Let's get ready to rumble!
I det røde hjørne,
fra provinsen Sartangani, Filippinerne,
Manny Pacquiao.
Pacquiao vs Marquez IV 8. december 2012
Er det runde 1 eller runde 37?
Pacquiao starter med en lige venstre,
affyrer to stød.
Ingen af dem er ramt endnu.
En god venstre fra Pacquiao vækker Marquez.
Endnu en god venstre fra Pacquiao.
Han rammer Marquezs kind med hans venstre.
Og Marquez har ikke svaret tilbage
... af Marquez, og for første gang, i fire kampe
Manny Pacquiao er blevet slået ud.
Det er den første gang i 39 runder
at Juan Marquez har kunne slå Manny Pacquiao ud,
og han gjorde det med sin højre hånd , og over til Dutch.
Vi må dog være forsigtige, igen
sidder Pacquiao efter sine slag
og Pacquiao giver han nogle slag.
Og der kommer et knockdown.
Manny Pacquiao udligner knockdown tællingen,
da han sender Marquez i gulvet.
Pacquiao føler sig ovenpå.
Han skal holde runden ud.
-Marquez kan ikke forsvare sig. -Marquez er hårdt ramt.
Marquez er hårdt ramt.
Marquez klarer det ikke.
Det ser ud til at Marquezs næse er brækket.
Pacquiao rammer ham hårdt.
Der er endnu et.
Og, endnu et.
Marquez er ude af balance igen.
Marquez leder efter en åbning
for at ramme ham med en højre.
Det ligner et knockdown.
-Han rejser sig ikke op. -Rejs dig, rejs dig.
-Han rejser sig ikke! -Nej, han er blevet slået!
En fantastisk kamp!
Hvorfor bokser jeg?
Hvorfor slås jeg?
Boksning kræver meget af en mand.
Ingen anden sport beder en mand om at ofre sig selv så meget.
Manny Pacquiao har været i sporten i tyve lange år.
Han kender hensynsløsheden i boksning bedre end nogen anden.
Men hvis du er en fighter, en ægte fighter,
så rejser du dig igen.
Du kæmper igen.
Hvordan går det?
Godt at se dig.
Slå dem ud, ikke?
Så snart du er klar, kommer vi med 10-15 fyre her
for at tale med dig.
Helt ned til siden.
-Hej. -Hej, godt at se dig.
Manny, hvordan slås du med overmod?
Du har så mange folk her,
siger, hvor god du er.
Går du over i historien?
Det ved jeg ikke.
Bekymre du dig om, hvad folk tænker?
Nogen siger at Muhammad Ali, er en af de bedste.
Vil du have at folk skal tænke det om dig?
Folk fortæller mig om min storhed.
De vil vide hvordan jeg er nået hertil
Manny, herovre!
Med den største, Manny Pacquiao.
Tror du, du er den bedre kæmper?
Alle i verden kender dig. Du er en stor velgører.
Skal du vinde denne kamp med et knockout?
Når jeg kigger tilbage, har det været en ujævn vej.
Folk som hylder mig nu,
kan ikke forstå, hvor jeg kommer fra.
Manny blev født den 17. december, 1978
i General Santos City.
Filippinerne var midt i en borgerkrig.
UD MED MARCOS FASCISTISKE REGIME
Diktatoren Ferdinand Marcos havde indført militær undtagelsestilstand.
Landet var i et blodigt kaos.
I 1970'erne og start af 1980'erne,
rasede oprøret i de sydlige provinser.
Manny voksede op i skyggen af krigen.
Alt jeg kan huske var, at vi var meget fattige.
Vores hjem var en lille træhytte.
Taget og væggene var lavet af blade fra et kokostræ.
Vores hus stod der -hvor det lille kokostræ er nu.
Det var der vores hus var.
Det var før, nu er det væk.
Der er... Det vækker minder.
Min mor tog sig af os, for min far var der ikke.
Alle mine søskende arbejdede og ledte efter arbejde,
så vi kunne overleve og få mad.
Nogen gange gik der flere dage uden vi fik noget at spise.
Der! De trækker fiskenettet ind.
Ved daggry ville vores mor vække os for at bede med rosenkransen.
Vi ville bede til Gud...
"Hvilket liv vil vi have, når vi vokser op?"
Vi havde ingenting.
Vi ville lede efter arbejde.
Jeg ville tage ud for at fiske.
Jeg talte med ejeren af fiskenettet og spurgte om jeg kunne hjælpe,
så kunne vi dele fangsten.
Først var de tøvende, fordi jeg var for ung, og hvad vidste jeg?
De gav mig en chance, fordi jeg desperat havde brug for arbejdet.
Og vi havde brug for at spise.
Så fangede jeg noget.
Jeg fik en del af fiskene og jeg solgte halvdelen.
Den anden halvdel tog jeg med hjem for at spise.
En gang skete dette mellem oprøreren og soldaterne.
Først spurgte oprøreren efter vand.
Fordi vores hjem lå på toppen af et bjerg og
det er svært at komme dertil.
Efter 20 minutter,
gik en gruppe soldater forbi vores hus.
Gruppen med våben spurgte efter min mor.
Og, min mor siger, ligesom
"Nej, vi har ikke se dem."
Soldaterne gik, og efter omkring 20-30 minutter,
500 meter fra vores hus...
så jeg soldaterne skære hovedet af oprøreren.
Jeg var fem år gammel.
Vi besluttede os til at bo i byen,
som er Sarangani.
SARANGANI PROVINSEN
VELKOMMEN TIL SANTOS
Første gang i byen,
så jeg en bil og jeg er så bange for bilen.
Jeg sagde, "Åh, hvad er det?"
Så kom en bus,
og en cykel, da de kører forbi,
gemmer jeg mig, for jeg ved ikke hvad det er.
Fjernsyn, du ved, jeg var så forundret fordi,
du ved,
jeg så folk i, hvad er det, i skærmen
og så gik jeg,
du ved, bagom TV'et for at lede efter,
du ved, der er mange folk der.
Jeg var, ligesom, der er et TV...
Det er et TV og jeg gjorde sådan.
Ledte efter folk.
Manny droppede ud af skolen i 6. klasse.
Sulten i flere uger i træk,
solgte han varme donuts på gaden for at overleve.
Han ville sulte, så hans mor eller søskende kunne spise.
Da han var 12, var Manny manden i huset.
Da de ikke havde råd til at bo for dem selv,
var familien tvunget til at flytte ind hos onklen.
Manny var den første jeg trænede.
Selv uden sko, løb han.
Jeg så passionen i ham.
Jeg så også, at de ikke havde penge til at sende ham i skole.
SARDO MEJIA ONKEL
Det var derfor jeg trænede ham.
Disse var de første handsker Manny brugte,
da jeg lærte ham at bokse.
Da han brugte dem...
...var han kun 12 år gammel.
Dette er minderne...
...han aldrig vil glemme.
En søndag tilmeldte han mig en boksekamp i parken.
Tak Gud, jeg vandt kampen.
Jeg tjente 100 pesos som er ca. $2.
Jeg blev ved med at slås, og vandt altid.
Der var en turnering, Damin Dana Open.
I en uge, kæmpede jeg hver dag.
Jeg vandt om mandagen,
om tirsdagen vandt jeg igen.
Om onsdagen kæmpede jeg for bronze medaljen.
Torsdag vandt jeg sølv,
Om lørdagen vandt jeg guldmedaljen.
Manny kunne ikke kæmpe for $2-puljer resten af sit liv.
Han forlod sin familie for at hjælpe dem.
Som 13 årig rejste han i 3 dage som blind passager på en båd til Manila.
Han havde ingen penge eller mad.
Det var Manny og jeg...
Vi ledte altid efter måder vi kunne komme ud af fattigdomen på.
Jeg blev overrasket da jeg modtog et brev,
"Jeg er i Manila, mor." Jeg græd.
Manny sagde: "Hvis jeg havde spurgt om lov,
ville du aldrig tillade det.
Undskyld mor, men jeg tjener penge her...
...så vi kan komme ud af vores fattigdom.
Min udholdenhed er ikke kun for mig...
...det er for os alle."
Jeg spurgte, bokser du i Manila?
"Åh, vi er her i Malabon, mor...
...vi bor her i træningscenteret."
Jeg havde ingen slægtninge jeg kunne bo hos i Manila.
Så jeg sover i regnen om natten.
Jeg ville være professionel bokser.
Så jeg meldte mig til en boksecertificering.
De fortalte mig, at man skulle være 18, men jeg var kun 16 år.
Så jeg løj og sagde jeg var 18 år.
På det tidspunkt vejede jeg 98 pund,
som var 10 pund under minimumsvægten.
Så for at veje mere, puttede jeg tunge ting i lommerne
for at gøre mig tungere.
Pacquiao, imponerende...
MANNY PACQUIAO SANTOS
I begyndelsen havde han ingen stil.
Han slog langt ude fra, fra højre og fra venstre.
RONNIE NATHANIELSZ SPORTSAGENT
Han ville bare... Han ville bare frem,
angreb uden nogen rytme, uden grund, eller uden stil.
Pacquiao med en god kombination. En smule problemer der.
Se Manny Pacquiao prøver at psyke Armando Rocil.
Men Manny havde en passion for boksning.
Han ville forbedre livskvaliteten for sin familie.
Pacquiao rammer ham med en tung højre.
Endnu en fra venstre.
De slår virkelig til,
men Rocil får virkelig tæsk fra Pacquiao.
Publikum er vilde.
Langsomt rejser Rocil sig op, nej...
Han er blevet talt ud.
Hans modstandere var ofte meget større.
De så meget større ud end ham.
Når han gik i ringen, blev jeg bange.
"Kan han klare ham?"
Og han kunne. Utroligt nok kunne han.
Manny Pacquiao.
MANNY PACQUIAO WBC fluevægt vinder
Pacquiao læner sig op af rebene.
Pacquiao i forsvarsposition.
Smukt...
Manny Pacquiao...
Ren aggression her fra den 19 årige dreng...
Godt træk fra Manny Pacquiao...
Pacquiao er verdensmester!
Den nye OPBF mester!
Jeg vil takke mine ligesindede i Santos City.
Jeg ønsker jer alt det bedste. Jeg ved I savner mig.
Jeg har vundet her.
Tak for støtten og jeres bønner.
På grund af jer, vandt jeg med knockout.
Tak til alle jer, der støttede mig.
Især min mor og min kæreste, Jinkee Jamora.
Min mor, min far, mine søskende, alle mine kære.
Til mine fans, mist ikke håbet.
Jeg var gravid under hans kamp i Antipolo.
Det var første gang jeg så ham slås.
De ville have jeg skulle gå, fordi...
...jeg var 6 måneder inde i graviditeten.
Først spurgte min onkel,
"Hvordan kan en bokser forsørge dig?"
Men jeg tænkte det grundigt igennem og bad til Gud,
at han virkelig er den eneste for mig.
Efter vi blev gift, begyndte jeg at gå til træning med ham hver dag.
God kombination fra Manny Pacquiao og en venstre...
Han er nede!
...af Manny Pacquiao!
Manny var løbet tør for modstandere.
Ham og hans team tog til USA
for at lede efter nye modstandere og muligheder.
Mannys manager Rod Nazario ledte efter en træner.
Deres sidste stop var Los Angeles,
ved Wildcard Boxing Club,
hvor de mødte træneren, Freddie Roach.
Jeg har altid sagt, "Du ved aldrig,
hvornår den næste Muhammad Ali er der."
Du kan aldrig vide. En dag,
FREDDIE ROACH TRÆNER
kommer denne lille filippinske dreng på 122 pund
hen og kan knap nok snakke engelsk,
hans manager, hr. Nazario siger,
"Vi hørte du er ret god." "Jeg er okay" svarede jeg.
Han sagde "Det er Manny Pacquiao. Vil du arbejde med ham?"
Jeg sagde, "Klart."
Efter en runde,
klikkede vi som havde vi kendt hinanden hele livet.
Vi missede ikke et slag.
Jeg sagde, "Wow, drengen kan slås."
Han sagde til Hr. Nazario: "Vi har en ny træner."
Freddie Roach følger rækken af gode trænere.
Det er næsten som om kunsten
er videreført fra mester til elev.
JOURNALIST
Teamet er en dynamisk duo.
Hvis du kigger på de største,
havde de ofte trænere de stolte på.
Det kan du se med de to.
Jeg har altid følt, han var en af de klogeste boksere.
Når du er fan af sporten er du opmærksom på
de fyre, som er bag scenen og som har...
MARK WAHLBERG SKUESPILLER
Ført boksere med potentiale til det ultimative niveau.
Han får det bedste frem i bokserne.
Freddie Roach går fra en karriere som bokser til at være træner,
og Manny Pacquiao som en bokser
LARRY MERCHANT AGENT
som vil være så god som muligt,
giver sig selv til en træner
som har tjent under,
en slags Zen master træner,
Eddie Futch.
Eddie trænede mig
indtil jeg skulle pensioneres.
Jeg var 26 år.
Jeg troede, jeg stadig var i stand til at vinde en titel.
Så jeg kæmpede de sidste 6 kampe uden ledelse.
Jeg burde have lyttet til Eddie.
Men så ville mit liv måske være endt fuldstændig anderledes.
Måske ville jeg ikke have Parkinson.
Måske ville jeg ikke have traumer af at være blevet slået.
Men sagen er, det var mit valg,
og udover det, jeg lever kun gennem sport.
Og et komplet liv for mig er 12 timer hos Wildcard.
Da Manny trænede for alvor,
havde han ingen kampe.
JOAQUIN HENSON AGENT
IBF Superbantam mesteren Ledwaba fra Sydafrika,
havde ikke en modstander under kampen på MGM GRAND.
Det var to uger før kampen.
De gik op og ned af ranglisten,
og de kunne ikke finde nogen i top fem
som ville møde Ledwaba med kort varsel.
Så gik de til nummer seks.
Navnet var Manny Pacquiao.
Lehlohonolo Ledwaba mod
Manny Packai... Pacquiao,
Jeg mener, Pacquiao.
Vi var undertippet.
Det er en 44-1 chance.
Og alle sagde, "Ledwaba er den mest frygtede
i verden fra Sydafrika, han er en dræber."
Jeg havde noget særlig.
Jeg vidste ikke hvor særligt,
men jeg vidste, han kunne slås.
Jeg tror, fyren lige slog så hårdt,
at Ledwaba er total i defensiven.
Han tog kampen med to ugers varsel,
kom til Amerika for ti dage siden,
og han slår nu på Ledwaba.
Endnu en, hård højre fra oven.
Og Ledwaba bløder slemt.
Der er en træthed og en opgivenhed i Ledwabas øjne.
Det er en TKO sejr for den imponerende Manny Pacquiao.
Jeg havde aldrig set ham, og havde aldrig hørt om ham.
Jeg har set og hørt om ham nu.
-Du vil se ham igen. -Ja, jeg vil.
Det vil jeg også.
Når jeg fortæller alle sportsfyre om hvor god Manny er,
og siger "Se på ham, han vil slå Ledwaba",
begyndte folk at tro på Manny.
Vi er i Texas.
Vi havde en god træningslejre der.
For enden er der et billardbord.
Manny gør klar til et skud, der var seks kugler,
han ville ramme seks kugler i et skud.
I først forsøg lykkes det.
Jeg ringede, "Lav et væddemål."
Sats på Pacquiao med knockout.
Jeg ville ikke sende ham i 12. runde.
Jeg er ligeglad.
Ingen bokser bør gå igennem endnu
3 minutter af det.
Pacquiao slapper ikke af.
Han bliver ramt. Her er Barreras hjørne.
I Barreras hjørne mander de ham op.
Han går i ringen. Det er et godt valg.
Endelig. De kunne have gjort det for 2 runder siden.
En fantastisk afslutning for Pacquiao.
En tapper indsats for Barrera.
Det giver Pacquiao gode kampe og store summer i fremtiden.
Det er rapporteret, at ud af præmien på $700,000
som Pacquiao skulle have i aften,
får han kun selv 300.000 ud af det.
Han fortjener at vinde store summer.
Han vil tjene store summer
ud fra det han har leveret i dag.
En superstjerne dukker op i San Antonio.
Filippinske stjerne Manny Pacquiao.
Manny ændrede også mit liv, fordi
jeg var tilfreds med at lade ham slå folk ud med sin venstre.
Men så kæmpede vi mod Morales.
Pacquiaos træner siger,
"Han bruger mest venstre hånd.
For at slå ham skal han bruge sin hånd,
hans højre hånd, mere og bedre."
Morales var meget varsom omkring Pacquiaos venstre hånd.
Og jeg mener, det står klart, at
Érik Morales ikke bukker under for Manny Pacquiao med et slag.
-God højre hånd. -Oh!
Wow, sikke Pacquiao slår!
Da vi tabte til Morales sagde jeg, "Ved du hvad,
jeg kan ikke være tilfreds her.
Jeg må gøre det bedre, jeg må gøre ham komplet."
"Jeg bliver ved med at træne højre,
indtil den er som den venstre."
Han vidste ikke, hvad jeg ville.
Til sidst sagde jeg, "Jeg træner din tillid,
til begge hænder."
Han smilte bare til mig og, du ved,
han fortsatte,
og da han slog en fyr ud med et slag
sagde jeg, "Vi gjorde det."
Pacquiaos højre hånd slår Morales.
Endnu en højre. Han er god med sin højre i dag.
Stor sejr for Pacquiao.
Slået ud af Pacquiao.
Vinderen på knockout sejr, bokseren fra Filippinerne,
Manny...
Pacman.
Det var store penge,
som HBO betalte for at kunne vise kampen.
Af og til gik under halvdelen til ham.
JOSHUA DUBIN ADVOKAT
Murad Muhammad og hans PR firma M & M
havde indgået en hemmelig aftale med Pacquiaos manager.
På det tidspunkt, Nazarios'erne,
Han kanaliserede pengene til et firma.
Penge som Manny skulle have haft, gik til manageren
og du stopper op og siger,
"Hvorfor deler promotoren nogensinde penge med manageren?"
Særligt uden at bokseren ved noget.
Dette er Ali Loven.
"Deling ml. promoter og manager
Det er ulovligt for promoter at have direkte
eller indirekte finansiel interesse i ledelsen af en bokser."
Han prøvede at hævde,
at han i virkeligheden ikke var hans manager.
At de var co-promotere,
som gjorde det ok for ham at dele pengene.
Der er ingen der regulerer det.
I hvilken anden sportsgren finder du en gut, der hvert sekund
bogstavelig talt sætter sit liv på spil.
Sætter alt på spil, og hvorfor skulle
han ikke få enhver øre man skylder ham?
En promoters job er at tjene så mange penge han kan til sig selv.
En promoter vil gerne tjene penge. Det er derfor de er her.
Men en boksers job er,
at have den rette repræsentant
til at forhandle med promoteren.
Bob Arum har absolut gjort et godt stykke arbejde
i at opbygge Manny Pacquiao som en kommerciel forretning.
Men ingen promoter er Moder Teresa.
Gulddrengen er slet ikke Moder Teresa.
Don King og Lou DiBella er ikke, Bob Arum er ikke.
Sådan er det i branchen.
Jeg var forkælet.
Fordi jeg startede med Muhammad Ali.
Da jeg havde været længere i spillet,
havde jeg boksere, som ikke var Muhammad Ali.
Og derfor måtte jeg gøre mere for at skabe opmærksomhed
til det produkt jeg solgte.
Uanset hvad du siger om promotere,
gode eller dårlige, er jeg sikker på at Bob har hørt dårligt.
Men de har øje for talent.
Bob Arum var og stadig er en af de største kræfter i sporten.
Længere end nogen anden promoter eller nogen anden.
Han har øje for talent.
Det giver os de gode kampe.
Freddie!
Hvordan går det?
Nej, vi fløj.
Du ved, Bob Arum, han er...
For det første er han en karakter.
Jeg kæmpede for Bob i 9 år, så jeg kender ham.
Har alle det godt?
Bedste bokser vi har haft.
Godt, lad os håbe, det fortsætter.
Han har været her i langt tid.
Når han siger, at Manny er den bedste bokser han nogensinde har haft,
det er et meget, meget stærkt budskab.
MICHAEL KONCZ RÅDGIVER
Ringer til dig om lidt.
Michael er meget værdifuld,
uden Michael ville det være et helved at promote Manny.
Jeg giver dig en opgave.
Du har ikke købt billetter. 725 beskeder.
Jeg kan ikke finde dem.
Som altid en fornøjelse.
Det var hvad jeg har brug for.
Kunne du få lavet ti kopier af 24/7?
Jeg sagde, det var en fornøjelse og du svarer
jeg har brug for kopier.
Manny bad om det.
Uanset hvad Manny siger, går det ikke.
Ikke plads.
Jeg gir ikke autografer. Kun foto.
Oh, for Manny? Nej, Manny signerer ikke.
I får ikke noget at vide før jeg underskriver en kontrakt.
Michale Koncz kom frem i midten af 00'erne.
Freddie introducerede dem.
Freddie har tit sagt, at det var den største fejltagelse i hans liv.
Han ville gerne vise alle
at "Jeg er den næste Manny Pacquiao."
Måske er det kun et ego trip.
Du er nødt til det, hvis du ikke vil have løn,
så underskriv ikke,
hvis du vil lønnes, skal du signere.
-Skriv. -Kan vi...
Meget simpelt, ikke eksklusivt.
Hvis de vil have flere kort, må de genforhandle.
Da jeg startede for ca. otte år siden lavede jeg
ikke rigtig noget undtagen når han bad mig om det.
Han ville spørge mig til råds.
Som tiden gik,
startede jeg med at klare boksningen.
Vi slap af med manageren
og blev mere involveret i boksning.
Nu kan jeg klare alt det finansielle,
udbetaling af penge, modtagelse af penge.
Michael: OBS på, at jeg får penge...
Du vil få dine penge. Du har Bobs ord.
Michael: Det er ok...
Varetog millioner.
Alt er dokumenteret.
Jeg kan forklare hver en øre, hvis det skulle være.
Der er ingen dokumentation.
MICHAEL LODGE Bogholder
Intet var gjort.
Ingen kvitteringer blev gemt. Intet blev optaget.
Alt var håndskrevet.
Altså, håndskrevet. "Jeg brugte dette, jeg brugte det."
Har du brug for flere penge?
Men vi kan ikke gøre det.
Denne med en mindre kuglepen,
fordi de laver et særligt kort med dit billede på.
Der er linjen,
du skriver i boksen,
så de kan scanne den og sætte det på.
Giver det mening?
Jeg håber vi tjener dollars, ikke cents.
Michael Koncz er nok det mest ulykkelige person i verden.
Alt der er rart, ville slå ham ihjel.
Sex har været umuligt for ham, fordi det kræver nydelse.
Da jeg kom på holdet, havde Manny problemer.
Han havde benskinner, han havde plantar fasciitis,
han havde et skulderproblem.
Det samme hele dagen.
ALEX ARIZA STYRKE OG KOORDINATIONS TRÆNER
Han var ikke rigtig krævende.
Koncentrer dig, fokuser.
Tid.
Alex Ariza har gjort meget, for hans styrke og koordination.
Og pres, pres, pres... Tid.
Jeg kan lide det.
I det øjeblik han kom til, blev Pacquiao stærk,
hurtig og eksplosiv.
Bare en smule.
Pres så hårdt du kan.
Hold den.
Jeg tror, at Alex er den bedste træner i verden.
Han lærte at være den bedst
og han lærte det af Manny.
Selv Freddie siger nogen gange, "Kom ikke for tæt på de gutter."
Men når du vågner med dem og spiser med dem
og du altid er med dem,
så tror jeg, at forholdet ikke længere er træner og atlet,
man bliver venner, næsten brødre,
fordi man er sammen så meget.
Når han er skadet og sulten kommer han til dig,
når han er dårlig,
når noget går galt kommer han,
at forholdet udvikler sig i den retning, det er uundgåeligt.
Et øjebliks stilhed, tak.
Nyheden om De La Hoya og Pacquiao kommer frem.
"Jeg skal kæmpe mod mit idol."
Jeg så Oscar, da jeg var en lille dreng."
Godt slag.
Jeg fik ham kun lige knap til 135.
Og nu skal han springe to vægtklasser til 147?
Det er De La Hoya.
En ting er at springe vægtklasser
for at slås mod en tosse.
Vi skal slås mod en af de bedste.
Han er ikke kun ansigtet udadtil,
men en farlig bokser.
Freddie sagde,
det vil ødelægge os,
hvis Manny bliver slået.
Ser godt ud, makker.
Gør dit, ville bare sige hej.
Han er hurtig, frygtløs, masser af kraft,
og De La Hoya er meget større.
Men han har for meget styrke, for meget hjerte.
Oscar kæmper mod Manny?
Hvad har han gang i?
Hvorfor vil han slås mod ham?
DRØMMEKAMPEN
Vi er fokuseret på hurtighed.
Vi prøver at opbygge styrke.
Jeg tror det afhænger af De La Hoyas stil i ringen.
Min motivation er hans færdigheder.
Min motivation har været hans ungdom, hans hurtighed.
Hans styrke.
Min motivation har været hans ihærdighed inden i ringen.
Det, der virkelig fik mig ned i træningscenteret hver eneste dag,
for ikke at føle smerte.
Manny Pacquiao er en fighter.
Det er derfor jeg ser frem til kampen.
Det bliver sjovt.
Alle sagde, at De La Hoya var for stor
og ville massakrere ham.
Og der var et lovforslag i Filippinerne,
der ville forbyde kampen, fordi han kunne blive dræbt.
Målet er at beskytte vores nations stolthed.
Beskytte ham mod en mulig fiasko, der kan
skade hans helbred.
De siger, det er et cirkus.
Vi ser en stor mand bekæmpe en mindre.
La Hoya er Goliat
til vores David, Manny Pacquiao.
Folk troede han var tosset, jeg troede det.
Men ikke nok til at gå til kongressen for at stoppe det.
Hvorfor vil du stoppe en fyr i jagten mod storheden?
Oscar, Manny, I har begge modtaget instruktioner i omklædningen.
Jeg vil have en god kamp.
Adlyd mig altid.
Fremfor alt beskyt jer selv.
Sæt i gang.
Den tydelige højdeforskellen opdagede man ikke
ved vejningen i går.
I dag, ser der ud til at være fire inches forskel.
Han bøjer hovedet, så der næsten ingen forskel er.
-Det er rigtigt... -Fantastisk upper cut.
Hvis der var nogen tvivl om Pacquiao kunne
påvirke De La Hoya med hans slag,
skulle der ikke mere være nogen tvivl.
Det er Pacquiaos hurtighed, der dominerer De La Hoya.
Du gør det svært at finde dig.
Han tager chancer, han er begyndt at fejle.
Han kan ikke klare din hurtighed, søn.
Hvilke følelser er der, når han sammen med en
der altid er hurtigere end ham selv.
Det her bliver pinligt.
Manny Pacquiaos er næsten uberørt.
Han ødelægger gradvis
De La Hoyas smukke ansigt.
Kampen ender nok med at blive stoppet.
Manny Pacquiao udsletter Oscar De La Hoya.
Pacquiao får De La Hoya til at se gammel og sløv ud.
Brody har en svær beslutning foran sig.
Hvis du bliver ved med at tage slag, stopper jeg kampen, okay?
Det kunne være enden på kampen.
Det er slut.
Manny Pacquiao har slået Oscar De La Hoya.
Det var det sidste nogen havde forventet,
at han ville dominere og stoppe Oscar De La Hoya
og ende hans karriere.
Det var begyndelsen på en hel ny karriere,
for Pacquiao.
Pacquiao!
Million af mennesker fra alle samfundslag i Manila
ville komme for at se ham.
Måske ser de ham i TV'et,
for at se hans kortege køre forbi.
Det er et stolt øjeblik for dette land.
Du må forstå Manny Pacquiaos mentalitet.
Manny Pacquiao tror, han er hvor han er,
på grund af Gud.
Hvad han har gjort, er Guds vilje.
Show time. Show time.
"Manny, hvem vinder kampen?"
Han siger, "Det tror jeg, jeg gør."
"Vil du knockoute ham?"
"Det er op til Gud."
Den bedste bokser i verden.
Han sagde, "Jeg forberedte den bedste."
Jeg ved, jeg har dem begge.
Han går ned.
Han er nede for anden gang.
Vildt.
Det er det mest spektakulære slag
i Manny Pacquiaos utrolige karriere.
Min yndlingsdel om Manny, er
når han går ind i ringen.
Han ser ikke fokuseret ud, kommer ud med et stort smil.
Han vinker til alle og det er...
Han ligner ikke en mand, der frygter at tabe.
Det er som om Gud er bag ham.
Og han ved, at Gud følger ham.
Du ved ikke, han er på vej i kamp.
JEREMY PIVEN SKUESPILLER
Det er hans energi, det er ikke opdigtet,
og han kan vende på en tallerken.
Runde 1 begynder.
Pacquiao slog med en hård venstre hånd.
Manny rammer med endnu en højre.
Cotto med ryggen mod torvene.
Han slår Cotto, og han ryger ned.
Slemt ramt af det knockdown.
Cotto i hjørnet. Han er i problemer.
Kampen kan ende hvert øjeblik.
Manny Pacquiao er stor. Han er bedre end raffineret.
Vi vil nyde denne gode aften.
Jeg takker altid Gud for fansene som støtter os.
Til alle der er kommet i aften.
Til alle bokse fans overalt i verden,
tusind tak for jeres støtte.
Skal vi se Wapakman 2?
Gå ikke glip af Wapakman. Det bliver en god film.
MANNY PACQUIAO I
WAPAK MAN
Han spillede en superhelt, den var forfærdelig.
Vi må tale med ham.
Måske lave noget, der er ham værdig.
Vi håber, at vi kan lave en film sammen.
En action film, der foregår
i Filippinerne og i USA,
i et stort action eventyr.
Idel!
Idel! Overgiv jer!
Idel!
Millioner af hits.
TIME Det Store Håb
Hans navn er Manny Pacquiao, og han skaber spænding
ikke set siden Mike Tyson,
Sugar Ray eller Muhammad Ali.
Manny Pacquiao har den udstråling, en stjernes charme.
Han er tæt på nu, kan jeg se,
en verdensstjerne som Muhammad Ali var.
De var begge superstjerne, som vidste
hvordan man skulle klare det.
Når du er kendt vil alle gerne have din autograf,
men sådan er det.
Når du har fans, er det vigtig at du er sød ved dem.
Vi ved selvfølgelig, at de er medvirkende.
Selvfølgelig er det hårdt, men...
Det er jeg i stand til at klare.
Manny! Manny!
Team Pacquiao!
Jeg følger Manny Pacquiao på Filippinerne,
og dEt er ligesom at følge Elvis og JFK
i en og samme person.
Da jeg hørte om hans sang
og så små video på internettet,
synes vi, at vi skulle have ham på showet
JIMMY KIMMEL TALK SHOW VÆRT
Det ville være sjovt, hvis han sang,
og vi havde ret.
Nu, med en gengivelse af en John Lennon klasisker,
Will Farrell og Manny Pacquiao.
Nej, det er ikke, Manny Pacquiao.
Selv om han ikke har en "klassisk stemme",
kan han lide at synge.
Og enten tror han, han er en god sanger,
eller folk er bange for at fortælle ham at han ikke kan synge.
Han elsker at synge, og det er sjovt at høre ham synge,
så på den måde er han en god sanger.
Tak venner!
Vi er straks tilbage.
STILLE OPTAGELSE
Ja, Manny elsker ballader fra 70'erne og 80'erne.
Det er underligt at det kommer fra en,
som kan slå dig i ansigtet 40 gange uden at blinke.
Det gør ham mere skræmmende.
DAN HILL, SANGER
-Hold "much" i stedet for -"Too much"
Det, at han lytter til det her
og han har denne bløde side,
skulle jeg møde ham i ringen,
ville det gøre mig rædselslagen.
"cry" er ligesom "much"
En anden ting, jeg vil gerne have,
bare et valg...
Smukt. Smukt sunget. En fornøjelse!
-Tak. -Du er fantastisk!
Manny har allerede vundet 7 verdenstitler i 7 vægtklasser.
Men Mannys folk havde brug for en ny måde at sælge ham på.
De håber på, at kunne gøre ham til en legendarisk bokser.
Den største sejr for boksning, Manny Pacquiao.
For at nå en hidtil uset 8. vægtklasse titel,
en bedrift, der aldrig er opnået før,
skal han besejre Antonio Margarito,
en mester, som vejer næsten 20 pund mere end Manny.
Her er en mand, som har alt at tabe,
og lidt at vinde.
Han har allerede vundet 7 mesterskaber, 7 titler,
mere end nogen anden. Han får 8 hvis han vinder.
På den anden side, Antonio Margarito,
som har alt at vinde og meget lidt at tabe.
Han har allerede tabt sin troværdighed,
han er blevet fundet skyldig i
at have tætpakkede hænder.
Suspenderet for et år.
Selvom jeg har brugt det meste af mit liv som boksepromoter,
er jeg advokat,
og det sårer mig mere end noget andet.
Fair skal være fair,
og ret skal være ret.
Vi dømmer ikke denne mand på grund af
mistænkelighed og mistro.
Der er intet bevis for,
at denne mand gjorde noget forkert.
Ærligt talt, tror du at han vidste at der var noget i handskerne?
Selvfølgelig. Jeg ved, han vidste det.
Ville du vide, hvis noget puttede ekstra ting i dine handsker?
-Ville du vide det? -Ja.
Han har en hård modstander.
Margarito overskygger ham næsten i størrelse.
Har en 7 1/2 inch rækkevidde.
Og alle spørger hver gang,
hvor stor er den bro
som Manny skal krydse
og han gør det igen og igen.
Spørgsmålet er altid,
hvilken bro er for lang for ham?
Hver gang han skal slås er hele landet i stilstand.
Der er ingen på gaderne.
Alle er hjemme,
venter på, at kampen med Manny Pacquiao skal gå i gang.
Nul kriminalitet i hele landet.
Oprørerne, separatisterne...
Våbenhvile. Alle er i våbenhvile.
Sådan er det når Manny slås.
Større end boksning.
Det er større end at være en præmiekæmper.
Nu handler hans rejse om kampe og at vinde for folket.
Hver gang han går ud,
vinder han for dem.
Stor byrde, men han accepterer det.
De fleste folk her,
var så flove over dem selv.
Manny Pacquiao hjalp os med at genvinde vores identitet.
Problemet er ikke Margaritos øje, det er hans hjerne.
Hvor mange hovedstød kan en mand klare?
Han kigger på dommeren, beder ham om at stoppe.
Hvor mange prygl skal han have?
Hvis du er filippiner, er du helt sikkert stolt lige nu.
At vide at den verdens bedste bokser, er filippiner.
Kom, gutter.
Manny har lige vundet titlen
i 8. vægtklasse.
Han har taget flere slag end han før har været udsat for.
Han blev indhyllet i herlighed.
Men kampen havde ændret ham.
Det var den hårdeste kamp i mit liv.
Det kan ikke altid være sådan.
Du ved... Jeg har bokset mange gange, men...
Jeg troede ikke, det ville være så svært...
Livet i ringen var fuldendt,
men at samle folk til 12 runders kamp er kortvarigt.
Mannys rejse ville snart gå i anden retning.
REPRÆSENTANTERNES HUS
Min drøm er at blive politiker.
Mange politikere er korrupte, så jeg vil ikke være som dem.
Jeg vil tjene folket ærligt.
Mine kære kolleger, damer og herrer, god aften!
Sejren over Margarito,
det 8. mesterskabsbælte i forskellige vægtklasser,
det er ikke mit alene.
Det tilhører Filippinerne.
Det filippinske folk har vist verden endnu en gang,
at filippinerne kan udmærke sig i verdensklasse.
Pga. hårdt arbejde, engagement og troen på Gud den Almægtige.
Som jeres kollega,
lad mig takke vores præsident, hans excellence
fordi han lovede at han ville hjælpe
Sarangani provinsen
byggede det første offentlige hospital.
En af løfterne Manny havde som Kongresmedlem
var løftet til folket om at give dem et hospital.
Løftet har været der et stykke tid,
og vi har ikke et hospital.
Så dette løfte blev lavet til folket,
et løfte, som ville blive overholdt af Manny.
Jeg er ansvarlig overfor dette folk,
til at give tilbage, hvad Gud gav til mig.
Jeg elsker at folket siger, at Manny Pacquiao vil blive
en beboer i Malacanang.
Det er det Hvide Hus i Filippinerne.
Jeg tror det vil ske.
Manny har gjort filippinerne stolt, fordi han er en fantastisk bokser.
Men jeg kan ikke sige, om han vil være så god politiker
som han er bokser.
Sådan fungerer det ikke.
Han vil blive nødt til at træffe valg ud fra hvad hans prioriteringer er.
Du har kærligheder i dit liv. Du har boksning.
Du har politik. Du har spil.
Du har elskerinder, okay?
Og så, så har du Sarangani folket.
Hvordan er dine prioriteter?
Det er de spørgsmål han skal beslutte først.
Med mindre du tror, at han kan gøre alt på en gang.
Vi møder ham i SportCenter,
den tidligere nr. 1 bokser i verden,
Floyd Mayweather. Velkommen tilbage.
-Vi savner dig, Floyd. -Hej med dig.
Jeg er ikke nr. 1 bokser.
Jeg siger bare, jeg er den bedste bokser.
Ingen har slået mig.
Så hvorfor er jeg ikke den bedste i verden?
-Fordi du er stoppet? -Men er jeg blevet slået?
Floyd er aldrig blevet slået.
Og han er så god.
Jeg tror ikke, det er forkert at Manny vinder.
Men det er kampen.
Jeg vil elske at se det som Mannys sidste kamp.
Ved du hvad?
Der er ingen andre steder at gå.
Hvorfor gå længere end det?
Floyd er en gammel kending.
Han er ligesom i gamle dage, hvor folk sloges.
Hver gang han tog sig sammen, kæmpede han mod den bedste.
Og han fortsætter med det,
bokse fans altid har ønsket Floyd ville gøre.
At slås mod den største, mest truende modstander,
så snart klokken ringer, klar til kamp.
Hele bokse-verden, Floyd,
har tigget om denne Mayweather-Pacquiao kamp,
det er Pacquiao og Mayweather. Jeg mener, det er en kamp.
Det er en af de konkurrence kampe,
der tiltrækker folk fra hele verden.
Hvad skulle det tage for at få disse to boksere
i ringen?
Nej. Jeg har ikke tænkt mig at undvige nogen.
Hvad er det? Bob Arum?
Du må tale med Bob Arum, ikke mig.
Jeg ville elske at tage den kamp.
Manny ville elske det.
Men det kræve to at danse tango.
Vi havde et problem med blodprøven.
Anden forhandling. Vi blev enige om alt.
Der var ingen. Floyd sagde nej.
Hvem er ham her? Han dukker bare op og bliver god?
Og slår hårdt ud af det blå? Ud af det blå?
Hvordan fanden ville du slå en gut på 150 pund,
som kan kæmpe meget bedre end gutten du slår på 105 pund?
Det er ikke muligt.
Du kan ikke tænke rationelt som Mayweather.
Påstanden er...
De prøver at ødelægge mit, mit, mit navn i boksning.
-Hvem er den næste? -Ligemeget.
-Hvad med Manny Pacquiao? -Hvis han vil.
Jeg tog kampen, fordi folk vil se en god kamp.
Det er op til ham, om han vil kæmpe mod mig.
Han siger han gerne vil tage alle de doping undersøgelser
som du har indarbejdet.
Han har udfordret dig.
Udslap Floyd Manny Pacquiao?
Ja.
Jeg tror at Floyd undslap.
Jeg har aldrig undveget nogen.
Så stop, så stop.
Floyd vil slås mod ham, kampen vil ske.
Hvis Floyd ikke vil slås, vil det ikke ske.
Han vil heller takke nej til 40 millioner,
end at tage chancen.
-Hvem slår hårdest? -Ham.
Tror du Mayweather er bange for dig?
Tror du, han ikke vil slås mod dig og at han prøver...
Jeg tror ikke han rigtig vil kampen.
Jeg vidste ikke, hvem han var.
De sagde at fyren ville slås mod Mayweather.
De sagde, "den helt store."
Alle vil spørge ham, hvorfor han ikke vil slås.
Vil du nogensinde slås mod Pacquiao?
Endnu en gang er Bob Arum Manny Pacquiaos chef.
Floyd Mayweather er sin egen chef.
Nu når han er fri for Bob Arum,
vil kampen så ske? Naturligvis.
Mayweather's promoter vil det, Manny vil det
Den eneste, der udsætter det er Bob Arum
Bokseverdenen har ikke brug for den kamp.
Efter min mening, bliver den kamp aldrig til noget.
Aldrig nogensinde.
Uanset hvor meget de ønsker, at slås.
Nej, politik står i vejen for dette.
Til at guide jer gennem konferencen,
Hall of fame promoter, og CEO i Top Ranks, Bob Arum.
Første gang de mødtes, var jeg Juan Manuels promoter.
Kampen er uafgjort!
Anden gang, var jeg Manny's promoter.
En ny mester. Manny Pacquiao!
I denne kamp, er jeg promoter for dem begge.
Hej, jeg er Manny Pacquiao. Jeg har slået ham to gange.
Og denne bliver tredje og sidste gang.
Der er ikke noget planlagt skema.
Der er få boksere, jeg vil vente på,
han er en af dem. Så jeg venter på ham.
Men, det er alt sammen forbi.
Jeg vil beskrive Manny Pacquiaos program som hektisk.
Du ved aldrig hvornår det lykkedes.
Selvfølgelig er der masse af forpligtelser
Men nogle gange tænker jeg om jeg kan? Kan jeg virkelig klare det?
Det er frustrerende, men du er nødt til at forstå,
at tidsplanen Manny lægger for sig selv er utrolig.
Til tider er den eneste søvn vi får
når vi kører i bil fra by til by.
Held og lykke
mod Juan Manuel Marquez.
Ok, tak.
Jeg siger dig, din krop er som en bil.
Jeg er ligeglad, om du køber en Ferrari til $200.000,
hvis du kører i den hver dag, går den i stykker.
Han er ekspert i at styre sin tid.
Han ved hvor meget, der skal bruges.
Læste du lovforslaget?
Hvorfor siger du, det er abort, når lovforslaget ikke siger det?
Lovforslaget er ikke abort.
Jeg ser absolut lovforslaget som abort.
At være kongresmedlem, var ikke så let som han troede,
han måtte prioritere sin tid til at studere,
forske og læse, da de endte med at skændes.
Det er derfor, det påvirkede os i ringen.
Det fjernede fokus fra boksningen, og jeg tror vi betalte for det.
Vi gjorde, han gjorde.
Der kan foregå så mange ting i dit liv.
Men når dit forhold bliver påvirket...
Vi klarer den ikke uden Jinkee.
Du er der ikke.
Manny som er vant til den samme rutine...
Jinkee kommer ugen før kampen.
Hun er ikke på hotelværelset med ham,
hun er ikke i den samme seng...
Det er Mannys kryptonit.
De fleste ser boksning som en fysisk konkurrence.
Men for det meste er det en mental kamp.
Når en bokser går igennem tovene,
tager han alt med ind i ringen.
Og hvis hovedet ikke er med,
er hjertet heller ikke.
Marquez' hjørne tror han vinder.
Freddie Roach ønsker at se Pacquiao sætte den fyr på plads.
Publikum tror at Marquez er en vinder.
Mine damer og herrer, fra MGM Grand,
vi går til dommerstemmer efter tolv VM runder,
vinderen, med flest stemmer,
og stadig WBO
Verdensmester
Manny "Pacman"
Pacquiao!
Bob Arum: Tag det roligt, jeg lover
at arrangere kampen igen til maj.
Bob Arum: Vi gør det igen. Vi gør det igen!
Mit spørgsmål er nemt.
Er du overbevist om, at du har vundet
mere sikkert end de andre gange?
Jeg mener, jeg vandt denne kamp mere sikkert.
Jeg ved ikke hvad der skete.
Hvad skal der til for at de lader mig vinde.
Hvad skete der.
Godaften
Tak for endnu en mulighed.
Jeg ved det,
jeg gjorde mit bedste
men folks forventninger er...
Kampen skete ikke, men tak.
Efter kampen drømte jeg.
Jeg var i en jungle.
Jeg så lyset klarere end solen.
Det trænger ind i mine ben og min krop.
Jeg hørte Guds stemme.
Han sagde til mig,
"Søn, hvorfor forlader du mig?
"Hvorfor går du væk fra mig?"
Jeg vågnede, og da jeg rørte mit hår og min pude,
var det vådt,
af tårer, jeg græder.
Jeg fortalt ham, du er nødt til at forlade alt det...
De verdslige ting,
så spilleriet...
At have en...
At være utro, alt dette, så,
man må ændre det.
Jeg fortalte ham, at du nu en af Guds nye skabelser.
En ny mand, en forandret mand, så...
Du må hellere droppe de ting.
Ja, jeg ejede et casino som jeg solgte.
Jeg ejede en bar, som jeg også solgte,
stoppede med at drikke, stoppede med at hygge med vennerne,
og jeg stoppede med at sætte alt på spil.
Jeg vil følge Guds ord.
Jeg håber, eller jeg tror, at man skal dette
for at være et godt eksempel for Gud, en god person for folket.
En god mand, en god far til sine børn,
og det er det. Det er...
For familien. Ja, for familien.
Det er sandt. Det er ægte.
Så, det er derfor jeg var... Derfor er jeg velsignet.
Jeg voksede op med boksning. Jeg elsker boksning.
Men, måske en kamp mere, og så er det slut.
Efter kampen mod Mayweather, sejr eller nederlag, sidste kamp.
Vi vinder naturligvis.
Men efter Mayweather, ja.
Der er en ting med Manny.
Når det er tid, er det tid.
Sagen er, at jeg gik overstyr,
og jeg betaler for det.
Så, når det er tid, vil jeg fortælle det til Manny,
og han vil...
Med 99% sandsynlighed lytte til mig,
for vi har respekt for hinanden,
og han ved jeg er en ærlig mand
og jeg ville aldrig lyve for ham.
Så, hvis jeg ser, at han bliver langsommere eller falder,
første gang jeg ser det, er det forbi.
I vores samtaler
har han fortalt at han stopper i 2013.
Så jeg forventer, at efter Bradley kampen,
har han sikkert 3 kampe mere tilbage,
og så er det slut.
Manny er en hund, der løber uden at stoppe
eller en væddeløbshest, eller andet som dem.
Det er bare business, udnytter dig, smider dig væk,
og finder næste fyr.
Gør ham klar, promote ham, gør ham til den næste indenfor boksning og...
Selvom Manny trækker sig, er jeg der stadig.
Så længe han vil have mig i nærheden, så er jeg der.
Jeg bruger meget tid på Filippinerne,
selvom han ikke bokser.
Det jeg ønsker og det jeg stræber efter
er at være i en position,
for at kunne supplere Mannys løn så han kan have den livsstil,
når vi ikke tjener 60 eller 70 millioner om året.
Til ham og hans familie.
Jeg er glad på hans vegne.
Jeg håber for ham, han ikke bliver udnyttet,
og at han får lov til at lave sit eget.
Og gøre hvad han har lyst til.
Hvis han vil ændre sit liv, fokusere på sin politik,
og sin religion, så er jeg glad for ham.
Men han er ikke bare min lønseddel, som han er for de fyre.
Folk har spurgt mig, hvorfor jeg matchede Timothy
med Manny Pacquiao.
Timothy Bradley har hurtige hænder,
hurtig på fødderne,
han har planen
for at kunne være på niveau med Manny.
Det er vigtigt for Bob.
Det er det eneste som er vigtigt.
Hvis du er min bokser,
og du taber, vinder jeg.
Jeg får 30% af dig, og 30% fra ham.
Jeg får hele kagen. Jeg får det hele.
Du kommer med en vinder, og går med en vinder.
Du taber ikke.
En nat, den utrolige oplevelse Pacquiao har givet os,
den ødelæggende ubesejrede strike,
i den tunge vægtklassen,
er slut.
Vil det lykkedes Tim Bradley i aften?
Hård venstre af Pacquiao.
Rundens bedste slag indtil videre.
Endnu en hurtig venstre på Tim Bradleys kæbe.
To til Pacquiao.
De bedste slag i kampen.
Endnu en lige venstre.
Indtil videre er forskellen
Pacquiao kan skade Bradley.
Bradley ligner ikke en der kan gøre gengæld.
Det er Pacquiaos vrede.
Højre hook.
Han dukker sig for at overleve.
Manny Pacquiao viser hvordan magtfordelingen er.
Hvordan er det mon for en verdensmester som Bradley,
ubesejret i sin storhedstid, at møde en fyr på det rette tidspunkt,
kæmpe så hårdt du kan, og det er stadig ikke nok.
Og tabe hver runde.
Scoren er omkring 1-15, 1-13, til Pacquiao.
1-15, 1-13
til Bradley.
Og 1-15, 1-13
og vinderen.
en ny WBO verdensmester,
Ørkenstormen,
Timothy
Bradley!
Jeg kan ikke tro mine egne øjne.
Og jeg tror det er en fuldkommen fejlagtig beslutning.
Jeg har ingen kommentarer. Jeg er forvirret.
Timonthy Bradley har vundet en vigtig sejr
mod Manny Pacquiao. Guderne må vide hvordan.
Respekterede folk dømte den til 11 til 1, 10-2
og de hørte scoren, som vi hørte det i aften,
og det er ufatteligt.
Det vi så i aften var latterligt.
Det er den eneste måde at beskrive det. Latterligt.
Det var ikke en tæt kamp.
Jeg er glad på Tims vegne, for han er en dejlig ung mand.
Og han kan tjene en masse penge nu.
Vær ikke ked af det.
Tak Gud, pris Gud.
Gud har en god plan. Gud har en god plan for dette.
Guds plan er større end vi ved.
-Amen. -Amen.
Guds plan er bedre end vores.
Ok? Ikke være skuffet. Glæd dig.
Vær glad og tilfreds, ok?
Det er sådan vi elsker boksning.
Men,
du ved,
jeg respekterer beslutningen.
Men,
Jeg mener 100%, jeg vandt den kamp, det er ok.
Men, inderst inde,
ved du hvem der vandt.
Det er ok, en del af spillet. Vi accepterer det.
Så....
Jeg er her stadig, jeg kan slås.
Jeg kan slås.
Og,
vi ses igen. Tak, mange tak.
Boksning er en grusom sport.
Du efterlader blod, hjerte og sjæl på gulvet.
Men du kan ikke altid kontrollere din skæbne.
I verdens øjne slog Manny Pacquiao sin modstander.
Men, når sejren er stjålet fra dig, hvad er der så tilbage?
Nederlag er altid et minde om, hvad der er vigtigt i livet.
Dit folk, din familie, din tro.
Vi er her for at rose og tilbede Gud,
ikke kun for hr. Pacquiao, men i Hans åsyn.
Han er til for folket, for at sprede evangeliet om Gud.
Han inspirerer unge mennesker, fordi han kom fra ingenting.
Han havde ikke et navn før.
Så blev han en af de største her, en af de største i verden.
Så længe han vil slås, kan han gøre begge ting,
fordi han stadig har sit potentiale.
Men, han kan også bruges i ministeriet pga. hans indflydelse.
Som, det der skete for mig i min sidste kamp.
Jeg bad. Jeg troede 100%...
...på at jeg ville vinde, jeg bad.
Men hvad skete der for mig?
Du så resultatet.
Men jeg var ikke ked af det.
Fordi, det som er vigtigt for mig, er mit forhold til Gud.
Før kunne jeg ikke modstå djævelen...
Når sexede kvinder gik forbi...
Mine øjne ville følge dem...
Men nu da jeg har en stærk tro.
Jeg styrker min tro. Jeg ser ikke andre kvinder.
Men den eneste og smukkeste kvinde jeg ser er min kone.
Jeg er glad for at folk ser op til ham.
At være bibel ambassadør er
noget jeg kan være stolt af ham for evigt.
Men det vigtigste er,
at han opfordrer folk til at læse biblen,
at være en god leder for landet.
En god embedsmand.
Kan jeg gøre en forskel?
Hvad giver livet mening?
Jeg kom fra ingenting, og nu er jeg alle steder.
Men vi er alle blot mænd.
Vi er ikke perfekte.
Jeg lærer stadig hvad Guds plan er for mig.
PACQUIAO VS MARQUEZ IV 8. DECEMBER 2012
Boksning giver folk magt og håb.
Boksning har givet mig min stemme.
Men hvorfor bokser jeg?
Hvorfor slås jeg?
Er det mit sande formål?
Jeg ved hvem jeg er.
Jeg er en fighter.
Uanset hvad livet bringer,
uanset hvilken arena jeg går ind i,
vil jeg altid være en fighter.
Den 18. maj 2013 blev Manny genvalgt til kongressen for endnu en periode.
Efter et år væk fra boksning er Manny tilbage.
Han vandt og dedikerede kampen
til de dræbte af tyfonen.
Ingen har endnu besejret hans rekord
for flest VM titler i 8 ligaer,
som stadig er i Guinness Rekordbog.
Han fortsætter med at kæmpe.
FILMEN ER TILEGNET FILIPPINERNE
Og alle der forsørger deres familier.