1
00:00:00,040 --> 00:00:01,680
Bu filmin betimlemesi
TİVİBU tarafından...

2
00:00:01,680 --> 00:00:03,440
...Sesli Betimleme Derneğine
yaptırılmıştır.

3
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

4
00:00:03,520 --> 00:00:05,880
Erişim:
www.seslibetimlemedernegi.com

5
00:00:06,160 --> 00:00:11,640
(Müzik - Darbuka ve klarnet)

6
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

7
00:00:17,120 --> 00:00:19,720
(Müzik - Roman havası)

8
00:00:20,920 --> 00:00:23,560
"Elindedir şişesi"

9
00:00:24,320 --> 00:00:27,000
"Gönlündedir neşesi"

10
00:00:27,280 --> 00:00:30,400
"Öyle bir yar sevdim ki"

11
00:00:30,720 --> 00:00:33,320
"Yedi köyün neşesi"

12
00:00:33,880 --> 00:00:39,520
"Dol kara bakır, dol, dol,
ağzına kadar dol"

13
00:00:41,000 --> 00:00:46,800
"Fazla dolma taşarsın,
başına da işler açarsın"

14
00:00:47,360 --> 00:00:53,200
"Dol kara bakır dol,
ağzına kadar dol"

15
00:00:54,480 --> 00:01:00,520
"Fazla dolma taşarsın,
başına da işler açarsın"

16
00:01:03,240 --> 00:01:05,120
Yaşa Hüseyin. Nur ol.

17
00:01:06,160 --> 00:01:08,840
-Osman abi, pişmedi mi bu oğlak ya?
-Pişiyor.

18
00:01:09,000 --> 00:01:12,080
Hadi, çek, çek, çek.
Hadi bakalım. Hadi bakalım.

19
00:01:19,120 --> 00:01:20,800
Hüseyin abi! Hüseyin abi!

20
00:01:21,400 --> 00:01:22,480
Şişt. Ne oluyor lan?

21
00:01:22,600 --> 00:01:23,720
Müjgan abla doğuruyor!

22
00:01:23,880 --> 00:01:26,360
-Hangi?
-Müjgan abla doğuruyor, Hüseyin abi.

23
00:01:27,200 --> 00:01:28,120
Müjgan doğuruyor!

24
00:01:28,200 --> 00:01:29,640
-Erken geliyor be.
-Hüseyin sakin ol.

25
00:01:29,720 --> 00:01:31,800
-Ay Müjgan doğuruyor!
-Yetiştireceğim ben seni. Sakin ol.

26
00:01:31,880 --> 00:01:33,280
Yürü, yürü, yürü!

27
00:01:33,720 --> 00:01:35,000
Hüseyin, nereye ulan?

28
00:01:35,160 --> 00:01:36,480
Ezine'ye, Ezine'ye.
Yürü yürü!

29
00:01:36,680 --> 00:01:39,520
"Kazdım kazdım kum çıktı"

30
00:01:39,840 --> 00:01:42,480
"Kumun dibi su çıktı"

31
00:01:43,760 --> 00:01:46,640
"Yazık oldu o gidene"

32
00:01:47,120 --> 00:01:49,560
"Aldığım kız dul çıktı"

33
00:01:50,280 --> 00:01:55,880
"Dol kara bakır, dol, dol,
ağzına kadar dol"

34
00:01:57,320 --> 00:02:02,920
"Fazla dolma taşarsın,
başına da işler açarsın"

35
00:02:03,520 --> 00:02:05,720
-Erken geliyor! Erken geliyor!
-Gelsin be abi.

36
00:02:05,800 --> 00:02:06,880
Haftaya bekliyorduk.

37
00:02:07,040 --> 00:02:08,920
Erken geliyor.
Ben bilsem gider miydim işe?

38
00:02:09,080 --> 00:02:11,600
Olsun be ya olsun. Sağlıklı gelecek
o, nur topu gibi gelecek.

39
00:02:11,720 --> 00:02:13,480
Sen merak etme, güven bana.

40
00:02:13,560 --> 00:02:14,320
(Türkünün devamı)

41
00:02:14,440 --> 00:02:19,480
"Dol kara bakır, dol, dol,
ağzına kadar dol"

42
00:02:20,800 --> 00:02:26,600
"Fazla dolma taşarsın,
başına da işler açarsın"

43
00:02:27,480 --> 00:02:32,040
(Çığlık sesi)

44
00:02:36,000 --> 00:02:37,880
Hüseyin yanımda olacaksın. Söz
verdin.

45
00:02:38,120 --> 00:02:40,920
Yanındayım ceylanım. Yanındayım
aşkım benim. Yanındayım ben.

46
00:02:41,160 --> 00:02:42,800
Ben buradayım. Merak etme sen.

47
00:02:44,000 --> 00:02:46,880
Evet Müjgan. Çok iyi gidiyorsun.
Aferin sana.

48
00:02:47,000 --> 00:02:49,440
Çalıştığın gibi,
nefes al nefes ver, ıkın.

49
00:02:49,800 --> 00:02:51,000
-Hadi bakalım.
-Tamam.

50
00:02:51,160 --> 00:02:54,520
(Nefes sesleri)

51
00:02:55,560 --> 00:03:00,240
(Çığlık sesi)

52
00:03:00,720 --> 00:03:03,080
(Böğürme sesi)

53
00:03:03,160 --> 00:03:03,920
Ayy!

54
00:03:04,640 --> 00:03:06,160
Size ne oluyor Hüseyin Bey?

55
00:03:06,240 --> 00:03:09,200
Ben de nefes aldım verdim.
Tutamadım kendimi, kalbim tıkırdadı.

56
00:03:09,280 --> 00:03:10,520
Ben iki dakika çıkayım ya.

57
00:03:10,560 --> 00:03:11,200
Hüseyin.

58
00:03:11,240 --> 00:03:11,840
Hüseyin!

59
00:03:12,880 --> 00:03:15,880
Doktor Hanım, buradan sezaryene
döndürebiliyor muyuz acaba?

60
00:03:16,080 --> 00:03:17,360
Bak acı çekiyor kadın.

61
00:03:17,880 --> 00:03:20,720
Hayır canım, ne gereği var?
Gayet iyi gidiyor Müjgan.

62
00:03:21,040 --> 00:03:23,320
Ikınmaya devam edelim. Hadi
bakalım.

63
00:03:23,320 --> 00:03:25,360
Germeyelim anneyi,
germeyelim.

64
00:03:25,920 --> 00:03:27,240
Ben bir su içebilsem.

65
00:03:28,160 --> 00:03:29,720
Bir su alabilir miyim ben?

66
00:03:31,000 --> 00:03:33,520
Dolaptan mı alırsınız? Dışarıdan mı
verelim Hüseyin Bey?

67
00:03:33,520 --> 00:03:34,320
Ne diyorsunuz ya?

68
00:03:34,400 --> 00:03:37,200
Siz böyle konuştukça kasılıyor anne.
Hani destek?

69
00:03:37,280 --> 00:03:38,480
Destek olacağınız yerde...

70
00:03:38,680 --> 00:03:41,520
Hadi Müjgan, devam. Ikın sen.
Bakma buna.

71
00:03:41,600 --> 00:03:43,200
Daha neye destek olacağım ya?

72
00:03:43,280 --> 00:03:45,680
Lafı sokup sokup örtünün altına
kaçma. Allah Allah!

73
00:03:45,880 --> 00:03:47,920
Tutayım da çıkarayım mı çocuğu?
Herkes işini yapsın.

74
00:03:48,040 --> 00:03:49,680
Sen de biraz hasta
psikolojisinden anla.

75
00:03:49,720 --> 00:03:51,280
Su istiyoruz. Ne istedik?
Rakı mı istedik?

76
00:03:51,320 --> 00:03:52,000
Allah Allah!

77
00:03:52,040 --> 00:03:54,720
Biz burada stres altındayız.
Psikolojimiz bozuk bizim şu an.

78
00:03:54,800 --> 00:03:56,400
Hani babadan destek?

79
00:03:56,440 --> 00:03:58,240
Hani kocadan destek?

80
00:03:59,320 --> 00:04:00,840
(Bağırma sesi)
(Çığlık sesi)

81
00:04:01,240 --> 00:04:02,240
Ne oluyor be?

82
00:04:02,480 --> 00:04:05,720
Canım korkutayım dedim. Korkutunca
belki aniden bırakır, rahatlar kadın.

83
00:04:06,120 --> 00:04:07,200
Geri zekalı!

84
00:04:07,320 --> 00:04:08,520
Yok yok, çık dışarı sen!

85
00:04:08,640 --> 00:04:10,320
Ben seninle mi uğraşacağım
kardeşim?

86
00:04:10,360 --> 00:04:11,800
Çocuk mu doğurtacağım,
seninle mi uğraşacağım?

87
00:04:11,920 --> 00:04:13,000
Aç!
Aaa!

88
00:04:13,320 --> 00:04:15,040
Sen çık dışarı!
Senden ötürü...

89
00:04:15,360 --> 00:04:17,040
Gerdin kadını, kilitlendi kaldı
kadın.

90
00:04:17,040 --> 00:04:18,600
Sen çık dışarı! Başka doktor
gelsin.

91
00:04:18,720 --> 00:04:21,400
Yok mu başka doktor bu hastanede?
Başka doktor getirin.

92
00:04:22,680 --> 00:04:24,560
(Bebek ağlama sesi)

93
00:04:25,080 --> 00:04:26,040
Geldi mi?

94
00:04:26,600 --> 00:04:27,840
Ayy!

95
00:04:29,120 --> 00:04:31,560
( Müzik - Alaturka)

96
00:04:42,600 --> 00:04:43,920
Uyandın mı sen?

97
00:04:44,280 --> 00:04:45,440
Uyandın mı sen?

98
00:04:45,720 --> 00:04:46,920
Kurban olayım sana.

99
00:04:47,200 --> 00:04:48,240
Aslan oğlum.

100
00:04:49,480 --> 00:04:50,760
Bayram'ım.

101
00:04:51,000 --> 00:04:52,800
Gel bakayım, gel buraya. Gel.

102
00:04:53,800 --> 00:04:54,600
Aman!

103
00:04:54,760 --> 00:04:57,280
Tosun.
Tosun bu.

104
00:04:57,680 --> 00:04:58,760
Aman.

105
00:04:59,160 --> 00:05:01,000
Öff!
Bu ne koku be?

106
00:05:01,520 --> 00:05:03,760
Anan köfte mi yedirdi oğlum sana?

107
00:05:04,240 --> 00:05:05,720
Aman, gel, gel.

108
00:05:06,040 --> 00:05:07,320
(Hüseyin) Gel bakalım gel.

109
00:05:07,600 --> 00:05:10,520
Gel ağlama, gel.
Gel bak baba televizyon açsın sana.

110
00:05:13,200 --> 00:05:14,640
Bismillah.

111
00:05:14,720 --> 00:05:15,200
(Bebek sesi)

112
00:05:15,360 --> 00:05:16,240
Bırakırken iyi.

113
00:05:16,280 --> 00:05:17,320
Eee!

114
00:05:19,200 --> 00:05:20,600
(Hüseyin) Ulan var ya ulan.

115
00:05:21,120 --> 00:05:22,600
Nerede sardalye, nerede?

116
00:05:22,880 --> 00:05:23,240
He?

117
00:05:23,480 --> 00:05:24,440
(Bebek ağlama sesi)

118
00:05:24,520 --> 00:05:25,120
I, ıh! I, ıh.

119
00:05:25,200 --> 00:05:27,240
Bak televizyon açtım sana,
bak televizyon açtım.

120
00:05:27,400 --> 00:05:30,400
Televizyon açtım sana bak.
Öff!

121
00:05:30,840 --> 00:05:33,680
Yani Bayram Berk, gerçek
bir mucizesin be.

122
00:05:33,880 --> 00:05:36,320
İki gram yiyip üç kilo
nasıl yapıyorsun bu işi?

123
00:05:36,720 --> 00:05:38,640
Allah Allah be. Dur sakin dur.

124
00:05:39,760 --> 00:05:41,560
Bak, Firuzan abla çıktı bak.

125
00:05:41,760 --> 00:05:43,120
(Müzik - Pop şarkı)

126
00:05:43,240 --> 00:05:46,920
"Yalan değilse sevgin oğlum"

127
00:05:47,440 --> 00:05:50,440
"Bu gece yatıya kalayım"

128
00:05:52,880 --> 00:05:54,440
Sahnede çok yoruluruz.

129
00:05:55,120 --> 00:05:57,040
Her şey mükemmel olmalıdır.

130
00:05:57,720 --> 00:06:00,440
Ah arkadaşlar,
ama şu an için hiç müsait değilim.

131
00:06:00,480 --> 00:06:01,400
Teşekkürler.

132
00:06:01,440 --> 00:06:02,760
Aldı yürüdü kadın be.

133
00:06:03,160 --> 00:06:07,000
Her zaman hazır olmalısınızdır.
Bazen alışverişte bile.

134
00:06:07,600 --> 00:06:10,440
Ama evime geldiğimde
her şey geride kalmalı.

135
00:06:11,040 --> 00:06:12,480
Benim böyle bir evim var.

136
00:06:12,920 --> 00:06:15,720
Rızgara.
Şehrin içinde inziva.

137
00:06:18,720 --> 00:06:20,560
Rızgara'ya sizi de bekleriz.

138
00:06:21,440 --> 00:06:24,320
(Erkek ses)Rızgara Evleri
sakinlerini bekliyor.

139
00:06:27,880 --> 00:06:30,480
(Firuzan) Şuraya bak.
Köpek bağlasan korkar burada.

140
00:06:31,240 --> 00:06:34,160
Yazıklar olsun sana da yani.
Bunu mu aldık reklam karşılığı?

141
00:06:34,520 --> 00:06:37,560
Ya zaten işler batık.
Kırk yılın başı bir reklam çıktı.

142
00:06:37,720 --> 00:06:39,160
O da çöpe gitti.

143
00:06:39,320 --> 00:06:41,760
Firüzancığım, kat karşılığı
anlaştık adamlarla.

144
00:06:42,120 --> 00:06:44,440
Bir reklam filmi çekip
ev alabilir miydin İstanbul'da?

145
00:06:44,600 --> 00:06:46,400
Hani nerede İstanbul?
Burası İstanbul mu Yaşar?

146
00:06:46,520 --> 00:06:48,560
Çok yakın.
Altımıza kadar metro gelecek.

147
00:06:48,880 --> 00:06:51,200
Bana bak İspanyol,
al şu TOKİ'yi başımdan.

148
00:06:51,320 --> 00:06:53,680
Şimdi burada saçını başını yolacağım
ben bunun yoksa.

149
00:06:53,840 --> 00:06:54,880
Kusura bakma Yaşarcığım.

150
00:06:54,920 --> 00:06:56,640
Benim seninle işim bitmiştir.
Buraya kadar.

151
00:06:56,680 --> 00:06:58,040
Ne halin varsa gör be!

152
00:07:00,080 --> 00:07:02,920
-Görüyorsun değil mi görüyorsun?
-Firuzan ne olur sakin ol.

153
00:07:03,640 --> 00:07:06,240
Altımıza kadar metro gelecekmiş.
Nereye geliyor metro?

154
00:07:06,560 --> 00:07:08,080
Karadeniz k....... girmiş.

155
00:07:08,360 --> 00:07:09,280
Oh ya!

156
00:07:09,480 --> 00:07:12,080
Ne âlâ memleket vallahi.
Biz yaptık oldu.

157
00:07:12,200 --> 00:07:15,120
(Telefon zili sesi)

158
00:07:16,360 --> 00:07:17,200
Evet Hüseyin?

159
00:07:17,320 --> 00:07:19,280
Star oldun, bizi
unuttun Firuzan Hanım.

160
00:07:19,520 --> 00:07:21,440
Ya Hüseyin, ben seni sonra arayım
mı?

161
00:07:22,600 --> 00:07:24,720
Tabii olur.
Olur tabii abla, olur.

162
00:07:25,480 --> 00:07:26,600
İyi günler.

163
00:07:29,040 --> 00:07:31,000
Sinirim tepemde,
konuşamayacağım şimdi.

164
00:07:37,200 --> 00:07:39,600
Hüseyin, keşke düğün olsaydı.

165
00:07:40,480 --> 00:07:43,080
Böyle pavyon olunca aklım
sende kalıyor sabahlara kadar.

166
00:07:43,120 --> 00:07:45,480
Aşkım sürekli iş, ne yapacaksın be
ya? Ekmek.

167
00:07:46,080 --> 00:07:48,440
Müjgan? Gitmeden bir
göreyim şunu be ya.

168
00:07:48,600 --> 00:07:50,320
Ay yok, olmaz. Allah
aşkına Hüseyin. Bak...

169
00:07:50,360 --> 00:07:52,040
...daha yeni uyuttum.
Sonra uyumuyor hemen.

170
00:07:52,200 --> 00:07:53,600
Allah aşkına be ya.

171
00:07:53,880 --> 00:07:56,560
Hiç aklımdan çıkmıyor ki dada zaten.
Bir göreyim be.

172
00:07:57,400 --> 00:07:59,240
Tamam ama sessiz ol ha.

173
00:07:59,600 --> 00:08:00,680
Tabii tabii.

174
00:08:11,840 --> 00:08:13,600
-Aynı ben vallahi.
-Şişt!

175
00:08:13,640 --> 00:08:16,120
(Bebek ağlama sesi)

176
00:08:16,760 --> 00:08:17,720
Eyvah.

177
00:08:18,880 --> 00:08:21,520
Hah hadi bakalım, buyurun.
Ne olacak şimdi?

178
00:08:22,840 --> 00:08:25,560
Canım tutamıyor insan kendini.
Haniymiş Bayram Berk?

179
00:08:25,840 --> 00:08:27,800
-Yani Hüseyin.
-Haniymiş Bayram Berk?

180
00:08:28,280 --> 00:08:30,880
Aşk olsun Hüseyin.
Aşk olsun yani.

181
00:08:31,640 --> 00:08:33,200
Uyandın mı sen?

182
00:08:33,480 --> 00:08:35,920
Bayram, ne getirsin baban sana?

183
00:08:36,560 --> 00:08:37,840
Ne getirsin baban sana?

184
00:08:38,560 --> 00:08:41,640
Ne getirsin oğlum baba sana
pavyondan? Ha yavrum?

185
00:08:42,400 --> 00:08:44,600
Hadi Hüseyin hadi.
Gitti bütün gece.

186
00:08:44,680 --> 00:08:47,360
Müjgan, madem uyandı
bir öpüvereyim be.

187
00:08:47,680 --> 00:08:52,200
(Bebek ağlama sesi)

188
00:08:52,600 --> 00:08:55,880
Tamam, tamam, tamam.
Ben biliyorum başıma geleceği.

189
00:09:01,440 --> 00:09:03,880
Doğum sonrası bir sinir
yapıyor bu kadınlarda.

190
00:09:04,320 --> 00:09:07,160
Ne olur canım bir kere öpsek?
Uyanmış yavru zaten.

191
00:09:14,480 --> 00:09:15,440
(Kedi sesi)

192
00:09:15,520 --> 00:09:16,680
Allah belanı vermesin.

193
00:09:17,520 --> 00:09:21,080
(Müzik - Alaturka)

194
00:09:23,360 --> 00:09:25,720
(Alkışlar)

195
00:09:33,280 --> 00:09:38,400
(Müzik - Alaturka)

196
00:09:44,560 --> 00:09:49,160
(Alkışlar)

197
00:09:58,280 --> 00:09:59,600
-Deniz!
(Silah sesi)

198
00:09:59,760 --> 00:10:00,360
(Çığlık sesleri)

199
00:10:00,720 --> 00:10:02,240
Allah Allah Allah Allah!

200
00:10:03,560 --> 00:10:06,120
Önce sen, sonra ben
gideceğiz bu dünyadan.

201
00:10:06,480 --> 00:10:07,560
Çık adamın arkasından.

202
00:10:07,680 --> 00:10:08,560
Sana diyor.

203
00:10:08,640 --> 00:10:09,920
Abi Allah aşkına bırakma beni.

204
00:10:10,600 --> 00:10:11,880
Arkadaş sakin ol ya.

205
00:10:12,200 --> 00:10:13,560
-Sus lan!
(Silah sesi)

206
00:10:15,560 --> 00:10:17,840
Çıkma, adamı
vurduracaksın yoksa bana.

207
00:10:18,200 --> 00:10:21,000
-Sen dinle onu dinle.
-Abi Allah aşkına!

208
00:10:22,080 --> 00:10:23,640
Arkadaş, hayırdır ya?

209
00:10:24,080 --> 00:10:28,600
O kadın var ya o kadın, her şeyimi
verdim o kadına, yine terk etti beni.

210
00:10:28,920 --> 00:10:32,240
Şimdi de enkazıma bakıp bakıp
göbek atıyor.

211
00:10:32,560 --> 00:10:34,280
Hee, ayıp etmiş.

212
00:10:34,720 --> 00:10:37,200
Ama konuşursunuz bunları
kendi aranızda be ya!

213
00:10:37,880 --> 00:10:41,720
Öyle silah milah olmuyor.
He ağa? İsmin ne senin be?

214
00:10:42,160 --> 00:10:43,840
-Esad.
-Ne iş yapıyorsun abi?

215
00:10:44,240 --> 00:10:44,920
(Esad) Sucuyum.

216
00:10:45,000 --> 00:10:46,760
Bak ne güzel, temiz bir iş
yapıyorsun.

217
00:10:46,880 --> 00:10:48,840
-Ne diyorsun ulan?
-Abi yalan söylüyor.

218
00:10:49,000 --> 00:10:50,720
Aldattı beni, hem de kuaförümle.

219
00:10:51,160 --> 00:10:53,600
Bize ne be ya?
Güzin abla mıyım ben, Allah Allah ya?

220
00:10:53,680 --> 00:10:55,520
Kendi aranızda konuşup anlaşın.

221
00:10:55,800 --> 00:10:57,640
Adam gibi konuşsanıza siz karşılıklı.

222
00:10:57,920 --> 00:10:59,240
İndir ulan sen de silahı.

223
00:10:59,320 --> 00:11:00,520
Çoluğumuz çocuğumuz var bizim.

224
00:11:00,560 --> 00:11:03,040
Çekmişin kafayı, hava
yapıyorsun burada.

225
00:11:06,080 --> 00:11:09,520
Abi, sen nerelisin be ya?
Buralardan değilsin sen.

226
00:11:10,000 --> 00:11:12,600
-Çanlıyım, ne olacak?
-Kamil abi var bizim Çan'dan.

227
00:11:12,920 --> 00:11:14,880
-Hangi Kamil?
-Kolsuz Kamil.

228
00:11:15,560 --> 00:11:18,640
Sünnetçi Kamil değil mi o be ha?
Erkan karıştırdın sen.

229
00:11:19,240 --> 00:11:22,360
Sünnetçi Kamil yok bizim orada be ya.
Ferruh'u mu diyorsunuz acaba?

230
00:11:22,440 --> 00:11:23,760
Hah, Ferruh'u diyoruz.

231
00:11:24,120 --> 00:11:26,400
Ferruh'u diyoruz ya.
Ne yapıyor Ferruh, iyi mi?

232
00:11:26,520 --> 00:11:29,840
Ne yapsın be ya?
Yaşlandı ama iyi. Hâlâ kesiyor.

233
00:11:30,600 --> 00:11:33,040
Acayip matrak adamdır
o be ya, değil mi?

234
00:11:33,240 --> 00:11:35,280
(Hüseyin) Evet, onun
bir keçi hikayesi var.

235
00:11:35,480 --> 00:11:37,760
Bak bak dinle bunu, çok komik bu.

236
00:11:38,840 --> 00:11:42,240
Arkadaş bak tanış da çıktık. İndir şu
silahı, bak bir kaza çıkacak.

237
00:11:42,320 --> 00:11:45,200
Adam gibi oturup muhabbet edelim.
Bir duble bir şey içelim ha?

238
00:11:46,360 --> 00:11:47,520
E, peki madem.

239
00:11:47,800 --> 00:11:48,760
(Darp sesi)

240
00:11:49,800 --> 00:11:52,160
Allah belanı versin senin Süleyman.

241
00:11:52,800 --> 00:11:54,200
Kahramanlığın sırası mı?

242
00:11:54,600 --> 00:11:56,520
Papyonuna s...... senin.
Kırdın klarnetimi.

243
00:11:56,560 --> 00:11:58,360
Biz adamı sakinleştirdik.
Ne vuruyorsun?

244
00:11:58,480 --> 00:12:00,280
-Gitti klarnetim!
-Sakin ol Hüseyin.

245
00:12:00,400 --> 00:12:04,120
(Klarnet sesi - Hüzünlü)

246
00:12:05,000 --> 00:12:06,880
Allah Allah.
Buna da şükür.

247
00:12:07,480 --> 00:12:10,160
Bir kaza kurşunu olurdu,
ocağımız sönerdi evladım.

248
00:12:10,600 --> 00:12:13,640
Daha eve gitmedim vallahi ya.
Sabaha kadar karakoldaydık.

249
00:12:14,000 --> 00:12:16,000
Mekanı da mühürlediler.
İşimizden de olduk.

250
00:12:16,480 --> 00:12:17,600
Klarnet de gitti.

251
00:12:17,720 --> 00:12:20,120
Baksana deli düdüğü gibi bir şey
oldu, bu artık toparlanmaz.

252
00:12:20,360 --> 00:12:22,240
Yenisini nasıl alacağız bunun ya?

253
00:12:23,240 --> 00:12:26,040
Sen şimdi eve git, güzel bir uyku
çek. Bakarız icabına.

254
00:12:26,280 --> 00:12:28,800
Baba nasıl bakacaksınız
icabına Allah aşkına ya?

255
00:12:29,040 --> 00:12:32,520
Bütün parayı gömdünüz buraya.
Açılışa da bir şey kalmadı vallahi.

256
00:12:32,720 --> 00:12:33,680
Evet.

257
00:12:34,320 --> 00:12:36,400
Deden pek hevesli de,
bakalım artık.

258
00:12:37,480 --> 00:12:38,120
Ahh!

259
00:12:38,480 --> 00:12:39,760
Allah sonumuzu hayır etsin.

260
00:12:40,120 --> 00:12:40,920
Amin.

261
00:12:41,080 --> 00:12:43,720
Allah akıl fikir versin sana Halim.

262
00:12:44,840 --> 00:12:46,520
Bu deve mi kurtaracak bizi ha?

263
00:12:46,680 --> 00:12:49,800
Yapma diyorum sana
sarhoş adam. Lanet dada!

264
00:12:50,000 --> 00:12:51,720
Karışma işime be kocakarı.

265
00:12:52,000 --> 00:12:53,320
Para mı kaldı cepte?

266
00:12:53,720 --> 00:12:56,440
E kalır mı ki ya?
Bütün kış bir şarap, bir kumar.

267
00:12:57,000 --> 00:13:01,360
Bak günah diyorum, günah.
Öbür dünyada da o seni kesecek.

268
00:13:01,480 --> 00:13:04,760
Yakalarsa kessin.
İşine gelmeyince günah.

269
00:13:05,280 --> 00:13:08,040
Şuncacık oğlakları
kestirip kestirip kıçına...

270
00:13:08,080 --> 00:13:10,440
...pilav dolduran sen
değil misin be ya?

271
00:13:10,760 --> 00:13:13,000
Aynı şey mi? Koca hayvan!

272
00:13:13,680 --> 00:13:15,000
Günaydın Hüseyin.

273
00:13:15,160 --> 00:13:15,920
(Deve sesi)

274
00:13:16,400 --> 00:13:17,320
Günaydın.

275
00:13:17,440 --> 00:13:19,360
Gel bakalım. Gel bakalım.

276
00:13:19,640 --> 00:13:20,840
Baba ne oluyor?

277
00:13:21,560 --> 00:13:24,200
Deden deveyi kesip sucuk
yapacakmış. Çok satar diyor.

278
00:13:24,480 --> 00:13:25,120
Ne?

279
00:13:25,320 --> 00:13:26,720
Gel!
Ne yapsın dede?

280
00:13:26,920 --> 00:13:28,160
Para yok, pul yok.

281
00:13:37,240 --> 00:13:38,880
Yine mi kara ekmek be ya Müjgan?

282
00:13:39,320 --> 00:13:40,560
Hüseyinciğim sağlığın için.

283
00:13:40,920 --> 00:13:43,600
Rejim rejim, yeter ama ya.
Kurudum vallahi Müjgan.

284
00:13:43,760 --> 00:13:45,880
Fena mı oluyor?
Ne güzel gidiyor kilolar işte.

285
00:13:46,200 --> 00:13:48,760
Bitmeyecek mi canım bu rejim?
Onu yeme, bunu yeme, şunu yeme.

286
00:13:48,880 --> 00:13:52,200
Deli tilki gibi bakıyorum artık.
Rüyalarıma giriyor börekler, pideler.

287
00:13:52,440 --> 00:13:54,040
Tamam hayatım, haklısın
ama çok az kaldı.

288
00:13:54,080 --> 00:13:55,160
Birazcık daha ver, bitiyor.

289
00:13:55,200 --> 00:13:57,400
Zaten sonuna geldin, kolayladın
artık.

290
00:13:57,480 --> 00:13:59,360
Canım nereye kolayladım?
Kolay mı?

291
00:13:59,560 --> 00:14:02,040
Dokuz ay aşerdin,
hayatımız cehenneme döndü.

292
00:14:02,160 --> 00:14:04,480
Kışın ortasında diyordun
ki karpuz yok mu.

293
00:14:04,520 --> 00:14:05,440
Bir de beni düşün.

294
00:14:05,480 --> 00:14:07,560
Ben hayatım boyunca aşerdim.
Benim yapım bu.

295
00:14:07,640 --> 00:14:09,280
Otuz beş senedir aşeriyorum ben.

296
00:14:09,400 --> 00:14:11,120
Yapma o zaman Hüseyin Bey.
Yapma!

297
00:14:11,560 --> 00:14:13,360
İki haftaya kalmaz
kanepe gibi olursun yine.

298
00:14:13,720 --> 00:14:14,360
Kanepe?

299
00:14:14,920 --> 00:14:16,120
Hmm.

300
00:14:16,440 --> 00:14:19,640
Çok saygı dolu bir benzetme kocaya.
Teşekkür ederim Müjgan Hanım.

301
00:14:25,320 --> 00:14:26,520
Özür dilerim.

302
00:14:28,080 --> 00:14:29,880
Biliyorum beni düşünüyorsun
ama canım sıkkın.

303
00:14:29,920 --> 00:14:30,920
Saracak yer arıyorum.

304
00:14:31,000 --> 00:14:33,120
İş gitti, klarnet gitti.
Ne yapacağız şimdi?

305
00:14:33,720 --> 00:14:34,520
Bak.

306
00:14:35,600 --> 00:14:37,480
Sen varsın, ben varım.

307
00:14:38,520 --> 00:14:40,600
-Ha? Bebeğimiz var.
-Çok şükür.

308
00:14:41,000 --> 00:14:42,760
Hallederiz, buluruz bir
yolunu evelallah.

309
00:14:42,840 --> 00:14:44,000
Sen üzülme.

310
00:14:44,080 --> 00:14:45,120
İnşallah aşkım.

311
00:14:50,720 --> 00:14:51,680
O ruj izi ne?

312
00:14:53,400 --> 00:14:54,680
Dansöz kadın işte.

313
00:14:54,760 --> 00:14:56,120
Yapıştı ya bana arkadan.

314
00:14:56,760 --> 00:14:57,560
Yapıştı!

315
00:14:58,280 --> 00:14:59,720
Ben yapışacağım sana ama dur.

316
00:15:00,200 --> 00:15:01,240
İşe gidiyorum ben.

317
00:15:04,440 --> 00:15:06,360
Allah Allah. Allah Allah.

318
00:15:07,160 --> 00:15:09,320
Şu çocuk bir an önce
büyüse vallahi ya.

319
00:15:09,360 --> 00:15:10,360
Sinir yaptı kadına.

320
00:15:10,440 --> 00:15:12,240
(Sinek sesi)

321
00:15:20,600 --> 00:15:21,720
-Mort!
-He?

322
00:15:22,240 --> 00:15:25,200
Bunun gövdenin içi çatlamış.
At gitsin bunu. Zıbıt!

323
00:15:25,640 --> 00:15:27,440
-Yapma be ya!
-Vallahi.

324
00:15:27,760 --> 00:15:31,000
Cezmi ağa, bak buraya be.
Var mı sende güzel bir saz?

325
00:15:35,920 --> 00:15:37,120
Al bakalım bunu.

326
00:15:39,480 --> 00:15:42,200
-Kimin sazı bu be?
-Rahmetli Domuz Ahmet'in.

327
00:15:42,560 --> 00:15:44,240
Domuz Ahmet mi?
Kimdi o be?

328
00:15:44,880 --> 00:15:47,280
-Bigalı be. Kalpten öldü ya.
-Haa.

329
00:15:47,360 --> 00:15:50,560
Dayı. Sabancıların Süleyman abi de
kalp krizi geçirmiş.

330
00:15:50,760 --> 00:15:54,240
-Bizim Şükrü de geçirdi be, kemancı.
-Salgın var demek ki.

331
00:15:56,800 --> 00:16:00,560
(Klarnet sesi)

332
00:16:05,600 --> 00:16:07,920
Güzel saz. Ne vereceğiz
buna Cezmi abi?

333
00:16:08,280 --> 00:16:09,520
-Üç bin.
-He?

334
00:16:10,520 --> 00:16:12,040
Adam üç bin lira diyor ya.

335
00:16:12,200 --> 00:16:14,440
Ben nasıl vereyim bir klarnete
üç bin lira kardeşim?

336
00:16:15,360 --> 00:16:18,800
Dayı, kızı kaçtı ya,
ondan istiyor üç bin lira.

337
00:16:19,200 --> 00:16:20,800
E paraya sıkıştı, paraya ihtiyacı
var.

338
00:16:21,040 --> 00:16:23,000
Erkan, bir susacak mısın ulan sen?

339
00:16:23,320 --> 00:16:25,000
Pişman ettirme adamı getirdiğine.

340
00:16:25,200 --> 00:16:26,560
(Gemi sireni)

341
00:16:26,880 --> 00:16:28,000
Hüseyin.

342
00:16:28,520 --> 00:16:31,040
Al ulan pederden saksafonu.
Saksafonla gidelim işe.

343
00:16:31,360 --> 00:16:33,160
Saksafonla? Yok canım.

344
00:16:34,480 --> 00:16:38,160
(Müzik - Alaturka)

345
00:16:51,920 --> 00:16:55,560
"Benim yerime de sev"

346
00:16:56,280 --> 00:17:00,040
"Bekletme hayatı"

347
00:17:00,680 --> 00:17:05,040
"Bu kadarına razıysan yaşa gitsin"

348
00:17:05,280 --> 00:17:09,680
"Kaç kişiyiz savunan sevdayı?"

349
00:17:28,400 --> 00:17:32,080
Aman işler kötüyse kötü, boş ver.
Aşklar kötü olmasın bebeğim.

350
00:17:32,480 --> 00:17:34,000
Olmaz aşkım, olmaz.

351
00:17:34,320 --> 00:17:36,360
(Gemi sireni)

352
00:17:37,800 --> 00:17:41,800
Efendim, konsinyemiz seçtiğiniz
mönü için bu şarabı tavsiye etmiş.

353
00:17:43,440 --> 00:17:46,120
Öyle mi?
Hangisi oluyor acaba bunlardan o?

354
00:17:47,640 --> 00:17:49,840
Haa. Bunu mu seçti konsinyeniz?

355
00:17:50,400 --> 00:17:52,080
1962, çok özel bir yıldı.

356
00:17:52,240 --> 00:17:52,720
Eee...

357
00:17:53,080 --> 00:17:54,800
Evet, mazi diyorsunuz yani.

358
00:17:55,280 --> 00:17:56,160
Efendim?

359
00:17:56,320 --> 00:17:58,200
Yani çok eski diyorum yani şarap.

360
00:17:58,760 --> 00:18:00,640
E tamam aşkım işte,
bunu tercih edelim.

361
00:18:00,800 --> 00:18:02,560
Yok hayatım, şey...

362
00:18:03,080 --> 00:18:06,360
...62 diyor baksana,
neredeyse ablamla yaşıt ya.

363
00:18:06,800 --> 00:18:09,280
Karşımda canlı gibi,
aman istemem onu.

364
00:18:10,000 --> 00:18:11,520
Şey, pardon.

365
00:18:11,640 --> 00:18:13,920
Biz günümüze
dönebiliyor muyuz acaba?

366
00:18:19,360 --> 00:18:20,360
Dayı dayı.

367
00:18:21,640 --> 00:18:24,320
-Şu masadaki artist değil mi be ya?
-Hangisi?

368
00:18:24,800 --> 00:18:26,840
Şurada sakallı.
Dizilerde oynuyor.

369
00:18:27,120 --> 00:18:30,200
Haa. Çamlar Altında diye dizi vardı,
orada oynuyordu be.

370
00:18:30,320 --> 00:18:31,000
Artist.

371
00:18:31,400 --> 00:18:34,440
Aman, ekmeğe bak.
Hadi yapış, yapış.

372
00:18:41,720 --> 00:18:43,560
Hayırlı akşamlar.

373
00:18:44,400 --> 00:18:46,760
-Hayırlı akşamlar. Afiyet şeker
olsun. -İyi akşamlar.

374
00:18:47,120 --> 00:18:49,440
-Hoş geldiniz beldemize.
-Hoş bulduk.

375
00:18:50,280 --> 00:18:54,000
Televizyonlardan tabii bakıyoruz,
hep tanıyoruz. Hoş geldiniz.

376
00:18:54,360 --> 00:18:56,640
Hoş geldiniz.
Yapalım mı bir şeyler abi?

377
00:18:57,560 --> 00:18:58,920
Efsuncuğum?

378
00:18:59,760 --> 00:19:01,200
Sen söyle.
Arkadaşlar ne çalsınlar?

379
00:19:01,520 --> 00:19:03,120
Halil Sezai'den çalsanız?

380
00:19:03,240 --> 00:19:05,360
Evet. Kimdi o be?

381
00:19:05,720 --> 00:19:07,440
Halil Sezai be ya. Gitarcı.

382
00:19:08,000 --> 00:19:11,080
Sakin bir çocuk var ya be ya.
Perçemi var burada da böyle.

383
00:19:11,880 --> 00:19:15,840
Halil Sezai var repertuarımızda da
şimdi bu sazlarla sevimsiz olur.

384
00:19:16,480 --> 00:19:18,400
-Bir klasik yapalım.
-Olur tamam, olur olur.

385
00:19:18,480 --> 00:19:21,680
-Sevmekten kim usanır diyelim.
-Aaa, güzel.

386
00:19:22,560 --> 00:19:23,720
Gir bakalım.

387
00:19:24,600 --> 00:19:28,040
(Müzik - Klasik Türk müziği)

388
00:19:48,120 --> 00:19:50,200
(Fonda şarkı)

389
00:19:52,920 --> 00:19:55,440
Ay dur bir dakika, dur.
Elimizin resmini çekeceğim. Durdur.

390
00:19:56,000 --> 00:19:57,440
Dur, dur, paylaşacağım dur.

391
00:19:58,160 --> 00:19:59,200
Ay çok güzel oldu, dur.

392
00:19:59,360 --> 00:20:01,480
-Göster bakayım.
-Bir tane daha çekeyim dur.

393
00:20:01,720 --> 00:20:03,480
-Çok güzel oldu bak.
-Çok güzel.

394
00:20:03,800 --> 00:20:05,120
Ne güzel oldu.

395
00:20:08,200 --> 00:20:09,880
Ay çok güzeliz biz be.

396
00:20:11,080 --> 00:20:12,680
Evlensek ya kız biz?

397
00:20:22,400 --> 00:20:23,840
Arsız mı oldu biraz?

398
00:20:26,520 --> 00:20:28,560
Ay ne bileyim,
böyle çok iyi anlaşıyoruz filan ya.

399
00:20:28,640 --> 00:20:29,760
Bir anda öyle...

400
00:20:29,840 --> 00:20:33,840
...şey oldum yani. Duygusalımdır
biliyorsun, malum yengeç burcu.

401
00:20:35,520 --> 00:20:38,200
-Firuzan...
-Ya tamam, istemeyebilirsin.

402
00:20:38,360 --> 00:20:40,720
Evlilik kafası başka
bir şey, anlarım yani.

403
00:20:43,200 --> 00:20:44,520
Firuzan, ben evliyim.

404
00:20:46,600 --> 00:20:49,240
Yani evliydim. İspanya'da.

405
00:20:50,800 --> 00:20:51,840
Ne?

406
00:20:53,120 --> 00:20:54,280
Evet.

407
00:20:54,920 --> 00:20:57,720
Bir dakika, tam anlamadım.
Evli misin? Evli miydin?

408
00:20:59,040 --> 00:21:00,520
İşte ayrılmaya uğraşıyorum.

409
00:21:00,760 --> 00:21:02,160
Uğraşıyorsun?

410
00:21:04,480 --> 00:21:05,600
İyi.

411
00:21:06,080 --> 00:21:08,160
Benim niye haberim yok bundan?

412
00:21:12,560 --> 00:21:14,440
Güzelmiş. Uğraşıyorsun demek.

413
00:21:14,760 --> 00:21:16,720
Nasıl yani hobi gibi bir şey mi bu?

414
00:21:17,040 --> 00:21:20,080
Sevgilim boş zamanlarında
karısından ayrılmaya uğraşıyor.

415
00:21:20,480 --> 00:21:23,280
Ay çok ciciymiş ya!
Çok şekermiş ya!

416
00:21:23,760 --> 00:21:26,040
Vallahi! Yazıklar olsun sana
İspanyol.

417
00:21:27,480 --> 00:21:28,600
Herkes bize bakıyor Firuzan.

418
00:21:28,680 --> 00:21:29,760
Bakarsa baksın!

419
00:21:30,280 --> 00:21:32,680
Vahşisin sen biliyor musun?
İlk insansın.

420
00:21:32,920 --> 00:21:34,440
Sinsinin dibisin İspanyol.

421
00:21:34,760 --> 00:21:36,320
-Firuzan!
-Gelme arkamdan!

422
00:21:36,840 --> 00:21:39,520
"Bak yine geri geldim"

423
00:21:41,280 --> 00:21:45,280
"Kaç kere yemin ettim"

424
00:21:46,760 --> 00:21:50,880
"Kaç gönüle girdim"

425
00:21:52,360 --> 00:21:56,520
"Sensiz yapamıyorum"

426
00:21:58,080 --> 00:22:02,680
"Bak yine yemin ettim"
-Ay, ay kedi! Can. Kedi!

427
00:22:03,040 --> 00:22:05,120
Çıktı, Efsuncuğum, çıktı.

428
00:22:05,320 --> 00:22:08,000
Abiciğim burada insandan çok kedi
var.

429
00:22:09,120 --> 00:22:12,480
"İstersen ağlat beni"

430
00:22:12,720 --> 00:22:14,200
-Zzzt.
(Kedi sesi)

431
00:22:14,520 --> 00:22:17,360
Ay kedi! Kedi! Can, kedi!

432
00:22:17,600 --> 00:22:18,320
Aaa!

433
00:22:18,640 --> 00:22:19,800
Efsun!

434
00:22:20,440 --> 00:22:21,520
Allah!

435
00:22:22,840 --> 00:22:25,000
-Ne yaptın ulan sen?
-Ne yaptım abi?

436
00:22:25,320 --> 00:22:28,240
-Ne diye kışkırtıyorsun kediyi?
-Zzzt dedim abi.

437
00:22:28,400 --> 00:22:30,920
-Ulan niye zzt diyorsun kediye?
-Ne diyeceğiz canım kediye?

438
00:22:31,040 --> 00:22:34,080
Merhaba mı diyeceğiz? Zzzt dedik ki
karın rahat etsin diye. Allah Allah!

439
00:22:34,200 --> 00:22:36,640
Ulan, ulan, ben senin...

440
00:22:41,000 --> 00:22:42,200
Gelmeyin ulan bir daha.

441
00:22:42,280 --> 00:22:45,680
Klarnete bir şey demedik,
bir de saksafon alıp gelmişler. Hadi!

442
00:22:51,040 --> 00:22:53,040
Bizim yüzümüz gülmeyecek mi be
ya?

443
00:22:54,200 --> 00:22:55,720
Allah Allah.

444
00:22:57,320 --> 00:23:01,760
(Müzik - Hüzünlü)

445
00:23:39,520 --> 00:23:43,040
Sattığı evler mahkemelik.
Evleneceği adam evli çıktı.

446
00:23:43,760 --> 00:23:45,200
Eyvah eyvah.

447
00:23:46,120 --> 00:23:50,000
Ya ben seni yerim.
Sen kimsin ya?

448
00:23:50,040 --> 00:23:50,600
Allah Allah!

449
00:23:50,800 --> 00:23:52,440
Müjgan, ver bakayım şu çocuğu.

450
00:23:52,600 --> 00:23:54,040
Hadi dedeye hoppala.

451
00:23:54,400 --> 00:23:58,720
Ay ay ay ben seni yerim.
Ben seni yerim.

452
00:24:00,720 --> 00:24:02,400
Ooo!
Baba hoş geldiniz.

453
00:24:02,480 --> 00:24:04,720
Ooo!
Damat hoş geldin. Gel bakalım, gel.

454
00:24:05,080 --> 00:24:06,400
Rahat geldiniz mi?

455
00:24:06,600 --> 00:24:08,400
Geldik geldik.
Gel bakalım, gel.

456
00:24:09,040 --> 00:24:10,640
Merhaba babacığım.
Nasılsınız?

457
00:24:10,840 --> 00:24:12,080
Sağ ol canım.

458
00:24:14,760 --> 00:24:17,280
-Anne hoş geldin.
-Hoş bulduk yavrum.

459
00:24:21,400 --> 00:24:23,680
-Nasıl, büyümüş mü?
-Maşallah çok büyümüş.

460
00:24:23,920 --> 00:24:26,240
Maşallah. Vallahi çok büyümüş.

461
00:24:28,520 --> 00:24:31,840
Eee damat, Berk bebek geldi,
masraflar arttı tabii.

462
00:24:31,920 --> 00:24:33,320
Nasıl gidiyor senin çalgı işleri?

463
00:24:33,600 --> 00:24:36,680
-Çok şükür baba, yuvarlanıyoruz.
-İyi, iyi.

464
00:24:37,040 --> 00:24:38,480
-Edremit?
-Ha?

465
00:24:38,720 --> 00:24:41,080
Sen şimdi Berk mi
dedin bebeğin ismine?

466
00:24:41,360 --> 00:24:44,040
Evet, Berk dedim.
Berk koyduk ya adını torunumun.

467
00:24:44,280 --> 00:24:47,200
Olur mu be ya?
Biz Bayram koyduk ya onun adını.

468
00:24:47,400 --> 00:24:51,120
Berk benim rahmetli babamın adıdır.
Uygundur efendim, uygundur.

469
00:24:51,520 --> 00:24:54,040
-Berk miydi babanın adı?
-Evet, Berk Paşa.

470
00:24:54,280 --> 00:24:56,920
Vallahi bir yumrukta
küheylanı yere indirirdi şerefsizim.

471
00:24:57,120 --> 00:24:59,320
Benim dedem de sığır çobanıydı.

472
00:24:59,880 --> 00:25:01,360
Ama ne çobandı be.

473
00:25:02,040 --> 00:25:05,640
Bir kış kardan yollar tıkandı.
Köylü de aç tabii.

474
00:25:06,080 --> 00:25:08,920
Dedem kesti kesti, yedirdi
hayvanları bütün köylüye.

475
00:25:09,480 --> 00:25:12,120
Öyle iyi bir adamdı
benim Bayram dedem.

476
00:25:12,600 --> 00:25:14,640
Bence en münasibi Bayram.

477
00:25:15,360 --> 00:25:18,360
Yeter artık efendim. Bırakın da
annesiyle babası karar versin.

478
00:25:19,000 --> 00:25:19,920
Hüseyin?

479
00:25:20,120 --> 00:25:22,720
Vallahi biz Bayram Berk diyoruz da
ben yalnızken...

480
00:25:22,720 --> 00:25:24,120
...sadece Bayram diyorum.

481
00:25:25,080 --> 00:25:26,440
Ay tamam canım, yeter.

482
00:25:27,440 --> 00:25:30,680
Yazdırıverirsiniz Bayram Berk diye.
İsteyen istediğini der.

483
00:25:30,760 --> 00:25:32,160
Bayram Berk Badem.

484
00:25:32,400 --> 00:25:35,080
Bu ne ya? Kolonya markası gibi.
Allah Allah.

485
00:25:35,160 --> 00:25:36,880
-Edremit!
-Eeh!

486
00:25:37,240 --> 00:25:38,480
-Aaa!
-Eee!

487
00:25:38,760 --> 00:25:41,520
Yeter canım, zehir etmeyin
şu günü rica ediyorum.

488
00:25:44,760 --> 00:25:46,200
Hoş geldin Kadriye.

489
00:25:46,480 --> 00:25:47,600
Merhaba abla.

490
00:25:48,120 --> 00:25:50,520
Duyunca hemen geldim.
Geçmiş olsun.

491
00:25:51,440 --> 00:25:54,080
-Hayrola kız?
-Gazetede işte.

492
00:25:54,800 --> 00:25:57,400
Firuzan ablanın haberi var gazetede.
Onu diyor.

493
00:25:58,160 --> 00:26:00,840
Yok, onu demiyorum.
Ekini ekini.

494
00:26:01,120 --> 00:26:02,240
Eki mi?

495
00:26:02,800 --> 00:26:06,560
Ver bakayım ya, ver!
Allah Allah. Neymiş bu ya?

496
00:26:12,560 --> 00:26:14,160
Neymiş ver bakayım şunu.

497
00:26:14,640 --> 00:26:17,480
Damat, işler iyi gidiyor ha?

498
00:26:17,800 --> 00:26:19,720
Aksiyona devam. Maşallah.

499
00:26:20,160 --> 00:26:21,360
Maşallah, bu ne ya?

500
00:26:22,000 --> 00:26:25,040
(Müzik - Darbuka)

501
00:26:33,760 --> 00:26:34,840
Yetti be!

502
00:26:35,160 --> 00:26:37,520
Yahu yavaş. Duyacaklar Edremit.

503
00:26:37,520 --> 00:26:39,240
-Duyarlarsa duysunlar!
-Yavaş.

504
00:26:39,280 --> 00:26:40,480
Kabahat sende zaten.

505
00:26:40,520 --> 00:26:42,560
Çalgıcıya kız verirsen
böyle olur işte.

506
00:26:42,680 --> 00:26:43,560
Hah.

507
00:26:44,040 --> 00:26:47,280
Benim torunumun istikbali
düttürüye mi kalmış yahu?

508
00:26:47,920 --> 00:26:51,160
Lafa bak lafa!
İşe saksafonla gidecekmiş.

509
00:26:51,280 --> 00:26:52,920
O da kırılırsa ne olacak?

510
00:26:53,120 --> 00:26:54,840
El birliğiyle bir zurna alırız artık.

511
00:26:55,080 --> 00:26:58,440
Bayram Berk bebek büyüyünceye
kadar peşrev meşrev devam.

512
00:26:58,560 --> 00:27:00,120
Yeter be!
Aaa!

513
00:27:01,000 --> 00:27:04,080
İyi tamam canım.
İşte lokanta açıyorlarmış ya.

514
00:27:04,720 --> 00:27:08,360
Dedesiyle babası destek olacaklardır
herhalde, Edremit.

515
00:27:08,560 --> 00:27:11,800
Yok ya, yok.
Deli bunlar. Net.

516
00:27:12,200 --> 00:27:14,520
Baksana, deveyi kesip
sucuk yapmışlar.

517
00:27:15,000 --> 00:27:17,080
Klarnet de yok, şimdi ne olacak?

518
00:27:17,800 --> 00:27:20,840
Bana bak Necla.
Ben sağlamcıyım.

519
00:27:21,520 --> 00:27:24,800
Bu çocuğa gerçek bir iş bulmanın
zamanı geldi de geçiyor bile.

520
00:27:29,240 --> 00:27:30,840
Hayırlı akşamlar.

521
00:27:32,320 --> 00:27:33,720
Babam haklı anne.

522
00:27:34,680 --> 00:27:38,000
Ben sazıma güvendim ama
olmayınca olmuyor demek.

523
00:27:39,560 --> 00:27:41,280
Şimdi bebek de var.

524
00:27:41,520 --> 00:27:43,680
Ben ailem için her
şeyi yapmaya hazırım.

525
00:27:43,800 --> 00:27:44,880
Takdir sizin.

526
00:27:45,000 --> 00:27:45,880
Aferin.

527
00:27:46,480 --> 00:27:47,920
İşte benim damadım.

528
00:27:48,040 --> 00:27:49,040
Aferin.

529
00:27:52,000 --> 00:27:54,280
Dediğim gibi komutanım,
önce sözleşmeli.

530
00:27:54,560 --> 00:27:58,360
Sonra bakalım inşallah muvaffak
olursa kadroyu da zorlarız.

531
00:27:58,560 --> 00:28:02,240
Sağ ol Başkan. Güvenini boşa
çıkarmayacak Hüseyin.

532
00:28:03,440 --> 00:28:04,560
Değil mi Hüseyin?

533
00:28:04,760 --> 00:28:05,920
-Tabii.
-Aferin.

534
00:28:06,120 --> 00:28:09,920
Herkese eşit muamele.
Kıyak yapmak, göz ardı etmek yok.

535
00:28:10,320 --> 00:28:12,920
-Kimse Geyikli'nin hakkını yiyemez.
-Tabii.

536
00:28:14,800 --> 00:28:18,200
(Müzik - Neşeli)

537
00:28:19,680 --> 00:28:24,800
(Müzik)
(Pazarcıların sesleri)

538
00:28:32,480 --> 00:28:33,920
Dayı bu çöp ne burada ya?

539
00:28:34,360 --> 00:28:36,880
Ben atmadım ki onları.
Benim çöpüm değil onlar be ya.

540
00:28:37,040 --> 00:28:39,480
Allah Allah, senin çöpün,
benim çöpüm var mı ya?

541
00:28:39,600 --> 00:28:42,080
Ne olur alıp da atıversen?
Neyin eksilir yani?

542
00:28:42,400 --> 00:28:43,720
Allah Allah be.

543
00:28:47,280 --> 00:28:48,200
Hayret bir şey ya.

544
00:28:48,600 --> 00:28:50,440
(Kedi sesi)
-Allah belanı vermesin!

545
00:28:50,720 --> 00:28:52,680
(Kahkaha sesleri)

546
00:28:54,400 --> 00:28:56,600
Tertemiz olacak buralar.
Çöp görmeyeceğim bir daha.

547
00:28:57,600 --> 00:29:00,520
(Müzik - Klarnet)

548
00:29:05,400 --> 00:29:07,240
-Selamünaleyküm
-Aleykümselam abi.

549
00:29:07,440 --> 00:29:08,320
Taze mi?

550
00:29:08,680 --> 00:29:10,360
Kendim çıkarıyorum abi, buyur.

551
00:29:14,840 --> 00:29:17,280
-Kaç para?
-Yok istemez abi. Afiyet olsun.

552
00:29:18,800 --> 00:29:21,200
Sen belediyeye rüsum ödedin mi
burada tezgah açmak için?

553
00:29:21,400 --> 00:29:22,480
Vermedim abi.

554
00:29:22,760 --> 00:29:24,040
Olmaz, ödeyeceksin.

555
00:29:24,760 --> 00:29:27,120
Yahu benim etim ne budum ne ki
sen neyi alacaksın abi?

556
00:29:27,200 --> 00:29:29,000
Kardeşim, hakkında şikayet var.

557
00:29:29,280 --> 00:29:32,440
Şimdi sen kaldır.
Ben gidince tekrar geri koyarsın.

558
00:29:32,680 --> 00:29:34,040
-Hayır.
-Hayır mı?

559
00:29:34,240 --> 00:29:37,080
Hayır. En civcivli zamanı şimdi.
Neden kaldırayım tezgahı?

560
00:29:37,320 --> 00:29:40,640
Senin başlarım civcivine de
pilicine de şimdi. Artiste bak ya.

561
00:29:40,840 --> 00:29:43,360
Sana iyilik de yaramıyormuş.
Hakkında şikayet var diyorum.

562
00:29:43,520 --> 00:29:44,760
Sen ilk günden
beni suçlu mu çıkaracaksın?

563
00:29:44,920 --> 00:29:47,360
Yarısını sen yuttun midyelerin zaten.
Daha neyini kaldırayım?

564
00:29:47,720 --> 00:29:49,400
Senden ötürü!
Senden ötürü!

565
00:29:49,640 --> 00:29:50,840
Tuzak kuruyorsun! Tahrik ediyorsun!

566
00:29:50,920 --> 00:29:52,640
Sokuşturup duruyorsun
ağzıma ikide bir.

567
00:29:52,800 --> 00:29:55,120
Vallahi alayını kedilere atarım.
Kaldıracaksın!

568
00:29:55,480 --> 00:29:56,720
Görüyorsunuz değil mi?

569
00:29:56,720 --> 00:29:59,000
Balina gibi yutuyor midyelerimi,
sonra kovuyor beni.

570
00:29:59,320 --> 00:30:01,920
Allah vekil. Hepiniz şahitsiniz.
Yukarıda Allah var.

571
00:30:02,120 --> 00:30:04,520
Ey cemaat-i Müslim bir ses çıkar.
Bir ses çıkar.

572
00:30:04,680 --> 00:30:07,840
Dört çocuğum var benim.
Yazık değil mi? Ne yer ne içerler?

573
00:30:08,920 --> 00:30:11,600
Parasını alsana sen. Niye boş boş
insanları şey yapıyorsun?

574
00:30:11,760 --> 00:30:15,440
-Şapka. Fötrüm var. Şapka.
-Şapkacı gel buraya, şapkacı.

575
00:30:15,760 --> 00:30:17,360
Abi bu vallahi yetmez ya.

576
00:30:17,520 --> 00:30:20,760
Kaçma, gel buraya. Gel buraya!
Gel ulan buraya!

577
00:30:21,040 --> 00:30:23,840
(Müzik - Neşeli)

578
00:30:29,360 --> 00:30:30,320
Ne oluyor ya?

579
00:30:30,560 --> 00:30:31,720
-Gel buraya!
-Ay!

580
00:30:32,240 --> 00:30:33,200
Gel!

581
00:30:33,280 --> 00:30:34,720
-Ne oluyor ya?
-Gel buraya.

582
00:30:34,880 --> 00:30:37,480
Geberteceğim. Kafanı kopartacağım
yakalarsam senin.

583
00:30:38,880 --> 00:30:40,640
Yine bu geri zekalı.

584
00:30:41,360 --> 00:30:42,440
Ulan yine mi sen?

585
00:30:42,560 --> 00:30:45,800
Hoş geldiniz abi, ne yapıyorsun?
Nasıl gidiyor tatil? Merhaba yenge.

586
00:30:46,280 --> 00:30:48,120
Kusura bakmayın bir çarpışma
yaşadık.

587
00:30:48,400 --> 00:30:49,560
Hep bu şapkacılar yüzünden.

588
00:30:49,600 --> 00:30:51,720
Kanımızı emiyor bunlar,
kanımızı, kanımızı!

589
00:30:51,800 --> 00:30:54,520
Satmayacaksın buralarda,
bak rahatsız oluyor insanlar.

590
00:30:55,120 --> 00:30:56,760
Bir şeye ihtiyacınız olursa
ben buralardayım.

591
00:30:56,800 --> 00:30:57,840
Gel buraya, gel.

592
00:30:58,080 --> 00:30:59,760
Gel buraya. Gel.

593
00:31:06,160 --> 00:31:09,320
İlan, Geyikli Belediye Başkanlığından
bildirilmiştir.

594
00:31:09,680 --> 00:31:12,720
Balık haline sardalye
balığı gelmiştir.

595
00:31:12,840 --> 00:31:14,400
Kilosu yedi buçuk liradır.

596
00:31:14,560 --> 00:31:15,880
Halkımızın dikkatine.

597
00:31:17,320 --> 00:31:18,480
Üff.

598
00:31:19,000 --> 00:31:20,880
Bana ne ya sardalye balığı geldiyse?

599
00:31:21,080 --> 00:31:23,200
Ben geberdim,
bu iş bana göre değil kardeşim.

600
00:31:23,440 --> 00:31:25,000
Ben müzisyenim ya. Bana ne ya?

601
00:31:25,240 --> 00:31:27,440
Etimden, budumdan,
sütümden, ne oluyor ya?

602
00:31:27,520 --> 00:31:29,600
Ben davul çalarım,
yine yapmam bu işi.

603
00:31:29,920 --> 00:31:32,800
Ama benden ötürü.
Benden ötürü, eşeklik bende.

604
00:31:33,320 --> 00:31:34,800
Ben kötü olamıyorum ki.

605
00:31:35,080 --> 00:31:37,160
Şeytan diyor al karşına
kayınpederi...

606
00:31:37,520 --> 00:31:40,760
.. kayınpeder, kayınpeder de.
Gel bakalım buraya de.

607
00:31:40,920 --> 00:31:43,200
Bugüne kadar sen mi doyurdun
bizim karnımızı de.

608
00:31:43,400 --> 00:31:44,800
Ne karışıyorsun işimize de.

609
00:31:45,200 --> 00:31:46,360
Ne olmuş yani?

610
00:31:47,120 --> 00:31:48,800
Hüseyin değil bu canım.

611
00:31:49,360 --> 00:31:50,000
Cık.

612
00:31:50,440 --> 00:31:52,880
Eee Hüseyin, dün yediğin hurmalar...

613
00:31:53,160 --> 00:31:56,040
...gelir böyle kıçını tırmalar işte!
(Gülme sesleri)

614
00:31:56,320 --> 00:31:58,360
(Hüseyin ses) Sardalye balığı gelmiş.

615
00:31:58,360 --> 00:32:00,400
Bana ne ulan sardalye balığı
geldiyse.

616
00:32:02,280 --> 00:32:03,560
Yazıklar olsun!

617
00:32:04,320 --> 00:32:06,800
Hiçbir şey demiyorum sana.
Yazıklar olsun!

618
00:32:07,400 --> 00:32:09,480
Babacığım ilk gün
gerginliği oldu diyelim.

619
00:32:09,520 --> 00:32:11,480
Ben kendimle konuşuyordum.

620
00:32:11,840 --> 00:32:14,760
Duydun mu Necla?
Sertifikalı deli.

621
00:32:15,520 --> 00:32:17,840
Kendinle konuşuyormuş.
İçinden konuş.

622
00:32:18,880 --> 00:32:21,920
İnsanlık hali hayatım.
Olur böyle şeyler.

623
00:32:22,520 --> 00:32:23,840
Özür dilerim yani.

624
00:32:24,160 --> 00:32:27,600
Özrünü başkandan dilersin yarın.
Bakalım kabul edecek mi?

625
00:32:28,040 --> 00:32:29,880
İtibarımızı beş paralık ettin be.

626
00:32:30,560 --> 00:32:32,120
(Kapı zili sesi)

627
00:32:32,360 --> 00:32:33,600
Bakayım ben.

628
00:32:44,640 --> 00:32:45,880
Buyur, kimsin?

629
00:32:47,240 --> 00:32:48,400
Hüseyin.

630
00:32:48,680 --> 00:32:49,640
Firuzan abla!

631
00:32:49,720 --> 00:32:50,080
(Şaplak sesi)

632
00:32:50,320 --> 00:32:51,440
Ne yapıyorsun be?

633
00:32:51,680 --> 00:32:53,520
Dur bak daha neler yapacağım sana.

634
00:32:53,640 --> 00:32:56,200
İspanyol, Fatih enişteden
iyiydi değil mi?

635
00:32:56,360 --> 00:33:01,320
(Müzik - Neşeli)

636
00:33:02,840 --> 00:33:04,560
Yok, intihar ediyorum ben ya.

637
00:33:05,240 --> 00:33:06,200
Vallahi.

638
00:33:07,200 --> 00:33:09,920
Aşkımın başladığı yere,
bittiğinde tekrar geliyorum Hüseyin.

639
00:33:10,000 --> 00:33:11,280
Bu resmen intihar yani.

640
00:33:11,360 --> 00:33:13,280
Canım biten bir şey yok daha. Dur ya.

641
00:33:13,480 --> 00:33:14,720
Nasıl yok ya?

642
00:33:16,160 --> 00:33:18,280
Niye söylemedin sen bana
bunun evli olduğunu?

643
00:33:18,440 --> 00:33:20,280
Ben bilsem söylemem mi ya?

644
00:33:20,720 --> 00:33:21,800
Allah Allah.

645
00:33:21,840 --> 00:33:25,040
Acaba hatır evliliği filan mı
yaptı bu çocuk oturmak için orada?

646
00:33:25,200 --> 00:33:26,480
Öyle oluyormuş çünkü.

647
00:33:26,600 --> 00:33:28,720
Bu benim kocam, gelsin bakalım
buraya diyormuşsun.

648
00:33:28,840 --> 00:33:31,160
O zaman oturma izni
veriyorlarmış Avrupa'da.

649
00:33:31,440 --> 00:33:33,760
Bırak Allah aşkına, bana elçilik
çalışanı gibi bilgi verme.

650
00:33:33,800 --> 00:33:35,280
Biliyorum ben o durumları.

651
00:33:36,080 --> 00:33:38,680
Nasıl safım ben ya?
Ne safım ben ya?

652
00:33:40,400 --> 00:33:43,320
Tabii. İspanyol,
İspanya'da evli çıktı.

653
00:33:45,160 --> 00:33:46,760
Bu yüzden mi
İspanyol diyordunuz siz buna?

654
00:33:47,080 --> 00:33:50,440
Yok canım. Çocukken bu
kurbanlık boğanın altında kaldı.

655
00:33:50,880 --> 00:33:51,760
Tabii.

656
00:33:52,160 --> 00:33:54,120
Hırkasını taktırmış
hayvanın boynuzuna.

657
00:33:54,200 --> 00:33:56,880
Hayvan nasıl... Böyle naylon
poşet gibi çeviriyor bunu.

658
00:33:57,160 --> 00:33:58,800
Eyvah dedik gitti İspanyol.

659
00:33:59,120 --> 00:34:03,360
Anam bu bir hareketler, matador gibi
zıpladı hopladı, kurtardı kendini.

660
00:34:03,720 --> 00:34:07,040
O zamandan beri İspanyol kaldı ismi.
Tabii köylük yer. Lakap, ne olacak?

661
00:34:07,400 --> 00:34:10,320
Ah küçük İspanyol'um benim.
Canı da tatlıdır.

662
00:34:10,440 --> 00:34:13,320
Nasıl yanmıştır canı kim bilir?
Canımın içi.

663
00:34:13,720 --> 00:34:15,560
Canımın içi benim o.

664
00:34:16,600 --> 00:34:19,160
-Allah Allah.
-Allah kahretmesin seni İspanyol.

665
00:34:19,280 --> 00:34:21,040
Nasıl yaptın bana bunu ya?

666
00:34:22,040 --> 00:34:24,240
Ya Firuzan abla, Allah
aşkına yeter be ya.

667
00:34:24,360 --> 00:34:26,400
Vallahi sevinemedim geldiğine.

668
00:34:26,520 --> 00:34:29,400
-Ara şunu, söyle burada olduğunu.
-Hayır, aramayacağım.

669
00:34:29,600 --> 00:34:31,120
Aramayacağım Hüseyin!

670
00:34:33,200 --> 00:34:34,560
Söyleyecekti bana her şeyi.

671
00:34:34,800 --> 00:34:37,920
Paylaşmıştık biz onunla, her şeyimizi
paylaşmıştık. Söyleyecekti bana.

672
00:34:38,400 --> 00:34:39,160
(Firuzan) Off!

673
00:34:41,240 --> 00:34:42,600
(Firuzan) Ay bilmiyorum.

674
00:34:44,040 --> 00:34:45,040
Bilmiyorum.

675
00:34:46,440 --> 00:34:50,320
Belki de ben kaybedeceğimi bile bile
bir poker masasına oturdum Hüseyin.

676
00:34:55,640 --> 00:34:56,520
Ya Hüseyin?

677
00:34:56,560 --> 00:34:59,080
Ben bir mühlet sizde
kalabilir miyim? Birkaç gün yani.

678
00:34:59,480 --> 00:35:01,720
Ev senin ablam benim.
Ne kadar istiyorsan o kadar kal.

679
00:35:01,800 --> 00:35:04,120
-Sağ ol.
-Geyikli'de kimse rahatsız etmez seni

680
00:35:04,480 --> 00:35:06,200
Kafanı boşaltırsın, he?

681
00:35:06,600 --> 00:35:10,400
Güzel ablam gelmiş benim ya. Çek,
çek, çek! Yeter artık ağlayıp durma.

682
00:35:15,040 --> 00:35:17,360
(Müzik - Alaturka)

683
00:35:21,560 --> 00:35:22,520
Ah, seni.

684
00:35:22,880 --> 00:35:24,680
Kız Hüseyin'e benziyor aynı bu.

685
00:35:26,040 --> 00:35:29,720
Şuna bak, çok güzelsin sen.
Yerim seni.

686
00:35:30,160 --> 00:35:32,440
Müjgan kız, biraz alayım
kucağıma versene.

687
00:35:32,440 --> 00:35:33,680
Tabii tabii, Firuzan abla.

688
00:35:33,800 --> 00:35:37,480
Gel, gel. Allah'ım.
Kız nohut kadar bu.

689
00:35:37,600 --> 00:35:39,640
Ay çok güzelsin sen.

690
00:35:39,920 --> 00:35:42,520
Hayatın mucizesi değil
mi Firuzancığım?

691
00:35:42,640 --> 00:35:43,920
Vallahi mucize.

692
00:35:44,120 --> 00:35:46,640
Hüseyin gibi bir heriften
böyle bir şey çıktı yani.

693
00:35:46,760 --> 00:35:48,600
-Edremit!
-Şaka ediyorum ya.

694
00:35:48,760 --> 00:35:49,680
Allah Allah.

695
00:35:50,160 --> 00:35:52,400
Seni yerim ben.
Ay çok tatlısın.

696
00:35:52,760 --> 00:35:57,280
"Bir gün bir gün bir çocuk,
eve de gelmiş kimse yok"

697
00:35:57,800 --> 00:35:59,440
(Bebek sesleri)

698
00:36:01,160 --> 00:36:02,480
Ay, al Müjgan.

699
00:36:02,760 --> 00:36:04,760
Kusuruma bakmayın,
çok sinirlerim bozuk.

700
00:36:04,800 --> 00:36:06,680
Biliyoruz biliyoruz, yahu.
Hepsi geçer.

701
00:36:07,320 --> 00:36:09,120
Şimdi daha güzel bir
şeylerden bahsetsek.

702
00:36:09,200 --> 00:36:12,440
Mesela ben sizin bir
portrenizi yapmak istiyorum.

703
00:36:12,760 --> 00:36:14,360
İnşallah inşallah.

704
00:36:16,840 --> 00:36:18,040
Günaydın.

705
00:36:20,720 --> 00:36:23,120
(Güler)
Bu ne ulan Manti?

706
00:36:23,880 --> 00:36:25,120
Bu ne kılık?

707
00:36:25,560 --> 00:36:27,720
Kız Müjgan, polis
fantezisi falan mı bu?

708
00:36:27,920 --> 00:36:29,640
(Edremit) Sizin galiba
haberiniz yok efendim.

709
00:36:29,920 --> 00:36:32,040
Hüseyin belediyede işe başladı.

710
00:36:33,160 --> 00:36:34,240
Ay yok, şaka bu.

711
00:36:37,320 --> 00:36:38,400
Gel!

712
00:36:44,880 --> 00:36:46,640
Hayırlı sabahlar Başkanım.

713
00:36:47,520 --> 00:36:50,360
-Ben sizden özür dilemek...
-Yok Hüseyin, yok kusura bakma...

714
00:36:50,480 --> 00:36:52,600
...bu memuriyet işi
sana göre değil oğlum.

715
00:36:52,640 --> 00:36:54,200
Ama bana bir fırsat verebilirsen...

716
00:36:54,280 --> 00:36:57,520
Yok Hüseyin, kusura bakma.
komutanı azıcık üzeceğiz ama...

717
00:36:58,000 --> 00:37:01,760
Hakkında çok şikayet var be oğlum.
Hadi. Üniformanı teslim et.

718
00:37:02,160 --> 00:37:05,240
Allah yolunu açık etsin.
Sen gene çal zurnanı.

719
00:37:06,480 --> 00:37:07,320
Sağ ol.

720
00:37:08,080 --> 00:37:12,920
(Müzik - Hüzünlü)

721
00:37:17,440 --> 00:37:18,600
Hüseyin!

722
00:37:19,600 --> 00:37:20,880
İspanyol!

723
00:37:23,040 --> 00:37:24,040
Ne?

724
00:37:24,280 --> 00:37:26,240
-Söyledin mi burada olduğumu?
-Yok.

725
00:37:26,600 --> 00:37:29,840
-O sorunca sustum, tahmin etti.
-Vallahi bravo Manti be.

726
00:37:29,920 --> 00:37:31,040
Çok zekice.

727
00:37:31,200 --> 00:37:33,600
Bundan sonra ben de
böyle tutacağım sırlarımı.

728
00:37:34,040 --> 00:37:37,480
Güzel yarışma programı bulmuşsun
sen. Tahmin yap Türkiye.

729
00:37:37,680 --> 00:37:39,200
Acun'a satsana sen bunu.

730
00:37:39,400 --> 00:37:41,560
Ya ablacığım, adam ölmüş acısından.

731
00:37:41,640 --> 00:37:44,120
Çömlek çömlek olmuş
gözlerinin altı adamın.

732
00:37:44,320 --> 00:37:45,520
Beter olsun.

733
00:37:45,760 --> 00:37:48,200
Firuzan abla. Bak arayayım,
gelsin anlatsın kendini.

734
00:37:48,320 --> 00:37:49,160
Sakın!

735
00:37:49,480 --> 00:37:50,320
Sakın!

736
00:37:50,560 --> 00:37:52,080
Sana anlatmıştır. Sen anlatırsın
bana.

737
00:37:52,160 --> 00:37:54,040
Görmek istemiyorum onun suratını
ben.

738
00:37:54,160 --> 00:37:56,320
Kadın geliyormuş zaten, yolda.

739
00:37:56,560 --> 00:37:58,240
Razıymış boşanmaya.

740
00:37:58,720 --> 00:38:01,400
Ben anlatacaktım ona diyor da
sen aniden girince mevzuya...

741
00:38:01,480 --> 00:38:04,880
...hazırlıksız yakalandım diyor.
Yalancı durumuna düştüm diyor.

742
00:38:05,480 --> 00:38:08,120
Dediğim gibi.
Formalite evlilikmiş onlarınki.

743
00:38:08,560 --> 00:38:11,720
Tek isteği var İspanyol'un.
Seni onunla bir tanıştırmak.

744
00:38:12,080 --> 00:38:14,160
Nasıl yani, bir dakika.
Doğru mu anladım ben?

745
00:38:14,320 --> 00:38:17,360
He. Pansiyon şuradaymış zaten.

746
00:38:17,680 --> 00:38:21,320
Yarın gidelim, bir kahvesini içelim.
Hayırlısıyla...

747
00:38:21,560 --> 00:38:24,840
Hayırlısıyla İspanyol'u
karısından isteyelim diyorsun?

748
00:38:25,560 --> 00:38:28,480
Öyle gibi oluyor değil mi?
Vallahi ben elçiyim.

749
00:38:28,600 --> 00:38:32,000
Bana bak! Kökünden kaparım ben o
elçiliği. Manyak mısınız siz be?

750
00:38:32,200 --> 00:38:34,160
-Çık dışarı!
-Nereye çıkayım?

751
00:38:35,800 --> 00:38:38,000
Tamam, ben çıkıyorum.
İstanbul'a gidiyorum ben.

752
00:38:38,080 --> 00:38:39,440
-Anladın mı?
-Saçmalama ya.

753
00:38:39,560 --> 00:38:40,800
Firuzan.

754
00:38:41,400 --> 00:38:48,080
(Müzik - Gitar ve klarnet)

755
00:38:57,400 --> 00:38:59,080
(Boğaz temizleme sesi)

756
00:38:59,200 --> 00:39:01,240
Mercedes, Ben Firuzan'a
durumu anlattım. Bir de...

757
00:39:01,320 --> 00:39:02,280
Ola!

758
00:39:02,520 --> 00:39:06,200
Ben de özellikle sizi görmek istedim.
Çünkü çok kızgınım.

759
00:39:06,560 --> 00:39:09,440
-Evet, çok, çok, çok kızgınım.
-Mercedes.

760
00:39:10,040 --> 00:39:11,120
Ama öyle!

761
00:39:11,480 --> 00:39:15,240
Yani size bunu söylememiş
olmasına çok kızgınım.

762
00:39:15,360 --> 00:39:15,920
Tamam...

763
00:39:16,040 --> 00:39:18,920
Ama bir kadına yapılmaz bu
ne olursa olsun.

764
00:39:19,360 --> 00:39:22,640
Beni de perişan etti.
On iki saattir yoldayım.

765
00:39:23,120 --> 00:39:24,880
Bilet bulamadım, ekonomik uçtum.

766
00:39:25,200 --> 00:39:28,880
O koltukları böyle Armani kıçlılara
göre yapıyorlar, bacaklarım ezildi.

767
00:39:29,040 --> 00:39:34,240
Ensemde bir çocuk sürekli ağlıyor,
tükürüyor. Annesinde uyku apnesi var.

768
00:39:34,480 --> 00:39:36,240
Böyle tam çocuk uyuyor...

769
00:39:36,320 --> 00:39:39,600
...kadın birdenbire "rooaaar"
yapınca çocuk yeniden uyanıyor...

770
00:39:39,640 --> 00:39:40,880
...ve ağlamaya başlıyor.

771
00:39:41,000 --> 00:39:44,040
...Madem böyle bir problemin var,
uyuma ama öyle değil mi? Öyle!

772
00:39:44,320 --> 00:39:46,160
Ay benim rahmetli dayımda da vardı
o.

773
00:39:46,600 --> 00:39:49,400
Böyle öldü sanırsın uyurken.
Böyle uyur.

774
00:39:49,480 --> 00:39:53,200
"Rooooar" diye birdenbire
sudan çıkmış gibi ayılır. Evet.

775
00:39:53,440 --> 00:39:56,520
-Abla karabasan değil mi o be ya?
-Yok, işte uyku apnesi o.

776
00:39:56,600 --> 00:39:57,560
Evet.

777
00:40:01,800 --> 00:40:02,640
Neyse.

778
00:40:07,600 --> 00:40:10,280
Sizi de boşu boşuna
buralara kadar yormuş kendisi.

779
00:40:12,560 --> 00:40:15,440
Durumu bana daha önce söylese
farklı olur muydu?

780
00:40:16,000 --> 00:40:17,760
Daha mı güçlenirdi bağımız?

781
00:40:18,360 --> 00:40:21,280
Yoksa ayrı yönlere
mi uçardık zamansız?

782
00:40:21,320 --> 00:40:23,080
Bunu bilemeyiz tabii.

783
00:40:23,640 --> 00:40:27,320
İspanyol bir ayrılık şarkısı istedi
hayattan ve işte şimdi çalıyor.

784
00:40:27,800 --> 00:40:30,160
Ve biz, yani ben...

785
00:40:31,040 --> 00:40:32,560
...maalesef sadece dinliyorum.

786
00:40:33,280 --> 00:40:36,600
Ama yapmayın.
Yazık etmeyin kendinize şekerim.

787
00:40:36,600 --> 00:40:38,680
Bulmuşsunuz böyle parlak bir çocuğu.

788
00:40:39,240 --> 00:40:40,800
(Mercedes) (Gülme sesi)

789
00:40:41,320 --> 00:40:43,680
İsmail tembeldir...

790
00:40:44,120 --> 00:40:45,320
...ama iyidir.

791
00:40:46,760 --> 00:40:48,360
Pardon iyidir derken?

792
00:40:48,600 --> 00:40:51,480
-Teyze tuvalet nerede oluyor acaba?
-Şişt otursana sen.

793
00:40:53,000 --> 00:40:57,040
Yani tembel olmasa zaten
o fırsatı tepip Türkiye'ye dönmezdi.

794
00:40:57,440 --> 00:41:01,240
Bizim ilişkimiz bir anlaşma sadece.
Birçok kişi yapıyor.

795
00:41:02,080 --> 00:41:05,880
İsmail, Barcelona'da yaşamak istedi.
Ben de ona yardımcı oldum.

796
00:41:06,440 --> 00:41:08,120
-Barcelona'da mı yaşıyorsun?
-Si.

797
00:41:08,360 --> 00:41:10,240
-Maçlara gidiyor musun?
-No.

798
00:41:11,920 --> 00:41:15,080
Ben ikinizden de özür dilerim.

799
00:41:15,800 --> 00:41:17,080
Firuzan?

800
00:41:18,400 --> 00:41:19,640
Özür dilerim.

801
00:41:20,640 --> 00:41:21,640
İsmail?

802
00:41:21,880 --> 00:41:25,880
Hadi bizi senin o çok sevdiğin
dolmaları yapan yere götürsene.

803
00:41:26,080 --> 00:41:28,400
Ay Firuzan Hanım, bir
dolma yapıyorlar.

804
00:41:28,440 --> 00:41:31,000
Yani şöyle minik parmağım kadar.
Mini mini.

805
00:41:31,520 --> 00:41:32,600
Dolma?

806
00:41:33,440 --> 00:41:34,760
Dolma seviyoruz ha?

807
00:41:34,840 --> 00:41:36,080
He! Dolma!

808
00:41:36,280 --> 00:41:37,720
Madem dolma seviyorsunuz...

809
00:41:38,000 --> 00:41:40,920
...benim ninem bir dolma yapar,
vallahi bu yörede üstüne yoktur abla.

810
00:41:41,320 --> 00:41:43,560
İspanyol,
sen hanımları bizim lokantaya götür.

811
00:41:43,720 --> 00:41:44,920
Ninemin dolmalarını bir yesin...

812
00:41:45,040 --> 00:41:46,920
...bakalım kaç puan vereceksin?
Bak nasıl?

813
00:41:47,000 --> 00:41:48,880
Üstüne yok vallahi,
dünyada üstüne yok.

814
00:41:49,120 --> 00:41:52,240
Siz bir kaynaşın hem. Hem de bir
misafire hoş geldin demiş olalım.

815
00:41:52,640 --> 00:41:55,280
Hoş geldin Mercedes Hanım.
Memnun oldum tanıştığıma.

816
00:41:55,520 --> 00:41:56,560
Hadi bakalım.

817
00:41:56,720 --> 00:42:00,400
Abla ararsan benim cebim açık.
Tadını çıkarın dolmaların.

818
00:42:01,880 --> 00:42:04,320
(Başkan) Anlaşıldı efendim,
anlaşıldı. Anlaşıldı efendim.

819
00:42:05,200 --> 00:42:07,760
Başımıza talih kuşu kondu Sabri.

820
00:42:08,000 --> 00:42:11,040
Bu fırsatı iyi değerlendirirsek
kimse tutamaz Geyikli'yi.

821
00:42:11,200 --> 00:42:14,000
-Bizzat bakanlıktan aradılar.
-Hayırdır Başkanım?

822
00:42:14,080 --> 00:42:16,000
Hayırdır hayır. Bu seneki Zeytin...

823
00:42:16,000 --> 00:42:18,680
...Festivali uluslararası nitelikli
olacakmış.

824
00:42:18,760 --> 00:42:20,800
Yunanistan'ın Midilli Adası ile
ortak.

825
00:42:21,040 --> 00:42:24,040
Yunanistan'dan sanatçılar,
Midilli Belediye Başkanı...

826
00:42:24,080 --> 00:42:26,120
...bakan, papaz mapaz
alayı geliyor buraya.

827
00:42:26,440 --> 00:42:28,680
Burnumuzun dibine geldi fırsat be.

828
00:42:29,120 --> 00:42:32,280
Yalnız bu sefer büyük bir isim
getirmeliyiz festivale.

829
00:42:32,680 --> 00:42:34,320
İyi de biz nasıl getirelim
büyük isim başkanım?

830
00:42:34,360 --> 00:42:37,040
Biz getirmeyeceğiz be oğlum.
Organizatör getirecek.

831
00:42:37,080 --> 00:42:38,760
Adam yolda, geliyor.

832
00:42:38,880 --> 00:42:42,600
Bir organizatör
buldum, harika. Uluslararası.

833
00:42:46,920 --> 00:42:48,160
Organizatör?

834
00:42:48,480 --> 00:42:49,640
İyi mi böyle?

835
00:42:49,840 --> 00:42:53,320
Bak, uluslararası sulardayız.
Cesedini bile bulamazlar.

836
00:42:54,040 --> 00:42:54,920
Atayım mı aşağı?

837
00:42:55,120 --> 00:42:57,840
Ya Arap Reis ya.
Vallahi ayıp ediyorsunuz ha.

838
00:42:58,240 --> 00:43:00,040
Allah'ın adını veriyorum.
Borcumuz borç.

839
00:43:00,080 --> 00:43:01,520
Ödeyeceğiz. Yeminle.

840
00:43:01,560 --> 00:43:04,200
-Yardımcım yüzme bilmiyor.
-Kes ulan!

841
00:43:05,120 --> 00:43:07,600
-Ne zaman ödeyeceksin?
-Bir hafta ya. Bir hafta ver abi.

842
00:43:07,720 --> 00:43:10,920
Ulan bir aydır ödeyemiyorsun
bir haftada nasıl ödeyeceksin?

843
00:43:11,240 --> 00:43:12,360
İş, iş.

844
00:43:12,720 --> 00:43:15,600
İş aldık Reis, şeyden.
Geyikli'den iş aldık.

845
00:43:15,720 --> 00:43:17,520
Allah aşkına bırakın bizi ya.

846
00:43:20,560 --> 00:43:21,920
Sağ ol. Sağ ol.

847
00:43:24,240 --> 00:43:25,520
Mersi.

848
00:43:25,880 --> 00:43:27,400
Arap Reis'e k....... ha?

849
00:43:28,200 --> 00:43:29,880
Göreceğiz bakalım, kim kime k.......

850
00:43:30,320 --> 00:43:32,480
Sana bir hafta süre.
Parayı bul gel.

851
00:43:33,800 --> 00:43:34,680
Bu kalacak.

852
00:43:35,280 --> 00:43:36,080
Ben mi?

853
00:43:36,400 --> 00:43:37,400
Teminat.

854
00:43:41,200 --> 00:43:43,360
Lüferler geldi.

855
00:43:44,440 --> 00:43:46,520
-Buyurun.
-Mis gibi koktu vallahi.

856
00:43:50,000 --> 00:43:51,480
-Mercedes Hanım?
-Heh?

857
00:43:51,840 --> 00:43:56,320
Af buyurun, sizin bu Mercedes ismi
orijinal mi takma mı?

858
00:43:56,800 --> 00:44:00,680
Benim asıl adım Melahat. Ama
İspanya'daki çevrem Mercedes der.

859
00:44:02,000 --> 00:44:03,920
Halil dede, takma isim.

860
00:44:04,200 --> 00:44:07,720
Mercedes aslında bir İspanyol ismi.
Aynı zamanda bir araba markası.

861
00:44:08,040 --> 00:44:11,080
-Buyur?
-Murat 124 gibi yani dede.

862
00:44:11,200 --> 00:44:12,080
Ahahaha!

863
00:44:12,400 --> 00:44:14,920
Heee. Allah Allah.

864
00:44:18,640 --> 00:44:21,840
Mercedesciğim siz de seviyorsunuz
maşallah yemek yemeyi.

865
00:44:22,600 --> 00:44:24,800
Hiç korkmuyor musunuz
kilo alırım filan diye?

866
00:44:24,880 --> 00:44:26,560
Korkmuyorum şekerim.

867
00:44:27,160 --> 00:44:28,720
Diyetler yeni moda oldu.

868
00:44:29,160 --> 00:44:32,000
Kadınlar böyle güzellik uğruna
aç kalıyorlar.

869
00:44:32,360 --> 00:44:34,480
Saçlarını sarıya boyatıyorlar.

870
00:44:34,600 --> 00:44:37,880
Dişler protez.
Sonunda hep aynı tip oluyor.

871
00:44:38,440 --> 00:44:39,680
E ama öyle.

872
00:44:40,760 --> 00:44:45,600
Benim hazır dişim, saçım orijinalken
ben hayatın tadını çıkarıyorum.

873
00:44:46,240 --> 00:44:48,120
(Mercedes) (Gülme sesi)

874
00:44:48,880 --> 00:44:50,320
Güzel.

875
00:44:53,000 --> 00:44:54,000
(Kapı vurulma sesi)

876
00:44:54,280 --> 00:44:55,560
Gel.

877
00:44:57,680 --> 00:44:58,920
Hayırlı günler.

878
00:45:00,280 --> 00:45:02,760
Başkanım ben üniformaları
getirmiştim ama...

879
00:45:02,760 --> 00:45:04,640
...acaba iki dakika konuşabilsek.

880
00:45:04,880 --> 00:45:07,400
-Geç şöyle, geç bekle. Geç.
-Tamam.

881
00:45:07,880 --> 00:45:11,000
Halit Bey,
bu rakamları ödeyemeyiz biz.

882
00:45:11,360 --> 00:45:13,600
Çetin Bey, mal ister parayı.

883
00:45:14,720 --> 00:45:16,160
Tam bir ekip getiriyorum ben.

884
00:45:16,360 --> 00:45:19,120
Şehrin bütün arterlerini
afişlerle kaplıyoruz.

885
00:45:19,320 --> 00:45:20,480
Güzel olsun.

886
00:45:20,800 --> 00:45:22,360
Hep arzumuz bu minvalde.

887
00:45:23,200 --> 00:45:26,400
Allah kısmet ederse
450. organizasyonum.

888
00:45:26,600 --> 00:45:28,280
Tecrübeyle sabit konuşuyorum.

889
00:45:28,920 --> 00:45:31,120
Vallahi yanlış anlaşılmasın da bir
Halit Akan olmak...

890
00:45:31,120 --> 00:45:32,160
...kolay değil Başkanım.

891
00:45:32,240 --> 00:45:33,240
Hiç kolay değil.

892
00:45:34,320 --> 00:45:37,120
Mesleğe başlarken
tek bir sloganım vardı, o da...

893
00:45:37,520 --> 00:45:40,480
...hiç bir belde organizasyonsuz
eğlencesiz kalmayacak.

894
00:45:40,720 --> 00:45:42,360
Beldemiz ihya olacak.

895
00:45:42,760 --> 00:45:45,400
Bu Pop Star Ceren kim yahu?

896
00:45:46,320 --> 00:45:52,320
"Duvarlara sesin vurur oooo"

897
00:45:52,480 --> 00:45:58,720
"İzler beni kavurur ooo"

898
00:45:59,360 --> 00:46:04,480
"Bir sabah kurşunu beni vurur
Vurur vurur savurur"

899
00:46:05,120 --> 00:46:07,560
"Ururururu
Ururururu"

900
00:46:08,520 --> 00:46:10,760
En popular eseri.
Hatırladınız mı abi?

901
00:46:11,120 --> 00:46:12,760
Yok çıkaramadım anladın mı?

902
00:46:13,000 --> 00:46:16,000
Üç bin lira yazıyor karşılığında da.
Maşallah.

903
00:46:16,320 --> 00:46:19,600
Abi senin tanıdıkların on beş binden
başlıyor, Çetin abiciğim.

904
00:46:21,280 --> 00:46:23,840
Pardon abi diyorum ama
yani samimiyetten.

905
00:46:23,880 --> 00:46:25,200
Bir rahatsızlık oluyorsa...

906
00:46:25,320 --> 00:46:26,680
De canım, de de.

907
00:46:27,200 --> 00:46:30,680
Evet, Çetin abi fiyatlar bunlar.

908
00:46:31,760 --> 00:46:34,440
Altı parça saz, artı sanatçılar.

909
00:46:34,800 --> 00:46:36,680
Artı tesisat fiyatlara dahil.

910
00:46:37,240 --> 00:46:39,000
Ayrıca Anadolu Ateşi'nden ayrılma...

911
00:46:39,040 --> 00:46:41,120
...çekirdek bir tiyatro
dans ekibimiz var.

912
00:46:41,200 --> 00:46:45,720
Onlar da eklemlendiğinde,
festivalimiz festival olacak.

913
00:46:46,400 --> 00:46:47,800
(Kapı vurulma sesi)

914
00:46:48,480 --> 00:46:49,400
Gel!

915
00:46:49,600 --> 00:46:53,680
Hah. İşte, tiyatromuzun hocası
Can Bey de geldiler.

916
00:46:53,720 --> 00:46:56,680
Zaten televizyonlardan aşinasınızdır
kendilerine.

917
00:46:56,720 --> 00:46:58,840
Buyurun Can Hocam.
Can Hocam buyurun.

918
00:46:59,400 --> 00:47:00,480
Başkanım merhaba.

919
00:47:00,720 --> 00:47:02,480
-Hoş geldiniz.
-Hoş bulduk.

920
00:47:02,520 --> 00:47:04,320
Demek tiyatro da sizde ha?

921
00:47:04,480 --> 00:47:05,480
Evet.

922
00:47:05,600 --> 00:47:07,520
Size Truva'yı koyacağım inşallah.

923
00:47:08,560 --> 00:47:10,320
Evet, karar verelim Çetin Baba.

924
00:47:11,800 --> 00:47:14,000
Yahu on bin, on beş bin.

925
00:47:14,120 --> 00:47:17,480
Tiyatro, Yunanlılar derken
otuz bini bulacak bu iş.

926
00:47:17,840 --> 00:47:19,360
Ne desek? Ne yapsak?

927
00:47:19,480 --> 00:47:20,640
Hiçbiri.

928
00:47:22,880 --> 00:47:23,880
Hiçbiri diyeceğiz.

929
00:47:24,600 --> 00:47:28,920
Ben Firuzan'ı çıkartırım o festivalde
Arkasında canavar gibi saz yaparım.

930
00:47:29,240 --> 00:47:30,800
O paranın da yarısına yaparım.

931
00:47:33,240 --> 00:47:35,240
Arkadaşım sen kimsin?

932
00:47:35,520 --> 00:47:36,560
Çetin abi?

933
00:47:36,920 --> 00:47:38,160
Hüseyin.

934
00:47:41,680 --> 00:47:42,680
Hayır.

935
00:47:42,880 --> 00:47:45,760
Firuzan Hanım, bizim de
repertuarımızda olan bir sanatçı.

936
00:47:46,040 --> 00:47:48,720
Ama rakamlar yani. Arkadaş uçuşta.

937
00:47:48,920 --> 00:47:51,600
Yirmiden otuzdan aşağı
kesinlikle olmaz abi mümkün değil.

938
00:47:51,920 --> 00:47:54,400
Olur. Ben Firuzan'ı
çıkarırım Başkanım.

939
00:47:54,560 --> 00:47:57,040
Tek bir şartım var.
Bana klarnetimi al.

940
00:47:57,240 --> 00:47:58,360
Yapacağım ben onu.

941
00:47:58,520 --> 00:48:01,200
Yirmiler, otuzlar, kırklar.
Bunlar nasıl paralar ya?

942
00:48:01,640 --> 00:48:03,080
(Hüseyin) Masallar, masallar.

943
00:48:03,640 --> 00:48:07,440
Evet. Yok çekirdek çıkacakmış da
grup çıkacakmış. Afişleyecekmiş.

944
00:48:07,560 --> 00:48:09,440
Zaten bin beş yüz kişi
yaşıyoruz burada.

945
00:48:09,520 --> 00:48:11,000
Ne yapacaksın afişi?
Yazık değil mi paraya?

946
00:48:11,040 --> 00:48:12,320
Bağırıveririz burada.

947
00:48:12,440 --> 00:48:13,800
Herkes duyar.

948
00:48:14,640 --> 00:48:16,080
(Hüseyin) Gerek yok.

949
00:48:17,360 --> 00:48:18,440
Ne yaptın?

950
00:48:18,600 --> 00:48:21,280
-İş bağladım.
-Oğlum sen menajerim misin benim?

951
00:48:21,720 --> 00:48:23,520
Ben hayatımın en fırtınalı
dönemini yaşıyorum...

952
00:48:23,560 --> 00:48:25,080
...sen bana sormadan iş bağlıyorsun.

953
00:48:25,200 --> 00:48:27,160
Keçi can derdinde kasap et yani.

954
00:48:27,800 --> 00:48:30,320
Firuzan ablacığım sana da
bir moral olur yahu.

955
00:48:30,560 --> 00:48:32,760
Sanatçı dediğin sahnede kendine
gelir.

956
00:48:32,880 --> 00:48:34,280
Hem ben de klarnetimi alacağım.

957
00:48:34,400 --> 00:48:36,560
Hah hah, sen onu de bana Manti.

958
00:48:36,920 --> 00:48:39,120
Klarneti kapmak için
bana iş bağlıyorsun değil mi?

959
00:48:39,200 --> 00:48:40,240
Tam olarak öyle değil de...

960
00:48:40,360 --> 00:48:43,240
Bana bak benim içimde havai fişekler
patlıyor. İstemez festival filan.

961
00:48:43,440 --> 00:48:45,800
Veririm parasını gider
alırsın klarnetini.

962
00:48:45,920 --> 00:48:49,000
Estağfurullah. Asla senden
para kabul edemem abla.

963
00:48:49,560 --> 00:48:52,520
-Beni pazarlıyorsun ama.
-Tövbe tövbe. O nasıl laf ya?

964
00:48:52,640 --> 00:48:54,680
Hiç yakıştıramadım
sana Firuzan abla.

965
00:48:54,920 --> 00:48:56,400
(Hüseyin) Bak Firuzan ablacığım.

966
00:48:56,680 --> 00:48:59,720
Şu gariban köyün insanları da
seni canlı canlı bir dinlesin be.

967
00:48:59,760 --> 00:49:00,280
He?

968
00:49:00,360 --> 00:49:01,600
Hepsi hasta sana.

969
00:49:01,840 --> 00:49:03,840
Televizyona çıktın,
Fasulye'yi okudun...

970
00:49:03,920 --> 00:49:06,160
...herkesler ağladı burada.
Gözleri doldu insanların.

971
00:49:06,280 --> 00:49:07,640
Gurur duyuyoruz seninle.

972
00:49:07,680 --> 00:49:10,520
Sen artık Çanakkaleli
Firuzan oldun bizim için.

973
00:49:10,720 --> 00:49:12,600
Sembol oldun buralarda be abla.

974
00:49:12,760 --> 00:49:15,600
Hem Yunanistan'dan da geliyorlar.
İş büyük. Basın var.

975
00:49:15,800 --> 00:49:17,680
Bir silkinirsin kendine gelirsin.

976
00:49:17,880 --> 00:49:20,000
Geyiklili aşık sana Firuzan abla.

977
00:49:21,120 --> 00:49:22,560
Yani, evet.

978
00:49:23,080 --> 00:49:24,520
Biraz öyle bir durum oldu tabii.

979
00:49:24,560 --> 00:49:26,840
Şarkı da patlayınca
sevdiler sağ olsunlar.

980
00:49:26,920 --> 00:49:28,200
Hem de nasıl.

981
00:49:28,280 --> 00:49:30,040
Ay bilmiyorum vallahi Hüseyin.

982
00:49:30,320 --> 00:49:33,120
Makyajı var, kostümü var,
orkestrası var, şeyi var.

983
00:49:33,160 --> 00:49:35,280
Durduk yere beni iş moduna sokma
yani.

984
00:49:35,400 --> 00:49:38,000
Ben ayarlayacağım hepsini.
Bütçesi de var.

985
00:49:38,520 --> 00:49:39,640
Ne kadar bütçesi?

986
00:49:40,040 --> 00:49:41,760
Mütevazı. Mütevazı.

987
00:49:44,240 --> 00:49:44,800
Üff!

988
00:49:45,400 --> 00:49:47,000
Hayırlı olsun diyelim.

989
00:49:47,760 --> 00:49:49,520
Hayırlı ve uğurlu olsun.

990
00:49:49,760 --> 00:49:51,920
(Alkışlar)

991
00:49:52,200 --> 00:49:54,680
(Müzik - Alaturka)

992
00:49:55,520 --> 00:49:57,800
Bayıldım. Bayıldım.

993
00:50:00,080 --> 00:50:02,920
(Müzik - Alaturka)

994
00:50:05,640 --> 00:50:06,920
Oğlum babaya bak.

995
00:50:07,280 --> 00:50:11,080
Babası çalıyormuş bak.
Hay maşallah.

996
00:50:11,360 --> 00:50:12,320
Damat.

997
00:50:12,520 --> 00:50:14,000
Kapmışsın klarneti.

998
00:50:14,400 --> 00:50:16,440
Yine dört ayak üstüne düştün ha?

999
00:50:18,360 --> 00:50:20,400
-Şöyle buyurun efendim.
-Buyurun.

1000
00:50:40,120 --> 00:50:42,720
(Başkan) Allah neşemizi bozmasın
yahu.

1001
00:50:42,920 --> 00:50:44,000
Amin amin.

1002
00:50:44,200 --> 00:50:45,320
Firuzan Hanım...

1003
00:50:45,360 --> 00:50:47,800
...efendim size de gösterdiğiniz
fedakarlıklardan dolayı...

1004
00:50:47,800 --> 00:50:48,760
...tüm dostlarımızın önünde...

1005
00:50:48,800 --> 00:50:50,560
...misafirlerimizin
önünde teşekkür ederim.

1006
00:50:50,680 --> 00:50:51,160
Aaa...

1007
00:50:51,360 --> 00:50:54,160
Estağfurullah Başkan Bey,
ne demek yahu?

1008
00:50:54,480 --> 00:50:57,600
Jennifer Lopez'i olduk
Geyikli'nin madem...

1009
00:50:57,760 --> 00:50:59,840
...parası yok, yiyelim badem.

1010
00:51:00,080 --> 00:51:03,840
Şimdi buldum. Şimdi buldum.
Nasıl? Hüseyin?

1011
00:51:04,480 --> 00:51:06,120
Hadi bakalım hadi maşallah.

1012
00:51:06,160 --> 00:51:08,880
Hadi lokantamız da festivalimiz
de hayırlı ve uğurlu olsun.

1013
00:51:09,080 --> 00:51:10,680
(Alkışlar)

1014
00:51:11,280 --> 00:51:13,480
Hem lokantamıza hoş geldiniz
diyoruz.

1015
00:51:13,520 --> 00:51:15,880
Hem de Firuzan'la Mercedes
Hanım'a.

1016
00:51:16,080 --> 00:51:18,200
Hadi bakalım.
Buyurun yiyin.

1017
00:51:19,360 --> 00:51:22,040
Bu ne yahu?
Vallahi çok güzel olmuş. Bravo yahu.

1018
00:51:22,200 --> 00:51:23,800
Hımm muy bien.

1019
00:51:25,000 --> 00:51:26,080
Hah, bien.

1020
00:51:26,320 --> 00:51:27,880
Bak bunu da beğendi.

1021
00:51:28,200 --> 00:51:29,600
(Firuzan) Maşallah Mercedes Hanım...

1022
00:51:29,680 --> 00:51:31,520
...siz de her şeye bienvenu.

1023
00:51:32,040 --> 00:51:33,120
Firuzan yapma ne olur.

1024
00:51:33,200 --> 00:51:35,160
Aman ne diyorum, anlamıyor zaten.

1025
00:51:35,360 --> 00:51:36,760
Başkanım afiyet olsun.

1026
00:51:37,400 --> 00:51:38,600
Firuzan Hanım, saygılar.

1027
00:51:38,760 --> 00:51:39,560
Selam.

1028
00:51:39,720 --> 00:51:41,280
(Başkan) Hoş geldin Halit.

1029
00:51:43,000 --> 00:51:44,760
(Halit) Firuzan Hanım
belki hatırlarsınız...

1030
00:51:44,880 --> 00:51:47,760
...bir Karaburun Festivali'nde
beraber olmuştuk.

1031
00:51:48,800 --> 00:51:50,560
Aa, öyle mi?

1032
00:51:50,760 --> 00:51:53,200
Olabilir ama şu an için
çıkartamadım pardon.

1033
00:51:57,440 --> 00:51:58,880
Başkanım ekip geliyor yarın.

1034
00:51:59,200 --> 00:52:00,480
(Halit) Konuştuğumuz kadro.

1035
00:52:01,240 --> 00:52:03,240
(Halit) Yalnız bu Yunanlılar
biraz orijinal çıktı...

1036
00:52:03,360 --> 00:52:06,600
...son anda konaklamalar,
yemekler size ait dediler.

1037
00:52:07,120 --> 00:52:10,160
Ee, bizim de bütçe malum,
ekstradan bir ödeme lazım.

1038
00:52:10,320 --> 00:52:12,920
Benim bir arkadaşım Gülpınar'da
bir kamp otel açtı...

1039
00:52:13,040 --> 00:52:16,880
...kişi başı 150 TL'ye. Aslında
ekibi oraya yerleştirebilirim de...

1040
00:52:17,040 --> 00:52:19,360
...o zaman da işte
yemekler ekstra oluyor.

1041
00:52:19,440 --> 00:52:22,120
Olmaz. Olmaz, zaten bütçeyi
aşıyoruz.

1042
00:52:22,240 --> 00:52:24,800
Daha yemeği var bunun, oho oo...

1043
00:52:25,440 --> 00:52:26,800
Başkanım...

1044
00:52:27,120 --> 00:52:29,440
...İrfan abi Odunluk'ta
otel açtı ya...

1045
00:52:29,640 --> 00:52:31,360
...oraya yerleştirelim misafirleri?

1046
00:52:31,440 --> 00:52:34,520
Misafir başımızın üstüne, hem
paramız da cebimizde kalır.

1047
00:52:34,560 --> 00:52:36,640
Bravo ulan Hüseyin, aferin!

1048
00:52:36,800 --> 00:52:38,760
Ya, İrfan evladımız bizim be ya.

1049
00:52:38,880 --> 00:52:39,600
Evet.

1050
00:52:39,920 --> 00:52:42,360
Efendim herkes elini
taşın altına koyacak...

1051
00:52:42,640 --> 00:52:44,560
...beldemiz için fedakarlık lazım.

1052
00:52:44,720 --> 00:52:47,320
Madem Firuzan Hanım,
böyle bir jest yaptı,

1053
00:52:47,320 --> 00:52:49,280
biz de yemek sponsoru oluyoruz.

1054
00:52:49,320 --> 00:52:50,120
Ne?

1055
00:52:50,160 --> 00:52:51,480
(Başkan) Eh, maşallah...

1056
00:52:51,560 --> 00:52:52,800
...lokantamız tamam...

1057
00:52:52,840 --> 00:52:56,840
...yataklar da hazır, o zaman
buyursun gelsin misafirler be ya.

1058
00:52:57,760 --> 00:53:00,080
Hadi oğlağı soğutmayın hadi.

1059
00:53:03,560 --> 00:53:06,040
(Hüseyin) İspanyol on iki kişilik
doğrayacaksın.

1060
00:53:07,160 --> 00:53:09,440
(Müzik - Klarnet)

1061
00:53:09,840 --> 00:53:12,800
Ah be Ali Rıza, ah be Ali Rıza...

1062
00:53:13,000 --> 00:53:16,400
...nereden çıkardın şu
sponsorluk işini be ya?

1063
00:53:16,680 --> 00:53:18,800
Onca adamı nasıl doyuracağız şimdi?

1064
00:53:19,000 --> 00:53:21,280
Fedakarlık yapmak lazımdı Halil abi.

1065
00:53:21,560 --> 00:53:24,760
Yahu buralarda balık
bol değil mi muhterem?

1066
00:53:24,920 --> 00:53:26,880
Siz de balık verin,
olsun bitsin ya.

1067
00:53:27,120 --> 00:53:28,840
Bak bu iyi fikir be ya.

1068
00:53:29,000 --> 00:53:31,720
(Edremit) Aa, ben de
fena balıkçıyımdır ha.

1069
00:53:32,240 --> 00:53:36,520
Gençliğimde bir zıpkınla bütün
Güzelyalı'yı doyururdum ben be.

1070
00:53:38,560 --> 00:53:40,600
Efendim balık avlayacaksak
ormanda işimiz ne?

1071
00:53:40,760 --> 00:53:43,160
Gel sen benimle Ali Rıza,
gel sen benimle.

1072
00:53:43,360 --> 00:53:45,760
Paçaları sıva! Paçaları sıva!

1073
00:53:47,760 --> 00:53:51,760
Balık yakalanacaksa ben yakalarım.
Hey gidi Edremit be!

1074
00:53:52,160 --> 00:53:54,880
Hala aslanlar gibisin be!

1075
00:53:55,320 --> 00:53:59,320
(Müzik - Klarnet)

1076
00:54:05,640 --> 00:54:09,760
(Müzik - Gerilim)

1077
00:54:18,440 --> 00:54:20,480
Aman efendim, yapmalım günahtır bu.

1078
00:54:20,640 --> 00:54:23,320
(Halil) Ya satacak mıyız
biz bu balıkları, ha?

1079
00:54:23,440 --> 00:54:25,240
Onca misafir neyle doyacak?

1080
00:54:25,320 --> 00:54:28,240
Sen sponsor olurken
düşünecektin bunları Ali Rıza.

1081
00:54:28,360 --> 00:54:31,760
Balıklar yukarı çıkınca sen  kepçeyle
toplamaya bak, hadi bakalım.

1082
00:54:33,840 --> 00:54:36,160
Haydi bismillah! Ya Allah!

1083
00:54:41,160 --> 00:54:44,480
(Patlama sesi)

1084
00:54:48,680 --> 00:54:51,040
Ne bu? Yunus mu bu?

1085
00:54:51,840 --> 00:54:54,720
Kaç Ali Rıza!
Kaç kaç kaç!

1086
00:55:02,360 --> 00:55:03,640
Ucuz atlatmışsınız.

1087
00:55:03,840 --> 00:55:04,800
Baba...

1088
00:55:05,000 --> 00:55:07,280
...beni duyabiliyor musun şimdi?
Beni duyuyor musun?

1089
00:55:07,400 --> 00:55:08,440
Uzaktan.

1090
00:55:08,680 --> 00:55:09,640
Uzaktan.

1091
00:55:10,000 --> 00:55:12,080
Müjgancığım kalıcı bir hasar yok,
merak etme.

1092
00:55:12,760 --> 00:55:14,800
Peki kim bunlar böyle,
dinamit minamit?

1093
00:55:14,840 --> 00:55:16,200
Allah Allah!

1094
00:55:16,640 --> 00:55:17,880
Baba...

1095
00:55:18,000 --> 00:55:21,160
...sen gördün mü bunları?
Gördün mü, gördün mü bunları?

1096
00:55:21,240 --> 00:55:24,040
Gördüm, patlayınca yukarıdan
gördüm.

1097
00:55:24,280 --> 00:55:26,880
İki kişiydi, biri şişman biri kısa...

1098
00:55:26,920 --> 00:55:28,800
...ama yüzlerini hatırlamıyorum ya.

1099
00:55:29,160 --> 00:55:31,800
Biri kısaymış, kimmiş bunlar acaba
ya?

1100
00:55:34,200 --> 00:55:38,280
(Müzik - Klarnet)

1101
00:55:40,480 --> 00:55:42,040
(Darbuka sesi)

1102
00:55:42,200 --> 00:55:44,400
Edremit, nasıl güzel değil mi?

1103
00:55:44,600 --> 00:55:45,400
Güzel güzel.

1104
00:55:45,440 --> 00:55:47,280
Ben yaptım, deve derisinden.

1105
00:55:47,560 --> 00:55:48,360
Eh!

1106
00:55:48,600 --> 00:55:51,320
(Darbuka sesi)

1107
00:55:52,800 --> 00:55:54,080
(Gitar sesi)

1108
00:55:55,840 --> 00:55:59,160
(Müzik - Gitar)

1109
00:56:03,440 --> 00:56:06,520
Hay eline ayağına,
beş de parmağına ya.

1110
00:56:07,640 --> 00:56:11,480
Hem aşkta kaybet, hem kumarda
kaybet bu ne şans ya?

1111
00:56:13,080 --> 00:56:19,600
(Müzik - Klarnet)

1112
00:56:21,840 --> 00:56:24,440
Hüseyin ne yapıyorsun çocuk
uyanacak?

1113
00:56:24,720 --> 00:56:27,040
Klarnete alıştırdım be ya.

1114
00:56:27,320 --> 00:56:30,040
(Hüseyin) Babasının oğlu, duyunca
hemen uyudu, bu da klarnetçi olacak.

1115
00:56:30,120 --> 00:56:31,160
Aa, a...

1116
00:56:31,480 --> 00:56:32,920
Gel buraya gel.

1117
00:56:37,480 --> 00:56:40,040
Emzik falan istemez, salsa tamam.

1118
00:56:41,120 --> 00:56:42,200
Özledim seni be.

1119
00:56:42,800 --> 00:56:43,640
Ben de seni.

1120
00:56:46,720 --> 00:56:47,920
Görüşemiyoruz.

1121
00:56:48,360 --> 00:56:49,200
Evet.

1122
00:56:51,840 --> 00:56:52,880
Ne yapıyorsun Hüseyin?

1123
00:56:53,000 --> 00:56:54,240
Çocuğun önünde ne yapıyorsun?

1124
00:56:54,400 --> 00:56:56,480
Dışarıda insanlar var kendine gel.

1125
00:57:02,160 --> 00:57:03,200
Ben bir hava alacağım.

1126
00:57:03,320 --> 00:57:04,240
Çık çık.

1127
00:57:07,720 --> 00:57:09,280
Yani utanmasa...

1128
00:57:12,840 --> 00:57:15,320
Hadi yavrum ya, hadi yavrum ya...
Hop!

1129
00:57:16,280 --> 00:57:17,720
Allah okey çektim!

1130
00:57:17,800 --> 00:57:18,640
Okey mi?

1131
00:57:18,840 --> 00:57:20,200
Si canım si!

1132
00:57:22,120 --> 00:57:24,000
Vallahi şarkı yazarım ben bu ele.

1133
00:57:24,080 --> 00:57:25,120
(Firuzan) Al!

1134
00:57:25,160 --> 00:57:27,280
(Firuzan) "Tekine de biter,
çiftine de biter...

1135
00:57:27,280 --> 00:57:29,640
...çakarım okeyi bu iş burada biter"

1136
00:57:30,640 --> 00:57:32,920
"Amanını kelle kelle...

1137
00:57:33,000 --> 00:57:35,040
...gel beni biraz yelle"

1138
00:57:35,200 --> 00:57:39,440
"Amanını kelle kelle,
gel beni biraz yelle"

1139
00:57:39,600 --> 00:57:43,760
"Amanını kelle kelle,
altını biraz yelle"

1140
00:57:44,160 --> 00:57:48,160
"Kelleyi koydum fırına,
pişmedi kaldı yarına"

1141
00:57:48,400 --> 00:57:52,640
"Hanımları kaldır oyuna,
biz de mi gideceğiz suyuna?"

1142
00:57:53,040 --> 00:57:58,600
(Müzik - Saksafon)

1143
00:58:00,680 --> 00:58:06,400
(Müzik - Oyun havası)

1144
00:58:06,520 --> 00:58:10,600
"Amanını kelle kelle,
gel beni biraz yelle"

1145
00:58:10,760 --> 00:58:14,920
"Amanını kelle kelle,
altını üstünü yelle"

1146
00:58:15,040 --> 00:58:19,080
"Amanını kelle kelle,
altını üstünü yelle"

1147
00:58:19,160 --> 00:58:21,160
(Bebek ağlama sesi)

1148
00:58:21,760 --> 00:58:23,680
Eyvah eyvah!

1149
00:58:24,480 --> 00:58:32,880
(Müzik - Klarnet)

1150
00:58:34,800 --> 00:58:35,800
Günaydın İrfan abi.

1151
00:58:36,120 --> 00:58:37,640
Günaydın Hüseyin.

1152
00:58:38,480 --> 00:58:39,360
Günaydın Başkanım.

1153
00:58:39,440 --> 00:58:42,000
Ee İrfan oğlum, bugün
geliyor misafirler.

1154
00:58:42,240 --> 00:58:43,640
Bugün mü?

1155
00:58:44,560 --> 00:58:45,640
Kaç kişi?

1156
00:58:45,680 --> 00:58:47,640
İçki mi içtin ulan sen sabah sabah?

1157
00:58:47,840 --> 00:58:49,280
Yok be ya!

1158
00:58:49,360 --> 00:58:51,920
Abi dedik ya on kişi gelecekler
diye, bir de papaz var.

1159
00:58:53,120 --> 00:58:54,680
Haftaya diye şey etmiştim...

1160
00:58:54,760 --> 00:58:57,400
Başkanım o zaman ben hemen
pansiyoncu arkadaşı devreye...

1161
00:58:57,440 --> 00:58:59,120
...sokuyorum çünkü bir de
folklorcular var.

1162
00:58:59,240 --> 00:59:00,640
İnşallah da yer vardır.

1163
00:59:00,880 --> 00:59:03,760
Sokma sokma, sen bir şey sokma.
Paramız cebimizde kalsın.

1164
00:59:04,120 --> 00:59:06,480
Başkanım, geri kalan
insanları evlere pay edelim.

1165
00:59:06,720 --> 00:59:08,760
(Hüseyin) Papaz efendiyi
falan ben alırım.

1166
00:59:10,800 --> 00:59:13,080
Bunlar mı onlar gelenler?
Bak bayraklı araba.

1167
00:59:13,600 --> 00:59:14,800
Yürü yürü, bismillah bismillah!

1168
00:59:15,240 --> 00:59:20,160
(Müzik - Klarnet)

1169
00:59:25,000 --> 00:59:28,320
(Alkış sesleri)

1170
00:59:34,360 --> 00:59:35,640
Sen bizde kalacaksın.

1171
00:59:35,840 --> 00:59:36,720
(Başkan) Sen bizde kalacaksın.

1172
00:59:36,760 --> 00:59:38,360
(Hüseyin) Sen bizde kalacaksın,
bizde.

1173
00:59:40,000 --> 00:59:41,680
(Papaz) Sağ olasın.

1174
00:59:42,120 --> 00:59:45,600
(Alkış sesleri)

1175
00:59:46,320 --> 00:59:49,040
(Müzik - Klarnet)

1176
00:59:50,720 --> 00:59:52,320
Bu koku da ne Helena?

1177
00:59:52,480 --> 00:59:54,480
Ya bu müzik?

1178
00:59:55,120 --> 00:59:57,760
İnsanı baştan çıkaran
bu havadaki şey de ne?

1179
00:59:57,920 --> 00:59:58,880
Benim!

1180
00:59:58,920 --> 00:59:59,680
Pan!

1181
00:59:59,840 --> 01:00:01,040
Doğanın çobanı.

1182
01:00:01,400 --> 01:00:02,360
(Flüt sesi)

1183
01:00:02,880 --> 01:00:04,320
Flütümü dinliyorum...

1184
01:00:04,480 --> 01:00:05,480
...kokumu alın.

1185
01:00:05,600 --> 01:00:07,320
(Pan) Sıradan bir
yaşam mı istediğin...

1186
01:00:07,520 --> 01:00:09,760
...yoksa içinde aşk olan mı?

1187
01:00:10,280 --> 01:00:11,120
(Flüt sesi)

1188
01:00:11,400 --> 01:00:13,560
Aşk için ölmeli kaderim buysa Pan.

1189
01:00:14,000 --> 01:00:17,200
Razıyım, gelsin ölümlerin
en güzeli Hades'ten.

1190
01:00:17,520 --> 01:00:19,560
Gelecek ölümlerin
en güzeli Hades'ten gelecek.

1191
01:00:19,680 --> 01:00:21,680
Geberteceksiniz bizi,
rahatlayacaksınız.

1192
01:00:21,720 --> 01:00:24,040
Bir saattir sıcakta piştik,
oyunu ezberledik be ya!

1193
01:00:24,080 --> 01:00:25,400
Bak, sanatçı bekliyor burada.

1194
01:00:25,480 --> 01:00:28,400
Kendin çöreklenmişsin
gölgeye mandalar gibi.

1195
01:00:29,080 --> 01:00:30,480
Kestik, kestik.

1196
01:00:33,440 --> 01:00:36,400
Sen ne biçim konuşuyorsun öyle
sanatçı manatçı diye, ha?

1197
01:00:36,600 --> 01:00:38,360
(Yönetmen) Biz burada
sanatçı değil miyiz?

1198
01:00:38,640 --> 01:00:39,920
Atanamamış zabıta!

1199
01:00:39,920 --> 01:00:41,000
Ne dedin sen?

1200
01:00:41,080 --> 01:00:43,400
Bir dakika, yalnız ben
burada devreye gireceğim...

1201
01:00:43,640 --> 01:00:46,160
...ee, öyle bizi küçük görmeler
falan, olmuyor yani.

1202
01:00:46,360 --> 01:00:49,400
Biz de sanatçıyız burada.
Ayrıca takdiri halk verir.

1203
01:00:49,520 --> 01:00:52,400
Siz, biz burada yokmuşuz gibi
davranamazsınız ki öyle.

1204
01:00:52,520 --> 01:00:54,120
Ya biz sıramız gelecek
diye bekliyoruz...

1205
01:00:54,120 --> 01:00:55,920
...saatlerdir, benim başıma
güneş geçti burada.

1206
01:00:56,000 --> 01:00:58,080
(Firuzan) Biliyor musunuz, ben
sizin oynadığınız o dizide...

1207
01:00:58,120 --> 01:01:01,000
...kuzeniniz karınızı öldürdüğü
zaman günlerce ağladım.

1208
01:01:01,160 --> 01:01:03,560
Bir hayran kaybettiniz
şu anda beyefendi.

1209
01:01:03,880 --> 01:01:05,160
Allah Allah...

1210
01:01:05,400 --> 01:01:07,200
Can, bu nedir abi?

1211
01:01:07,440 --> 01:01:08,680
Nasıl bir yere geldik biz ya?

1212
01:01:08,800 --> 01:01:11,000
Elini kolunu oynatma, koparırım
senin boynuzunu vallahi!

1213
01:01:11,000 --> 01:01:12,080
Senin karşında sanatçı var!

1214
01:01:12,160 --> 01:01:13,080
(Hüseyin) Nasıl bir yere gelmiş!

1215
01:01:13,160 --> 01:01:15,080
Kalamarları, börekleri
yutarken iyiydi değil mi?

1216
01:01:15,240 --> 01:01:17,640
Ya bir dakika, bir dakika.
Uzatmayın Allah aşkına ya.

1217
01:01:17,920 --> 01:01:19,240
Firuzan Hanım bakın, ee...

1218
01:01:19,320 --> 01:01:21,360
...hepimiz aynı gemideyiz.

1219
01:01:23,200 --> 01:01:24,800
Ayrıca...

1220
01:01:25,200 --> 01:01:27,080
...ben de bir hayranınızım sizin
yani.

1221
01:01:28,320 --> 01:01:30,120
Sağ olun tabii de
hayranım olmasanız da...

1222
01:01:30,160 --> 01:01:31,480
...doğru yaklaşım bu tabii.

1223
01:01:31,600 --> 01:01:33,640
Yo gerçekten, bayılıyorum size.

1224
01:01:33,640 --> 01:01:35,200
(Firuzan) Ah sağ olun, estağfurullah.

1225
01:01:35,320 --> 01:01:36,600
(Firuzan) Utandırıyorsunuz...

1226
01:01:36,640 --> 01:01:37,720
...ee...

1227
01:01:38,520 --> 01:01:40,760
...evet, sizin de dediğiniz gibi...

1228
01:01:40,880 --> 01:01:42,920
...ben de gemideyim mesela, evet.

1229
01:01:43,160 --> 01:01:45,800
İşte o yüzden diyorum ki birbirimizi
eleştirelim, destek olalım.

1230
01:01:45,880 --> 01:01:47,440
Mesela, bir eleştirim
olabilir mi benim?

1231
01:01:47,440 --> 01:01:48,840
Aa, tabii tabii, buy... buyurun.

1232
01:01:49,200 --> 01:01:51,800
Ee güzelim, senin o son
söylediğin laf neydi acaba...

1233
01:01:52,000 --> 01:01:53,080
...aşkla ilgili olan.

1234
01:01:53,120 --> 01:01:55,200
Aşk için ölmeli, kaderim buysa Pan.

1235
01:01:55,320 --> 01:01:57,200
Hah, işte tam orada diyorum ben...

1236
01:01:57,240 --> 01:01:59,360
...Aşk için ölmeli,
aşk diye Sezen'den...

1237
01:01:59,400 --> 01:02:01,520
...Aşk için ölmeli aşk, o şarkıyla...

1238
01:02:01,680 --> 01:02:03,320
...ee, sahneye girsen...

1239
01:02:03,440 --> 01:02:05,400
...bir anda böyle şey yaptı değil mi?

1240
01:02:05,480 --> 01:02:06,440
Güzel de olur o.

1241
01:02:06,480 --> 01:02:08,640
Ee benim sahne çıkışım,
sahne alışım da...

1242
01:02:08,680 --> 01:02:10,240
...böyle güzel bir sürpriz olur...

1243
01:02:10,360 --> 01:02:12,360
...hani iç sesim benim bu.

1244
01:02:12,520 --> 01:02:15,520
Çok daha iyi bilirsiniz yani siz, iç
ses önemli bir şeydir yani sahnede.

1245
01:02:15,720 --> 01:02:18,920
(Firuzan) Ee, o açıdan diyorum ben,
güzelce şey yaparız.

1246
01:02:19,280 --> 01:02:21,720
Pardon, diziniz seneye devam
edecek mi acaba sizin?

1247
01:02:25,080 --> 01:02:27,400
Bak bu tiyatrocular için...

1248
01:02:27,520 --> 01:02:30,040
...bu da Yunanlılar için.
İmzala şunları.

1249
01:02:30,600 --> 01:02:31,920
Halit Bey.

1250
01:02:33,800 --> 01:02:35,160
Bereket versin.

1251
01:02:36,160 --> 01:02:38,680
Çetin abi, sen bu Firuzan'dan
eminsin değil mi?

1252
01:02:39,440 --> 01:02:42,320
Yani ben şahsen, bu
Hüseyin'le olmaz diyorum abi.

1253
01:02:42,840 --> 01:02:45,240
Tecrübesiz bak, mutlaka
bir sıkıntı çıkar abi.

1254
01:02:45,360 --> 01:02:47,920
E artık öyle oldu.
Hayırlısı, hayırlısı.

1255
01:02:48,160 --> 01:02:49,480
Biz severiz onu.

1256
01:02:53,280 --> 01:02:54,680
Sabahattin abi, bu ne be ya?

1257
01:02:54,800 --> 01:02:56,320
Şehrin anahtarı işte.

1258
01:02:56,400 --> 01:02:58,240
Sembolik anahtar yap dedik sana.

1259
01:02:58,320 --> 01:02:59,720
Çapa yaparsın bununla.

1260
01:02:59,840 --> 01:03:02,040
Neresi sembolik bunun?
Bakana verilecek bu!

1261
01:03:02,200 --> 01:03:03,800
Düşürse adam ayağını kırar.

1262
01:03:04,000 --> 01:03:05,160
-Hüseyin abi...
-(Hüseyin) He?

1263
01:03:05,200 --> 01:03:06,480
Müjgan abla seni çağırıyor.

1264
01:03:06,520 --> 01:03:07,440
Tamam.

1265
01:03:07,640 --> 01:03:09,040
Küçüğünden yap bunun, küçüğünden.

1266
01:03:10,080 --> 01:03:11,240
(Hüseyin) Yürü.

1267
01:03:12,920 --> 01:03:14,280
Ben kafayı yiyeceğim ya.

1268
01:03:14,360 --> 01:03:16,440
Herkes beni yanlış mı
anlıyor bu Geyikli'de?

1269
01:03:16,480 --> 01:03:18,680
(Hüseyin) Ablacığım, sana
geleneksel kıyafet dik dedik.

1270
01:03:18,760 --> 01:03:20,680
(Hüseyin) Ben nasıl giydireyim
bunu çalgıcılara?

1271
01:03:20,720 --> 01:03:22,200
Ninemin paspasına benzemiş.

1272
01:03:22,240 --> 01:03:25,120
Allı pullu, alevli malevli bir şey.
Lütfen rica ederim yani.

1273
01:03:25,520 --> 01:03:27,160
Beğenmiyorsan otur kendin dik.

1274
01:03:27,640 --> 01:03:31,200
Yirmi dört saattir gözüme uyku
girmedi benim, ne kaba adamsın sen.

1275
01:03:31,520 --> 01:03:33,760
Çok kaba adam, nereden buldun
bunu?

1276
01:03:34,760 --> 01:03:36,440
E ama öyle!

1277
01:03:38,240 --> 01:03:39,120
Hüseyin...

1278
01:03:39,320 --> 01:03:40,160
...Hüseyinciğim...

1279
01:03:40,280 --> 01:03:42,680
...biz kostümleri bitirelim
diye öldük burada.

1280
01:03:42,680 --> 01:03:45,160
Yani boş ver, bu sefer de
böyle oluversin canım.

1281
01:03:45,200 --> 01:03:47,560
Bak, Mercedes Hanım yoruldu zaten.

1282
01:03:48,840 --> 01:03:50,000
Affedersin abla.

1283
01:03:50,280 --> 01:03:52,760
(Hüseyin) Ben de strese girdim
şimdi, tarih yaklaştıkça...

1284
01:03:52,800 --> 01:03:54,440
...asabiyetim arttı benim de.

1285
01:03:54,480 --> 01:03:57,880
Güzel olmuş aslında. Giyerler
ne var, ben de giyerim, güzel.

1286
01:03:59,480 --> 01:04:00,800
Anne, Bayram Berk nerede?

1287
01:04:01,000 --> 01:04:02,680
Firuzan ablayla gezmeye gitti.

1288
01:04:05,360 --> 01:04:06,800
Nasıl Bayram Bey?

1289
01:04:06,920 --> 01:04:08,400
Beğendiniz mi burayı?

1290
01:04:08,760 --> 01:04:10,560
Oturalım mı şöyle şu masaya?

1291
01:04:10,880 --> 01:04:12,880
Gel şöyle oturalım seninle, gel.

1292
01:04:13,200 --> 01:04:15,600
Hı? Sesin çıkmıyor, sustun.

1293
01:04:15,880 --> 01:04:18,000
Beğendim demek mi bu?

1294
01:04:18,760 --> 01:04:20,760
Hı? Nereye geldik biz?

1295
01:04:21,080 --> 01:04:22,720
Biz nereye geldik?

1296
01:04:23,240 --> 01:04:26,480
Biz nereye geldik seninle, hı?
Gezmelere mi geldik?

1297
01:04:26,640 --> 01:04:29,040
Kahveler mi içeceğiz seninle biz?

1298
01:04:29,360 --> 01:04:30,040
Hı?

1299
01:04:30,720 --> 01:04:33,680
(Firuzan) Ah nohut kafam benim,
yerim ben senin suratını.

1300
01:04:35,840 --> 01:04:37,360
(Telefon zili sesi)

1301
01:04:37,920 --> 01:04:40,440
(Halit) Eyüpcüğüm, vallahi
kusura bakmayacaksın sen de...

1302
01:04:40,640 --> 01:04:42,560
...benim çoluk çocuğum var.
(Telefon zili sesi)

1303
01:04:42,600 --> 01:04:45,120
Hep beraber ne haliniz
varsa görün artık.

1304
01:04:47,360 --> 01:04:48,320
(Telefon zili sesi)

1305
01:04:49,520 --> 01:04:50,360
(Telefon zili sesi)

1306
01:04:50,360 --> 01:04:51,840
Eyüpcüğüm?

1307
01:04:54,120 --> 01:04:57,360
(Müzik - Klarnet)

1308
01:05:01,120 --> 01:05:02,440
Ne o ulan?

1309
01:05:02,560 --> 01:05:03,840
Ses seda yok sende.

1310
01:05:04,000 --> 01:05:07,600
Olur mu abi? Ben
birazını getirdim zaten.

1311
01:05:08,000 --> 01:05:11,080
Yani festivalin
başlamasına iki gün var.

1312
01:05:11,440 --> 01:05:13,520
Akabinde alacağım ödemeyi...

1313
01:05:13,920 --> 01:05:16,160
...takdim edeceğim ben size.

1314
01:05:17,240 --> 01:05:18,680
Buyurun.

1315
01:05:20,480 --> 01:05:21,440
Ne kadar alacaksın?

1316
01:05:21,560 --> 01:05:23,160
Abi karşılıyor, yetiyor.

1317
01:05:23,400 --> 01:05:25,080
Kapatacağız borcu merak etme.

1318
01:05:25,440 --> 01:05:26,920
O arabanı da alacağım.

1319
01:05:27,400 --> 01:05:28,200
Neden?

1320
01:05:28,280 --> 01:05:30,320
Faiz lobisi diye bir
şey duydun mu hiç?

1321
01:05:30,880 --> 01:05:31,760
Evet.

1322
01:05:32,440 --> 01:05:33,360
Biziz o.

1323
01:05:36,680 --> 01:05:38,320
Ya abi, biz bittik ya!

1324
01:05:38,480 --> 01:05:41,200
Oğlum ne bittik ya? Bir
dakika düşünüyorum.

1325
01:05:41,600 --> 01:05:43,760
Yani bu Hüseyin nereden
çıktı anlamadım ki.

1326
01:05:43,800 --> 01:05:45,160
Araya girmese...

1327
01:05:45,160 --> 01:05:46,440
...bağlamıştık işi be Eyüp.

1328
01:05:46,560 --> 01:05:47,560
Ne yapalım abi?

1329
01:05:47,600 --> 01:05:50,320
Adam aradan çıksın diye dağa
mı kaldıralım Allah aşkına ya?

1330
01:05:50,440 --> 01:05:51,280
Bak tüyelim...

1331
01:05:51,320 --> 01:05:52,720
...yoksa bu reis paranın
kesik yediğini anlarsa...

1332
01:05:52,720 --> 01:05:53,880
...bizi ortadan keser
ben sana söyleyeyim.

1333
01:05:53,920 --> 01:05:55,400
(Adam) İmdat!

1334
01:05:55,440 --> 01:05:56,200
Adam boğuluyor!

1335
01:05:56,240 --> 01:05:59,720
(Adam) İmdat! Kurtarın! Kurtarın!

1336
01:06:00,320 --> 01:06:01,640
(Firuzan) Adam mı boğuluyor?

1337
01:06:04,400 --> 01:06:05,560
(Firuzan) Aa, evet...

1338
01:06:06,120 --> 01:06:07,440
...ay...

1339
01:06:07,560 --> 01:06:09,760
...atladı mı birisi,
kurtarıyor mu birisi?

1340
01:06:10,040 --> 01:06:11,280
(Firuzan) Vallahi atladı!

1341
01:06:11,760 --> 01:06:13,600
(Firuzan) Kardeşim,
yardım edin biriniz!

1342
01:06:14,760 --> 01:06:16,360
(Firuzan) Ah, ah, ah!

1343
01:06:17,120 --> 01:06:20,840
Hüseyin'i değil de başkasını
dağa kaldırmak lazım.

1344
01:06:21,160 --> 01:06:23,000
-Ne diyorsun sen yine ya?
-Gel gel.

1345
01:06:30,320 --> 01:06:32,040
Ya yapma, ne yapıyorsun?

1346
01:06:34,160 --> 01:06:36,200
(Anons sesi)Belediye
Başkanlığı'ndan bildirilmiştir...

1347
01:06:36,280 --> 01:06:38,800
...Torun İskelesinde,
kasabamız eşrafından...

1348
01:06:39,080 --> 01:06:42,560
...Hüseyin Badem'in bebeği
pusetiyle birlikte kaybolmuştur.

1349
01:06:42,640 --> 01:06:45,480
Görenlerin insaniyet
namına belediye veya...

1350
01:06:45,480 --> 01:06:48,240
...jandarmaya haber
vermeleri rica olunur.

1351
01:06:48,360 --> 01:06:51,560
Bayram!

1352
01:06:53,600 --> 01:06:55,840
(Ağlama sesi)

1353
01:07:02,640 --> 01:07:03,880
Kaçırdılar oğlumu.

1354
01:07:04,400 --> 01:07:06,080
(Müjgan) Kaçırdı çocuğumu,
kaçırdılar.

1355
01:07:06,600 --> 01:07:09,200
Firuzan abla Allah aşkına
söyle, kim kaçırdı çocuğumu?

1356
01:07:09,360 --> 01:07:11,040
Niye kaçırır, kim kaçırır?

1357
01:07:11,120 --> 01:07:13,320
(Ağlama sesleri)

1358
01:07:13,880 --> 01:07:16,040
Müjgan, Allah aşkına ağlama be ya.

1359
01:07:16,200 --> 01:07:18,520
(Hüseyin) Bulacaklar çocuğumuzu,
sen yapma bari böyle.

1360
01:07:18,520 --> 01:07:21,000
Sen ağlayınca biz de kötü oluyoruz.
Bak sakin ol, bulacaklar.

1361
01:07:21,520 --> 01:07:23,680
Ölmek istiyorum şu an!

1362
01:07:24,320 --> 01:07:25,800
Var bu Geyikli'de bir musibet.

1363
01:07:25,920 --> 01:07:27,320
(Edremit) Her gelişimizde
mutlaka bir şey oluyor!

1364
01:07:27,320 --> 01:07:29,440
Sus! Sus dedim sana, sus!

1365
01:07:30,640 --> 01:07:34,080
İçimiz yanıyor! Hâlâ daha
saha değerlendirmesi!

1366
01:07:34,120 --> 01:07:36,440
Yok Geyikli'ydi, yok
kemikliydi, yeter!

1367
01:07:36,480 --> 01:07:37,920
Ay yeter!

1368
01:07:40,040 --> 01:07:40,720
Hüseyin.

1369
01:07:40,920 --> 01:07:43,200
(Rabarba) Komiser! Komiserim!
Komiserim!

1370
01:07:43,200 --> 01:07:43,800
Sakin olun, sakin olun.

1371
01:07:44,200 --> 01:07:46,520
Kesin olmasa da çocuğun
kaçırıldığını düşünüyoruz.

1372
01:07:47,200 --> 01:07:48,240
Puseti çalıya atmışlar.

1373
01:07:48,520 --> 01:07:49,840
Ay!

1374
01:07:51,000 --> 01:07:53,400
Ya bir durun be ya! Kumandan
bir konuşsun be ya!

1375
01:07:53,480 --> 01:07:54,560
Müjgan Hanım ağlamayın.

1376
01:07:54,760 --> 01:07:56,280
Kim yaptıysa onu bulacağız.

1377
01:07:56,520 --> 01:07:58,480
(Komutan) Hüseyin,
telefonlarınıza dikkat edin.

1378
01:07:58,800 --> 01:08:01,800
Eğer fidye için ararlarsa
bizimle temas kurun.

1379
01:08:02,680 --> 01:08:05,680
(Müzik - Klarnet)

1380
01:08:10,720 --> 01:08:12,160
Abi bu çok tatlı ya...

1381
01:08:12,280 --> 01:08:13,520
...bizde kalsa ya bu.

1382
01:08:14,560 --> 01:08:16,520
Saçmalama ya, ver bakayım
şu çocuğu bana sen.

1383
01:08:16,560 --> 01:08:18,080
Dur dur, dur, aman sakın elleme.

1384
01:08:18,120 --> 01:08:20,560
Zaten uykusu var,
aman hiç rahatını bozma abi.

1385
01:08:21,480 --> 01:08:24,280
Hanimiş? Hanimiş, hanimiş?

1386
01:08:24,320 --> 01:08:26,120
(Bebek ağlama sesi)

1387
01:08:27,160 --> 01:08:28,600
Hareketlere bak, hareketlere...

1388
01:08:29,160 --> 01:08:30,520
...geri zekalı, geri zekalı.

1389
01:08:30,560 --> 01:08:31,920
Oğlum, ben olsam ben de ağlarım ya.

1390
01:08:32,000 --> 01:08:33,800
Hadi sustu bakalım susturabilirsen.

1391
01:08:33,920 --> 01:08:35,280
Sustururum ne olacak ya?

1392
01:08:35,320 --> 01:08:36,280
Allah Allah.

1393
01:08:36,320 --> 01:08:38,280
(Bebek ağlama sesi)

1394
01:08:38,400 --> 01:08:39,320
Hanimiş hanimiş?

1395
01:08:39,920 --> 01:08:41,200
Abidik gubidik!

1396
01:08:43,720 --> 01:08:45,040
Ce, ee!

1397
01:08:45,160 --> 01:08:46,760
-(Halit) Ce, ee!
(Bebek ağlama sesi)

1398
01:08:47,200 --> 01:08:50,440
Huppi! Huli lu! Ay lakluk!

1399
01:08:50,520 --> 01:08:52,640
(Bebek ağlama sesi)

1400
01:08:53,040 --> 01:08:54,200
Alüli lilü!

1401
01:08:54,360 --> 01:08:55,240
Oki lü!

1402
01:08:55,320 --> 01:08:56,480
(Bebek ağlama sesi)

1403
01:08:56,560 --> 01:08:58,120
Hoppa! Hoppa!

1404
01:08:58,840 --> 01:09:00,480
Abi susmuyor bu ya.

1405
01:09:01,000 --> 01:09:02,480
Oğlum, emzik aldık ya.

1406
01:09:02,640 --> 01:09:03,720
Emzik aldık çocuğa.

1407
01:09:03,760 --> 01:09:05,840
(Halit) Emzikle susmayan
bebek olur mu ya?

1408
01:09:05,920 --> 01:09:08,080
Vallahi sinirlerim bozuldu benim ha.

1409
01:09:08,480 --> 01:09:09,840
(Halit) Oğlum, şu radyoyu al da aç.

1410
01:09:09,880 --> 01:09:12,240
Bastırsın şu çocuğu sesini,
vallahi sinirlerim bozuldu ha.

1411
01:09:12,400 --> 01:09:14,560
(Bebek ağlama sesi)
(Müzik - Klarnet)

1412
01:09:19,720 --> 01:09:20,920
Kapat bakayım.

1413
01:09:22,200 --> 01:09:24,440
(Bebek ağlama sesi)

1414
01:09:25,320 --> 01:09:27,120
-Aç bir daha.
(Bebek ağlama sesi)

1415
01:09:27,160 --> 01:09:29,200
(Müzik - Klarnet)

1416
01:09:29,640 --> 01:09:31,640
Vallahi oyun havasına
alıştırmış bebeği.

1417
01:09:31,720 --> 01:09:33,080
Yazık ya.

1418
01:09:33,200 --> 01:09:35,520
Çocuk babası geldi sandı.

1419
01:09:35,920 --> 01:09:38,080
Abi götürüp geri verelim
bunu, günahtır ya.

1420
01:09:38,160 --> 01:09:42,160
Oğlum, güvercin mi ki
bu götürüp verelim geri?

1421
01:09:42,240 --> 01:09:44,360
(Halit) Manyak manyak konuşma ya.

1422
01:09:45,040 --> 01:09:46,280
İki gün ya...

1423
01:09:46,680 --> 01:09:48,120
...iki gün şey edeceğiz...

1424
01:09:50,000 --> 01:09:51,600
...misafir edeceğiz paşayı.

1425
01:09:51,800 --> 01:09:53,880
Götürüp vereceğiz yarın.

1426
01:09:55,400 --> 01:09:59,160
Yedik bir b.. zaten,
vicdan yaptırma bana ya.

1427
01:10:00,160 --> 01:10:02,200
Aferin oğluşum, aferin...

1428
01:10:02,320 --> 01:10:04,200
...aferin oğluşum, aferin...

1429
01:10:04,320 --> 01:10:06,000
...aferin, aferin, aferin.

1430
01:10:06,240 --> 01:10:10,040
(Müzik - Klarnet)

1431
01:10:13,560 --> 01:10:15,440
(Halit) Hadi bye bye de Halit
abiye...

1432
01:10:15,760 --> 01:10:16,600
...hadi bye bye de.

1433
01:10:18,080 --> 01:10:19,640
Oğlum geçin içeriye.

1434
01:10:24,400 --> 01:10:25,560
Günaydın abi.

1435
01:10:25,720 --> 01:10:26,480
Günaydın.

1436
01:10:26,800 --> 01:10:28,000
Ne zaman gelecek annesi?

1437
01:10:28,040 --> 01:10:29,600
Yordu bebek sizi be.

1438
01:10:29,840 --> 01:10:31,680
Ee, yarın çıkıyor
hastaneden çok şükür.

1439
01:10:31,720 --> 01:10:33,080
Ee, sabah gidip alacağım.

1440
01:10:33,240 --> 01:10:34,320
Hadi gözün aydın.

1441
01:10:34,400 --> 01:10:36,360
Eyvallah, sağ ol. Kolay gelsin size.

1442
01:10:38,600 --> 01:10:40,440
Süte en çok bunlar sevinecek.

1443
01:10:41,080 --> 01:10:42,320
Allah Allah, neden be ya?

1444
01:10:42,360 --> 01:10:43,600
Anası kaza geçirmiş...

1445
01:10:43,720 --> 01:10:44,800
...kızana bunlar bakıyor.

1446
01:10:44,840 --> 01:10:45,400
Allah Allah.

1447
01:10:45,440 --> 01:10:46,680
Tabii be.

1448
01:10:46,880 --> 01:10:53,120
(Müzik - Keman)

1449
01:11:06,240 --> 01:11:11,880
(Müzik - Klarnet)

1450
01:11:15,040 --> 01:11:17,200
Ya dilenciye sattılarsa oğlumu?

1451
01:11:17,320 --> 01:11:18,760
Hayır konuş be Müjgan.

1452
01:11:19,080 --> 01:11:20,120
Hayır konuş güzelim.

1453
01:11:20,160 --> 01:11:22,360
Söz veriyorum ben
bulacağım bebeğimizi ya.

1454
01:11:22,360 --> 01:11:25,240
Kim çaldıysa böyle kafasını,bacağını,
kolunu böyle tek tek koparıp...

1455
01:11:25,280 --> 01:11:28,680
...ayrı ayrı kavşaklara
koymazsam şerefsizim!

1456
01:11:32,800 --> 01:11:34,160
Hepsi benim suçum.

1457
01:11:35,480 --> 01:11:39,400
Peki jandarma bütün yolları
tuttuysa neden bulamıyor?

1458
01:11:41,720 --> 01:11:44,000
Belki de buralarda,
yakında bir yerdeler.

1459
01:11:48,760 --> 01:11:49,800
Gel benimle Hüseyin.

1460
01:11:50,000 --> 01:11:50,560
Nereye abla?

1461
01:11:50,600 --> 01:11:51,760
(Firuzan) Yürü sen, yürü.

1462
01:11:52,240 --> 01:11:54,240
-Sen nereye geliyorsun?
-E merak ettim.

1463
01:11:55,200 --> 01:11:56,440
Sema, ablana sahip çık.

1464
01:11:56,720 --> 01:11:58,080
Tamam abi.

1465
01:12:05,280 --> 01:12:06,600
(Kapı tıklama sesi)

1466
01:12:06,920 --> 01:12:08,280
Gir.

1467
01:12:13,080 --> 01:12:14,480
(Halit) Çok geçmiş olsun abi.

1468
01:12:14,800 --> 01:12:16,200
Festival iptal herhalde bu durumda?

1469
01:12:16,240 --> 01:12:18,000
Nasıl iptal ederim oğlum?

1470
01:12:18,280 --> 01:12:20,200
Yunanlılar burada, Bakan
Bey de geliyor...

1471
01:12:20,240 --> 01:12:21,880
...e onca da masraf ettik.

1472
01:12:22,840 --> 01:12:23,800
Nasıl olacak?

1473
01:12:24,040 --> 01:12:25,720
Firuzan Hanım çıkmaz
herhalde bu durumda?

1474
01:12:25,760 --> 01:12:27,360
Çıkmaz, çıkmaz.

1475
01:12:28,720 --> 01:12:30,680
Başka birini bulabilir miyiz be ya?

1476
01:12:30,880 --> 01:12:32,200
Ebru Kartepe.

1477
01:12:32,240 --> 01:12:34,000
Bir tek o var bildiğim açıkta.

1478
01:12:34,640 --> 01:12:35,640
Ne vereceğiz?

1479
01:12:35,720 --> 01:12:36,760
Yirmi bin. Son.

1480
01:12:37,520 --> 01:12:38,320
Peki.

1481
01:12:39,320 --> 01:12:40,840
Hoş geldin Hüseyin abi.

1482
01:12:41,160 --> 01:12:43,000
Çok üzüldük. Var mı bir haber?

1483
01:12:43,240 --> 01:12:44,400
Yok yok, sağ ol.

1484
01:12:44,520 --> 01:12:45,720
Abla niye geldik buraya?

1485
01:12:45,760 --> 01:12:48,520
Hah kardeşim, ee acaba bu civarda...

1486
01:12:48,600 --> 01:12:50,120
...ee sizden başka eczane var mı?

1487
01:12:50,240 --> 01:12:51,560
Geyikli'de yok.

1488
01:12:51,600 --> 01:12:53,840
Niye ki? Bir yanlışımız mı oldu
bizim?

1489
01:12:53,920 --> 01:12:56,520
Yok yok, o değil de son
yirmi dört saat içinde...

1490
01:12:56,600 --> 01:12:59,000
...sizden bebek bezi, bebek maması...

1491
01:12:59,080 --> 01:13:01,160
...emzik falan, bu tür şeyler
alan birisi oldu mu?

1492
01:13:01,160 --> 01:13:02,880
Oldu abla, oldu da...

1493
01:13:03,000 --> 01:13:04,560
...niye soruyorsun anlamadım ki.

1494
01:13:04,600 --> 01:13:05,840
Ya sen cevap ver!

1495
01:13:06,080 --> 01:13:08,680
Ya milyon tane tatilci geçer buradan.

1496
01:13:08,800 --> 01:13:10,400
Çocuklusu var, bebeklisi var.

1497
01:13:10,440 --> 01:13:12,200
Dünden beri kaç tane
sattık Allah bilir.

1498
01:13:12,360 --> 01:13:15,240
Peki böyle sıra dışı biri,
heyecanlı biri oldu mu?

1499
01:13:15,280 --> 01:13:16,600
Hı, yani...

1500
01:13:16,640 --> 01:13:17,600
...öyle biri...

1501
01:13:17,680 --> 01:13:20,200
Ha, ya dünkü herifi söylesene be ya!

1502
01:13:20,320 --> 01:13:23,080
Hani mamayı nasıl karacağız
maracağız diye bize...

1503
01:13:23,160 --> 01:13:25,120
...devamlı soru sorup durdu ya.

1504
01:13:26,040 --> 01:13:26,920
Kim o Kasım?

1505
01:13:27,080 --> 01:13:28,400
Vallahi tanımıyoruz Hüseyin.

1506
01:13:28,480 --> 01:13:30,800
Bir adam. Tam dükkanı
kapatacağız, geldi...

1507
01:13:30,880 --> 01:13:32,440
...her şeyden çifter çifter aldı.

1508
01:13:32,520 --> 01:13:34,000
(Kasım) Emziği bile bize seçtirdi.

1509
01:13:34,120 --> 01:13:38,160
Yani terliyor merliyor, kendi
aramızda güldük vallahi.

1510
01:13:38,400 --> 01:13:39,760
E tamam işte, nasıl biriydi?

1511
01:13:40,000 --> 01:13:40,880
Heyecanlı.

1512
01:13:41,040 --> 01:13:42,480
Tipi nasıl, tipi?

1513
01:13:42,520 --> 01:13:44,520
Ha, alnı açıktı...

1514
01:13:44,560 --> 01:13:46,000
...şakakları da şarlıklı.

1515
01:13:46,040 --> 01:13:48,160
Ha, bir iki seneye kalmaz kel olur.

1516
01:13:48,280 --> 01:13:49,440
Benim yaşlarda.

1517
01:13:49,560 --> 01:13:52,040
Yok be ya, sen ondan yaşlısın.

1518
01:13:52,600 --> 01:13:54,880
Ya salak salak konuşma
adamın yanında...

1519
01:13:55,160 --> 01:13:57,360
...Allah Allah, burada
yardımcı olmaya çalışıyoruz.

1520
01:13:57,520 --> 01:14:00,880
Tamam canım, senin yaşlarında
diyelim üç aşağı beş yukarı.

1521
01:14:01,000 --> 01:14:02,000
Beş yukarı.

1522
01:14:02,120 --> 01:14:04,560
Ya tamam, peki sakalı falan
var mıydı bu kişinin?

1523
01:14:04,680 --> 01:14:06,920
Yok, bıyıkları vardı.

1524
01:14:07,160 --> 01:14:08,720
Benden biraz daha topluydu.

1525
01:14:08,800 --> 01:14:10,280
Sen ondan şişmansın be ya.

1526
01:14:10,280 --> 01:14:12,120
Ya sen ne uğraşıp
duruyorsun benimle ya?

1527
01:14:12,200 --> 01:14:13,080
Allah Allah!

1528
01:14:13,120 --> 01:14:14,440
Aa, yeter ama!

1529
01:14:14,480 --> 01:14:15,880
Ay hakikaten yeter ya!

1530
01:14:16,000 --> 01:14:17,280
Andropoz kardeşler!

1531
01:14:17,280 --> 01:14:18,600
(Firuzan) Bir susun bakayım siz!

1532
01:14:19,200 --> 01:14:20,880
Sen bir daha görsen
tanır mısın bu kişiyi?

1533
01:14:20,920 --> 01:14:21,720
Evet.

1534
01:14:21,840 --> 01:14:24,000
Tanırız Firuzan Hanım, tanırız.

1535
01:14:24,200 --> 01:14:26,520
Tamam, çok güzel o zaman,
robotlu resmini çizdiriyoruz.

1536
01:14:26,560 --> 01:14:27,640
Hah, bravo!

1537
01:14:27,760 --> 01:14:29,760
Ne? Robotlu resim ne be ya?

1538
01:14:29,840 --> 01:14:32,320
Ya oluyor ya hani,
kara kalem resmini çiziyorlar.

1539
01:14:32,360 --> 01:14:34,120
(Firuzan) Şüphelendikleri
kişinin polisler...

1540
01:14:34,160 --> 01:14:35,760
...böyle panoramik bir
şekilde asıyorlar.

1541
01:14:35,840 --> 01:14:38,120
Ee, polis robotlar.

1542
01:14:38,880 --> 01:14:40,280
Ressam polisler.

1543
01:14:40,360 --> 01:14:42,160
Siz New York mu sandınız burayı be
ya?

1544
01:14:42,360 --> 01:14:44,080
(Hüseyin) Nerede bulacağız ressam
polisi?

1545
01:14:44,200 --> 01:14:46,720
Bizde iki tane polis var,
onlar da trafik polisi.

1546
01:14:47,120 --> 01:14:48,720
Varsa varsa jandarmada vardır.

1547
01:14:49,080 --> 01:14:50,120
Gidelim ona soralım bari.

1548
01:14:50,200 --> 01:14:50,680
İyi.

1549
01:14:50,800 --> 01:14:52,360
E hadi Asım abi, Kasım.

1550
01:14:52,440 --> 01:14:53,080
Hadi.

1551
01:14:53,240 --> 01:14:54,080
(Asım) Kapat dükkanı.

1552
01:14:54,120 --> 01:14:55,280
Bunlar da mı gelecek şimdi?

1553
01:14:55,360 --> 01:14:56,880
E, kim şahitlik yapacak
abla onlar gelmezse?

1554
01:14:56,880 --> 01:14:58,160
Kendin diyorsun çizdirelim diye!

1555
01:14:58,240 --> 01:15:00,560
-(Firuzan) Tamam tamam.
-(Asım) Hadi hadi, kapat hadi.

1556
01:15:00,640 --> 01:15:01,680
Bu mu?

1557
01:15:03,040 --> 01:15:04,240
Benziyor.

1558
01:15:04,400 --> 01:15:06,160
Sanki biraz daha topluydu.

1559
01:15:06,840 --> 01:15:09,120
Tamam, siz gelin benimle.

1560
01:15:15,160 --> 01:15:16,800
(Telsiz anonsu)Kaçırılma
olayı mevkiinin...

1561
01:15:16,840 --> 01:15:18,480
...Kiremitoba Köyü olduğu
tahmini yapıldı.

1562
01:15:18,600 --> 01:15:20,280
(Telsiz anonsu)Lütfen
en yakın jandarma...

1563
01:15:20,280 --> 01:15:22,000
...birimlerini olay yerine
intikal ettirin.

1564
01:15:22,280 --> 01:15:23,880
(Telsiz anonsu)
Anlaşıldı, inceleme için...

1565
01:15:23,920 --> 01:15:25,720
...ekipler Kiremitoba Köyü'ne
yönlendiriliyor.

1566
01:15:27,800 --> 01:15:30,080
Tamam Hüseyin, biz size haber
vereceğiz. Gidebilirsiniz.

1567
01:15:30,200 --> 01:15:31,480
Sağ ol komutanım.

1568
01:15:33,680 --> 01:15:35,200
Teşekkürler.

1569
01:15:43,120 --> 01:15:45,240
Ya abla, telsizi duymadınız mı ya?

1570
01:15:45,400 --> 01:15:46,920
(Hüseyin) Kaçırılma diyor,
operasyon diyor...

1571
01:15:47,040 --> 01:15:49,360
...Kiremitoba Köyü diyor,
Kiremitoba Köyü hemen şurası.

1572
01:15:49,520 --> 01:15:51,280
En az beş yüz kere
düğüne gittim ben oraya.

1573
01:15:51,320 --> 01:15:52,480
Gidelim bir bakalım be abla.

1574
01:15:52,560 --> 01:15:54,000
E belki kız kaçırma falandır.

1575
01:15:54,280 --> 01:15:56,760
Odaya girer girmez telsizi kapattı.

1576
01:15:57,080 --> 01:15:59,880
(Mercedes) Bence bulmak üzereler
Bayram'ı, bizden saklıyorlar.

1577
01:16:00,000 --> 01:16:03,080
Telaş yapmayalım diye
bize söylemediler şekerim.

1578
01:16:03,600 --> 01:16:05,760
Hay senin ağzını yiyeyim
ben Mercedes abla.

1579
01:16:06,040 --> 01:16:07,480
İnşallah.

1580
01:16:07,520 --> 01:16:10,360
En çok da küçük küçük
ayaklar geliyor aklıma.

1581
01:16:11,040 --> 01:16:13,440
Abla gidelim bir bakalım,
bir umut be abla.

1582
01:16:13,480 --> 01:16:14,680
İyi o zaman hadi gidelim.
Hadi inşallah.

1583
01:16:14,720 --> 01:16:16,160
Hadi, hadi.

1584
01:16:16,520 --> 01:16:18,800
(Firuzan) Allah'ım inşallah,
inşallah.

1585
01:16:18,920 --> 01:16:20,160
(Hüseyin) Kimseyi görmedik ha abi?

1586
01:16:20,240 --> 01:16:21,760
-(Adam 1) Görmedik.
-(Adam 2) Görmedik.

1587
01:16:21,800 --> 01:16:23,040
(Hüseyin) Eyvallah.

1588
01:16:31,880 --> 01:16:33,640
Ne oldu, var mı bir şey?

1589
01:16:33,840 --> 01:16:34,560
Yok.

1590
01:16:36,160 --> 01:16:37,640
E dönelim o zaman.

1591
01:16:39,240 --> 01:16:41,200
Aa, nasıl aklıma gelmedi ya?

1592
01:16:41,240 --> 01:16:42,080
Ne oldu yine?

1593
01:16:42,240 --> 01:16:44,240
Süthaneci Rasim diye bir adam
var buralarda abla.

1594
01:16:44,360 --> 01:16:46,480
Herkese süt verir, uçan
kuştan haberi vardır onun.

1595
01:16:46,560 --> 01:16:47,840
E, nerede bu Süthaneci Rasim?

1596
01:16:48,040 --> 01:16:49,760
Yakın yeri be ya, hemen şuradan
vuruvereceğiz arabayı.

1597
01:16:49,800 --> 01:16:50,840
Gel buradan bak.

1598
01:16:50,880 --> 01:16:51,640
Buradan yukarı mı?

1599
01:16:51,680 --> 01:16:52,840
(Hüseyin) Heh, ta buradan...

1600
01:16:52,920 --> 01:16:54,640
...ta buradan vuracaksın.
-(Firuzan) Düz mü gideceğiz?

1601
01:16:54,680 --> 01:16:57,840
Armut ağacının sonundan vuracaksın,
yol orada işte, önünde yol.

1602
01:16:59,200 --> 01:17:02,760
(Müzik)

1603
01:17:04,400 --> 01:17:06,480
Yavaş yavaş. Burada bırakalım
arabayı.

1604
01:17:06,560 --> 01:17:08,400
Burada dur, dur burada.

1605
01:17:08,480 --> 01:17:09,120
(Firuzan) Hah?

1606
01:17:09,240 --> 01:17:10,840
(Hüseyin) Buradan
sonrasını yürüyeceğiz.

1607
01:17:10,840 --> 01:17:12,520
Niye yürüyormuşuz ya?
Araba ne olacak?

1608
01:17:12,600 --> 01:17:15,320
Ablacığım bu arabayla inilir mi
oraya? Vurdururuz altını.

1609
01:17:15,520 --> 01:17:17,160
(Hüseyin) Yazık günah arabaya.

1610
01:17:17,240 --> 01:17:19,560
Adamın yeri patikanın altında
zaten, bak gözüküyor aşağıda.

1611
01:17:19,600 --> 01:17:21,480
Bayır aşağı salınacağız, hadi yürü.

1612
01:17:23,440 --> 01:17:24,880
Ben arabada kalsam?

1613
01:17:25,200 --> 01:17:26,520
Sen bilirsin.

1614
01:17:33,720 --> 01:17:34,480
Nereden, böyle mi?

1615
01:17:34,480 --> 01:17:35,760
Buradan buradan, yürü işte.

1616
01:17:40,080 --> 01:17:42,000
(Arı sesi)

1617
01:17:42,640 --> 01:17:43,880
Aa!

1618
01:17:45,480 --> 01:17:46,440
Hüseyin!

1619
01:17:46,640 --> 01:17:47,840
Hüseyin!

1620
01:17:48,160 --> 01:17:50,640
Hüseyin, Firuzan, beni de bekleyin!

1621
01:17:52,040 --> 01:17:54,360
Hüseyin, Firuzan, beni bekleyin!

1622
01:17:54,640 --> 01:17:55,840
Ay, ne çabuk gittiniz!

1623
01:17:56,040 --> 01:17:57,040
(Yılan sesi)

1624
01:17:58,040 --> 01:17:59,520
Aa! Yılan!

1625
01:17:59,560 --> 01:18:01,280
Yılan! Yılan! İmdat! İmdat!

1626
01:18:02,000 --> 01:18:04,400
(Mercedes) Yılan! Yılan, yılan!
Ay! Yılan!

1627
01:18:04,640 --> 01:18:06,560
Yılan, yılan! Ay!

1628
01:18:07,520 --> 01:18:11,880
(Müzik)

1629
01:18:14,400 --> 01:18:18,360
(Müzik)

1630
01:18:21,600 --> 01:18:23,000
Mercedes!

1631
01:18:23,200 --> 01:18:23,920
(Mercedes) Ay!

1632
01:18:23,920 --> 01:18:24,640
Mercedes!

1633
01:18:24,680 --> 01:18:25,280
(Mercedes) Ay!

1634
01:18:25,280 --> 01:18:26,240
Mercedes, iyi misin?

1635
01:18:26,440 --> 01:18:28,480
(Mercedes) Ay, ay, ay...

1636
01:18:28,920 --> 01:18:31,040
...kocaman bir yılan çıktı!

1637
01:18:31,160 --> 01:18:34,200
Allah Allah, ya buranın yılanı bir
şey yapmaz ki ablacığım,

1638
01:18:34,200 --> 01:18:35,200
zehirsiz onlar.

1639
01:18:35,280 --> 01:18:36,840
Boşu boşuna parçalamışsın kendini.

1640
01:18:36,880 --> 01:18:38,200
Ya salak salak konuşmasana sen!

1641
01:18:38,240 --> 01:18:39,480
Korkmuş işte kadın!

1642
01:18:39,560 --> 01:18:41,320
Galiba ayağım kırıldı.

1643
01:18:42,360 --> 01:18:43,480
Ay, ne yapacağız?

1644
01:18:43,600 --> 01:18:44,880
Hadi tut da kaldıralım kadını.

1645
01:18:45,760 --> 01:18:47,120
Biz kaldıramayız bunu be ya.

1646
01:18:47,160 --> 01:18:49,240
Terbiyesiz, sen kendine bak şişko!

1647
01:18:49,600 --> 01:18:52,280
Senin o k....... üç tane adam çıkar!

1648
01:18:53,320 --> 01:18:54,800
O nasıl laf ya?

1649
01:18:55,720 --> 01:18:57,560
Teessüf ederim Mercedes Hanım.

1650
01:18:57,760 --> 01:19:00,600
Senin gibi Avrupa görmüş bir
kadından böyle bir hakaret işitmek...

1651
01:19:00,680 --> 01:19:01,480
Kes!

1652
01:19:02,120 --> 01:19:02,600
Ay...

1653
01:19:03,600 --> 01:19:04,560
Ne yapalım biliyor musun?

1654
01:19:04,560 --> 01:19:06,800
Rasim'e gidelim, yardım
isteyelim. Hadi yürüyün.

1655
01:19:06,800 --> 01:19:07,040
Hadi.

1656
01:19:07,080 --> 01:19:09,440
Ay yok yok, yok bir yere gitmeyin!
Beni bırakmayın...

1657
01:19:09,520 --> 01:19:10,760
...çok korkuyorum şekerim!

1658
01:19:10,800 --> 01:19:11,880
E, ne yapacağız?

1659
01:19:12,080 --> 01:19:13,640
Ne bileyim, korkuyor.

1660
01:19:15,840 --> 01:19:17,640
Dur dur, ben buldum
ne yapacağımızı, dur.

1661
01:19:17,720 --> 01:19:21,560
(Müzik)

1662
01:19:21,840 --> 01:19:24,080
Yavaş yavaş, taşlar var,
devireceksin kadını!

1663
01:19:24,240 --> 01:19:27,160
Ya sus! Şansıma da başlayacağım,
taşına da başlayacağım şimdi!

1664
01:19:27,160 --> 01:19:29,240
Bendeki de akıl ki senin
ipinle kuyuya iniyorum!

1665
01:19:29,280 --> 01:19:30,280
Kaçıncı bu be?

1666
01:19:30,360 --> 01:19:32,800
Sen de oradan hiç ağlama
Mercedes Hanım, senin yüzünden!

1667
01:19:33,040 --> 01:19:34,800
Yok jandarma bebeği
buldu da yok bilmem ne!

1668
01:19:34,840 --> 01:19:35,680
Al sana bebek!

1669
01:19:35,720 --> 01:19:38,800
Ay, teessüf ederim
Firuzan, aşk olsun yani!

1670
01:19:38,920 --> 01:19:40,640
Ne bağırıyorsun, ne
suçluyorsun kadını be?

1671
01:19:40,680 --> 01:19:42,680
Allah razı olsun senden
Mercedes teyze...

1672
01:19:42,840 --> 01:19:44,320
...senin sayende bir umudumuz oldu.

1673
01:19:44,600 --> 01:19:46,320
S...... senin umuduna!

1674
01:19:46,520 --> 01:19:47,640
Şunlara bak!

1675
01:19:47,760 --> 01:19:48,800
Zagor'la Çiko!

1676
01:19:49,320 --> 01:19:50,480
Allah'ım sen bana yardım et!

1677
01:19:50,840 --> 01:19:52,560
Yavaş yavaş! Dikenlere
yasladın kadını!

1678
01:19:52,640 --> 01:19:53,440
Diken var!

1679
01:19:53,600 --> 01:19:55,600
Geldik zaten, aç bakayım kapıyı.

1680
01:19:55,720 --> 01:19:58,480
(Hüseyin) Aç kapıyı! Allah Allah ya!

1681
01:20:02,480 --> 01:20:03,760
Bunlar kim ulan?

1682
01:20:05,280 --> 01:20:06,840
Hani kimseyi beklemiyordun?

1683
01:20:06,840 --> 01:20:09,080
(Hüseyin) Çabuk, dayanamıyorum
daha fazla, çabuk.

1684
01:20:09,840 --> 01:20:10,560
Ay!

1685
01:20:10,600 --> 01:20:11,720
Nasıl kaldıracağız şimdi?

1686
01:20:12,000 --> 01:20:13,680
-Ne bileyim ben?
-Devirelim madem.

1687
01:20:13,840 --> 01:20:14,600
Neyi deviriyoruz ya?

1688
01:20:14,640 --> 01:20:16,200
Devirelim canım, bir şey olmuyor
buna.

1689
01:20:16,200 --> 01:20:17,240
Tepelerden düştü, bir şey olmadı.

1690
01:20:17,280 --> 01:20:18,040
Devirelim gitsin.

1691
01:20:18,080 --> 01:20:18,680
Hadi, bir şey yok.

1692
01:20:18,720 --> 01:20:19,600
Yavaş, yavaş, yavaş!

1693
01:20:19,640 --> 01:20:21,200
Hadi, hadi, hadi, ne yavaşı?
Hadi, hadi!

1694
01:20:21,240 --> 01:20:23,240
-(Firuzan) Dikkat et, dikkat et!
-(Mercedes) Ay!

1695
01:20:23,480 --> 01:20:25,200
-(Firuzan) İyi misin?
-(Mercedes) Uf!

1696
01:20:25,520 --> 01:20:26,880
Rasim abi!

1697
01:20:28,280 --> 01:20:30,000
(Hüseyin) Rasim abi!

1698
01:20:31,680 --> 01:20:33,000
Rasim abi!

1699
01:20:33,680 --> 01:20:34,400
(Kapı tıklama sesi)

1700
01:20:34,400 --> 01:20:35,520
Rasim abi!

1701
01:20:38,360 --> 01:20:43,280
(Müzik)

1702
01:20:46,440 --> 01:20:49,200
(Telefon zili sesi)

1703
01:20:50,120 --> 01:20:52,000
(Telefon zili sesi)

1704
01:20:52,760 --> 01:20:55,000
(Telefon zili sesi)

1705
01:20:56,000 --> 01:20:58,000
(Telefon zili sesi)

1706
01:20:59,040 --> 01:21:00,600
(Telefon zili sesi)

1707
01:21:05,000 --> 01:21:06,000
Açmıyor.

1708
01:21:06,120 --> 01:21:08,320
Açmıyor, niye açmıyor bu telefonunu?

1709
01:21:09,720 --> 01:21:10,640
Of!

1710
01:21:10,840 --> 01:21:11,880
Al iç.

1711
01:21:14,400 --> 01:21:17,760
Sağır dilsizdir ama iyi nişancıdır.

1712
01:21:22,120 --> 01:21:23,360
Siz de kıpraşıp durmayın!

1713
01:21:23,480 --> 01:21:25,080
Uslu durun ulan!

1714
01:21:32,400 --> 01:21:33,280
Hüseyin...

1715
01:21:33,360 --> 01:21:34,760
...ne işiniz var burada be ya?

1716
01:21:35,400 --> 01:21:36,920
Abi benim bebeği çaldılar...

1717
01:21:37,320 --> 01:21:39,800
...sana soralım dedik.
Kulağına bir şey geldi mi?

1718
01:21:40,000 --> 01:21:41,560
Yamuk yumuk bir tip gördün mü?

1719
01:21:41,640 --> 01:21:42,920
Daha ne görecek ulan?

1720
01:21:43,120 --> 01:21:45,080
Yamuğun tarlasına düştük sayende!

1721
01:21:45,880 --> 01:21:47,800
Ya ne oluyor burada, kim bu adamlar?

1722
01:21:47,920 --> 01:21:49,600
Hayvanlarımı kesiyorlar.

1723
01:21:50,280 --> 01:21:51,440
Kasap mı çağırdınız?

1724
01:21:51,480 --> 01:21:53,120
Kendileri geldi.

1725
01:21:53,440 --> 01:21:54,760
Hırsız bunlar be.

1726
01:21:54,920 --> 01:21:57,120
Foça taraflarına dadandılar
diye duymuştuk ama...

1727
01:21:57,280 --> 01:21:58,880
...buraya da geldiler işte.

1728
01:21:59,000 --> 01:22:02,120
Hemen kesiyorlar, yüklüyorlar
arabalara, sonra devam.

1729
01:22:02,200 --> 01:22:04,600
Ha, kaçak et kesmek
buradan geliyor demek ki.

1730
01:22:05,040 --> 01:22:09,120
Etimolojik araştırmanın sırası değil
şekerim. Bunlar bizi de keserler.

1731
01:22:10,200 --> 01:22:12,480
Jandarmada duyduğumuz
anons buymuş demek.

1732
01:22:12,840 --> 01:22:14,200
Kaçırma maçırma diyordu ya.

1733
01:22:14,640 --> 01:22:16,440
Ben Bayram için sanmıştım abla.

1734
01:22:16,760 --> 01:22:17,800
Koyunlar içinmiş.

1735
01:22:18,600 --> 01:22:19,360
Ah be ya.

1736
01:22:19,640 --> 01:22:22,120
Ee iyi ya işte, jandarma
her an gelebilir.

1737
01:22:22,360 --> 01:22:24,880
Yalnız adamlar bizi sucuk
yapmadan gelseler iyi olacak.

1738
01:22:25,040 --> 01:22:27,760
(Koyun sesleri)

1739
01:22:28,440 --> 01:22:30,400
Hayvanlarım gidiyor.

1740
01:22:31,440 --> 01:22:33,200
Gidiyor hayvanlarım.

1741
01:22:34,440 --> 01:22:35,840
Kardeşim, ne diyorsun sen ya?

1742
01:22:36,040 --> 01:22:38,080
Sen yenisini alırsın kendine,
biz gidiyoruz burada.

1743
01:22:38,080 --> 01:22:39,200
Manyak mısın nesin?

1744
01:22:39,520 --> 01:22:40,320
Manyak adam.

1745
01:22:40,480 --> 01:22:41,920
Ağlama ulan! Benim evladım gitmiş,

1746
01:22:41,920 --> 01:22:43,600
sen burada hayvanlarını
düşünüyorsun!

1747
01:22:44,000 --> 01:22:45,760
Sen nasıl bir adammışsın Rasim abi
ya?

1748
01:22:47,200 --> 01:22:48,560
Koca adam ağlıyor bak bir de.

1749
01:22:50,440 --> 01:22:55,280
(Müzik)

1750
01:23:01,280 --> 01:23:02,440
Sıra bize geldi.

1751
01:23:09,280 --> 01:23:14,160
(Müzik)

1752
01:23:19,400 --> 01:23:20,280
Kasap Bey.

1753
01:23:22,760 --> 01:23:23,600
(Firuzan) Sarışın.

1754
01:23:24,800 --> 01:23:25,880
Kıvanç Tatlıtuğ.

1755
01:23:27,440 --> 01:23:29,000
Gelsene azıcık yanıma şarküteri.

1756
01:23:30,880 --> 01:23:31,640
Ne var ulan?

1757
01:23:32,200 --> 01:23:33,240
Asıl sende ne var?

1758
01:23:34,480 --> 01:23:35,640
Manyak mısınız siz ya?

1759
01:23:36,280 --> 01:23:37,800
Biz buraya eğleneceğiz diye geldik...

1760
01:23:38,680 --> 01:23:40,640
...siz vermişsiniz
kendinizi koyun etine.

1761
01:23:41,200 --> 01:23:41,760
Bak.

1762
01:23:42,600 --> 01:23:44,520
Burada etin orijinalini
kaçırıyorsunuz kız.

1763
01:23:44,920 --> 01:23:47,080
Bırak artık o soğuk
etleri de sıcaklara gel.

1764
01:23:47,600 --> 01:23:48,240
Rasim.

1765
01:23:49,080 --> 01:23:50,120
Neden demiyorsun ulan?

1766
01:23:50,560 --> 01:23:51,320
Kim ulan bunlar?

1767
01:23:52,240 --> 01:23:52,840
Bunlar...

1768
01:23:53,160 --> 01:23:54,160
...bana gelmişti abi.

1769
01:23:54,840 --> 01:23:56,240
Arkadaş getiriyor bunları.

1770
01:23:57,000 --> 01:23:58,520
Malum, bekarlık be ya.

1771
01:23:59,600 --> 01:24:00,800
Sen mi satıyorsun bunları?

1772
01:24:00,920 --> 01:24:02,200
He, ben satıyorum.

1773
01:24:04,040 --> 01:24:06,080
İşe bak ya!

1774
01:24:06,600 --> 01:24:07,800
Bakacağız bakacağız da...

1775
01:24:08,600 --> 01:24:10,560
...elimiz kolumuz
bağlı, bakamıyoruz ki.

1776
01:24:12,680 --> 01:24:13,400
(Firuzan) Ya...

1777
01:24:13,720 --> 01:24:15,400
...siz de takmışsınız bir koyuna.

1778
01:24:16,440 --> 01:24:18,240
Baksana burada muhabbetin kralı
var...

1779
01:24:18,480 --> 01:24:19,280
...siz hiç!

1780
01:24:20,440 --> 01:24:22,000
Kuzuların sessizliği yani.

1781
01:24:23,160 --> 01:24:24,360
Kaça satıyorsun bunları?

1782
01:24:26,400 --> 01:24:27,520
İkisi farklı oluyor.

1783
01:24:28,720 --> 01:24:29,880
Sen nasıl düşünüyorsun?

1784
01:24:30,120 --> 01:24:31,800
Ben alayınızı kesmeyi düşünüyorum.

1785
01:24:33,080 --> 01:24:35,920
Ya sen gelsene buraya bak
yorulmuşsun, terini sileyim gel.

1786
01:24:37,400 --> 01:24:38,920
Gel bakayım sen buraya sarışın.

1787
01:24:39,080 --> 01:24:41,400
Gel gel. Gel çözeyim gel.

1788
01:24:41,600 --> 01:24:43,320
Kendime bir ara sıcak ısmarlayayım.
Hah.

1789
01:24:44,320 --> 01:24:45,280
Off...

1790
01:24:45,600 --> 01:24:46,400
Ayy...

1791
01:24:46,600 --> 01:24:48,280
Aferin sana, akıllısın be.

1792
01:24:48,840 --> 01:24:50,280
(Firuzan) Zeka küpü.
Aa!

1793
01:24:51,680 --> 01:24:52,440
Abla!

1794
01:24:53,080 --> 01:24:55,040
Çabuk kaçalım buradan!
Çöz bizi!

1795
01:24:55,640 --> 01:24:57,680
Firuzan abla, vur şunun kafasına!
Firuzan abla!

1796
01:24:59,760 --> 01:25:00,520
Al ulan!

1797
01:25:00,680 --> 01:25:02,120
Kaçın ulan!
Kaçın!

1798
01:25:02,240 --> 01:25:04,520
(Rasim) Kaçın canınızı kurtarın!

1799
01:25:04,840 --> 01:25:06,480
(Rasim) Kaçın çabuk kamyonete!

1800
01:25:06,640 --> 01:25:07,600
(Rasim) Hadi!

1801
01:25:10,560 --> 01:25:11,480
Gelin ulan buraya!

1802
01:25:11,800 --> 01:25:12,720
Ulan!

1803
01:25:13,160 --> 01:25:17,040
(Müzik)

1804
01:25:21,640 --> 01:25:22,920
(Hüseyin) Yürü, yürü, yürü!

1805
01:25:25,320 --> 01:25:27,160
(Silah sesleri)

1806
01:25:29,360 --> 01:25:31,840
Yürüyün ulan, yürüyün!
Bin arabaya jandarma gelmeden!

1807
01:25:34,400 --> 01:25:35,720
Sağ olasın Firuzan Hanım.

1808
01:25:36,240 --> 01:25:37,440
Sayende canımızı kurtardık.

1809
01:25:39,440 --> 01:25:41,200
Ben kurtulmasam da olurdu zaten.

1810
01:25:42,360 --> 01:25:43,760
Müjgan da merak etmiştir abla.

1811
01:25:44,280 --> 01:25:45,880
Telefonları da aldılar, ne yapacağız?

1812
01:25:46,440 --> 01:25:48,560
Ulan telefon var orada bak, al ara.

1813
01:25:50,480 --> 01:25:51,200
Sağ ol.

1814
01:25:52,520 --> 01:25:53,640
Ne diyeceğim Müjgan'a?

1815
01:25:54,120 --> 01:25:56,400
Bayram'ı bulamadık, bütün
gün geberdik mi diyeceğim?

1816
01:25:56,440 --> 01:25:58,560
-(Hüseyin) Aramasam daha iyi.
-(Rasim) Dur ulan.

1817
01:25:58,920 --> 01:26:00,560
Bak şimdi aklıma geldi be ya.

1818
01:26:00,880 --> 01:26:02,920
(Rasim) Taşkapı Camping
var ya, Kumburnu'ndaki.

1819
01:26:03,040 --> 01:26:03,520
Ee?

1820
01:26:03,600 --> 01:26:05,000
Oraya sabah süt götürdüm yeğen.

1821
01:26:05,240 --> 01:26:07,040
Sahibi Resul'ü biliyorsun,
yarım akıllıdır.

1822
01:26:07,280 --> 01:26:09,320
Sütü doldururken adamlar
bayram edecek dedi.

1823
01:26:09,520 --> 01:26:10,480
Ne adamı ulan dedim.

1824
01:26:10,640 --> 01:26:13,080
Bebek bakıyorlar, annesi
kaza mı geçirmiş ne dedi.

1825
01:26:13,320 --> 01:26:14,920
Bakıp bakıp gülüyorum onlara diyor.

1826
01:26:15,120 --> 01:26:17,240
Annesi kaza geçirmiş bebeğe
ne gülüyor, manyak mı bu?

1827
01:26:17,280 --> 01:26:19,840
Çocuk oyun havası çaldığı zaman
susuyormuş Firuzan Hanım.

1828
01:26:20,080 --> 01:26:21,520
(Rasim) Öbür türlü herkes ayakta.

1829
01:26:22,000 --> 01:26:23,200
Vallahi benim çocuk ulan!

1830
01:26:23,480 --> 01:26:24,280
Bayram o!

1831
01:26:24,440 --> 01:26:26,840
Oynamasına alıştırdım ben,
klarnete alıştırdım onu be ya!

1832
01:26:27,080 --> 01:26:29,720
Sesleri arıyor tabii. Vallahi
bulduk, ben hissediyorum!

1833
01:26:29,880 --> 01:26:31,560
Ben dedim sana, bu adam bulur
dedim!

1834
01:26:31,600 --> 01:26:32,840
Hadi! Yürü Kumburnu'na!

1835
01:26:33,040 --> 01:26:34,360
Çabuk Kumburnu'na!

1836
01:26:35,440 --> 01:26:37,240
(Hüseyin) Müjgan, babamı
ver babamı, ver babamı.

1837
01:26:37,280 --> 01:26:38,400
(Hüseyin) Ver babamı sen!

1838
01:26:38,440 --> 01:26:40,000
(Müzik)

1839
01:26:40,040 --> 01:26:41,840
(Bebek ağlama sesi)

1840
01:26:42,600 --> 01:26:43,840
(Bebek ağlama sesi)

1841
01:26:43,880 --> 01:26:46,040
Oğlum, bir oyun havası
falan bir şey yok mu ya?

1842
01:26:46,320 --> 01:26:47,000
Açsana şunu.

1843
01:26:47,160 --> 01:26:48,680
Abi hiçbir şey yok ya.

1844
01:26:49,160 --> 01:26:54,040
(Eyüp) Hayır, uykumuzu aldık,
karnımızı doyurduk. Gel, gel, gel.

1845
01:26:57,160 --> 01:27:00,280
(Bebek ağlama sesi)

1846
01:27:05,040 --> 01:27:05,840
Eyvah eyvah!

1847
01:27:06,040 --> 01:27:06,520
Ne oldu?

1848
01:27:07,240 --> 01:27:08,160
Oğlum, papazı bulduk!

1849
01:27:08,560 --> 01:27:09,680
Bırak çocuğu, bırak koş!

1850
01:27:09,880 --> 01:27:13,560
Topukla topukla! Bırak çocuğu bırak!
Bırak çabuk, geldi!

1851
01:27:13,560 --> 01:27:15,040
(Bebek ağlama sesi)

1852
01:27:15,160 --> 01:27:16,360
(Halit) Kaç kaç kaç!

1853
01:27:16,400 --> 01:27:20,520
(Müzik)

1854
01:27:20,560 --> 01:27:21,200
(Silah sesi)

1855
01:27:21,400 --> 01:27:23,640
Baba ne yapıyorsun? Belki onlar...

1856
01:27:23,680 --> 01:27:27,560
(Müzik - Klarnet)

1857
01:27:27,720 --> 01:27:29,040
Çocuk var, kaldır o silahı!

1858
01:27:29,080 --> 01:27:29,760
Sus!

1859
01:27:31,520 --> 01:27:32,800
-Buyurun.
-(Edremit) Nerede ulan torunum?

1860
01:27:32,840 --> 01:27:34,120
Burada bir çocuk var ama.

1861
01:27:34,320 --> 01:27:35,240
-Anne...
-Yürüyün!

1862
01:27:35,280 --> 01:27:36,720
Sesi geliyor anne.

1863
01:27:36,840 --> 01:27:38,640
(Müjgan) Sesi geliyor, Bayram!

1864
01:27:40,480 --> 01:27:42,360
Bayram! Bayram!

1865
01:27:42,560 --> 01:27:45,720
(Bebek ağlama sesi)

1866
01:27:46,480 --> 01:27:47,320
Buldular.

1867
01:27:47,480 --> 01:27:51,880
(Rabarba) Oley! Heyt be!
(Müzik)

1868
01:27:51,920 --> 01:27:56,720
(Müzik)

1869
01:27:57,400 --> 01:27:59,000
Müjgan!

1870
01:27:59,040 --> 01:28:01,160
(Müzik)

1871
01:28:01,280 --> 01:28:03,120
(Hüseyin) Müjgan!

1872
01:28:06,720 --> 01:28:07,720
Hüseyin...

1873
01:28:14,880 --> 01:28:18,480
(Bebek ağlama sesi)
(Müzik)

1874
01:28:21,400 --> 01:28:22,480
Arabaya arabaya.

1875
01:28:23,360 --> 01:28:25,280
Nerede? Kim çalmış, nerede?

1876
01:28:26,000 --> 01:28:27,160
(Edremit) Oradalar!

1877
01:28:27,560 --> 01:28:28,280
Gel buraya!

1878
01:28:28,720 --> 01:28:30,120
(Hüseyin) Tut tut tut tut!

1879
01:28:30,200 --> 01:28:31,480
(Müzik)

1880
01:28:31,600 --> 01:28:33,120
Gelin ulan!

1881
01:28:33,200 --> 01:28:35,160
(Müzik)

1882
01:28:35,280 --> 01:28:36,160
Gelin ulan!

1883
01:28:36,560 --> 01:28:38,680
(Müzik)

1884
01:28:38,680 --> 01:28:39,400
(Rabarba) Kaçmayın!

1885
01:28:39,480 --> 01:28:40,520
(Hüseyin) Gel ulan buraya!

1886
01:28:41,720 --> 01:28:42,800
(Hüseyin) Gel buraya ulan!

1887
01:28:43,360 --> 01:28:44,320
(Hüseyin) Gel ulan!

1888
01:28:44,440 --> 01:28:45,640
(Hüseyin) Yakalayın!

1889
01:28:45,880 --> 01:28:47,800
(Hüseyin) Ne istediniz
ulan bebeğimden?

1890
01:28:48,520 --> 01:28:49,680
(Edremit) Kaçmayın!

1891
01:28:49,840 --> 01:28:51,440
(Hüseyin) Kaçamazsınız...

1892
01:28:51,440 --> 01:28:53,440
...hainler sizi, hain pisler!
Gelin buraya!

1893
01:28:53,480 --> 01:28:54,200
(Edremit) Kaçmayın!

1894
01:28:54,200 --> 01:28:56,720
Abi çalıştır artık,
vallahi geliyorlar ya!

1895
01:28:56,800 --> 01:28:58,440
(Hüseyin) Hainler sizi, hain pisler!

1896
01:28:58,600 --> 01:28:59,800
Ne istediler bizden?

1897
01:28:59,920 --> 01:29:01,920
(Hüseyin) Gelin buraya, gelin buraya!

1898
01:29:02,800 --> 01:29:04,600
(Rabarba) Kaçmayın ulan!

1899
01:29:04,640 --> 01:29:06,520
(Müzik)

1900
01:29:06,720 --> 01:29:07,560
(Rabarba) Kaçma!

1901
01:29:07,680 --> 01:29:10,800
(Müzik)

1902
01:29:12,240 --> 01:29:13,040
(Hüseyin) Kramp!

1903
01:29:13,440 --> 01:29:14,600
(Hüseyin) Kramp girdi!

1904
01:29:14,920 --> 01:29:17,760
(Müzik-Darbuka)

1905
01:29:18,000 --> 01:29:19,760
(Firuzan) Hüseyin, geldim Hüseyin!

1906
01:29:20,360 --> 01:29:22,120
(Firuzan) Boğazımı tutma!

1907
01:29:22,200 --> 01:29:24,920
(Müzik)

1908
01:29:25,160 --> 01:29:28,000
Hay yaptığın kahramanlığa
s...... senin Hüseyin!

1909
01:29:28,240 --> 01:29:29,560
Boğacaksın kadını be ya!

1910
01:29:29,600 --> 01:29:31,040
(Firuzan) Bastırma ulan!

1911
01:29:31,080 --> 01:29:36,480
(Müzik)

1912
01:29:36,920 --> 01:29:38,360
Hepimize geçmiş olsun.

1913
01:29:38,920 --> 01:29:40,440
Büyük, büyük geçmiş olsun.

1914
01:29:40,840 --> 01:29:43,280
Geyikli, Geyikli olalı böyle
yılan görmedi be ya.

1915
01:29:43,640 --> 01:29:46,160
Ya burada çanta çalınmaz,
Yunanlı dostlarımızın...

1916
01:29:46,200 --> 01:29:47,920
...paralarını da iç
etmiş şerefsiz.

1917
01:29:48,600 --> 01:29:50,560
Ama Allah razı olsun papaz efendiden.

1918
01:29:50,880 --> 01:29:53,560
Sanatçı dostlarımızla konuşmuş,
çıkacaklarmış festivale.

1919
01:29:53,840 --> 01:29:55,000
Lafı olmaz be Başkan.

1920
01:29:55,400 --> 01:29:56,760
Yavruya kavuştuk ya.

1921
01:29:58,560 --> 01:29:59,600
Ne oldu komutan?

1922
01:30:00,000 --> 01:30:01,400
Yakalayabildiniz mi o şerefsizleri?

1923
01:30:01,760 --> 01:30:03,000
Botlarımız arıyor komutanım.

1924
01:30:03,040 --> 01:30:07,000
(Dalga sesleri)

1925
01:30:07,720 --> 01:30:09,160
Kara falan da görünmüyor.

1926
01:30:09,920 --> 01:30:11,520
Galiba bu sefer biz...

1927
01:30:12,080 --> 01:30:14,280
Ya sen ne kadar karamsar
bir adam çıktın böyle ya!

1928
01:30:14,560 --> 01:30:16,280
Oğlum çıkmadık candan umut
kesilmez.

1929
01:30:16,320 --> 01:30:17,400
Bak hâlâ ya...

1930
01:30:22,400 --> 01:30:23,840
Aha da gemi geliyor vallahi.

1931
01:30:24,080 --> 01:30:25,160
(Halit) Vallahi de gemi geliyor.

1932
01:30:25,360 --> 01:30:26,800
Gemi geliyor! Gemi!

1933
01:30:27,120 --> 01:30:29,200
Gemi, gemi!

1934
01:30:29,280 --> 01:30:31,080
(Halit) Gemi buradayız, kurtar bizi!

1935
01:30:31,120 --> 01:30:31,640
(Eyüp) Buradayız!

1936
01:30:31,720 --> 01:30:34,920
Gemi, gemi, gemi!

1937
01:30:38,480 --> 01:30:40,080
Ulan bu üstümüze geliyor oğlum.

1938
01:30:40,240 --> 01:30:41,760
(Müzik)

1939
01:30:42,120 --> 01:30:43,200
Arap Reis, Arap Reis.

1940
01:30:43,240 --> 01:30:44,200
Arap Reis mi?

1941
01:30:50,680 --> 01:30:52,120
Halit abi!

1942
01:30:52,360 --> 01:30:58,240
(Müzik)

1943
01:31:04,560 --> 01:31:07,560
(Müzik)

1944
01:31:09,680 --> 01:31:11,600
Anlaşıldı, anlaşıldı.

1945
01:31:12,080 --> 01:31:15,040
Tüh... Bakan Bey de
geliyormuş, yoldaymış.

1946
01:31:16,160 --> 01:31:17,200
Firuzan Hanım...

1947
01:31:17,280 --> 01:31:19,360
...efendim bu yaşadıklarınızdan
sonra sizden...

1948
01:31:19,360 --> 01:31:21,240
...de sahneye çıkmanızı
isteyemeyiz tabii.

1949
01:31:21,760 --> 01:31:25,200
(Başkan) Ama olsun. Teşekkür
ederiz. Geyikli halkı seviyor sizi.

1950
01:31:25,480 --> 01:31:26,520
(Firuzan) Sağ ol, sağ ol.

1951
01:31:29,600 --> 01:31:30,640
Merhabalar.

1952
01:31:32,440 --> 01:31:34,680
Başkanım maalesef benim
tiyatro ekibim de ayrıldı.

1953
01:31:34,800 --> 01:31:35,560
Ne?

1954
01:31:35,680 --> 01:31:37,240
Vallahi İstanbul'a döndüler.

1955
01:31:37,840 --> 01:31:39,800
Onların paralarını da
götürmüş giderken serseri.

1956
01:31:40,320 --> 01:31:41,280
(Can) Beni de kandırdı.

1957
01:31:42,400 --> 01:31:43,760
Çıkmayız dedi çocuklar.

1958
01:31:44,280 --> 01:31:44,760
Durduramadım.

1959
01:31:44,800 --> 01:31:46,360
Eyvah eyvah!

1960
01:31:47,880 --> 01:31:49,120
Bir dakika Başkan.

1961
01:31:49,760 --> 01:31:51,040
Başladığımız işi bitirelim.

1962
01:31:51,640 --> 01:31:53,080
Ben sahne almak istiyorum.

1963
01:31:53,640 --> 01:31:56,200
Hanımefendi sağ olun.
Müteşekkiriz efendim.

1964
01:31:56,640 --> 01:31:57,920
Ben de almak isterim de...

1965
01:31:58,520 --> 01:31:59,600
...oyuncum yok.

1966
01:32:01,360 --> 01:32:03,840
(Müzik - Klarnet)

1967
01:32:05,560 --> 01:32:07,760
(Müzik - Klarnet)

1968
01:32:09,000 --> 01:32:12,480
(Müzik - Klarnet)

1969
01:32:13,440 --> 01:32:17,680
(Müzik)

1970
01:32:22,440 --> 01:32:28,280
(Müzik)

1971
01:32:35,200 --> 01:32:36,600
Bu koku da ne Helena?

1972
01:32:37,560 --> 01:32:41,000
-Ya bu müzik?
(Müzik)

1973
01:32:41,160 --> 01:32:45,120
İnsanı baştan çıkartan
bu havadaki şey de ne?

1974
01:32:46,440 --> 01:32:47,600
Benim Pan.

1975
01:32:47,880 --> 01:32:49,160
Doğanın çobanı.

1976
01:32:49,840 --> 01:32:52,480
(Müzik - Flüt)

1977
01:32:52,720 --> 01:32:54,000
Flütümü dinle...

1978
01:32:55,280 --> 01:32:56,280
...kokumu al.

1979
01:32:57,280 --> 01:33:00,160
Sıradan bir hayat mıdır
yaşamak istediğin?

1980
01:33:00,600 --> 01:33:01,640
Yoksa aşk mı?

1981
01:33:01,920 --> 01:33:04,120
Tek isteğim Helena, yüce Pan.

1982
01:33:05,080 --> 01:33:06,440
Bedeli ağır da olsa.

1983
01:33:06,760 --> 01:33:09,080
Benim de Paris'tir içimdeki ateş.

1984
01:33:11,080 --> 01:33:13,560
Hades'in ateşidir o ateş.

1985
01:33:14,080 --> 01:33:16,280
Çok ağırdır bedeli Paris.

1986
01:33:17,040 --> 01:33:18,920
Kan ile yazılır Truva'nın kaderi.

1987
01:33:19,280 --> 01:33:21,880
Hazır mısın o bedeli Hades'e
ödemeye?

1988
01:33:22,240 --> 01:33:24,120
Hazırım aşk için her şeye.

1989
01:33:26,480 --> 01:33:30,120
Zavallı fâniler. Soralım
o zaman yüce Zeus'a.

1990
01:33:30,560 --> 01:33:32,400
İzin verir mi Pan'a?

1991
01:33:33,080 --> 01:33:35,920
Aşk flütünü üflesin mi Troya'da?

1992
01:33:36,320 --> 01:33:37,400
Yüce Zeus!

1993
01:33:37,520 --> 01:33:39,600
(Müzik)

1994
01:33:39,920 --> 01:33:40,400
Zeus.

1995
01:33:41,240 --> 01:33:43,920
İzin veriyoruz be ya aşk için ölmeye.

1996
01:33:44,080 --> 01:33:47,000
Ee bari siz de bir zeytin
fidanı dikin Olimpos'a.

1997
01:33:47,240 --> 01:33:47,680
Ne?

1998
01:33:48,520 --> 01:33:49,520
Zeytin fidanı mı?

1999
01:33:50,600 --> 01:33:52,600
Tattılar yasak aşkın meyvesini.

2000
01:33:53,360 --> 01:33:55,720
Boş durmasın, hazırlansın
savaşa Troyalı!

2001
01:33:56,040 --> 01:34:00,200
(Müzik - Oyun havası)

2002
01:34:00,720 --> 01:34:02,200
Hektor!

2003
01:34:02,520 --> 01:34:04,720
Akdirus!

2004
01:34:05,640 --> 01:34:06,360
O ne ya?

2005
01:34:09,480 --> 01:34:11,240
Sana yalvarıyorum Hera!

2006
01:34:11,840 --> 01:34:14,400
Aşkımız için ölecekse Troya...

2007
01:34:15,120 --> 01:34:16,640
...durdurun bu yıkımı.

2008
01:34:17,440 --> 01:34:19,120
Vazgeçelim Paris'ten.

2009
01:34:19,360 --> 01:34:21,760
Hüseyin! Ne zaman bitecek
bu tiyatro işi be ya?

2010
01:34:22,160 --> 01:34:23,400
Dede sus be!

2011
01:34:24,200 --> 01:34:25,560
Yaşasın Troya!

2012
01:34:25,760 --> 01:34:29,120
(Bir ağızdan) Yaşasın Troya!
Yaşasın Troya!

2013
01:34:29,240 --> 01:34:35,240
(Müzik)
(Alkış sesleri)

2014
01:34:38,400 --> 01:34:42,880
(Müzik)

2015
01:34:47,080 --> 01:34:52,360
(Müzik - Hareketli)

2016
01:34:56,560 --> 01:35:01,240
(Seyirciler) Firuzan! Firuzan!..

2017
01:35:01,400 --> 01:35:07,680
(Müzik)
(Alkış sesleri)

2018
01:35:14,760 --> 01:35:18,480
Çok teşekkür ediyorum! Çok teşekkür
ediyorum sevgili Geyikli halkı!

2019
01:35:19,000 --> 01:35:22,120
Sizi çok özlemişim. Sizler de
beni özlediniz mi?

2020
01:35:22,160 --> 01:35:23,920
(Seyirciler) Evet!

2021
01:35:24,040 --> 01:35:25,640
Oyunumuzu beğendiniz mi?

2022
01:35:25,840 --> 01:35:28,160
(Seyirciler) Evet!

2023
01:35:28,320 --> 01:35:32,320
Evet, evet. Teşekkürler.
Sevgili hocamız sayesinde...

2024
01:35:32,480 --> 01:35:34,880
...Can hocamız ee,
antika Yunan'dan bir...

2025
01:35:34,880 --> 01:35:37,480
...oyun ee, izlettirmeye
çalıştı sizler için.

2026
01:35:38,160 --> 01:35:39,640
(Firuzan) Çok teşekkür ediyoruz.

2027
01:35:41,600 --> 01:35:43,600
Ve tabii ki beni
sizlerle tanıştıran...

2028
01:35:44,080 --> 01:35:46,400
...can dostum, mükemmel insan...

2029
01:35:46,680 --> 01:35:50,040
...sevgili Hüseyin Badem!
Alkışlarınızla!

2030
01:35:50,520 --> 01:35:51,840
Çok teşekkür ediyorum.

2031
01:35:51,920 --> 01:35:55,160
Hüseyin, Müjgan ve bebeği
kocaman...

2032
01:35:55,440 --> 01:35:56,560
...kocaman öpüyorum!

2033
01:35:57,240 --> 01:35:58,720
Allah şansını açık etsin.

2034
01:35:58,920 --> 01:36:01,520
Evet sevgili seyirciler.
Hep beraber!

2035
01:36:01,720 --> 01:36:04,000
Haydi sev, sev diyoruz!

2036
01:36:04,120 --> 01:36:06,800
(Alkış sesleri)

2037
01:36:06,880 --> 01:36:10,480
(Müzik)

2038
01:36:15,600 --> 01:36:20,000
(Müzik)
(Alkış sesleri)

2039
01:36:24,160 --> 01:36:26,480
"Senin için canım feda"

2040
01:36:26,600 --> 01:36:28,480
"Esmer tenin canda sefa"

2041
01:36:28,600 --> 01:36:30,840
"Sen benim tek sevdiğimsin"

2042
01:36:32,160 --> 01:36:33,240
"Tam da dibisin"

2043
01:36:33,360 --> 01:36:36,200
"Haydi madem çikolata
çikita, çiki çiki çikita"

2044
01:36:36,520 --> 01:36:39,840
"Haydi gel gel çikolata
çikita, çiki çiki çikita"

2045
01:36:40,000 --> 01:36:43,280
"Haydi sev sev çikolata
çikita, çiki çiki çikita"

2046
01:36:43,400 --> 01:36:46,640
"Haydi öp öp çikolata
çikita, çiki çiki çikita"

2047
01:36:53,480 --> 01:36:55,760
"Yalan değil çok sahici"

2048
01:36:55,920 --> 01:36:57,880
"Açık sözlü harbi deli"

2049
01:36:58,080 --> 01:37:00,000
"Sen benim tek sevgilimsin"

2050
01:37:01,400 --> 01:37:02,320
"Tam da dibisin"

2051
01:37:02,520 --> 01:37:05,720
"Haydi madem çikolata
çikita, çiki çiki çikita"

2052
01:37:06,040 --> 01:37:09,080
"Haydi gel gel çikolata
çikita, çiki çiki çikita"

2053
01:37:09,360 --> 01:37:12,280
"Haydi sev sev çikolata
çikita, çiki çiki çikita"

2054
01:37:12,680 --> 01:37:15,880
"Haydi öp öp çikolata
çikita, çiki çiki çikita"

2055
01:37:16,120 --> 01:37:18,760
(Müzik - Klarnet)

2056
01:37:20,080 --> 01:37:22,480
Yorgo! Yorgo'yu alkışlıyoruz.

2057
01:37:22,640 --> 01:37:27,000
(Müzik - Klarnet)

2058
01:37:32,760 --> 01:37:34,000
Hüseyin Badem!

2059
01:37:35,040 --> 01:37:37,920
(Müzik - Klarnet)

2060
01:37:38,200 --> 01:37:39,080
Bravo!

2061
01:37:43,760 --> 01:37:48,440
(Müzik - Klarnet)

2062
01:37:54,400 --> 01:37:55,840
(Seyirci) İspanyol!

2063
01:38:04,280 --> 01:38:05,200
Firuzan...

2064
01:38:06,080 --> 01:38:07,400
...benimle evlenir misin?

2065
01:38:10,280 --> 01:38:11,640
(Seyirci) Bravo İspanyol!

2066
01:38:11,920 --> 01:38:13,680
Abla.
Evet de be ya.

2067
01:38:13,920 --> 01:38:14,840
Evet de!

2068
01:38:14,880 --> 01:38:21,280
(Bir ağızdan) Evet de! Evet de!..

2069
01:38:27,440 --> 01:38:28,120
Evet!

2070
01:38:28,320 --> 01:38:31,800
-(Bir ağızdan) Bravo!
(Alkış sesleri)

2071
01:38:33,800 --> 01:38:38,760
(Müzik)

2072
01:38:40,720 --> 01:38:45,760
(Müzik - Saksafon)

2073
01:38:52,720 --> 01:38:56,480
(Müzik - Saksafon)

2074
01:39:01,360 --> 01:39:05,320
(Müzik - Klarnet)

2075
01:39:09,360 --> 01:39:15,000
(Müzik)

2076
01:39:22,480 --> 01:39:27,000
(Müzik)

2077
01:39:38,120 --> 01:39:39,760
Çok seviyorum seni be Müjgan.

2078
01:39:41,640 --> 01:39:43,840
Ben de seni çok
seviyorum ulan çalgıcı.

2079
01:39:45,920 --> 01:39:47,240
(Bebek ağlama sesi)

2080
01:39:47,520 --> 01:39:48,560
Eyvah!

2081
01:39:50,200 --> 01:39:51,800
Klarneti ver, klarneti.
Çabuk çabuk çabuk!

2082
01:39:51,920 --> 01:39:54,240
Dur dur... Dur tamam, dur.

2083
01:39:54,480 --> 01:39:55,040
Al.

2084
01:39:55,280 --> 01:39:55,800
Hadi.

2085
01:39:57,000 --> 01:39:58,200
-Tamam.
(Bebek ağlama sesi)

2086
01:39:58,320 --> 01:40:02,280
(Müzik - Klarnet)

2087
01:40:09,080 --> 01:40:13,680
(Müzik - Klarnet)

2088
01:40:17,040 --> 01:40:18,360
Uyudu, uyudu.

2089
01:40:22,320 --> 01:40:26,320
(Müzik - Klarnet)

2090
01:40:31,360 --> 01:40:33,880
Bu filmin betimlemesi
TİVİBU tarafından...

2091
01:40:33,880 --> 01:40:36,560
...Sesli Betimleme Derneğine
yaptırılmıştır.

2092
01:40:36,760 --> 01:40:40,600
Erişim:
www.seslibetimlemedernegi.com