1 00:00:47,784 --> 00:00:50,084 {\an5}The Japanese National High School Boys' Volleyball Tournament Miyagi Prefecture Qualifier 2 00:00:47,784 --> 00:00:50,084 {\an5}The Japanese National High School Boys' Volleyball Tournament Miyagi Prefecture Qualifier 3 00:00:47,784 --> 00:00:50,084 {\an5}Finals 4 00:00:47,784 --> 00:00:50,084 {\an5}Finals 5 00:00:47,784 --> 00:00:50,084 {\an5}Shiratorizawa vs. Karasuno 6 00:00:47,784 --> 00:00:50,084 {\an5}Shiratorizawa vs. Karasuno 7 00:00:51,204 --> 00:00:56,834 {\an3}The view from the summit 8 00:00:51,204 --> 00:00:56,834 {\an5}m 0 0 l 150 0 150 150 0 150 9 00:01:30,994 --> 00:01:36,344 {\an1}Light a fire in every cell of your body 10 00:01:36,344 --> 00:01:41,674 {\an1}By taking a deep, long breath 11 00:01:41,674 --> 00:01:44,424 {\an1}Turn your blood and tears into offerings 12 00:01:44,424 --> 00:01:47,134 {\an1}Carry a torch fueled by your desires 13 00:01:47,134 --> 00:01:51,304 {\an1}And scream out at full volume 14 00:01:51,304 --> 00:01:57,354 {\an1}Let there be light 15 00:01:51,304 --> 00:01:55,814 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 16 00:01:51,304 --> 00:01:55,814 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 17 00:01:51,304 --> 00:01:55,814 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 18 00:01:51,304 --> 00:01:55,814 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 19 00:01:51,304 --> 00:01:51,354 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 20 00:01:51,304 --> 00:01:55,814 {\an5}!! 21 00:01:51,304 --> 00:01:55,814 {\an5}!! 22 00:01:51,304 --> 00:01:55,814 {\an5}Haikyuu 23 00:01:51,304 --> 00:01:55,814 {\an5}Haikyuu 24 00:01:51,304 --> 00:01:55,814 {\an5}!! 25 00:01:51,304 --> 00:01:55,814 {\an5}!! 26 00:01:51,304 --> 00:01:55,814 {\an5}Haikyuu 27 00:01:51,304 --> 00:01:55,814 {\an5}Haikyuu 28 00:01:51,304 --> 00:01:51,354 {\an5}!! 29 00:01:51,304 --> 00:01:51,354 {\an5}Haikyuu 30 00:01:51,354 --> 00:01:51,394 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 31 00:01:51,354 --> 00:01:51,394 {\an5}!! 32 00:01:51,354 --> 00:01:51,394 {\an5}Haikyuu 33 00:01:51,394 --> 00:01:51,434 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 34 00:01:51,394 --> 00:01:51,434 {\an5}!! 35 00:01:51,394 --> 00:01:51,434 {\an5}Haikyuu 36 00:01:51,434 --> 00:01:51,474 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 37 00:01:51,434 --> 00:01:51,474 {\an5}!! 38 00:01:51,434 --> 00:01:51,474 {\an5}Haikyuu 39 00:01:51,474 --> 00:01:51,514 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 40 00:01:51,474 --> 00:01:51,514 {\an5}!! 41 00:01:51,474 --> 00:01:51,514 {\an5}Haikyuu 42 00:01:51,514 --> 00:01:51,554 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 43 00:01:51,514 --> 00:01:51,554 {\an5}!! 44 00:01:51,514 --> 00:01:51,554 {\an5}Haikyuu 45 00:01:51,554 --> 00:01:51,604 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 46 00:01:51,554 --> 00:01:51,604 {\an5}!! 47 00:01:51,554 --> 00:01:51,604 {\an5}Haikyuu 48 00:01:51,604 --> 00:01:51,644 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 49 00:01:51,604 --> 00:01:51,644 {\an5}!! 50 00:01:51,604 --> 00:01:51,644 {\an5}Haikyuu 51 00:01:51,644 --> 00:01:51,684 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 52 00:01:51,644 --> 00:01:51,684 {\an5}!! 53 00:01:51,644 --> 00:01:51,684 {\an5}Haikyuu 54 00:01:51,684 --> 00:01:51,724 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 55 00:01:51,684 --> 00:01:51,724 {\an5}!! 56 00:01:51,684 --> 00:01:51,724 {\an5}Haikyuu 57 00:01:51,724 --> 00:01:51,764 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 58 00:01:51,724 --> 00:01:51,764 {\an5}!! 59 00:01:51,724 --> 00:01:51,764 {\an5}Haikyuu 60 00:01:51,764 --> 00:01:51,804 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 61 00:01:51,764 --> 00:01:51,804 {\an5}!! 62 00:01:51,764 --> 00:01:51,804 {\an5}Haikyuu 63 00:01:51,804 --> 00:01:51,854 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 64 00:01:51,804 --> 00:01:51,854 {\an5}!! 65 00:01:51,804 --> 00:01:51,854 {\an5}Haikyuu 66 00:01:51,854 --> 00:01:51,894 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 67 00:01:51,854 --> 00:01:51,894 {\an5}!! 68 00:01:51,854 --> 00:01:51,894 {\an5}Haikyuu 69 00:01:51,894 --> 00:01:51,934 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 70 00:01:51,894 --> 00:01:51,934 {\an5}!! 71 00:01:51,894 --> 00:01:51,934 {\an5}Haikyuu 72 00:01:51,934 --> 00:01:51,974 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 73 00:01:51,934 --> 00:01:51,974 {\an5}!! 74 00:01:51,934 --> 00:01:51,974 {\an5}Haikyuu 75 00:01:58,144 --> 00:02:02,404 {\an1}With a prayer for the future, start your sprint 76 00:02:02,014 --> 00:02:07,654 {\an1}Let there be light, use the dark as your runway 77 00:02:07,654 --> 00:02:13,284 {\an1}And sprint through the path you chose 78 00:02:12,874 --> 00:02:18,674 {\an1}Let there be light, believe in the glory within your grasp 79 00:02:18,674 --> 00:02:23,754 {\an1}And run headlong into the despair in front of you 80 00:02:23,754 --> 00:02:28,914 {\an1}Let there be light 81 00:02:24,684 --> 00:02:29,344 {\an1}There is only one reason I kick the ground 82 00:02:29,344 --> 00:02:34,104 {\an1}Let there be light 83 00:02:30,104 --> 00:02:35,184 {\an1}It is so I shine brighter and soar higher than before 84 00:02:34,464 --> 00:02:40,194 {\an1}Let there be light, so that your brilliance of today 85 00:02:40,194 --> 00:02:44,864 {\an1}Shows your friends who are lost 86 00:02:44,864 --> 00:02:49,014 {\an1}The way to the future 87 00:02:51,994 --> 00:02:54,694 {\an1}To those who bear the cross of their dreams 88 00:02:54,694 --> 00:02:58,374 {\an1}The warriors who seek eternal glory 89 00:02:57,314 --> 00:03:00,964 {\an1}Let there be light 90 00:03:04,714 --> 00:03:08,964 {\an3}Episode One: Greetings 91 00:03:04,714 --> 00:03:08,964 {\an3}Episode One: Greetings 92 00:04:06,444 --> 00:04:08,904 {\an5}The Japanese National High School Boys' Volleyball Tournament Miyagi Prefecture Qualifier 93 00:04:06,444 --> 00:04:08,904 {\an5}The Japanese National High School Boys' Volleyball Tournament Miyagi Prefecture Qualifier 94 00:04:06,444 --> 00:04:08,904 {\an5}Finals 95 00:04:06,444 --> 00:04:08,904 {\an5}Finals 96 00:04:06,444 --> 00:04:08,904 {\an5}Shiratorizawa vs. Karasuno 97 00:04:06,444 --> 00:04:08,904 {\an5}Shiratorizawa vs. Karasuno 98 00:07:56,674 --> 00:08:00,594 {\an5}Japanese National High School Volleyball Tournament 99 00:08:26,824 --> 00:08:30,084 {\an5}Karasuno's Victory is Certain 100 00:08:30,084 --> 00:08:33,334 {\an5}Massive Sale 101 00:08:55,774 --> 00:08:58,484 {\an5}Fly 102 00:08:55,774 --> 00:08:58,484 {\an5}Fly 103 00:10:53,804 --> 00:11:00,444 {\an5}Be Courageous Warriors 104 00:10:53,804 --> 00:11:00,444 {\an5}Be Courageous Warriors 105 00:11:11,114 --> 00:11:21,004 {\an5}Be Courageous Warriors 106 00:11:11,114 --> 00:11:21,004 {\an5}Be Courageous Warriors 107 00:11:59,164 --> 00:11:59,204 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 108 00:11:59,164 --> 00:11:59,204 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 109 00:11:59,164 --> 00:11:59,204 {\an5}Haikyuu 110 00:11:59,164 --> 00:11:59,204 {\an5}!! 111 00:11:59,164 --> 00:11:59,204 {\an5}Haikyuu 112 00:11:59,164 --> 00:11:59,204 {\an5}!! 113 00:11:59,204 --> 00:11:59,244 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 114 00:11:59,204 --> 00:11:59,244 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 115 00:11:59,204 --> 00:11:59,244 {\an5}Haikyuu 116 00:11:59,204 --> 00:11:59,244 {\an5}!! 117 00:11:59,204 --> 00:11:59,244 {\an5}Haikyuu 118 00:11:59,204 --> 00:11:59,244 {\an5}!! 119 00:11:59,244 --> 00:11:59,294 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 120 00:11:59,244 --> 00:11:59,294 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 121 00:11:59,244 --> 00:11:59,294 {\an5}Haikyuu 122 00:11:59,244 --> 00:11:59,294 {\an5}!! 123 00:11:59,244 --> 00:11:59,294 {\an5}Haikyuu 124 00:11:59,244 --> 00:11:59,294 {\an5}!! 125 00:11:59,294 --> 00:11:59,334 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 126 00:11:59,294 --> 00:11:59,334 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 127 00:11:59,294 --> 00:11:59,334 {\an5}Haikyuu 128 00:11:59,294 --> 00:11:59,334 {\an5}!! 129 00:11:59,294 --> 00:11:59,334 {\an5}Haikyuu 130 00:11:59,294 --> 00:11:59,334 {\an5}!! 131 00:11:59,334 --> 00:11:59,374 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 132 00:11:59,334 --> 00:11:59,374 {\an5}Haikyuu 133 00:11:59,334 --> 00:11:59,374 {\an5}!! 134 00:11:59,374 --> 00:12:05,964 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 135 00:11:59,374 --> 00:12:05,964 {\an5}Haikyuu 136 00:11:59,374 --> 00:12:05,964 {\an5}!! 137 00:12:06,174 --> 00:12:06,214 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 138 00:12:06,174 --> 00:12:06,214 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 139 00:12:06,174 --> 00:12:06,214 {\an5}Haikyuu 140 00:12:06,174 --> 00:12:06,214 {\an5}!! 141 00:12:06,174 --> 00:12:06,214 {\an5}Haikyuu 142 00:12:06,174 --> 00:12:06,214 {\an5}!! 143 00:12:06,214 --> 00:12:06,254 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 144 00:12:06,214 --> 00:12:06,254 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 145 00:12:06,214 --> 00:12:06,254 {\an5}Haikyuu 146 00:12:06,214 --> 00:12:06,254 {\an5}!! 147 00:12:06,214 --> 00:12:06,254 {\an5}Haikyuu 148 00:12:06,214 --> 00:12:06,254 {\an5}!! 149 00:12:06,254 --> 00:12:06,304 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 150 00:12:06,254 --> 00:12:06,304 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 151 00:12:06,254 --> 00:12:06,304 {\an5}Haikyuu 152 00:12:06,254 --> 00:12:06,304 {\an5}!! 153 00:12:06,254 --> 00:12:06,304 {\an5}Haikyuu 154 00:12:06,254 --> 00:12:06,304 {\an5}!! 155 00:12:06,304 --> 00:12:06,344 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 156 00:12:06,304 --> 00:12:06,344 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 157 00:12:06,304 --> 00:12:06,344 {\an5}Haikyuu 158 00:12:06,304 --> 00:12:06,344 {\an5}!! 159 00:12:06,304 --> 00:12:06,344 {\an5}Haikyuu 160 00:12:06,304 --> 00:12:06,344 {\an5}!! 161 00:12:06,344 --> 00:12:06,384 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 162 00:12:06,344 --> 00:12:06,384 {\an5}Haikyuu 163 00:12:06,344 --> 00:12:06,384 {\an5}!! 164 00:12:06,384 --> 00:12:12,974 {\an5}Karasuno High School vs. Shiratorizawa Academy 165 00:12:06,384 --> 00:12:12,974 {\an5}Haikyuu 166 00:12:06,384 --> 00:12:12,974 {\an5}!! 167 00:12:16,974 --> 00:12:18,934 {\an5}Shiratorizawa Academy Countermeasure Documents 168 00:12:16,974 --> 00:12:18,934 {\an5}Shiratorizawa Academy Countermeasure Documents 169 00:17:48,094 --> 00:17:51,644 {\an5}Japanese National High School Volleyball Tournament 170 00:21:23,774 --> 00:21:25,984 {\an5}Shiratorizawa Karasuno 171 00:21:23,774 --> 00:21:25,984 {\an5}Shiratorizawa Karasuno 172 00:22:20,574 --> 00:22:28,044 {\an5}Be Courageous Warriors 173 00:22:20,574 --> 00:22:28,044 {\an5}Be Courageous Warriors 174 00:22:30,754 --> 00:22:33,214 {\an5}Shiratorizawa Karasuno 175 00:22:30,754 --> 00:22:33,214 {\an5}Shiratorizawa Karasuno 176 00:22:43,764 --> 00:22:46,214 {\an9}Got a wish that can't be forced through 177 00:22:46,214 --> 00:22:49,094 {\an9}Barely hanging on and staying true 178 00:22:49,094 --> 00:22:52,064 {\an9}With a little help from timing and your crew 179 00:22:52,064 --> 00:22:53,804 {\an9}You can still stay standing 180 00:22:53,804 --> 00:22:55,834 {\an9}Wanna take the fight head-on 181 00:22:55,834 --> 00:22:58,564 {\an9}Might get lost, but keep on keeping on 182 00:22:58,564 --> 00:23:02,164 {\an9}'Cause that's where your chance lies 183 00:23:03,194 --> 00:23:06,534 {\an9}The rest is up to you, yes 184 00:23:07,854 --> 00:23:11,194 {\an9}The rest is up to you 185 00:23:11,674 --> 00:23:14,604 {\an9}Make your dreams and ideals come true 186 00:23:14,604 --> 00:23:17,364 {\an9}Or sit tight and let the future pass on through 187 00:23:17,364 --> 00:23:20,514 {\an9}The rest is up to you 188 00:23:20,854 --> 00:23:23,714 {\an9}You ain't the luckiest of guys 189 00:23:23,714 --> 00:23:26,134 {\an9}And you ain't anywhere near wise 190 00:23:26,134 --> 00:23:30,074 {\an9}The winds of change are too bright for your eyes 191 00:23:30,474 --> 00:23:32,384 {\an9}But you wanna have all the luck 192 00:23:32,744 --> 00:23:34,964 {\an9}Stuff all the wisdom junk in your trunk 193 00:23:35,734 --> 00:23:40,864 {\an9}And live holding your head up high 194 00:23:40,864 --> 00:23:44,214 {\an9}The rest is up to you, yes 195 00:23:45,394 --> 00:23:49,334 {\an9}It's all up to you 196 00:23:49,334 --> 00:23:52,214 {\an9}People might call you naive 197 00:23:52,214 --> 00:23:55,004 {\an9}And say you're not doing it right 198 00:23:55,004 --> 00:23:57,874 {\an9}But the rest is up to you 199 00:23:57,874 --> 00:24:01,124 {\an9}Don't lose your way, and push on anew 200 00:24:02,854 --> 00:24:07,764 {\an9}It's all up to you 201 00:24:24,034 --> 00:24:27,454 {\an3}Episode Two: The Threat of "Left" 202 00:24:24,034 --> 00:24:27,454 {\an3}Episode Two: The Threat of "Left"