Da vi bookede dig, havde du lige vundet Triple Crown.
Men i denne uge åbner jeg avisen, og se her.
"Secretariat under efterforskning".
Hvad skal jeg bruge det til?
Måske er det en anden Secretariat?
Alvorligt talt. Der er ingen hold i disse anklager.
Jeg har aldrig spillet på heste.
Og jeg har ikke spillet på mine egne løb.
Men jeg har satset på, at stationen giver dit show til Joey Bishop.
Vi får breve her på stationen,
og ét stilet til dig fangede producernes opmærksomhed.
Det er fra BoJack H. BoJack er ni år gammel.
BoJack skriver: "Kære Secretariat, jeg er en hest som du.
Jeg kan godt lide at se væddeløb, og du er min favorit."
Kvik dreng.
"Jeg vil være som dig, og jeg er på rette spor.
Forstår du? Spor? Fordi heste løber i et spor?
Og du er en hest, og jeg er en hest.
Forstår du min vittighed?" Sådan fortsætter det på en hel side.
Skal jeg skrive, at jeg forstår?
Han fortsætter. "Mit spørgsmål er...
Jeg er en god dreng. Jeg kan lide at lege og gå i skole.
Men til tider bliver jeg trist.
Hvordan undgår du at blive trist? Hilsen BoJack."
Det er et godt brev.
Jeg blev ofte trist, da jeg var i din alder.
Jeg kom ikke fra et godt hjem. En dag begyndte jeg at løbe.
Det gav mening, så jeg fortsatte med at løbe.
Når du bliver trist, så skal du løbe fremad, BoJack.
Og du fortsætter fremad lige meget hvad.
Folk vil forsøge at holde dig tilbage, men det får de ikke lov til.
Du stopper ikke, og du ser dig aldrig tilbage.
Der er intet bag dig. Det er dét, der er foran, der betyder noget.
Godmorgen, Louisville. Det er den 22. august, 1973.
Det er en trist dag for hestevæddeløb.
Secretariat er udelukket på livstid fra at konkurrere.
Det er en skændsel.
Det er 70'erne, man kan ikke slippe af sted med at snyde i sport.
Der kan man bare se.
Du kan være den hurtigste i verden-
-men man kan ikke undslippe sandheden.
Og der er trafikprop i retning mod Louisville.
Der er en idiot, der har parkeret på broen.
GOLDEN GLOBES: EN NØDVENDIG PRISUDDELING
Og Golden Globe for bedste komedie eller musical går til...
...min ven, BoJack Horseman, for hans bog One Trick Pony.
Det er første gang, BoJack Horseman vinder
og første gang, han er her, siden han blev smidt ud i 1992
efter et slagsmål med sir Paul McCartney.
Hvilken ære! Jeg må takke Hollywoo Foreign Press.
Jeg bør nævne, at bogen hverken var en komedie eller en musical.
Ser I de film, I tildeler priser?
Jeg får det indtryk... Og min bog var ikke en film.
-Det ved I godt, ikke? -Vi er venner.
Der har været en utrolig reaktion på bogen.
De sidste tre måneder har været fantastiske.
Mange har spurgt, om jeg var sikker på, at jeg ville udgive bogen.
Den er ret personlig.
Og jeg sagde, at hvis bare én person føler sig mindre ensom,
så er det det hele værd.
Og de sagde: "Det er modigt."
Og jeg sagde: "Jeg vil ikke kalde mig modig.
Men når I nu nævner det, så ja."
Der er afterparty på min restaurant.
Hvorfor sagde jeg det? Jeg gider ikke holde fest.
Det var også uventet.
Jeg henter noget candyfloss. Vil du have noget?
Nej. Ja.
Der er han. Dagens helt.
Goddag, anden voksne person.
Op med humøret. Din bog er en succes. Alle elsker dig.
Du har lige vundet en Golden Globe.
Hvis du ikke kan være lykkelig i aften, bliver du aldrig lykkelig.
Skulle det være opmuntrende? Det er meget trist.
Vincent Adultman. Hvordan går det i trædemøllen?
Fint. Jeg var på børsmarkedet i dag og lavede en forretning.
Jeg siger, at han arbejder for hårdt.
Kom nu, Vincent, Lad os komme væk fra rotteræset.
Lad os tage på krydstogt, hvor der er vådt og latinamerikansk.
Prøv at forestille dig den krop i badetøj.
Det kan jeg ikke.
Lad os gå en runde, Vincent. Har du mødt Brendan Fraser?
Jeg tror, at I vil elske hinanden.
Rolig.
Det må man give Diane.
Bogen blev præcis, som hun sagde.
-Hun ved, hvad hun laver. -Hvordan har Diane det?
Jeg har ikke set hende siden... I et stykke tid.
Bogen har også betydet meget for hende.
Hun er nærmest så berømt som mig. Vi er som Brangelina.
-Det er godt, at hun har det godt. -Hvordan har du det?
-Det har været svært-- -Erica! Er det dig?
Hvem har lukket dig ud fra brandsårsafdelingen? Kom her.
Undskyld? Jeg vil bare fortælle, at jeg er helt vild med din bog.
Den er nøgen og ærlig og afslørende.
Er den?
Jeg elsker den del, med at du blev berømt,
så du kunne omgive dig med distraktioner og aldrig være alene.
Det var en meget inderlig observation.
Ja. Meget inderlig. Skal vi smutte?
-Hvad? -Skal vi tage hjem til mig?
Måske blive mere nøgne, ærlige og afslørende?
-Nej, tak. -Hvad med dig?
Fint.
SECRETARIAT: ET LIV DIANE NGUYEN
-Hej, Diane. -Er du stadig venner med BoJack?
Jeg hørte, at I er raget uklar. Vil du skrive om det?
Skal du have appelsiner?
Vil du skrive om appelsinerne?
-Hallo? -Diane.
Det er Sebastian Saint Claire.
Berømt milliardær, filantrop og eventyrer.
-Vent med bifaldet. -Fint.
-Du må godt klappe lidt. -Fint.
Jeg fik dit nummer af Pinky Penguin.
Jeg leder efter en journalist, der kan følge mig i nogle måneder
og dokumentere, hvordan jeg hjælper samfund og mennesker i nød.
Det lyder utroligt, men det er ikke det, jeg normalt skriver om.
Hvis du kan få folk til at bekymre sig om BoJack Horseman,
så kan du få dem til at bekymre sig om sultne forældreløse uden arme.
Vi er nødt til at vække folk.
Jeg sørger for at være et morgenmenneske.
Du gør ret i at sørge, for dette er dødsensalvor.
Selvfølgelig.
Vil du tre måneder til Sudan?
Ikke kun der.
Vi skal også til Haiti og Thailand og Uganda og Tjetjenien.
Kan du ikke gøre det i L.A.?
Jeg vil lave noget vigtigt.
Jeg vil hjælpe folk, gøre en indsats, sove på jorden og skide i en spand.
Det er der ingen, der har lyst til.
Det har jeg måske. Måske vil jeg skide i en spand.
Hvis du vil det, så skaffer vi dig en spand.
Du behøver ikke tage til Tjejeslovakiet.
-Udtaler jeg det korrekt? -Det handler ikke kun om spanden.
Det ville være sundt for mig at komme væk fra L.A.
Du ved, at jeg støtter dig i alt, hvad du gør.
Men du finder ikke det, du søger, i disse fantasilande.
Universet er en ond, ufølsom intethed.
Man bliver ikke lykkelig ved at søge efter meningen,
med ved at holde sig beskæftiget med ligegyldigheder, indtil man dør.
Jeg kan da holde mine muligheder åbne.
Fantastisk.
Må jeg spørge om noget? Var Vincent mærkeligere end normalt?
Han er stadig tre børn i en trenchcoat, så nej.
Vi er inde i en svær periode.
Han arbejder fuldtid på forretningsfabrikken.
Når han kommer hjem, vil han bare se film, der er forbudt for børn.
Jeg tænkte, at jeg var parat til et modent forhold...
Nok om mig. Du er helt vild, BoJack.
Taler vi om mig igen?
Vi har fået et tilbud om, at du kan spille skurk i den nye James Bond.
Jeg er enig. Det er noget bras.
Men dette er et nyt drama af Coen-brødrene.
En western om en lille by med kun én hest. Dig!
Goddag, Oscar. Hvad synes du?
Jeg synes, at tiden er inde til at lave Secretariat.
Nu? Er du ikke lidt alt for gammel?
Du spurgte mig.
Det er det eneste, jeg har villet.
Kan jeg ikke gøre det nu, har alt været forgæves.
Øv! Selvfølgelig.
Hvorfor skulle du gøre det nemt, når du i stedet kan gøre alting svært?
Laura! Ryd min kalender for resten af dagen.
Jeg skal skubbe en sten op ad en bakke, så den kan rulle ned over mig.
Sådan.
Okay, Todd, PB Livin' har brug for et nyt projekt.
Snack-æsken var en enorm succes.
Men jeg vil lave film, så lad os lave en film.
Jeg har en stak gode manuskripter, der alle kunne blive til gode film.
Fantastisk.
Men jeg har også en anden ikke-filmrelateret ide.
Lad os høre den anden ide.
Jeg var på vej ned ad Wilshire, da jeg så en tom butik.
Jeg tænkte: "Ved du, hvad verden trænger til?"
Jeg sidder på kanten af stolen.
En butik, hvor man kan købe ting til Halloween.
En Halloween-butik? Er det ikke set før?
Ja, i oktober.
Hvorfor er der ingen Halloween-butikker i januar?
Det er et uudnyttet marked.
Ja, en Halloween-butik, der er åben året rundt.
-Nej, kun i januar. -Fantastisk.
Det er sådan, man vinder Golden Globes.
Jeg tror, at tiden er inde til Secretariat.
Vil du spille Secretariats far eller hans bedstefar?
Måske en ældre heksedoktor, der forbander ham?
Jeg ved, at jeg ikke er en vårhare,
men du vil da ikke undervurdere en gammel professionel?
Du skal ikke spille diskriminationskortet.
Jeg har feset længere, end din karriere har varet.
Men Secretariat døde som 27-årig, så hvem prøver vi at narre?
Få projektet i gang og lad mig aflægge audition. Det er alt.
Fint. Du har en film under udvikling, knægt
Jeg mener, at det har jeg. Og at jeg vil ringe rundt og høre mig for.
Og når jeg siger "knægt", mener jeg "midaldrende voksen".
-Nej, stil den her. -Jeg skal nok.
Er dette nogensinde sket for dig?
-Hvad? -Todd?
Ja, Mr. Peanutbutter?
Hvorfor taler I på den måde?
Jeg har lige fået en god ide til et Halloween-kostume.
Skal vi ikke gå hen i butikken og bruge nogle hårdtjente penge?
Har du ikke hørt det, Mr. Peanutbutter?
Det er januar, og Halloween-butikken åbner først om ni måneder.
Men jeg vil tilfredsstilles nu.
-Er det nogensinde sket for dig? -Det er aldrig sket for nogen.
Vi præsenterer Halloween i januar.
En vældig Halloween-oplevelse for os andre.
Halloween i januar? Uddyb venligst.
-Fint. Men har vi mødt hinanden før? -Nej.
Ifølge fakta er der flest selvmord i januar.
Jeg er selv tæt på.
Der er også færre Halloween-butikker. Et tilfælde?
Jeg er overbevist. Butikken kunne redde liv.
Utroligt. Når I slår kræfterne sammen,
er I dummere end summen af jeres dumhed.
-Tak. -Fortsæt.
Hold op med at opmuntre ham og hold op med at opmuntre ham.
I leger med ilden.
En ild, der kaldes: "At have en god ide"?
Eller en ild kaldet "venskab"?
-Ild hedder ingenting. -Hvad med Chicago-branden?
Eller Fire Island?
-Eller Gabe? -Hvem er Gabe?
En brand, jeg mødte. Jeg kaldte ham Gabe.
-Han lyder fantastisk. -Det var han også.
Forretning, forretning. Tænker du aldrig på andet?
Det ved jeg ikke.
Hvad er der under jakken? Du må lukke mig ind.
Ikke nu. Jeg skal ringe til en fyr og tage bilen et sted hen.
Det handler altid om fyre og steder.
Jeg troede, at jeg ville være sammen med en voksen,
men jeg er ung inderst inde.
Jeg må føle græs mellem tæerne. Gå i jeans og danse.
-Det er for småbørn. -Nej, Vincent!
At være voksen handler om andet end arbejde
og forlystelser for de store i Disneyland.
Jeg vil more mig.
Der må være forskel på monogami og monotomi.
Hvad er mohumumi?
Vi har åbenbart haft forskellige opfattelser af dette.
Jeg vil gerne opføre mig voksen, men jeg er såret.
Jeg synes, du skal gå. Forsvind fra mit liv.
-Fint. -Fint.
Må jeg få en sodavand til?
Du kender Kelsey Jannings, vores instruktør.
Jeg er glad for, at du giver mig muligheden.
Ja.
Secretariat var min helt, da jeg var barn.
Han var manges helt.
Du ved... Han var en mand, der havde det hele.
Jeg kender godt historien. Jeg er instruktøren.
Vær nu sød, Kelsey.
Hun er sur, fordi hun har set 30 folk læse til rollen i dag,
og vi er trætte af auditions.
Så ja. Bare gå i gang.
Lad os komme i gang.
Er du ikke den hest, der har vundet alle de løb?
Ikke i dag, frue.
Jeg er bare en kunde, der vil have et stykke tærte.
Må jeg spørge dig om noget?
Når du er ude på væddeløbsbanen, hvad er det så, du løber fra?
Vil du høre sandheden? Ingenting.
Alle løber væk fra et eller andet.
Nej, jeg løber væk fra ingenting. Ingenting skræmmer mig.
Folk vil have min autograf og tage et billede af mig.
De tror, at de genkender noget i mig.
Jeg ønsker at være den person, men det er jeg ikke.
De ser noget stort og tror fejlagtigt, at det er godhed.
Men jeg ved, at der ingenting er.
Det kan jeg ikke flygte fra. Ligegyldigt, hvor hurtigt jeg løber.
Jeg tror, at jeg taler på alles vegne, når jeg siger--
Hold da op! Andrew Garfield har sagt ja!
-Vi har fundet en Secretariat! -Fik vi fat i Andrew Garfield?
-Det er den bedste dag i mit liv. -Denne film bliver fantastisk!
Andrew Garfield!
Nej, pillerne giver dig mareridt, men malaria slår dig ihjel.
Så du må hellere tage pillerne, Diane.
Der er en myg i mit net. Hvad vil du?
-Hallo? -Diane. Det er Princess Carolyn.
-BoJacks agent? -Jeg ved godt, hvem du er.
Jeg er den lyserøde kat. Hende, der kom sammen med BoJack.
Vi har mødt hinanden tit. Du var med til mit bryllup.
Turteltaub Company laver en film om Secretariat,
og da du er ekspert,
vil de have dig med som karakterkonsulent.
-Hvad betyder det? -Det er det nemmeste job i verden.
Du sidder bare og spiser wienerbrød,
og en gang om ugen siger du: "Det ville Secretariat ikke gøre."
Jeg har fået et andet tilbud.
Vidste du, at der er forældreløse--
Tager du jobbet, kan du købe masser af forældreløse.
Jeg vil ikke købe dem.
Hvis du gerne vil hjælpe andre, så skader det ikke at have lidt penge.
Tag jobbet nu, og hjælp de hjemløse senere.
Man kan altid gøre det senere.
Tal med din mand.
Jeg skal have mine knurhår studset. Jeg går ind i vægge, men ser godt ud.
-Hvordan er tærten? -Ikke god.
Jeg tager det hele.
Smid den i en skål med bourbon og kom med en slev.
Vi har bemærket, at du har været nedtrykt på det sidste,
men vi har noget, der måske vil opmuntre dig.
Det er et forretningseventyr, der er både nyt og spændende.
Endnu et? Hvad blev der af Halloween-butikken?
-Hvad? -Halloween-butikken!
Vi fjernede gulvet,
for Mr. Peanutbutter blev ved med at kradse i det.
Og så... Fik vi lagt nyt gulv?
Halloween? I januar? Hvilken fantastisk ide--
Nu handler det hele om smoodies.
-Hvad? -Smoodies!
Du siger smoothies, ikke sandt?
Nej, smoodies. Det er et humør, man drikker som en smoothie.
Jeg forstår det ikke. Hvordan drikker man et humør?
-Som en smoothie. -Så det er en smoothie?
Nej, det er en smoody. Et humør, man kan drikke.
-Hvordan drikker man et humør? -Som en smoothie.
Køber man det i en butik? Hvilke fysiske egenskaber har det?
Vi har ikke løst alle problemerne.
Men vi er i gang, og du skal være med fra begyndelsen.
Det er problemet med jeres ideer. Der mangler altid noget.
Endelig en Halloween-butik til resten af--
Hej.
Vi holder lanceringsparty i aften, og du skal med.
Vi har ikke sparet på noget. Vi har stor tillid til vores produkt.
-Smoodies? -Ja.
Vent. Sagde du "smoodies" eller "smoothies"?
For vi laver kun... Hvilken en laver vi?
Jeg holder af at tro, at smoodierne laver os.
Jeg kunne høre på din tone, at det var noget klogt.
DRIK ET HUMØR
-Smoody-nøglering? -Smoody-tehætte?
Smoody-oplukker?
Det er et humør, man drikker som en smoothie!
Nu sker det, Todd!
Hurra! Og du ved godt, at jeg er forsigtig med det ord.
Nu skal vi sørge for at koncentrere os og følge op på dette.
Det ville være forfærdeligt, hvis ideen gik i vasken,
fordi vi blev distraheret, hvilket ofte sker.
Sagde du "forfærdeligt" eller "falafel"?
Jeg sagde "forfærdeligt", men fortæl mere om denne falafel.
-Falafel eller favaffel? -Hvad!
Er det ikke spændende, BoJack? Smoodies.
Ved du, hvad en smoody er?
Jeg tror, at det er en slags heldragt.
Jeg prøver nye ting. Jeg er single, og jeg elsker det.
-Lad mig gentage-- -Princess Carolyn.
Vincent? Det er modigt af dig at vise dig her.
-Jeg burde-- -Nej. Lad mig tale ud.
Jeg havde et holdningsproblem, men jeg tog en pause og tænkte over det.
Jeg ville være en stor mand.
Nogen gange er det største, man kan gøre, at fortælle sandheden.
Og sandheden er, at...
-Så er det nu. -Jeg elsker dig.
-Hvad? -Åh, Vincent!
-Lad os mærke græs mellem tæerne. -Lad os det.
Sådan! Du er et bedre menneske end jeg.
Jeg ville ønske, at min kæreste var så moden.
-Hallo? -BoJack. Det er Kelsey Jannings.
-Jeg har nyt om Secretariat. -Hvad sker der?
Garfield er ude. Han har været i et uheld.
En allehelgensaften-butik i januar? Hvor pudsigt.
Sørens også.
Den klodsede nar har brækket hver en knogle,
og nu skal vi finde en ny stjerne. De vil have en ung,
men jeg vil gerne have BoJack Horseman.
Mener du det?
Du var den eneste, der havde dybde nok,
og vi kan gøre dig yngre. Men jeg siger det nu.
Jeg finder mig ikke i klynk eller krukkeri.
Det får jeg fra min ekskone sammen med avisudklip om gluten.
Vi har fattet det, Marla. Gluten.
Men hvis du vil lave en film og er klar.
Det er jeg. Det vil jeg.
Fint. Du har en måned til at komme i form.
Du skal tabe 25 kg og så tage 10 på.
-Og BoJack? -Ja.
Du skal aldrig ringe. Jeg skal nok ringe til dig.
-Hej. -Hej.
Kan du ikke lide fester?
Jeg ved aldrig, hvad jeg skal gøre af mine hænder.
Jeg har lige fået en rolle i Secretariat.
-Det er utroligt. -Det er alt, jeg har ønsket mig.
-Ja. Du virker helt vild. -Hvad gør jeg så nu?
Det er det svære ved livet.
Man ved, hvad man vil, og får det ikke.
Eller man får det, men ved ikke, hvad man vil.
-Det er dumt. -Ja.
Jeg ved ikke, hvad du siger til det,
men jeg har besluttet at arbejde på filmen som karakterkonsulent.
Så vi skal arbejde sammen igen?
Jeg håber ikke, at du bliver træt af mig.
-Det sker ikke. -Er det mærkeligt, at jeg tog jobbet?
Hvorfor? Du har skrevet en bog om Secretariat.
Det ved jeg...
Da jeg flyttede til L.A., troede jeg, at jeg skulle lave noget vigtigt.
Skrive noget, der gjorde en forskel.
Men så ender man med at lave først det ene, så det andet.
Der er tid nok. Du kan altid gøre det senere.
Jo. Det er der vel.
Kan du huske sidst, vi sås,
og du spurgte, om jeg syntes, at du var god?
Om jeg husker det? Vagt.
Det var uventet. Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle sige.
Synes du, at jeg er en god person? Dybt nede.
Det er det. Jeg tror ikke på dybt nede.
Man er kun det, man gør.
Det er deprimerende.
Jeg synes altså, at det, du skriver, gør en forskel.
-Tak. -Jeg ville have, du kunne lide mig.
Det ved jeg godt.
DET SKREVNE MEDIE EKSISTERER FORTSAT
Undskyld, at vi ikke har en fødselsdagsgave til dig.
Jeg blev distraheret. Jeg skulle have billetter til New Kids on the Block.
Jeg glemte, hvad der var vigtigt.
Og jeg blev så optaget af min valgkamp til elevrådet,
at jeg glemte, hvorfor jeg stillede op.
Og jeg var vild med drenge.
Jeg har ikke brug for en gave. Jeg har alt, jeg behøver, lige her.
Makaroni?
-Sabrina! -Kom her, din tosse!
-Kan du skrive, at det er til Blake? -Ja.
-Tak. Du er min helt. -Er det sandt?