- Antenne dans cinq minutes ! - Poussez-vous.
Quelqu'un a vu M. Peanutbutter ?
Donnez-moi la pluviosité moyenne à Bora Bora.
- Merci de faire tout ça. - Il y a plein d'avantages
à être la petite amie d'une méga star. Ça se limite pas à être un coude
impossible à rogner sur les photos de US Weekly.
- J'ai été ce coude. - Mais que vois-je là !
Tu connais les règles du jeu, pas vrai ?
Ça va aller. Ça ne doit pas être dur.
Tu n'as pas lu le traitement que je t'ai faxé ?
- Mon fax n'est jamais branché. - BoJack, c'est la première émission,
et c'est très important que tout se passe bien, ce soir.
Tu t'en fiches complètement, ou quoi ?
Ma chérie, non ! Pour moi, c'est débile et on perd son temps,
mais tu es ma petite amie alors je le fais pour toi.
D'accord. Je te dis merde.
Bon chien.
Voilà, on y est. Le moment de vérité. Tout repose entre les mains de Dieu
et pour les 30 prochaines minutes, Dieu c'est moi !
- Je vous ai pris un iPad. - Non merci, Mia.
Je rattrape encore mes 30 années de retard en technologie.
- Là, j'en suis au Palm Pilot. - Mais l'application second écran
montre les commentaires des téléspectateurs.
Cool ! J'adore ce genre de connerie inutile.
Il faut juste toucher.
Bonjour. Je suis Todd le Moustachu :
comme le Todd normal mais avec une moustache.
Écoute, mon chou : je n'ai pas fini première d'une prestigieuse université,
gravi les échelons d'une agence de presse d'élite,
gagné un prix réputé, jamais été malade en mer...
Au fait, je m'appelle Mia McKibben. ... pour me farcir tes bouffonneries.
- Todd, arrête d'aller au maquillage. - Mais je les adore !
Ils me brossent les cheveux et me racontent leur week-end.
Todd au long nez n'était pas drôle, Todd le Zombie non plus,
Pretty Lady Todd non plus. Et ça, c'est pas drôle. Plus de pitreries.
- Pour moi, on dit des Todderies. - On ne dit certainement pas ça.
Écoutez, tout le monde. Ce soir est plus important que vous, que nous tous.
J'attends que vous travailliez ensemble, mais aussi que l'un d'entre vous
s'élève au-dessus des autres, et cet individu exceptionnel
recevra ce stylo.
C'est grâce à ce stylo que j'ai donné vie
à Dressez haut la poutre-maîtresse, charpentiers sur le papier.
De plus, il a quatre couleurs : noir, rouge, bleu et - j'ignore pourquoi - vert.
À la fin de la soirée, ce stylo
sera attribué à la personne qui l'aura le plus mérité.
Parce que rien n'est plus important que la télévision
et personne n'est plus important que ceux qui produisent la télévision.
Maintenant, tous au travail !
Dans cinq, quatre, trois, deux...
Que le spectacle commence !
EN DIRECT
En direct de l'illustre studio Sixty sur le Sunset Strip,
J. D. Salinger présente : Les stars et personnalités d'Hollywoo,
que savent-elles ? Savent-elles des choses ? Voyons ça !
Voilà ! C'est parti.
T'entends le public ?
S'ils s'emballent déjà pour M. Peanutbutter,
t'imagines leur réaction pour une vraie célébrité ?
C'est l'émission de M. Peanutbutter, alors sois cool.
Quand tu dis "sois cool", tu veux dire "gentil" ?
Ou "envoie plein de vannes pour que le public dise : 'Cool !'"
Le premier choix. Évidemment, le premier !
Ce soir, nous répondrons aux questions :
Les stars et personnalités d'Hollywoo, que savent-elles ?
Savent-elles des choses ? Voyons ça !
VOYONS ÇA
Voici notre tout premier invité.
Vous le connaissez de Galipettes en famille,
pour son apparition, soûl, dans The View et pour son best-seller :
voici BoJack Horseman !
Bonsoir. Comment ça va ?
- BoJack, bienvenue. - Content d'être ici.
Désolé, pas le temps de bavarder.
- C'est l'heure de la manche banalités. - La quoi ?
MANCHE BANALITÉS
30 secondes au chrono. BoJack, comment ça va ?
- Euh... Bien ? - Correct !
- Vous avez vu le match hier ? - Non, c'est pas trop...
Désolé. Sur ma fiche, il est écrit que vous avez regardé le match.
- Quel match ? - Caméra n° 1 !
À vous de me dire. C'est vous qui l'avez regardé.
Je n'ai pas...
- Mon Dieu, non ! - Qu'est-ce que... ?
Ce cri annonce votre première question de culture générale. Public,
est-ce que BoJack sait des choses ?
Voyons ça !
BoJack, quelle est la pluviosité annuelle moyenne à Bora Bora ?
C'est de la culture générale, ça ?
On vous demande juste une moyenne.
Je sais pas. Sept ?
Faux ! Archifaux !
Au sujet de Bora Bora,
cette célébrité aurait peut-être dû mieux "révisa-révisa".
Oui, M. Peanutbutter. Achevez-le !
- Ça ne me semble pas... - Ils sont tous morts !
Je les ai vus mourir !
- C'est quoi ? - Ce cri annonce
le choix de votre catégorie.
"Trigonométrie", "Physique appliquée"
et "Au ciné avec M. Peanutbutter".
Je prends "Au ciné avec M. Peanutbutter".
Bon choix ! Après avoir vu le Star Trek de J. J. Abrams, je l'ai qualifié de...
A : "festin visuel pour tous les sens",
B : "histoire enjouée à travers le temps et l'espace",
C : "meilleur film de Zachary Quinto de tous les temps",
- ou D : "les trois à la fois" ? - Je vais dire D ?
Aïe ! La réponse était A et B.
Mais je suis d'accord avec C.
Donc, j'ai dit à M. Peanutbutter que je le conduirais ici,
et soudain, je me retrouve producteur associé.
Quelle idiote ! Je suis allée à Stanford.
La prochaine fois, j'essaierai le coup de l'abruti
qui se trouve être ami avec M. Peanutbutter.
- Oui. - Cool.
Observe pendant que je gagne ce stylo.
Pas besoin de stylo. Je peux aller chez Chili's
avec un enfant de moins de 12 ans et avoir des crayons gratuits.
T'as pas compris !
Si Salinger t'offre son stylo, ça veut dire que tu as de la valeur,
que tu es une personne sérieuse qui ira loin.
Et puis, tu sais quoi ? T'en fais pas. Il n'est pas pour toi.
- Je vais choisir la fusion nucléaire. - La réponse, c'était l'Égypte.
Allumez la lampe chauffante. Oh ouais !
Faisons-le bien suer.
Étonnant que vous ne sachiez pas ça vu que vous êtes expert en descente.
Petite imitation. "Glou glou ! Je ne suis pas alcoolique."
Vous aimez ça, hein !
Oh oui ! C'est très drôle venant du roi "Toutoukhamon", pas vrai ?
Vous pigez ? Comme Toutânkhamon.
Vu qu'on parle d'Égypte et que M. Peanutbutter est un toutou...
T'es nul !
Je suis un labrador jaune, BoJack.
Vous auriez pu avoir une bonne réponse, ce soir.
Bref, prenons le temps de lire quelques commentaires
reçus sur notre second écran, disponible en téléchargement.
Et coupez !
- 15 secondes. - Mon pote, je suis comment ?
- Tu agis comme un connard. - On est dans une station de train ?
Parce qu'il y a des railleries dans l'air.
Non, je te raille pas, je te dis :
- "Tu agis comme un connard." - C'est reparti dans trois, deux...
Nous revoilà !
BoJack Horseman sera-t-il le pire candidat de l'histoire de l'émission ?
S'il continue comme ça, oui.
Ouah ! J. D., les gens adorent l'émission.
Attendez qu'ils voient ça ! Mia, préparez-vous à lâcher... "da" bombe.
La mort va nous tomber dessus !
Ce cri nous annonce qu'il est temps de lâcher... "da" bombe !
Eh oui : j'ai dit "da" et pas "la".
Ce que je veux dire, c'est que la bombe est positive. Public ?
Lâchons "da" bombe !
Vous avez répété avant ? Parce que...
Mesdames et messieurs, on s'est amusés avec notre petite célébrité.
Passons à notre grande célébrité.
- Grande célébrité ? - Veuillez accueillir...
- Daniel Radcliffe. - Je suis Daniel Radcliffe. Bonsoir.
Ô mon Dieu ! C'est Daniel Radcliffe.
Nous verrons ce que sait notre grande célébrité après la pause.
Et coupez ! On va tout déchirer, maintenant.
Salut. Toi, tu t'en sors super bien.
Je ne regarde pas à 100 %, car je suis captivée par ce second écran,
mais d'après le second écran, les autres adorent l'émission.
Tu m'avais pas parlé d'une autre célébrité.
Je n'étais pas au courant,
mais un type qui s'appelle "Je-branle- avec-Marie-Jeanne" a adoré la surprise.
Il a écrit : "L'excitation monte."
Donc le document que tu m'as faxé ne parle pas d'une autre célébrité.
Je n'ai pas pu le lire : mon fax l'a réduit en lambeaux.
- C'était la déchiqueteuse. - Je te l'ai déchiqueté, alors.
Je dois m'occuper de ça. Si je reste inactive plus de 80 secondes,
ils prennent cinq dollars sur ma carte de crédit. Je t'aime !
Moi aussi...
Essayez de me rendre un peu moins pâle.
- Daniel, ravi de te voir. - Ravi de rencontrer un fan !
Non. Désolé, je ne suis pas... Je suis acteur.
Tant mieux pour toi. C'est un métier cruel, mais accroche-toi.
Je me suis déjà accroché. Je suis BoJack Horseman ?
On s'est déjà rencontrés à la fête de Noël de Chris Martin.
On est sortis fumer ? Pour éviter Chris Martin ?
Tu m'as confié ta peur du succès ? Je t'ai donné des conseils ?
Tu as dit que j'étais un "vrai ami" et que tu "ne m'oublierais jamais" ?
Et tu dis que tu t'appelles Chadwick Boseman ?
BoJack Horseman.
Désolé. Quand on est aussi célèbre que moi, on rencontre tant de gens.
Pardon. On vous attend sur le plateau.
Vous étiez deuxième assistante sur The Ellen Show, il y a cinq ans.
- Veronica, non ? - Oui, c'est ça.
La fête de votre mère s'est bien passée ?
C'est reparti dans cinq, quatre, trois, deux...
Donc vous ne dites jamais "un" ?
Nous revoilà, chère Amérique !
On t'aime, Daniel !
Moi aussi. Maintenant, c'est l'heure du...
- Public ? - Face-à-face !
Comment ils pouvaient savoir ça ? C'est le premier épisode, pas vrai ?
Les marionnettes applaudissent, quand le marionnettiste tire les fils.
Bonjour. Todd le sérieux qui ira loin, à votre service.
Regarde-toi : sur ton 31 pour recevoir le prix du bouffon !
Tu n'as rien à faire au maquillage.
- Tu portes des rollers ? - Je porte des Heelys.
C'est des chaussures à roues,
pour plus d'efficacité. Maintenant je peux être sérieux plus vite.
- Et aller nulle part plus vite. - Vu que je suis un professionnel...
Non !
Oh, BoJack ! Encore une réponse honteusement fausse,
qui fait baisser votre score de 80 points et 12 dollars.
Pourquoi on joue en points et en dollars ?
Quelle poisse, BJ Novak.
- Je m'appelle... - Une question pour M. Radcliffe.
Quelle couleur provient du mélange de bleu et de jaune ?
Je connais la réponse. Petit, j'avais un voisin peintre.
J'allais le voir et je le regardais travailler.
Parfois, il mélangeait de la peinture bleue avec de la jaune
et créait une toute nouvelle couleur. Cet homme, c'était Banksy.
Et la couleur : le vert. C'est mon dernier mot.
Correct ! Ce qui veut dire que vous avez gagné un tour
dans notre Kia Sportage "Attrape-fric".
- C'est génial ! - Pendant que Daniel est en voiture,
- BoJack a un sujet de dissertation. - Quoi ?
Votre copie est sur le pupitre.
Dans quelle mesure le féodalisme a mené à la Révolution française ?
- Vous êtes sérieux ? - Allez-y !
Pendant que BoJack bûche, jetons un œil à la Kia Sportage "Attrape-fric".
- Salut. - Qu'est-ce que tu fais ici ?
- J'essaie d'écrire une dissert. - Je viens voir comment ça va
et te dire que ça ne va pas du tout.
Pourquoi j'ai les questions difficiles alors que le sorcier
doit connaître des couleurs et attraper des billets ?
Un billet de cinq ! C'est trop facile.
Je peux peut-être t'aider. Je vais te raconter une histoire.
C'était en l'an 2003,
et j'ignore pourquoi, mais soudain, tout le monde jouait au poker.
Important à l'époque, Wilmer Valderrama organisait des soirées mondaines
où toutes les stars venaient exhiber leurs tours de passe-passe.
Il y avait Lucy Lawless, Lucy Liu, Lori Laughlin, Lisa Loeb,
le chien de Frasier. Et en tête de table ?
Monsieur Plein-les-poches en personne : M. Peanutbutter.
Je me suis dit : "Quel plouc !"
Mais Dame la Chance avait une autre idée en tête.
J'ai une dissert à faire. Parle-moi du déclin de la classe dirigeante.
Mais soudain, j'ai vu que le petit avait une faiblesse.
J'ai l'impression que cette histoire a plein de détails inutiles.
Écoute : tu dois faire très attention. C'est subtil,
mais quand il s'emballe, ses oreilles se dressent un tantinet
et le trahissent.
Pas étonnant. Il s'y connaît en dressage dans sa carrière.
Observe ses oreilles.
Le temps est écoulé, Daniel.
Ouah ! On dirait que R-a-d-cliffe
vient de gagner 54 000 dollars supplémentaires.
Et BoJack ne semble pas avoir été inspiré par son sujet de dissert.
"Un continent ravagé par la guerre
et affaibli par la retraite de l'Église de la vie séculaire..."
Et la phrase s'arrête là ?
Ça va vous coûter un max de pesos.
Mais d'abord, passons à notre manche QCM au buzzer.
Une manche au buzzer ? Génial ! Je buzze plus vite que l'éclair.
Dites-moi : combien de chênes sont nécessaires
pour construire un navire de guerre
à trois ponts du XVIIIe siècle de la Royal Navy ?
A : 75, B : 1 000 ou C : 3 500 ?
C : 3 500.
- Correct ! - Quoi ?
Euh... Ouah ! C'est correct, en effet.
Mais comment il savait ça ?
Que sait-il d'autre ? Sait-il des choses ? Voyons ça !
L'effet tunnel !
Le roi Magnus II !
Mlle Rose dans la bibliothèque avec le tuyau de plomb ! Le Sassafras !
Du caramel dur ! Des losanges ! Parce que 7-8-9 !
Quelle manche extraordinaire ! On dirait qu'il y a égalité.
Ce qui est une... très agréable surprise.
- Bordel ! Lancez la pub. - On revient de suite !
Horshack... qu'est-ce qui se passe ?
Ce qui se passe ? Je te mets une raclée.
Oui, tu t'en sors super bien, mais je suis censé gagner.
C'était convenu. Faire la promo et donner aux œuvres de charité.
Dis à Charité d'aller se faire voir.
Et ta petite amie a un nom de stripteaseuse.
Ce n'est pas ma petite amie : c'est la charité !
BoJack, d'après l'application, vous êtes presque à égalité.
Vous êtes à égalité ! Il y a un décalage. Félicitations !
Merci. C'était chaud.
Mais je m'inquiète parce qu'on dirait que tu pourrais gagner,
mais tout le monde semble vraiment préférer Daniel. Les gens l'adorent !
Je crois qu'il a joué dans un film sur un potier ou un atelier de poterie.
Tu me demandes de truquer le jeu ?
Écoute : tu te fiches de ce jeu. Tu n'es ici que pour moi,
alors tu pourrais peut-être m'aider.
- D'accord. - Tu sais quoi ? T'es le meilleur.
Peu importe ce que les gens de l'appli disent.
Ils disent que tu es le pire. Surtout "Bouffeur-de-Minou-69", le leader.
Nous revoilà ! Chers joueurs, j'ai une question histoire pour vous.
Vous connaissez peut-être le célèbre cheval de course
du nom de Secretariat.
En quelle année Secretariat a remporté la triple couronne ? BoJack ?
C'est du gâteau !
1492 ?
Quoi ? Non. Mais alors pas du tout !
BoJack, vous êtes dans un film sur Secretariat, non ?
- Comment vous pouvez ignorer ça ? - Passons à autre chose.
Peut-être qu'il devrait plutôt faire un film
sur un gars qui ne sait rien du tout sur Secretariat !
Ce ne serait pas un bon film.
Enfin, ce serait plutôt "Secre-terrible" !
Bon sang, Boschman ! Tu t'es fait descendre.
Vous savez quoi que ce soit sur Secretariat ?
Vous savez que c'est un cheval ? Je vous apprends un truc ?
Pas étonnant que ma femme ait dû écrire votre livre pour vous.
Eh bien, puisqu'on parle de ta femme, j'ai une question :
pourquoi ta femme est allée en Cordovia où la guerre fait rage pour t'éviter ?
C'est pas pour ça. Elle est allée aider les gens.
Ou peut-être qu'elle s'est aidée à fuir son mariage atroce !
Je suis allé trop loin ?
- Tu veux tout dévoiler ? - Eh bien...
Non. On va tout dévoiler ! Disons la vérité.
Cher public, BoJack veut qu'on dise la vérité.
Annulez la manche bulles, parce qu'on va dire la vérité.
On lance la pub ?
Homère abandonnerait-il l'Odyssée
au moment où il est séduit par le chant des sirènes ?
- Non ? - Vous avez votre réponse.
On va parler de choses sérieuses.
Très sérieuses. Très, très sérieuses !
ON AIME DANIEL RADCLIFFE !
- Je ne vois pas où tu veux... ? - Non ?
Mais tu voyais où tu voulais en venir avec ma femme quand tu t'es garé
- une semaine avant notre mariage ! - Euh...
Tu veux qu'on parle de ça, BoJack ?
Tu veux parler de la fois où toi, "mon cher ami",
tu as embrassé ma femme ?
- Non. - Si.
Il s'est passé un truc excitant ?
Parce que les gens ici, je cite : "perdent leurs nichons".
Oh non. C'est juste un message de soutien contre le cancer.
Bon. Comment je peux... ?
Comment tu as appris ça ?
Il y a des caméras le long des routes de la côte Pacifique,
j'ai des amis dans la police routière, et elle me l'a dit, bien sûr !
- On est mariés ! - Attends, donc...
Tu étais au courant, tout ce temps ?
Voilà ! Ça, c'est de la télévision. Lancez la pluie.
Vous ne croyez pas que vous les poussez trop loin ?
Je vous dirai quand ça va trop loin. C'est mon œuvre, bordel !
Je suis J. bordel D. bordel Salinger. Et je veux de la pluie !
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est être ton ami.
Et toi, tu m'as toujours traité comme un moins que rien.
Tu crois que je le vois pas ? Pourquoi tu m'aimes pas ?
- M. Peanutbutter... - Non, dis-moi.
Parce que...
- je suis jaloux. - Mais de qui ? De Diane ?
Non.
De tout le monde.
- Tout a l'air si facile pour toi. - Et pas pour toi ?
Tu es une star de cinéma millionnaire, tu as une petite amie qui t'aime
et tu joues dans le film de tes rêves. Qu'est-ce que tu veux de plus ?
Qu'est-ce que l'univers te doit de plus ?
Je... veux me sentir bien dans ma peau.
Comme toi. Je sais pas comment faire. Je sais pas si je peux y arriver.
Les gars, ça tourne au mélodrame, vous ne trouvez pas ?
Je suis désolé, M. Peanutbutter.
Tu n'as pas idée à quel point je suis désolé.
Je ne sais pas si je peux te pardonner, mais j'imagine qu'on le découvrira...
juste après cette page de pub !
- Bon sang ! - La ferme !
Je le savais ! Ce jeu nous mène au sommet du drame humain
plus violemment que la littérature.
Qu'on m'apporte un Red Bull et un sandwich poisson-banane.
Je m'en charge. C'est une journée idéale pour un Red Bull.
M. Peanutbutter !
- Salut, Wanda. - Je ne suis qu'à moitié
ce sur quoi vous vous disputez, mais ça déchire !
Il nous faut juste un happy end.
Je pense pas qu'on puisse tout bien résoudre en une demi-heure.
Euh... C'est une chaîne de télévision,
alors tout résoudre en une demi-heure, c'est un peu notre métier.
Si vous voulez présenter une émission déprimante,
vous pouvez aller à Santa Monica et proposer votre projet à AMC,
mais ces gens veulent une résolution, d'accord ?
Alors ramenez votre croupe sur le plateau et résolvez les choses.
Nous revoilà. Vous savez, j'ai réfléchi pendant la pause. BoJack...
Que se passe-t-il ?
- Ô mon Dieu ! - Non ! Que se passe-t-il ?
WINDOWS N'A PAS ÉTÉ ARRÊTÉ CORRECTEMENT
Quelqu'un a débranché la ligne générale pour brancher un gril.
C'est l'heure des paninis !
- Hé ! Qui a débranché... ? - Todd ! Bordel ! Pousse-toi de là.
Mia, bon boulot ! Vous avez sauvé le jeu.
Vous avez gagné mon respect et ce stylo.
Oh ! Merci.
On est de retour ? Nous revoilà ! Les aléas du direct, mes amis.
Pendant la pause, mes producteurs m'ont dit
que je devais pardonner à BoJack en direct à l'antenne.
Mais je suis mon propre maître.
Et vu que je suis mon propre maître, j'ai décidé
de pardonner à BoJack en direct à l'antenne. Viens là, mon pote !
- Quoi ? - Sérieux ?
M. Peanutbutter, j'admire votre indulgence,
mais ce type a embrassé votre femme.
Attendez ! BoJack a embrassé Diane ?
Le seul moyen d'être quittes, c'est que vous l'embrassiez.
- Hein ? - Vous avez raison. Ça semble logique.
- Oui, absolument. - Pas du tout !
Comme ça, Diane et moi, on aura vécu la même expérience.
C'est le seul moyen de passer à autre chose.
Bon. Si ça aide à passer à autre chose...
Un bisou !
- Un bisou ! - Embrasse-le !
- Un bisou ! - Envoyez la Kiss Cam !
Si seulement j'avais eu une Kiss Cam pour l'Attrape-Cœurs.
Encore un regret à ajouter à ma longue liste de regrets.
Todd, te voilà ! Tu es en train de rater un grand moment.
Je m'en fiche. Tu l'as dit toi-même : sans ce stylo,
je ne sers strictement à rien.
Je veux pas dire, mais tu ne servais déjà à rien avant le stylo.
J'ai vraiment essayé, cette fois. Je suppose que...
je ne deviendrai jamais vraiment quelqu'un.
Eh bien, tu as peut-être besoin que quelqu'un croie en toi.
Ouah ! Personne n'était encore jamais tombé dans le panneau.
- Quoi ? - Tu es trop stupide !
Tu avais le stylo et tu me l'as donné.
J'arrive pas à croire que ça ait marché !
Ô mon Dieu ! Regarde ton air ahuri.
Le stylo n'est qu'un symbole...
C'est ça ! Dit la fille qui n'a pas de stylo...
C'est pas croyable ! Tu es la personne la plus énervante, immature,
exaspérante, horripilante, excédante...
Ça oui, elle était en colère.
Mais les enfants, c'est l'histoire du jour où j'ai rencontré...
ce stylo !
Sors du maquillage ! Et rends-moi mon stylo.
J'ai votre stylo. Ça veut dire que vous me respectez.
- Non, pas du tout. - Viva les Todderies !
Allez vous faire voir, grosse merde !
Ce baiser chaste mais doux vous fait passer en tête.
Bojack Horseman est le gagnant de ce soir.
GAGNANT !
Bien joué, Jobard Bouseman.
Vous avez remporté 500 000 dollars pour la charité.
Vous pouvez vous arrêter ici, et rappelez-vous : c'est pour la charité,
ou tenter le tout pour le tout au quitte ou double.
LE TOUT POUR LE TOUT ?
Je tente le tout pour le tout !
Très bien. Voici les 500 000 dollars. Si vous répondez bien à cette question,
vous doublez tout ça. Un million de dollars pour la charité.
Mais si vous vous trompez, la charité n'aura rien et l'argent sera brûlé
en direct, ici sur notre plateau de tournage.
BoJack, quitte ou double :
quel acteur célèbre a joué le rôle-titre
dans la saga populaire Harry Potter ?
Ouais. J'en sais rien.
Quand on est aussi célèbre que moi, on rencontre tant de gens...
Impossible de tous se les rappeler.
D'accord, je vois ce que tu fais. Très drôle.
Ouais. C'est quoi déjà, le nom de ce type ?
Je l'ai sur le bout de la langue.
T'es sérieux, là ? C'est pour la charité !
- BoJack, il nous faut une réponse. - Je sais pas. Mince ! Je dirais...
- Elijah Wood ? - Quoi ?
Elijah Wood ?!