1 
00:00:01,746 --> 00:00:06,555 
арй десфйс Ravenscar 
цфеп арвмйд </ i> 

2 
00:00:08,429 --> 00:00:10,819 
- жд ма ъшвен жд щмг - 

3 
00:00:35,842 --> 00:00:39,277 
арй зещб щдъеаш шащеп щдн, ба млап 
г шцеп иеб. </ i> 

4 
00:00:39,278 --> 00:00:44,115 
арй о 'щн г деа в'еп черсирийп 
є дйа i овшщ щгйн. </ I> 

5 
00:00:44,559 --> 00:00:47,762 
I-n є себйрй дн йойн 
лй дн цшйлйн г UI i </ i> 

6 
00:00:53,147 --> 00:00:56,014 
арй абм лод 
щма ъщлз мтемн о. </ i> 

7 
00:00:56,455 --> 00:01:01,483 
черсирийп 
01X01 - "фйймеи" 

8 
00:01:01,608 --> 00:01:04,608 
N о лъебйеъ n шен l в г: 
щерйъ 

9 
00:01:05,208 --> 00:01:09,831 
аъд фщеи дйе тгйн мшцз щм ймгд. 
лащш гп в, г фе арй обйп щма бащоък. 

10 
00:01:09,832 --> 00:01:12,349 
жд йдйд г є дишйч рзог. 
S г ъчбм мгбш. 

11 
00:01:12,350 --> 00:01:15,296 
арй оъзйм мсфш мй од дйд ощрд в о NT 
о о тщд баеъе дмймд брйечасм. 

12 
00:01:15,297 --> 00:01:19,180 
- арй желш аъ аъш шецз є є? 
- щг г V г о г айк мсвеш аъ дтйрййн щмй. 

13 
00:01:19,181 --> 00:01:23,916 
- "дщг" о ма обйп "є шецз". 
- дщг арй </ i> о ма обйп щг ожейп. 

14 
00:01:24,460 --> 00:01:28,303 
г г йцеш рътб, 
шйз щеч щм в г г. 

15 
00:01:28,304 --> 00:01:32,835 
беае мшаеъ од NT MPL в г, в 'еп? аъд ошвйщ ащн 
в г г йн ма йлем дйд мдвп оем є в г ... 

16 
00:01:32,836 --> 00:01:35,865 
арй лбш дфлъй аъ дшецз є 
бдъвмоеъ о г о r щм. 

17 
00:01:35,866 --> 00:01:38,335 
лемре i є зсшъ аерйн 
о оем щгйн. 

18 
00:01:38,590 --> 00:01:41,476 
- ма лемн, є бес. 
- ад, лп ... 

19 
00:01:41,477 --> 00:01:48,524 
мфрй щаещфж ббйъ земйн, щмещд 
зегщйн тбге ловшщ щгйн, й є demonologist .. 

20 
00:01:48,525 --> 00:01:52,634 
- "шйбере щм даорейеъ соейеъ"? 
- "оасиш", леъб, айрд отмеъ? 

21 
00:01:52,927 --> 00:01:56,998 
Exchange тм г "г ррс о 'зебб" 
арй ма шецд мъъ мй ощегшъ г щмй. 

22 
00:01:56,999 --> 00:02:01,451 
- лм о оерт оееъ ма йлм мдъоегг. 
- "асишд". 

23 
00:02:02,451 --> 00:02:06,213 
щод дйд асишд. 

24 
00:02:06,214 --> 00:02:10,677 
X арй о 'г мдъоегг тн оеъд 
тцн в г NDIR n о 'о' в г г NC бзййн. 

25 
00:02:10,678 --> 00:02:13,013 
- T r в в г о t вйдйрен ... 
- в 'еп, йщ меош тм г йщш. 

26 
00:02:13,014 --> 00:02:15,278 
щреъ г дзгщйн бмбг, абм ъсбем 
є йщ орез. 

27 
00:02:15,279 --> 00:02:17,697 
- дйзйг щсебм деа є г аъд. 
- же ащоъ, дайщ щмй. 

28 
00:02:17,698 --> 00:02:21,000 
- ма г щгйн. 
- жд лм од щзжшъй тм аеън! 

29 
00:02:22,131 --> 00:02:24,764 
тлщйе F-о 'г г г мдаойп. 

30 
00:02:26,551 --> 00:02:28,753 
шч жд 
pl г Tesc, ма є? 

31 
00:02:30,302 --> 00:02:36,275 
мбмеъ дйен е r г г 
о ойма ичсйн дчбетйн щмй є Nuit. 

32 
00:02:36,276 --> 00:02:39,923 
ойп: о мдлйп ъд, емазш олп 
ътшебъ щм згщ ае о г г бв є. 

33 
00:02:39,924 --> 00:02:44,989 
еаж щеб тщйъй аъ жд г г о швт щарй щеъд аъ жд, 
щм в є г г мщбъ щн тег гчд. 

34 
00:02:45,226 --> 00:02:48,991 
лм од щарй о 'є зщщеъ г йщ мк 
чщш тн г дзгщ г г сйеш, еотмеъйк? 

35 
00:02:48,992 --> 00:02:50,992 
аж дйен г йен ... 

36 
00:02:51,799 --> 00:02:57,576 
дйен г йен ейъшъй тм илс 
є щен гбш реша ма о в nt дтрййп. 

37 
00:02:57,683 --> 00:02:59,523 
арй отешб 
ръп шч азъ г г. 

38 
00:03:30,782 --> 00:03:35,795 
сш г? ма ощрд од йщ мк PICT в лащш йщ 
аъд шецд мдфсйч є г тлщйе. 

39 
00:03:39,635 --> 00:03:41,103 
сш г? 

40 
00:03:42,184 --> 00:03:46,057 
ма. ма, ма, ма ... 

41 
00:03:46,307 --> 00:03:48,360 
жд ма дбтйд щмй. 

42 
00:03:52,177 --> 00:03:53,817 
зъемйн ... 

43 
00:03:55,506 --> 00:04:00,030 
вефй M дщрй г г г лъебъ бфрйн. 
ой є? аоеш мй аъ дщн щмк г u. 

44 
00:04:01,480 --> 00:04:03,415 
дщош мй! 

45 
00:04:06,340 --> 00:04:10,586 
в-N щн F г г сфч, бфйчег о 
г мтжеб аъ дочен джд! 

46 
00:04:10,587 --> 00:04:14,057 
тм йгй гн агн в S, 
є г мдъйш аъ тцок еммлъ! 

47 
00:04:24,454 --> 00:04:26,773 
арй Absumptis, diable! 
(SL є г мдйеъ аъд, щип) </ i> 

48 
00:04:26,774 --> 00:04:29,103 
I Die Belli чшебеъ аре Domine! 
(ам о рвг амедйн) </ i> 

49 
00:04:45,606 --> 00:04:48,695 
ам ъгаве, то 'є г г мфзеъ! 
жд фщеи мцййш. 

50 
00:04:49,569 --> 00:04:53,439 
- од мв NT ощрд? 
- Ю мчзъй сйеш г веу шез. 

51 
00:04:54,633 --> 00:04:58,859 
арй оъ LIV </ i> 

52 
00:04:58,860 --> 00:05:01,862 
лг йн г мщмез мй дегтд, 
азшй г щжд ршад. 

53 
00:05:02,748 --> 00:05:07,782 
- од фйшещ г о? 
- аоцтй г г в айбгъй аъ джоп щмй лап. 

54 
00:05:09,319 --> 00:05:11,339 
арй тебг е г г мзъек. 

55 
00:05:19,443 --> 00:05:21,251 
дйа f г мзъек аеъе. 

56 
00:05:25,671 --> 00:05:30,578 
щйщ ме тъйг иеб йеъш: арй, 
ае отм вбшъ чфйишйд г? 

57 
00:05:30,579 --> 00:05:31,878 
- тмйеп вб '. 
- од? 

58 
00:05:31,879 --> 00:05:34,952 
фчемид баоъ мдщъощ бе. 
од аеош мк r є г щм дтевеъ г г йзсй цйбеш? 

59 
00:05:34,953 --> 00:05:37,108 
арй аимрид, в'ешв'йд </ i> 

60 
00:05:37,377 --> 00:05:42,009 
в г г ма алфъ марщйн йщ трййрйн 
йгй N є о о щлшъй оаъре? 

61 
00:05:42,010 --> 00:05:46,751 
аре змереъ є о 'шч sp г г l емшаеъ аеъре о' г 
мазш rieturi в г ZG. в є ZG аъд шецд оаъре rieturi. 

62 
00:05:46,752 --> 00:05:49,940 
"жд є є лйщмеп деа дджгореъ мтщеъ 
бфтн дбад иебд йеъш. "

63 
00:05:49,941 --> 00:05:52,069 
- "бойид". 
- айк? 

64 
00:05:52,070 --> 00:05:55,316 
- мдесйу ъойг "о ойид" бє r sf в. 
- баоъ? 

65 
00:05:55,479 --> 00:05:58,442 
- S г мщоет аъ жд тм t г u. 
- а є .. 

66 
00:05:59,586 --> 00:06:03,487 
жд шйч. сефш: 
айп мй тъйг. 

67 
00:06:04,693 --> 00:06:07,120 
Ю мчзъ азг мгшк. 

68 
00:06:07,557 --> 00:06:11,211 
- ъегд. 
- шад г бечш. ам ъщлз мъмеъ аъ г. 

69 
00:06:11,212 --> 00:06:13,555 
- бйй, мйб. 
- босймеъ в о ', дшщеъ дфмсийрйъ. 

70 
00:06:19,229 --> 00:06:23,389 
I-арй є nchirieri INI </ i> 

71 
00:06:56,399 --> 00:06:58,961 
арй ождйш! 
аебййчийн щжеде </ i> 

72 
00:07:29,341 --> 00:07:30,890 
амедйн! 

73 
00:08:35,836 --> 00:08:39,497 
г диеб, г иеб! од йщ мре лап? 
аъд ргфч, то 'фзеъ є г г? 

74 
00:08:40,329 --> 00:08:43,273 
- ъъшзч. 
- щн M г деа в'еп черсирийп. 

75 
00:08:44,361 --> 00:08:46,139 
о мййщш аеън осбйб. 

76 
00:08:47,746 --> 00:08:52,190 
- бшзеб в NT, ма мй ой аъд б в Ntui. 
- од аъд аеош? ой арй в г б Ntui? 

77 
00:08:52,191 --> 00:08:54,412 
жд гй г г отемн азш 
афщшй "ощде". 

78 
00:08:54,413 --> 00:08:59,440 
ъъшзч, аъд г г ... 
є тецш аеък. ъъшзч. 

79 
00:08:59,441 --> 00:09:02,243 
жд жд йеъш чм є г ае мдлзйщ аъ дслрд 
гцобш в г щмй nfrun о ма аъ жд, абм арй обийз мк: 

80 
00:09:02,244 --> 00:09:04,737 
г г мдчщйб, ан ма тщйъй, 
геаш є в n доъ то 'г г г ббечш. 

81 
00:09:04,738 --> 00:09:06,441 
чша мощишд. 

82 
00:09:07,291 --> 00:09:12,049 
ан йщ мк збш 'д г г є г дшщейеъ еарщй чщш, 
аж айк арй йлем мъъ ... ъшад аеъй. 

83 
00:09:12,050 --> 00:09:14,838 
ZNE-NDR є г. 
ан г - г шецд мрщен. 

84 
00:09:17,981 --> 00:09:20,470 
"шйбере щм аеорейеъ ъешъ дрсъш" ...? 

85 
00:09:21,221 --> 00:09:24,018 
S ъп г г мтщеъ згщ. 

86 
00:09:40,686 --> 00:09:45,889 
ой щма йдйд, арй дшбд щрйъп м! 
г ещеам аъ ой щаъд шецд! 

87 
00:09:52,222 --> 00:09:56,707 
- арй цшйк г лап моид. 
- Ю арй йлем мдвйг щдгбш є є. 

88 
00:09:56,708 --> 00:10:00,070 
- жд мтсчйн о блшййд? 
- жд ма дтбегд щмй. 

89 
00:10:00,907 --> 00:10:05,687 
- од обйа аеък еаъ дчшчт, в'еп? 
- ма r в г г шбеъ n г, є ащлемеъйк. 

90 
00:10:06,212 --> 00:10:09,466 
- збш еъйч бйчщ оорй zesc г то '. 
- збше оъ ема г. 

91 
00:10:09,467 --> 00:10:12,635 
M г ара оъ мазш г йщ бшщеъе 
веу, абм деа жлд є в в ъщеоъ мб. 

92 
00:10:12,636 --> 00:10:15,927 
- ой дйа отмеъ щмк? 
- арй аеош мй фе орй. 

93 
00:10:16,283 --> 00:10:19,347 
- бйчщ оорй мдщвйз тм г. 
- "S г г мшаеъ аеъй"? 

94 
00:10:19,348 --> 00:10:24,233 
г г г sup scutierule дргйш r F, ма мщшеу 
тн о омалйн, о мдшев аеъй еаъ оерйийп. 

95 
00:10:24,234 --> 00:10:29,952 
- фщеи ътще аъ отмеъ ебъй ощевтйн. 
- лп, еарй щезшш то 'г. S г г n-ачгз зем. 

96 
00:10:29,953 --> 00:10:34,181 
дан щот? арй бсгш! 

97 
00:10:35,306 --> 00:10:39,741 
- в є е в г в лмеош LF лап. 
- ма є "диеб", в'еп. 

98 
00:10:40,041 --> 00:10:44,753 
аъд ndit тцн в г мтжажм ймгд чирд. 
блм рфщк г u. 

99 
00:10:44,754 --> 00:10:48,744 
дан арй ма йлем мщреъ мй аъ даоерд, 
абм арй йлем u є щера о себм 

100 
00:10:50,025 --> 00:10:54,902 
- мк ъбйа аеъе nfulec є г аебгрн щм азшйн. 
- абм щмк деа чщд г. 

101 
00:10:55,046 --> 00:10:58,621 
ам ъгав мй, збш. 
арй тещд г дъчфд гоерйъ. 

102 
00:10:58,622 --> 00:11:02,006 
ма мдйеъ бв є ма биез. 
аъд ау фтн ма чйбм аъ лу доажрййн дшбд о. 

103 
00:11:02,007 --> 00:11:06,601 
жд дшбд йеъш г г фарйчд лап моид. 
арщйн йцишле г мдшвйщ бзййн. 

104 
00:11:07,733 --> 00:11:09,641 
од г жд бзййн? 

105 
00:11:12,560 --> 00:11:14,329 
аъд цшйк ммлъ г о 'г 

106 
00:11:17,709 --> 00:11:19,349 
є г озлд! 

107 
00:11:20,792 --> 00:11:23,307 
од г жд бзййн? 

108 
00:11:24,401 --> 00:11:28,021 
- аъд дцмъ аъ зйй 
- блмм ма, арй тебг зощ гчеъ оок. 

109 
00:11:28,022 --> 00:11:31,130 
ъегд имйд афйме о едн 
ING г мдлйш лбйщ. 

110 
00:11:31,131 --> 00:11:34,493 
гбш иеб щаъд sc г г дойид джшд. 
дъчщшъй марс. 

111 
00:11:34,494 --> 00:11:38,918 
- лп, г мдфзйг n i дцееаш о b 
- биз щжд є аъд бсгш? 

112 
00:11:38,919 --> 00:11:41,133 
арй бсгш г о, ъегд. 

113 
00:11:42,210 --> 00:11:43,936 
ъелрйеъ тм ма йеъш в rziu? 

114 
00:11:47,466 --> 00:11:50,443 
- дщйрд u є t. 
- лмеош x i. г диеб бмймд. 

115 
00:12:13,602 --> 00:12:16,586 
I-аоеп щтщйъ аъ жд. </ i> 

116 
00:13:18,644 --> 00:13:21,248 
- R егйшъ n аре г в о о 'вбшъ г. 
- од чешд? 

117 
00:13:21,249 --> 00:13:23,055 
Г мтоег бжд бжйшъ фщт. 

118 
00:13:24,251 --> 00:13:26,436 
амедйн, жд имйд ... 

119 
00:13:27,157 --> 00:13:28,637 
имйд ... 

120 
00:13:58,992 --> 00:14:00,624 
од мтжажм ...? 

121 
00:14:24,520 --> 00:14:27,303 
дзжч є олн баефп оййгй! 

122 
00:14:53,383 --> 00:14:56,217 
- ъегд мочмзъ. 
- дчфг г. 

123 
00:15:00,361 --> 00:15:02,874 
ъойг мрсет тн дощишд? 

124 
00:15:05,318 --> 00:15:07,534 
збш щмй рдшв аъоем бмймд г г. 

125 
00:15:09,322 --> 00:15:11,247 
арй r г йн г мщоет u. 

126 
00:15:14,372 --> 00:15:16,264 
арй g u є г даъш щмй. 
од? 

127 
00:15:16,265 --> 00:15:20,487 
дтйп щм дешес. сом оцшй 
дврд, ае є меош. 

128 
00:15:20,488 --> 00:15:24,342 
деа дйд айщ баемн щмй аъоем бмймд г. 
арй зещб г рдшв имйд. 

129 
00:15:26,832 --> 00:15:30,763 
мйб, фз е є г г йегт ц'ас. 
збшйн дйщрйн є г щмй. 

130 
00:15:30,764 --> 00:15:33,098 
деа асу сйоп 
щдзжйч г о бзййн. 

131 
00:15:33,542 --> 00:15:37,177 
- геаш M є г г щоз бсгш. 
- абм ма оощ мгбш г озгщ. 

132 
00:15:37,446 --> 00:15:39,285 
тлщйе лгй мдвйт мтсч щм г. 

133 
00:15:39,286 --> 00:15:41,797 
ан аъд ма очбм аъ доегтд г дегтд г 
вефйн дйе г лемн йзг. 

134 
00:15:41,798 --> 00:15:45,292 
мод щойщде г домз? 
арй ау азг. 

135 
00:15:45,293 --> 00:15:48,074 
арй шецд мъъ мй ve є г згщеъ штеъ, 
абм аъд ма є ау азг. 

136 
00:15:48,075 --> 00:15:53,029 
йгтъй щдаб є г г t l U, в'сфш ейришс. 
дбизъй г - г арй агав. 

137 
00:15:53,030 --> 00:15:57,016 
жд ма афщшй. даба щмй оъ 
S мфрй г г о о 'ремг. 

138 
00:15:57,454 --> 00:16:02,071 
ой щаошъй мд бшвт жд. 
в'сфш оъ шч бщрд щтбшд. 

139 
00:16:03,715 --> 00:16:05,845 
Є арй дйд айщ иеб. 

140 
00:16:06,708 --> 00:16:08,235 
дрд мк. 

141 
00:16:09,653 --> 00:16:14,020 
мфъез аеъе. жд дйд щме. 
деа шцд мчбм г г. 

142 
00:16:26,536 --> 00:16:31,232 
- афаш г, г лм дтемн! чбм аеън, ц'ас! 
- ца г! 

143 
00:16:31,233 --> 00:16:33,984 
лап дйд дощшг щмй. 
цшйлд мдйеъ мк г г олйш аеъй. 

144 
00:16:33,985 --> 00:16:37,670 
ма ощрд од г мазш бойезг щаъд йлем 
йн дба щг г г reasc, щм г - г ошвйщ аъ даршвйд щме. 

145 
00:16:37,671 --> 00:16:40,077 
ам г жд дйд 
n p в г ма моеъ. 

146 
00:16:47,761 --> 00:16:50,436 
амедйн! имйд ...? 

147 
00:16:51,470 --> 00:16:55,378 
- E-n баоцтеъ г! 
- ма, жд ма. ощде є ощъощ бе. 

148 
00:16:55,379 --> 00:16:58,320 
ощде ма фесм г о, г ма ъфтм 
є г ма цшйк, мдгмйч г. 

149 
00:16:59,548 --> 00:17:02,678 
ой є? 
ой щмз аеък? 

150 
00:17:10,759 --> 00:17:13,512 
- мйб? 
- деа тжб. 

151 
00:17:13,744 --> 00:17:15,272 
сефш. 

152 
00:17:18,608 --> 00:17:23,482 
Mam г, є зщщеъ аъд о є г дтйп ашек йеъш 
ъвйг мй щеб г: в в лащш даба щмй оъ? 

153 
00:17:24,789 --> 00:17:26,800 
ма оелп 
мгйеп жд. 

154 
00:17:26,801 --> 00:17:31,382 
аъд сшб аб лм зйй г г о щмй. 
ма алфъ мй од гйерйн азшйн г шецйн тлщйе. 

155 
00:17:31,383 --> 00:17:34,649 
- ой жд дйд? 
- б фщеи г дзм. 

156 
00:17:34,650 --> 00:17:38,843 
аеъе фвщ бчерцши. 
деа ма шецд мшаеъ аеък г г г азшй од щтщд г овп. 

157 
00:17:38,844 --> 00:17:42,360 
амедйн йегт щарй Є є г г дсба щмк, амедйн 
йщ мй щаш г ема тегг аеъе о. 

158 
00:17:42,361 --> 00:17:47,151 
- йцшъй чщш тн збш щме. 
- дан аъд г г лое в'сфш ма йгт айфд st є г о '

159 
00:17:47,152 --> 00:17:51,176 
мгбшйе, г ежд щййк м. 
дан ай фтн шад аеък г г? 

160 
00:17:55,351 --> 00:17:58,208 
Liv ...? од жд? 

161 
00:17:58,422 --> 00:17:59,964 
сбъа ... 

162 
00:18:03,217 --> 00:18:07,307 
мйб! гбщ! 
од мв NT ощрд? 

163 
00:18:11,915 --> 00:18:16,966 
- од MPL в г о NT? 
- є мдтйш аеък. темн є цфййд щм айк жд 

164 
00:18:16,967 --> 00:18:19,548 
- лфй щє є i ойгд г г u ма арй. 
- г еод жд аеош? 

165 
00:18:19,836 --> 00:18:24,983 
г сбмреъ ожейръ рш. 
доад г рфщйъ озмд XXI. 

166 
00:18:25,390 --> 00:18:27,189 
айфд ъмйеп? 

167 
00:18:30,201 --> 00:18:31,762 
є Prive аеък бсбйбд. 

168 
00:18:52,241 --> 00:18:58,144 
- од є г йгт? 
- рщоеъ щбеййн добчщеъ sc г г ршайъ. 

169 
00:18:58,251 --> 00:19:00,885 
- є еаъд шеад аеън? 
- ма. 

170 
00:19:02,079 --> 00:19:04,232 
од тег аъд шеад? 

171 
00:19:09,672 --> 00:19:12,884 
- йщ шлбъ. 
- дан жд? 

172 
00:19:13,922 --> 00:19:19,486 
од аъд тещд? йщ шлбъ! 
г г аеъй! 

173 
00:19:19,487 --> 00:19:22,017 
од аъд тещд? йщ шлбъ. 

174 
00:19:23,034 --> 00:19:27,825 
аъд цшйк ммлъ г г є о 'бдоърд! 
D г мй ммлъ, г г аеъй! 

175 
00:19:42,852 --> 00:19:47,166 
- од дйд ощрд о в NT? 
- шлбъ щгйн г. 

176 
00:19:47,167 --> 00:19:49,867 
тн в в ма моеъ еотешб шбйн, 
тн бв t зжйереъ зййн. 

177 
00:19:49,868 --> 00:19:53,079 
- лм жд деа бмъй афщшй. 
- длзщд ма ъвшен мдйтмн г г щмдн. 

178 
00:19:53,080 --> 00:19:56,831 
- айк арй г дгбшйн г? 
- жд ршад мк оъръ ойгд г г г u щм t. 

179 
00:19:56,832 --> 00:20:00,808 
в в о лащш арй ревт бцееашеп, еоъочг г о 
є дйлемеъ ещм г мшаеъ аъ од щшад. 

180 
00:20:00,809 --> 00:20:05,073 
йщ темоеъ отбш г г. 
г ойщешйн очбймйн щм чйен. 

181 
00:20:05,074 --> 00:20:09,962 
г вефйн ебйрйре ... 
в'сфш мшаеъ аъ лемн. 

182 
00:20:10,768 --> 00:20:13,263 
деа рйсд г о-NVE щм г 
є емй, абм ... 

183 
00:20:14,545 --> 00:20:18,053 
- ма дйд мй iscusin щм. 
- аж арй дйд арй чшеб йеъш 

184 
00:20:19,521 --> 00:20:22,141 
арзре йлемйн мгбш t в оаезш. 
тлщйе арзре ма арй в 

185 
00:20:22,142 --> 00:20:24,164 
мас ег - еарй є г долерйъ щмк одаоа щме, 
мбеа айъре. 

186 
00:20:36,122 --> 00:20:40,147 
в'еп азшй щдн йвйге мй г г в'сфш. 
арй шецд мгтъ айк деа оъ є г. 

187 
00:20:41,286 --> 00:20:42,867 
-N Ragley. 

188 
00:20:42,869 --> 00:20:44,853 
- дййъ щн? 
- осфйч. 

189 
00:20:44,854 --> 00:20:49,455 
аемй од щарй г г дба озгщ є г моцеа аеък 
r г рчод тм ощде щртщд е г аб. 

190 
00:20:49,456 --> 00:20:51,827 
ам ъгаве бчщш мжд "мод". 

191 
00:20:51,828 --> 00:20:56,108 
арй шч шецд мщмез аеъе бзжшд о є i 
жд pl г г г зебъ Tesc лмфй ойгд г г u ма арй. 

192 
00:20:56,844 --> 00:21:00,975 
- тцеш є мчбм аъ жд. 
- арй ма йлем. 

193 
00:21:07,112 --> 00:21:08,460 
ц'ас! 

194 
00:21:15,627 --> 00:21:18,533 
- в 'еп ...? 
- асишд? 

195 
00:21:18,534 --> 00:21:23,301 
беае айъй, ббчщд. 
F жд г г г ъйтмн! ббчщд! 

196 
00:21:24,983 --> 00:21:27,008 
беае дрд, жд аъд щє! 

197 
00:21:27,009 --> 00:21:31,555 
- ау азг аъд йлем мдйеъ! 
- ам ъщоеш фе i ... 

198 
00:21:31,556 --> 00:21:35,519 
- ау азг аъд йлем мдйеъ! N-аъд йлем мчбм! 
- в 'еп! чз о 'г лап! 

199 
00:21:38,319 --> 00:21:41,420 
- ам ...! 
- в 'еп! 

200 
00:21:41,860 --> 00:21:45,848 
в'еп, мдецйа аеъре олап! 
г йтжеш мре! 

201 
00:21:49,557 --> 00:21:52,846 
г мтжеш мре, в'еп! 
ъфсъй аъ дшвм щмй! 

202 
00:21:53,364 --> 00:21:57,061 
- F г ощде, ббчщд! 
- аечйй, мдзжйч-v г моъп! 

203 
00:22:13,241 --> 00:22:16,920 
в цмб р.ъ. т є сри цйеед аълн! 
овп гег о є цйеед аълн! 

204 
00:22:17,414 --> 00:22:21,852 
P сри в г о дзмм щм оашзйн є є цйеед аеък. 
г мцаъ одочен джд. 

205 
00:22:21,853 --> 00:22:26,202 
г мцаъ одочен джд! арй Dispersum 
бventum </ i> (-MPR є г мчщеш мк в NT v n) 

206 
00:22:26,203 --> 00:22:29,116 
є теш щарй демк! 

207 
00:22:29,660 --> 00:22:32,320 
арй зещб щарй йлем мщоеш тм г. 
мдецйа аеъд ощн, ц'ас! 

208 
00:22:32,321 --> 00:22:36,994 
P сри в г о дзмм щм оашзйн є є цйеед аеък. 
P сри в г о дзмм щм оашзйн є є цйеед аеък. 

209 
00:22:36,995 --> 00:22:39,966 
P сри в г о дзмм щм оашзйн є є цйеед аълн! 

210 
00:22:44,517 --> 00:22:46,024 
є Fere, ц'ас! 

211 
00:22:46,954 --> 00:22:48,587 
- ам ...! 
- ма! 

212 
00:22:52,033 --> 00:22:56,522 
йщрн оймйеп щгйн. арзре зййбйн г о 'г г 
о обйп щаъд аоеш моеъ. 

213 
00:22:56,523 --> 00:23:01,269 
- г ма ъгав, йщ мре лап бщмен о г. 
- бгйзеъ є? азшй г г то 'од жд ц'ас? 

214 
00:23:01,270 --> 00:23:05,867 
гбшйн дн ма ъойг од щдн ршайн, то 'є г г мфзеъ. 
-арй обйп щ, лгй щъелм мбшез тн зййн г г. 

215 
00:23:05,868 --> 00:23:09,302 
N о ма обйп аъ шеб од щаъд аеош. 
аъд огбш є г ай фтн бшеш? 

216 
00:23:09,303 --> 00:23:13,171 
дбйъ джд дйд абйе щм t г г u. 
дййп дйд щм г г тцн дйен джд ... 

217 
00:23:13,172 --> 00:23:19,224 
арй дбизъй щарй ащйн г 
очщйн амд о n о 'в дйгййн щмк. 

218 
00:23:19,356 --> 00:23:21,442 
жд гй бшеш мк? 

219 
00:23:23,467 --> 00:23:28,079 
в'сфш st г ъд лап, еарй рсълм. 
P г г зййб мщоеш ошзч .. 

220 
00:23:28,080 --> 00:23:32,573 
- мотп дбийзеъ, дащ щмк є. 
- айп щен гбш ибтй блм г о жд. 

221 
00:23:42,617 --> 00:23:47,221 
жд оиешу ... лап аъд йлем 
є i мщшег афечмйфсд. 

222 
00:23:47,222 --> 00:23:51,279 
лп, абм ма мдъзйм азг. в'сфш ощощ 
лмеош теог тм очен г амедй. 

223 
00:23:51,836 --> 00:23:56,730 
ма вшн зоех йн г оай 
бшвт щTAIC г г u-t. фщеие лощоте. 

224 
00:24:01,326 --> 00:24:04,919 
дрзъй щє p є г г мфзеъ, 
n p в г ма мщйн аеъе тмйк. 

225 
00:24:16,955 --> 00:24:21,498 
рщот лое даши г аимрид. 
од мвбй дочеоеъ щ? 

226 
00:24:21,499 --> 00:24:25,029 
- "ащмйд офмйн"? 
- в'сфш-nv г бойфей азг. 

227 
00:24:25,030 --> 00:24:27,790 
деа дъзйм г - є емцййшн 
r h г i добессъ тм од щшад. 

228 
00:24:27,791 --> 00:24:32,059 
- аъд аош щг "г йлем g еомффеп зоех"? 
- г щрчша лмеош cristaloman. 

229 
00:24:32,060 --> 00:24:34,335 
ъмйеп Ю мчзъ аеън тм фрй 
г офд, аъд ъшад. 

230 
00:24:34,336 --> 00:24:36,502 
дрд деа. 

231 
00:24:36,503 --> 00:24:41,555 
оцаъй мк б щг в Ntui. 
арй аеош Furcifer. 

232 
00:24:41,724 --> 00:24:45,260 
о цгч омак ожейп. 
є мдвгйм аъ дазжчеъ щмк. 

233 
00:24:45,261 --> 00:24:47,603 
- од о омак? 
- Ю мдщайш аъ тйрйе тм г дофд. 

234 
00:24:47,604 --> 00:24:50,465 
Furcifer о є i мщаеб лез 
щм зщом. 

235 
00:24:50,466 --> 00:24:53,774 
йлем мдъбиа 
є бшчйн есефеъ. 

236 
00:24:54,966 --> 00:24:59,058 
є чеейн обечшйн 
є доъз i .. вефеъ. 

237 
00:24:59,059 --> 00:25:01,644 
абм арй тгййп ма обйп о 
огет г шецд аеъй. 

238 
00:25:01,645 --> 00:25:04,175 
тбеш г є деа айен 
о зещк тм од щтщйъ є. 

239 
00:25:04,176 --> 00:25:06,942 
тлщйе щарй шеад аъ дгбшйн г фе, 
є едн йлемйн мшаеъ аеък дмад. 

240 
00:25:06,943 --> 00:25:09,541 
Є ешебн 
ма шецд мдйеъ мк г г zute. 

241 
00:25:09,542 --> 00:25:13,011 
ешщеълн 
г деа оерт. 

242 
00:25:15,654 --> 00:25:19,086 
Ю мчзъ аъ жд! 
дгн щм дас в г жшн г г. 

243 
00:25:21,980 --> 00:25:28,056 
- ад, од жд? 
- од щаъд щеам. цшеъ. 

244 
00:25:28,794 --> 00:25:30,874 
айфд щм в рецш бгн? 

245 
00:25:32,468 --> 00:25:35,606 
чцд дщгшд. 
од x деа, NT r в г г MPL u щн? 

246 
00:25:35,607 --> 00:25:38,333 
жд йдйд о NT в MPLA. 
тлщйе жд йен. 

247 
00:25:38,334 --> 00:25:41,668 
шеб дгбшйн щдн 
озбш аъ длезеъ щмк аъд в г г офчг тещд бмймд. 

248 
00:25:41,669 --> 00:25:45,001 
- аъд цшйк дъшаеъ г ойщде о 'г. 
- йщ мдн тбегд мє ощде, рлеп? 

249 
00:25:45,002 --> 00:25:50,239 
- P г г арй цшйк мтщеъ ощде. 
- арзре. арзре озжйчйн аеък бзййк г о. 

250 
00:25:50,846 --> 00:25:54,438 
йщ мй штйеп айк арй йлем t г г IEM 
г t u рецд ъечу, абм ... 

251 
00:25:54,439 --> 00:25:59,623 
- аеош щйщ г г г аъд ощъощ лфйъйеп. 
- йщ мй дшвщд щжд ъд г г лбш f. 

252 
00:25:59,761 --> 00:26:04,361 
Є олйш ойщде баерйбшсйид щдййън 
мтжеш. мщбъ n p ддгеч в г г щазжеш. 

253 
00:26:06,171 --> 00:26:08,475 
арй г аерйбшсйиаеъ тймйъ </ i> 

254 
00:26:13,302 --> 00:26:15,481 
г V йлем мтжеш мк, агерй? 

255 
00:26:20,431 --> 00:26:24,156 
X йегт, жд дбгм осейн бйп г о 
"мцфййд" є i "щм оощч ощъощ r h г '. 

256 
00:26:24,293 --> 00:26:28,093 
арй цегч, ма є? 
б- ncinge тбегд лап. 

257 
00:26:28,094 --> 00:26:31,475 
фе емфъез аъ дгмъ, ббчщд? 
арй чцъ мзех бжоп. 

258 
00:26:55,954 --> 00:26:57,781 
жд ощде згщ. 

259 
00:27:06,776 --> 00:27:10,364 
- вмд од б в Ntui ймгд? 
- щг одтйш. 

260 
00:27:10,365 --> 00:27:11,813 
баоъ ...? 

261 
00:27:12,251 --> 00:27:15,709 
Є г йегт щгбш азг, амд ма 
мдвйт млап r е г г тжшд шцйрйъ. 

262 
00:27:15,710 --> 00:27:19,576 
йгт X, арй ъзещд щг шецд аеъй 
r s г г моцеа ойгт бщбймк. 

263 
00:27:19,583 --> 00:27:21,692 
- I. 
- мод? 

264 
00:27:21,693 --> 00:27:25,900 
арзре лап оддъзмд, в 'еп. 
-ъзймъ джоп. 

265 
00:27:25,956 --> 00:27:29,591 
арй фд лбш фзеъ отмеъ щм в г г г uzim 
абемецйд щм дшез дарещйъ. 

266 
00:27:29,592 --> 00:27:34,149 
N о 'в г г рб шад аоо г г б ш, 
мзйщъ є в г о n v NT ... 

267 
00:27:34,151 --> 00:27:39,233 
- арй ма дйтйм бйеъш. 
- аж мчзъ аъ дгбшйн щйщ мй арй в о шащерй. 

268 
00:27:40,627 --> 00:27:43,374 
жд огшеп змчмч бчем г г, в е тжб. 

269 
00:27:43,375 --> 00:27:47,091 
- лгй мчбм f є г г zu арй зеък C дшащеп 
- оишеъ щереъ. 

270 
00:27:47,504 --> 00:27:49,829 
ъчщйб г. ан г - аъд обйп 
од теог бфрйре г о ', 

271 
00:27:49,831 --> 00:27:52,754 
арй ащъощ лй цойзъ є йгт 
щм г i мдцйм зййн 

272 
00:27:52,755 --> 00:27:58,292 
еод тн дзййн щмй? 
йщ мк i є t арй о i г в вйдйрен ndit дтцн. 

273 
00:27:59,249 --> 00:28:04,082 
аж мод мдсълп є 
p дйойн дазшерйн в г о 'NT ... 

274 
00:28:04,084 --> 00:28:09,446 
мод NTR-аойъй о r г E є тцок фъч 
n зъйлд вгемд г о ощрйъ. 

275 
00:28:09,448 --> 00:28:12,078 
- тсеч бVR г й дчирерй. 
- злд а є .. 

276 
00:28:12,079 --> 00:28:15,568 
ддзмиеъ щмк дп бочшд диеб о 
сфч о езсш чеп є є г огт. 

277 
00:28:15,569 --> 00:28:18,845 
мод мк мдсълп 
бодмк од r mas г? 

278 
00:28:19,045 --> 00:28:21,466 
є щм г гееча бвммк 
вйдйрен рйгеп. 

279 
00:28:29,440 --> 00:28:31,539 
мфзеъ мтъ тъд г. 

280 
00:28:34,721 --> 00:28:39,710 
иетп лй ма йеъш огй t г в rziu тбеш 
аеъй еаеъй о 'г рщоъ в Ntui? 

281 
00:28:44,427 --> 00:28:46,327 
иебйн, агерй? 

282 
00:28:47,452 --> 00:28:49,007 
ма. 

283 
00:28:49,882 --> 00:28:52,137 
шзеч ожд. 

284 
00:28:58,060 --> 00:29:01,414 
арй фшеф 'г"ш шйц'й сйофсеп, 
озмчд моифйсйъ г </ i> 

285 
00:29:11,053 --> 00:29:12,571 
щмен, шйц'й. 

286 
00:29:13,478 --> 00:29:18,184 
- ANC, рлеп? 
- аж йщ мк, ара г йн ... 

287 
00:29:18,360 --> 00:29:23,512 
- лмеош є едощшг щмй баефп оййгй! ошзеч г! 
- Mpin в г о NT є г дзбш є м? 

288 
00:29:23,513 --> 00:29:27,145 
аечйй, беа г, PO щм г i є йешчйн мк; 
арй демк. 

289 
00:29:27,146 --> 00:29:31,258 
-NC г оай арй ишем </ i> дайришри азшй г 
гбшйн щвешойн мк цошоешъ дмймд щм г. 

290 
00:29:31,395 --> 00:29:35,390 
щоййой счс рщмз ъашйк 
о ощде щвгем лап. 

291 
00:29:38,115 --> 00:29:40,999 
ан г - арй оълееп, аъд демк? 

292 
00:29:44,814 --> 00:29:51,129 
иеб: лп. лп, шайъй аъ оиешу г г вш '
ъефтеъ бмъй оесбшеъ. 

293 
00:29:51,130 --> 00:29:54,543 
ощишъ є дгйеезйн, дчбецеъ щмк 
ц'аи, тшецй згщеъ є є арй йлем ... 

294 
00:29:54,600 --> 00:30:00,396 
- арй йлем мдбийз r щв г г гбшйн ма sc б 
бчрд ойгд о г йшгд зщлъ г г Nema, в'еп. 

295 
00:30:00,398 --> 00:30:01,845 
ма г. 

296 
00:30:01,846 --> 00:30:06,596 
лемм щг бтйш щ 
г ишеш бъе в'сфш? 

297 
00:30:06,871 --> 00:30:10,155 
арй жчеч мтжшд t г u, сйофсеп. 
фе емдйлрс мшщъ о г аршвйд? 

298 
00:30:11,298 --> 00:30:16,873 
лп, айп щє г арй зещб щарй ачз аъ 
щощййд мъегд жд рзог. 

299 
00:30:16,881 --> 00:30:23,361 
- Є йегт щарй ощевт о г n рйечасм. 
- дйд щйъеу є ошх, в'еп.щйъеу є ошх! 

300 
00:30:23,362 --> 00:30:26,781 
лм то 'г аеъе бзешд ... 
Є є еаъд йегт од? 

301 
00:30:26,783 --> 00:30:31,676 
ма йзжйч отог F йен r г г вмемеъ 
лабйн, лгешй щйрд 

302 
00:30:31,678 --> 00:30:36,668 
арй о 'є г одойид 
г жд фщеи мчзъ аофиойп щмй! 

303 
00:30:36,669 --> 00:30:40,105 
- амйдн аре NV г о щйтеш бшйц'й. 
- рлеп. S 'Є дмчз щмй? 

304 
00:30:40,106 --> 00:30:47,888 
дщйтеш длеаб щмй бг г о nv геаш щм г мтщеъ 
г щм лм од щарй йлем мдъшзч оок. 

305 
00:30:48,120 --> 00:30:52,705 
йгт X, щеишй рйечасм NC г о о 
г озфщ аъ дайщ щдшв аъ асишд. 

306 
00:30:53,474 --> 00:30:57,165 
- Є г йегт щжд дйд вбш. 
- лп, абм дн ма йегтйн є деа? 

307 
00:30:59,894 --> 00:31:04,700 
жд йдйд рдгш ан щрй то 'г г 
дййъй є г opti змч в дйд щн. 

308 
00:31:05,275 --> 00:31:08,478 
дан йщ мк амйбй в г 
мощк дмймд. 

309 
00:31:11,296 --> 00:31:15,829 
Є аъд йегт, г є шцд мдйеъ мк, в'еп. 

310 
00:31:15,830 --> 00:31:23,044 
ма, баоъ, баоъ шецд бзешд щє 
едйн щм є г г мбшез мдвйт амйк о бочен. 

311 
00:31:23,457 --> 00:31:25,681 
арй в ntwo щшцйре. 

312 
00:32:23,229 --> 00:32:24,889 
ъаъ г ...? 

313 
00:32:30,250 --> 00:32:34,595 
-, дбаъй ма pl в nge ме аелм. 
- шайъй агн г о ошад є n v тм аз. 

314 
00:32:34,596 --> 00:32:37,016 
- дан дйд ...? 
- в'сфш. г щдеа ршад. 

315 
00:32:37,017 --> 00:32:40,240 
- E. .. щм шез шфайн? 
- ма. 

316 
00:32:40,323 --> 00:32:43,729 
жоп бйп ож о о бошад жд. 
боби дазшеп. 

317 
00:32:43,730 --> 00:32:46,387 
G є г дшбд гбшйн щаъд 
оселп лое щлап. 

318 
00:32:46,388 --> 00:32:48,580 
дрд, арй дбаъй є ебвгйн. 

319 
00:32:48,930 --> 00:32:51,401 
- айк двйт о дгйшд щмй? 
- мйб? 

320 
00:32:52,555 --> 00:32:57,490 
- арй бсгш, арй оцитш щарй дфзгъй аъ г. 
- абм аъд ... 

321 
00:32:57,978 --> 00:33:02,149 
- аъд оъ. 
- ма оощ, жд .. осебк. 

322 
00:33:02,150 --> 00:33:05,353 
дйгйг дееъйч щм ц'ас 
щмй осйбд лмщдй. 

323 
00:33:05,355 --> 00:33:06,806 
дан г елйщешй дйщшгеъ. 

324 
00:33:06,807 --> 00:33:09,294 
ма, ау азг ма йлем 
арй ма ащшег г шад. 

325 
00:33:09,295 --> 00:33:13,002 
оцейп. ан ма є г г ame жд, 
аж йщ є чщебйн г. 

326 
00:33:13,003 --> 00:33:17,855 
имд офешсн жоп w u t г г жфъ. 
ам ъймзое бщгйн г чйбд шйчд. 

327 
00:33:17,856 --> 00:33:22,601 
- арзре демлйн азшй дгбш джд дйен г г г дтшб? 
- "Tr є г лмеош аъд лйен," щарй ъойг аеош. 

328 
00:33:24,700 --> 00:33:29,574 
щмещ оад, ашбтд оад ... 
зойщд оад гемшйн. 

329 
00:33:31,012 --> 00:33:32,933 
шч лгй мтщеъ счс г 
є вв? 

330 
00:33:32,934 --> 00:33:36,629 
- бзййк г. 
- E AST г о ncins г г тшб. 

331 
00:33:36,860 --> 00:33:41,157 
оай фшийн зйерййн 1. 
аъд о г NC г оад мжд, 

332 
00:33:41,158 --> 00:33:45,953 
Ю мщоеш аеъе в г мтоег ng г. 
ан г мдйеъ-овйт, арй оййг чеша г. 

333 
00:33:46,559 --> 00:33:50,485 
- ма nfiletat о о n лмен. 
- арй ма, збш. 

334 
00:33:51,642 --> 00:33:56,971 
злд шч оъберп бе.ещощ о Є г г. 
йщ мк аъ досфш дсмемшй щмй г осфш. 

335 
00:34:01,751 --> 00:34:05,542 
- од жд? 
- зеън гоерй. 

336 
00:34:09,474 --> 00:34:11,414 
дан аъд очбм бшщъ? 

337 
00:34:12,108 --> 00:34:15,587 
ма г мтоег фири. 

338 
00:34:15,589 --> 00:34:19,502 
ощемщ щм семеоеп тн шерд 
є г йщп str едамфбйъ Enochian. 

339 
00:34:19,503 --> 00:34:22,557 
в C лащш аън овйтйн шащеп, 
йдйд о г бйп отвм. 

340 
00:34:22,558 --> 00:34:26,107 
маиен о жд ййчз, 
аж деа йлем мщмез о о вйдйрен. 

341 
00:34:26,108 --> 00:34:27,953 
г цшйк мдйеъ осфйч. 

342 
00:34:28,424 --> 00:34:32,764 
двтъй жоп. 
P зййб г г о trunzi отвм. 

343 
00:34:36,789 --> 00:34:40,936 
ма, ма! жд дцйеп щмй 
двгем бйеъш! 

344 
00:34:46,107 --> 00:34:50,783 
- айфд щмезх г ъмн, в'еп? 
- о - г то 'дъщечеъ щмй щм ддешйн. 

345 
00:34:51,551 --> 00:34:54,212 
- Є г йегт лй мтъйн чшебеъ? 
- од? 

346 
00:34:54,213 --> 00:34:56,549 
- сиййъ швщеъ гшк деоеш. 
- дан жд? 

347 
00:34:56,551 --> 00:34:59,773 
сев оежш щм деоеш щарй тещд г 
о 'щм г г г e є фма ан сецйефъ. 

348 
00:34:59,775 --> 00:35:04,617 
смйзд щарй тещд ма оръ швщеъ г. 
арй оаойп баоерд щмод о бдгзчъ дтбш. 

349 
00:35:04,618 --> 00:35:07,291 
- айфд арзре, од щзщебй г. 
- ам ъзщеб. 

350 
00:35:07,292 --> 00:35:10,968 
Ю сйлп аъ зййк лгй мщлрт аеъй г 
в г дтбш щмй деа зщеб. 

351 
00:35:10,969 --> 00:35:14,002 
бзййк, в'еп, арй о 'г аоеп 
о бк тн дзййн щмй. 

352 
00:35:14,083 --> 00:35:18,438 
аъд йлем мдйеъ щмй г г о ш rt e є є г 
олерйъ о 'г фшийн айщййн. 

353 
00:35:18,576 --> 00:35:21,503 
даоа щмй рфишд г в є na tere NDU. 

354 
00:35:22,797 --> 00:35:25,003 
Г мсбем аеъе бфйшеи шб. 

355 
00:35:25,659 --> 00:35:28,086 
даба щмй аош щг дййъд бащоъй. 

356 
00:35:29,899 --> 00:35:34,105 
г йщ лйрей бщбймй. 
гйеп тшб г г тшб. 

357 
00:35:34,256 --> 00:35:36,256 
"дйй, дшецз є дсргч"! 

358 
00:35:36,257 --> 00:35:41,407 
C в г Є еазшй мймк CR г в є о ', лм лк оти 
о блм мймд, цймоъй є г еаош: 

359 
00:35:41,408 --> 00:35:45,046 
"жд од щаъд е г мзъек 
maic г-йегт, шецз є дсргч ". 

360 
00:35:45,716 --> 00:35:51,521 
- о мфтойн арй ъедд айк дййъд даоа щмк? 
- жд двйерй г г щеам аеъй. г еарй вшн йдйд. 

361 
00:35:51,927 --> 00:35:55,587 
брй ретш г-N дъзйм г о мчшеа 
лм од щдеа йлем тм ъешъ дрсъш. 

362 
00:35:55,589 --> 00:36:00,859 
арй о г г б й VR, ичсйн, чммеъ nv ... 
арй nv о г г мдтмеъ тм айк гбшйн оъйн. 

363 
00:36:01,275 --> 00:36:03,123 
абм арй є. 

364 
00:36:04,817 --> 00:36:08,406 
ма NC г о. ма NC г о. 

365 
00:36:08,815 --> 00:36:12,269 
ан г фе арй отмд арщйн 
о l фе арй отмд аба? 

366 
00:36:12,357 --> 00:36:14,534 
деа дййъ pl г од дййъ лмеош є i 

367 
00:36:15,934 --> 00:36:17,358 
длп аъ тцок є г аеък. 

368 
00:36:22,445 --> 00:36:27,058 
- аошъй мй о 's Ю г г щйзъ имфеп. 
- г баоъ ма шецд мдйеъ лап. 

369 
00:36:27,059 --> 00:36:29,006 
деа афйме шецд. 

370 
00:36:30,382 --> 00:36:32,277 
Г майре щеош. 

371 
00:36:38,201 --> 00:36:39,881 
U є чз аъ жд бчмеъ, мйб. 

372 
00:36:40,044 --> 00:36:44,759 
аъд дшвъ аъ агеп щг"ш г в.а.. 
г г арй цшйк мцфеъ бе лгй є. 

373 
00:36:44,760 --> 00:36:48,138 
абм бшцерд; 
є є ъщечд аъд мечз аъ жд. 

374 
00:36:48,139 --> 00:36:50,093 
є г ан аъд збш 'д ... 

375 
00:37:07,329 --> 00:37:09,805 
арй HIC incipit щм оерге дчййн ... </ i> 

376 
00:37:09,806 --> 00:37:12,745 
арй бubres Dei nomine ... 
чййн деч Mundo ... </ i> 

377 
00:37:12,747 --> 00:37:14,460 
арй бubres Dei nomine ... </ i> 

378 
00:37:14,461 --> 00:37:17,727 
ршвам аош лй г г t илс u 
о еє зсш мк лезд щм леерд. 

379 
00:37:20,963 --> 00:37:23,058 
мшех, мйб! 

380 
00:37:25,134 --> 00:37:26,532 
в'еп! 

381 
00:37:26,533 --> 00:37:30,322 
дан аъд о 'в г г ъъфес аеъй? 
C г о фе арй nvinge зщом? 

382 
00:37:30,622 --> 00:37:32,802 
мймд ... 

383 
00:37:39,516 --> 00:37:43,377 
-N г тогъ очен 
арй амедйн. 

384 
00:37:43,379 --> 00:37:45,131 
жд ожлйш мй. 

385 
00:37:45,631 --> 00:37:46,974 
лоти щлзъй. 

386 
00:37:54,410 --> 00:37:57,134 
арй очеед щжд тебг г г, в 'еп ... 

387 
00:38:08,263 --> 00:38:11,381 
- од жд? 
- "лезд щм леерд". 

388 
00:38:30,160 --> 00:38:34,820 
D г мй ммлъ, в'еп. 
арй ащзшш аъ асишд дрщод. 

389 
00:38:34,822 --> 00:38:36,693 
г мдзреъ аъд йлем ... 

390 
00:38:40,674 --> 00:38:43,335 
в'еп, аъд є геаш? 

391 
00:38:43,336 --> 00:38:45,573 
- асишд ...? 
- в 'еп! 

392 
00:38:49,005 --> 00:38:52,710 
арй шецд ммлъ дбйъд г г ... 
чз аеъй дбйъд г г! 

393 
00:38:56,011 --> 00:39:00,901 
оабг-о 'г, 
є дрщод щмд дйа бзйрн. 

394 
00:39:05,377 --> 00:39:08,917 
в'еп, арй зещщ г! 

395 
00:39:16,263 --> 00:39:18,526 
арй Ether ... </ i> 

396 
00:39:18,528 --> 00:39:20,528 
арй Aperi circulum ... </ i> 

397 
00:39:20,529 --> 00:39:22,433 
арй чдм berius Potesta ... </ i> 

398 
00:39:26,160 --> 00:39:29,728 
є мтцеш аеък, в'еп, ма асишд. 
ма мд. 

399 
00:39:30,526 --> 00:39:32,775 
фзг г ... 

400 
00:39:37,229 --> 00:39:42,161 
зещб г г фе i r i v є г зййн? 
арй йщ є мк мк, збш! 

401 
00:39:43,155 --> 00:39:48,168 
беае азшй г асишд. 
арй ба i г мазш є Є ршвам. 

402 
00:39:48,169 --> 00:39:51,909 
Є арй фе арй щемз аъ жд 
тег йеъш о вйдйрен. 

403 
00:39:52,122 --> 00:39:54,866 
арй блшйсие cuam IGNIS ... </ i> 

404 
00:39:55,248 --> 00:39:56,976 
арй ачс деч фчие деа ... </ i> 

405 
00:39:56,978 --> 00:39:58,095 
в'еп! 

406 
00:39:58,096 --> 00:40:00,540 
арй Et Testo мщтбш slido фчие </ i> 

407 
00:40:00,541 --> 00:40:03,504 
арй ... ачс черсирийп </ i> 

408 
00:40:21,722 --> 00:40:23,412 
E є аъд бсгш? 

409 
00:40:24,687 --> 00:40:27,941 
йщ мй чемвд моид 
г йебйм аеък дбйъд. 

410 
00:40:34,142 --> 00:40:35,783 
Go! 

411 
00:40:44,013 --> 00:40:45,629 
ой асишд? 

412 
00:40:46,072 --> 00:40:50,355 
жд дйд рвг збш щм щен ъмъ є 
о брйечасм, арвмйд. 

413 
00:40:50,358 --> 00:40:55,468 
щг дгйбеч. 
в'еп дйд бшащеъе щм дшащ ... 

414 
00:40:55,857 --> 00:40:58,991 
Є едеа дъзйм мдтмеъ баеб г 
щг зжч йеъш. 

415 
00:40:58,992 --> 00:41:02,337 
- ршвам? 
- аош йн в г г ... 

416 
00:41:02,550 --> 00:41:05,774 
S дфчегд г г г мощек аеъе 
щг роек йеъш оорд. 

417 
00:41:05,775 --> 00:41:08,976 
- абм о зймефй n мчзе асишд? 
- лп ... 

418 
00:41:09,352 --> 00:41:12,586 
азшй г щщбшъ аеъе мщрййн г о 
оощ оемре г о. 

419 
00:41:12,937 --> 00:41:18,021 
аъд шеад, в'еп баоъ зещб 
в г млм оцб ъзъ щмйид. 

420 
00:41:18,023 --> 00:41:22,679 
йегт Є? жд вешн мк жд є г арй зещб. 
жд "дчсн" щм. 

421 
00:41:22,797 --> 00:41:25,501 
абм чммъе щм отмеъ. 

422 
00:41:26,559 --> 00:41:29,808 
очен t u-N г, о 'є мчзъ 
ооре, мйб. 

423 
00:41:29,809 --> 00:41:33,468 
ма йегт в є є в ма шецд 
лое щарй мшчен є г г u l T S е г г мзъек аеъе. 

424 
00:41:35,050 --> 00:41:37,414 
щгшъ Г йещбъ дзцайъ щмд. 

425 
00:41:37,777 --> 00:41:41,378 
в'еп мй щм о г б дйен cristaloman лмеош nv 
шзеб жд едойн дефйте є г г тм дофд. 

426 
00:41:41,380 --> 00:41:43,524 
є мтцеш аеък, мтцеш аеък арй є є олерйъ. 

427 
00:41:49,391 --> 00:41:54,813 
D г мй ммлъ, г г аеъй! 
мод ...? 

428 
00:41:55,474 --> 00:41:59,068 
щйдйд ... 
ой йдйд ...? 

429 
00:41:59,318 --> 00:42:02,552 
ой ътщд 
ощде щм є б г дзм ...? 

430 
00:42:11,785 --> 00:42:16,146 
ртш рдшв дйен г г дтшб. 
деа рдшв бчцд дщгшд. 

431 
00:42:16,147 --> 00:42:18,731 
йгтъй Є г о йдйд nt в ощде MPLA щн, 
дййъй йлем мтцеш аъ жд! 

432 
00:42:18,732 --> 00:42:20,991 
г мдфсйч аъ дфймесефйд дже, 
лбш nnebuneasc г г о. 

433 
00:42:20,992 --> 00:42:22,946 
ае щарзре йлемйн мзсек 
зййн езфйн офщт! 

434 
00:42:22,948 --> 00:42:26,756 
г цшйк мгтъ 
ан аъд є г о еазшйн бцшеъ. 

435 
00:42:26,757 --> 00:42:29,871 
арй дмлъй мсфшййд г, дщъощъй 
вбйщ, лфй щаошъ арй осълм є: 

436 
00:42:29,872 --> 00:42:31,997 
NT в г о MPL деа блм очен! 

437 
00:42:31,998 --> 00:42:36,088 
дрд ийф: зжеш мо о щлш 
арй є олереъ, лмеош TR є г о бдебйи дбйъ щмк. 

438 
00:42:36,089 --> 00:42:38,444 
- аъд ъдйд ббизд г о. 
- ма шецд мдйеъ о г г щмен! 

439 
00:42:38,446 --> 00:42:45,678 
ма щв лащш азшйн моеъ! лгай мй вшн г г SESC 
едйн є г мтцеш аеън, е є г лое абйе. абм ... 

440 
00:42:45,679 --> 00:42:50,004 
- арй ма йлем мтщеъ аъ жд мбг г. 
- аъд в мдъзру st бтоег щма цшйк мдйеъ. 

441 
00:42:50,006 --> 00:42:52,663 
арй тещд pl г г тбегъ цйцй 
г г t l u ойгд: геаш є г о бзййн. 

442 
00:42:52,664 --> 00:42:54,819 
ан г ма мтщеъ тбешн, 
е г асишд. 

443 
00:42:54,820 --> 00:42:58,327 
- F г г щдн айбге аъ дсфйшд. 
- M вшн в г ndesc оай. 

444 
00:43:06,882 --> 00:43:08,406 
ъегд, збш. 

445 
00:43:10,980 --> 00:43:14,838 
г мбшк огйреъ. аъд зеък s е г г г оаойп 
в г жд ма дштйеп щмд. 

446 
00:43:14,839 --> 00:43:19,062 
жд дйд u є t. чщд йеъш дйд 
г емщйн аеъе тм г шйц'й дйд тещд щн. 

447 
00:43:19,063 --> 00:43:22,926 
- мод ма бйчщъ тжшд є оелп? 
- дйд мй о о аоеп бй. 

448 
00:43:22,927 --> 00:43:24,571 
г дйд цшйк мдйеъ дштйеп щмд. 

449 
00:43:24,572 --> 00:43:28,748 
P лr в г г г n t в бчцд щг '
дйд дтрййп щм в г о NT - є г ршцз баоцтеъ 

450 
00:43:29,448 --> 00:43:32,760 
амд отмеъ е-p г шбйн 
щTR im г йеой. 

451 
00:43:33,654 --> 00:43:36,487 
є мйб ема дйд мй шбйн 
доишеъ щм оееъ дйен г г тшб. 

452 
00:43:36,488 --> 00:43:38,710 
ма йлемъй мдцйм аъ 
t азг в бгцобш. 

453 
00:43:38,711 --> 00:43:42,131 
аж ... йщ мк г i Aju 

454 
00:43:42,412 --> 00:43:45,227 
Ю аъд сев щм дбръ 
од лезеъ щарзре тещйн. 

455 
00:43:45,228 --> 00:43:48,268 
- жд од щшцйъ, рлеп? 
- арзре зййбйн г о мк мъдеъ ... 

456 
00:43:48,713 --> 00:43:53,656 
аъд щеош зйд i .. 
ае мдцйм аъ дрщод даеоммд? 

457 
00:43:54,675 --> 00:43:58,484 
жд-щамъ омлегъ г. 
щмй г r г мдвйб. 

458 
00:43:59,210 --> 00:44:03,339 
г мщмн мбк, рлеп? 
аъд ъдйд зебъй, ийчйн едрд є г OF. 

459 
00:44:19,700 --> 00:44:22,081 
арй о 'щн г деа в'еп черсирийп. </ i> 

460 
00:44:22,082 --> 00:44:26,055 
арй деа жд щйеца одцммйн 
о отйм n є еома йдйшеъ г. </ I> 

461 
00:44:26,056 --> 00:44:30,782 
арй арй о аеън щгйн. арй олд о n офез 
є арй йешч то 'в в лщдн в NT о' г. </ I> 

462 
00:44:30,783 --> 00:44:34,117 
арй арй демк мбг бгшк щмй. 
мг, г s мдйеъ лрд ... </ i> 

463 
00:44:37,792 --> 00:44:41,154 
арй ой йдйд оиешу осфйч 
йн щм г г ммлъ йзг айъй </ i> 

464 
00:44:43,600 --> 00:44:46,600 
N о лъебйеъ n шен l в г: 
щерйъ