1
00:00:01,710 --> 00:00:04,087
[ Sam Cooke's "A Change
is Gonna Come" plays ]
2
00:00:04,087 --> 00:00:08,008
♪ I was born by the river ♪
3
00:00:08,008 --> 00:00:10,093
[ Thunder crashes ]
4
00:00:10,093 --> 00:00:12,471
♪ In a little tent ♪
5
00:00:12,471 --> 00:00:15,098
Dre: The world
is constantly changing.
6
00:00:15,098 --> 00:00:18,477
♪ ...like a river,
I've been running ever since ♪
7
00:00:18,477 --> 00:00:20,062
But it seems like nowadays,
8
00:00:20,062 --> 00:00:22,981
things are changing faster
than they ever have been.
9
00:00:22,981 --> 00:00:26,902
♪ It's been a long,
a long time coming ♪
10
00:00:26,902 --> 00:00:29,905
♪ But I know ♪
11
00:00:29,905 --> 00:00:31,448
♪ A change's gonna come ♪
12
00:00:31,448 --> 00:00:33,408
So, I guess
it should make sense
13
00:00:33,408 --> 00:00:34,826
that my life
would be no different.
14
00:00:34,826 --> 00:00:37,454
[ Thunder crashes ]
15
00:00:37,454 --> 00:00:39,540
♪ It's been too hard living... ♪
16
00:00:39,540 --> 00:00:41,959
But this last year
has been just that...
17
00:00:41,959 --> 00:00:42,918
different.
18
00:00:42,918 --> 00:00:48,006
♪ But I'm afraid to die ♪
19
00:00:48,006 --> 00:00:51,802
♪ 'Cause I don't know
what's up there ♪
20
00:00:51,802 --> 00:00:53,971
♪ Beyond the sky ♪
21
00:00:53,971 --> 00:00:58,183
♪ It's been a long ♪
22
00:00:58,183 --> 00:01:00,394
♪ A long time coming ♪
23
00:01:00,394 --> 00:01:03,563
♪ But I know ♪
24
00:01:03,563 --> 00:01:06,942
♪ A change's gonna come ♪
But that's what life is, right?
25
00:01:06,942 --> 00:01:10,737
The things that happen
in between the margins,
26
00:01:10,737 --> 00:01:13,323
the things we don't see coming
that make us who we are.
27
00:01:13,323 --> 00:01:15,200
♪ And I go to the movies ♪
28
00:01:15,200 --> 00:01:17,953
♪ And I go downtown ♪
29
00:01:17,953 --> 00:01:20,664
But as much as I know
that to be true,
30
00:01:20,664 --> 00:01:22,040
once in a while,
31
00:01:22,040 --> 00:01:23,500
there's things that stand out
32
00:01:23,500 --> 00:01:25,711
even in the midst
of all the unknown.
33
00:01:25,711 --> 00:01:31,341
♪ And I'd say,
"Brother, help me, please" ♪
34
00:01:34,011 --> 00:01:37,347
♪ But he winds up ♪
35
00:01:37,347 --> 00:01:39,474
And as bothered
as I've been lately,
36
00:01:39,474 --> 00:01:41,768
the thing that's
bothering me the most
37
00:01:41,768 --> 00:01:44,229
is how bothered
everyone is around me
38
00:01:44,229 --> 00:01:46,732
and how helpless I feel
to stop it.
39
00:01:46,732 --> 00:01:52,571
♪ Oh, there been times
that I thought ♪
40
00:01:52,571 --> 00:01:58,785
♪ I wouldn't last for long ♪
[ Devante crying ]
41
00:01:58,785 --> 00:02:04,958
♪ But now I think
I'm able to carry on ♪
42
00:02:04,958 --> 00:02:09,087
♪ It's been a long ♪
43
00:02:09,087 --> 00:02:11,214
♪ A long time coming ♪
44
00:02:11,214 --> 00:02:13,091
Scary part is,
45
00:02:13,091 --> 00:02:14,926
it doesn't seem to be
getting any better...
46
00:02:14,926 --> 00:02:16,386
♪ Change's gonna come ♪
47
00:02:16,386 --> 00:02:19,056
...and even the smallest of us,
in their own way,
48
00:02:19,056 --> 00:02:20,807
are asking why.
49
00:02:20,807 --> 00:02:27,814
♪♪
50
00:02:33,945 --> 00:02:35,739
Daddy's here.
51
00:02:35,739 --> 00:02:36,740
[ Devante crying ]
52
00:02:36,740 --> 00:02:39,910
I know. Come on.
53
00:02:39,910 --> 00:02:42,079
I know, baby.
54
00:02:42,079 --> 00:02:45,123
I know it's a lot, buddy.
55
00:02:45,123 --> 00:02:47,876
Yeah, I know it's a lot,
alright?
56
00:02:47,876 --> 00:02:50,128
But Daddy's here.
57
00:02:50,128 --> 00:02:52,255
Daddy's here.
58
00:02:52,255 --> 00:02:53,340
Oh, Mommy's here, too.
59
00:02:53,340 --> 00:02:54,508
Hey, babe,
can you take him from me?
60
00:02:54,508 --> 00:02:55,592
Nope.
61
00:02:55,592 --> 00:02:57,636
Come on, Bow!
62
00:02:57,636 --> 00:02:59,763
I got to be at work
in a little while!
63
00:02:59,763 --> 00:03:01,640
Well, then I suggest
you get him to sleep
64
00:03:01,640 --> 00:03:03,308
or you're gonna be real tired
for work, buddy.
65
00:03:03,308 --> 00:03:04,768
Just read him a story,
Dre.
66
00:03:04,768 --> 00:03:06,561
And a real story.
67
00:03:06,561 --> 00:03:09,147
Not just scores
off of "SportsCenter."
68
00:03:09,147 --> 00:03:10,816
I do this six nights a week,
Dre.
69
00:03:10,816 --> 00:03:12,150
You can handle one night.
70
00:03:12,150 --> 00:03:13,777
I can never do nothin'.
Come on, Devante.
71
00:03:13,777 --> 00:03:15,821
I got it. I got it.
72
00:03:15,821 --> 00:03:17,906
Alright.
There we go.
73
00:03:17,906 --> 00:03:20,742
Oh.
How about this one? Huh?
74
00:03:20,742 --> 00:03:23,078
"In the great green room,
75
00:03:23,078 --> 00:03:26,456
there was a telephone
and a red balloon.
76
00:03:26,456 --> 00:03:29,459
And a picture of a cow
that jumped over the moon."
77
00:03:29,459 --> 00:03:30,794
Hmm.
78
00:03:30,794 --> 00:03:32,337
Yeah, okay.
79
00:03:32,337 --> 00:03:34,339
Yeah. I get it.
I get it.
80
00:03:34,339 --> 00:03:36,508
Yeah, that's some
really white mess.
81
00:03:36,508 --> 00:03:39,386
You are truly my son.
82
00:03:39,386 --> 00:03:40,887
[ Chuckles ]
83
00:03:40,887 --> 00:03:42,222
"Please, Baby, Please".
84
00:03:42,222 --> 00:03:44,349
Illustrations by Kadir Nelson.
85
00:03:44,349 --> 00:03:48,311
Written by Tonya Lewis Lee
and Spike Lee.
86
00:03:48,311 --> 00:03:49,896
Spike Lee:
"Go back to bed, baby.
87
00:03:49,896 --> 00:03:53,942
Please, baby, please.
88
00:03:53,942 --> 00:03:57,195
Not on your head,
baby, baby, baby, please.
89
00:03:59,781 --> 00:04:02,909
Keep off the wall,
baby, baby, please, baby."
90
00:04:02,909 --> 00:04:04,035
[ Crying ]
Look at that.
91
00:04:04,035 --> 00:04:05,370
No, come on, son.
92
00:04:05,370 --> 00:04:07,497
Bow.
93
00:04:07,497 --> 00:04:09,583
It's probably
just the storm, Dre.
94
00:04:09,583 --> 00:04:11,334
Just talk to him.
95
00:04:11,334 --> 00:04:12,711
It's the storm.
96
00:04:12,711 --> 00:04:14,129
Just, like, talk to him.
97
00:04:14,129 --> 00:04:15,297
You're fine.
98
00:04:15,297 --> 00:04:16,298
Okay.
99
00:04:16,298 --> 00:04:17,674
Hey.
100
00:04:17,674 --> 00:04:18,800
What's going on,
little buddy?
101
00:04:18,800 --> 00:04:20,218
Hmm?
102
00:04:20,218 --> 00:04:22,596
Mommy says
it's just the storm,
103
00:04:22,596 --> 00:04:25,182
but I don't think
that's what it is.
104
00:04:25,182 --> 00:04:26,808
[ Thunder crashes ]
105
00:04:26,808 --> 00:04:31,438
I think the same thing's
scaring you that's scaring me.
106
00:04:31,438 --> 00:04:32,773
It's scaring everybody.
107
00:04:32,773 --> 00:04:35,442
[ Cooing ]
108
00:04:35,442 --> 00:04:37,903
Hey.
109
00:04:37,903 --> 00:04:39,654
If Daddy tells you a secret,
110
00:04:39,654 --> 00:04:41,156
do you promise
to keep it to yourself
111
00:04:41,156 --> 00:04:42,699
and not tell anybody?
112
00:04:42,699 --> 00:04:44,326
♪♪
113
00:04:44,326 --> 00:04:45,827
[ Coos ]
114
00:04:45,827 --> 00:04:48,413
Daddy's scared, too.
115
00:04:48,413 --> 00:04:50,791
But not about
the thunder.
116
00:04:50,791 --> 00:04:52,125
[ Thunder crashes ]
117
00:04:52,125 --> 00:04:57,631
Okay. Okay, maybe a little bit
about the thunder.
118
00:04:57,631 --> 00:05:01,218
But it's...
more about the world.
119
00:05:01,218 --> 00:05:03,512
Everything's so crazy
right now.
120
00:05:03,512 --> 00:05:05,472
[ Fusses ]
121
00:05:05,472 --> 00:05:07,474
Hey.
122
00:05:07,474 --> 00:05:09,726
I'm sorry to dump all this
on you, little man.
123
00:05:09,726 --> 00:05:12,521
[ Sighs ]
124
00:05:12,521 --> 00:05:15,524
You probably have no idea
what I'm talking about.
125
00:05:15,524 --> 00:05:18,318
♪♪
126
00:05:18,318 --> 00:05:19,611
Hey.
127
00:05:19,611 --> 00:05:22,405
But maybe
I can explain it to you
128
00:05:22,405 --> 00:05:25,784
in a way
that you will understand.
129
00:05:25,784 --> 00:05:27,452
Hmm?
130
00:05:27,452 --> 00:05:32,999
You see, what feels like
a long, long, long time ago,
131
00:05:32,999 --> 00:05:35,919
but really
was just a year ago,
132
00:05:35,919 --> 00:05:39,923
America got a new boss.
133
00:05:39,923 --> 00:05:42,884
Let's call him...
134
00:05:42,884 --> 00:05:45,720
hmm...The Shady King.
135
00:05:45,720 --> 00:05:48,306
Dre:
And when The Shady King came,
136
00:05:48,306 --> 00:05:50,934
even though he scared
the [bleep] out of Daddy,
137
00:05:50,934 --> 00:05:53,144
Daddy and Dave Chappelle
138
00:05:53,144 --> 00:05:55,730
were willing
to give him a chance.
139
00:05:55,730 --> 00:05:58,525
But that wasn't easy
when the Internet made memes
140
00:05:58,525 --> 00:06:01,111
that compared him
to comic book villains.
141
00:06:01,111 --> 00:06:04,614
...and giving it back to you,
the people.
142
00:06:04,614 --> 00:06:08,201
And we give it back to you...
143
00:06:08,201 --> 00:06:09,703
the people.
144
00:06:09,703 --> 00:06:11,788
When this dude said
145
00:06:11,788 --> 00:06:14,249
he didn't believe
in political correctness,
146
00:06:14,249 --> 00:06:17,252
giving him a chance
was harder than you think.
147
00:06:17,252 --> 00:06:20,922
I mean, The Shady King
was even scarier
148
00:06:20,922 --> 00:06:22,924
than Daddy could ever imagine.
149
00:06:22,924 --> 00:06:26,511
[ Run‐D. M. C.'s "Hard Times"
plays ]
150
00:06:26,511 --> 00:06:28,179
This sucker wanted
to build a wall
151
00:06:28,179 --> 00:06:30,307
between us and our neighbors.
152
00:06:30,307 --> 00:06:31,892
♪ Hard times ♪
153
00:06:31,892 --> 00:06:33,852
♪ Spreading just like the flu ♪
154
00:06:33,852 --> 00:06:35,437
♪ Watch out ♪
155
00:06:35,437 --> 00:06:38,398
He seemed to have private
meetings with our enemies.
156
00:06:38,398 --> 00:06:41,192
♪ P‐P‐P‐Prices go up,
don't let your pockets go down ♪
157
00:06:41,192 --> 00:06:43,194
And when it came
to his subjects,
158
00:06:43,194 --> 00:06:44,905
some thought The Shady King
159
00:06:44,905 --> 00:06:47,782
appeared to be out of touch
with what they needed.
160
00:06:47,782 --> 00:06:50,368
And some people felt
he cared more about trophies
161
00:06:50,368 --> 00:06:52,746
than his subjects.
162
00:06:52,746 --> 00:06:55,165
[ Indistinct shouting ]
[ The White Stripes'
"Seven Nation Army" plays ]
163
00:06:55,165 --> 00:06:58,335
After The Shady King
took power,
164
00:06:58,335 --> 00:07:01,546
the kingdom split
in two warring lands.
165
00:07:01,546 --> 00:07:04,883
♪ I'm gonna fight 'em all ♪
166
00:07:04,883 --> 00:07:06,718
♪ A seven nation army
couldn't hold me back ♪
167
00:07:06,718 --> 00:07:07,969
Trump!
168
00:07:07,969 --> 00:07:09,137
[ Shouts indistinctly ]
169
00:07:09,137 --> 00:07:10,847
Two sides that once were one ‐‐
170
00:07:10,847 --> 00:07:12,891
well, sort of ‐‐
171
00:07:12,891 --> 00:07:15,185
turned against each other
because they didn't understand
172
00:07:15,185 --> 00:07:17,187
the other side's point of view.
173
00:07:17,187 --> 00:07:19,272
Your San Francisco
quarterback ‐‐
174
00:07:19,272 --> 00:07:20,523
I'm sure nobody
ever heard of...
175
00:07:20,523 --> 00:07:22,025
♪♪
176
00:07:22,025 --> 00:07:25,528
[ All chanting
"Not my President!" ]
177
00:07:25,528 --> 00:07:28,573
I'm not really sure
how we got here,
178
00:07:28,573 --> 00:07:31,993
but I think it started in 2008
with this guy,
179
00:07:31,993 --> 00:07:34,829
who people say
is just like your daddy.
180
00:07:34,829 --> 00:07:36,122
[ Etta James' "At Last" plays ]
181
00:07:36,122 --> 00:07:40,585
Let's call him...Prince Barry.
182
00:07:40,585 --> 00:07:46,591
♪ At last ♪
183
00:07:46,591 --> 00:07:48,468
In 2008,
184
00:07:48,468 --> 00:07:51,513
the kingdom trusted
Prince Barry to be its ruler,
185
00:07:51,513 --> 00:07:54,349
which was a pretty big deal
for this kingdom
186
00:07:54,349 --> 00:07:56,851
because this is
the same kingdom
187
00:07:56,851 --> 00:08:01,690
that used to use people who
look like Prince Barry as...
188
00:08:01,690 --> 00:08:03,858
Hmm.
How do I put this?
189
00:08:03,858 --> 00:08:05,985
♪♪
190
00:08:05,985 --> 00:08:08,113
Really cheap gardeners.
191
00:08:08,113 --> 00:08:10,740
Anyway,
the people of the kingdom
192
00:08:10,740 --> 00:08:12,283
saw Prince Barry's reign
193
00:08:12,283 --> 00:08:14,285
as a sign the kingdom
was changing,
194
00:08:14,285 --> 00:08:15,829
and it felt good.
195
00:08:15,829 --> 00:08:17,372
So good, in fact,
196
00:08:17,372 --> 00:08:18,707
that the people of the kingdom
197
00:08:18,707 --> 00:08:20,917
started looking
for other things to change.
198
00:08:20,917 --> 00:08:23,503
Well,
whether you liked it or not,
199
00:08:23,503 --> 00:08:26,423
things were definitely
different.
200
00:08:26,423 --> 00:08:29,634
Definitely,
definitely different.
201
00:08:29,634 --> 00:08:33,680
I mean, do we really need
remote control fighter jets,
202
00:08:33,680 --> 00:08:35,515
or to give the Medal of Freedom
203
00:08:35,515 --> 00:08:37,726
to a dancing
daytime talk show host?
204
00:08:37,726 --> 00:08:40,895
Probably not.
205
00:08:40,895 --> 00:08:45,483
And it turns out that everyone
was not a fan of different.
206
00:08:45,483 --> 00:08:46,860
♪ Take minks off ♪
♪ Oh ♪
207
00:08:46,860 --> 00:08:48,194
♪ Take things off ♪
♪ Oh ♪
208
00:08:48,194 --> 00:08:49,863
There were a lot of people
in the kingdom
209
00:08:49,863 --> 00:08:51,740
who weren't happy
about these changes
210
00:08:51,740 --> 00:08:53,742
and wanted to change them back.
211
00:08:53,742 --> 00:08:56,161
They thought
they were being ignored,
212
00:08:56,161 --> 00:08:58,246
and you know
who wasn't ignoring them?
213
00:08:58,246 --> 00:08:59,706
♪♪
214
00:08:59,706 --> 00:09:01,082
That's right.
215
00:09:01,082 --> 00:09:02,083
[ Cries ]
216
00:09:02,083 --> 00:09:03,251
The Shady King.
217
00:09:03,251 --> 00:09:04,252
Rainbow: Dre.
218
00:09:04,252 --> 00:09:05,587
Hmm?
219
00:09:05,587 --> 00:09:07,547
Are you trying
to scare him?
220
00:09:07,547 --> 00:09:10,383
He has his entire life
to be afraid.
221
00:09:10,383 --> 00:09:12,886
Stop.
222
00:09:12,886 --> 00:09:14,471
You're scaring me.
223
00:09:14,471 --> 00:09:16,264
[ Sighs ]
224
00:09:16,264 --> 00:09:18,141
It's like...
225
00:09:18,141 --> 00:09:21,269
places that used to be safe
aren't even safe anymore.
226
00:09:21,269 --> 00:09:23,480
Work...
227
00:09:23,480 --> 00:09:25,565
schools...
228
00:09:25,565 --> 00:09:27,984
concerts,
229
00:09:27,984 --> 00:09:29,903
churches, sidewalks.
230
00:09:29,903 --> 00:09:31,196
My God.
231
00:09:31,196 --> 00:09:33,031
It's like the only place
232
00:09:33,031 --> 00:09:35,241
you can find a little bit
of peace is at home,
233
00:09:35,241 --> 00:09:36,826
and you're ruining that
for him, Dre.
234
00:09:36,826 --> 00:09:38,286
Well, you know what?
235
00:09:38,286 --> 00:09:41,081
Lucky for him,
he has you to calm him down.
236
00:09:41,081 --> 00:09:42,499
Uh, no.
237
00:09:42,499 --> 00:09:44,125
Dre,
go and feed the baby.
238
00:09:44,125 --> 00:09:45,210
'Cause if you don't,
239
00:09:45,210 --> 00:09:46,711
I'm gonna make it
my life's mission
240
00:09:46,711 --> 00:09:48,546
to make sure you don't get
another restful night's sleep,
241
00:09:48,546 --> 00:09:50,215
like you're doing to me.
242
00:09:50,215 --> 00:09:51,883
I was gonna feed you
anyway.
243
00:09:51,883 --> 00:09:53,593
It's not that I listen
to whatever she says ‐‐
Dre!
244
00:09:53,593 --> 00:09:56,262
Okay. Okay.
245
00:09:56,262 --> 00:09:58,765
[ Devante crying ]
Oh, it's okay.
246
00:09:58,765 --> 00:10:01,434
It's okay.
247
00:10:01,434 --> 00:10:04,062
Mm‐hmm.
It's gonna be alright.
248
00:10:04,062 --> 00:10:07,899
♪♪
249
00:10:07,899 --> 00:10:09,442
Hey.
250
00:10:09,442 --> 00:10:12,278
Pops,
what are you doing up?
251
00:10:12,278 --> 00:10:14,739
Couldn't sleep.
What you doing up, son?
Ah.
252
00:10:14,739 --> 00:10:16,574
Devante needs a bottle.
253
00:10:16,574 --> 00:10:19,244
Yeah.
[ Chuckles ]
254
00:10:19,244 --> 00:10:21,371
Me, too.
255
00:10:21,371 --> 00:10:22,789
[ Chuckles ]
256
00:10:22,789 --> 00:10:24,541
Turns out Devante and I
257
00:10:24,541 --> 00:10:26,251
weren't the only ones
having trouble sleeping.
258
00:10:29,504 --> 00:10:31,840
Pops: You know,
if you put some Scotch in that,
259
00:10:31,840 --> 00:10:32,799
it'll knock him
right out.
260
00:10:32,799 --> 00:10:35,260
Please, Pops.
261
00:10:35,260 --> 00:10:36,511
I'm not an animal.
262
00:10:36,511 --> 00:10:37,679
Come on, Dre.
263
00:10:37,679 --> 00:10:39,055
Me and your momma
used to do that to you
264
00:10:39,055 --> 00:10:40,682
and you turned out
perfect‐‐
265
00:10:40,682 --> 00:10:41,683
Never mind.
266
00:10:41,683 --> 00:10:43,226
[ Chuckles ]
267
00:10:43,226 --> 00:10:44,602
[ Thunder crashes ]
268
00:10:44,602 --> 00:10:47,188
So,
storm keeping you up, too.
269
00:10:47,188 --> 00:10:48,523
I look like
a 5‐year‐old to you?
270
00:10:48,523 --> 00:10:51,151
I'm not gonna let some ‐‐
[ Thunder crashes ]
271
00:10:51,151 --> 00:10:53,820
Okay. Fine.
272
00:10:53,820 --> 00:10:55,738
Maybe the storm
is keeping me up a little bit.
273
00:10:55,738 --> 00:10:57,866
I ain't exactly been sleeping
a whole lot, anyway.
274
00:10:57,866 --> 00:10:59,367
Ah, you and me both.
275
00:10:59,367 --> 00:11:01,786
Seems like every time
I turn on the news,
276
00:11:01,786 --> 00:11:03,079
it's something else.
277
00:11:03,079 --> 00:11:04,414
You are not wrong, son.
278
00:11:04,414 --> 00:11:06,416
[ Devante fusses ]
279
00:11:06,416 --> 00:11:08,793
Crazy has always existed.
Mm.
280
00:11:08,793 --> 00:11:09,919
But now?
281
00:11:09,919 --> 00:11:12,422
Ooh, it's different now.
282
00:11:12,422 --> 00:11:14,215
I remember growing up,
how scared I used to be,
283
00:11:14,215 --> 00:11:15,592
seeing pictures
in the papers
284
00:11:15,592 --> 00:11:17,594
of the Klan marching around
with their hoods on.
285
00:11:17,594 --> 00:11:18,887
[ Scoffs ]
286
00:11:18,887 --> 00:11:20,680
But hell,
at least those cowards
287
00:11:20,680 --> 00:11:22,724
were too scared
to show their faces.
288
00:11:22,724 --> 00:11:26,769
Now, these bigots
are marching around here
289
00:11:26,769 --> 00:11:28,021
with their own
camera crews...
290
00:11:28,021 --> 00:11:29,522
Man: White power!
291
00:11:29,522 --> 00:11:30,815
♪♪
292
00:11:30,815 --> 00:11:32,734
...dressed up
in trucker's caps
293
00:11:32,734 --> 00:11:34,527
and khakis
and button‐down shirts.
294
00:11:34,527 --> 00:11:35,612
Mm.
295
00:11:35,612 --> 00:11:38,072
Their fashion game
stays in shambles.
296
00:11:38,072 --> 00:11:40,408
Yeah,
they never were too sharp.
297
00:11:40,408 --> 00:11:42,827
When did they decide
to become so bold?
298
00:11:42,827 --> 00:11:44,287
Pops, I'm telling you,
299
00:11:44,287 --> 00:11:46,331
with politics
the way they are now,
300
00:11:46,331 --> 00:11:48,291
t‐t‐they've found
a sales pitch
301
00:11:48,291 --> 00:11:50,293
that's resonating
with people that ‐‐
302
00:11:50,293 --> 00:11:53,046
that aren't your average
card‐carrying Klan members.
303
00:11:53,046 --> 00:11:54,505
Sales pitch?
304
00:11:54,505 --> 00:11:56,299
White pride.
305
00:11:56,299 --> 00:11:59,219
Oh, it's nothing at all for ‐‐
for a black man to say
306
00:11:59,219 --> 00:12:01,137
that he's black
and proud of it.
307
00:12:01,137 --> 00:12:03,097
It's nothing
for a Mexican to say
308
00:12:03,097 --> 00:12:05,975
that they're Chicano and ‐‐
and proud of it.
309
00:12:05,975 --> 00:12:09,896
Why is it that people
are ashamed to say
310
00:12:09,896 --> 00:12:10,980
that they're white?
311
00:12:10,980 --> 00:12:12,523
Well, I'm not ashamed
to say it.
312
00:12:12,523 --> 00:12:15,401
I'm a proud white man.
313
00:12:15,401 --> 00:12:16,694
What?
314
00:12:16,694 --> 00:12:18,071
White pride is not like
a real thing.
315
00:12:18,071 --> 00:12:19,113
Tell him.
316
00:12:19,113 --> 00:12:21,407
Pops,
who are we to tell people
317
00:12:21,407 --> 00:12:24,035
that they can't have pride
in their heritage, huh?
318
00:12:24,035 --> 00:12:25,787
Black people
love their pride.
319
00:12:25,787 --> 00:12:27,163
Hell, we got a whole song
about it.
320
00:12:27,163 --> 00:12:28,998
[ James Brown's "Say It Loud ‐‐
I'm Black and I'm Proud" plays ]
Oh.
321
00:12:28,998 --> 00:12:29,749
The hell
are you talking about?
322
00:12:29,749 --> 00:12:31,334
Hey, I'm just saying.
323
00:12:31,334 --> 00:12:32,877
Oh, what's up, baby?
324
00:12:32,877 --> 00:12:35,004
♪ I'm black and I'm proud ♪
Ow!
325
00:12:35,004 --> 00:12:37,048
See, when J. B. made
"Say It Loud",
326
00:12:37,048 --> 00:12:39,509
it wasn't just some
hip, new song.
327
00:12:39,509 --> 00:12:42,887
It was a ‐‐ an affirmation
of self‐respect.
328
00:12:42,887 --> 00:12:46,599
See, self‐respect
for a whole lot of people
329
00:12:46,599 --> 00:12:48,518
who weren't getting a whole lot
of love anywhere else.
330
00:12:48,518 --> 00:12:51,020
It was an anthem
of the civil rights era.
331
00:12:51,020 --> 00:12:52,981
You have to understand,
son.
332
00:12:52,981 --> 00:12:54,732
People were antsy
all over the country
333
00:12:54,732 --> 00:12:56,192
during that time.
334
00:12:56,192 --> 00:12:58,403
Didn't nobody know
what to do.
335
00:12:58,403 --> 00:13:00,071
Martin Luther King
had just been assassinated,
336
00:13:00,071 --> 00:13:01,990
the Vietnam War
was raging,
337
00:13:01,990 --> 00:13:04,450
it was hard enough
just trying to get a job.
338
00:13:04,450 --> 00:13:06,828
The people needed
to hear something
339
00:13:06,828 --> 00:13:08,413
that was going
to give them hope,
340
00:13:08,413 --> 00:13:10,164
and James Brown said it.
341
00:13:10,164 --> 00:13:13,126
"Say it loud,
I'm black and I'm proud."
342
00:13:13,126 --> 00:13:15,128
It was lyrical
emancipation.
343
00:13:15,128 --> 00:13:17,588
♪ I'm black and I'm proud ♪
Ha!
344
00:13:17,588 --> 00:13:18,881
♪ Say it loud ♪
345
00:13:18,881 --> 00:13:19,966
♪ I'm black and I'm proud ♪
346
00:13:19,966 --> 00:13:20,967
♪ Lordy, lordy, lordy ♪
347
00:13:20,967 --> 00:13:22,135
♪ Say it loud ♪
348
00:13:22,135 --> 00:13:24,387
You see,
the word "pride" ‐‐
349
00:13:24,387 --> 00:13:27,515
it implies that you have
overcome adversity, see?
350
00:13:27,515 --> 00:13:29,851
So,
if you're black or brown
351
00:13:29,851 --> 00:13:33,146
or ‐‐ or gay or a woman
or a Clippers fan,
352
00:13:33,146 --> 00:13:34,814
you have endured
the struggle.
353
00:13:34,814 --> 00:13:38,192
We were so close
when Blake went down.
354
00:13:38,192 --> 00:13:40,069
Say you happen to be free,
white, and over 21?
355
00:13:40,069 --> 00:13:41,946
Then you haven't
experienced
356
00:13:41,946 --> 00:13:43,698
the kind of oppression
that we have.
357
00:13:43,698 --> 00:13:45,074
Good for you.
358
00:13:45,074 --> 00:13:46,784
You won the lottery.
359
00:13:46,784 --> 00:13:48,286
We get it.
360
00:13:48,286 --> 00:13:50,079
But you don't have to tell
people you're proud of it.
361
00:13:50,079 --> 00:13:51,497
Mm.
It's like saying
362
00:13:51,497 --> 00:13:53,249
you're proud of being
rich and beautiful.
363
00:13:53,249 --> 00:13:54,876
I mean, what's next?
364
00:13:54,876 --> 00:13:56,210
That's the thing, Pops.
365
00:13:56,210 --> 00:13:59,714
After eight years of having
a black President,
366
00:13:59,714 --> 00:14:03,217
a lot of these people do feel
they've overcome adversity.
367
00:14:03,217 --> 00:14:07,096
Well, if black folks making
that one little step forward
368
00:14:07,096 --> 00:14:09,182
is enough to lead
our entire country
369
00:14:09,182 --> 00:14:10,391
this far back ‐‐
370
00:14:10,391 --> 00:14:12,143
[Chuckles] ‐‐
371
00:14:12,143 --> 00:14:13,686
we in a hell of
a lot of trouble.
372
00:14:13,686 --> 00:14:14,896
♪♪
373
00:14:14,896 --> 00:14:16,814
[ Thunder crashes ]
374
00:14:16,814 --> 00:14:18,483
♪♪
375
00:14:22,361 --> 00:14:28,868
♪♪
376
00:14:28,868 --> 00:14:31,079
[ Thunder crashes ]
377
00:14:31,079 --> 00:14:32,830
Okay, okay, okay, okay.
378
00:14:32,830 --> 00:14:34,290
It's okay.
It's okay.
379
00:14:34,290 --> 00:14:35,833
Here, take that.
380
00:14:35,833 --> 00:14:37,293
Just take that.
Mm‐hmm.
381
00:14:37,293 --> 00:14:39,420
♪♪
382
00:14:39,420 --> 00:14:41,005
[ Sighs ]
383
00:14:41,005 --> 00:14:41,881
Dad.
384
00:14:41,881 --> 00:14:43,382
[ Devante crying ]
385
00:14:43,382 --> 00:14:44,967
Dammit, Junior.
386
00:14:44,967 --> 00:14:46,260
I'm sorry.
387
00:14:46,260 --> 00:14:48,221
It's just...
I can't sleep.
388
00:14:48,221 --> 00:14:49,305
Oh.
389
00:14:49,305 --> 00:14:51,432
Of course you'd be afraid
of the storm.
390
00:14:51,432 --> 00:14:53,643
Storm?
[ Scoffs ] What storm?
391
00:14:53,643 --> 00:14:55,353
[ Thunder crashes ]
Oh, God, take my father!
392
00:14:58,106 --> 00:14:59,023
[ Whistles ]
393
00:15:00,316 --> 00:15:01,776
Okay. Fine.
394
00:15:01,776 --> 00:15:03,486
Maybe I'm slightly bothered
by the weather,
395
00:15:03,486 --> 00:15:06,697
but that's not
why I can't sleep.
396
00:15:06,697 --> 00:15:07,740
I've got this thing
397
00:15:07,740 --> 00:15:09,200
I'm dealing with
at school tomorrow
398
00:15:09,200 --> 00:15:10,326
with student council.
399
00:15:10,326 --> 00:15:12,537
The school wants to suspend
any athletes
400
00:15:12,537 --> 00:15:14,914
who take a knee
during the National Anthem.
401
00:15:14,914 --> 00:15:16,499
That is ridiculous.
402
00:15:16,499 --> 00:15:18,501
And you're filled
with fury and rage.
403
00:15:18,501 --> 00:15:20,753
That's why you can't
fall asleep, right?
404
00:15:20,753 --> 00:15:22,296
Well, actually ‐‐
405
00:15:22,296 --> 00:15:25,299
I don't even know
why I get my hopes up.
406
00:15:25,299 --> 00:15:29,595
Look, son, black athletes
using their platform
407
00:15:29,595 --> 00:15:31,264
to fight social injustice
408
00:15:31,264 --> 00:15:33,766
did not start
with Colin Kaepernick.
409
00:15:33,766 --> 00:15:40,690
♪ I'm just a soul
whose intentions are good ♪
410
00:15:40,690 --> 00:15:42,650
♪ Oh, Lord, please don't
let me be misunderstood ♪
411
00:15:42,650 --> 00:15:46,654
Muhammad Ali went to jail,
lost his title,
412
00:15:46,654 --> 00:15:49,907
and almost went broke
protesting the Vietnam War.
413
00:15:49,907 --> 00:15:51,409
Arthur Ashe,
414
00:15:51,409 --> 00:15:53,244
arrested on
two different occasions
415
00:15:53,244 --> 00:15:55,371
fighting
for human rights.
416
00:15:55,371 --> 00:15:59,584
Tommie Smith, John Carlos
got blackballed
417
00:15:59,584 --> 00:16:02,211
for taking the biggest moment
in their lives
418
00:16:02,211 --> 00:16:04,922
and making it into something
bigger than them.
419
00:16:04,922 --> 00:16:07,675
These men took careers
420
00:16:07,675 --> 00:16:10,261
that they've trained and worked
their whole lives for
421
00:16:10,261 --> 00:16:12,555
and put them on the line
for us.
422
00:16:12,555 --> 00:16:14,557
Does that mean
anything to you?
423
00:16:14,557 --> 00:16:15,558
Of course it does.
424
00:16:15,558 --> 00:16:18,436
But...honestly, Dad,
425
00:16:18,436 --> 00:16:21,439
I'm just not sure I agree
with the kneeling thing.
426
00:16:21,439 --> 00:16:23,316
I don't even know
what good it does,
427
00:16:23,316 --> 00:16:26,319
especially when people say
that it offends the troops.
428
00:16:26,319 --> 00:16:27,862
I mean, they put
their lives on the line
429
00:16:27,862 --> 00:16:29,739
every day
for our country.
430
00:16:29,739 --> 00:16:31,032
Oh, my God, son.
431
00:16:31,032 --> 00:16:32,658
This is not
about the troops.
432
00:16:32,658 --> 00:16:34,785
It's about
police brutality.
433
00:16:34,785 --> 00:16:37,371
Dad, I know all of
the different arguments.
434
00:16:37,371 --> 00:16:38,456
Trust me.
435
00:16:38,456 --> 00:16:39,916
It's all
I've been thinking about.
436
00:16:39,916 --> 00:16:42,835
So, you're gonna side
with the administration?
437
00:16:42,835 --> 00:16:45,421
Actually, I'm not.
438
00:16:45,421 --> 00:16:47,673
♪♪
439
00:16:47,673 --> 00:16:51,093
Even though I'm not sure
I agree with what they're doing,
440
00:16:51,093 --> 00:16:53,346
I do know
that they have a right
441
00:16:53,346 --> 00:16:55,932
to peacefully protest
for their ideas.
442
00:16:55,932 --> 00:16:57,683
♪♪
443
00:16:57,683 --> 00:17:00,228
If I represent students,
444
00:17:00,228 --> 00:17:02,688
isn't it my job
to defend their rights?
445
00:17:02,688 --> 00:17:05,816
♪♪
446
00:17:05,816 --> 00:17:08,653
[ Thunder crashes ]
447
00:17:08,653 --> 00:17:11,739
So, can I ‐‐
can I sleep in here?
448
00:17:11,739 --> 00:17:14,283
Yeah.
449
00:17:14,283 --> 00:17:16,160
Yeah, go ahead, man.
Take my side of the bed.
450
00:17:16,160 --> 00:17:21,999
♪♪
451
00:17:21,999 --> 00:17:24,043
[ Sighs ]
452
00:17:24,043 --> 00:17:25,670
Hey.
453
00:17:25,670 --> 00:17:31,050
♪♪
454
00:17:34,303 --> 00:17:36,639
Hey, buddy.
455
00:17:36,639 --> 00:17:38,975
I know it's scary out there,
456
00:17:38,975 --> 00:17:41,477
but you have
a lot of family,
457
00:17:41,477 --> 00:17:43,521
and I just want
to let you know
458
00:17:43,521 --> 00:17:46,649
I'm the only one
that loves you.
459
00:17:46,649 --> 00:17:48,859
So, man, you're gonna have
to stop messing around
460
00:17:48,859 --> 00:17:50,653
and go to sleep.
461
00:17:50,653 --> 00:17:52,947
Please.
462
00:17:52,947 --> 00:17:55,533
There you go.
463
00:17:55,533 --> 00:17:56,617
There you go.
464
00:17:56,617 --> 00:17:57,785
Dad!
Dad!
465
00:17:57,785 --> 00:17:58,661
[ Devante crying ]
Oh [bleep]
466
00:17:58,661 --> 00:18:00,162
I mean, sorry. [Bleep] Stop.
467
00:18:00,162 --> 00:18:01,956
Shoot. [Bleep]
468
00:18:01,956 --> 00:18:03,332
[Bleep] What?
469
00:18:03,332 --> 00:18:04,792
I just got him down.
470
00:18:04,792 --> 00:18:06,419
Are you trying to make that
our problem?
471
00:18:06,419 --> 00:18:07,587
Yeah.
472
00:18:07,587 --> 00:18:09,005
Do you want us to resent
our little brother?
473
00:18:09,005 --> 00:18:11,048
Fine. Whatever.
474
00:18:11,048 --> 00:18:12,341
What's up?
475
00:18:12,341 --> 00:18:14,427
Can't sleep.
Dre: Oh.
476
00:18:14,427 --> 00:18:17,930
Let me guess ‐‐
you're afraid of race riots,
477
00:18:17,930 --> 00:18:21,309
of the opioid crisis
or ‐‐
478
00:18:21,309 --> 00:18:23,644
oh, here's a good one ‐‐
North Korea.
479
00:18:23,644 --> 00:18:25,187
North Korea?
480
00:18:25,187 --> 00:18:26,897
Why would we be
afraid of them?
481
00:18:26,897 --> 00:18:29,233
Oh...you shouldn't be.
482
00:18:29,233 --> 00:18:31,444
Alright,
so...what's up?
483
00:18:31,444 --> 00:18:32,778
We're afraid
of the storm.
484
00:18:32,778 --> 00:18:35,031
And I'm pretty sure
once I get to Google,
485
00:18:35,031 --> 00:18:36,949
I'm also going to be afraid
of North Korea.
486
00:18:36,949 --> 00:18:38,951
[ Thunder crashes ]
487
00:18:38,951 --> 00:18:40,536
It feels like God
is just being extra.
488
00:18:40,536 --> 00:18:41,787
Okay.
489
00:18:41,787 --> 00:18:44,415
Hey, guys, relax.
490
00:18:44,415 --> 00:18:47,209
Storms are loud,
and they pass.
491
00:18:47,209 --> 00:18:48,878
There's nothing
to be afraid of.
492
00:18:48,878 --> 00:18:50,421
[ Fusses ]
It's okay.
493
00:18:50,421 --> 00:18:51,797
That's not the problem.
494
00:18:51,797 --> 00:18:53,424
Or actually true.
495
00:18:53,424 --> 00:18:55,926
Have you seen what storms
have been doing recently?
496
00:18:55,926 --> 00:18:58,179
There was Hurricane Harvey
in Texas,
497
00:18:58,179 --> 00:19:02,433
and Irma, and Maria,
and Jose.
498
00:19:02,433 --> 00:19:04,685
There was a hurricane
every week in September.
499
00:19:04,685 --> 00:19:06,479
That's not normal.
500
00:19:06,479 --> 00:19:09,315
I saw on YouTube this guy,
Al Gore,
501
00:19:09,315 --> 00:19:11,150
predicted more storms
were going to happen
502
00:19:11,150 --> 00:19:12,860
10 years ago.
503
00:19:12,860 --> 00:19:14,403
Why didn't you guys
elect him?
504
00:19:14,403 --> 00:19:18,449
Well, to be fair,
he did win the popular vote.
505
00:19:18,449 --> 00:19:19,700
Instead,
you elected a guy
506
00:19:19,700 --> 00:19:22,036
who doesn't seem to care
about climate change.
507
00:19:22,036 --> 00:19:24,955
The United States
will withdraw...
508
00:19:24,955 --> 00:19:27,124
[ Applause ]
509
00:19:27,124 --> 00:19:32,296
...from
the Paris Climate Accord.
510
00:19:32,296 --> 00:19:35,508
Well, to be fair,
he didn't win the popular vote.
511
00:19:35,508 --> 00:19:38,761
Hey, guys, I don't know
what to say, alright?
512
00:19:38,761 --> 00:19:40,680
Look, Father,
513
00:19:40,680 --> 00:19:42,723
we know you're not gonna be
able to take care of this.
514
00:19:42,723 --> 00:19:44,517
Huh?
515
00:19:44,517 --> 00:19:46,018
You sweat
when you chew gum.
516
00:19:46,018 --> 00:19:47,645
You wear a different belt
when you drive.
517
00:19:47,645 --> 00:19:49,939
I've seen you quit
halfway up the stairs.
518
00:19:49,939 --> 00:19:51,774
I got bunions.
519
00:19:51,774 --> 00:19:54,443
You just getting by day‐to‐day
means a lot to us.
520
00:19:54,443 --> 00:19:55,945
Really does.
521
00:19:55,945 --> 00:19:57,863
And the weather stuff ‐‐
we're gonna figure it out.
522
00:19:57,863 --> 00:20:00,700
Yeah.
It's our future.
523
00:20:00,700 --> 00:20:02,326
We want to fight for it.
Yeah.
524
00:20:02,326 --> 00:20:04,829
You just enjoy
the time you have left.
525
00:20:04,829 --> 00:20:05,913
Which,
at your current rate,
526
00:20:05,913 --> 00:20:07,289
is, like,
five years, tops.
527
00:20:07,289 --> 00:20:09,208
[ Thunder crashes ]
528
00:20:09,208 --> 00:20:11,711
Uh, but can we still
sleep in here?
529
00:20:11,711 --> 00:20:12,503
I mean, we're still kids.
530
00:20:13,713 --> 00:20:15,047
Go for it.
531
00:20:15,047 --> 00:20:16,382
[ Rihanna's "Umbrella" plays ]
532
00:20:16,382 --> 00:20:18,008
♪ Uh‐huh, uh‐huh ♪
533
00:20:18,008 --> 00:20:19,552
♪ Yeah, Rihanna ♪
534
00:20:19,552 --> 00:20:21,137
Thinking about my son
535
00:20:21,137 --> 00:20:24,473
standing up for a cause
he didn't totally agree with
536
00:20:24,473 --> 00:20:27,059
and listening to the twins'
worldly knowledge
537
00:20:27,059 --> 00:20:29,311
and painfully brutal honesty
538
00:20:29,311 --> 00:20:30,855
did something to me.
539
00:20:30,855 --> 00:20:32,565
At that moment,
540
00:20:32,565 --> 00:20:34,942
everything suddenly
came into focus.
541
00:20:34,942 --> 00:20:38,654
One ‐‐ I knew that everything
was gonna be okay,
542
00:20:38,654 --> 00:20:41,115
and two ‐‐
I needed to get a physical.
543
00:20:41,115 --> 00:20:42,992
Hey.
544
00:20:42,992 --> 00:20:45,619
I know you're scared.
545
00:20:45,619 --> 00:20:48,372
And there's one thing
that I realized.
546
00:20:48,372 --> 00:20:52,251
No matter how bad it gets,
we get through it.
547
00:20:52,251 --> 00:20:54,211
Just like this storm,
548
00:20:54,211 --> 00:20:56,881
it'll rattle and shake
and rain.
549
00:20:56,881 --> 00:20:59,592
But tomorrow
or maybe the next day,
550
00:20:59,592 --> 00:21:01,844
it'll stop,
and the sun will come out.
551
00:21:01,844 --> 00:21:03,345
But don't worry.
552
00:21:03,345 --> 00:21:05,097
Until that happens...
Hey.
553
00:21:05,097 --> 00:21:06,515
...I'll be here holding you.
554
00:21:06,515 --> 00:21:07,767
Let's see if we can get
some sleep, Devante.
555
00:21:07,767 --> 00:21:09,810
♪ With you,
I'll always share ♪
556
00:21:09,810 --> 00:21:11,520
♪ Because ♪
557
00:21:11,520 --> 00:21:14,148
♪ When the sun shine,
we shine together ♪
558
00:21:14,148 --> 00:21:16,233
♪ Told you
I'll be here forever ♪
559
00:21:16,233 --> 00:21:17,735
That's the thing
with our country.
560
00:21:17,735 --> 00:21:19,111
We've gone through a lot,
561
00:21:19,111 --> 00:21:20,488
but even when it's darkest,
562
00:21:20,488 --> 00:21:21,864
we help each other out.
563
00:21:21,864 --> 00:21:22,948
Man: I'm not even thinking
about myself right now,
564
00:21:22,948 --> 00:21:24,408
to tell you the truth.
565
00:21:24,408 --> 00:21:26,535
It's just, people need help,
I'm here to help.
566
00:21:26,535 --> 00:21:28,037
I want to do my part.
567
00:21:28,037 --> 00:21:30,831
♪ You can under my umbrella ♪
568
00:21:30,831 --> 00:21:34,043
Nobody knows exactly
what the future will bring,
569
00:21:34,043 --> 00:21:35,669
but what we do know
570
00:21:35,669 --> 00:21:37,880
is there are more of us
who help
571
00:21:37,880 --> 00:21:39,965
than those who hurt,
572
00:21:39,965 --> 00:21:42,134
and no matter
how bad the storm gets,
573
00:21:42,134 --> 00:21:44,804
we'll be here for each other.
574
00:21:44,804 --> 00:21:47,807
♪ ...ella, ella, eh, eh, eh ♪
575
00:21:47,807 --> 00:21:51,101
♪ Under my umbrella,
ella, ella ♪
576
00:21:51,101 --> 00:21:54,313
♪ Eh, eh, eh, eh, eh‐eh ♪
577
00:21:54,313 --> 00:21:55,648
♪ It's rainin', rainin' ♪
578
00:21:55,648 --> 00:21:58,234
♪ When the sun shine,
we shine together ♪
579
00:21:58,234 --> 00:22:00,778
♪ Told you
I'll be here forever ♪
580
00:22:00,778 --> 00:22:03,614
♪ Said I'll always be
your friend ♪
581
00:22:03,614 --> 00:22:06,575
♪ Took an oath,
I'mma stick it out to the end ♪
582
00:22:06,575 --> 00:22:09,370
♪ Now that it's raining
more than ever ♪
583
00:22:09,370 --> 00:22:12,081
♪ Know that we'll still have
each other ♪
584
00:22:12,081 --> 00:22:14,750
♪ You can stand
under my umbrella ♪
585
00:22:14,750 --> 00:22:17,127
♪ You can stand
under my umbrella ♪
586
00:22:17,127 --> 00:22:20,714
♪ Ella, ella, eh, eh, eh ♪
587
00:22:20,714 --> 00:22:23,467
♪ Under my umbrella, ella ♪