（杂货店）
我记忆中的一切都比现在的大好多
那是因为你以前很小
我以前不算小了 你才小
为什么我们之前没有回来这里？
有人吗？
这里真是一片田园风光
本徳！
来 爬上去吧
哇 这好像都生锈了
说什么呢？这可是我的童年记忆
我就是在这里长大的
这里以前有一棵樱桃树
安娜？
安娜
嗨 真是太意外了 我是本徳
嗨 斯蒂芬
我不知道你也一起来
我可不想错过这个
你好 我叫马克
-你好 -你好 我是史蒂芬
-那是你的敞篷车吗？ -不 是我的
很高兴你加入我们
太好了
我们在森林里野餐了
还好森林还在
给你钥匙
感谢你照看这里的一切
你只需要在这里签名…
这里
所以我们不用再考虑了
但你们会留下来一段时间的 对吧？
不是马上就离开
再看吧
斯蒂芬 你能把百叶窗打开吗？
这里的气味跟过去一样
你真的想清楚了 要怎么处理这些东西吗？
我不知道
完全不知道
过去好久了
对 太久了
但是情况你都明白的
史蒂芬 我们上楼去吧
我带你看看我以前的房间
最近的酒店离这里有一小时
此外就没有别的了
怎么了？
如果你有想要保留的东西 尽管告诉我
我很高兴你跟我一起来了
看
这是你
哪里？
这个可爱的小姑娘
这是我 海科
没错
哪个是你？
这个
小安娜
真可爱
本徳
她都还没有打开呢
看 你的论文
很帅气的小伙子 对吧？
在村子要被迁移走的时候
我代表安娜的姨妈和其他人出庭
-然后呢？ -你什么意思？
发生了什么？
你觉得发生了什么？
你和安娜认识很久了？
你还没出生时 我们可能就已经认识了
所以说 安娜…
我们很久没见了 对吧？
-你没事吧？ -没事
你们呢？
也不错
-什么都没改变 -很高兴听你这么说
你男朋友比你小不少 对吧？
对
我就唱过一两次
没什么意义的
-但是很美好 -你骗人
-太遗憾了 我挺想听听的 -你可以的
不然我就要唱了
我都不认识斯蒂芬
现在你们提高了期待值
我们说的是以前一起唱的
一首歌 我唱不了
-唱嘛 -差不多是这样吧
叶子上的小虫子
是什么呢？
你拿起叶子
压扁虫子
叶子上的小虫子
无关紧要
对城市的一瞥
无关紧要
城市这么拥挤
一瞥只是一瞬
对城市的一瞥
无关紧要
一只手牵着另一只手
无关紧要
一只手拿着一支枪
另一只手清理杀人后的残局
一只手牵着另一只手
无关紧要
就这样了
太好笑了
今年不太顺利
你们想留下来过夜吗？
开夜车很不明智的
我就盼着你这么说呢
-好吗？ -好
太好了 你们可以睡吉塔的房间
不错
干杯
你什么时候开始觉得事情有趣的？
-我不知道 -我真的很喜欢你那样
那我从现在开始 就找更多有趣的事情
那太好了
你们的故事如何？
什么？
你们怎么认识的？
什么…
是那些从矿场过来的运输机
它们离这里越来越近了
我刚进大学的时候认识本徳的
东西德合并之后 我去了柏林…
他回复了我的广告
“寻求一个扎马尾辫的男人 发型不重要”
那时候他还和安娜在一起
就这样发生了
那怎么…
你是否一直知道自己是…
那么你…
你们是一见钟情吗？
这算是什么问题？
你想问的到底是什么？
你是当时立即就知道你是…
同志？
是的 我立即就意识到了
我不知道
马克是…
我这辈子的第二个真爱
那谁是第一个？
为什么大家都在谈论
别人什么时候意识到自己是同志的？
我就不用告诉别人我如何意识到
自己喜欢老二的
为这个干一杯
-你喜欢很多老二？ -很多个
我不知道你们两在一起过
不是很认真的谈恋爱 也没持续多久
但是你们在一起四年 对吧？
史蒂芬
你要鞋做什么？
-天哪 -你会撑过去的
你愿意跟我结婚吗？
你什么意思？
你听见我说的了
我还以为这个问题会由我提出
那你问我啊
你为什么没有告诉过我 你和本徳以前在一起过？
你吃醋吗？
史蒂芬
晚安
史蒂芬
-史蒂芬 -睡觉了
史蒂芬！
史蒂芬？
我表现给你看看
早上好
睡得好吗？
你呢？
我被吵死了
早上好
年迈的斯坦耐尔夫人仍然坐在
-商店门口 -只读心理学的书
-我们开车路过的时候看到的 -什么？
如果我早知道我会…
创伤 要如何从中恢复
有人看这书吗？
就好像你需要等待着
-到达另一边 -也许五六个人吧
你们打算留在这里多久？
我们可以去散散步
购物
你可以做点菜
别听他的
他颠覆了心理分析学
是吗？
这是基于弗洛伊德关于…
记忆 重复和回顾的理论的
不好意思…
如果你们真的打算明天离开
我们可以
在这里多待两天吗？
当然了 享受大自然
我的一个病人成为了萨满法师
去了绍尔兰 但是除此之外…
你知道你还需要什么吗？
大眼镜
这样你同意的时候就会点头 这样我就会觉得你听懂了我的话
是吗？
他不需要眼镜
他用指头打个响…
大家就会被催眠了
我来看看
盒子倒下来了
东西都散落在地上
照片 碟片还有别的东西
跟我们说说你的梦
嗯 那感觉…
很真实
我当时在做梦…
然后我听到了声响 醒了过来
然后我起来了 听到你们在厨房说话
但是厨房没开灯
你们不在那里 那里没人
所以我又上楼去…
去你卧室
打开门
你们睡在自己床上
但是我觉得那里有什么别的东西
然后我又把门打开了一点
然后我看到了
里面有…
模糊的人影…
而且还在…
看着你们
听着真让人瘆的慌 然后呢？
我醒了
那个人影具体什么样子？
人的样子
忽然结束了应该有原因的
我不知道
也许还没有结束
太奇怪了
“创伤后煎熬着的内心会被摧毁的”
这是一种很常见的现象
自我发生了变化 衍生出了第二个自我
本徳 看
这些是你以前给我的唱片
有所谓的圆满结局吗？
一段时间之后
这一切都不在我控制中
我有几个病人
迷失在过去中
那后来发生了什么？
我不喜欢夏天
我喜欢春天和秋天
你能帮我在背上涂点防晒霜吗？
当然了
嘿！住手
嘿！
怎么了？
也能帮我在背上涂点防晒霜吗？
为什么男人在玩乐之中 也一副要杀死对方的样子？
也许是因为达尔文法则？
我已经脱光了
你看到了吗？
安娜 已经过了很长时间了
（我们不放弃）
（人们得保卫自己的家园）
你好 斯坦耐尔夫人
你好
是本徳！
你好吗？
你呢？
我挺好的
你在法庭上尽力了
我没成功
跟大卫和歌利亚之战一样
-在营业吗？ -当然了 快进来
我们需要什么？
洋葱
洋葱总是不错的
不好意思
-那是什么？ -你不知道吗？欧洲萝卜
味道很好的
我们晚餐就吃这个了
可以生吃 也可以做汤
加点黄油和糖
还有一个洋葱
就能制造声音
-制造声音？ -就是放屁
你有葛缕子籽吗？
没有 我们是音乐家 斯坦耐尔夫人
六欧元
你拿了些什么？
对 24
现金正好吗？
我有20 你有两块吗？
有人有两块钱吗？
我有
这真是安娜吗？
-你好 斯坦耐尔夫人 -你好
保重了 斯坦耐尔夫人
保重 注意安全
我以为再也不会见到你了
我以为你死了 或者出了别的事
对 好久不见了
吉提…
她安排把骨灰撒到水里
对
没告诉任何人
她不希望有人在场
节哀顺变
谢谢你
这是谁？
是我未婚夫
很高兴认识你
很帅的小伙子
肯定是第一次来这里吧
没错
这里很漂亮
但是维持不了多久了
那是什么？
那个？
叫做《明亮的夜晚》
对
心灵的归宿
看上去好阴暗
我觉得很令人欣慰
我看得出温暖
我看得出孤独
安娜 真是好久不见了
再见
-再见 -再见
你怎么认识她的？
我什么时候成你的未婚夫了？
你再见她有什么不妥的吗？
没什么 都挺好的
我什么时候成你未婚夫的？
拜托 你到底有什么毛病？
算了
有太多的回忆
上学的日子还不算太坏 对吧？
你还记得你坐在哪里吗？
我换过很多次座位
过去太久了
你们呢？
我总是坐在最后一排
你的物理老师不也是博曼吗？
那个老巫婆？
史蒂芬？
但是我记得 她一直
很喜欢你的
告诉我
你跟马克在一起开心吗？
开心
所以呢？
他还需要那么多自由吗？
你为什么没有告诉史蒂芬 我们之间的事情？
因为会让人伤心
嘿 你们在这里呢
你们忽然之间就不见了
安娜和我想让你们看点东西
很美好的东西
安娜和我以前经常上来这里
来看日落
好浪漫
这一切都消失了 真让人难过
这就是我们的能源革命
本徳 以前不是这样的吗？
是的
怎么了？
我们的一个朋友从这里跳下去了
真的？
然后呢？
死了
什么时候的事情？
我们快毕业的那个暑假
楼里没人
他爬上来 跳了下去
我有点冷 我想我们还是回家吧
但是人们找他找了好多天 对吧？
他的尸体上全是蚂蚁
面目全非
这里的蚂蚁可大只了
有那么大 对吧 本徳？
安娜 这一切怎么发生的？
你这是什么意思？
你能不能别这样了？
你跟他很熟吗？
谁？
你的朋友
不 不熟 他都不算我的朋友
真的吗？我还以为…
海科是所有人里面最混的
他欺负所有人 不停地欺负
后来他开始和本徳走得很近
忽然之间 出现了同性恋这回事
我只想保护本徳
-什么？ -保护他？怎么保护？
你什么意思？
无论如何 本徳那时候是我男朋友
所以你是认识海科的
对 我知道有这么个人
我们能结束这个指证过程了吗？
本徳 在东德那个时候
同性恋会怎样？
我是说 官方有没有什么说法？
马克 够了
我们回家吧 还有 你不用回答这个问题
你想要怎样？
你和海科熟识到可以让他出柜
在全村人面前
还有在他的同事面前
然后呢？
马克！你不用听这些
不 没事的
那你呢 史蒂芬？
你有吻过男人吗？
离我男朋友远点
我什么都没做 到现在为止
在心里咨询中 这叫做质问
放开我！
忠诚
我应该多做一点调查的
我有占有的冲动
你一在这里睡着 就会做疯狂的梦
闻着好香
像是炖香肠
一切都好吗？
你呢？
我知道是我想来这里的…
因为我想要更多地了解你 还有你的过去
然后呢？
你在这里跟在我们家里 很不一样
这是好还是坏？
汤做得如何了？
快好了
海科到底怎么回事？
他自己有很多问题
我们把餐桌摆好吧？
好啊
是他吗？
对
“17岁少年被发现死亡
警察认为是意外事故”
为什么说是意外？
大家在德意志民主共和国都很快乐
没人有理由要自杀
报纸也不能写不一样的报道
“警察在周二午饭时间前后 发现了惊悚的现场
在高中校园北面发现了
一个17岁男生的尸体
据警察局发言人称
该青年应该是周五晚上
从四层楼顶坠落
因为受伤在周二早上死亡”
周二早上
我们现在该做什么？
睡觉去吗？
我开瓶酒吧
顺便说一句 你之前一直把
“老二”的复数拼错了
我有一次遇到了一个男人
老二有那么大
细长的我还能接受
但是这样的？不要
这什么意思？
我们能不能别说老二的事情了？
你又拼错了
-我们跳舞吧 -不
我不想跳
好了 我看今天就到此为止了
我去睡觉了
不要吧 再等一会儿
对啊 再等一会儿
今天晚上 我其实想要…
反思点事情的
反思？
这可没有什么好结果
没错
我也总是迷失在自己的思绪中
告诉我们
我看着自己
我坐在这里的样子
我如何给你口交 然后问自己是不是给自己除了毛
你那个时刻有想起你父亲吗？
没有 我想到的是你
别管我！
我什么都没说
我觉得这很有趣 告诉我们
我还可以做点什么？
一阵子之后 你说“很好 谢谢你
但是已经够了”
你对我们的性生活 还有什么不满意的？
我觉得你能说出来是件好事情
你…
你可以
多跟我做爱
你太犹豫不决！
我不想破坏任何东西
好吧 没错！
你怎么看 史蒂芬？
你觉得怎么能改进？
告诉我 史蒂芬
好啊
比如你的姿势
你的姿势
床又不是T型台
你给我口交的时候
好像是在啃
有点这个感觉
你之前说到香肠的时候 到底想表达什么？
我们很久没有做爱做到很爽了
你什么意思？
嗯…
让你很满意的性爱
但是我…
我总是觉得性爱很让人满意的
我们也很久都没有很爽的做爱了
那之前的性爱算什么？
我们这些天状态不好
但是你还想要什么？
你们对彼此不忠诚
我们很忠诚的
可不是吗
我们只是跟别人上床而已
而且我们还有些规矩
我们不让别人干我们
一般不让
那边的那把椅子
放在你办公室会很不错
马克 要不你拿走吧？
你为什么现在提起这个？
别岔开话题
我们在说什么来着？
备选的恋爱观念
还有你的连体衣
好了 我打算把所有餐具都送给邻居
本徳 我们的性生活挺和谐的
很高兴你这么说
我也很高兴你这么说
我也一样
你听过卡夫卡的这句话吗？
“性交是对两个 在一起很幸福的人的惩罚”
卡夫卡
可怜的人
你能跟我解释一下 安娜这是怎么回事吗？
不
跟她一起去我办公室吧
你爱我吗？
为什么不说话？
你不可能已经睡着了
你睡不着？
你看起来不太好
怎么了？
-怎么了？ -不
你硬了
那是被回忆勾起的
早上好
能给我点面包吗？
谢谢
安娜？
我想再待一阵子
我日程很紧的
我们说好了再待两天
好吧
但是我很喜欢这里
我想再待几天
我一回去就去办公室 好吗？
我们四个待在这里不是好主意
我去收拾行李
如果你敢碰他 我会杀了你
我会给你打电话的
（《明亮的夜晚》）
你好？
安娜
这不是小博格曼吗？
我以为你没有胆子来这里
但是你知道的
我从来不相信…
海科…
把事情藏得那么深
我是说 他是个真男人
那样的问题 也可以通过心理咨询解决的
不需要闹到自杀这一步 对吧？
我们都年轻过
-所以呢？ -我们都做过那样的事情
但是他不想被治愈 对吗？
他并没有很投入 对吧？
该死 安娜
你来这里做什么？
什么？
你是等着有人给你颁奖吗？
你为什么不说话？
你以前说个不停的啊
你想要怎样？
你想来道别吗？
你想要怎样？
天哪 冷静点
（海科斯坦耐尔）
就像是昨天一样…
周围没有人
其他人建了更漂亮的房子
至少他们自己这么说
这种想法安慰不了人
你有见过这样的房子吗？
杰提和她的灌木丛
会怎样？
会重新种上东西
那她自己做的杜松子酒呢？
-只读心理学的书 -是吗？
年迈的斯坦耐尔夫人…
仍然坐在商店门口
我们开车路过的时候看到的 就跟她以前一模一样
你们想待在这里多久？
我们去散步吧 去买点东西？
你需要戴副大眼镜 还有同意的时候 应该要点头
我就会觉得你听懂了我的话
盒子倒下来了
东西都散落在地上
照片 碟片还有别的东西
本徳 跟我们说说你的梦
感觉很真实
我什么时候成了你未婚夫的？
不好意思 你有什么毛病？
你跟马克在一起开心吗？
嗯
她把一瓶都喝光了？
不 还剩下一点
所以她睡着了
以前我也喝不了这么多
你猜我今天吻了谁？
你能不要…
这么感觉迟钝？
-感觉迟钝？ -对
你为什么觉得我感觉迟钝？
你今天一直这样 在屋顶的时候
非常没有礼貌
至少你注意到了
告诉我 你们怎么应对这个的？
开放式的关系
不会感觉受伤吗？
本徳跟我在一起 因为他想要跟我在一起
我也一样是出于自愿
这才是最重要的 对吧？
你们想从我身上获得什么？
问题是你想从安娜那里获得什么？
安娜…
她知道自己想要什么
她总是活在当下
这些关于情感和思想的对话
我爱她
我也爱本徳
我爱我妈妈
我爱你
这有什么错？
这不是我想要表达的
你又不会跟你妈妈上床
我可不那么确定
这算是给我的邀请吗？
没错
你一直对安娜很忠诚 是吗？
-当然了 -从来没有跟别的女人上床过？
没有
听着
安娜明天得离开
我和本徳 我们…
我们还会留下来一阵子
要不你也留下来吧？
跟我们一起
湖泊…
阳光…
马克
我喜欢你们两
-真的？ -对
我甚至觉得你们很有趣 但是我喜欢女人
就喜欢这个女人
真是忠诚
我应该多做点调查的
我有占有的冲动
你一在这里睡着
就会做疯狂的梦
是你
你以为会是谁？
会有这样的时刻来临
我不会再有影响
但是你知道你现在该做什么 对吧？
你为什么投向史蒂芬 你这个混蛋？
因为我愿意 你个白痴
你们在下面做什么？
你头还疼吗？
我一直在想你在哪里
你为什么不把我供出来？
我为什么这么做？
另一个人在哪里？
她出去散步了
嘿 这要变成小组心理咨询了
我不理解你的开放式关系
什么时候变成开放式的？
在你往别人脖子上涂防晒霜的时候 还是你吻他们的时候？
那样的规矩会让我觉得受到了禁锢
我只要有一个人就满足了
你可能觉得那样很有占有欲
但是我觉得你的开放式关系很自私
一直需要不断证明
自己多么有吸引力 让人难以抗拒…
本徳…
你究竟怎么看自由的爱情的？
那其实是欲望
我无法控制
我更愿意承认自己控制不了某些事情
本徳和我过去20年就是这么应对的
同志维持长期关系更困难 你不能只是简单的数年数
你得把年数乘以七
这么算的话 本徳和我 已经在一起140年了
好吗？
我要去睡觉了
晚安
你也一起来睡吗？
过一会儿
我的新家里什么都有
完美无缺
一个真正的供暖系统
还是触屏的
真是…应有尽有
但是没有灵魂
你需要帮忙吗？
会没事的
但我不停地…
想起海科
我也是
经常想起
明天一切就都消失了
一切
你好？
你好
-早上好 -早上好
我感觉像是新生了
是吗？
能给我点面包吗？
你碰到也没关系的
谢谢
跟你们在一起很开心
嗯
我现在对事情看得更清楚了
我也是
安娜？
史蒂芬
要不你多待一阵子吧？
你还在休假
你可以在这里多享受几天
你们三个人都可以
你们不是也打算多留一阵子吗？
以前…
坐在樱桃树上
我…
我一直觉得这个花园
是世界上最美的地方
不过很快就要消失了
好吧 就这么定了
我们九月再来拜访新的村落
我们再见面的时候
你会有点…
怀孕的大肚子了
-不会的 -肯定的
很高兴认识你
祝你一切顺利
一切顺利