1
00:00:01,125 --> 00:00:04,348
♪ There's no way out ♪
2
00:00:04,448 --> 00:00:08,182
♪ I'm suffocating from the inside out ♪
3
00:00:09,752 --> 00:00:13,221
♪ It's like inside myself,
there's no way out ♪
4
00:00:13,223 --> 00:00:14,922
And we're back in "the hot seat,"
5
00:00:14,924 --> 00:00:16,790
with my guest, Lawrence Creff.
6
00:00:16,792 --> 00:00:18,459
Dan, the critics are simply wrong.
7
00:00:18,461 --> 00:00:21,462
As C.E.O. of Halloway
Corp, securing Americans
8
00:00:21,464 --> 00:00:22,996
was my business.
9
00:00:22,998 --> 00:00:24,498
Serving as the Undersecretary of Defense
10
00:00:24,500 --> 00:00:26,834
isn't a conflict of interest.
11
00:00:26,836 --> 00:00:28,902
It is the same interest.
12
00:00:34,275 --> 00:00:37,377
I would never betray the
trust of the American p...
13
00:00:37,379 --> 00:00:38,945
What's... What's this?
14
00:00:38,947 --> 00:00:41,381
So many lies, Mr. Creff.
15
00:00:41,383 --> 00:00:43,082
What's going on here?
16
00:00:43,084 --> 00:00:44,984
Where to start?
17
00:00:45,919 --> 00:00:47,587
I think we're being hacked.
18
00:00:47,589 --> 00:00:49,422
With the dinner conversation?
19
00:00:49,424 --> 00:00:52,359
What I'm saying, gentlemen,
is invest in umbrellas,
20
00:00:52,361 --> 00:00:54,227
because next year, it's
gonna be raining money.
21
00:00:54,229 --> 00:00:56,095
Raining money.
22
00:00:56,097 --> 00:00:57,664
Raining... money.
23
00:00:57,666 --> 00:00:59,165
What the hell is this?
24
00:00:59,167 --> 00:01:00,500
Shut this off!
25
00:01:00,502 --> 00:01:04,070
In 1912, Guglielmo Marconi predicted
26
00:01:04,072 --> 00:01:07,940
his invention the radio
would put an end to war.
27
00:01:07,942 --> 00:01:10,643
No more miscommunications.
No more secrets.
28
00:01:10,645 --> 00:01:15,347
Then, 200 million people were murdered
29
00:01:15,349 --> 00:01:17,083
in the century that followed.
30
00:01:17,085 --> 00:01:21,120
Meanwhile, we came up with
better ways to communicate.
31
00:01:21,122 --> 00:01:23,489
We'll be watching.
32
00:01:23,491 --> 00:01:24,991
The Faceless.
33
00:01:24,993 --> 00:01:27,293
None of which, alas, put an end
34
00:01:27,295 --> 00:01:32,630
to lies, miscommunications, or murder.
35
00:01:34,366 --> 00:01:35,466
Morning, Abraham.
36
00:01:35,468 --> 00:01:36,802
Yes, a good morning, indeed.
37
00:01:36,804 --> 00:01:39,271
When another warmongering
corporate greedball
38
00:01:39,273 --> 00:01:42,340
gets exposed by The Faceless,
it's a damn fine day.
39
00:01:42,342 --> 00:01:44,642
I'm sorry... The Faceless?
40
00:01:44,644 --> 00:01:46,244
That secret hacktivist group.
41
00:01:46,246 --> 00:01:47,913
"Hacktivist"?
42
00:01:47,915 --> 00:01:50,215
Sometimes I forget
I'm dealing with a man
43
00:01:50,217 --> 00:01:52,417
who was born before they
invented the steam engine.
44
00:01:52,419 --> 00:01:56,020
The, um, anonymous computer
guys who break into systems
45
00:01:56,022 --> 00:01:58,622
to expose the lies and
corruption of the powerful.
46
00:01:58,624 --> 00:02:00,257
Ah.
47
00:02:00,259 --> 00:02:03,260
Don't you find it ironic
that the crusaders for truth
48
00:02:03,262 --> 00:02:05,696
would feel compelled to hide behind a mask?
49
00:02:05,698 --> 00:02:07,798
Well, I never wore a mask,
even when Governor Reagan
50
00:02:07,800 --> 00:02:10,134
sicced the national guard on us in 1969.
51
00:02:10,136 --> 00:02:13,070
You didn't need to, with all that hair.
52
00:02:13,072 --> 00:02:14,305
And that mangy beard.
53
00:02:19,611 --> 00:02:21,378
Yes. Hello?
54
00:02:21,380 --> 00:02:22,746
Yes, Jo, he's here.
55
00:02:22,748 --> 00:02:24,914
Oh! Wait. This is technology.
56
00:02:24,916 --> 00:02:28,852
Perhaps I should ask her to
write you a note on papyrus.
57
00:02:30,322 --> 00:02:31,788
Name's Eric Shaw.
58
00:02:31,790 --> 00:02:33,590
Landlord said he was late on rent.
59
00:02:33,592 --> 00:02:35,525
Nobody answered, so he let himself in.
60
00:02:35,527 --> 00:02:36,760
This is what he found.
61
00:02:36,762 --> 00:02:38,628
Looks like he died in his sleep.
62
00:02:38,630 --> 00:02:40,397
Could be heart problems.
63
00:02:40,399 --> 00:02:41,865
Lucas, think.
64
00:02:41,867 --> 00:02:44,501
Burst capillaries and
pink froth in the airway.
65
00:02:44,503 --> 00:02:46,970
Ah... asphyxiation. Of course.
66
00:02:46,972 --> 00:02:48,004
Right?
67
00:02:49,807 --> 00:02:52,476
No ligature marks or contusions at the neck.
68
00:02:52,478 --> 00:02:54,210
No sign of a struggle.
69
00:02:54,212 --> 00:02:56,312
There's a small scratch on his forehead,
70
00:02:56,314 --> 00:02:59,015
but it healed well before the time of death.
71
00:02:59,017 --> 00:03:03,519
So, how does someone
asphyxiate lying in bed alone?
72
00:03:08,459 --> 00:03:09,759
Mercaptan.
73
00:03:09,761 --> 00:03:11,861
It's a compound they add to natural gas
74
00:03:11,863 --> 00:03:13,562
to give it that unique smell.
75
00:03:13,564 --> 00:03:15,598
See, gas is heavier than air,
76
00:03:15,600 --> 00:03:17,700
so it settles down to the ground.
77
00:03:17,702 --> 00:03:20,703
It's not poisonous, but it displaces oxygen,
78
00:03:20,705 --> 00:03:23,072
which can lead very easily to asphyxiation.
79
00:03:23,074 --> 00:03:25,008
From the dust on these dials,
80
00:03:25,010 --> 00:03:27,777
no one touched the stove in some time.
81
00:03:27,779 --> 00:03:31,381
This guy doesn't strike
me as the cooking type.
82
00:03:31,383 --> 00:03:32,681
Oh! Whoa!
83
00:03:32,683 --> 00:03:34,216
Hey, what the hell is this?
84
00:03:37,688 --> 00:03:39,121
Oh. That was his alarm.
85
00:03:39,123 --> 00:03:40,523
Yeah, he's got the whole place
86
00:03:40,525 --> 00:03:41,724
wired on a timer through his phone.
87
00:03:43,227 --> 00:03:45,928
Okay, now I smell gas.
88
00:03:47,230 --> 00:03:48,664
O-kay.
89
00:03:50,534 --> 00:03:52,067
Pilot's out.
90
00:03:52,069 --> 00:03:54,502
Now, how would you turn this off?
91
00:03:54,504 --> 00:03:55,870
Wired thermostat.
92
00:03:55,872 --> 00:03:57,939
He can control that with his phone, too.
93
00:03:57,941 --> 00:03:59,173
You mean someone could have
94
00:03:59,175 --> 00:04:00,942
turned the gas on and off remotely?
95
00:04:00,944 --> 00:04:02,777
If he can hack into the system, sure.
96
00:04:02,779 --> 00:04:06,047
Oh. I think we got something here.
97
00:04:10,986 --> 00:04:13,087
Uh, yeah. Y-y-you know what that is?
98
00:04:13,089 --> 00:04:14,722
That's... That's the Faceless.
99
00:04:14,724 --> 00:04:16,458
The computer enthusiasts from the news?
100
00:04:16,460 --> 00:04:18,025
They're called hackers, doc,
101
00:04:18,027 --> 00:04:19,327
and... and I believe that
we should be leaving now,
102
00:04:19,329 --> 00:04:21,829
because they're probably
watching us as we speak.
103
00:04:21,831 --> 00:04:22,930
Oh. Yep.
104
00:04:22,932 --> 00:04:25,166
Yep, right there. Okay, guys, come on.
105
00:04:27,269 --> 00:04:29,736
All right, maybe you guys
don't have anything to hide,
106
00:04:29,738 --> 00:04:31,939
but, um, I have some photos
and some web searches
107
00:04:31,941 --> 00:04:33,374
that I'm not very proud of,
108
00:04:33,376 --> 00:04:36,944
and I'd rather not have my
secrets leaked to the world.
109
00:04:38,746 --> 00:04:45,758
Synced by emmasan
www.addic7ed.com
110
00:04:46,420 --> 00:04:47,687
Talked to Eric's co-workers.
111
00:04:47,689 --> 00:04:50,890
Same story from everyone...
Nice guy, kept to himself.
112
00:04:50,892 --> 00:04:52,258
We're canvassing his neighborhood now
113
00:04:52,260 --> 00:04:53,693
to see if they saw anyone.
114
00:04:53,695 --> 00:04:55,195
You won't find anything that way.
115
00:04:55,197 --> 00:04:57,897
The Faceless aren't nerds
screwing around in the basement.
116
00:04:57,899 --> 00:04:59,965
They're a secretive political organization.
117
00:04:59,967 --> 00:05:02,635
Cyberterrorists is what they are.
118
00:05:02,637 --> 00:05:05,037
Um, and you guys are...?
119
00:05:05,039 --> 00:05:07,373
Cybercrimes Division. Can we set up here?
120
00:05:07,375 --> 00:05:09,508
I didn't know
you guys did murder.
121
00:05:09,510 --> 00:05:10,843
Here's what we have.
122
00:05:10,845 --> 00:05:13,212
We got Eric's online alias off his laptop,
123
00:05:13,214 --> 00:05:15,614
which confirmed he's a
member of the Faceless.
124
00:05:15,616 --> 00:05:17,083
Didn't get much else
125
00:05:17,085 --> 00:05:19,251
because the laptop fried
itself when we touched it.
126
00:05:19,253 --> 00:05:21,687
And we have the murder
weapon... His thermostat.
127
00:05:21,689 --> 00:05:23,889
It received a system-command reboot
128
00:05:23,891 --> 00:05:25,490
that killed the pilot light at 1:00 A.M.
129
00:05:25,492 --> 00:05:28,627
That activated the gas and
then turned it off at 4:00.
130
00:05:28,629 --> 00:05:29,929
And that's it?
131
00:05:29,931 --> 00:05:31,931
Well, we have suspects.
132
00:05:31,933 --> 00:05:33,498
Last year, the Faceless targeted
133
00:05:33,500 --> 00:05:35,601
11 figures in business and government.
134
00:05:35,603 --> 00:05:36,835
Very powerful people
135
00:05:36,837 --> 00:05:38,369
with the means and motives to kill him.
136
00:05:38,371 --> 00:05:40,004
We can cross-check these names
137
00:05:40,006 --> 00:05:41,940
with a list of suspects
that were in the city.
138
00:05:41,942 --> 00:05:43,674
All due respect,
detective, this isn't
139
00:05:43,676 --> 00:05:45,610
the simple street stuff
you're used to dealing with.
140
00:05:45,612 --> 00:05:47,712
That signal could have come
from anywhere in the world.
141
00:05:47,714 --> 00:05:49,047
Once we have the warrants,
142
00:05:49,049 --> 00:05:51,216
we can trace the I.P.
path the hack followed,
143
00:05:51,218 --> 00:05:53,417
and we can have a terminal point...
144
00:05:53,419 --> 00:05:54,552
within the day.
145
00:05:54,554 --> 00:05:56,320
And we just...?
146
00:05:56,322 --> 00:05:58,322
Relax. We got this.
147
00:05:58,324 --> 00:06:00,158
Relax?
148
00:06:00,160 --> 00:06:02,693
I can relax.
149
00:06:03,629 --> 00:06:05,195
Hm.
150
00:06:06,432 --> 00:06:07,632
Great news.
151
00:06:07,634 --> 00:06:09,700
Cybercrimes Division is on the case.
152
00:06:09,702 --> 00:06:12,270
Cybercrimes Division? There is such a thing?
153
00:06:12,272 --> 00:06:14,905
Yeah, we got computer
dating, computer viruses.
154
00:06:14,907 --> 00:06:16,274
Why not computer cops?
155
00:06:16,276 --> 00:06:18,743
Press a button... boom.
Who needs actual evidence?
156
00:06:18,745 --> 00:06:20,177
What do you have?
157
00:06:20,179 --> 00:06:22,513
Time of death was between 3:40 and 4:00 A.M.
158
00:06:22,515 --> 00:06:23,748
Two days ago.
159
00:06:23,750 --> 00:06:25,883
Victim was otherwise in good health,
160
00:06:25,885 --> 00:06:28,151
with no suspicious marks or injuries.
161
00:06:29,253 --> 00:06:30,086
What is that?
162
00:06:30,088 --> 00:06:31,821
The victim's last meal...
163
00:06:31,823 --> 00:06:34,223
Pasta nero, squid ink.
164
00:06:34,225 --> 00:06:37,894
Otherwise, Eric Shaw died as he lived...
165
00:06:37,896 --> 00:06:39,562
With his secrets hidden.
166
00:06:39,564 --> 00:06:40,930
Maybe they're right.
167
00:06:40,932 --> 00:06:43,833
Murder by computer, solved by computer.
168
00:06:43,835 --> 00:06:46,068
Do you suddenly feel very old?
169
00:06:46,070 --> 00:06:48,871
Yes, I do know the feeling.
170
00:06:48,873 --> 00:06:51,174
Did they confirm how the gas was triggered?
171
00:06:51,176 --> 00:06:53,376
Remotely, between 1:00 A.M. and 4:00 A.M.
172
00:06:53,378 --> 00:06:54,778
Hmm.
173
00:06:54,780 --> 00:06:57,413
So gas flows anywhere in between
174
00:06:57,415 --> 00:07:00,249
120 and 200 cubic feet per hour.
175
00:07:00,251 --> 00:07:03,085
Wouldn't have filled the
room, but he was in bed.
176
00:07:03,087 --> 00:07:06,889
So fatal density would have to reach,
177
00:07:06,891 --> 00:07:09,525
say, 2 to 3 feet off the ground.
178
00:07:09,527 --> 00:07:10,659
It could work.
179
00:07:10,661 --> 00:07:11,460
"Could"?
180
00:07:11,462 --> 00:07:12,862
Well, most likely.
181
00:07:12,864 --> 00:07:14,763
But there's only one way
to find out for sure.
182
00:07:14,765 --> 00:07:16,332
How's that?
183
00:07:16,334 --> 00:07:18,334
We go gas ourselves.
184
00:07:18,336 --> 00:07:20,203
Now you're talkin'.
185
00:07:25,875 --> 00:07:28,243
So, hypothetically, can you guys work it
186
00:07:28,245 --> 00:07:30,112
so I can get the full NFL package
187
00:07:30,114 --> 00:07:31,847
without paying for all the other stuff?
188
00:07:31,849 --> 00:07:35,550
Detective, I have a master's in
computer science from M.I.T.
189
00:07:35,552 --> 00:07:36,952
So that's a yes?
190
00:07:36,954 --> 00:07:39,320
That means I'm not the cable guy.
191
00:07:39,322 --> 00:07:41,523
Got an I.P.
192
00:07:41,525 --> 00:07:43,558
No relay commands.
193
00:07:43,560 --> 00:07:44,826
Boom.
194
00:07:44,828 --> 00:07:46,728
Detective, we got a terminal I.P.
195
00:07:46,730 --> 00:07:48,396
A-a what?
196
00:07:48,398 --> 00:07:50,198
The computer that killed him.
197
00:07:50,200 --> 00:07:52,399
That's all there is to it?
198
00:07:53,434 --> 00:07:54,535
Not bad.
199
00:07:59,075 --> 00:08:02,576
Guess there are worse ways to go.
200
00:08:02,578 --> 00:08:03,778
True.
201
00:08:03,780 --> 00:08:06,847
Fire, for instance... every nerve in agony.
202
00:08:06,849 --> 00:08:07,848
Hmm.
203
00:08:07,850 --> 00:08:10,250
Drowning... the panic.
204
00:08:10,252 --> 00:08:11,852
Mm.
205
00:08:11,854 --> 00:08:16,256
Although physiologically,
not so far removed from this.
206
00:08:16,258 --> 00:08:20,160
You want to avoid things
involving sensory nerves...
207
00:08:20,162 --> 00:08:23,797
Being flayed, slow dismemberment.
208
00:08:23,799 --> 00:08:26,766
Oh, and starvation. Takes
longer than you think.
209
00:08:26,768 --> 00:08:30,269
Your body floods with toxins from your liver
210
00:08:30,271 --> 00:08:33,339
as you slowly digest your own tissues.
211
00:08:33,341 --> 00:08:36,943
Your brain atrophies. You
literally lose your mind.
212
00:08:36,945 --> 00:08:38,244
Mm.
213
00:08:40,581 --> 00:08:42,682
Why death, Henry?
214
00:08:44,918 --> 00:08:47,253
Feeling existential, detective?
215
00:08:47,255 --> 00:08:49,622
Perhaps the gas is working.
216
00:08:49,624 --> 00:08:52,157
No, I mean...
217
00:08:52,159 --> 00:08:53,926
Why did you choose death?
218
00:08:53,928 --> 00:08:55,394
What happened to you?
219
00:08:55,396 --> 00:08:58,331
Did you grow up next to
a cemetery or something?
220
00:08:58,333 --> 00:09:01,967
I mean, your file says
you were a gravedigger.
221
00:09:04,371 --> 00:09:06,839
Yes, right.
222
00:09:09,076 --> 00:09:10,642
I guess...
223
00:09:12,946 --> 00:09:15,013
I enjoy solving puzzles.
224
00:09:15,015 --> 00:09:19,017
I mean, what greater riddle is there?
225
00:09:19,019 --> 00:09:21,052
Well, what's to solve?
226
00:09:21,054 --> 00:09:23,254
You want to live forever?
227
00:09:25,390 --> 00:09:27,024
Not exactly.
228
00:09:27,026 --> 00:09:30,261
Then what exactly?
229
00:09:33,967 --> 00:09:35,432
Time's up.
230
00:09:38,104 --> 00:09:39,536
No, Henry! What are you doing?
231
00:09:39,538 --> 00:09:42,039
Well, the levels are quite low.
232
00:09:44,342 --> 00:09:45,676
See, this window is badly sealed.
233
00:09:45,678 --> 00:09:47,478
Some of the gas would have escaped here.
234
00:09:47,480 --> 00:09:50,414
It might have rendered
him unconscious, but...
235
00:09:50,416 --> 00:09:52,015
He didn't asphyxiate.
236
00:09:52,017 --> 00:09:53,684
Oh, no, he did.
237
00:09:53,686 --> 00:09:55,152
But not from the gas.
238
00:09:56,220 --> 00:09:58,422
There are four ways a man can asphyxiate...
239
00:09:58,424 --> 00:10:03,960
Strangulation, blocked
airway, inert-gas inhalation,
240
00:10:03,962 --> 00:10:06,697
compression of chest and diaphragm.
241
00:10:06,699 --> 00:10:08,666
I'm missing something.
242
00:10:08,668 --> 00:10:10,567
Time for a closer look.
243
00:10:10,569 --> 00:10:12,903
If we are doing blades and cutting,
244
00:10:12,905 --> 00:10:14,704
I might just go get a coffee.
245
00:10:14,706 --> 00:10:17,340
Oh, this won't take long.
246
00:10:23,714 --> 00:10:24,915
There.
247
00:10:25,716 --> 00:10:28,885
A faint contusion around the mouth,
248
00:10:28,887 --> 00:10:30,520
hidden by the beard.
249
00:10:31,755 --> 00:10:33,690
A hand, perhaps.
250
00:10:33,692 --> 00:10:34,925
He was unconscious,
251
00:10:34,927 --> 00:10:37,393
so it would've only taken a slight pressure.
252
00:10:37,395 --> 00:10:39,830
So our killer was in the apartment.
253
00:10:43,467 --> 00:10:45,400
Mm. Hey.
254
00:10:45,402 --> 00:10:48,437
Look at this. Not eating
breakfast at my desk.
255
00:10:48,439 --> 00:10:50,772
I dig this new way of fighting crime.
256
00:10:50,774 --> 00:10:52,041
Yes, about that.
257
00:10:52,043 --> 00:10:54,210
We did a test, and the rate at which gas
258
00:10:54,212 --> 00:10:55,978
- displaces air...
- Oh. Did I mention?
259
00:10:55,980 --> 00:10:57,379
We got the guy.
260
00:10:57,381 --> 00:11:00,015
Wait. You have a suspect?
261
00:11:00,017 --> 00:11:01,016
Lawrence Creff?
262
00:11:01,018 --> 00:11:02,617
Yeah, these guys, they, um,
263
00:11:02,619 --> 00:11:04,919
they traced the signal...
Whatever... from his laptop.
264
00:11:04,921 --> 00:11:06,721
He was with his laptop?
265
00:11:06,723 --> 00:11:09,790
Witnesses put Creff in his condo
with the laptop that night.
266
00:11:09,792 --> 00:11:11,292
It wasn't him.
267
00:11:11,294 --> 00:11:13,161
We traced the command payload
to Shaw's thermostat I.P.
268
00:11:13,163 --> 00:11:14,462
Through a randomized botnet path,
269
00:11:14,464 --> 00:11:16,397
which we backtracked and confirmed.
270
00:11:16,399 --> 00:11:18,366
We gassed ourselves, shaved a corpse,
271
00:11:18,368 --> 00:11:20,268
and determined whoever killed Shaw
272
00:11:20,270 --> 00:11:21,736
did it by hand in his apartment.
273
00:11:21,738 --> 00:11:23,037
Yeah, if Creff was home,
274
00:11:23,039 --> 00:11:24,339
that proves he didn't kill Eric Shaw.
275
00:11:24,341 --> 00:11:27,641
You shaved a corpse?
276
00:11:32,788 --> 00:11:34,555
The idea that I killed Eric Shaw,
277
00:11:34,557 --> 00:11:36,357
either in person or with my computer,
278
00:11:36,359 --> 00:11:38,960
is so ludicrous that I won't
even wait for my lawyer.
279
00:11:38,962 --> 00:11:43,230
I was with my wife and
our tax attorney all night.
280
00:11:43,232 --> 00:11:45,866
So, what are you saying?
Someone framed your computer?
281
00:11:45,868 --> 00:11:48,035
Who'd even think of that or know how?
282
00:11:48,037 --> 00:11:49,902
The Faceless spring to mind, no?
283
00:11:49,904 --> 00:11:53,539
Okay. Here are the shots of the contusions.
284
00:11:53,541 --> 00:11:56,176
I timed it with a little
bit of extra blue there
285
00:11:56,178 --> 00:11:57,978
to bring out the lividity.
286
00:11:59,113 --> 00:11:59,980
Hey.
287
00:11:59,982 --> 00:12:02,482
Lucas, assistant M.E.
288
00:12:02,484 --> 00:12:04,417
Tasteful, huh?
289
00:12:05,519 --> 00:12:08,888
Oh, sorry. In homicide, we're
all rather used to dead bodies.
290
00:12:08,890 --> 00:12:12,092
The... gross stuff, it grosses me out.
291
00:12:12,094 --> 00:12:13,360
Well, it's not that gross.
292
00:12:13,362 --> 00:12:15,095
It doesn't look like that, you know?
293
00:12:15,097 --> 00:12:17,896
The smell is what really
gets to you, though.
294
00:12:17,898 --> 00:12:20,099
I can give you a tour a-anytime, O.C.M.E.
295
00:12:20,101 --> 00:12:22,434
Just come on down. I'll probably be there.
296
00:12:22,436 --> 00:12:23,635
So...
297
00:12:25,771 --> 00:12:27,873
It's a little strong.
298
00:12:27,875 --> 00:12:31,477
Maybe try again... A bit more subtly.
299
00:12:31,479 --> 00:12:33,512
Oh.
300
00:12:33,514 --> 00:12:35,947
Copy that.
301
00:12:35,949 --> 00:12:38,083
- Where was this?
- What I'm saying, gentlemen,
302
00:12:38,085 --> 00:12:39,818
is invest in umbrellas, because next year,
303
00:12:39,820 --> 00:12:41,286
- it's gonna be raining money.
- Pac fundraiser.
304
00:12:41,288 --> 00:12:43,188
They must have hacked the security footage.
305
00:12:43,190 --> 00:12:45,557
Where'd the sound come from?
306
00:12:45,559 --> 00:12:47,091
Security cameras shoot images.
307
00:12:47,093 --> 00:12:49,260
Somebody planted a microphone.
308
00:12:49,262 --> 00:12:50,495
Impossible.
309
00:12:50,497 --> 00:12:52,363
Everyone is vetted, from
guests down to cater-waiters.
310
00:12:52,365 --> 00:12:56,367
They don't pay 10 grand a
plate for pasta nero if we're lax.
311
00:12:57,436 --> 00:13:01,506
Eric Shaw's last meal was squid-ink pasta.
312
00:13:01,508 --> 00:13:02,841
Do you recall the caterer?
313
00:13:02,843 --> 00:13:04,743
I don't hire the help.
314
00:13:04,745 --> 00:13:07,045
You can ask my assistant.
315
00:13:08,614 --> 00:13:09,781
This one?
316
00:13:12,285 --> 00:13:13,284
Great.
317
00:13:13,286 --> 00:13:14,819
This is how it is now?
318
00:13:14,821 --> 00:13:18,256
Does no one have any damn privacy anymore?
319
00:13:21,392 --> 00:13:23,894
I know that hero doctor.
320
00:13:23,896 --> 00:13:26,063
This really wasn't necessary.
321
00:13:26,065 --> 00:13:28,532
Henry, you saved the life of a little boy.
322
00:13:28,534 --> 00:13:30,000
I thought it was heroic.
323
00:13:30,002 --> 00:13:33,037
And clearly, the newspaper did, too.
324
00:13:33,039 --> 00:13:34,705
It's inspiring. People
want to read about it.
325
00:13:34,707 --> 00:13:36,073
That's debatable.
326
00:13:36,075 --> 00:13:38,408
I really don't see the
need for that display.
327
00:13:38,410 --> 00:13:39,810
The chief administrator
328
00:13:39,812 --> 00:13:42,112
thinks it's good promotion
for the hospital...
329
00:13:42,114 --> 00:13:44,915
Mercy doctors, saving
lives on and off the job.
330
00:13:47,351 --> 00:13:49,652
I'd want to be saved by you.
331
00:13:54,258 --> 00:13:57,294
Henry, is there something
you haven't told me?
332
00:13:57,296 --> 00:14:00,097
A secret, perhaps?
333
00:14:00,099 --> 00:14:01,231
No. Why?
334
00:14:01,233 --> 00:14:02,999
Because there's a woman in the waiting room
335
00:14:03,001 --> 00:14:04,601
who says she's your wife.
336
00:14:10,641 --> 00:14:12,742
I'm Dr. Morgan. You wanted to see me?
337
00:14:22,285 --> 00:14:25,121
When I saw your picture in the paper,
338
00:14:25,123 --> 00:14:27,823
I-I didn't believe it.
339
00:14:27,825 --> 00:14:29,492
But it's true.
340
00:14:29,494 --> 00:14:32,661
Henry, it's really you.
341
00:14:35,232 --> 00:14:37,433
My husband.
342
00:14:38,635 --> 00:14:39,968
Stop, Henry! Don't do this!
343
00:14:39,970 --> 00:14:43,139
I can prove that what I told you is real.
344
00:14:43,141 --> 00:14:44,373
I'm immortal.
345
00:14:45,408 --> 00:14:49,778
You're sick, Henry. They can help you here.
346
00:14:49,780 --> 00:14:50,645
Nora.
347
00:14:50,647 --> 00:14:51,879
Nora!
348
00:14:51,881 --> 00:14:54,682
Nora-a-a-a-a-a!!
349
00:14:54,684 --> 00:14:56,451
Nora.
350
00:15:04,593 --> 00:15:07,061
Ah. What do you have there?
351
00:15:07,063 --> 00:15:08,496
You know, that Faceless stuff
352
00:15:08,498 --> 00:15:10,331
got me thinking about my old activist days,
353
00:15:10,333 --> 00:15:11,633
you know, students against the war.
354
00:15:11,635 --> 00:15:13,434
Hey, there's eggs, if you're hungry.
355
00:15:15,070 --> 00:15:17,605
Yes, I wanted to ask you about that.
356
00:15:17,607 --> 00:15:22,342
In an activist group, you've
got devoted individuals
357
00:15:22,344 --> 00:15:24,578
with strong-held, high ideals.
358
00:15:24,580 --> 00:15:27,347
Did things ever get tense between you?
359
00:15:27,349 --> 00:15:28,716
Well, it could.
360
00:15:28,718 --> 00:15:30,885
I remember we had a daylong screaming fight
361
00:15:30,887 --> 00:15:33,788
over whether to say "unjust"
or "unfair" on a sign.
362
00:15:35,124 --> 00:15:37,491
But the biggest hassles, they
were the personal dramas,
363
00:15:37,493 --> 00:15:39,293
you know, who's mean, who's bossy,
364
00:15:39,295 --> 00:15:40,360
who just smokes weed.
365
00:15:40,362 --> 00:15:41,929
Oh, my God, look at that.
366
00:15:41,931 --> 00:15:44,065
Julie Moskowitz.
367
00:15:45,234 --> 00:15:47,568
She joined in '68. I fell hard.
368
00:15:47,570 --> 00:15:50,237
She fooled around with this guy Ira Bing.
369
00:15:50,239 --> 00:15:51,572
Big mess.
370
00:15:51,574 --> 00:15:53,440
See, that's the problem with activism.
371
00:15:53,442 --> 00:15:56,076
No matter how high the
ideals, you're just human.
372
00:15:56,078 --> 00:15:57,977
We'd have ended that war years earlier
373
00:15:57,979 --> 00:15:59,379
if she hadn't come around.
374
00:15:59,381 --> 00:16:02,481
If there's a girl involved, watch out.
375
00:16:09,157 --> 00:16:11,390
Sure, we catered Lawrence
Creff's fundraiser last month,
376
00:16:11,392 --> 00:16:12,726
but he didn't work it.
377
00:16:12,728 --> 00:16:15,095
Did he ever have pasta nero here? No clue.
378
00:16:15,097 --> 00:16:16,796
I see hundreds of people a day.
379
00:16:16,798 --> 00:16:19,398
Can we get a list of everyone
that worked the fundraiser?
380
00:16:20,835 --> 00:16:22,202
Let me look it up.
381
00:16:22,204 --> 00:16:25,438
We already did this with Mr. Creff's people.
382
00:16:25,440 --> 00:16:27,340
We vetted all the waitstaff.
383
00:16:28,609 --> 00:16:29,775
Excuse me.
384
00:16:33,146 --> 00:16:34,813
We're looking in the kitchen?
385
00:16:34,815 --> 00:16:38,150
Half the workers in a kitchen
restaurant are undocumented...
386
00:16:38,152 --> 00:16:42,187
Part-time, in and out, often not vetted.
387
00:16:46,293 --> 00:16:48,494
You must be the first
dishwasher I've ever met
388
00:16:48,496 --> 00:16:52,064
with Boltzmann's entropy formula
tattooed on her shoulder.
389
00:16:52,066 --> 00:16:53,732
I'm Dr. Henry Morgan,
390
00:16:53,734 --> 00:16:55,700
and this is Detective Jo Martinez, NYPD.
391
00:16:55,702 --> 00:16:57,836
You're the first cop I've ever met
392
00:16:57,838 --> 00:17:00,205
that knows Boltzmann's
entropy formula.
393
00:17:00,207 --> 00:17:02,007
Is there a reason you're hassling me?
394
00:17:02,009 --> 00:17:03,508
I don't want to lose this job.
395
00:17:03,510 --> 00:17:06,245
Murder investigation. His name's Eric Shaw.
396
00:17:06,247 --> 00:17:07,683
You ever seen him before?
Has he ever been here?
397
00:17:07,683 --> 00:17:08,705
Nope.
398
00:17:12,051 --> 00:17:13,752
I believe you knew him.
399
00:17:13,754 --> 00:17:15,120
Intimately.
400
00:17:15,122 --> 00:17:18,389
Like I said, I've never seen him.
401
00:17:18,391 --> 00:17:20,457
Then you wouldn't mind
coming down to the station
402
00:17:20,459 --> 00:17:23,161
so I could compare the stud in your eyebrow
403
00:17:23,163 --> 00:17:25,562
to the scratch we found
on the victim's forehead?
404
00:17:29,301 --> 00:17:32,270
Yes, if you were kissing,
it would be right here.
405
00:17:33,205 --> 00:17:34,538
Is he serious?
406
00:17:34,540 --> 00:17:35,673
Always.
407
00:17:35,675 --> 00:17:38,309
All right. Let me just wipe this off.
408
00:17:50,755 --> 00:17:52,722
Oh, hell!
409
00:18:17,413 --> 00:18:19,281
Okay, there she is.
410
00:18:25,322 --> 00:18:26,655
What the hell?
411
00:18:29,025 --> 00:18:30,158
Be careful.
412
00:18:42,705 --> 00:18:44,539
Okay, red light.
413
00:18:44,541 --> 00:18:46,140
We got her.
414
00:18:55,685 --> 00:18:57,017
You guys okay?
415
00:19:04,726 --> 00:19:07,928
What the hell was that, with the lights?
416
00:19:07,930 --> 00:19:10,563
It's like...
417
00:19:10,565 --> 00:19:12,799
Someone's controlling them.
418
00:19:16,938 --> 00:19:18,238
Her cellphone.
419
00:19:18,240 --> 00:19:20,140
I love technology.
420
00:19:25,769 --> 00:19:28,537
What have you been able to glean
regarding this Faceless woman?
421
00:19:28,539 --> 00:19:31,372
Liz Chamberlain. Address, phone, social.
422
00:19:31,374 --> 00:19:33,341
All of it is on file at work,
and all of it is fake.
423
00:19:33,343 --> 00:19:34,876
Girl's a total ghost.
424
00:19:34,878 --> 00:19:37,913
But the print we pulled off the
phone she dropped was real.
425
00:19:37,915 --> 00:19:39,281
She's in the system?
426
00:19:39,283 --> 00:19:40,682
Oh, yeah... Vandalism, B&E.
427
00:19:40,684 --> 00:19:42,750
Oh, check out why she got
kicked out of Caltech.
428
00:19:42,752 --> 00:19:45,220
Posted names and addresses of guys
429
00:19:45,222 --> 00:19:47,155
who visited kiddie-porn sites.
430
00:19:47,157 --> 00:19:48,523
I kind of like this chick.
431
00:19:48,525 --> 00:19:50,792
Oh, the, uh, Wonder Twins were over here
432
00:19:50,794 --> 00:19:53,094
monkeying with the phone,
doing who knows what.
433
00:19:53,096 --> 00:19:55,029
Unlocking it, actually.
434
00:19:55,031 --> 00:19:56,397
You were able to determine
435
00:19:56,399 --> 00:19:58,399
how she could change the traffic lights?
436
00:19:58,401 --> 00:19:59,934
She had someone do it for her.
437
00:19:59,936 --> 00:20:02,370
Her last text was
to a known cybercriminal.
438
00:20:02,372 --> 00:20:04,305
We've dealt with him before.
439
00:20:04,307 --> 00:20:05,740
Calls himself Warlock.
440
00:20:06,809 --> 00:20:07,809
Warlock?
441
00:20:09,144 --> 00:20:11,178
I'm gonna get unis on this one right now.
442
00:20:11,180 --> 00:20:12,580
Send extra.
443
00:20:12,582 --> 00:20:14,816
And don't let them anywhere near a computer.
444
00:20:15,784 --> 00:20:18,252
Tell me how a computer engineering hacktivist
445
00:20:18,254 --> 00:20:20,087
ends up washing dishes.
446
00:20:20,089 --> 00:20:21,388
Lying low?
447
00:20:21,390 --> 00:20:23,290
Perhaps she wanted a fresh start.
448
00:20:23,292 --> 00:20:25,226
By hooking up with the Faceless?
449
00:20:25,228 --> 00:20:27,461
Yes, well...
450
00:20:27,463 --> 00:20:32,599
Sometimes the life we wish
to leave behind... finds us.
451
00:20:47,182 --> 00:20:50,049
How are you feeling today, Mrs...
452
00:20:50,051 --> 00:20:51,817
Morgan.
453
00:20:51,819 --> 00:20:54,687
Mrs. Henry Morgan.
454
00:20:54,689 --> 00:20:57,357
I never remarried, Henry.
455
00:20:57,359 --> 00:20:59,225
Yes. You took a nasty fall.
456
00:20:59,227 --> 00:21:02,128
I believe you're a bit dazed still.
457
00:21:02,130 --> 00:21:04,030
And you're still my Henry...
458
00:21:04,032 --> 00:21:06,332
My husband.
459
00:21:06,334 --> 00:21:09,335
Please don't deny me this joy.
460
00:21:09,337 --> 00:21:12,205
You denied me, as I recall.
461
00:21:12,207 --> 00:21:14,207
Nora, please! Tell them!
462
00:21:14,209 --> 00:21:15,875
Nora!!
463
00:21:17,045 --> 00:21:19,644
You sent me to a lunatic asylum.
464
00:21:19,646 --> 00:21:23,015
I was wrong. I know that now.
465
00:21:23,017 --> 00:21:25,183
You are immortal.
466
00:21:25,185 --> 00:21:26,785
It is a miracle.
467
00:21:26,787 --> 00:21:29,054
That is a secret,
468
00:21:29,056 --> 00:21:31,089
and I intend to keep it that way.
469
00:21:31,091 --> 00:21:32,291
Oh, Henry, no.
470
00:21:32,293 --> 00:21:33,725
You have conquered death.
471
00:21:33,727 --> 00:21:36,261
When I saw your picture in the paper,
472
00:21:36,263 --> 00:21:37,762
it was a sign to me
473
00:21:37,764 --> 00:21:41,233
that we must share this
miracle with the world.
474
00:21:41,235 --> 00:21:45,637
You ruined my life once before, Nora.
475
00:21:47,273 --> 00:21:49,674
No one must know.
476
00:21:52,244 --> 00:21:55,680
So... You're the infamous Warlock.
477
00:21:55,682 --> 00:21:58,249
I asked for a soda.
478
00:22:02,721 --> 00:22:05,156
Grape. I only drink grape.
479
00:22:05,158 --> 00:22:06,891
We don't have any grape.
480
00:22:06,893 --> 00:22:11,128
Listen, Bernard Belcic, I am Detective...
481
00:22:11,130 --> 00:22:13,865
Jo Martinez, badge number 1183,
482
00:22:13,867 --> 00:22:16,000
one credit card, no balance,
483
00:22:16,002 --> 00:22:17,368
$11 in late fees
484
00:22:17,370 --> 00:22:20,270
for BBC's "Pride and Prejudice"
DVDs at the library.
485
00:22:20,272 --> 00:22:21,505
Detective Hanson...
486
00:22:21,507 --> 00:22:23,739
Let's just stop right there.
487
00:22:23,741 --> 00:22:25,374
And that's just my smartphone.
488
00:22:25,376 --> 00:22:26,642
You want to bully me?
489
00:22:26,644 --> 00:22:28,845
I'm fully capable of bullying back.
490
00:22:28,847 --> 00:22:29,946
Nobody's bullying you.
491
00:22:29,948 --> 00:22:31,447
We don't care about Faceless.
492
00:22:31,449 --> 00:22:33,382
What we do care about is Eric Shaw's murder.
493
00:22:33,384 --> 00:22:34,984
Well, I didn't do it, so why bother me?
494
00:22:34,986 --> 00:22:37,520
Because I suspect that if we
dust the grape-soda cans
495
00:22:37,522 --> 00:22:40,189
that we found at Eric's place,
we might find your prints.
496
00:22:40,191 --> 00:22:41,524
Fine. Yeah.
497
00:22:41,526 --> 00:22:44,226
I was at Eric's place the night he died.
498
00:22:44,228 --> 00:22:45,761
What were you doing there?
499
00:22:45,763 --> 00:22:46,696
Group meeting.
500
00:22:46,698 --> 00:22:48,931
This group... It's you and Eric?
501
00:22:48,933 --> 00:22:50,533
And Liz.
502
00:22:50,535 --> 00:22:54,003
But she showed up... right before I left.
503
00:22:54,005 --> 00:22:55,670
They were together?
504
00:22:55,672 --> 00:22:57,406
Yeah.
505
00:22:57,408 --> 00:22:58,507
Were.
506
00:22:58,509 --> 00:23:01,043
I found out Eric boned this other chick,
507
00:23:01,045 --> 00:23:02,378
and I kind of told Liz,
508
00:23:02,380 --> 00:23:04,380
so... that's when I left.
509
00:23:04,382 --> 00:23:07,483
I figured... it was gonna get awkward.
510
00:23:07,485 --> 00:23:09,751
Eric was cheating on Liz?
511
00:23:09,753 --> 00:23:11,720
W-which I don't get.
512
00:23:11,722 --> 00:23:15,157
I'd never cheat on Liz. She's hot.
513
00:23:15,159 --> 00:23:17,559
She's a genius, too.
514
00:23:17,561 --> 00:23:20,162
Why would she come to you for help?
515
00:23:20,164 --> 00:23:21,730
She was in a hurry.
516
00:23:21,732 --> 00:23:23,999
She didn't have her copy of the city codes.
517
00:23:24,001 --> 00:23:25,167
City codes?
518
00:23:25,169 --> 00:23:26,568
City passcodes,
519
00:23:26,570 --> 00:23:29,170
like a backdoor key into
the entire municipal system,
520
00:23:29,172 --> 00:23:32,073
access to everything... Databases, grids...
521
00:23:32,075 --> 00:23:33,374
Traffic signals.
522
00:23:33,376 --> 00:23:35,276
- Times Square jumbotron.
- Anything.
523
00:23:35,278 --> 00:23:36,878
Eric got them.
524
00:23:36,880 --> 00:23:38,780
Hack of the century.
525
00:23:38,782 --> 00:23:41,249
Any idea where we can find your friend Liz?
526
00:23:41,251 --> 00:23:43,317
If she doesn't want to be found...
527
00:23:44,186 --> 00:23:45,720
Good luck.
528
00:24:09,077 --> 00:24:10,143
Who...
529
00:24:10,145 --> 00:24:11,679
Is...
530
00:24:13,514 --> 00:24:15,282
This?
531
00:24:17,553 --> 00:24:19,620
You are the slowest typer ever.
532
00:24:19,622 --> 00:24:20,955
"Typist."
533
00:24:20,957 --> 00:24:22,823
Whatever.
534
00:24:22,825 --> 00:24:24,692
I did some digging.
535
00:24:24,694 --> 00:24:27,594
Your social security number,
medical credentials,
536
00:24:27,596 --> 00:24:28,828
and birth certificate
537
00:24:28,830 --> 00:24:34,367
all seem to just appear in
the system six years ago.
538
00:24:34,369 --> 00:24:37,003
I find that very interesting.
539
00:24:37,005 --> 00:24:39,439
I imagine your colleagues would, too.
540
00:24:39,441 --> 00:24:41,208
Why would, uh, something like that
541
00:24:41,210 --> 00:24:42,542
be so interesting to you?
542
00:24:42,544 --> 00:24:44,444
There are a lot of people after me,
543
00:24:44,446 --> 00:24:46,779
and disappearing sounds pretty appealing.
544
00:24:46,781 --> 00:24:50,317
And, uh, how do you expect me to help you?
545
00:24:50,319 --> 00:24:52,352
Well, you want to disappear,
546
00:24:52,354 --> 00:24:55,788
an official death certificate
is a pretty good start.
547
00:24:55,790 --> 00:24:58,525
I'm not gonna give you a
fraudulent medical report.
548
00:24:58,527 --> 00:25:01,327
Now you're concerned with ethics?
549
00:25:01,329 --> 00:25:02,695
How about when you were cooking up
550
00:25:02,697 --> 00:25:06,532
a fake med-school degree
from the University of Guam?
551
00:25:06,534 --> 00:25:13,072
Or your bogus work history as an undertaker?
552
00:25:14,474 --> 00:25:15,842
Yeah.
553
00:25:15,844 --> 00:25:17,376
That's what I thought.
554
00:25:17,378 --> 00:25:22,115
I will be in touch with
details, Dr. Morgan...
555
00:25:22,117 --> 00:25:23,816
Or whoever you are.
556
00:25:23,818 --> 00:25:25,284
Have a nice night.
557
00:25:32,142 --> 00:25:33,810
So, this lady just
pops up on the computer
558
00:25:33,812 --> 00:25:35,044
and threatens blackmail?
559
00:25:35,046 --> 00:25:36,212
Mm.
560
00:25:36,214 --> 00:25:38,080
She's one of the Faceless.
561
00:25:38,082 --> 00:25:40,283
She hacked my personal file.
562
00:25:40,285 --> 00:25:42,017
So, what does she want?
563
00:25:42,019 --> 00:25:43,719
She wants me to kill her.
564
00:25:44,521 --> 00:25:48,056
Provide her with a fraudulent
death certificate...
565
00:25:48,058 --> 00:25:49,191
Her own.
566
00:25:49,193 --> 00:25:50,892
Or else what?
567
00:25:50,894 --> 00:25:55,731
She'll go to the NYPD,
tell them that I'm a fraud.
568
00:25:57,166 --> 00:25:58,633
Oh.
569
00:25:58,635 --> 00:26:01,069
What do I do, Abe?
570
00:26:01,071 --> 00:26:03,371
Are you sure that's the right question?
571
00:26:03,373 --> 00:26:04,740
What do you mean?
572
00:26:04,742 --> 00:26:07,042
Well, remember what happened last time
573
00:26:07,044 --> 00:26:09,277
the truth about your condition came out?
574
00:26:09,279 --> 00:26:10,946
I mean, uh, Nora.
575
00:26:10,948 --> 00:26:14,116
You do remember how that ended?
576
00:26:14,118 --> 00:26:15,750
I haven't forgotten.
577
00:26:15,752 --> 00:26:18,052
Well, then, I guess the question is,
578
00:26:18,054 --> 00:26:21,155
what are you willing to
do to keep your secret?
579
00:26:24,827 --> 00:26:27,295
The gloves are off, Liz Chamberlain.
580
00:26:27,297 --> 00:26:29,764
Say hello
to my little friend.
581
00:26:29,766 --> 00:26:32,133
You get all this stuff from
the set of "Star Trek"?
582
00:26:32,135 --> 00:26:35,002
Cybercrimes and Homeland
Security, joint task force.
583
00:26:35,004 --> 00:26:37,438
Have you finished mapping
her facial architecture?
584
00:26:37,440 --> 00:26:38,740
Sending it to you now.
585
00:26:38,742 --> 00:26:40,775
Now we just run her mug through the D.A.S.
586
00:26:40,777 --> 00:26:42,143
And we wait for a match.
587
00:26:42,145 --> 00:26:43,177
D.A.S.?
588
00:26:43,179 --> 00:26:44,479
Domain awareness system.
589
00:26:44,481 --> 00:26:47,314
It's a network of over 6,000
cameras blanketing Manhattan.
590
00:26:47,316 --> 00:26:50,350
Someone so much as picks
their nose on this island,
591
00:26:50,352 --> 00:26:51,418
we can catch them.
592
00:26:51,420 --> 00:26:53,119
That's a comforting thought.
593
00:26:53,121 --> 00:26:56,122
Like it or not, the age
of anonymity is over.
594
00:26:59,994 --> 00:27:02,729
I didn't see any of this online.
595
00:27:06,033 --> 00:27:09,703
Your real life, Dr. Morgan,
596
00:27:09,705 --> 00:27:12,905
or just a deeper level of your disguise?
597
00:27:12,907 --> 00:27:14,707
Hot.
598
00:27:15,876 --> 00:27:17,743
You're into blondes.
599
00:27:17,745 --> 00:27:20,213
That's no business of yours.
600
00:27:20,215 --> 00:27:21,547
Okay.
601
00:27:21,549 --> 00:27:23,749
Let's talk my business.
602
00:27:23,751 --> 00:27:26,619
My death certificate.
603
00:27:26,621 --> 00:27:28,787
You killed Eric Shaw.
604
00:27:28,789 --> 00:27:30,490
Surely, you understand that...
605
00:27:30,492 --> 00:27:33,893
I didn't kill... Eric.
606
00:27:35,229 --> 00:27:36,929
I loved Eric.
607
00:27:36,931 --> 00:27:38,531
You wouldn't understand,
608
00:27:38,533 --> 00:27:42,067
but when you are the only
people who share a secret, it is...
609
00:27:42,069 --> 00:27:44,369
Deeply intense... yes.
610
00:27:44,371 --> 00:27:47,773
It must have been unbearable
when he cheated on you.
611
00:27:47,775 --> 00:27:52,044
Eric didn't cheat. It
was social engineering.
612
00:27:52,046 --> 00:27:54,013
That's how Eric got the passcodes.
613
00:27:54,015 --> 00:27:57,315
He met someone with access, seduced them,
614
00:27:57,317 --> 00:27:59,484
and copied the codes.
615
00:27:59,486 --> 00:28:01,420
You know who?
616
00:28:01,422 --> 00:28:02,821
He didn't say.
617
00:28:04,123 --> 00:28:08,259
Your conscience is clean. I'm not a killer.
618
00:28:08,261 --> 00:28:10,528
Bingo. Motorcycle girl.
619
00:28:10,530 --> 00:28:12,263
From the feed, 20 minutes ago.
620
00:28:12,265 --> 00:28:15,299
She was on the corner of 23rd and
7th Avenue, heading into the subway.
621
00:28:15,301 --> 00:28:16,367
Damn it.
622
00:28:16,369 --> 00:28:17,635
What happened?
623
00:28:17,637 --> 00:28:18,870
Uh, the camera on the platform is down.
624
00:28:18,872 --> 00:28:20,237
Someone must have spray-painted over it.
625
00:28:20,239 --> 00:28:22,740
Pull up views of every stop on that line,
626
00:28:22,742 --> 00:28:24,175
and you... get ready to roll.
627
00:28:24,177 --> 00:28:26,310
The rat has to surface sometime.
628
00:28:26,312 --> 00:28:28,112
Do me a favor.
629
00:28:28,114 --> 00:28:30,815
Remind me never to piss you kids off.
630
00:28:31,817 --> 00:28:34,484
I am a fugitive with a criminal record,
631
00:28:34,486 --> 00:28:35,786
my life is a ruin,
632
00:28:35,788 --> 00:28:37,921
my boyfriend was just murdered,
633
00:28:37,923 --> 00:28:40,591
and I might be next.
634
00:28:40,593 --> 00:28:43,627
My death certificate.
635
00:28:43,629 --> 00:28:45,161
Please.
636
00:28:48,667 --> 00:28:50,166
One click,
637
00:28:50,168 --> 00:28:54,805
and your partner knows
your entire life is a lie.
638
00:28:56,440 --> 00:29:00,110
You got to start over. Why shouldn't I?
639
00:29:05,248 --> 00:29:08,450
You may think it's a new beginning,
640
00:29:08,452 --> 00:29:10,219
but the running never ends.
641
00:29:10,221 --> 00:29:13,789
The secrets can never be buried deep enough.
642
00:29:13,791 --> 00:29:16,291
Exposure always looms,
643
00:29:16,293 --> 00:29:20,096
and you can never, ever
be your full, true self...
644
00:29:20,098 --> 00:29:23,065
Even with those you love.
645
00:29:24,067 --> 00:29:29,471
The new life you seek never actually begins.
646
00:29:29,473 --> 00:29:30,906
I'll take my chances.
647
00:29:31,807 --> 00:29:33,274
As will I.
648
00:29:35,711 --> 00:29:37,445
You live by a code?
649
00:29:37,447 --> 00:29:40,048
So do I.
650
00:29:40,050 --> 00:29:41,683
Well.
651
00:29:41,685 --> 00:29:44,218
Your funeral.
652
00:29:52,195 --> 00:29:54,162
We've got Liz on the live feed.
653
00:29:54,164 --> 00:29:56,898
She's on Houston, headed west.
654
00:29:56,900 --> 00:29:58,299
We're less than three blocks away.
655
00:30:05,106 --> 00:30:08,142
Don't say I didn't warn you.
656
00:30:12,815 --> 00:30:14,348
What happened?!
657
00:30:15,785 --> 00:30:18,118
What the...
658
00:30:20,954 --> 00:30:22,789
She just stepped out in
front of a green light!
659
00:30:22,791 --> 00:30:24,658
Call an ambulance.
660
00:30:24,660 --> 00:30:26,793
Where's Henry when we need him?
661
00:30:33,428 --> 00:30:35,027
She's on life support.
662
00:30:35,029 --> 00:30:37,564
Doctor says it's a 50/50
chance she wakes up.
663
00:30:37,566 --> 00:30:41,000
Yeah. Witnesses say she just
walked right in front of a car.
664
00:30:41,002 --> 00:30:43,903
Why would she kill herself?
665
00:30:43,905 --> 00:30:45,972
She must have known we were coming.
666
00:30:45,974 --> 00:30:47,606
We were only a block away.
667
00:30:47,608 --> 00:30:49,641
Maybe she's tired of running.
668
00:30:53,245 --> 00:30:55,614
What do you see?
669
00:30:55,616 --> 00:30:57,950
Liz was struck on her left side
670
00:30:57,952 --> 00:30:59,651
while walking west on Houston.
671
00:30:59,653 --> 00:31:01,520
She was on the south side of the street.
672
00:31:01,522 --> 00:31:04,189
She only had to step off
the curb to kill herself,
673
00:31:04,191 --> 00:31:05,791
but she was well across the street...
674
00:31:08,227 --> 00:31:11,062
And never turned towards traffic.
675
00:31:11,064 --> 00:31:13,699
Most suicide victims flinch from their fate
676
00:31:13,701 --> 00:31:15,000
at the last moment.
677
00:31:15,002 --> 00:31:16,868
Yeah, she was looking straight ahead.
678
00:31:16,870 --> 00:31:20,171
I believe Liz crossed
when the light told her to.
679
00:31:20,173 --> 00:31:21,406
Someone killed her.
680
00:31:21,408 --> 00:31:22,407
No.
681
00:31:22,409 --> 00:31:23,741
A hacker killed her.
682
00:31:23,743 --> 00:31:25,210
They broke into the transit system
683
00:31:25,212 --> 00:31:27,045
and manipulated the "walk" signal.
684
00:31:27,047 --> 00:31:30,148
Like Bernard manipulated
the stoplights to help Liz.
685
00:31:30,150 --> 00:31:31,116
Let's bring him in.
686
00:31:31,118 --> 00:31:32,817
He could try to kill her here.
687
00:31:32,819 --> 00:31:35,320
Go to the hospital server. I
want this ward locked down.
688
00:31:35,322 --> 00:31:38,089
Anything that's connecting
life support to a network,
689
00:31:38,091 --> 00:31:39,124
cut it.
690
00:31:39,126 --> 00:31:40,858
Henry? You coming?
691
00:31:40,860 --> 00:31:44,195
I think I can help here...
In case she wakes up.
692
00:31:47,198 --> 00:31:49,233
Dr. Morgan?
693
00:31:49,235 --> 00:31:50,901
Dr. Morgan?
694
00:31:50,903 --> 00:31:53,470
Dr. Morgan, have you heard?
695
00:31:53,472 --> 00:31:54,804
Remember the old woman,
696
00:31:54,806 --> 00:31:56,606
the one who claimed to be your wife?
697
00:31:56,608 --> 00:31:59,143
Oh, yes. Uh, she had very mild hysteria.
698
00:31:59,145 --> 00:32:00,277
We sent her home.
699
00:32:00,279 --> 00:32:01,978
She's here... now.
700
00:32:01,980 --> 00:32:05,582
She came back raving about crazy things.
701
00:32:05,584 --> 00:32:07,184
They plan to send her to the asylum.
702
00:32:07,186 --> 00:32:08,618
No, that's wrong.
703
00:32:08,620 --> 00:32:10,687
She's only confused.
704
00:32:14,392 --> 00:32:15,358
Madam.
705
00:32:15,360 --> 00:32:16,793
"Nora."
706
00:32:16,795 --> 00:32:18,461
You always called me Nora.
707
00:32:18,463 --> 00:32:19,495
Listen...
708
00:32:19,497 --> 00:32:21,565
Nora, you need rest.
709
00:32:21,567 --> 00:32:23,600
I know it's you, Henry.
710
00:32:24,835 --> 00:32:27,270
What are you doing?
711
00:32:27,272 --> 00:32:30,106
You deny your gift, but I can prove it.
712
00:32:31,176 --> 00:32:33,910
The world must know this miracle.
713
00:32:33,912 --> 00:32:34,878
Henry!
714
00:32:38,149 --> 00:32:39,315
No!
715
00:32:39,317 --> 00:32:41,350
Henry!
716
00:32:41,352 --> 00:32:43,186
Henry!
717
00:32:53,863 --> 00:32:55,931
You guys have to do something!
718
00:32:55,933 --> 00:32:57,266
They're hunting us down!
719
00:32:57,268 --> 00:32:58,634
Bernard, listen to me.
720
00:32:58,636 --> 00:33:00,970
Whoever did this was using those city codes.
721
00:33:00,972 --> 00:33:03,506
Now, it wasn't Eric. I'm
pretty sure it wasn't Liz.
722
00:33:03,508 --> 00:33:04,640
I'm no math genius, but...
723
00:33:04,642 --> 00:33:06,175
I didn't do it. I couldn't.
724
00:33:06,177 --> 00:33:08,043
Like, technically, I couldn't do it.
725
00:33:08,045 --> 00:33:10,245
I don't have access to
the city network anymore.
726
00:33:10,247 --> 00:33:11,446
They changed the codes.
727
00:33:11,448 --> 00:33:13,215
Who changed the codes?
728
00:33:13,217 --> 00:33:15,049
The NYPD.
729
00:33:15,051 --> 00:33:16,684
One of you guys.
730
00:33:17,453 --> 00:33:19,154
I got to talk to Cybercrimes.
731
00:33:19,156 --> 00:33:20,888
Keith, stay in the computer room.
732
00:33:20,890 --> 00:33:24,926
I want to know if anyone tries
to tap into the hospital system.
733
00:33:29,166 --> 00:33:32,867
Is this the future of murder?
734
00:33:32,869 --> 00:33:37,205
Killing someone from miles
away with a keystroke?
735
00:33:46,581 --> 00:33:49,517
This must be difficult for you...
736
00:33:49,519 --> 00:33:51,385
Looking at her like this.
737
00:33:51,387 --> 00:33:52,787
Why do you say that?
738
00:33:52,789 --> 00:33:56,090
"The gross stuff grosses me out."
739
00:33:56,092 --> 00:33:58,359
I believe those were your words.
740
00:33:58,361 --> 00:34:00,361
When did I s...
741
00:34:00,363 --> 00:34:02,263
Oh, right.
742
00:34:03,398 --> 00:34:04,498
Yeah.
743
00:34:09,404 --> 00:34:12,006
You were Eric's lover.
744
00:34:13,709 --> 00:34:17,178
You didn't look away from "gross stuff."
745
00:34:17,180 --> 00:34:20,080
You looked away from the image of Eric Shaw,
746
00:34:20,082 --> 00:34:21,582
your lover, dead.
747
00:34:21,584 --> 00:34:23,917
He seduced you, didn't he?
748
00:34:23,919 --> 00:34:27,354
And he stole the codes, and
then he went back to Liz.
749
00:34:27,356 --> 00:34:33,227
So you killed him, and
then you tried to kill her.
750
00:34:33,229 --> 00:34:35,829
One thing I do wonder...
751
00:34:35,831 --> 00:34:38,566
Why did you go back to the apartment?
752
00:34:40,802 --> 00:34:43,003
I had to wipe his computer.
753
00:34:43,005 --> 00:34:45,206
And you found him there still alive.
754
00:34:45,208 --> 00:34:46,740
Barely.
755
00:34:46,742 --> 00:34:49,810
I-I just had to...
756
00:34:53,146 --> 00:34:57,250
You know what it's like, Dr. Morgan.
757
00:34:57,252 --> 00:35:02,522
You work so hard to build
a career and a life,
758
00:35:02,524 --> 00:35:05,124
and then you meet someone,
759
00:35:05,126 --> 00:35:07,727
and they end up being the one slip
760
00:35:07,729 --> 00:35:11,497
that destroys everything.
761
00:35:12,999 --> 00:35:14,634
Yes.
762
00:35:14,636 --> 00:35:16,702
I can well imagine what that feels like.
763
00:35:16,704 --> 00:35:18,870
I'm sure you can.
764
00:35:18,872 --> 00:35:22,274
We all have our secrets, Dr. Morgan.
765
00:35:22,276 --> 00:35:24,376
Let's talk about yours.
766
00:35:26,480 --> 00:35:29,114
I found this on my terminal.
767
00:35:30,182 --> 00:35:33,051
Liz in your antique store
just before she was hit.
768
00:35:33,053 --> 00:35:35,420
I saw this, and I thought, "huh.
769
00:35:35,422 --> 00:35:37,922
These guys ran into each other,
and they didn't say anything?
770
00:35:37,924 --> 00:35:38,923
Why?"
771
00:35:38,925 --> 00:35:41,159
So I did what all good hackers do.
772
00:35:41,161 --> 00:35:42,561
I dug into your records,
773
00:35:42,563 --> 00:35:45,464
which appear to be fake.
774
00:35:48,200 --> 00:35:49,634
She's going into shock.
775
00:35:49,636 --> 00:35:51,101
Why aren't the alarms sounding?
776
00:35:51,103 --> 00:35:52,270
They won't.
777
00:35:52,272 --> 00:35:54,505
We disconnected her
from the hospital system.
778
00:35:56,175 --> 00:35:58,709
Let her go, Dr. Morgan.
779
00:36:01,748 --> 00:36:04,014
Our secrets die with her.
780
00:36:12,321 --> 00:36:16,022
Save her, and I will destroy you.
781
00:36:16,024 --> 00:36:18,425
Your face will be all over the Internet.
782
00:36:18,427 --> 00:36:21,328
Try to start a new life with
that following you.
783
00:36:21,330 --> 00:36:23,296
Whatever it is you're running from,
784
00:36:23,298 --> 00:36:24,897
it will catch up to you.
785
00:36:26,201 --> 00:36:28,368
Do you understand me?
786
00:36:29,770 --> 00:36:30,736
Yes.
787
00:36:37,078 --> 00:36:39,479
Code blue. Code blue.
788
00:36:41,682 --> 00:36:44,750
Got
respiratory failure here.
789
00:36:44,752 --> 00:36:46,418
Stand by.
790
00:36:46,420 --> 00:36:47,719
She's gone into shock.
791
00:36:47,721 --> 00:36:49,388
We need to move her to another system.
792
00:36:49,390 --> 00:36:52,024
This one has been compromised.
793
00:36:52,026 --> 00:36:53,892
In respiratory failure.
794
00:36:53,894 --> 00:36:56,728
We're in cardiac arrest, people!
795
00:37:01,601 --> 00:37:03,535
Okay, okay. Got to go. Bye.
796
00:37:03,537 --> 00:37:04,736
That was Keith. Bernie was right.
797
00:37:04,738 --> 00:37:06,138
Codes were changed last night.
798
00:37:06,140 --> 00:37:07,306
Who did it? Who changed the codes?
799
00:37:07,308 --> 00:37:08,707
You're not gonna believe it.
800
00:37:08,709 --> 00:37:10,142
Irene.
801
00:37:38,003 --> 00:37:40,203
Irene!
802
00:37:41,039 --> 00:37:42,239
Irene!
803
00:37:43,575 --> 00:37:46,209
A call came in. They're looking for you.
804
00:37:46,211 --> 00:37:48,579
It's over, Keith.
805
00:37:49,916 --> 00:37:51,649
Is something wrong?
806
00:37:56,254 --> 00:37:58,221
The secret's out. That's what's wrong.
807
00:37:58,223 --> 00:38:00,357
What did you do?
808
00:38:02,160 --> 00:38:04,227
Everybody's gonna know...
809
00:38:05,029 --> 00:38:08,264
How they used me like a fool and what I did.
810
00:38:15,740 --> 00:38:16,906
Get a doctor!
811
00:38:16,908 --> 00:38:19,042
Get some help!
812
00:38:24,949 --> 00:38:26,482
I'm sorry, Lucas.
813
00:38:26,484 --> 00:38:28,917
There's no way you could
have known she was a killer.
814
00:38:28,919 --> 00:38:30,352
Mm.
815
00:38:30,354 --> 00:38:32,555
But what if it was the
evil I was attracted to?
816
00:38:33,490 --> 00:38:35,224
Anyway...
817
00:38:35,226 --> 00:38:36,292
Cause of death?
818
00:38:36,294 --> 00:38:38,260
Detective Martinez.
819
00:38:38,262 --> 00:38:42,664
For once, the simplest
theory is the right one...
820
00:38:42,666 --> 00:38:45,033
Suicide.
821
00:38:45,035 --> 00:38:47,203
Mm. Hanson will be happy to hear that.
822
00:38:47,205 --> 00:38:49,405
Lucas, do you mind giving us a second?
823
00:38:49,407 --> 00:38:52,808
Oh, I can just shut off my
ears. It's a skill that I have.
824
00:38:53,811 --> 00:38:55,276
Okay. Leaving.
825
00:38:57,113 --> 00:38:59,982
So, I got a strange e-mail.
826
00:38:59,984 --> 00:39:03,585
Said I should look into
some of your records.
827
00:39:04,654 --> 00:39:07,489
How strange.
828
00:39:07,491 --> 00:39:08,156
Did you?
829
00:39:08,158 --> 00:39:10,558
Yeah, I took a look.
830
00:39:10,560 --> 00:39:13,495
You've been keeping secrets from me, Henry.
831
00:39:13,497 --> 00:39:15,897
This whole gravedigging business,
832
00:39:15,899 --> 00:39:19,034
your degree from Guam...
833
00:39:26,541 --> 00:39:29,143
Before you go any further...
834
00:39:29,145 --> 00:39:31,145
You went to Oxford?
835
00:39:32,313 --> 00:39:33,814
Top of your class?
836
00:39:33,816 --> 00:39:35,382
Yes.
837
00:39:35,384 --> 00:39:38,318
Guam was a refresher program.
838
00:39:38,320 --> 00:39:40,888
I found the degree from
Oxford a tad ostentatious.
839
00:39:40,890 --> 00:39:43,090
Right. Only you.
840
00:39:43,092 --> 00:39:44,625
Well, you're starting to make
841
00:39:44,627 --> 00:39:46,761
a bit more sense to me, Dr. Morgan.
842
00:39:48,730 --> 00:39:50,564
Just a bit.
843
00:40:11,152 --> 00:40:12,518
Howdy.
844
00:40:13,420 --> 00:40:15,689
They gave you a computer?
845
00:40:15,691 --> 00:40:18,158
It's the nurse's.
846
00:40:18,160 --> 00:40:22,328
I am doing free I.T. in exchange for access.
847
00:40:24,131 --> 00:40:27,033
You made changes to my past.
848
00:40:27,035 --> 00:40:30,102
Filled in some blanks.
849
00:40:30,104 --> 00:40:32,604
I don't think anyone else will find you now.
850
00:40:33,707 --> 00:40:35,540
Thank you.
851
00:40:35,542 --> 00:40:37,843
And what about Liz Chamberlain?
852
00:40:37,845 --> 00:40:40,545
Is she disappearing?
853
00:40:40,547 --> 00:40:41,947
Doubtful.
854
00:40:41,949 --> 00:40:44,717
You made it sound pretty rough.
855
00:40:44,719 --> 00:40:49,088
I can only imagine what
you must be running from.
856
00:40:49,090 --> 00:40:53,291
I'm not sure you can imagine.
857
00:40:53,293 --> 00:40:55,160
None of my business.
858
00:40:55,162 --> 00:40:58,797
Everybody deserves their secrets.
859
00:41:00,601 --> 00:41:03,368
Perhaps privacy
is a thing of the past.
860
00:41:03,370 --> 00:41:05,437
In the future, everything about us
861
00:41:05,439 --> 00:41:07,939
will be available with
the touch of a button...
862
00:41:07,941 --> 00:41:11,042
Who's fallen in love, who's gotten sick,
863
00:41:11,044 --> 00:41:13,111
who's having an affair.
864
00:41:13,113 --> 00:41:15,247
Maybe it's a good thing...
865
00:41:15,249 --> 00:41:17,482
A future without secrets.
866
00:41:17,484 --> 00:41:21,786
Of course, those of us with a few more years
867
00:41:21,788 --> 00:41:23,921
value our privacy.
868
00:41:23,923 --> 00:41:26,958
We've made our mistakes and survived them.
869
00:41:26,960 --> 00:41:31,563
It's not that we want to
keep these secrets from others.
870
00:41:31,565 --> 00:41:36,134
Usually, we're keeping them from ourselves.
871
00:41:37,970 --> 00:41:39,403
You've gone deep, Henry.
872
00:41:39,405 --> 00:41:41,672
That's your early 19th century stuff.
873
00:41:41,674 --> 00:41:42,673
Mm.
874
00:41:42,675 --> 00:41:44,275
The case reminded me of someone.
875
00:41:44,277 --> 00:41:45,743
Yeah, I heard about it on the news.
876
00:41:45,745 --> 00:41:48,980
Hey! Was I right? Was it about a woman?
877
00:41:50,116 --> 00:41:52,183
No. Sorry, Abraham.
878
00:41:52,185 --> 00:41:53,684
Oh.
879
00:41:53,686 --> 00:41:54,952
Mm.
880
00:41:54,954 --> 00:41:56,788
There were two women.
881
00:41:56,790 --> 00:41:58,389
Ha! I knew it.
882
00:41:58,391 --> 00:42:01,692
No matter the decade, I
know how young people think.
883
00:42:01,694 --> 00:42:03,795
See, they think with their
hearts, and they think with...
884
00:42:03,797 --> 00:42:05,329
Congratulations.
885
00:42:05,331 --> 00:42:06,597
Hey, speaking about two women,
886
00:42:06,599 --> 00:42:08,666
did I ever tell you about the time that I...
887
00:42:08,668 --> 00:42:10,168
Abraham, please!
888
00:42:10,170 --> 00:42:11,803
I'm your father.
889
00:42:11,805 --> 00:42:15,439
All right. The secret will stay with me.
890
00:42:21,056 --> 00:42:26,731
Synced by emmasan
www.addic7ed.com