στην Αμερική.
Είμαι πολύ ενθουσιασμένος να δώ τον πολιτισμό σας.
Λοιπόν, δεν πρόκειται να τον δείς εδώ.
Το μόνο Αμερικάνικο με αυτό το μέρος είναι ότι συνηθίζετε να είναι Βρετανοί.
Αυτός είναι ο Scott.
Είναι νέος εδώ επίσης.
Και είμαι όρθιος κιόλας για να δραπετεύσω από την φυλακή.
Τι λές να πάρουμε αυτόν τον μπλέ τύπο μια μικρή βόλτα στο χώρο ?
Είμαι σίγουρος πως υπάρχει εμπορικό κέντρο κάπου εδω γύρω.
Τι είναι το εμπορικό κέντρο ?
Τι είναι το εμπορικό κέντρο ? Εντάξει. Τώρα αυτό είναι περίπου σαν εθνική υπερηφάνια.
- Ατομικό δικαίωμα (Καθήκον του πολίτη). - Scott.
Τι? Είστε περιορισμένοι εδώ για πολύ καιρό.
Και ο Καθηγητής δεν είναι κάν στο σπίτι.
Εγώ…θέλω να πάω στο εμπορικό κέντρο.
- Προσπάθησε το. - Εντάξει.
Που φυλάσσει τα αυτοκίνητα του?
Κατούρα μας.
ή θα έλεγα, “Στρίβε”?
- Αυτός είναι ο τύπος ? - Συνήθιζε να είναι.
Δεν γνώριζα ότι τα φτερά του ήταν…
Ας φύγουμε από εδώ.
Οι μαχητικές του μέρες τελείωσαν.
Όχι,δεν τελείωσαν.
Τι στο διάολο είναι αυτό ?
Θέλω να σου δώσω κάτι.
Δεν υπάρχει τίποτα που να μπορείς να μου δώσεις που εγώ να θέλω.
Ναι,υπάρχει.
Ναι,γιέ μου.
Ναι.
Αναδύσου, αγγελέ μου.
Αναδύσου.
Υπερηχητικό, αντιεκρηκτικό, Stealth τεχνολογία (αόρατο από ραντάρ).
Αυτό είναι εντυπωσιακό.
Πως θα είσαι αν ποτέ δεν πρόκειται να το βγάλεις από δώ?
Λοιπόν, αυτό είναι εντάξει. Έφτιαξα μία πτυσσόμενη οροφή μέσα στο χώρο μπάσκετ.
Hank, κατασκευάζεις πολεμικό αεροπλάνο εδώ κάτω.
Μετά από όσα έγιναν στην Washington,
σκέφτηκα θα επιστρέψουμε να ξεκινήσουμε τους X-Men.
Όπως πάντα μιλούσαμε, αλλά…
ο Charles επιθυμεί μαθητές όχι πολεμιστές.
Σκέφτεται το καλύτερο από τους ανθρώπους. Έχει ελπίδα.
Και εσύ ?
Ξέρεις, νομίζω θα πρέπει να ελπίζουμε το καλύτερο.
Και προετοιμασμένοι για το χειρότερο.
Νομίζω ο πλανήτης χρειάζεται τους X-Men.
Ίσως, τώρα που επέστρεψες να μπορείς να βοηθήσεις να τον πείσω
- ... να μπορέσουμε να το ξεκινήσουμε μαζί. - Hank, είμαι εδώ για τον Erik.
Σωστά. Erik. Ναι, φυσικά.
Βεβαίως.
Νομίζω μάλλον βρίσκεται κατά κάποιον τρόπο σε μπελά.
Αληθινό μπελά.
Δεν ήταν πάντα ?
Μερικοί από εσάς μίλησαν στην αστυνομία…
Σχετικά με το τι πιστεύεται ότι είδατε με τα μάτια σας εδώ χθές.
Θέλετε να μάθετε για τις δυνάμεις μου ?
Να μάθετε ποιός είμαι ?
Να δείτε τι μπορώ να κάνω ?
Θα σας δείξω.
Σκέφτείτε το πρόσωπο που αγαπάτε περισσότερο στην ζωή σας.
Την γυναίκα σας.
Μητέρα.
Κόρη.
Τώρα εκείνο το πρόσωπο θα μάθει το πώς είναι να χάνει κάποιον που αγαπούν.
Και να ζούν με αυτόν τον πόνο.
- Για πάντα. - Henryk, σε πρακαλώ.
Μην το κάνεις.
Το ονομά μου δεν είναι Henryk.
Το όνομα μου είναι Magneto.
Ποιός στο διάολο είσαι ?
Μείνε πίσω.
Οποιοι και να είστε,
μην προσπαθήσετε να με σταματήσετε από το να σκοτώσω αυτούς τους άντρες.
Δεν είμαι εδώ γι’αυτούς.
Είμαι εδώ για σένα.
Έλα και δές.
Εδώ είναι όπου η δυναμή σου γεννήθηκε.
Και εδώ είναι όπου οι ανθρωποί σας σφαγιάστηκαν.
Δεν θα έπρεπε να με είχες φέρει εδώ.
Γιατί ?
Φοβάσαι που είσαι εδώ ?
Δεν μπορείς να το αποφύγεις, Erik.
Ποιός είσαι εσύ ?
Elohim, Shen, Ra.
Με αποκαλούσαν με πολλά ονόματα κατά την διάρκεια των πολλών ζωών μου .
Είμαι γεννημένος από τον θάνατο.
Ήμουν εκεί για να πυροδοτώ και να αναρριπίζω τις φλογες της αφύπνισης του ανθρώπου,
να περιστρέφω τον τροχό του πολιτισμού.
Και όταν το δάσος θα μεγάλωνε πυκνά και ήταν ανάγκη να καθαριστεί για νέα ανάπτυξη…
ήμουν εκεί για να το θέτω σε πυρπόληση.
Που ήσουν ?
Όταν ο πατέρας μου και η μητέρα μου σφαγιάστηκαν σε αυτό το μέρος ?
Κοιμισμένος.
Παγιδευμένος στο σκότος.
Δεν ήμουν εκεί για σένα, γιέ μου.
Αλλά είμαι εδώ τώρα.
Δεν γνωρίζεις την δυναμή σου, αλλά εγώ την γνωρίζω.
Άπλωσε το χέρι σου κάτω.
Νιώσε το μέταλλο στο έδαφος.
Φτάσε, όσο βαθιά μπορείς.
Θα ανακαλύψεις ότι έχεις την δύναμη να κινήσεις την ίδια την Γή.
Όλα όσα έχουν θα καταρρεύσουν !
Και από τις στάχτες του κόσμου τους,
θα κατασκεύασουμε έναν καλύτερο!
Ο Lehnsherr αναγνωρίστηκε χθές σε αυτήν την μικρή πόλη, στην κεντρική Πολωνία.
Οι ηγέτες από όλες τις κοινότητες παροτρύνουν τους πολίτες να παραμείνουν ήρεμοι
ενόσω η αστυνομία και οι στρατιωτικές δυνάμεις κινητοποιούνται
για να βρούν τον Lehnsherr πριν μπορέσει να ξαναχτυπήσει.
Εάν κάποιος έχει πληροφορίες σχετικά με τον Lehnsherr,
ή όπως επίσης είναι γνωστός ως Magneto.
Επικοινωνήστε αμέσως με τις τοπικές σας αρχές αμέσως.
Και προχωρήστε με προσοχή.
- Καθώς θεωρείται πολύ επικίνδυνος. - Peter.
Τι γίνεται ?
- Απλά σε τσεκάρω. - Είμαι καλός, να παίζω Pac-Man.
Είσαι σίγουρος δεν θέλεις να το δείς αυτό ?
Ο κόσμος γιορτάζει 10 χρόνια ειρήνης μεταξύ μεταλλαγμένων και ανθρώπινου είδους.
Θα τον κυνηγήσεις, έτσι δεν είναι ?
Ήθελες να βγαίνω περισσότερο από το σπίτι, σωστά?
Δεν μπορώ να σε σταματήσω. Κανείς δεν μπορεί.
Εμπιστεύσουμε. Αυτό δεν θα καταλήξει καλά.
Τίποτα δεν έχει να κάνει με αυτόν.
Δεν τον φοβάμαι.
Θα έπρεπε.
XAVIER ΣΧΟΛΗ ΓΙΑ ΧΑΡΙΣΜΑΤΙΚΟΥΣ ΝΕΟΥΣ
Έχω διαβάσει τόσα πολλά για αυτό το μέρος.
Αλλά το να είσαι εδώ, αυτό στην πράγματικότητα φαίνεται κατά κάποιο τρόπο …
... οικείο.
- Είναι παράξενο. - Θα μπορούσε να είναι αρκετά.
Θα πάμε ?
Τώρα παίζει : Η Επιστροφή των JEDI
Απλώς λέω, "The Empire" είναι ακόμα η καλύτερη.
Είναι το πιο περίπλοκο, το πιο εξελιγμένο, δεν φοβήθηκαν να έχουν σκοτεινό τέλος.
Ναι, μα έλα τώρα . Άμα δεν υπήρχε η πρώτη
δεν θα είχες καμία από τις υπόλοιπες ταινίες.
Λοιπόν, τουλάχιστον μπορούμε όλοι να συμφωνήσουμε ότι η 3 ταινία πάντα είναι η χειρότερη.
Hank. Είσαι εδώ μέσα ?
Θα ήθελα να γνωρίσεις την…
Moira.
Raven ?
Συγνώμη, έχουμε συναντηθεί ?
Hank, Alex, η πράκτορας MacTaggert, θα θέλατε να μας δώσετε μόνο ένα λεπτό ?
Βεβαίως.
Charles, γιατί δεν με αναγνώρισε ? Με ήξερε σε αυτήν την μορφή.
Λοιπόν. Αφού με παράτησες στην παραλία στην Κούβα,
πήρα τις αναμνήσεις εκείνης της χρονικής στιγμής. Κάθησε.
Τυχερό κορίτσι.
Χαίρομαι που σε βλέπω, Raven.
- Καλώς ήρθες σπίτι. - Αυτό δεν είναι η κατοικία μου.
Ήταν κάποτε.
Όχι, ήταν το σπίτι σου. Απλά ζούσα εδώ.
Εγώ σχεδόν ίσα που το αναγνωρίζω τώρα.
Ναι, έχω σχέδια γι’ αυτό το μέρος.
Εννοώ να μετατρέψω σε πραγματική Πανεπιστιμιούπολη.
Πανεπιστήμιο. Όχι απλά για μεταλλαγμένους, ακόμη και για ανθρώπους επίσης.
Να ζείτε και να εργάζεστε,
... να μεγαλώνετε μαζί.
Ξέρεις, αληθινά πίστευα σε αυτό κάποτε.
Πράγματι πίστεψα ότι μπορούμε να τους αλλάξουμε μετά την Ουάσινγκτόν.
Τα καταφέραμε.
Όχι Charles. Ακόμη μας μισούν και μας φοβούνται.
Είναι απλά πολύ δύσκολο να το δείς επειδή είναι πολύ ευγενικοί με αυτό.
Βαρέθηκα να ζώ σε αυτό το ψέμα.
Γι’αυτό δεν είσαι στην φυσική σου μπλέ μορφή.
Δεν πρόκειται να γίνω η όψη ενός κόσμου που δεν υπάρχει.
Τα πράγματα είναι καλύτερα. Ο κόσμος είναι καλύτερος.
Ίσως στο Westchester.
Εκεί έξω, ακόμη…..τρέχουν, κρύβονται, ζούνε στον φόβο.
Απλά επείδη δεν υπάρχει πόλεμος δεν σημαίνει πως υπάρχει ειρήνη.
Εάν θέλεις να διδάξεις στα παιδιά σου κάτι, διδαξέ τους αυτό.
Διδαξέ τους να πολεμούν.
Ειδάλλως, μπορούν να ζούν στο σπίτι για το υπόλοιπο της ζωής τους.
Ακόμη ακούγεσαι ακριβώς σαν αυτόν. Ακούγεσαι ακριβώς σαν τον Erik.
Γι’αυτό είμαι εδώ.
Επανεμφανίστηκε.
Είχε γυναίκα και κόρη. Σκοτώθηκαν.
Μαζί με μια χούφτα αστυνομικούς.
Όλος ο πλανήτης θα τον αναζητεί.
Αλλά μπορείς να με βοηθήσεις να τον βρώ πριν το καταφέρουν.
Moira, πρέπει να σου ζητήσω να το κρατήσεις αυτό μυστικό.
Ούτε κάν ξέρω τι είναι… αυτό.
Είναι το Cerebro.
- Το νέο μοντέλο. - Ναι. Βασίστηκα στο χρώμα από…
Δεν έχει σημασία.
Τί είναι αυτά ?
Αυτοί είναι όλοι οι άνθρωποι του κόσμου.
Και αυτοί..
... είναι όλοι οι μεταλλαγμένοι.
Είμαι συνδεδεμένος με όλα τα μυαλά τους.
Η CIA θα σκότωνε γι’αυτό.
Το ξέρω πως θα το έκαναν.
Που είσαι, Erik ?
Charles ?
Γειά σου, παλιόφιλε.
Συγνώμη. Λυπάμαι πάρα πολύ.
Νιώθω τον πόνο σου.
Και την απώλεια σου.
Νομίζεις, επειδή μπορείς να δείς μέσα στο μυαλό μου…
... ξέρεις πως είναι η αισθήσεις ?
Ψάχνεις στο λάθος μέρος, Charles.
Τι συνέβει σε αυτούς, ήταν τρομερά λάθος.
Αλλά, έλα πίσω σε εμάς. Μπορώ να σε βοηθήσω.
Να με βοηθήσεις ?
Σκέψου την γυναίκα σου, σκέψου την κόρη σου.
- Τι θα ήθελαν να έχουν ? - Θα ήθελαν να έχουν ζήσει.
Δοκίμασα τον τρόπο σου, Charles.
Προσπάθησα να γίνω σαν αυτές.
Να ζήσω σαν αυτές.
Αλλά πάντα κατέληγε με τον ίδιο τρόπο.
Μου αφαίρεσαν τα πάντα από μένα.
Τώρα…
Θα πάρουμε τα πάντα από αυτούς.
Hank.
Δεν είναι μόνος.
Ασυνήθιστο.
Τι βλέπεις ?
Την απάντηση.
Ώ, Θεέ μου.
Σε ευχαριστώ που με άφησες να περάσω.
Charles. Charles, βγές έξω !
Charles ?
Ποτέ πριν δεν έχω νιώσει τόση δύναμη σαν αυτή.
Charles. Charles, βγές έξω !
Τι γίνετε ? Τι συμβαίνει ?
Νομίζω…..
Κάποιος πήρε τον έλεγχο του Cerebro.
- Πήραν τον έλεγχο. - Να κάνουν τι ?
Να συνδεθούν.
Είναι πάντα το ίδιο.
Και τώρα όλο αυτό.
Όχι άλλες πέτρες.
Όχι άλλες λόγχες.
Όχι άλλες σφεντόνες
Όχι άλλα σπαθιά.
Όχι άλλα σπαθιά !
Όχι άλλα συστήματα !
Όχι άλλο πια!
Όχι άλλες υπερδυνάμεις.
Charles!
Hank!
Τι στο διάολο συμβαίνει ?
Ποιός γυρνάει τα κλειδιά ?
Οι άντρες το κάνουν.
Ποιός συμφώνησε με την εκτόξευση ?
Hank, κάνε κάτι !
Δεν κλείνει !
Χάσαμε τις επαφές με τα υποβρύχια Trident και Polaris .
Οι Αεροπορικές Δυνάμεις αναφέρουν το ίδιο πράγμα.
Τόσο πολύ πίστη στα… εργαλεία τους
και στα… μηχανήματα.
Ρωσία, Κίνα, Αγγλία, Ισραήλ, Ινδία.
Όλοι έχουν πυρηνικά στον αέρα.
Ποιός είναι ο στόχος ? Που κατευθύνονται ?
Πάνω. Ευθεία πάνω.
- Alex. - Τι ?
Καταστρέψτε το !
Καταστρέψτε τα πάντα. Κατεστρέψτε το Cerebro!
Προκάλεσε χάος.
Μπορείτε να ρίξετε τα βέλη σας από τον Πύργο της Βαβέλ.
ΑΛΛΑ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΘΑ ΜΠΟΡΕΣΕΤΕ ΝΑ ΧΤΥΠΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΘΕΟ !
Charles. Charles, είσαι καλά ?
Erik.
Charles !
Alex !
Hey! Hey, κωλοτρυπίδα!
Όλοι θα αποκαλυφθείτε, παιδί μου.
Σταμάτα !
ΟΧΙ!
Wow!
Που… Που πήγες…?
Έψαχνα για τον Καθηγητή. Νόμιζα ζούσε εδώ.
Τον πήραν.
Eίναι η μοναδική. Αυτή είναι.
Είσαι σίγουρη ?
Πρόκειται να μας βοηθήσει ?
Σε σέβονται.
Αυτήν την στιγμή.
Σε έχουν ανάγκη.
Δεν είναι αυτό που χρειάζονται.
Whoa! Αυτό είναι απίστευτο.
Τι συνέβη ? Που είναι ο Alex ?
Που είναι ο αδελφόςμου ?
Είμαι πολύ σίγουρος πως τους πήρα όλους.
Ο Alex ήταν πολύ κοντά στην έκρηξη.
Alex.
Είμαστε ένα κλίκ πιο έξω.
Εντάξει, παιδιά. Αυτό είναι.
Παρακαλώ μείνετε ήρεμοι.
Scott.
Η Ιατρική Βοήθεια είναι καθοδόν.
Παρακαλώ μείνετε ήρεμοι.
Η Ιατρική Βοήθεια είναι καθοδόν.
Παρακαλώ μείνετε ήρεμοι.
Η Ιατρική Βοήθεια είναι καθοδόν.
Παρακαλώ μείνετε ήρεμοι.
Η Ιατρική Βοήθεια είναι καθοδόν.
Hey!
Moira MacTaggert, CIA! Ευχαριστώ τον Θεό που είστε εδώ!
ΠΕΡΙΜΕΝΕ!
Ρίχτε !
Θέλω αυτήν !
Αυτόν !
- Και αυτήν ! - Ναι, κύριε.
Αφήστε τα παιδιά.
- Τι θα κάνουμε ? - Κάντε ησυχία.
X-Ray 7, Θα κάνω μία τελική σάρωση στο έδαφος.
Εντάξει, ας τους βάλουμε στο “πτηνό” !
Καθαρό!
Μαζεψέ τα. Πάμε.
Έλα, ας κινηθούμε!
Ευχαριστώ, Jean.
Πρέπει να τους βοηθήσουμε.
- Kurt, μπορείς να μας βάλεις σε αυτό το πράγμα ? - Θέλετε να μπείτε εκεί μέσα ?
Τι γίνετε εάν μας δούν οι στρατιώτες ?
Μην ανησυχείς. Δεν θα μας δούν, εμπιστεύσουμε.
Κρατηθείτε.
Kurt, βγάλε μας όλους από εδώ αμέσως !
Δεν μπορώ !
Όταν κλείνουν τις πόρτες, υπάρχει κάτι σαν ηλεκτρικό πεδίο.
-Είναι παντού σαν το Βερολίνο (Το Τείχος). - Jean, μπές στο μυαλό των πιλότων.
- Μην τους αφήσεις να απογειωθούν! -Δεν μπορώ.
δεν μπορώ να φτάσω τους πιλότους. Δεν μπορώ να φτάσω κανέναν.
Επίσης λαμβάνουμε αναφορές από την Ευρώπη και την Ασία.
Αυτό δεν ήταν φαινόμενο μόνο της Αμερικής.
Φαίνεται πως όλος ο πλανήτης αφοπλίστηκε από τα πυρηνικά όπλα.
Το Πεντάγωνο επιβεβαίωσε πολλαπλές εκτοξεύσεις από την Ρωσία,
καθώς επίσης και η Μ.Βρετανία, Ισραήλ και Κίνα.
- Κοίτα ! - Εκεί πάνω.
Μέχρι στιγμής,δεν έχει υπάρξει απάντηση από τον Λευκό Οίκο.
Κατακλυζόμαστε από αναφορές αυτόπτων μαρτύρων από όλη την υδρόγειο.
Οι αρχές δεν είναι βέβαιοι εάν ήταν ενέργεια ειρήνης ή ενέργεια πολέμου.
Αγαπητέ πατέρα.
Κράταμε στο φώς του Θεού.
Θα έπρεπε να ήμουν εγώ.
Ήταν ο μοναδικός που θα έκανε κάτι με την ζωή του.
Ήταν πάντα ο μοναδικός.
Δεν ένιωθε έτσι.
Ένιωθε πως ήσουν ο μοναδικός που θα έκανες κάτι σημαντικό με την ζωή σου.
Πως θα πρόκειτο να κάνεις την διαφορα στον κόσμο.
Ίσως ακόμη και να τον άλλαζες.
Πως ξέρεις τι ένιωθε ?
Γνωρίζω τι αισθάνεται ο καθένας.
Κράτα με στο φώς του Θεού.
Προστατευσέ με από τον κίνδυνο.
Σώσε με κατ’ εντολή σου.
Άκουσε την προσευχή μου.
Και προστατευσέ με.
Με μπλοκάρεις. Πως ?
Μπορώ να προστατεύσω τα μυαλά τους από την δυναμή σου.
Είναι ένα από τα πολλά χαρίσματα που έχω αποκτήσει καθ’ όλη την διάρκεια της χιλιετίας.
Αλλά το….. να δείς….. μέσα στο μυαλό.
Να το ελέγχεις.
Αυτό είναι το χαρισμά σου.
Το είδες, έτσι δεν είναι ?
Το Μεγαλείο απο αυτό που έρχεται.
Πρόκειται να συμμετάσχεις σε όλο αυτό το σκοτωμό ?
Καταστροφή ?
- Είναι το μόνο που πάντα ήξερα. - Όχι δεν είναι.
- Έχεις απλά ξεχάσει. - Όχι, Charles, θυμάμαι.
Ο τρόπος σου δεν λειτουργεί.
Του έδειξα έναν καλύτερο τρόπο. Ένα καλύτερο κόσμο.
Όχι, εσύ απλώς πάτησες στην οργή του και στον πόνο του. Αυτό είναι όλο που έκανες.
Σου το είπα από την στιγμή που σε γνώρισα,
υπάρχουν περισσότερα σε σένα, Erik. Υπάρχει το καλό σε σένα επίσης.
Οτιδήποτε και να είναι αυτό που νομίζεις πως είδες σε μένα, Charles.
Το έθαψα.
Με την οικογενειά μου.
- Τι ? - Τι ?
Τι στραβά γίνεται με σένα ?
Αυτό θα συμβεί σε όλους μας ?
Όχι, απλά άφησα τα φαρμακά μου στο σπίτι.
- Τι συνέβη ? Που είμαστε ? - Hey.
Hey!
- Γειά σου, Mystique. - Ταγματάρχη Stryker.
Συνταγματάρχης Stryker.
Δεν θα ήθελα να πλησιάσω πολύ κοντά στον τοίχο εάν ήμουν εσύ. Ίσως δημιουργήσει κάποια… δυσφορία.
Είμαι η Moira MacTaggert. Είμαι Ανώτερη Αξιωματικός της CIA.
Ξέρω ποιά είσαι, πράκτορα MacTaggert.
- Δεν μπορείς να με κρατήσεις εδώ σε αυτό… - Στην πραγματικότητα, μπορώ.
Ένα ψυχικό γεγονός απλά κατέστρεψε κάθε πυρηνικό όπλο από εδώ μέχρι την Μόσχα.
Αυτό το γεγονός προήλθε ακριβώς εκεί που σας βρήκαμε.
Στο σπίτι του πιο δυνατου ψυχικού στον κόσμο.
Λοιπόν, θα μου πείτε. Που είναι ο Charles Xavier?
Δεν είναι αυτός που θα έπρεπε να ανησυχείς.
Είναι κάποιος άλλος. Κάποιος περισσότερο ισχυρός.
Εάν μας αφήσεις να βγούμε, μπορούμε να σε βοηθήσουμε.
Αλήθεια περιμένετε πως εγώ θα το πιστέψω αυτό ?
Μπορείτε να βάλατε οποιοδήποτε πρόσωπο θέλετε,
αλλά γνωρίζω ποιοί είστε. Τι είστε.
Hey, Moira. Mm.
Τι εννοούσες όταν είπες κάποιον πιό ισχυρό από τον Charles ?
Μόλις τελειώσει αυτό, θα πάμε από εκεί.
Γιατί καθυστερεί τόσο πολύ ?
Δεν μπορώ να μπώ μέσα.
Έχει πεδίο γύρω του όπως το ελικόπτερο.
Θα πρέπει να υπάρχει τρόπος να κόψουμε το ρεύμα.
Charles, θα στείλεις μήνυμα σε κάθε εν ζωή νού.
Θα τους πείς ότι αυτή η Γη θα ερημωθεί.
Αυτός είναι εγώ, ο En Sabah Nur, ο οποίος παίρνω την εκδικησή μου από αυτούς.
Τώρα.
Μετέφερε το μήνυμα μου.
Ακόμη κι αν το ήθελα,
δεν θα μπορούσα να φτάσω τόσους πολλούς ανθρώπους. Δεν έχω το Cerebro.
Δεν χρειάζεσαι μηχάνημα….. για να ενισχύσεις τις δυνάμεις σου.
Έχεις εμένα.
Παιδιά, αυτό θα μπορούσε να είναι η διεξοδό μας από εδώ.
Τον ξέρεις ? Τον Magneto.
Συνήθιζα.
Δεν είμαι και τόσο σίγουρη πια.
Πως ήταν αυτός ?
Ήταν αυτός… όπως λένε ότι ήταν ? Ήταν αυτός ένας…….
……κακός τύπος ?
Όχι.
Εννοώ, Ναι. Ήταν…
Γιατί νοιάζεσαι τόσο πολύ ? Μήπως είδες την ομιλία του στην τηλεόραση ή κάτι τέτοιο ?
Ναι, αλλά……
Είναι ο πατέρας μου.
Τι ?
- Αυτός και η μαμά μου,..… - Ναι, γνωρίζω.
Αλλά..… Είσαι σίγουρος ?
Ναι. Ναι. Ναι. Άφησε την μαμά μου προτού γεννηθώ.
Τον συνάντησα 10 χρόνια περασμένα, αλλά δεν γνώριζα πως ήταν αυτός.
Την στιγμή που το ανακάλυψα, ήταν πολύ αργά, ξέρεις.
Έπειτα, αυτήν την βδομάδα τον είδα στην τηλεόραση ξανά και ήρθα στο σπίτι τους και τον αναζητούσα.
Αλλά, την στιγμή που έφτασα εκεί…
Ξανά αργά.
Ξέρεις, για τύπο σαν και μένα που κινείται γρήγορα σαν εμένα ,
Πάντα φαίνεται να είναι πολύ αργά.
Ας ελπίσουμε όχι αυτήν την φορά.
Ναι. Σοβαρά.
Άκουστε με, κάτοικοι αυτού του κόσμου.
- Τι είναι αυτό ? - Αυτό είναι μήνυμα.
Νομίζω είναι ο Καθηγητής.
Μήνυμα πρός κάθε άντρα, γυναίκα και μεταλλαγμένο.
Έχετε χάσει τον δρόμο σας.
Αλλά έχω επιστρέψει.
Η ημέρα της Κρίσεως, είναι τώρα.
Όλα σας τα κτίρια…..
Όλα σας τα κτίρια και οι ναοί σας…
... θα καταρρεύσουν.
Η αυγή της νέας εποχής θα αναδυθεί.
Διότι δεν υπάρχει τίποτα που να μπορείτε να κάνετε……
- Jean. - ... για να σταματήσετε αυτό που έρχεται.
Jean, εάν με ακούς, συγκεντρώσου στην φωνή μου.
Κάιρο. Βρές μας.
Jean, βρές μας. Κάιρο. Βρές μας.
Jean. Αυτό το μήνυμα είναι για κάποιο λόγο μόνο του.
για να πεί στους ισχυρότερους αναμεσά σας…
Εκείνους με την μεγαλύτερη δύναμη.
Αυτή η Γή θα είναι δικοί σας.
Εκείνους με την μεγαλύτερη δύναμη.
Προστατέψτε εκείνους που δεν έχουν.
Αυτό είναι το μήνυμα μου στον κόσμο.
Αυτός ήταν ο Charles και το έκανε αυτό χωρίς το Cerebro.
Κύριε, τι ήταν αυτή η φωνή ?
Την γνωρίζω αυτήν την φωνή.
Είναι ο Xavier, έτσι δεν είναι ? Τι τρέχει ?
- Δεν ξέρουμε ! - Δεν ξέρουμε, αδερφέ !
Απλά μου μίλησε.
- Νομίζω μίλησε σε όλους. - Μπορώ να τον ακούσω και εγώ επίσης.
Όχι, όχι. Απλά μου έστειλε ένα κρυφό μήνυμα.
Ένα που ήξερε μόνο εγώ θα ακούσω.
Ξέρω που βρίσκονται.
Hey!
Πέσαν πυροβολισμοί! Από που προέρχονται ?
Έχω εισβολείς στην περίβολο 6.
Στείλε ομάδα ασφαλείας και βγάλτους από εκεί.
Η γεννήτρια. Άξιζε τον πυροβολισμό.
Kurt ?
Υπάρχει κάποιου είδους ζώο εκεί μέσα.
Δεν είναι ζώο.
Άντρας είναι.
Ποιός είναι αυτός ?
Ένα μέρος του εαυτού του αφαιρέθηκε.
Τι εννοείς ?
Εννοώ, τον μετέτρεψαν σε……
...…κάποιου είδους όπλο.
Charlie 3, ανέφερε. Τους βρήκες ?
Χαμήλωσε το.
Ρίξε !
Το Όπλο X είναι ελεύθερο. Επαναλαμβάνω.
Το Όπλο X είναι ελεύθερο.
Επαναλαμβάνω. Το Όπλο X είναι ελεύθερο.
Είσαι σίγουρη πως δεν είναι ζώο ?
- Αυτός είναι στο κεντρικές αίθουσες. - Συμπλέκομαι με τον στόχο, Τομέας 5.
Δεν μπορούμε να σταματήσουμε….… !
Hey!
- Τι κάνουν ? - Τι τρέχει ?
Μόλις έχασα την παροχή.
- Τι γίνεται εδώ ? - Hey!
Θα επιστρέψω αμέσως.
Κινήσου !
Hey! Μείνε εκεί που είσαι !
- Όχι, περίμενε. - Σταμάτα !
Scott, περίμενε.
Μπορώ να σε βοηθήσω.
Jean.
Logan. Logan.
Τι έκανες σ’ αυτόν ?
Βρήκα ένα κομμάτι του από το παρελθόν και του το επέστρεψα.
Μόνο λίγες αναμνήσεις μπόρεσα να φτάσω.
Εύχομαι αυτό να είναι το τελευταίο που είδαμε από τον τύπο.
Kurt.
- Τι ? - Τι ?
Hey.
Μείνε μακριά από το….…
Το τί ?
Η… πόρτα… Μείνε μακριά από την…
- Απομακρύνσου από την πόρτα! - Την πόρτα ! Την πόρτα !
Με το τρία. 1.
2.
Ξέρουμε που είναι ο Καθηγητής.
Νομίζω πως ίσως έχουμε τον τρόπο να βγούμε έξω από εδώ.
Λοιπόν, ήσουν απασχολημένος.
Είχαμε μια….… μικρή βοήθεια.
Πάμε.
- Πρόσεξε! - Ιησού !
Oh, συγνώμη.
Από εδώ.
Αυτό προορίζονταν να γίνει το κέντρο του σύμπαντος
προτού με προδώσουν.
Τώρα. Θα γίνει.
Ωραία.
Hey, Hank. Πιστεύεις ότι μπορείς να πετάξεις αυτό το πράγμα?
Ναι, μπορώ να το βρω.
Hey, παιδιά.
Στολές πτήσης.
Έχεις το αεροπλάνο πολέμου.
Ας πάμε για πόλεμο.
Ένα δώρο…
Από το παρελθόν που άφησες πίσω.
Και το μέλλον που βρίσκεται μπροστά.
Εσύ, θα φτάσεις κάτω, γιέ μου,
βαθιά μέσα στην Γή.
Ξήλωσε όλα όσα έχουν χτίσει από το έδαφος.
Σκούπισε εντελώς αυτόν τον πλανήτη.
Και θα καθοδηγείς όλους όσους επιζήσουν.
σε έναν καλύτερο.
Και εγώ ?
Είμαι για να παίξω κάποιο ρόλο σε αυτήν την τρέλα ?
Έχεις τον ποιό σημαντικό ρόλο από όλους.
Ήσουν φοβισμένη ?
Εκείνη την μέρα στην Ουάσινγκτον, ήσουν φοβισμένη ?
Όχι.
Αλλά τρόμαξα στην πρώτη μου αποστολή.
Ήμουν στο αεροπλάνο όπως τώρα με τους φίλους μου.
Στην ηλικία σας περίπου.
Αποκαλούσαμε τους εαυτούς μας X-Men.
Ο αδερφός σου ήταν εκεί.
Συνηθίζαμε να τον αποκαλούμε Havoc.
Ήταν πραγματικός μπελάς, αλλά…
Όταν έφθανε η στιγμή, ήταν πολύ γενναίος.
Τι συνέβη με τα υπόλοιπα παιδιά που ήρθαν μαζί σου ?
Οι X-Men.
Ο Hank και εγώ είμαστε οι μόνοι που φύγαμε.
Δεν μπόρεσα να σώσω τους υπόλοιπους.
Σου είπα δεν είμαι ήρωας.
Λοιπόν, είσαι ήρωας για εμάς.
Βλέποντας εσένα στην τηλεόραση εκείνη την μέρα άλλαξε την ζωή μου.
Και την δική μου.
Εννοώ, ακόμα ζώ στο υπόγειο της μαμά μου…
Όλα τα άλλα είναι…
Ναι, είναι λίγο πολύ τα ίδια.
Είμαι εντελώς άχρηστος.
Αυτό που βλέπουμε είναι ένα μαγνητικό φαινόμενο
σε πολύ μεγαλύτερη έκταση από όσο είδαμε στο Άουσβιτς.
Το έδαφος είναι γεμάτο μαγνητικά στοιχεία. Σίδηρο, νικέλιο, κοβάλτιο.
Ο βυθός του ωκεανού απλώνεται από αυτά επίσης.
Αυτό ήδη έχει αρχίσει, από τα χαμηλότερα βάθη.
Οι επιφάνειες του εδάφους θα το καθυστερήσουν, όμως όχι για πολύ.
Τελικά, πόλεις, τα αστικά κέντρα
Οτιδήποτε χτίστηκε από την Εποχή του Χαλκού θα σβηστεί.
Ο φόρος αίματος θα είναι δισεκατομμύρια.
Μιλάει για όλο το αναθεματιμένο κόσμο.
Τι γίνεται ? Όλοι σας, κινηθείτε !
Είσαι απλά άλλος ένας ψεύτικος Θεός.
Και ποιός θα απομείνει να σε ακολουθήσει όταν όλο αυτό έχει τελειώσει.
Θα σε προδώσουν ξανά.
Κάνεις λάθος, Charles.
Για πρώτη φορά κατά την διάρκεια χιλιάδων ζωών ……
Έχω εσένα.
Από όλα τα χαρισματά μου, έχω ακόμη να αποκτήσω μία που χρειάζομαι περισσότερο.
Να είμαι….… παντού.
Να είμαι….… ο καθένας.
Έβδομο θαύμα, 12:00.
Έχει τον Καθηγητή στο κέντρο της Πυραμίδας.
Πρόκειται να μεταφέρει την συνειδησή του μέσα στον Καθηγητή.
Εάν το κάνει αυτό, θα έχει την δύναμη να ελέγχει κάθε νού στον πλανήτη.
Τι στο διάολο είναι εκείνο ?
Είναι ο Erik.
Εσείς παιδιά βοηθήστε τον Nightcrawler να μπείτε μέσα στην Πυραμίδα.
Βρείτε τον Charles. Θα φροντίσω για τον Erik.
Πώς σκοπεύεις να περάσεις μέσα από αυτό ?
Μπορώ να σας πάω εκεί μέσα.
Ήρθα εδώ γι’αυτόν. Άσε με να σε βοηθήσω.
Οι υπόλοιποι από εσάς, βάλτε τον Charles στο αεροπλάνο και πάρτε τον έξω από εδώ.
- Δεν φεύγουμε χωρίς εσένα ! - Μην ανησυχείς.
Θα σας φτάσουμε.
Κρατηθείτε.
Hank, θα πάς με τα παιδιά.
- Η Moira θα περιμένει στο αεροπλάνο . - Περίμενε.
Τι ?
Δεν ελέγχουμε όλοι από εμας τις δυνάμεις μας.
Τότε, μην το κάνετε.
Είναι ανάγκη να τους αγκαλιάσεις.
Όλοι το κάνουμε.
Πήγαινε, ενώσου με τους άλλους.
Προστατευσέ με μέχρι η μεταφορά ολοκληρωθεί.
Υπάρχει μία είσοδος. Είναι ελεύθερη.
Kurt. Μπές εκεί μέσα !
Στην πυραμίδα. Κουνήσου !
Φύγε!
Χωρισέ τους.
Καθηγητή.
Kurt, Πρέπει να βιαστείς !
Προσπαθώ. Είναι σαν λαβύρινθος εδώ μέσα.
Kurt, όχι !
Το μαγνητικό πεδιό είναι πολύ ισχυρό, δεν μπορώ να μας βάλω εκεί μέσα.
Erik !
Mystique.
Γνωρίζω πως πιστεύεις πως τα έχεις χάσει όλα.
Αλλά, δεν τα έχεις χάσει.
Έχεις εμένα.
Έχεις τον Charles.
Έχεις περισσότερη οικογένεια από όσο νομίζεις.
Ποτέ δεν είχες την ευκαιρία να σώσεις την οικογένεια σου πριν.
Παρά μόνο τώρα.
Να γιατί έχω έρθει εδώ να σου πώ.
Και εσύ ?
Είμαι ο……
Είμαι εδώ για την οικογενειά μου επίσης.
Βγείτε έξω ! Βγείτε έξω !
ΒΓΕΊΤΕ ΕΞΩ !!!
Αντίο.
Τον χάνουμε.
Θα επιστρέψω αμέσως.
Scott, τα γυαλιά φόρεσε !
Πάμε !
- Κλειδώνω. - Πάμε.
Psylocke !
Τι διάολο είναι αυτό ?
Kurt.
Όλοι σας πιαστήτε από τον Nightcrawler !
Ποτέ δεν το έχω κάνει με τόσους πολλούς ανθρώπους.
Βγάλε μας έξω από εδώ.
Kurt, βιάσου !
Kurt!
Charles.
Είναι καλά ?
Είναι η ενεργειά του. Έχει αποστραγγιστεί.
Όχι. Βγείτε έξω.
Βγείτε… Βγείτε έξω !
Καθηγητά. Καθηγητά, είναι εντάξει. Είστε μαζί μας.
Είναι εντάξει.
Θα πάω να πολεμήσω για ότι έχω αφήσει.
Είσαι ?
Υπάρχουν πάρα πολλά περισσότερα από όσα ξέρετε.
Όχι μονο πόνος και θυμός.
Υπάρχει το καλό επίσης. Το ένιωσα.
Δεν είμαι μόνο εγώ που θα κερδίσεις εύκολα.
Εδώ έχεις την ευκαιρία να είσαι μέρος σε κάτι πολύ μεγαλύτερο από σένα.
Και σε χρειάζεται, Erik.
Ανώφελο.
Charles.
Ξέρω πως μπορείς να με ακούσεις.
Είμαστε ακόμα συνδεδεμένοι.
Charles!
Παρουσιάσου !
CHARLES!
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΟΥ !
Ανόητο παιδί.
Peter.
Αποτελείωσε τον.
Raven.
Η σπουδαία ηρωίδα.
- Πάω εκεί έξω. - Θα έρθω μαζί σου.
Όχι.
- Εγώ είμαι αυτός που θέλει. - Charles, δεν μπορείς να εγκαταλείψεις τον εαυτό σου.
Εάν έχει εσένα, μας έχει όλους. Όλον τον πλανήτη.
Είσαι ασθενική. Ακριβώς όπως οι άλλοι.
Charles!
Έλα ! Διασώζω το ασθενικό σου πλάσμα!
Δώσε την ζωή σου, γι’αυτούς!
Όχι.
Είχε δίκιο.
Υπάρχουν ακόμα κάποια μέρη μου συνδεδεμένα με αυτόν.
Charles!
Μπορώ να μπώ μέσα στο μυαλό του.
Θα κάνεις κάτι ?
Σε ευχαριστώ που με άφησες να περάσω.
Θέλεις αυτό που έχω ?
Θέλεις να νιώσεις τι νιώθω ?
Καλοσόρισες στον κόσμο μου !
Είσαι στο σπίτι μου τώρα !
Θα χρειαστείς μεγαλύτερο σπίτι.
Με πρόδωσες.
Όχι.
Τους πρόδωσα.
Ας την πέσουμε.
Τι ?
Καλυψέ με.
Σε έχω.
Έλα!
Έχουν έλλειψη δύναμης, Charles.
Jean.
Έλα εδώ.
Βοήθησε….…
Εμένα.
Μείνε εδώ.
Δεν μπορούν να τον σταματήσουν.
Jean.
Βοήθησε με.
Hank!
Τελείωσε, Charles. Είσαι τελειωμένος.
Είσαι δικός μου τώρα.
Δεν θα νικήσεις ποτέ.
Και γιατί αυτό ?
Επειδή είσαι μόνος
Και δεν είμαι !
Ελευ…..θέρωσε την
Αποδέσμευσε την ενεργειά σου, Jean.
Χωρίς φόβο.
Αποδέσμευσε την ενεργειά σου!
Αφησέ την, Jean!
Jean, άφησε την!
Απομακρύνεται.
Όλα αποκαλύφθηκαν.
Charles ! Charles !
- Τον χάσαμε ! - Charles.
- Χάθηκε. - Όχι, Charles.
Charles...
Όχι, δεν χάθηκε.
Μπορώ και τον αισθάνομαι ακόμη.
Σε ευχαριστώ, Jean.
Charles ?
Charles, γνωρίζεις που βρίσκεσαι ?
Είμαι στην παραλία.
Στην Κούβα.
Μαζί σου.
Τι παραλία ?
Charles Xavier.
Συγνώμη.
Δεν θα έπρεπε να στα έχω πάρει εκείνα από σένα.
Κρατηθείτε !
Τι έχασα ?
Φαίνεται μόνο από την χάρη του Θεού,
πως η δυσοίωνη καταστροφή…
που φαινόταν από το ένα άκρο της υφηλίου στο άλλο, έχει σταματήσει.
Σε μια ενημέρωση σήμερα, η Ειδική Πράκτορας της CIA Moira MacTaggert, αποκάλυψε στην ερευνητική επιτροπή.…
Η επιτροπή ήταν περαιτέρω συγκλονισμένη που έμαθε ότι ο φυγάς Erik Lehnsherr,
βοήθησε στην νίκη αυτού του ισχυρού και άγνωστου…
Νομίζω οι προσευχές εισακούστηκαν.
Σας ευχαριστώ, Κυρ.Πρόεδρε. H ενδεχόμενη καταστροφική δύναμη των μεταλλαγμένων……
... είναι βέβαιο πως θα επιτείνει μια νέα διαμάχη και συζήτηση σε μια επόχη όπου οι μεταλλαγμένοι γίνονται αποδεκτοί σε όλο τον κόσμο.
Η Mystique μου είπε αυτός είναι ο πατέρας σου.
Σκοπεύεις να του το πείς ?
Ίσως…………μια μέρα.
Νομίζω για τώρα, σκοπεύω να μην απομακρυνθώ από εδώ για λίγο.
Και εγώ, επίσης.
Ο πλανήτης ήδη ξεκίνησε να αποκαθιστεί το οπλοστάσιο του.
Είναι η ανθρώπινη φύση, Charles.
Έχω ακόμη ελπίδα.
Oh, Ναι.
“Ελπίδα.”
Είχα δίκιο σχετικά με την Raven.
Είχα ακόμη δίκιο και με σένα.
Τι λές για τον υπόλοιπο κόσμο ?
Δεν σε ξυπνάει ποτέ στη μέση της νύχτας ?
Με την αίσθηση πώς μια μέρα θα έρθουν για σένα………..και τα παιδιά σου.
Το κάνει, πράγματι.
Τι κάνεις όταν ξυπνάς από αυτό ?
νιώθω μια μεγάλη διόγκωση συμπόνιας της φτωχής ψυχής…..
που έρχεται στην σχολή μου και ψάχνει γιαμπελάδες.
Είσαι σίγουρος πως δεν μπορώ να σε πείσω να παραμείνεις ?
Είσαι ψυχικός, Charles.
Μπορείς να με πείσεις για το οτιδήποτε.
Αντίο, παλιόφιλε.
Καλή σου τύχη, Καθηγητά.
Ξεχάστε όλα όσα νομίζετε πως ξέρετε.
Ότι μαθήματα και να μάθατε στην σχολή……
Ότι και αν σας δίδαξαν οι γονείς σας.
Κανένα από αυτά δεν έχει σημασία !
Δεν είστε παιδιά πια.
Δεν είστε μαθητές.
Είστε οι X-men. ( Προχωρήστε μετα τους τίτλους τέλους στο 2:22:31) 1373i
Υπότιτλοι στα Αγγλικά δημιουργήθηκε από - Aorion - Μεταφράστηκε στα Ελληνικά από Translator46 Χρήστος Κουτσολάμπρος Θήβα twitter: 4600@chrismerdoh.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΗ ΠΕΡΙΟΧΗ
Όπλο X
ESSEX Εταιρία.