1
00:00:01,175 --> 00:00:03,394
Dre: Everyone loves summer.
2
00:00:03,438 --> 00:00:05,831
It's when the whole family gets to travel, see concerts,
3
00:00:05,875 --> 00:00:07,964
and take in the wonders
of the world.
4
00:00:08,008 --> 00:00:12,055
And 2020 was the greatest
summer of the Johnsons' lives.
5
00:00:12,099 --> 00:00:13,709
I'm playing.
6
00:00:13,752 --> 00:00:16,103
You know we haven't done
a damn thing since corona hit.
7
00:00:16,146 --> 00:00:17,887
The virus literally said,
8
00:00:17,930 --> 00:00:19,628
"Y'all better stay
your Black ass inside
9
00:00:19,671 --> 00:00:21,195
before I whoop y'all ass."
10
00:00:21,238 --> 00:00:23,066
And we did.
11
00:00:23,110 --> 00:00:24,894
Coming into the year,
I didn't think
12
00:00:24,937 --> 00:00:27,853
some virus half a world away
was gonna be a big deal.
13
00:00:27,897 --> 00:00:29,942
But then March hit.
14
00:00:29,986 --> 00:00:32,467
[ Bell dings ]Reporter: And it's official.
The NBA will be the first
15
00:00:32,510 --> 00:00:34,251
major sport to shut down.
16
00:00:34,295 --> 00:00:36,514
Damn you, Rudy Gobert!
17
00:00:36,558 --> 00:00:39,735
This is all your fault,
you nasty-ass French bastard!
18
00:00:39,778 --> 00:00:41,998
[ Straining ]Dre: It was a dark time,
19
00:00:42,042 --> 00:00:45,001
but I had to admit --
I was lucky to have my job.
20
00:00:45,045 --> 00:00:48,570
And best of all, I formed
a tighter bond with my family.
21
00:00:48,613 --> 00:00:51,964
Ruby: Earl,is my negligee dry yet?
22
00:00:52,008 --> 00:00:53,879
Pops: Why don't you drag
that wagon in here
23
00:00:53,923 --> 00:00:56,447
and see for yourself?[ Laughing ] Nothing brings you closer
24
00:00:56,491 --> 00:00:58,841
than experiencing
a shared trauma.
25
00:00:58,884 --> 00:01:00,886
Like watching my mom and Pops
26
00:01:00,930 --> 00:01:02,714
treat quarantine
like a honeymoon.
27
00:01:02,758 --> 00:01:06,109
Come on, girl,
let's get to folding.
28
00:01:06,153 --> 00:01:08,111
So we were
getting through it.
29
00:01:08,155 --> 00:01:11,114
Dr. Rainbow Johnson was working on the front lines,
30
00:01:11,158 --> 00:01:13,116
but she didn't let that
slow her down.
31
00:01:13,160 --> 00:01:15,640
I finally
got off of work,
32
00:01:15,684 --> 00:01:17,642
and I got everybody
dinner!
33
00:01:17,686 --> 00:01:20,036
Okay, that's, uh --
that's nice, babe,
34
00:01:20,080 --> 00:01:22,038
but I think we're gonna,uh --
35
00:01:22,082 --> 00:01:23,735
I think we're gonnaeat cereal for dinner.
36
00:01:23,779 --> 00:01:25,128
Ohh...come on, babe.
37
00:01:25,172 --> 00:01:27,696
I've got six bags
of sushi!
38
00:01:27,739 --> 00:01:28,871
Your heart is in
the right place,
39
00:01:28,914 --> 00:01:32,483
but, uh, nobodywants to eat your --
40
00:01:32,527 --> 00:01:33,832
your nasty corona food.
41
00:01:33,876 --> 00:01:35,834
And remember,before you come in...
42
00:01:35,878 --> 00:01:38,098
hose off.
Uh-huh, of course.
43
00:01:38,141 --> 00:01:41,449
You know what, it's fine!
Means there's more for me!
44
00:01:41,492 --> 00:01:45,192
I've always wanted to drink
a gallon of miso soup!
45
00:01:45,235 --> 00:01:46,802
[ Sighs deeply ]
46
00:01:46,845 --> 00:01:49,239
[ Bell ringing ]
47
00:01:49,283 --> 00:01:52,024
--Captions by VITAC--
48
00:01:52,068 --> 00:01:53,852
♪
49
00:01:53,896 --> 00:01:55,724
Good morning, everyone.
50
00:01:55,767 --> 00:01:58,292
[ Singsong voice ]
Good morning.Ah, there she is...
51
00:01:58,335 --> 00:02:01,295
our American hero.
52
00:02:01,338 --> 00:02:04,776
It doesn't have to be 7:00for me to applaud you.Thank you.
53
00:02:04,820 --> 00:02:06,169
God, I love that.
Mm.
54
00:02:06,213 --> 00:02:07,866
A-Are you still doing this,
son?
55
00:02:07,910 --> 00:02:09,477
Still clapping
for my mother
56
00:02:09,520 --> 00:02:12,175
who is fighting
a deadly virus?
57
00:02:12,219 --> 00:02:16,005
I will never grow tired ofhonoring your sacrifices, Mom,
58
00:02:16,048 --> 00:02:17,789
unlike this one. Right?Hmm. Talk to me.
59
00:02:17,833 --> 00:02:20,618
I honor your mama
every night
60
00:02:20,662 --> 00:02:22,968
she allows me to.Junior, it's okay.
61
00:02:23,012 --> 00:02:24,970
Alright.
I know how you support me.
62
00:02:25,014 --> 00:02:26,363
You don't need to clap
out loud.
63
00:02:26,407 --> 00:02:27,234
You can clap
in your heart.
64
00:02:27,277 --> 00:02:28,713
You don't mean that.
65
00:02:28,757 --> 00:02:30,585
No, I don't.
Let me hear it!
66
00:02:30,628 --> 00:02:33,327
Go, go! Hey!
Hey! Hey!
67
00:02:33,370 --> 00:02:36,112
Hey! I'm essential!
I'm essential! Hey!
68
00:02:36,156 --> 00:02:38,288
Don't do that.C'mon, man...
69
00:02:38,332 --> 00:02:39,898
I am sorry, Dad.
70
00:02:39,942 --> 00:02:42,292
I am just proud
to be the son
71
00:02:42,336 --> 00:02:45,165
of an essential worker.Yep.
72
00:02:45,208 --> 00:02:49,604
Two...essential workers.
73
00:02:49,647 --> 00:02:51,171
Two?
Mm-hmm.
74
00:02:51,214 --> 00:02:52,128
Where? Where?
75
00:02:52,172 --> 00:02:53,521
Me.
76
00:02:53,564 --> 00:02:55,044
[ Gasps ] You?
Oh.
77
00:02:55,087 --> 00:02:56,393
Yes. Yes, me.
78
00:02:56,437 --> 00:02:58,221
Oh. Oh!
79
00:02:58,265 --> 00:02:59,440
[ Junior and Bow laugh ]
80
00:02:59,483 --> 00:03:01,181
[ Cellphone rings ]I gotta get this.
81
00:03:01,224 --> 00:03:02,878
It is Olivia.
82
00:03:02,921 --> 00:03:05,489
We have been doingpandemic video dates...
83
00:03:05,533 --> 00:03:07,274
Hi, Olivia!Hey, girl. What's up?
84
00:03:07,317 --> 00:03:09,711
Are you trying to get herto break up with you?
85
00:03:09,754 --> 00:03:11,452
-Leave him alone.
-Oh, oh, hey! Hey!
86
00:03:11,495 --> 00:03:12,453
Olivia! Olivia.
87
00:03:12,496 --> 00:03:14,716
Would you consider
88
00:03:14,759 --> 00:03:16,674
a senior advertising
executive
89
00:03:16,718 --> 00:03:18,328
an essential worker?
90
00:03:18,372 --> 00:03:20,330
No. Not at all.
91
00:03:20,374 --> 00:03:21,505
Why would you even
ask me that?
92
00:03:21,549 --> 00:03:23,942
Hmm.
93
00:03:23,986 --> 00:03:25,901
-Sorry, sweetheart.
-What does she know?
94
00:03:25,944 --> 00:03:27,119
She dates Junior.
95
00:03:27,163 --> 00:03:30,297
Look, I make inspirational
commercials
96
00:03:30,340 --> 00:03:32,516
that give people hope.
Mm-hmm.
97
00:03:32,560 --> 00:03:35,258
You mean to tell methat's not essential?
98
00:03:35,302 --> 00:03:37,652
Essential to maintaining
99
00:03:37,695 --> 00:03:40,350
the basicneeds
of society?
100
00:03:40,394 --> 00:03:42,091
Let me think on that.
101
00:03:42,134 --> 00:03:43,701
No.
102
00:03:43,745 --> 00:03:45,268
Of all the haters
out there,
103
00:03:45,312 --> 00:03:47,531
I would have never thoughtthat you would become one.Ah.
104
00:03:47,575 --> 00:03:50,186
Now, if you'll excuse me,
105
00:03:50,230 --> 00:03:52,580
I've got to get to
my essential job
106
00:03:52,623 --> 00:03:54,973
where I place a blanket
107
00:03:55,017 --> 00:03:56,758
on the shoulders
of America.
108
00:03:56,801 --> 00:03:58,194
Um, Dre.
109
00:03:58,238 --> 00:03:59,456
Essential workers
110
00:03:59,500 --> 00:04:01,980
do not wear basketball shorts
on the job.
111
00:04:02,024 --> 00:04:06,028
♪
112
00:04:06,071 --> 00:04:09,249
Usually I have time
to stop by Starbucks
113
00:04:09,292 --> 00:04:12,382
and get my caramel Frapp to take my mind off home drama,
114
00:04:12,426 --> 00:04:15,211
but my five-second
COVID commute changed that.
115
00:04:15,255 --> 00:04:16,865
[ Computer chimes ]
116
00:04:16,908 --> 00:04:18,040
[ Scoffs ]
117
00:04:18,083 --> 00:04:19,998
You guys are never
gonna believe this.
118
00:04:20,042 --> 00:04:25,134
My family thinks that what we doisn't essential.
119
00:04:25,177 --> 00:04:27,658
Wait, why does your officelook different, Stevens?
120
00:04:27,702 --> 00:04:30,313
Oh, I decided to move
to my Palm Beach house.
121
00:04:30,357 --> 00:04:32,663
It's, uh -- quality of life
is so much better here.
122
00:04:32,707 --> 00:04:35,840
I have a full staff of cooks,maids, seamstresses, and farmers
123
00:04:35,884 --> 00:04:36,928
who tend to the land,
124
00:04:36,972 --> 00:04:38,669
and they work
with the animals --
125
00:04:38,713 --> 00:04:39,844
Wait, wait, wait, wait.
Is that safe?
126
00:04:39,888 --> 00:04:41,237
All those people
in and out?
127
00:04:41,281 --> 00:04:42,499
We don't let them leave.
128
00:04:42,543 --> 00:04:44,414
So, where do they live?
129
00:04:44,458 --> 00:04:47,809
We keep them in, uh, smaller,
poorer-quality homes
130
00:04:47,852 --> 00:04:49,419
here on the plan--
the property.
131
00:04:49,463 --> 00:04:51,029
Stevens,are those people sl--
132
00:04:51,073 --> 00:04:52,248
Look, Dre, let's go back
133
00:04:52,292 --> 00:04:54,424
to talking about
your family, okay.
134
00:04:54,468 --> 00:04:55,599
They are way off base,
by the way.
135
00:04:55,643 --> 00:04:58,254
We are 110% essential.
136
00:04:58,298 --> 00:04:59,647
Yep.
137
00:04:59,690 --> 00:05:01,039
In a world where
you don't know who to trust,
138
00:05:01,083 --> 00:05:02,519
we're the ones telling you
that it's safe
139
00:05:02,563 --> 00:05:04,347
to order takeout
from Astro Burger.
140
00:05:04,391 --> 00:05:05,957
Yes, we do that,
141
00:05:06,001 --> 00:05:08,482
but we havea bigger influence, too.
142
00:05:08,525 --> 00:05:11,223
We craft powerful images
143
00:05:11,267 --> 00:05:14,009
that deliver messages to people
that feed the soul!
144
00:05:14,052 --> 00:05:15,402
Exactly, Dre.
145
00:05:15,445 --> 00:05:17,404
People need to know that
there's a brighter tomorrow.
146
00:05:17,447 --> 00:05:20,798
And in that brighter tomorrow,
they are gonna need stuff.
147
00:05:20,842 --> 00:05:23,061
No, what they need
is a sense
148
00:05:23,105 --> 00:05:25,237
that thingsare going to get better.
149
00:05:25,281 --> 00:05:28,023
We are comforting peoplein a time of crisis.
150
00:05:28,066 --> 00:05:30,634
Yes. Comforting them
with the message --
151
00:05:30,678 --> 00:05:32,419
"Don't forget
what's important.
152
00:05:32,462 --> 00:05:33,420
Stuff."
153
00:05:33,463 --> 00:05:34,769
-Mm.
-Yeah.
154
00:05:34,812 --> 00:05:36,074
"Go get it."
155
00:05:36,118 --> 00:05:37,815
I don't think you guysare hearing me.
156
00:05:37,859 --> 00:05:39,382
We give people hope.
157
00:05:39,426 --> 00:05:40,775
Exactly, Dre.
158
00:05:40,818 --> 00:05:42,864
We sell cars and mayonnaise
to people
159
00:05:42,907 --> 00:05:44,822
that "hope" their jobs
are coming back...
160
00:05:44,866 --> 00:05:48,435
[ Laughs ]
161
00:05:48,478 --> 00:05:49,436
[ Clears throat ]
162
00:05:49,479 --> 00:05:50,393
But they're not,
though.
163
00:05:50,437 --> 00:05:52,961
[ Scoffs ]
164
00:05:53,004 --> 00:05:56,007
[ Horns honking ]
165
00:05:56,051 --> 00:05:57,574
Hey, Junior,what is all that honking?
166
00:05:57,618 --> 00:05:59,750
Did your grandmother forgetto close her robe again?
167
00:05:59,794 --> 00:06:03,058
No, Janine is havingone of those drive-by birthdays,
168
00:06:03,101 --> 00:06:05,408
but it's more like
a drive-by stop-and-talk.
169
00:06:05,452 --> 00:06:07,932
Look at all those
maskless savages.
170
00:06:07,976 --> 00:06:09,325
Junior, don't be so hardon them.
171
00:06:09,369 --> 00:06:10,979
Come on.
No, no, no, no, no.
172
00:06:11,022 --> 00:06:15,157
The government is falling downon its job, okay.
173
00:06:15,200 --> 00:06:17,289
People are getting totallymixed messages,
174
00:06:17,333 --> 00:06:18,465
and they don't know
what to believe
175
00:06:18,508 --> 00:06:20,162
about what's safe
and what's not.
176
00:06:20,205 --> 00:06:21,555
So, you know.
Alright.
177
00:06:21,598 --> 00:06:23,557
But I m-- Wait.Oh, my God, are they hugging?
178
00:06:23,600 --> 00:06:24,514
Oh, my God,
they're hugging!
179
00:06:24,558 --> 00:06:26,298
Hey! You can't hug!
180
00:06:26,342 --> 00:06:28,475
How do they knowthe fibers from their coat
181
00:06:28,518 --> 00:06:30,172
aren't passing
the virus?
182
00:06:30,215 --> 00:06:32,392
We don't know how long
the virus lives on coats.
183
00:06:32,435 --> 00:06:34,132
[ Honking continues ]They just don't think
it's real.
184
00:06:34,176 --> 00:06:35,482
They don't.
185
00:06:35,525 --> 00:06:36,657
But I know it's real
because I see it every day.
186
00:06:36,700 --> 00:06:38,746
And when I clock in
in a few hours,
187
00:06:38,789 --> 00:06:40,356
I'm gonna see it again.
188
00:06:40,400 --> 00:06:43,141
And that's why there are not
enough pots in this house
189
00:06:43,185 --> 00:06:44,142
for me to bang on.
190
00:06:44,186 --> 00:06:45,361
Mm-mm-mm.This is upsetting.
191
00:06:45,405 --> 00:06:46,754
Thanks, Junior.
Oh.
192
00:06:46,797 --> 00:06:47,755
[ Honking continues ]
193
00:06:47,798 --> 00:06:49,496
I should go
wash my hands.
194
00:06:49,539 --> 00:06:50,627
Hey.
195
00:06:50,671 --> 00:06:52,281
That's my boy.
196
00:06:52,324 --> 00:06:53,630
Hey!
197
00:06:53,674 --> 00:06:55,066
While Junior was draining
198
00:06:55,110 --> 00:06:57,155
our supply
of hand sanitizer...
199
00:06:57,199 --> 00:06:59,201
Hey! Put a mask on!
200
00:06:59,244 --> 00:07:00,768
...I decided
to test my influence
201
00:07:00,811 --> 00:07:02,596
on a real audience...
202
00:07:02,639 --> 00:07:05,250
Woman: In these
unprecedented times,
203
00:07:05,294 --> 00:07:09,037
it's easy to feel like your
entire life has slipped away.
204
00:07:09,080 --> 00:07:11,256
But even
in these darkest of days,
205
00:07:11,300 --> 00:07:13,998
there's one thing
we'll always have...
206
00:07:14,042 --> 00:07:15,565
home.
207
00:07:15,609 --> 00:07:17,611
Homestead Mayo.
208
00:07:17,654 --> 00:07:19,830
We will rise again.
209
00:07:19,874 --> 00:07:23,573
So, how did the ad
make you feel?
210
00:07:23,617 --> 00:07:25,575
We were --
211
00:07:25,619 --> 00:07:27,751
We were supposed
to feel something?Yes.
212
00:07:27,795 --> 00:07:29,405
What about you, Jack?
213
00:07:29,449 --> 00:07:32,408
Um...
It made me feel, um...
214
00:07:32,452 --> 00:07:33,496
Can you come back
to me?
215
00:07:33,540 --> 00:07:34,845
Both of you
felt nothing?
216
00:07:36,543 --> 00:07:38,327
But what about
the message?
217
00:07:38,370 --> 00:07:41,112
"We will rise again."
218
00:07:41,156 --> 00:07:42,505
Oh, yeah, I heard that.Hmm.
219
00:07:42,549 --> 00:07:44,159
Sounds like somethinga dictator says
220
00:07:44,202 --> 00:07:45,900
as he's walking up the stepsof the gallows.[ Chuckles ]
221
00:07:45,943 --> 00:07:48,946
But, hey,that's not my criticism.Yeah.
222
00:07:48,990 --> 00:07:51,166
Oh, so you guys
didn't feel anything?
223
00:07:51,209 --> 00:07:52,559
Sad.
224
00:07:52,602 --> 00:07:53,908
For you.
225
00:07:53,951 --> 00:07:56,345
You know what?
226
00:07:56,388 --> 00:07:58,347
We should give Dad
some space.
227
00:07:58,390 --> 00:08:00,915
Privacy is very important
in these trying times.Yeah.
228
00:08:00,958 --> 00:08:03,526
♪
229
00:08:03,570 --> 00:08:06,660
Hey.
230
00:08:06,703 --> 00:08:08,313
Mm.What did I miss, guys?
231
00:08:08,357 --> 00:08:09,706
Nothing.
232
00:08:09,750 --> 00:08:11,360
It's been real quietin there.
233
00:08:11,403 --> 00:08:12,666
What is wrong with you?
234
00:08:12,709 --> 00:08:13,928
You don't say "It's real quiet"
in a hospital
235
00:08:13,971 --> 00:08:15,364
during a pandemic.
236
00:08:15,407 --> 00:08:17,758
Go away, Larry!
Go away! You're banned!
237
00:08:17,801 --> 00:08:19,411
Go!
238
00:08:19,455 --> 00:08:21,936
And not more pizza.
My God.
239
00:08:21,979 --> 00:08:25,374
They call us heroes,
240
00:08:25,417 --> 00:08:28,551
but I bet you
when Batman saved Gotham,
241
00:08:28,595 --> 00:08:30,553
he got more than
Hot 'n' Ready.
242
00:08:30,597 --> 00:08:32,512
Yeah. This hero
needs a vegetable.
243
00:08:32,555 --> 00:08:33,513
-Yeah.
-Yeah, forget that.
244
00:08:33,556 --> 00:08:34,905
Pay off
my med school loans.
245
00:08:34,949 --> 00:08:36,167
[ Cellphone dings ]Right. Uh-oh, uh-oh.
246
00:08:36,211 --> 00:08:38,518
A stranger at my door.
247
00:08:38,561 --> 00:08:40,128
That's just what you want
248
00:08:40,171 --> 00:08:43,131
right in the middle ofa highly infectious virus.
249
00:08:43,174 --> 00:08:44,915
That's nice.
250
00:08:44,959 --> 00:08:46,090
Oh.
251
00:08:46,134 --> 00:08:47,396
Wait, is that...
252
00:08:47,439 --> 00:08:48,484
[ Gasps ]
253
00:08:48,528 --> 00:08:51,095
No...
254
00:08:51,139 --> 00:08:52,357
Olivia?
255
00:08:52,401 --> 00:08:53,184
Who's Olivia?
256
00:08:53,228 --> 00:08:55,186
Larry!
257
00:08:55,230 --> 00:08:56,797
Go.
258
00:09:00,278 --> 00:09:02,629
That can't be her.Dr. Smith: Who?
259
00:09:02,672 --> 00:09:04,239
Junior's girlfriend.
260
00:09:04,282 --> 00:09:06,023
There's no way
he's gonna sneak in a girl
261
00:09:06,067 --> 00:09:08,243
in your house
during quarantine.
262
00:09:08,286 --> 00:09:09,374
Right?
I'm kidding.
263
00:09:09,418 --> 00:09:10,854
It's definitely her.
They're smashing.
264
00:09:10,898 --> 00:09:13,335
Can you not talk about my sonthat way, please?
265
00:09:13,378 --> 00:09:14,510
We're just jealous.
266
00:09:14,554 --> 00:09:16,207
He's got no job,
lives with his parents,
267
00:09:16,251 --> 00:09:18,645
and, clearly, his mom doesn't
hold him to any standards.
268
00:09:18,688 --> 00:09:20,298
You know what?
You sound dumb.
269
00:09:20,342 --> 00:09:23,301
Both of you sound dumb, and yousound like dentists, okay.
270
00:09:23,345 --> 00:09:26,087
Junior knows that he cannotbreak our family bubble, okay.
271
00:09:26,130 --> 00:09:27,654
And I'm gonna prove itto you.
272
00:09:27,697 --> 00:09:28,872
Yes, I am.
273
00:09:28,916 --> 00:09:31,483
Hey, Siri,call my emergency contact.
274
00:09:31,527 --> 00:09:33,616
[ Ringing]My husband's an idiot.
275
00:09:34,878 --> 00:09:36,271
Hey, Mom.
276
00:09:36,314 --> 00:09:37,664
Hey, sweetheart.
277
00:09:37,707 --> 00:09:39,274
I was just looking atthe doorbell cam,
278
00:09:39,317 --> 00:09:40,536
and I thought
I saw Olivia.
279
00:09:40,580 --> 00:09:41,711
She wasn't at the house,was she?
280
00:09:41,755 --> 00:09:43,539
Olivia?
Yeah.
281
00:09:43,583 --> 00:09:46,368
Here?
No, no, no, no, no.
282
00:09:46,411 --> 00:09:47,456
That's what I thought,okay.
283
00:09:47,499 --> 00:09:48,370
I'll see you at home later,alright?
284
00:09:48,413 --> 00:09:49,632
Bye, honey.
285
00:09:49,676 --> 00:09:51,068
See?
286
00:09:51,112 --> 00:09:53,505
Yep, you showed us.Dr. Paul: Mm-hmm.
287
00:09:53,549 --> 00:09:55,507
Showed us that your son
has no problem
288
00:09:55,551 --> 00:09:56,378
lying to your face.
289
00:09:56,421 --> 00:09:57,988
What?Pop!
290
00:09:58,032 --> 00:09:59,599
That's your bubble.
291
00:09:59,642 --> 00:10:02,602
Dre: While Bow was fighting
with nerds,
292
00:10:02,645 --> 00:10:05,343
I was fighting to light up
the soul of a nation.
293
00:10:05,387 --> 00:10:06,562
Hey, son.
294
00:10:06,606 --> 00:10:09,391
Yeah?
Tell me this.
295
00:10:09,434 --> 00:10:12,176
What was the most
inspirational commercial
296
00:10:12,220 --> 00:10:13,351
that you've ever seen?
297
00:10:13,395 --> 00:10:14,962
Hmm...
298
00:10:15,005 --> 00:10:16,398
Oh, that one
where the dog
299
00:10:16,441 --> 00:10:18,313
has to figure outwhere to invest his bone.
300
00:10:18,356 --> 00:10:20,794
Oh...
that was a good one.
301
00:10:20,837 --> 00:10:22,099
Yeah.
302
00:10:22,143 --> 00:10:23,971
You know, but I got to go
bigger than that.
303
00:10:24,014 --> 00:10:26,234
I've got to create
a campaign
304
00:10:26,277 --> 00:10:29,454
that's just as powerful
as the "Be Like Mike" ad.
305
00:10:29,498 --> 00:10:33,197
Wow.It -- It had me thinking
that anything was possible
306
00:10:33,241 --> 00:10:35,635
as long as I was willing
to put in the work.
307
00:10:35,678 --> 00:10:38,463
To inspire people
to that degree
308
00:10:38,507 --> 00:10:40,030
so I can know
I'm making a difference
309
00:10:40,074 --> 00:10:41,684
while I'm sticking it
to your mama --
310
00:10:41,728 --> 00:10:43,251
that's what
I need to do.
311
00:10:43,294 --> 00:10:48,038
Hey, son, what is the world
in need of right now?
312
00:10:48,082 --> 00:10:50,432
A vaccine.Okay, what's after that?
313
00:10:50,475 --> 00:10:51,912
Universal healthcare.
314
00:10:51,955 --> 00:10:54,218
Rent forgiveness.Universal basic income.
315
00:10:54,262 --> 00:10:56,220
Say something
that's possible.
316
00:10:56,264 --> 00:10:59,441
That's the thing. Everythingthat I want is impossible.
317
00:10:59,484 --> 00:11:01,443
I want to take my ladyby the hand and whisk her
318
00:11:01,486 --> 00:11:03,532
to the Wizarding Worldof Harry Potter.
319
00:11:03,575 --> 00:11:04,707
I want to get
a gentle adjustment
320
00:11:04,751 --> 00:11:06,709
from my yoga teacher.
321
00:11:06,753 --> 00:11:08,668
I want to dap up
my friends.
322
00:11:11,105 --> 00:11:12,454
That's it.
323
00:11:12,497 --> 00:11:13,498
What?
324
00:11:13,542 --> 00:11:15,718
That's it, son!
325
00:11:15,762 --> 00:11:17,502
People want to be
touched.
326
00:11:17,546 --> 00:11:21,071
Th-The power...of hands!
327
00:11:21,115 --> 00:11:22,812
Yes!
The human touch!
328
00:11:22,856 --> 00:11:24,509
I got -- Hey!
329
00:11:24,553 --> 00:11:26,729
Hey.
Where you going?
330
00:11:26,773 --> 00:11:29,210
It's -- It's probablyfor the best.
331
00:11:29,253 --> 00:11:32,126
I -- I didn't want to takeanother shower anyway.
332
00:11:32,169 --> 00:11:34,128
Well, now I have to go shower
my hand.
333
00:11:34,171 --> 00:11:35,869
Excuse me. Excuse me.Alright, okay.
334
00:11:35,912 --> 00:11:37,914
Excuse me.
Six feet.
335
00:11:37,958 --> 00:11:38,741
Alright,
the blades again?
336
00:11:38,785 --> 00:11:40,264
Six feet.
Yes, again.
337
00:11:40,308 --> 00:11:42,702
You don't understand Junior,alright.
338
00:11:42,745 --> 00:11:45,661
There is no one that is morecommitted to our safety
339
00:11:45,705 --> 00:11:47,358
than my Junior.
340
00:11:47,402 --> 00:11:49,578
Well, everyone is, right,
to a certain point.
341
00:11:49,621 --> 00:11:52,755
Until it comes to that haircut
or that birthday party.
342
00:11:52,799 --> 00:11:54,148
Plus no one believes
how sick you can get
343
00:11:54,191 --> 00:11:55,758
until you've seen
what we've seen.
344
00:11:55,802 --> 00:11:57,151
Well, Junior does.
345
00:11:57,194 --> 00:11:59,109
Does he?
Yeah.
346
00:11:59,153 --> 00:12:03,200
Okay, alright, look.
347
00:12:03,244 --> 00:12:04,898
It's probably just
a delivery person.
348
00:12:04,941 --> 00:12:06,377
The camera's
really vague.
349
00:12:06,421 --> 00:12:08,379
You can't really see,but he said it's not her.
350
00:12:08,423 --> 00:12:09,772
Mm-hmm.That's all the proof I need.Just look.
351
00:12:09,816 --> 00:12:11,165
Olivia: Hey, babe.
It's Olivia.
352
00:12:11,208 --> 00:12:12,993
I'll meet you out back.
353
00:12:13,036 --> 00:12:15,256
Ooh, where do you think
she's dropping the package?
354
00:12:15,299 --> 00:12:16,692
♪
355
00:12:16,736 --> 00:12:19,434
Thank you all for coming.
356
00:12:19,477 --> 00:12:22,002
Oh, look how handsomeour son is, Earl.
357
00:12:22,045 --> 00:12:25,048
You look like RuPaulout of drag.
358
00:12:25,092 --> 00:12:26,180
-Mm.
-Hey. Yeah.
359
00:12:26,223 --> 00:12:27,747
Thank you, Mama.
[ Chuckling ] Alright.
360
00:12:27,790 --> 00:12:29,705
I-I know you're probably
all wondering
361
00:12:29,749 --> 00:12:31,489
where I've been
for a little while.
362
00:12:31,533 --> 00:12:32,752
I haven't.
363
00:12:32,795 --> 00:12:34,536
I firmly believe
it's every father's right
364
00:12:34,579 --> 00:12:37,104
to disappear for as long
as he sees fit.
365
00:12:37,147 --> 00:12:39,715
I've been working
on my masterpiece,
366
00:12:39,759 --> 00:12:42,718
and I'm finally finished.
367
00:12:42,762 --> 00:12:44,111
You know,
it's a delicate marriage
368
00:12:44,154 --> 00:12:45,503
between art and commerce
369
00:12:45,547 --> 00:12:48,550
that birthed a baby
named hope.
370
00:12:48,593 --> 00:12:51,901
-Mm-hmm.
-I call it: "Touch."
371
00:12:51,945 --> 00:12:52,902
♪
372
00:12:52,946 --> 00:12:54,121
Man: Hands.
373
00:12:54,164 --> 00:12:55,513
We all have them.
374
00:12:55,557 --> 00:12:57,820
And we ask them
to do a lot.
375
00:12:57,864 --> 00:13:00,823
But really,
hands are meant to touch.
376
00:13:00,867 --> 00:13:04,261
Today touching is a weapon.
377
00:13:04,305 --> 00:13:06,176
Touching is dangerous.
378
00:13:06,220 --> 00:13:09,789
But one day soon,
we'll return to normal.
379
00:13:09,832 --> 00:13:12,182
And your hands
will touch again...
380
00:13:12,226 --> 00:13:13,793
And we'll be ready
381
00:13:13,836 --> 00:13:16,404
with Soft Hands Lotion.
382
00:13:16,447 --> 00:13:18,841
[ Exhales sharply ]
383
00:13:18,885 --> 00:13:19,799
Powerful, right?
384
00:13:21,235 --> 00:13:25,587
Take a moment to --
to gather your emotions.
385
00:13:25,630 --> 00:13:26,980
[ Clears throat ]
386
00:13:27,023 --> 00:13:29,460
Okay, uh, nobody
has anything to say?
387
00:13:29,504 --> 00:13:32,550
I'm sorry, a-are you
selling people hands?
388
00:13:32,594 --> 00:13:34,335
Look, I'm just gonnasay it, baby.
389
00:13:34,378 --> 00:13:36,685
Hey, that wasn't it.What?
390
00:13:36,728 --> 00:13:40,776
But, Mama, that was my best.
I gave you all that I had.
391
00:13:40,820 --> 00:13:43,561
M-Maybe it just needs a --
a new tag line.
392
00:13:43,605 --> 00:13:45,737
You know,
something that reminds you
393
00:13:45,781 --> 00:13:49,959
even in this
unprecedented time,
394
00:13:50,003 --> 00:13:52,092
now more than ever,
that even when we're apart,
395
00:13:52,135 --> 00:13:55,530
we're together.
396
00:13:55,573 --> 00:13:57,358
Oh, no.
397
00:13:57,401 --> 00:14:02,232
Dre: And there it was.
I wasn't making art.
398
00:14:02,276 --> 00:14:04,887
I was just lazily throwing
together tag lines.
399
00:14:04,931 --> 00:14:09,109
Whatever "essential" was,
I was the opposite.
400
00:14:09,152 --> 00:14:10,762
Looks like
he's thinking over
401
00:14:10,806 --> 00:14:13,287
those terrible life choices
he's made.
402
00:14:13,330 --> 00:14:16,072
What do you say you and me
get out of here?
403
00:14:16,116 --> 00:14:18,118
Mmm. Tasty.
404
00:14:18,161 --> 00:14:19,467
♪
405
00:14:19,510 --> 00:14:22,470
Listen, baby, if it makes you
feel any better,
406
00:14:22,513 --> 00:14:24,254
your ad has inspired me
407
00:14:24,298 --> 00:14:26,517
to put my hands on your Daddy
right now.
408
00:14:26,561 --> 00:14:27,518
[ Chuckling ] Hey.
409
00:14:27,562 --> 00:14:28,519
Thank you, son.
410
00:14:28,563 --> 00:14:30,739
Yeah.
[ Chuckles ]
411
00:14:30,782 --> 00:14:33,524
Come on, Earl.
I'm gonna wear you out.
412
00:14:33,568 --> 00:14:35,178
We don't knowthat she went inside.
413
00:14:35,222 --> 00:14:37,224
They're probably justout in the backyard.
414
00:14:37,267 --> 00:14:38,312
They're socially distanced.
415
00:14:38,355 --> 00:14:40,227
Bow, come on.
What?
416
00:14:40,270 --> 00:14:41,010
You're the smartest person
I know.
417
00:14:41,054 --> 00:14:42,272
Hey!
418
00:14:42,316 --> 00:14:43,578
It's -- it's fair.
419
00:14:43,621 --> 00:14:45,014
Why are you having
such trouble
420
00:14:45,058 --> 00:14:46,581
accepting what's happening
under your roof?
421
00:14:46,624 --> 00:14:48,496
I know it's happening,okay!
422
00:14:48,539 --> 00:14:51,064
But I can't do my jobif I have to think about that.
423
00:14:51,107 --> 00:14:52,804
I don't know about you,
424
00:14:52,848 --> 00:14:55,155
but I did not sign upto fight a deadly virus
425
00:14:55,198 --> 00:14:57,157
with one armtied behind my back.
426
00:14:57,200 --> 00:14:59,768
And if I can't believethat every member of my family
427
00:14:59,811 --> 00:15:02,814
is doing their best
to keep us safe,
428
00:15:02,858 --> 00:15:05,208
especially my most reliablefamily member,
429
00:15:05,252 --> 00:15:07,297
then I'm sorry,
but we're screwed.
430
00:15:07,341 --> 00:15:08,733
And I don't knowif I can get through this.
431
00:15:08,777 --> 00:15:10,213
So I'm not focusing
on that, okay.
432
00:15:10,257 --> 00:15:12,955
♪
433
00:15:12,999 --> 00:15:14,087
Man: Dr. Alvarez
to emergent care.
434
00:15:14,130 --> 00:15:15,088
Code Black, let's go.
435
00:15:15,131 --> 00:15:17,003
Okay. Let's do this.
436
00:15:17,046 --> 00:15:19,005
-You guys ready to be "heroes."
-Let's do it.
437
00:15:19,048 --> 00:15:20,658
Okay.
438
00:15:20,702 --> 00:15:26,882
♪
439
00:15:26,926 --> 00:15:28,014
Hey, Mom.
Oh!
440
00:15:28,057 --> 00:15:29,319
[ Stuttering ]You need a hand?
441
00:15:29,363 --> 00:15:30,364
Step back.Is everything alright?
442
00:15:30,407 --> 00:15:32,801
I said step back, Junior!Sorry.
443
00:15:32,844 --> 00:15:34,194
God.
444
00:15:34,237 --> 00:15:35,630
Listen, when I tell you
something,
445
00:15:35,673 --> 00:15:37,197
you need to listen to me,
okay.
446
00:15:37,240 --> 00:15:38,633
I'm saying it
for your own good.
447
00:15:38,676 --> 00:15:40,243
Okay...
448
00:15:40,287 --> 00:15:41,723
I know that Olivia
came over here today,
449
00:15:41,766 --> 00:15:43,072
and I know
that you lied to me.
450
00:15:43,116 --> 00:15:47,511
Okay, I -- I understandthat this is bad,
451
00:15:47,555 --> 00:15:50,253
but it's been extremely hardto be apart.
452
00:15:50,297 --> 00:15:52,342
[ Exhales sharply ]And she lives alone,
453
00:15:52,386 --> 00:15:53,735
and she's beenbeing really careful,
454
00:15:53,778 --> 00:15:54,910
and I've been being
really careful --
455
00:15:54,954 --> 00:15:56,694
That's what everybody thinks,
Junior!
456
00:15:56,738 --> 00:15:59,959
But they're not seeing what
I am seeing at the hospital.
457
00:16:00,002 --> 00:16:04,006
Today, I went from COVID patientto COVID patient
458
00:16:04,050 --> 00:16:06,008
to COVID patient.
459
00:16:06,052 --> 00:16:08,837
I intubated a woman
that was my age, Junior,
460
00:16:08,880 --> 00:16:10,447
and she was awake.
461
00:16:10,491 --> 00:16:12,623
She was just looking
in my eyes, terrified.
462
00:16:12,667 --> 00:16:16,410
She got COVID
working at the supermarket.
463
00:16:16,453 --> 00:16:19,413
She had to go to work.
She had no choice.
464
00:16:19,456 --> 00:16:22,198
The same way I don't have
a choice as a doctor!
465
00:16:22,242 --> 00:16:24,374
And having Olivia
over here is --
466
00:16:24,418 --> 00:16:27,421
is disrespecting everything
that I'm fighting for.
467
00:16:27,464 --> 00:16:29,858
You know that I thinkyou are a hero --
468
00:16:29,901 --> 00:16:31,816
Stop with the hero stuff,
Junior.
469
00:16:31,860 --> 00:16:34,602
I'm afraid!
470
00:16:34,645 --> 00:16:37,213
Afraid!
471
00:16:37,257 --> 00:16:38,867
I'm doing
everything in my power
472
00:16:38,910 --> 00:16:41,609
to protect myself
and my patients and my family,
473
00:16:41,652 --> 00:16:43,437
and you are --
474
00:16:43,480 --> 00:16:46,222
you're endangering
all of it --
475
00:16:46,266 --> 00:16:47,571
all of it,
476
00:16:47,615 --> 00:16:49,312
just so you could see
your girlfriend.
477
00:16:49,356 --> 00:16:51,053
I'm sorry, Mom.
478
00:16:51,097 --> 00:16:54,056
I'm really trying believe
that we can get through this.
479
00:16:54,100 --> 00:16:55,666
But it is hard
480
00:16:55,710 --> 00:16:59,409
when people won't do
this simple thing
481
00:16:59,453 --> 00:17:00,889
for the greater good,
482
00:17:00,932 --> 00:17:03,935
and it is even harder
when my own son...
483
00:17:03,979 --> 00:17:07,330
[ Exhales deeply ]
484
00:17:07,374 --> 00:17:08,897
...won't do his part.
485
00:17:08,940 --> 00:17:12,509
♪
486
00:17:12,553 --> 00:17:15,991
I'm so, so sorry.
487
00:17:16,035 --> 00:17:19,864
♪
488
00:17:19,908 --> 00:17:21,866
It's gonna be okay,
right?
489
00:17:21,910 --> 00:17:23,259
[ Sighs ]
490
00:17:23,303 --> 00:17:26,480
We're gonna look backat all this and say,
491
00:17:26,523 --> 00:17:28,395
"I can't believeI was there," right.
492
00:17:28,438 --> 00:17:31,920
I'm not gonna want to
look back, Junior.
493
00:17:31,963 --> 00:17:34,270
Mom.
494
00:17:40,320 --> 00:17:41,930
♪
495
00:17:41,973 --> 00:17:43,671
I thinkI'm just gonna go home.
496
00:17:43,714 --> 00:17:47,109
Yeah,
I think that's best.
497
00:17:47,153 --> 00:17:56,466
♪
498
00:17:56,510 --> 00:17:57,946
Rainbow: Hey.
499
00:17:57,989 --> 00:18:00,905
How's my favorite
essential worker?
500
00:18:00,949 --> 00:18:02,994
Too tired
to rehash that debate.
501
00:18:03,038 --> 00:18:04,779
Uh, no rehash, babe.
502
00:18:04,822 --> 00:18:06,998
I just...
503
00:18:07,042 --> 00:18:08,174
You know, I'm struggling.
504
00:18:08,217 --> 00:18:09,479
[ Sighs ]
I know.
505
00:18:09,523 --> 00:18:11,829
There's so much paingoing on right now,
506
00:18:11,873 --> 00:18:14,136
and I can't do anythingto ease it.
507
00:18:14,180 --> 00:18:16,747
And you are over hereon another level.
508
00:18:16,791 --> 00:18:19,924
Ugh! Dre, you do not
want to be on my level.
509
00:18:19,968 --> 00:18:22,318
What I see every day
is so hard...
510
00:18:22,362 --> 00:18:23,928
It's hard to stay hopeful.
511
00:18:23,972 --> 00:18:28,411
Well, let me seeif I can help you out.
512
00:18:28,455 --> 00:18:30,021
Now, more than ever,
513
00:18:30,065 --> 00:18:33,112
the world needs
its sexy doctors.
514
00:18:33,155 --> 00:18:34,504
Oh.
515
00:18:34,548 --> 00:18:36,289
And I am proud to say
516
00:18:36,332 --> 00:18:39,466
that I am the husbandof an essential...
517
00:18:39,509 --> 00:18:40,684
[ Hushed ] Yes.
518
00:18:40,728 --> 00:18:42,860
...first-ish responder.
519
00:18:44,862 --> 00:18:46,212
Ish?
520
00:18:46,255 --> 00:18:47,561
Come on, babe.
521
00:18:47,604 --> 00:18:48,910
It's not like you'rein the "ambalance" with them.
522
00:18:48,953 --> 00:18:50,868
It's am-bu-lance.
523
00:18:50,912 --> 00:18:52,261
Not if you want themto come fast.
524
00:18:52,305 --> 00:18:53,219
Nope, you just can't
help yourself.
525
00:18:53,262 --> 00:18:54,655
It's okay.
526
00:18:54,698 --> 00:18:55,482
[ Cellphone beeps ]Oh.
527
00:18:55,525 --> 00:18:57,701
Let me see who this is.
528
00:18:57,745 --> 00:19:00,487
Oh. Wow.
529
00:19:00,530 --> 00:19:02,010
What?
530
00:19:02,053 --> 00:19:04,665
Chrissy Teigenjust tweeted this photo
531
00:19:04,708 --> 00:19:06,841
with my billboard
in the background.
532
00:19:06,884 --> 00:19:08,016
Oh!
533
00:19:08,059 --> 00:19:09,844
She said it's gonna be
534
00:19:09,887 --> 00:19:13,064
"the definitive imageof the pandemic in L.A."
535
00:19:13,108 --> 00:19:15,110
That's cool.
Yes!
536
00:19:15,154 --> 00:19:17,547
What -- What d--
What exactly does that mean?
537
00:19:18,331 --> 00:19:22,683
My billboard, it's sayingthat despite the desolation,
538
00:19:22,726 --> 00:19:24,989
we will rise again!
539
00:19:25,033 --> 00:19:27,992
Yes!I am inspiring the city!
540
00:19:28,036 --> 00:19:31,170
I am essential!
541
00:19:31,213 --> 00:19:35,217
You are the real hero,
Dre!
542
00:19:35,261 --> 00:19:37,263
Yes.
543
00:19:37,306 --> 00:19:40,266
Dre: At this point
it may be cliché,
544
00:19:40,309 --> 00:19:42,442
but these are
unprecedented times.
545
00:19:42,485 --> 00:19:44,661
So we're all just
trying to get through it
546
00:19:44,705 --> 00:19:46,489
the best that we can...
547
00:19:46,533 --> 00:19:50,450
with courage, with hope,
and with our humanity.
548
00:19:50,493 --> 00:19:53,627
Thank you from the bottomof my heart.
549
00:19:53,670 --> 00:19:55,411
You saved my life.
550
00:19:55,455 --> 00:19:57,892
You're heroes.
551
00:19:57,935 --> 00:19:59,850
I intubated him
last month.
552
00:19:59,894 --> 00:20:01,069
And now
he's going home.
553
00:20:01,112 --> 00:20:02,853
[ Cellphone dings ]Good work.
554
00:20:02,897 --> 00:20:05,247
In the absence of leadership,
555
00:20:05,291 --> 00:20:07,858
it takes everyday people
to step up.
556
00:20:07,902 --> 00:20:09,904
Ready to go back to work?Yep.
557
00:20:09,947 --> 00:20:12,254
I wish I could've said
things got easier.
558
00:20:12,298 --> 00:20:14,125
But even through the darkness,
559
00:20:14,169 --> 00:20:17,259
Bow somehow managed
to find some light.
560
00:20:17,303 --> 00:20:19,914
That's what makes her
a hero.
561
00:20:22,351 --> 00:20:24,223
[ Chuckles ] Hey.
562
00:20:24,266 --> 00:20:25,572
How's day three ofthe quarantine going?
563
00:20:25,615 --> 00:20:27,356
Hey, do you haveenough liquids in there?
564
00:20:27,400 --> 00:20:31,360
Yep, my super-strict quarantine
is going great.
565
00:20:31,404 --> 00:20:33,580
My closet
is extra organized,
566
00:20:33,623 --> 00:20:35,364
Jack and Diane
are bringing me Lunchables
567
00:20:35,408 --> 00:20:36,844
three times a day,
568
00:20:36,887 --> 00:20:38,628
and, you know, by the time
I am out of here,
569
00:20:38,672 --> 00:20:41,065
my sourdough starter
is gonna be ready.
570
00:20:41,109 --> 00:20:43,416
I'm not gonna break your trust
or this quarantine.
571
00:20:43,459 --> 00:20:44,765
Thank you.
572
00:20:44,808 --> 00:20:47,158
And, hey, will you thank Olivia for me, please?
573
00:20:47,202 --> 00:20:49,639
She sent an Edible Arrangement to the hospital.
574
00:20:49,683 --> 00:20:53,382
Turns out, it wasan arrangement of edibles.
575
00:20:53,426 --> 00:20:57,952
We found Dr. Paul putting makeupon corpses in the morgue.
576
00:20:57,995 --> 00:20:59,388
Very awkward.
577
00:20:59,432 --> 00:21:01,564
[ Chuckles ] Again,
we are both so sorry.
578
00:21:01,608 --> 00:21:03,653
But hey,
I've talked your ear off.
579
00:21:03,697 --> 00:21:05,655
It's probably time
for you to go to work.
580
00:21:05,699 --> 00:21:07,048
Junior,I'm about to go to bed.
581
00:21:07,091 --> 00:21:08,702
♪
582
00:21:08,745 --> 00:21:11,139
Oh, my God.
583
00:21:11,182 --> 00:21:13,924
I've lost all concept
of time.
584
00:21:13,968 --> 00:21:16,362
What day is it?
585
00:21:16,405 --> 00:21:18,581
Can someone give me
another Lunchable?!
586
00:21:18,625 --> 00:21:19,800
[ Screams][ Cellphone beeping ]
587
00:21:19,843 --> 00:21:21,802
Someone help me!
588
00:21:21,845 --> 00:21:23,412
[ Shouts ]
589
00:21:23,456 --> 00:21:24,370
Jack!