♪ Watch out, 'cause here we come ♪
♪ It's been a while, but we're back with style ♪
♪ So get set to have some fun ♪
♪ We'll bring you action and satisfaction ♪
♪ We're the Chipmunks ♪
♪ Alvin, Simon, Theodore ♪
♪ Doo doo, doo-doo-doo-doo ♪
Face scan initiated.
Access granted.
All right. Are we recording? OK. Good, good. OK.
So, after some final adjustments,
I, Simon Seville... Hello. Hello, there...
am finally ready to put my amazing invention
to the ultimate test.
If successful, this will be my crowning achievement!
And switch!
Oh! I missed it again!
Don't worry. You'll get the hang of it.
But the talent show is in two days!
What if... What if I never learn to catch it?
Theodore, look. There's no pressure on you, OK?
Because everyone's gonna be watching me! All right?
They can't take their eyes off me!
-What? -Don't take it personally.
I'm a "Hello! Look at Me!" kind of guy!
I demand their attention. Now just catch the cane, OK?
I'm not the only one who needs practice.
Oh, that's impossible!
-Theodore, stop it! -I didn't do anything.
OK. You wanna play that game?
-Theodore! -I... I didn't do anything!
Really? So, my cap just has a life of its own?
[both] Aaah!
What is going on?
Oh, sorry, guys. I didn't mean to scare you.
Just having a little fun.
-Aaah! -Guys! Guys!
It's just me and my new invention.
I present you the prototype for my invisible suit.
-That's... -Amazing. I know!
-Yeah and... -Incredible. I know!
And totally cool!
I'm so glad you guys are impressed.
And, no, Alvin. You can't borrow it.
OK. How did you know I was going to ask that?
-You're kidding, right? -OK, OK.
Let's assume I was going to ask. Why wouldn't you?
Because I'm still mad at you
for taking my pocket-sized utility tool kit!
I told you, I didn't take it!
-I don't even know what it is! -Oh!
It's a screwdriver, a scissors, a bottle cap, a--
-He knows what it is! -Well, uh, Mr Perfect,
-did you misplace it? -No.
You have to give me another reason,
because I don't have your stupid pocket-sized nerd kit!
It's not a nerd kit, OK?
It's a very practical...
You know what? Just forget it, OK?
And not that I need another reason,
but I'm entering my invisible suit
in the Interstellar Space Agency young inventor's contest.
-And the deadline is tomorrow. -Oh, then,
-can I wear it after tomorrow? -No.
Not until you return my tool kit!
Simon, look at me now. I don't have it!
Simon... Pulling the old disappearing act, huh?
Very funny. Very funny.
He's still here, right?
I... I dunno.
-Dave, have you seen Simon? -He's at the library.
Oh, great!
Oh, I mean, too bad!
I wanted to have a heart-to-heart with Simon
about prime numbers in everyday life.
Prime... What? Why do you want to... Alvin?
Face scan initiated.
Access granted.
[chuckles] Now who's the genius?
[gasps]
Hmm. Where is the zipper?
Ho, ho! Got it!
Show time!
♪ So you wanna play big games, oh! ♪
♪ Do what you wanna do ♪
♪ Have it all go your way ♪
♪ Well, someone better tell you that the joke's on you ♪
♪ Stop planning your big day ♪
♪ Because from my point of view ♪
♪ It's about to go my way ♪
♪ And someone better tell you that the joke's on you ♪
♪ I don't wanna come down, no, I won't ♪
♪ Flying high above the ground, yeah, ♪
♪ I don't have to play by the rules ♪
♪ 'Cause the joke's on you ♪
♪ Keep watching and waiting and I'll keep entertaining ♪
♪ Keep thinking that I will play your fool ♪
♪ I don't wanna come down, flying high above the ground ♪
♪ I don't play, 'cause the joke's on you ♪
♪ Nothing that you can say ♪
♪ I don't play, 'cause the joke's on you ♪
Come on! Unzip already!
Oh, no! Simon's back!
Theodore, help me!
-Alvin? -Over here!
I can't get Simon's invisible suit off.
[gasps] Alvin, he said you couldn't wear it.
-Yes, yes, I know that. -So... so, why are you?
Do we need to have that discussion now?
Look, the zipper's stuck. Can you try pulling it?
Hurry, Theodore, Simon'll be here any second!
OK, now pull. Ouch!
-Theodore, that was my ear! -Oh, sorry.
OK, I'm gonna lie down and you unzip me.
Where's the zipper?
Is everything OK, Theodore?
Huh? Yes! Yes! You know,
as... as OK as can be expected,
you know, with... um, the way... way things are.
-What are you saying? -Things are good.
-Where's Alvin? -Alvin? Uh...
Oh, you... you mean my brother, Alvin?
-Yes, Theodore. -Uh, he... he's around.
Here and there. Probably getting into trouble.
Oh, good, good. 'Cause, come over here,
I want to share a little secret about Alvin.
All right, now, you can't repeat this to anyone, OK?
Did you know he has a huge crush on Brittany?
-I do not! -I knew it!
-Where are you? -Um, I'm here by the window.
Other side.
I moved.
I told you you couldn't wear the suit!
You have no respect, Alvin!
-Aaah! -Well, I moved again.
Aaah!
-Get off of me! -Simon, what's going on?
Well, um, Simon and I were playing the card game
Go Fish and he lost,
so he has to wrestle an imaginary... octopus.
I don't remember Go Fish being so physical.
Yeah, things have changed since you were a kid, Dave.
Well, clean up this mess and come down for dinner.
Simon, I'd take the suit off, but the zipper is stuck!
Oh, well, that's just great! Here, let me try.
Ow! No, no, ow! Ow!
I can't believe it! Tomorrow is the final and it's completely stuck!
Am I gonna be invisible forever?
Until I figure out how to get you out, yes!
Maybe we should tell Dave?
No, no, no, Theodore! Dave will ground me for weeks!
Fellas! Dinner!
Simon, will you tell Alvin we're eating?
Oh, uh, Alvin? Um...
He... he's not hungry. He said, um, to eat without him.
No. Dinner is family time.
Come on, Alvin! It's dinner time!
-What are you doing? -I'm starving!
Aaah! What is that?
It's... um...
It's me, Dave.
Alvin, did you put on Simon's invisible suit?
Well, yes, but, you know...
-Did he tell you not to? -Well, you know,
I don't recall his exact words, but--
And you haven't returned his kit?
I don't have the utility kit!
Alvin, you're grounded!
Alvin, you have to learn to respect other people's wishes!
-Dave, I'm over here. -Where?
By the closet.
How would you feel if Simon took all your things?
-Dave, I'm on the bed now. -Ugh!
I want you to think about it, Alvin.
-And before I allow you... -I'm in the bathroom!
-Get in here! -I forgot to brush my teeth!
I give up.
Theodore, what are you doing?
Making sure you're still here. I'd hate to never see you again.
Never see you again... see you again... see you again...
Hey, come on in!
-Who are you? -We're the invisibles.
The miserable invisibles.
Like you haven't made that joke a thousand times before.
Hush up!
Hey! Who threw that?
-Ah, you never know! -Have a seat.
No, I wanna go home and be with my family!
Why? No one can see you.
If they can't see you, you don't exist!
-But not forever, right? -Yep. Get used to it, pal.
You're one of us now.
No! No!
No, no. See me! See me!
But of course! Alvin! I got it!
Alvin, I know how to get you out of that suit!
Why are we here? School hasn't even started!
The science lab is the only place that has what I need.
-Now, come on! -I don't want to be here!
Why not?
-I'll creep everyone out! -No one is going to see you.
That'll creep everybody out!
Could you just make this easy for me, just this once?
Why is everything a problem with you?
I'd think you'd say, "Sure, Simon! How can I help you?"
But that would be too much to hope for!
You have to trust me on this, OK?
Stress.
Ho, ho! That's what I'm talking about.
The biggest unzipper there is.
After a complication with my brother,
which I would rather not talk about,
and after carefully calibrating the mega-magnet to full force,
I will now attempt to free my brother.
-Are you sure it'll work? -Well, let's see.
So, if the zipper is here...
OK, there we go.
It worked! Thank you! Thank you, Simon. I can be seen again!
-Oops! -My utility tool kit!
-Look at that... -Alvin!
How much longer do we have to wait for this meteor shower?
Alvin, show a little more enthusiasm, OK?
This is a rare celestial event
and Theodore's looked forward to it for months!
Yeah, so try to be a bit more patient.
Ah, just think how beautiful it's going to be.
Oh, please!
Alvin can't appreciate beauty beyond his own nose.
Well, when I see that shooting star,
I'm gonna wish for you to shut your mouth!
Ha! Wish not granted! I'm gonna wish for--
Guys! No! You can't say your wish out loud!
There! There's one! Wow!
-Look! -Where?
Oh, no! I missed it!
Don't worry. You'll have another chance.
There! Look!
-And there! -Where?
To the west! 20 degrees latitude, 15 degrees longitude!
Over there!
I... I don't see it!
Theodore, there... It was just there!
No! I missed it again.
Don't worry, Theodore. There'll be another one.
I didn't even get to see one single star!
I knew we should've gone to the town fair instead!
Better hurry, Theodore, or I'm gonna eat all the pancakes.
-That's OK. -Theodore passing up pancakes?
Ooh! Something is very wrong.
Theodore? Theodore? Earth to Theodore.
Oh. Hi, Alvin.
-What's wrong, Theodore? -Oh, I had the perfect wish.
But it'll never come true now!
And not even a pancake will make me feel better.
I can't believe it, but Theodore has lost his appetite!
Oh, poor Theodore. He must be crushed.
This just means we have to camp out again
and look for more shooting stars.
Oh, guys, great news!
According to my Star Quarterly magazine,
the next meteor shower is tomorrow night!
-Oh! That's great! -Awesome!
Oops. It's at the North Pole.
-Oh... -Yeah, I don't do cold.
Any other meteor showers closer?
-Say, in Hawaii? -Uh, no.
But I've got an idea.
Since we can't go to the shooting stars,
why not have the shooting stars come to us?
OK, so, when you hear our signal you hit this button first,
then this button, then turn this knob for direction.
Then what happens?
The star burst will shoot across the sky.
-And Bob's your uncle! -Bob's my uncle?
-Who even says that these days? -I do! OK, look!
Can we just do this?
If my celestial navigation is correct,
the shooting stars should start... real soon!
So, Theodore, just keep your eyes peeled, OK?
Simon, what quadrant, angle, you know, hemisphery, doodah,
is the shower coming from?
Oh, in layman's terms, over there.
So, Theodore, just keep your eyes peeled, OK?
Star Team, you are good to go.
OK, so, Simon said push this button first--
No, Britt. He said it was this button first!
No, guys, I'm sure it's this one.
-No! Please! -Gimme that!
-No! -No! Gimme...
Aaah!
-[gasps] What's that? -You know, it's kind of
a limping, you know, star, kind of falling...
Anyway, don't worry about it. Look upward! Look upward!
I'm sure we'll see the shooting stars, Theodore,
just above our heads, this time.
-I've got it! -No, I've got it!
How do you aim this thing again?
OK, turn the knob this way.
No, no, turn it that way!
See? I told you!
-Aaah! -Awesome, for Miss Croner.
'Cause the boys are on the other side!
Oh.
-Simon, how many more stars have we got? -One.
I must have a huge cloud of bad luck hanging over me.
I'm telling you, it's like this. One, two, three!
Oh! Oh! There it is!
Theodore, hurry, make your wish!
[mutters to himself]
-Whoo! -We did it! Whoo!
Oh, now I just hope it comes true!
Oh, perfect! Girls, we have a problem.
-We don't even know what his wish is. -[girls sigh]
Oh, Theodore, wasn't it great yesterday?
Stars and wishes and everything?
The best night ever!
Theodore, did you know that if you tell someone your wish,
you double the chances of it coming true?
No. That's... that's against the rules!
No, the rules on wishes have been updated.
I saw that episode the other day on TV,
"The Truth about Shooting Stars and Wishes and..."
Whoever said that was a liar!
You know, Theodore, it was on the news, OK?
That's why they call it news! It's not old.
It replaces what we used to know, and it's newer.
-It's the news! -Well, I don't believe it!
But anyway, it's an awesome wish
and I just know it's going to come true.
Not if we never learn what it is.
Simon, we're talking about Theodore.
Come on, he's bound to slip.
Oh, I wish I had doughnuts right now.
[gasps]
Bam! Alvin hits it out of a park!
Let's tell the girls.
Theodore wished for doughnuts. I repeat, doughnuts.
Roger! We're on it!
Guys, Operation Doughnut Run is a go!
[doorbell rings]
Coming!
[gasps] What?
[all] Yes!
[knocking] Theodore? You OK in there, Theodore?
[groans]
I think I overdid it on the doughnuts!
He ate the whole box.
Well, as they say, be careful what you wish for!
That wasn't my wish.
Oh, if that isn't the luck of a three-legged donkey!
Stop with the sayings, already!
-Theodore! Are you ready? -We don't want to be late!
I wish we could go to school on pogo sticks!
[gasps] Wouldn't that be fun?
I hope this one's his real wish!
Yeah, me too.
I don't know how much longer I can keep this up!
Aaah!
Wow! I wish I could have one of those!
Oh! This is amazing! I can't believe it!
That's right, pal! It's your big wish come true, right?
No. I just like the bike.
Whoa! Oof!
♪ Is it all a mystery? ♪
♪ The way the world spins just for me ♪
♪ No big surprise ♪
♪ No, not really, 'cause, Lady Luck is good to me ♪
♪ Oh, Lady, Lady Luck came out to play ♪
♪ Lady luck came out to play ♪
♪ And now my fortune's changed ♪
♪ Round, round, round we go ♪
♪ Lady, Lady Luck came out to play ♪
♪ Lady Luck came out to play ♪
♪ And now my fortune's changed ♪
♪ Round, round, round we go ♪
So, Theodore, I think it's OK if you tell us
which one was your true wish.
What? None of 'em. It still hasn't come true.
I don't know if it ever will.
Oh, I have had it! It's time for the direct approach.
I think the shooting star needs to hear your wish out loud!
Shooting stars can't read minds.
Yes, they can. That's where the magic comes in.
Ho, ho! Magic, huh?
Theodore, look what I got you!
It's a magic lantern with a genie inside.
[gasps] There's a genie in here?
Wow! Where'd you get it?
Oh, where? You know, from, uh, a... a leprechaun.
Oh, Alvin, there's no such thing as leprechauns.
Look, he said he was a leprechaun, OK?
Anyway, not important. Now rub the lamp and make a wish!
I get three wishes with a genie, right?
-Ugh! It's a one-wish genie! -But it's always three.
He's old and tired, OK? One wish!
OK, so, um, because you're old and tired,
I'm only going to ask for two wishes.
One wish! That is it! One!
Oh, all right.
Could, um, I please have some alone time with my genie?
I wish I could ride a shooting star.
No, I don't want to do that.
Stars are balls of fire, so, you know,
it would be not just dangerous,
but very irresponsible of me to grant you this wish.
That sounds like something my brother Simon would say.
But that's the only wish I want,
so, please, genie, make this happen!
Riding a star? I mean, that's impossible!
Think he'd settle for another box of doughnuts?
Wait, guys. Is this what Theodore meant?
It's a ride at the fair. The Shooting Star!
Oh, I can't believe we missed that.
He talked about going to the fair the night of the shooting stars!
Then what are we waiting for?
Oh, my wish came true!
[camera flashes]
Ah, that was the best day ever!
From now on, I'm gonna sleep outside,
so I can catch every shooting star!
[all] No!
♪ Doo doo, doo-doo-doo-doo ♪